Frühling 2014 - Ostermiething Aktiv

Transcription

a aKTIV!
OA Nr. 144
www.ostermiething-aktiv.at
Ostermiething
Frühling 2014
Zugestellt durch Post.at
Luftbildaufnahme DI Alfred Schreilechner / SLB
Frühling 2014
Bahntrasse von Ostermiething nach Trimmelkam
Nr. 144
a
Gemeinde
Liebe Ostermiethingerinnen,
liebe Ostermiethinger!
G
erne werden Gemeinden miteinander verglichen. Ehrlich
gesagt ist das nicht wirklich möglich und auch nicht sonderlich
seriös. Jede Gemeinde hat eigene
Themen und Zugänge zu allfälligen
Herausforderungen.
Deshalb freut es mich besonders, dass sich die Region - ich
meine Ostermiethings unmittelbare Nachbargemeinden stark präsentiert. Sei es der gemeinnützige Wohnbau in
St. Radegund, Tarsdorf und Franking, der den heimischen
Jungfamilien Wohnungen bieten wird, oder die Verbesserung
der Infrastrukturanbindung nach Haigermoos (Sanierung
und Ausbau der Landesstraße) mit einhergehender positiver Siedlungsentwicklung. Beide sprechen eine eindeutige Sprache. Das tolle Bauprojekt Volksschule-Neu in St.
Pantaleon rundet den Kreis innovativer Kommunalpolitik ab.
Was ich damit sagen will, ist klar: Gemeinsam die Region mit
Leben erfüllen und Neid und Missgunst hintanstellen.
Ein sehr gutes Verhältnis zu unseren bayerischen
Nachbargemeinden, gestärkt durch länderübergreifende
Zusammenarbeit und Freundschaft, rundet das Bekenntnis zu
unserem Lebensraum ab.
Meinen Bürgermeisterkollegen aus den besagten Gemeinden
zolle ich Respekt und Anerkennung für ihr bisheriges Tun
und ersuche sie auch weiterhin um Mithilfe. Wir brauchen
diese Zusammenarbeit und dieses Denken, um als ländliche Gemeinden zukünftig überleben zu können. Schwierige
Fragen, wie „Was wird sein, wenn eine Tittmoninger Brücke
nicht mehr sein wird?“ oder „Wie schaffen wir es, nach der
Schließung des Kraftwerkes Riedersbach wieder Arbeitsplätze
in die Region zu bringen?“, sind nur ein Auszug zukünftiger
Fragestellungen.
Ein wichtiges Projekt für die umliegenden Gemeinden
wird das neue Altstoff-Sammelzentrum in Ostermiething
sein, das bereits fertig geplant ist und dessen Gewerke sich
bereits bei der Ausschreibung befinden. Die Abbrucharbeiten
sowie Rodungsarbeiten im Areal der Straßenmeisterei
Ostermiething sind bereits abgeschlossen. Wir werden diesen
bald beginnenden Bau natürlich begleiten und wie gewohnt in
Ostermiething aktiv
berichten.
Ein frohes Osterfest!
Euer Bürgermeister Gerhard Holzner
Ostermiething aktiv • Frühling 2014
I
ch glaube kaum, dass mich jemand
als fanatischen parteipolitischen
Menschen bezeichnen würde.
Trotzdem ist es aber auch meine
Aufgabe, auf gewisse Dinge oder
Ereignisse hinzuweisen, die wahrscheinlich dem einen oder anderen
und vielleicht auch mir nicht so wichtig oder beeinflussbar erscheinen, wie
zum Beispiel die EU-Wahl am 25.
Mai.
Manchmal stelle ich mir die Frage, macht es überhaupt einen Sinn
zu dieser Wahl zu gehen?
Diese hochbezahlten, vielleicht noch dazu arroganten
Abgeordneten in Brüssel diskutieren und streiten ja eh nur um die
Krümmung der Gurke oder Banane, oder ob es Marmelade oder
Konfitüre heißen muss.
Diese Gedanken haben mich schon öfters bewegt.
Trotz aller negativen Meinungen denke ich aber auch über unser
schönes Europa nach.
Dass wir in einer Zeit leben dürfen, die von Krieg, Leid und
Hunger lange schon verschont wurde, ist auch nicht selbstverständlich, man schaue nur in die Ukraine - diese ist vor der
Haustüre der EU!
Wenn in mir diese Bilder und Gedanken hochkommen, bemerke
ich, dass die EU doch auch sehr wichtige Aufgaben wahrnimmt
und stets für ein friedliches Miteinander eintritt.
Diese und viele anderen Aufgaben soll und muss sie auch in
Zukunft wahrnehmen und mit engagierten Personen vertreten.
Deshalb ist es wichtig, auch bei dieser Wahl seine Stimme abzugeben, denn die schlechteste Art ist es, nicht zu wählen und trotzdem zu schimpfen.
In diesem Sinne wünsche ich Euch und uns ein friedliches
Europa und ein frohes Osterfest.
Euer Franz Schuster
GEMEINDE
LOKALBAHNVERLÄNGERUNG
Bauarbeiten voll
im Gange
a
ALTSTOFFSAMMELZENTRUM
Baubeginn Mitte Mai
WOHNZENTRUM
OSTERMIETHING
Erster Bauabschnitt
ROTES KREUZ
Neubau der Ortsstelle
Lokalbahnverlängerung
Bauarbeiten voll im Gange
S
eit dem Spatenstich am 6. November 2013 schreiten die
Baumaßnahmen an der drei Kilometer langen Lokalbahnverlängerung von Trimmelkam nach Ostermiething
planmäßig voran. An allen Streckenabschnitten sind die
Arbeiten voll im Gange und der Verlauf der neuen Trasse
ist nun schon deutlich zu erkennen.
Errichtung des Unterbaues am Bahnhofsgelände Ostermiething
Luftbildaufnahme der Trasse von Ostermiething nach Trimmelkam
Beginnend am Bahnhofsgelände der neuen Endstation in
Ostermiething bis zur Bedarfshaltestelle Diepoltsdorf wurde
der Unterbau errichtet. Zur Stabilisierung des Untergrundes
wurden Geogitter aus Kunststoff eingesetzt. In einigen Bereichen war die Bodenbeschaffenheit so schlecht, dass trotz
Geogittereinsatz ein Bodenaustausch notwendig war. Pro
Tag wurden bis zu 1000 Tonnen Material geliefert. Es wurde
darauf geachtet, so wenig Aushub wie möglich zu entsorgen.
Die Strecke schiebt sich von Ostermiething in Richtung Diepoltsdorf
Parallel zu den Arbeiten im Bahnhofsgelände in Ostermiething wurde die Hochwasserentlastung in Diepoltsdorf eingebaut. Es wurden dort Rohre mir einem Durchmesser von
1,5 Meter verlegt. Wasser- und Schwimmsand erschwerten
die Bauarbeiten beim Offenhalten der Baugrube. Die Durchfahrtsmöglichkeit der Straße musste für einige Tage gesperrt
werden.
Gleich in der Nähe des Bahnhofs Trimmelkam wurde die
Tegelhalde für den Durchstich der Trasse abgetragen.
Luftbildaufnahme vom Bahnhofsgelände Ostermiething
Jene Arbeiten, die gute Wetterverhältnisse verlangten, wurden vorgezogen. Das erforderte eine sehr hohe Flexibilität
der Baumannschaft. Für Außenstehende kann das gelegentlich den Eindruck erweckt haben, dass an manchen Stellen
Frühling 2014
Ostermiething Aktiv!
1
Nr. 144
a
Gemeinde
Einlaufbauwerk des Baches in Diepoltsdorf
Luftbildaufnahme Diepoltsdorf
unregelmäßig gearbeitet wurde. Eine exakte Planung – also
welche Baumaßnahmen wann durchgeführt werden – war
oft nur kurzfristig möglich.
Als nächste Baumaßnahmen sind die Fertigstellung des
Unterbaues der neuen Strecke von Diepoltsdorf nach Trimmelkam, der Bau der Fahrleitung und die Fertigstellung des
Park-and-ride-Bereiches, sowie die Errichtung der Bachdurchlässe geplant. Es folgen dann die Errichtung des neuen Bahnhofs Ostermiething und der Umbau des Bahnhofs
Trimmelkam.
Trasse in Richtung Bahnhof Ostermiething
Fotos : Karl Mayr
Luftbildaufnahmen : DI Alfred Schreilechner / SLB
Durchstich Tegelhalde in Trimmelkam
Durchstich Tegelhalde in Trimmelkam
Bestes Service für
jede Jahreszeit!
- Gartenplanung
- Gartengestaltung
- Gartenpflege
- Baumpflege
- Heckenschnitt
www.maschinenring.at
2
Ostermiething aktiv! • Frühling 2014
Ihre Partner vor Ort:
T 07727/2435
MR Ober dem Weilhart
5122 Hochburg/Ach
[email protected]
entgeltliche Einschaltung
Wir
pflegen Ihren
Grünraum &
Garten
Neubau des Altstoffsammelzentrums
F
ür die Errichtung des neuen Altstoffsammelzentrums
wurde seitens der Gemeinde ein Grundstück im Gelände
der bestehenden Straßenmeisterei mit 5.344 m2 vom Land
Oberösterreich angekauft. Der Preis pro Quadratmeter beträgt
€ 28,-. Der Gesamtbetrag von € 149.632,- wird in vier Jahresraten an das Land OÖ überwiesen.
beginn des neuen Gebäudes ist für Mitte Mai 2014 geplant.
Eine Neuerung wird sich auch beim Tierkörperverwertungs
- Container ergeben, der vom Gelände der Energie AG ins
neue ASZ kommt.
Diverse Rodungsarbeiten sowie der Abbruch der Tankstelle
und die Entfernung der Tanks sind bereits erfolgt. Der Bau-
Geschäftsführer Georg Steidl wird im Zuge der öffentlichen
Gemeinderatssitzung am 24. April dieses Projekt genauer
vorstellen. Wir werden in den nächsten Ausgaben von Ostermiething aktiv laufend über den Baufortschritt berichten.
Abbruch Tankstelle
Entfernung Tanks
Straßenbauprogramm 2014
G
eplant sind im Jahr 2014 die Sanierung der ersten Zufahrt der Dietrichfeldsiedlung sowie die Asphaltierung
der Schulstraße im Bereich der zugehörigen Siedlung. Weiters werden diverse Kleinarbeiten getätigt und Frostschä-
den soweit wie möglich saniert. Ebenso wird man mit der
Sanierung der Gemeindestraßen, die durch das Hochwasser
beschädigt wurden, beginnen. Die Kostenschätzung für das
Straßenbauprogramm 2014 beträgt 110.000 Euro.
Straßenbauprogramm Dietrichfeld
Straßenbauprogramm Schulstraße
Frühling 2014
3
a
Gemeinde
Nr. 144
Inh.: Uwe Gartner
Stadtplatz 44
84489 Burghausen
Tel. +49 (0) 170-210 93 27
+49 (0) 8677.7048182
email: [email protected]
Mo. – Fr. 10.00 – 12.00
Mo. – Do. 14.00 – 18.00
Freitagnachmittag und Samstag nach Vereinbarung
4
Haigermooser Straße
D
er erste Abschnitt zur Sanierung der Haigermooser
Straße ist bereits fertiggestellt. Ende April wird mit
dem Bau des ca. 700 Meter langen zweiten Abschnittes zwischen Gumpling und Ernsting begonnen. Im Zuge dessen
werden auch die Kanalschächte saniert und die Fahrbahn
wird bei der Einmündung in die Ernstinger Landesstraße
(Bereich Seminarzentrum Zeitraum) etwas ausgeweitet. Die
Straße wird wie der erste Abschnitt mit Ausweichen versehen und seitlich mit befahrbaren Betonplatten errichtet. Zusätzlich soll auch die Kreuzung im Bereich Cain/Schmied
etwas entschärft werden. Eine ebenfalls geplante Straßenentwässerung garantiert eine lange Lebensdauer der Straße.
Haigermooser Straße alt
Haigermooser Straße neu
Wohnzentrum Ostermiething – WZO
M
itten im Ostermiethinger Ortszentrum steht nun die
frühere Seniorenwohnanlage leer, welche von der renommierten Firma Stampfl-Bauträger GmbH & Co KG erworben wurde und nun komplett kernsaniert wird.
Zwischenwände, Fußböden, Elektroinstallationen, sanitäre
Einrichtungen, Fenster und Fassaden werden komplett entfernt und mit neuer, zeitgemäßer Struktur wieder aufgebaut.
Vom ehemaligen Seniorenheim bleiben nur tragende Wände
bestehen, welche als Grundstein für die entstehenden Wohnungen dienen.
Für ein neues Erscheinungsbild des Gebäudes sorgt ein
verputzter Vollwärmeschutz in Kombination mit 3-fach
v.l.n.r. Ing. Aigner (Bezirksbauamt Ried), Baumeister Hans Stampfl
und Bgm. Gerhard Holzner bei der gemeinsamen Besprechung der
Einreichpläne für das geplante Bauvorhaben
isolierten Kunststofffenstern. Als Beschattungsmöglichkeit
werden Raffstores verwendet.
Mit etwa 36 Wohnungen schafft die Firma Stampfl neuen
Wohnraum für die Einwohner Ostermiethings und der umliegenden Region.
Technische Daten:
Die Wohnungsgrößen erstrecken sich von 42 m² bis 127 m².
Es wird auf die individuellen Bedürfnisse künftiger Bewohner Rücksicht genommen.
Dies bedeutet, es gibt Appartements für Singles oder Pärchen, Räumlichkeiten für Familien mit Kindern und Penthouse Wohnungen. Ein Großteil der Wohnungen besitzt
Wohnzentrum Ostermiething
Frühling 2014
5
a
Gemeinde
Kommen Sie zu uns, wir beraten Sie gern!
Nr. 144
6
Balkone oder Terrassen, um die späte Abendsonne genießen
zu können.
Infrastruktur:
Im Gebäude befinden sich drei Hauptstiegen und zwei Lifte.
Für jedes TOP steht ein Kellerabstellraum zur Verfügung.
Mit ca. 50 Autostellplätzen (15 davon Carports) wird den
Wohnungseigentümern ein angenehmes Parken ermöglicht.
Drei Bauabschnitte sind geplant: Erster Abschnitt ist bereits
bei der Umsetzung (9 Wohneinheiten), Zweiter Abschnitt im
Jahr 2015, dritter Abschnitt im Jahr 2016.
Angemerkt wird, dass die Stampfl-Bauträger GmbH & Co
KG mehrere Millionen Euro für dieses Projekt investiert.
Verkauf der Wohnungen:
Real Treuhand – Frau Luger Manuela
Mail: [email protected] / Tel. +43(0)676 81418094
Aus der Gemeindestube
Gemeindefinanzen
Interessantes
D
• Der Geh und Radweg nach Ernsting wurde nun endvermessen. Die Gesamtkosten der Gemeinde für dieses Baulos betragen 530.000,- Euro.
• Die bis dato abgerechneten Kosten für das Gemeindeund Kulturzentrum KultOs betragen 4.323.809,- Euro.
• Der Marktmusikkapelle Ostermiething wurde eine jährliche Förderung von 2700,- Euro auf die nächsten 5 Jahre
zugesichert.
• Die Rückvergütung der Lustbarkeitsabgabe an die örtlichen Vereine in der Höhe 2.070,- Euro für das Finanzjahr 2013 wurde beschlossen.
• Für Säuglingsgutscheine für 26 Geburten im Jahr 2013
wurden 1.144,- Euro ausgegeben.
er Rechnungsabschluss 2013 ergibt einen Sollüberschuss von 10.298,- Euro bei einem Volumen im ordentlichen Haushalt von 5.412.107,- Euro. Auch der außerordentliche Haushalt erwirtschaftete einen Sollüberschuss.
Der Voranschlag im ordentlichen Haushalt für das Geschäftsjahr 2014 konnte ausgeglichen mit 5.310.400,- Euro
veranschlagt werden. Der außerordentliche Haushalt konnte ebenfalls mit 1.193.100,- Euro ausgeglichen prälimitiert
werden.
Die von der Gemeinde gegründete KG – „Verein zur Förderung der Infrastruktur Ostermiething“ veranschlagte im
ordentlichen Haushalt eine Summe von 102.400,- Euro sowie im außerordentlichen Haushalt 900.600,- Euro. Der
gesamte Bau des Gemeindezentrums – KultOs wird über
diesen Verein abgewickelt.
Einmietung in das alte Gemeindeamt
Die Fa. Hager aus Tarsdorf hat den gesamten unteren Stock
des alten Gemeindehauses für die Dauer der Fertigstellung
der Lokalbahnverlängerung von der Gemeinde um 270,Euro pro Monat angemietet. In diesen Räumlichkeiten findet
die gesamte administrative Abwicklung der Lokalbahnverlängerung statt.
Grundverkauf Rotes Kreuz
Dem Roten Kreuz wurde zur Errichtung einer neuen Dienststelle in Ostermiething im Gewerbegebiet seitens der Marktgemeinde eine Fläche von 3000 m² zum Preis von 45.000,Euro verkauft.
Veranstaltungen im KultOs – Klarstellung
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 16. 12. 2013
den einstimmigen Beschluss gefasst, den Ostermiethinger
Gastronomen und Caterern bei einer Inanspruchnahme des
KultOs-Saales als (erweitertes) Gastlokal eine 50%ige Ermäßigung auf den jeweils zu entrichtenden Tarif laut geltender Tarifordnung zu gewähren.
Entgegen der verbreiteten Gerüchte, wonach eine Verpflichtung bestünde, einen bestimmten Caterer zu beauftragen,
muss klar gestellt werden, dass seitens der jeweiligen Veranstalter überhaupt keine, wie immer geartete Verpflichtung
besteht, einen Wirt/Caterer beizuziehen. Die Bewirtung der
Veranstaltung kann selbstverständlich auch in Eigenregie
oder mit einem Gastronomen der eigenen Wahl erfolgen.
HOCHBAU - HOLZBAU - BAUSTOFFE - PLANUNG
TROCKENBAU - DACHDECKEREI - SPENGLEREI
w w w . s t a m p f l - b a u . a t
Bau-GmbH
A-5120 St. Pantaleon, Gewerbepark Trimmelkam 1 s Telefon: 06277 / 20222, Fax: 06277 / 20222-8
Frühling 2014
7
Nr. 144
a
Gemeinde
OSTERAKTION
14. bis 19. April 2014
saftiger Saunaschinken
100 g nur € 1,59
zarter Schinkenspeck
sorgfältig gereift
100 g nur € 2,19
mit B
onus
karte
noch
mals
- 10%
zartes Kalbsschnitzel
die besondere Delikatesse für Schnitzelliebhaber
1 kg jetzt nur € 24,90
Fleischlos in den Karfreitag: verschiedene Aufstriche wie
Heringsbutter, Lachsbutter, vegetarische Salate usw.
8
Ostermiething aktiv! •
Das Team Deiner Fleischhauerei
wünscht Dir ein frohes Osterfest.
Frühling 2014
Was wäre, wenn es die
Brücke nicht mehr gäbe?
Max und Moritz, gar nicht träge,
sägen heimlich mit der Säge – ritzeratze! – voller Tücke,
in die Brücke eine Lücke.
D
iese Zeilen von Wilhelm Busch
fallen einem ein, wenn es um die
zu bauende neue Salzachbrücke geht.
Immer wieder schreien und wettern die
paar hundert Gegner ziemlich frech
und laut, wobei viele von diesen nicht
einmal in unserer Gegend wohnen. Sie
sägen und sägen an den Neubauplänen
und irgendwann wird der Fluss nicht
mehr passierbar sein.
Wo sind die Tausenden Befürworter? Sie schweigen und
überlassen den Politikern das Feld. „Die sollen sich drum
kümmern, dass wir auch in einigen Jahren noch über die
Salzach kommen.“ Wenn den Politikern durch die Bevölkerung massiv der Rücken gestärkt wird, können diese in den
übergeordneten Gremien noch viel besser argumentieren
und ihren Forderungen Nachdruck verleihen.
Man hört keine Stimmen von den Betrieben und Pendlern, in
denen diese arbeiten!
Die Geschäftsleute hüben und drüben
sind stumm!
Der Großteil der Einwohner der Anrainergemeinden sagt nur: „ Klar sind wir
für eine neue Brücke, das wäre ja ein
Wahnsinn, wenn es keine Verbindung
nach Tittmoning mehr gäbe.“ Aber
niemand tut etwas!
Dieser Artikel soll ein Denkanstoß
sein, darüber nachzudenken, wie sich das Leben jedes einzelnen und auch das Leben in der Gemeinde ändern würde,
hätten wir die Verbindung zu unseren bayerischen Nachbarn
nicht mehr. Wie oft benütze ich die Brücke? Was bringt sie
mir, meiner Familie bzw. uns Ostermiethingern? Was könnte
ich nicht mehr tun, wenn? ….
Eines ist klar: Das Ablaufdatum der bestehenden Brücke
endet in absehbarer Zeit.
2014-Themenjahr „Gesundheit“ im KultOs
M
it Freude können wir feststellen, dass unser Kulturzentrum KultOs sehr gut von der Bevölkerung angenommen wird. Viele der bisher stattgefundenen Veranstaltungen
waren sehr gut besucht, und die Anzahl von 30 bis 40 sich
bereits konkret abzeichnenden Veranstaltungen für das Jahr
2014 übertrifft alle Erwartungen.
Der KultOs-Beirat, dessen Ziel die Profilbildung für das KultOs ist, hat beschlossen, Jahresthemen für das Programm im
KultOs festzulegen. Damit soll ein bestimmtes Thema ein
Jahr lang von verschiedensten Seiten dargestellt und nachhaltige Wirkung erzielt werden.
Für das Jahr 2014 ist dies das Thema ‚Gesundheit‘. Nach
dem sehr erfolgreichen Gesundheitstag im November 2013
werden die ‚Gesunde Gemeinde‘, der Fair Trade Arbeitskreis, das Katholische Bildungswerk, Seelentium Sozial,
Liebenswertes Ostermiething u.a. am Thema interessierte
Gruppen im heurigen Jahr systematisch Veranstaltungen
anbieten, die den komplexen Bereich Gesundheit mit dem
Zusammenwirken von Körper, Seele und Geist beleuchten
werden.
Für den körperlichen Bereich werden Vorträge, Workshops,
Tanz und Gymnastik, Energieübungen etc. angeboten. Für
Geist und Seele werden interessante Veranstaltungen aus
den Bereichen Kunst, Psychologie und Religion mit Pilgerwanderungen, spiritueller Musik, Meditationen, etc. ins
Programm aufgenommen. Einen genauen Überblick gibt das
KultOs-Programm auf der Webseite unserer Gemeinde und
im Schaukasten beim Eingang des Kulturzentrums.
Wir hoffen, dass wir mit dem so wichtigen Thema Gesundheit vielen Bedürfnissen und Wünschen der Bevölkerung
entsprechen und das KultOs ein zentraler Ort zu deren Verwirklichung ist.
Mag. Josef Neumüller
Frühling 2014
9
a
Gemeinde
Nr. 144
10
Kaffeegenuss - Markenimage - Lifestyle
... und was George Clooney damit zu tun hat
„What else?“ – „Was sonst?“, lautet
George Clooneys Frage im Werbespot
für die Kaffemarke „N“, die durch Anfügung des Wortes „Espresso“ ein starkes
Image verbreiten möchte. Ein Hauch
Exklusivität mitten im Alltag – das ist
Balsam auf der Seele. Schade nur, dass
selbst die 500. Tasse dieses Zaubertranks
noch immer keinen George Clooney aus
dem Bürokollegen macht. Zugegeben,
der Mann verwirrt. Vernunftbegabte
Normalverdiener sind bereit, einen Kilopreis von € 60 – 70 (!) für Kaffee zu
bezahlen. Dies bleibt unbemerkt, weil
in einer Aluminium-Kapsel nur fünf
Gramm Kaffee enthalten sind. Das makellose Produktdesign darf nicht durch
Fremdkörper beeinträchtigt werden. Der
Kauf einer strategisch nur auf das Produkt zugeschnittenen Kaffeemaschine
legitimiert zur Teilnahme an Fachsimpeleien, Zubereitungs- und Kapseldiskussionen. Das schicke Bild beginnt in
der „Boutique“ - meist im Internet - und
endet mit zwölf verschiedenfärbigen Zuckerbriefchen zum Zucker-Kilopreis von
22,– Euro. Die neueste Exklusiv-Tassenserie um 65,– Euro für zwei Espressotassen ist dann die Krönung: Ich bin hip!
Kaffeegenuss - Verantwortung - Lebensstil
… und was ich damit zu tun habe
„What else?“ – „Was sonst?“, lautet die
Frage, die ich jeder Kaufentscheidung
voranstellen könnte.
> Kaffee aus fairem Handel in ausgezeichneter Qualität und großer Vielfalt bevorzugen
> Verzicht auf Aluminiumkapseln der
Umwelt zuliebe
> Wahlmöglichkeit bewahren: keine
Bindung an eine bestimmte Kaffeemarke beim Kauf einer Kaffeemaschine
> Stärkung der Nahversorger unserer
Marktgemeinde, die sehr bemüht
Meisterhaft
Wer weiß, vielleicht passiert´s genau am
6. Juni 2014 beim Fairtrade-Fest: Da lächelt Dich einer an, während Du genussvoll an deiner Tasse Kaffee nippst. Er ist
noch viel schöner als der George Clooney und wohnt nicht so weit weg. Viel
Spaß beim Fairlieben!
Einen schönen Frühling wünscht der
Fairtrade-Arbeitskreis Ostermiething
sind, eine große Produktpalette an
fair gehandeltem Kaffee anzubieten
> Nachdenken über die Folgen jeder
einzelnen Kaufentscheidung
Kontakt: Martina Fischer 06278/70178
Gebrauchte Fahrzeuge unter
auto
reparatur
www.renzl.info
Klaus
Meisterhafte
Kompetenz
für alle
en!
Fahrzeugmark
A-5131 Franking 17
KFZ-WERKSTÄTTE · TANKSTELLE · AUTOWÄSCHE
[email protected] · Tel. 0676/6362925
FAHRZEUGHANDEL
Frühling 2014
11
Nr. 144
a
Gemeinde
Freiwillige
Feuerwehr
Ernsting
Vollversammlung - Rückblick
2013
A
m 12. Januar 2014 fand beim
Wirt z’Ernsting die Vollversammlung der Freiwilligen Feuerwehr
Ernsting statt, wo eine Zusammenfassung der wichtigsten Ereignisse des
Jahres 2013, vom Hochwassereinsatz
bis hin zu den vorgenommenen Renovierungsarbeiten am Zeughaus und
der Neuauflage der Jugendgruppe,
präsentiert wurde.
Kommandant Uwe Moritz konnte zu
dieser Vollversammlung Bürgermeister Gerhard Holzner, Pflichtbereichskommandant Stephan Eder und zahlreiche Ehrenmitglieder und Mitglieder
begrüßen.
Im ersten Punkt der Tagesordnung
wurde der im Jahr 2013 verstorbenen
Mitglieder gedacht.
Die nachfolgenden Tätigkeitsberichte
zeigten sowohl die Einsätze, als auch
die Übungen (Aus- und Weiterbildung) in prägnanter Form. Insgesamt
forderte das Jahr 2013 von den Mitgliedern 1.630 Arbeitsstunden.
bildlich geführte Kassa, welche sowohl zur Entlastung des Kassiers, als
auch des Kommandos führte.
Im Tagesordnungspunkt „Beförderungen“ konnte die Beförderung
zum Oberfeuerwehrmann an Michael
Pehamberger ausgesprochen werden.
Die abschließenden Ansprachen des
Bürgermeisters Gerhard Holzner und
des
Pflichtbereichskommandanten
Stephan Eder brachten sowohl die
Wichtigkeit der Erhaltung der Schlagkraft, als auch die Notwendigkeit der
Zusammenarbeit der Feuerwehren
zum Ausdruck.
Feuerwehrjugend
Dass sich Öffentlichkeitsarbeit in
der Feuerwehr auszahlt, zeigen sechs
Neuaufnahmen bei der Ernstinger
Feuerwehrjugend. Seit November
2013 haben wir es nach zwei Jahren
wieder geschafft, eine Jugendgruppe
zu gründen. Im Einsatzbereich der
Feuerwehr Ernsting wurden Einladungen für einen Infoabend an die
Vom Jugendbetreuer Michael Dicker
wurde kurz über die neue Jugendgruppe berichtet, nachfolgend wurden die
Jugendfeuerwehr-Mitglieder
Ewan
Cain, Denis Cain, Mario Hofer, Lea
Thalbauer, Tobias Winkler und Luca
Zettl zum Dienst in der Feuerwehrjugend angelobt.
Abgerundet mit einer Übersicht über
die besuchten Festlichkeiten und kameradschaftlichen Aktivitäten wurde
zum Bericht des Kassenführers übergegangen. Das Finanzgebaren der FF
Ernsting wurde in kompakter, detaillierter Form vom Kassier Franz Blüml
dargestellt. Die im Vorfeld durchgeführte Kassenprüfung zeigte eine vor-
12
Jugendlichen verteilt. Bei der Veranstaltung waren 15 Kinder anwesend
und davon konnten sechs im Alter
von 10 bis 14 Jahre bei der Jugendgruppe Ernsting begrüßt werden. Die
Mitgliederstärke beträgt momentan
7 Feuerwehrjugendmitglieder (davon
ein Mädchen) und wir hoffen bald
neue Mitglieder begrüßen zu dürfen.
Es findet jeden Freitag von 17:30 bis
19:00 Uhr ein Jugendtraining statt.
Für Informationen oder Anmeldungen
stehen Ihnen unsere Jugendbetreuer
Michael Dicker (Mobil: 0664/ 15 16
617) und Maier Franz (Mobil: 0664/
41 07 555) gerne zur Verfügung.
Rotes Kreuz
Rückblick auf das Jahr
2013
den dabei betreut und 309.711
Kilometer (Vorjahr: 339.717) zurückgelegt. Gegen Jahresende und
m 28.2.2014 fand die 29.
gleich mit Jahresbeginn haben
Ortsstellenversammlung
wir jeweils ein Rettungsfahrzeug
unserer Rot Kreuz Ortsstel„außer Dienst gestellt“, nachdem
le in den Räumlichkeiten der
jedes dieser beiden Fahrzeuge beEnergie AG statt. Bezirksreits weit über 300.000 Kilometer
hauptmann Dr. Georg Wojak,
zurückgelegt hatte.
sieben Bürgermeister und
Ortsstelle
Sie wurden durch Neuanschafzahlreiche Vertreter der Feuerwehren
Riedersbach/Eggelsberg
fungen
ersetzt. Die Inbetriebnahund der Exekutive gaben der Veranstalme
eines
neuen Einsatzfahrzeuges
tung einen feierlichen Rahmen.
ist immer wieder etwas Besonderes und sorgt auch bei uns für Freude. Die neuen FahrUnser Rot Kreuz Team
zeuge entsprechen nicht nur allen aktuellen Anforderungen
Für den Rettungsdienst konnten letztes Jahr 16 neue Mitder rettungsdienstlichen Ausstattung und Sicherheit, sonarbeiterinnen und Mitarbeiter gewonnen werden. Leider
dern vermitteln auch ein tolles Fahrgefühl – und auch das ist
haben auch 18 MitarbeiterInnen den Dienst beendet und dawichtig, wenn man so enorme Strecken und Zeiten im Auto
mit ergibt sich ein aktueller Stand von insgesamt 138 Mitarunterwegs ist. Die Investitionskosten sind allerdings auch
beiterinnen und Mitarbeitern - 127 Freiwillige (45 Frauen,
erheblich: So kostet
84 Männer), 5 Hauptberufliche und 6 Zivildiener, die alle
ein Fahrzeug inklueinen wertvollen Beitrag für unsere Gesellschaft leisten.
sive rettungsdienstNeben einer fundierten Basisausbildung, zu der 100 Stunden
licher Ausstattung
Theorie und 160 Stunden Praxis gehören, ist die ständige
(Sauerstoffanlage,
Weiterbildung und die jährliche Qualitätssicherung ein fiAbsaugeinrichxer Bestandteil im Ausbildungszyklus, die auch konsequent
tung, Notfallkoffer,
verfolgt wird. Viele „Praxisanleiter“ leisten darüber hinaus
Trage etc.) rund
einen wichtigen Beitrag, um das theoretische Wissen auch
€ 75.000,-. Aber
in der täglichen Arbeit im Rettungs- und Krankentransportje besser die Ausrüdienst praxisgerecht umzusetzen. Das Rot Kreuz Team leistung, desto besser
stete insgesamt 60.059 Einsatzstunden, davon 36.832 oder
die Versorgung und die Sicherheit der Bevölkerung.
61 % auf freiwilliger Basis. Die meisten Stunden leisteten
Herbert Wieder (1.768) Antonia Wuppinger (1.094) und
Beförderungen und Auszeichnungen:
Sarah Wagner (1.006), die dafür auch eine kleine AnerkenWir konnten darüber hinaus bei dieser Ortsstellenversammnung erhalten haben.
lung eine Reihe von Beförderungen und Auszeichnungen
vornehmen. Stellvertretend für alle dürfen namentlich an-
A
vlnr: Antonia Wuppinger, Richard Niedermüller, Sarah Wagner
Rettungs- und Krankentransport
Mit fünf Einsatzfahrzeugen wurden letztes Jahr 7.110 Einsatzfahrten durchgeführt. Insgesamt 6.031 Patienten wur-
vlnr: Ortsstellenleiter Richard Niedermüller, Bürgermeister Valentin
David, Bürgermeister Gerhard Holzner, Bezirkshauptmann Dr. Georg
Wojak, Bezirksgeschäftsleiter Ing. Herbert Markler
Frühling 2014
13
Nr. 144
a
Gemeinde
geführt werden: Beförderung zum RK-Obersanitäts- und
Hauptsanitätsmeister: Josef Hörtlackner, Martin Samhaber,
Christopher Sommerauer und Martin Sommerauer.
Beförderung zum RK-Abteilungskommandant: DI Georg
Kubesch
Das Dienstjahrabzeichen erhielten:
In Bronze: Bernadette Eberherr, Othmar Melkes, Michael
Niedermüller, Markus Pallhuber, Roman Scharinger, Andrea Zadny. In Gold: Martin Samhaber und DI Georg Kubesch
einer zweckmäßigen und den aktuellen Erfordernissen angepassten Dienststelle, ausgerichtet auf die Erwartungen
und Anforderungen der kommenden 20 bis 25 Jahre.
Mit der Verdienstmedaille wurden ausgezeichnet:
In Bronze: Fritz Joham, Kommandant der FF Trimmelkam
In Silber: Bürgermeister Gerhard Holzner (Ostermiething)
und Bürgermeister Valentin David (St. Pantaleon)
Projekt „Neue Ortsstelle“
An dieser Stelle gilt ein besonderer Dank für die Unterstützung den Gemeinden unseres Einsatzgebietes, den Ärzten,
den Feuerwehren und der Polizei, der Energie AG Oberösterreich, der Leitung der Bezirksstelle, den benachbarten
Rot Kreuz Dienststellen, sowie den Notarztteams Braunau,
Fridolfing, Burghausen und Salzburg. Ein herzliches Dankeschön auch allen unterstützenden Mitgliedern, unseren
Gönnern und Freunden, die für unsere Sorgen und Anliegen
immer wieder ein offenes Ohr haben.
Richard Niedermüller, Ortsstellenleiter
Vertriebs GmbH
Die heutige Dienststelle an der Weilhartstraße entspricht
schon lange nicht mehr den Erfordernissen einer adäquaten
und an unsere Größe angepassten Rot-Kreuz-Dienststelle.
Daher bemühen wir uns seit mehreren Jahren um die Möglichkeit der Errichtung einer neuen Dienststelle. Im Dezember letzten Jahres hat das Rote Kreuz, Landesverband
OÖ, von der Gemeinde Ostermiething im dortigen Gewerbegebiet und in der Nähe zum neuen Bahnhof, ein Grundstück im Ausmaß von 3.000 m² erworben. Dort soll nach
Abschluss der Planungs- und Vorbereitungsarbeiten die
neue Dienststelle errichtet werden. Der zeitliche Horizont
umfasst die nächsten beiden Jahre. Ziel ist die Errichtung
B Ä D E R
F L I E S E N
Idee, Planung, Design, Ausführung
Sanitärausstattung (Badewannen, Duschen, Armaturen etc.)
Badezimmermöbel
Wellnessartikel (Dampfbäder, Whirlpool, Saunen, Infrarotkabinen)
350 m² Bäder- und Fliesenausstellung
Innenraumgestaltung aus Fliesen und Naturstein
Badsanierungen – alles aus einer Hand
Komplette Hausinstallation – Gas, Wasser, Heizung, Reparaturen
Solar und Photovoltaik
H E I Z U N G
S A N I T Ä R
Installateurund FliesenlegerMeisterbetrieb –
alles aus
einer Hand!
A-5120 ST. PANTALEON, Eiferding 14
Tel. 06277/7089-0, Fax 06277/7089-22
E-Mail: [email protected],
Internet: www.rosenstatter.at
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo–Fr 8.30–12.00 und 13.30–18.00 Uhr,
Mittwoch-Nachmittag und Samstag geschlossen – Terminvereinbarung erwünscht!
14
Kindergarten
Es war einmal…
D
a uns der Winter heuer gänzlich im
Stich ließ, beschlossen wir schon
bald, in unser Faschingsprojekt „Märchen“ einzusteigen. Manche Gruppen
widmeten sich einem Märchen besonders intensiv (Gruppe 1 - Frau Holle,
Gruppe 4 - Rotkäppchen und Gruppe
5 - Wolf und die 7 Geißlein; Hänsel und
Gretel). Die anderen Gruppen ließen
sich von allem ein bisschen inspirieren
und legten sich nicht auf ein Thema
fest (Gruppe 2 und 3).
Kinder lieben es, sich mit Zaubermärchen und Geschichten zu beschäftigen,
es entspricht ihrer Denkweise (magisches Denken). Sie wiederholen die
Inhalte immer wieder in Rollen- und
chen Gruppen entstanden richtige Bauwerke, wie das Dornröschen-Schloss
bei Julia und unser Großmutter-Haus.
Die Kinder forderten immer wieder die
Wiederholungen der einzelnen Lieblingsmärchen und wurden nicht müde,
sie immer wieder zu „besingen“, auszuspielen, darzustellen…
Anders als viele Geschichten erzählen
Märchen nicht nur von den guten Seiten des Lebens, sondern sie beschreiben auch das Böse und seine Auflösung. Für die Kinder war besonders
wichtig:“ Gell, es geht eh gut aus!“
Auch wenn die Spannung jedes Mal
wieder da war, wenn der Wolf z.B. bei
den Geißlein an die Tür klopfte, gab es
auch immer die Erleichterung, als er
mit Wackersteinen gefülltem Bauch in
den Brunnen stürzte.
Wir und die Kinder sind ganz auf den
Geschmack gekommen, soviel gäbe es
noch zu erzählen, spielen, hören, basteln und singen.
Vielleicht war es auch für die Eltern
ein Anstoß, einmal wieder das alte
Märchenbuch hervorzukramen und das
Lieblingsmärchen von Rumpelstilzchen, Schneewittchen, Aschenputtel
oder dem gestiefelten Kater zu suchen.
Die Kinder werden es euch danken.
Spannendes
Lesen wünscht
euch
Gudrun Hager
Kindergarten
Ostermiething
Kleine-Welt-Spielen. Um dafür genügend Raum zu haben, gestalteten wir in
der Halle einen Märchenwald zum gemütlichen Verweilen und auch in man-
Frühling 2014
15
Nr. 144
a
Bildung
Volksschule Ostermiething
Rund ums Buch
Kinderbuchautor zu Besuch
von Kindern positiv zu verändern. Mit
Hans Steinkellner, Sozialarbeiter und
Mediator, holten sich die Lehrkräfte der Volks- und Hauptschule einen
hervorragenden Experten nach Ostermiething und ließen sich bei einem
achtstündigen Intensivworkshop die
C
hristoph Mauz, Kinderbuchautor und Kabarettist, begeisterte
die Kinder der Volksschule und die
Schulanfänger und –anfängerinnen
des Kindergartens bei seiner Lesung
im Februar. Mit schauspielerischem
Talent und viel Humor präsentierte er
die Kinderbücher. Für diese Lesereise
hat die RAIKA Oberes Innviertel eine
Kiste mit Büchern des Autors finanziert. Sie ist eine wertvolle Ergänzung
für eine gelungene Autorenbegegnung.
fördern sollten,
ging´s ab in die
Bibliothek. Dort
wurde, wie es
sich bei einer Lesenacht geziemt,
ordentlich gelesen, geschmökert
und vorgelesen.
Erst spät nachts
erlosch die letzte Taschenlampe
und alle schliefen
friedlich in ihren
Schlafsäcken.
Auch wenn das Bettgelage nicht so
weich wie gewohnt war, so waren sich
doch alle einig – eine Nacht in der
Schule ist einfach cool.
Lesenacht im
Klassenzimmer
Neue Autorität in der Schule
– Stärke statt Macht
Eine Nacht in der Schule verbrachten
die Schülerinnen und Schüler der 4.
Klassen. Nach lustigen Spielen, die
die Gemeinschaft zwischen 4a und 4b
16
„Stärke statt Macht“ beschreibt einen
neuen Ansatz im Umgang mit Kindern
und ist sehr erfolgreich, wenn es darum geht schwierige Verhaltensweisen
Inhalte der „Neuen Autorität“ näher
bringen. Der breite Informationsstand in der Lehrerschaft erleichtert
so die Umsetzung des Konzepts an
den Schulen. Auch die Bürger der Gemeinde hatten bei der Veranstaltung
im KULTOS die Gelegenheit, sich
über diese Thematik zu informieren.
Anna Fuchs
Heute feiern wir ein Fest
Musikalische Umrahmung durch die Volksschulkinder
S
o hieß der Titel eines Liedes, den
die Volksschulkinder bei der Veranstaltung am 20. 3. 2014 von sich gaben. Gefeiert wurde die Verleihung des
Zertifikates „OÖ Schule Innovativ“.
Neben Frau Landesrätin Doris Hummer, die die Verleihung durchführte,
stellten sich Landesschulinspektorin
Barbara Pitzer, Bezirkshauptmann Dr.
Georg Wojak, Bezirksschulinspektor
Johann Zillner und unser Herr Bürgermeister Gerhard Holzner als weitere
Ehrengäste ein.
Die Schülerinnen und Schüler präsentierten das Schulkonzept und sorgten
für die musikalische Umrahmung.
Schauspieler und Schauspielerinnen
aus den 4. Klassen begeisterten die
Gäste mit dem Theaterstück „Die Elterntauschbörse“.
Wie immer wurde die Schule tatkräftig von der Elternschaft und vom Elternverein unterstützt, ohne die vieles
nicht verwirklicht werden könnte. Das
Lehrerinnenteam bedankt sich dafür
sehr herzlich.
Mit dem Zertifikat „OÖ Schule Innovativ“ verpflichtet sich die Schule
zu einem gemeinsamen Prozess der
Schulentwicklung und zu innovativen
Formen des Unterrichts. „Wenn man
in einer Sache Meister geworden ist,
sollte man in einer neuen Sache Schüler werden“. Diese Weisheit von Gerhart Hauptmann sehen die Lehrkräfte
als wichtigen Leitgedanken in ihrer
Unterrichtsarbeit, denn dort, wo mit
Kindern gearbeitet wird, soll es nicht
zum Stillstand kommen.
Ehrengäste
Das Lehrerinnen-Team wünscht ein
frohes Osterfest.
Die Kinder präsentieren das Schulkonzept
Zertifikatsverleihung durch Frau Landesrätin
Doris Hummer
„Die Elterntauschbörse“
„Die Elterntauschbörse“
Frühling 2014 Ostermiething Aktiv!
17
Nr. 144
a
Bildung
E
GEWINN
DEIN
CKET!
I
T
1
l
e
Form
inger
r
a
h
c
S
chule
s
r
h
a
F
r
lberg
e
e
n
i
i
p
e
S
d
n
n
i
I
014
22.06.2
&O T O 3 I E G R I D # A I N
Wir verlosen am 6.Juni 5 Eintrittskarten inkl. Busfahrt
: I E G E L E I s O S T E R M I E T H I N G s 4E L & A X s - O B I L s % - A I L S I E G F R I E D H O E C K
18
AONAT
Hauptschule Ostermiething
www.hs-ostermiething.at
Berufsorientierung als Entscheidungshilfe
und Vorbereitung auf das Arbeitsleben
W
as mache ich nach der Hauptschule, welche Wege
stehen mir offen, was ist das Richtige für mich, was
kann ich, was will ich machen?
Alle diese Fragen beschäftigen 14-Jährige!
Daher versuchen wir schon ab der 3. Klasse Hauptschule,
die Schüler/innen auf diese Entscheidung vorzubereiten.
Es gibt verschiedene Unterstützungsmaßnahmen und Möglichkeiten, die wir seitens der Schule anbieten.
Elternsprechtag im November waren zwölf Schulen und
acht Betriebe aus der Region anwesend, um die Schüler/innen zu informieren und zu beraten.
Als Unterstützung gibt es auch noch den BO-Unterricht in
der 4. Klasse und die Schülerberatung, um die Kinder bestmöglich zu unterstützen und vorzubereiten.
Eine weitere sehr wichtige und notwendige Unterstützung
für die Vorbereitung auf das Berufsleben sind auf alle Fälle
Eltern, Familie und Geschwister, die in der Entscheidungsfindung eine sehr große Rolle spielen!
Tina Mösenbichler
Report on the ENGLISH DAY 2014
Berufsorientierung
Als Einstieg in die Berufsorientierung (kurz BO) finden in
der 3. Klasse zwei BO-Tage statt. Am ersten Tag beschäftigen sich die Schüler/innen mit ihren Fähigkeiten, Vorlieben
und Stärken. Am zweiten Tag geht es um verschiedene Arten von Arbeit und das Bildungssystem in Österreich.
Die erste Möglichkeit sich mit Arbeit auseinanderzusetzen,
bietet der Projekttag „Ein Tag am Arbeitsplatz meiner Eltern“. An diesem Tag verbringen die Kinder einen Tag im
Berufsumfeld ihrer Eltern, um sich mit der Arbeitssituation
ihrer Eltern auseinanderzusetzen.
In der 4. Klasse besuchen die Schüler/innen das BIZ (Berufsinformationszentrum) in Braunau und die BIM (Berufsinformationsmesse) in Salzburg.
Neu ist die Bildungsmesse an unserer Hauptschule, die im
Zuge des ersten Elternsprechtags durchgeführt wird. Beim
On February 25th, the pupils attending the 4th form, took
part in our fourth “English Day”. Their regular timetable
was changed, and English was spoken all the morning in
various subjects.
In the sports lesson they tested a game called “soft ball”
with simplified baseball rules. The kids had fun and they always tried to cheer their teams on in English. In Geography
the pupils got to know the different countries of the European Union and learned about their languages, their capitals
with their sights and painted the national flags. The topic of
the Biology lesson was “The five senses – sight, hearing,
touch, smell and taste”. Many new English words were needed in order to explain the function of the sensory organs.
The pupils also discussed being blind or deaf. The life of
Native Americans was the topic of the History lesson. In a
film a Sioux Indian travelled through North America and
explained how Indians lived before the white people took
away their land. How to send messages in sign language was
interesting for the pupils, either.
The highlight of our English Day this year was once again
the performance of the “Vienna English Theatre”. Four ac-
English Day
Frühling 2014
19
Nr. 144
a
Bildung
tors performed the play “Virtual Heroes”, which is partly
set in a virtual game world. The two main characters Rita
and Kevin have problems in their real lives, so, sitting at
their PCs, they are creating a virtual reality for themselves,
taking on the personalities they would like to be – in their
dreams. All the 180 pupils in the hall enjoyed the funny
performance, as all the actors played really excellently. Especially some girls admired Sapphire for singing two songs
live.
Our pupils want the English Day to take place and the
“Vienna English Theatre” to come again next year.
Shortened comments on the English Day:
< cool and enjoyable performance>, <friendly and funny actors>, < talking to native speakers is a valuable experience
and great fun>, <talking English in every situation was great>, <an English Day – a great idea and a great success>,
<softball instructions in English are great fun>, <many new
words>, <a nice day for a change>, <all in all a brilliant day,
should be repeated>
The English Teachers of HS - Ostermiething
English Day
20
Schnuppertage für die Volksschüler
In der Woche vom 13. bis 17. Jänner 2014 besuchten uns die
SchülerInnen der 4. Klassen aus den Volksschulen Haigermoos, Franking, Ostermiething und Tarsdorf. Nach einem
Rundgang durch die Schule nahmen sie zwei Stunden an
einem Unterricht in den 1. Klassen der Hauptschule teil.
Hermann Pohn, HD · www.hs-ostermiething.at
Musikschule
„Celloinitiative“
D
ie LMS Ostermiething hat im
letzten Schuljahr fünf zusätzliche
Unterrichtseinheiten für das Fach Violine erhalten – in diesen Zeiten, wo
überall eingespart werden muss, eine
absolute Ausnahme! Aber: die Geige ist ein Teamplayer! Eine Geige allein klingt schön, aber noch schöner
wird es, wenn sie in einem Ensemble
integriert ist, sei es in einer „Geigenmusi“, einem klassischen Streichquartett oder eben einem großen Orchester.
Daher ist unser nächstes Ziel, Celloschüler zu gewinnen, damit wir in ein
paar Jahren ein Streichensemble mit
Bässen, also ein kleines Streichorchester, an der Musikschule haben und so
alle Streicherschülerinnen- und -schüler die Gelegenheit erhalten, dieses besondere „Orchesterfeeling“ zu erleben!
Kurze
Instrumenteninformation:
Das Violoncello ist das Tenor- und
Bassinstrument der Violinfamilie (Violine, Bratsche, Violoncello) und wird
bei uns kurz „Cello“ genannt.
Finger technik:
Auch der linke
Daumen ist Spielfinger. Durch den
„Daumenaufsatz“
können die hohen
Lagen, besonders
der höchsten Saite,
erreicht werden.
Es ist neben der Violine ein wichtiges
Solostreichinstrument und ist aus der
Kammer- und Orchestermusik nicht
wegzudenken.
In der Bauweise entspricht das Cello
der Violine, nur sind alle Teile größer.
Für Kinder werden auch kleinere Instrumente gebaut. Der Bogen ist ca.
2 cm kürzer und um ein Viertel schwerer als der Geigenbogen.
Obwohl das Violoncello historisch,
bautechnisch und klanglich zur Violinfamilie gehört, unterscheidet es sich in
zwei Punkten von der Violine und der
Bratsche: in der Spielhaltung und in
der Fingertechnik.
Spielhaltung: Das Violoncello wird
aufgrund seiner Größe in aufrechter
Spielhaltung gespielt. Die SpielerInnen
halten ihr Instrument zwischen den
Beinen und setzen es auf einem Stachel
am Boden auf.
Wir haben eine junge, engagierte Cellistin aus Salzburg gefunden, die bereit wäre, auf privater Basis, aber zu
Musikschulkonditionen, bei uns zu
unterrichten. Einzige Voraussetzung:
Genügend Interessenten, egal, ob Kinder, Jugendliche oder Erwachsene, die
bereit sind, sich auf die Begegnung mit
einem wunderbaren Instrument und all
seinen Möglichkeiten einzulassen.
Sie möchten ein Instrument erlernen,
mögen tiefe Töne und sind neugierig
geworden?
Dann melden Sie sich bitte in der Landesmusikschule Ostermiething bei
Dr. Sigrid Teuchtmann- Röthler, Violine
oder Mag. Susanne Schaffer, Direktorin
(und Hobby-Cellistin!) oder in
unserem Sekretariat (Tel. 06278/6374,
Mo 8.00-12.00 und 13.00-17.00;
Di 8.00-12.00 und 13.00-16.00)
Die Redaktion von
OSTERMIETHING AKTIV
wünscht allen Leserinnen
und Lesern
FROHE OSTERN
21
Nr. 144
a
Bünde
Zeitwertkonto
MEHR NETTO - DARUM GEHT´S!
L
ob für angekündigte Erhöhung
der Familienbeihilfe – Kritik an
der geplanten Steuererhöhung für
Autofahrer!
„Mehr netto – darum geht´s!“ – so lautete das Motto der ÖVP-Arbeitnehmervertreter.
ÖAAB und FCG fordern eine menschliche und familienfreundliche Arbeitswelt, in der sich Fleiß und Arbeit lohnen
und den Menschen wieder mehr Geld zum Leben bleibt.
Helmut Feilmair betonte, dass alle Kandidatinnen und
Kandidaten bei der Erstellung des umfassenden Wahlprogramms eingebunden waren und viele Ideen daraus bereits
in das neue Regierungsprogramm einflossen, wie z. B. die
bessere steuerliche Begünstigung bei der Mitarbeiterbeteiligung, das Zeitwertkonto (um Überstunden ansparen zu können), die Möglichkeit zur Teilpension ab 62 (d. h. fürs länger
Arbeiten erhält man zusätzlich zum Gehalt die Hälfte seines
Pensionsanspruchs) sowie die Strafzahlungen für Betriebe,
die zu wenig ältere Arbeitnehmer beschäftigen, eine sechste
Urlaubswoche (bessere Anrechnung der Vordienstzeiten) und
vieles mehr.
„Alles was im Regierungsprogramm
steht, ist noch nicht beschlossen.
Papier ist oft geduldig. Es ist daher
Aufgabe des ÖAAB darauf zu achten, dass auch die positiven Punkte
zeitgerecht umgesetzt werden“, stellt
Feilmair klar und lobte das klare Bekenntnis der neuen Familienministerin Dr. Karmasin, die
Familienbeihilfe mit 1. Juli 2014 zu erhöhen und das SchulStartgeld zu sichern.
Kritik äußerte Feilmair hingegen über das Vorhaben der Regierung, die NOVA und motorbezogene Versicherungssteuer
zu erhöhen. „Die Pendler dürfen nicht zur Melkkuh der
Nation werden. Viele sind auf ein Auto angewiesen, um
in die Arbeit zu gelangen“, so Feilmair. Er appelliert daher
an den neuen Finanzminister Michael Spindelegger, noch für
Ausnahmen zu sorgen und Mittelklasseautos unter 100 PS
von der geplanten Steuererhöhung auszunehmen.
Wageneder Christian · ÖAAB Obmann
Wirtschaftsbund Oberösterreich
Einig und stark!
Mit einem weiteren einstimmigen
Beschluss des Präsidiums wird der
Europaabgeordnete Dr. Paul Rübig
als Wirtschaftsbund-Kandidat bei
der EU-Wahl im Mai ins Rennen
gehen.
W
irtschaftsbund stellt personelle Weichen für kommende Wahlen: Einstimmiger
Präsidiumsbeschluss für Christoph Leitl bei WKÖ-Wahl und
Paul Rübig bei EU-Wahl
Dr. Christoph Leitl wurde einstimmig als Spitzenkandidat für die WK-Wahl 2015 nominiert.
Präsident Leitl kennt die heimische Unternehmerlandschaft
ganz genau und hat die richtigen Visionen für einen starken
Wirtschaftsstandort. Mehr denn je brauchen wir ihn an der
Spitze der österreichischen Wirtschaftspolitik.
Denn seine Prioritäten sind und waren immer die Interessen
der heimischen Betriebe, des ganzen Landes und die Entwicklung der Talente unserer Menschen.
Dabei bewegt sich sein Einsatz für den Standort Österreich
stets in der Balance zwischen hartem Kampf und diplomatischem Miteinander.
Der gesamte Wirtschaftsbund ist stolz, mit Präsident Leitl
ein weiteres Mal in diese Wahl zu ziehen.
22
Ein attraktiver Standort und internationale Wettbewerbsfähigkeit in einem starken Europa werden für Österreich immer wichtigere Themen. Mit Paul Rübig haben wir einen
profunden Vertreter der heimischen Unternehmen in der
Europa-Politik.
Er bekommt vonseiten des WB vollste Unterstützung.
Der Wirtschaftsbund Ostermiething wünscht allen Leser/
Innen ein frohes Osterfest.
Erich Hadner · WB Obmann
Bauernbund
Freihandelsabkommen EU - USA
D
erzeit wird über ein Handels- und
Investitionsabkommen zwischen
EU und USA verhandelt. Diese Verhandlungen finden jedoch hauptsächlich
zwischen Vertretern der Großkonzerne
statt. Vertreter der Zivilbevölkerung werden kaum in die
Diskussion eingebunden, genauso wenig wie die Parlamente. Das Bündnis soll Arbeitsplätze schaffen und Wirtschaftswachstum bedeuten. Fragt sich nur für wen?
Länder mit verschiedenen Sozial-, Umwelt-, Gesundheitsund Qualitätsstandards treffen im direkten Wettbewerb aufeinander, was höchstwahrscheinlich ein Absenken unseres
hohen Niveaus an amerikanische Verhältnisse bedeuten
wird.
Bäuerinnen
Unsere Bezirksbäuerin Barbara
Probst aus Munderfing und ihre
Stellvertreterinnen
Kammerrätin
Christine Seidl aus Wildenau und Ortsbäuerin Maria Graf
aus Tarsdorf wurden bei der Ortsbäuerinnenkonferenz einstimmig in ihren Funktionen wieder gewählt.
Wir durften Maria Fuchs zu ihren 80. Geburtstag sehr
herzlich gratulieren.
Großen Konzernen soll ermöglicht werden, bei uns derzeit
noch verbotene Techniken (Klonen von Tieren, Hormonmast, Gen-Manipulation bei Lebensmitteln,....) anzuwenden. Auch ein Klagerecht gegenüber Staaten, die diese
Lebens- und Nahrungsmittel nicht zulassen wollen, soll geschaffen werden.
Stellt sich die Frage, ob es langfristig für Europa Sinn
macht, mit einem durch Abhörskandale und kurz vor der
Zahlungsunfähigkeit stehenden Staat ein derartiges Abkommen einzugehen.
http://www.wdr.de/tv/monitor/sendungen/2014/0130/freihandelsabkommen.php5
Wir wünschen allen ein Frohes Osterfest.
Eure Ortsbäuerin mit Team
Steinfellner Christa
Oberösterreichischer Seniorenbund
Ortsgruppe Ostermiething
A
m 17. Februar besuchten 12 Mitglieder den Rotkreuzkurs beim Wirt z’Ernsting. Es wurde das Verhalten bei
Unfällen im Haushalt sowie bei Verkehrsunfällen erläutert,
vom Notruf bis zum Eintreffen der Rettung und was man
besonders beachten sollte, um wertvolle Zeit zu gewinnen.
Im Fasching besuchten wir heuer unsere Nachbarn in Haigermoos, St. Pantaleon, St. Radegund und Tarsdorf und feierten gemeinsam mit ihnen fröhliche Nachmittage.
Am 27. April findet im GH Lindlbauer die Neuwahl der Obfrau und des Vorstandes mit anschließender Muttertagsfeier
statt.
Herr Alois Eitzinger konnte bei der Ski-Bezirksmeisterschaft in Rußbach/Salzburg in der AK III den 1. Platz belegen.
Wir gratulieren recht herzlich!
Frieda Schmiedlechner, Obfrau und Elfriede Mayr, Sportreferentin
Asta Höfelmaier
Frühling 2014
23
Nr. 144
224
4
a
Magazin
O
Os
Ostermiething
ste
terrm
term
m
miiet
ieth
ie
thin
ing aak
aktiv!
kti
tivv!! • Fr
tiv!
Frühling
F
rü
üh
hlliin
ng
g 2014
2014
20
201
14
MAGAZIN
aa
DAS WÄR DOCH WAS
Barfußweg in Ibm
35 JAHRE
OSTERMIETHING
AKTIV
Information und
Gemeindechronik
BENEFIZKONZERT
Rückschau auf gelungenen
Abend
CHRISTINA
SCHERNBERGER
Sechs Monate in Ghana
Das wär doch was:
Der Barfußweg in Ibm
I
n mehreren Abschnitten angelegt
wurde der Barfußweg um den Heratingersee (oder auch Ibmer See). Hier
können Kinder und Eltern die Natur
mit allen Sinnen erleben und ihren
Füßen Gutes tun. Als Ausgangspunkt
wird das Strandbad Ibm empfohlen,
das an heißen Sommertagen gleichzeitig zum Kombitipp wird.
Gegen den Uhrzeigersinn wandern wir
um den Heratingersee: Erst geht es
über die asphaltierte Straße, dann zweigen wir links ab in Richtung Dorfibm.
Der Naturwanderweg beginnt nach ca.
einem Kilometer und ist gut beschildert. Ab hier sollte man die Füße von
den Schuhen befreien und barfuß gehen.
Der Heratinger See
Abschnitt 1 - Moorwiesen und schwingender Moorboden. Hier kann man auch das „Insektenhotel“ bestaunen, das von Schülern und Lehrern der Musikhauptschule Eggelsberg errichtet wurde.
Abschnitt 2 - Karrenweg und ursprünglicher Rotbuchenwald. Wir erleben hier den Waldboden mit seinen Wurzeln und
Buchenlaub.
Abschnitt 3 - Fußmassage am kurzen Kiesweg. Die Kneippanlage bietet uns eine wohltuende Erfrischung für die Füße.
Abschnitt 4 - Rasen und Wiesenfläche beim Strandbad.
Die Gesamtlänge des Wanderweges um den Heratingersee beträgt ca. 3 km.
Das wär doch was?
Kennen Sie auch interessante Ausflugsziele in unserer Gemeinde oder in unseren
Nachbargemeinden? So schreiben Sie bitte an [email protected]
Der Weg ist gut beschildert
Die Heratinger Kapelle
Das Insektenhotel der Musik-HS Eggelsberg
Frühling 2014
25
a
Magazin
Nr. 144
Ihr kompetenter
Partner für
Malerarbeiten
Wärmedämmung
Altbausanierung
Neue Werkstatt an der Burgkirchener Str. 7 mit einer Fläche von 480m².
Hier bieten wir unseren Kunden in und um Burghausen das gesamte
Sto Sortiment, Malerarbeiten im Innen und Außenbereich sowie eine
professionelle Farbmischanlage der Firma STO mit der Möglichkeit
unzählige Farbtöne zu mischen.
Unsere Leistungen unter www.maler-kreil.de
84489 Burghausen
26
Tel. +49(0)8677/62888
email: [email protected]
35. Geburtstag
von „Ostermiething aktiv“
A
m 1. April 1979 erschien die
erste Ausgabe unserer Gemeindeparteizeitung „Ostermiething aktiv“.
Wir haben versucht, die Linie des damaligen Parteiobmanns Veterinärrat
Dr. Hans Schwaiger bis heute beizubehalten. Der Hauptartikel in der ersten
Ausgabe beschäftigte sich mit dem
Bau des Bezirksaltenheims, das jetzt
schon wieder Geschichte ist.
Ich möchte mich an dieser Stelle ganz
herzlich bei allen Mitarbeitern von
„Ostermiething aktiv“ bedanken, die
alle unentgeltlich viele Stunden für die
Zeitung aufwenden. Es sind dies:
Bgm. Gerhard Holzner (Aktuelles,
Bünde), GPO Franz Schuster (Beirat),
Katharina Mayr (Vereine und Jugendseiten), Karl Mayr (Aktuelles, Maga-
zin, Homepage), Walter Keil (Schriftleiter bis OA 126, Schulen), Georg
Häusler (bis OA 143 Gemeinde, Feuerwehren, Rotes Kreuz), Sonja Kamm
(Werbungen, Feuerwehren, Rotes
Kreuz, Gemeinde), Alexandra Maier
(Werbungen), Christine Hager (Finanzen, Lektorin), Andrea Keil (Lektorin)
Karl Hager (Schriftleitung)
27
Nr. 144
a
Magazin
Landeshauptmann
Dr. Josef Pühringer,
Mitglied des Europäischen Parlaments
Dr. Paul Rübig und
Landesgeschäftsführer Dr. Wolfgang
Hattmannsdorfer
4X]?a^ÅUa1abbT[)
Ê4da^_PQTbbTa\PRWT]»
Paul Rübig kandidiert für die EU-Wahl am 25. Mai.
„Ein erfolgreicher Abgeordneter und eine zuverlässige Stimme für Oberösterreichs Interessen“,
so beschreibt Landeshauptmann Josef Pühringer den OÖVP-Spitzenkandidaten Paul Rübig.
„Natürlich“, so der Landeshauptmann, „gibt es
viele berechtigte Kritikpunkte an der EU, aber
das darf kein Grund sein,
die EU an sich in Frage zu stellen. Europa ist
das erfolgreichste Friedensprojekt aller Zeiten.
Und besonders Ober|VWHUUHLFK SUR½WLHUW DOV
Exportbundesland Nummer 1 von einem starken
Europa. Denn vom Export
sind viele Arbeitsplätze in
Oberösterreich abhängig.
Deshalb wollen wir nicht
zuschauen, sondern Europa aktiv und positiv weiter
entwickeln. Paul Rübig ist
dafür der Richtige.“
„Es ist wichtig, die Volkspartei bei der EU-Wahl am
28
25. Mai zur Nummer 1 in Europa zu machen, um Vieles
in der EU zum Besseren
verändern zu können“, so
Rübig. Als Schwerpunkte
nennt Rübig die Stärkung
der Demokratie in der EU
sowie den digitalen Binnenmarkt: Bei der Senkung der Roaming-Gebühren etwa, sei „noch nicht
das Ende der Fahnenstange erreicht“, er werde sich
hier für weitere Verbesserungen für die Konsumenten einsetzen.
„Schwierige Zeiten erfordern Professionalität
und Erfahrung, auch in
der EU-Politik. Paul Rübig
hat sich in den vergangeQHQ-DKUHQDOV9ROOSUR½LQ
Brüssel erwiesen, der unser Bundesland bestens
vertreten hat. Oberösterreich braucht weiterhin
eine starke Stimme im EUParlament, hebt OÖVPL andesgeschäf t sführer
Dr. Wolfgang Hattmannsdorfer hervor.
Entscheidung:
Pühringer arbeitet
weiter und kandidiert
2015 als Landeshauptmann
In einem kurzen Video hat Landeshauptmann Josef Pühringer seine Kandidatur für 2015 bekannt gegeben. Er
habe sich die Entscheidung nicht leicht
gemacht, aber letzten Endes sei sie ihm
leicht gefallen, so Pühringer im Video.
Besonders die parteiübergreifende
Zusammenarbeit sei ihm als Landeshauptmann wichtig.
Exklusiv im Internet: Via youtube gab der Landeshauptmann seine Entscheidung bekannt,
weiterzuarbeiten. Zu sehen ist das Video auf
www.ooevp.at/youtube
Benefizkonzert „Hör zu! Hilf mit!“
Mit Elan und Talent Spenden sammeln
D
ie Türen des Saals werden geöffnet und es strömen
schier ununterbrochen Leute herein. Weshalb? Um
jungen, talentierten Musikern/innen zuzuhören?
Nein, nicht nur. Es geht vor allem darum, andere Leute zu
unterstützen, Spenden zu sammeln, um Menschen in Not zu
helfen.
Das war das Benefizkonzert „Hör zu! Hilf mit!“ zu Gunsten
von „Ärzte ohne Grenzen“ am 28. Dezember 2013.
Wahnsinnig motiviert gingen unsere Musiker/innen an den
Abend heran. Vielleicht waren sie alle etwas nervös, doch
mit viel Charme, Witz und musikalischem Können kam
sehr gute Stimmung auf. Die Besucher des „KultOs Ostermiething“ wurden super unterhalten.
Aus Ostermiething, Tarsdorf, Nußdorf, Anthering und sogar
aus dem Pongau waren unsere Talente, mit dem Anreiz, für
einen guten Zweck zu singen und zu spielen.
Der Abend verlief großteils wie geplant und ein Highlight
war sicher die Rede von Maria Graf aus Tarsdorf. Sie war
schon live in den Krisengebieten und Regionen, wo Hilfsorganisationen versorgen und helfen.
Unter anderem machte sie allen klar, wie wichtig es ist, zusammen zu helfen und andere Menschen zu unterstützen,
denen es weit schlechter geht als uns selbst. Man muss sich
nicht mies fühlen, nur weil man mehr zum Leben hat. Trotzdem sollte man genau deshalb oft an andere denken, die es
nicht so schön haben.
Nachdem der Hunger und Durst aller am Buffet mit Kuchen, Keksen, Brötchen und Getränken gestillt wurde, war
der Abend für einige schon viel zu bald zu Ende.
Mit Stolz können die Musiker/innen und unser Team sagen, dass sie eine Veranstaltung auf die Füße gestellt haben, deren Gesamteinnahmen aus Spenden und Buffet von
6.932,69 nun Menschen auf der ganzen Welt helfen.
„Ärzte ohne Grenzen“ ist die begünstigte Organisation, in
die wir Vertrauen haben. Wir können uns sicher sein, dass
das Geld auch wirklich dort ankommt, wo es am dringendsten benötigt wird.
Hiermit noch ein herzliches Dankeschön bei den Besuchern
und Spendengebern der Veranstaltung und auch bei denen,
die uns unterstützt haben und die Veranstaltung erst ermöglicht haben.
Katharina Holzner, Theresa Rosenstatter, Andrea Ferchhumer, Linda
Stross und Sandra Schuster
A
m 21. Februar wurde in Wien ein Scheck in der Höhe von ansehnlichen € 6.932,69 an Frau Jarosh
von der Organisation Ärzte ohne Grenzen übergeben. Wir dürfen uns über so viel Engagement
unserer Jugend freuen und auf sie stolz sein.
29
Nr. 144
a
Magazin
Sozialarbeit
in Ghana!
Liebe Ostermiethinger/
Ostermiethingerinnen!
Als Religionslehrerin der
HS Ostermiething ist
Christina Schernberger
hier im Ort bereits
bekannt. Was aber viele
nicht wissen: vor ihrem
Einsatz in Ostermiething
arbeitete die 24-Jährige
ein halbes Jahr in einem
Kinderheim in Ghana.
Am 14. März hatten wir
im KultOs bereits die
Gelegenheit, den spannenden Erzählungen
von Christina über
ihre Zeit in Ghana
zu lauschen. Für alle,
die den interessanten
Abend verpasst haben,
berichtet die gebürtige
Rutzenmooserin (Bezirk
Vöcklabruck) hier nochmal über ihre beeindruckenden Erlebnisse.
Ich wünsche euch gute
Unterhaltung beim
Lesen!
Übrigens: Wie immer
freue ich mich auch
über eure interessanten Geschichten an
[email protected]!
Christina Schernberger
OA: Was war deine Aufgabe in Ghana?
Christina: Ich war 6 Monate in Ghana (von
September 2012 bis März 2013) und verbrachte meine Zeit in einem Kinderheim,
das von einer Deutschen geführt wird. Das
Projekt, das ich unterstütze, ist keines, das
von einer großen Organisation gegründet
wurde, sondern es ist aus Privatinitiative
der Leiterin entstanden. Das Projekt „Kinder Paradise Ghana“ (aufgeteilt in 3 Projekten) kümmert sich um Straßenkinder
und um Kinder, deren Eltern nicht das Geld
oder die Möglichkeiten haben, sich um sie
zu sorgen. Die Kinder sind 3-23 Jahre alt.
Meine Aufgabe war es, bei einem der
drei Projekte als Helferin mitzuarbeiten.
Das hieß für mich den Alltag mitzuleben
mit allem, was der Tag mit sich brachte: Duschen und Anziehen der Kleinsten,
Kinder in die Schule bringen, Betreuung
einer Hausaufgabenklasse, Keyboard-Unterricht, Betreuung bei den Essenszeiten,
Spiele in den Ferien organisieren…
Die letzten 2 Monate war ich verantwortlich für die medizinische Versorgung der
Kinder (Schnupfen, kleinen Verletzungen
aber auch großen Entzündungen oder Ma-
laria). Dabei hielt ich mit einer der Leiterinnen, die eine Ärztin ist, Rücksprache.
OA: Was waren deine schönsten Momente
in Ghana?
Christina: Da gab es viele! Ein besonders
schöner Moment war kurz vor Weihnachten.
Ein Mädchen, dessen Verhalten oft hoch
problematisch war, setzte sich am Abend zu
mir und schlief auf meinem Schoß sitzend
ein. Dabei hab ich gemerkt, dass ich keine
großen Schritte mit diesem Volontariat bewirken kann, sondern nur im Klitzekleinen
helfen kann, indem ich für die Kinder da
bin und ihnen genau so ein Umfeld schaffen
kann, damit sie sich fallen lassen können
und sich behütet fühlen.
Ein anderes schönes Erlebnis ereignete sich
in meinen freien Tagen: Ich reiste mit einer
Mitvolontärin in die Stadt Koforidua. Dort
machten wir, laut Guide, einen „Spaziergang“ im Regenwald, der sich aber schnell
als Bergsteigen mit Klettertour herausstellte. Kurz, es war ein wirklich anstrengender
Weg. Umso schöner war der Platz, an dem
wir ankamen: Ein großer, flacher Stein. Soweit ich blicken konnte, sah ich nur Wald
Eure Katharina
Am Markt
30
Auf einer Kakaofarm
Wasserverkäuferin
Mädels beim Puppenspiel
und Himmel –
keine Spur von
Mensch, Gebäude
oder Ähnlichem.
Nur Weite und
Freiheit.
Ein letzter schöner Moment war
für mich der Abschied von den
Im Regenwald
Jugendlichen. Ich
habe bei unserem
letzten Treffen eine selbst gemachte Karte bekommen, die von
unzähligen guten Wünschen und Umarmungen begleitet war.
Spätestens an diesem Punkt habe ich gemerkt, dass meine Zeit
dort nicht umsonst war.
OA: Was hast du persönlich für dich mitgenommen/gelernt?
Christina: In Ghana heißt es immer „take your time“. Niemand
ist dort gestresst oder hat Termine. Alles geschieht dann, wenn
es passt. Schlechte Tage oder Herumjammern gibt es nicht.
Man macht das Beste aus dem, was man hat und nimmt sich
die Zeit, die es eben braucht. Je länger ich mich in Ghana aufgehalten habe, desto ruhiger und gelassener bin ich geworden
(vor allem dann, wenn etwas nicht sofort funktionierte).
Ich bin viel toleranter geworden im Denken über Immigranten.
Wenn man selbst Ausländer war, kann man andere verstehen,
die sich in der gleichen Situation befinden. Alles das, was vorher so selbstverständlich war, ist plötzlich weg. Jede Art von
Heimatgefühl: weg. Fremd sein, sich-nicht-auskennen steht
an der Tagesordnung. Sich einfinden müssen und auf andere
angewiesen sein. Ich hab das Gefühl, damit ein anderes Bild
über Zugezogene
bekommen zu haben.
Da Ghanaer sehr
gläubige Christen sind und ihren Glauben ganz
anders ausleben,
konnte ich selbst
einen neuen Zugang zu meinem
eigenen Glauben
Kokosnüsse mit der Machete aufschlagen
finden.
OA: Wie ist das Leben in Ghana und was würdest du als Österreicherin dort total vermissen bzw. auch umgekehrt, was
vermisst du hier von deiner Zeit in Ghana?
Christina: Das Leben in Ghana ist vollkommen anders – und
zwar in allem. Man spricht anders, isst anders, trägt andere
Kleidung, hat andere Gesten, eine andere Mimik, eine andere
Lebenseinstellung – ja, man bindet sich sogar das Schuhband
anders und zieht den Pullover anders an. Es ist wirklich schwer
zu beschreiben, weil es so allumfassend anders ist.
Natürlich gibt es Etliches, das ich dort vermisst habe: das
gute österreichische Essen (dunkles Brot oder einfach mal „a
gscheide Jausn“), pünktliche Züge und Busse (ein Leben in
dem man auch einmal Treffen PLANEN kann), Schnee, den
österreichischen Humor,…
Umgekehrt fehlt mir folgendes: Vor allem die Kinder und
Jugendlichen, die ghanaische Gelassenheit, die guten Früchte (Mangos, Papaya, Ananas, Bananen…), das warme Wet-
ter, Strand, ghanaisches Essen,
die Musik und
Trommeln, eben
die ganz andere
Art, Glaube zu leben…
OA: Warum hast
du dich für eine
Ein freier Tag
Hilfstätigkeit in
Ghana entschieden?
Christina: Vor und während dem Studium der Religionspädagogik plante ich schon einen Auslandsaufenthalt. Erst nach
dem Studium war es mir möglich, diese Idee umzusetzen.
Folgende Voraussetzungen habe ich für mich getroffen (beeinflusst durch mein Studium): Eine Tätigkeit zu finden, bei dem
ich jemand anderem helfen kann (etwas „Sinnvolles“ machen)
und die Reise in ein englischsprachiges Land, das von zu Hause so weit weg ist wie möglich (ich hatte nicht vor, Besuch zu
Prices Town (Stadt an der Küste)
bekommen). Ich habe 6 Monate lang nach einem geeigneten
Projekt gesucht und habe es dann wirklich durch Zufall gefunden.
OA: Erzähl uns noch ein wenig über dich!
Christina: Ich bin 24 Jahre alt und komme eigentlich aus Rutzenmoos, Bezirk Vöcklabruck und lebe seit September 2013
in Tittmoning. Ich habe Religionspädagogik studiert und unterrichte derzeit in der HS Ostermiething Religion – wirklich
gerne und mit Begeisterung.
Eines meiner großen Hobbys ist Musik: singen, Gitarre und
Klavier spielen, aber auch Musik hören.
Frühling 2014 • Ostermiething aktiv!
31
Nr. 144
a
Magazin
Heilkräuter – natürlich gesund Bärlauch (Allium ursinum)
K
ein Kraut der Erde ist so wirksam zur Reinigung von Magen, Darm
und Blut. Seine ätherischen Öle, die aus Schwefelverbindungen
bestehen, geben ihm den typischen Knoblauchgeruch.
Er hilft uns beim Entgiften und Ausleiten von Schwermetallen, sowie bei
einer Darmsanierung nach einer Behandlung mit Antibiotika. Er senkt
den Bluthochdruck und einen zu hohen Cholesterinspiegel. Er wirkt
auch gegen Bakterien, Viren, Pilze und Würmer.
Inhaltstoffe: ätherisches Öl, Allicin, Glycoside, Fructosane, Vitamin C, Eisen.
Eigenschaften: reinigend, harntreibend, blutdrucksenkend, antiseptisch.
Verwendete Pflanzenteile: Blätter, Blüten und Zwiebeln.
Sammeln: Blätter von März bis April vor der Blüte.
Bärlauchaufstrich: 1 Handvoll Bärlauchblätter waschen und fein hacken. Mit 1/4 kg Topfen vermischen, mit 2 EL Rahm, Salz,
Pfeffer und Senf würzen.
Bärlauchwein: 1/4 l Weißwein wird mit einer Handvoll zerkleinerter Bärlauchblätter aufgekocht. Dann kocht man ca. 1/4 l
Wasser mit 1/4 kg Zucker auf und vermischt beide Flüssigkeiten.
Der Wein wird stamperlweise einmal pro Tag konsumiert und hilft bei Altersbeschwerden, Schwäche und leichten
Magenproblemen.
Achtung: Blätter und Zwiebeln können mit jenen der Maiglöckchen und der Herbstzeitlose verwechselt werden. Genau bestimmen und schauen.
Viel Spaß beim Sammeln wünscht euch Heilkräuterexpertin Sommerauer Monika Maria
Die Redaktion von Ostermiething aktiv gratuliert unserer Kräuterexpertin Monika Maria
Sommerauer recht herzlich zur Geburt ihrer Tochter Sophia Karina!
Ostermiething Aktiv Rätselecke 144
Die Lösung in den grauen Feldern ergibt
einen zu den bevorstehenden Festtagen
häufigen Gruß.
Viel Spaß beim Raten !
32
Jung trifft Alt
S
ich beschäftigen ist ein Urbedürfnis des Menschen. Aktivitäten strukturieren den Tag, können das Bedürfnis
nach sozialen Kontakten und Kommunikation befriedigen
und zur Selbstverwirklichung und Persönlichkeitsentwicklung beitragen.
Seit fast einem Jahr findet mit der Volksschule Ostermiething ein Projekt statt, wobei Kontakte zwischen jüngeren
und älteren Menschen ermöglicht und gefördert werden.
Im Rahmen dieses Projektes besuchen SchülerInnen der
Volksschule die BewohnerInnen im Seniorenheim, um ihnen Zeit zu schenken – sei es in Form von gemeinsamen
Karten- und Brettspielen, Musik und Gesang oder bei
Schönwetter auch ein gemeinsamer Spaziergang.
Vielen Dank an die SchülerInnen sowie an Frau Brigitte
Seilinger für die Begleitung und Unterstützung dieses Projektes.
Anna-Maria Huber
Nachhilfe-Unterricht
Im Rahmen einer kleinen privaten Feier bekam unser Pfarrer Mag. Markus Menner Nachhilfe-Unterricht im Traktorfahren.
Er wäre sicherlich auch ein tüchtiger Bauer geworden.
Der Hummelflug
Ein 6-Wochenprogramm, das Ihrem Leben Flügel verleiht!
Der Christian Tschepp hat sich die Hummel (Laut Gesetz der Aerodynamik kann sie nicht fliegen. Sie weiß das aber nicht und
... fliegt.) zum Vorbild genommen und daraus ein Seminar entwickelt.
Ich will diese Idee weiter leben lassen.
Das Seminar ist eine „Gebrauchsanweisung“ für uns selbst, eine praktische, alltagstaugliche
Werkzeugkiste, die uns hilft, Dinge in unserem Leben zu verändern und neue Visionen von uns
selbst und unserem Leben zu entwickeln.
Es geht darum, so zu leben wie die kleine Hummel, gar nicht auf die Idee zu kommen, dass wir
etwas nicht können - einfach fliegen.
Ab 30. April 2014 jeweils 19.00 – 21.30 Uhr, Kurskosten € 36,- pro Abend
Praxis von Rosina Lamprecht, Schulstr. 7
Anmeldungen und Fragen zum Seminar bitte an Elgard Schinko:
elgard@hummelflug.at oder 0650 2304200
33
Nr. 144
a
Vereine
Spielgruppe Ostermiething
Die Spielgruppe sucht neue Räumlichkeiten!
L
eider ist unser
jetziges Zuhause nicht mehr
verwendbar, deshalb sind wir auf
der Suche nach
geeigneten Räumlichkeiten, wo sich vor allem die Kinder
wohlfühlen sollen. Zurzeit sind wir Dienstag bis Freitag in
der Zeit von 08.30 - 11.30 Uhr aktiv. Wir benötigen einen
größeren Raum für unsere Spiele und zur gemeinsamen
Jause, einen Raum für Bastelmaterialien, eine kleine Küche
und ein WC.
34
Können Sie der Spiegel Spielgruppe helfen? Dann melden Sie sich bitte bei Monika Häusler unter Tel.-Nr. 0660
7476334. Wir bitten
um Ihre Hilfe!
Die
Leiterinnen
Marion,
Sandra,
Renate und Monika
wünschen allen ein
frohes Osterfest!
VEREINE
a
KAPELLENVEREIN
GUMPLING
Walter Wagner erklärt
das Vergolden
GOLDHAUBENGRUPPE
Geburtstagsfeier im
Seniorenheim
TURN- UND
SPORTUNION
Gelungene
Faschingsveranstaltungen
L(I)EBENSWERTES
OSTERMIETHING
Schachfiguren für den
Marktplatz
Alpenverein Ostermiething
60. Jahreshauptversammlung
N
ach der Messfeier mit Josef
Hangöbl konnte Obfrau Monika
Hauser viele Mitglieder und Ehrengäste
im Alpenvereinsheim begrüßen, darunter die Schriftführerin der Sektion Salzburg Mag. Rosa Mühlthaler und Vertreter der benachbarten Alpenvereine.
Leider verstarben im vergangenen Vereinsjahr zwei Mitglieder: Johann Auer
(Mitglied seit 1977) und Karl Weiß
(Mitglied seit 1969).
Die Kassierin Christine Hager berichtete
über eine solide Finanzsituation.
Die Kletterhalle wurde von der Jugend
gut frequentiert. Insgesamt kamen zu
36 Kletterterminen 280 Teilnehmer. Zusätzlich, so berichtete die Jugendteamleiterin Barbara Menghin, wurden noch
sieben weitere Veranstaltungen und
Wanderungen angeboten, die ebenfalls
99 Personen anlockten.
Die AV-Wege in unserer Gegend wurden
von Hermann Kammerstätter mit seinem Team gewartet und die Hochwasserschäden saniert.
Josef Weinberger wurde für 50-jährige
Mitgliedschaft geehrt, 40 Jahre beim
Verein sind Alois Eitzinger, Elisabeth
Fischer, Dr. Renate Lanzendorfer, Maria Sützl und Werner Sützl. Vor 25 Jahren kamen Irma Ehrschwendtner, Erna
Holzmann, Josef Holzmann und Karl
Stöckl zum Alpenverein Ostermiething.
Bei einer Ergänzungswahl wurde Josef
Penninger zum 2. Obmann-Stellvetreter
gewählt.
Christian Menghin berichtete in Vertretung von Alpinwart Paul Müller, dass bei
52 Touren und 13 Heimveranstaltungen
an 93 Tagen 2.245 Menschen aktiv dabei
waren. 19 Touren mussten wetterbedingt
abgesagt werden.
Den Abschluss der Jahreshauptversammlung bildete eine Rückschau auf
die 16 großen Alpenvereinsfahrten,
die Sepp Stemeseder als Nachfolger
von Sepp Weinberger seit 1998 leitet.
Mit ihm lernten die Teilnehmer viele
Gegenden und Berge kennen, wo man
sonst vielleicht niemals hinkommt.
Hier eine Übersicht: 1998 – Fleimstal;
1999 – Julische Alpen, 2000 – Hohe
Wand, Schneeberg, Rax; 2001 – Gardaseeberge; 2002 – Sextener Dolomiten;
2003 – Bled, Slowenien; 2004 – Bren-
Jahreshauptversammlung - Ehrungen
1998 Fleimstal
ta, Madonna; 2005 – Brander Tal; 2006
– Grödnertal; 2007 – Ehrwald, Wettersteingebirge, Mieminger Berge; 2008
– Trentino; 2009 – Semmering; 2010
– Misurina, Cortina; 2011 – Oberstdorf,
Allgäu; 2012 – Rosengarten; 2013 – Rofan Karwendel
Neue Homepage für den
Alpenverein Ostermiething
Auf unserer neuen Homepage erfährt man alles über den Verein, das
Tourenprogramm, Termine und Verschiebungen. Bildberichte über abgehaltene Touren sind natürlich auch
vorhanden.
www.alpenverein-ostermiething.at
Die Homepage wurde von Werner Muckenhammer gestaltet und wird auch
von ihm gewartet.
Dafür
herzlichen Dank.
2002 Sextener
Dolomiten
2010 Drei Zinnen
35
Nr. 144
a
Vereine
Kapellenverein Gumpling
Seit ich nun die Zeit dazu habe, besuche
ich laufend Kurse in Reichersberg.
A
uch in den Wintermonaten sind
wir beim Kapellenbau nicht untätig gewesen. Unter der Leitung von
Herrn Walter Wagner aus Mukenham
haben wir einen alten Altar restauriert,
den wir geschenkt bekommen haben.
Allerdings ohne Restaurierung wäre
er nicht zu verwenden gewesen. Eine
professionelle Sanierung durch einen
Kirchenrestaurator hätte
unsere finanziellen Möglichkeiten bei
weitem überschritten. Herr
Wagner hat
Erfahrung im
Vergolden. Er
hat die feinen
SchnitzarHerr Walter Wagner
beiten und die
Türchen des Tabernakels neu vergoldet. Das Vergolden ist ein altes Kunsthandwerk, das nicht mehr viele Menschen beherrschen.
Wir fragten Herrn Walter Wagner, wie
er zu dem schönen Hobby gekommen
ist.
Herr Wagner: „Schon während meiner
aktiven Zeit im Labor der Energie AG
habe ich den Vorsatz gefasst, mich im
Ruhestand mit dem Vergolden zu befassen.
Das Vergolden setzt sich aus mehreren
Arbeitsschritten zusammen:
Im ersten Arbeitsgang wird naturbelassenes Holz mit heißem Leim gründlich eingelassen. Darauf kommt dann
der erste Kreidegrund (die Kreide wird
vorher in Leimwasser angesetzt). Dieser Vorgang wird drei bis fünfmal wiederholt und anschließend glatt geschliffen, dann kommt Lösche darauf, das
ist 95% Spiritus mit 5% Schellack. Im
nächsten Arbeitsschritt werden zuerst
gelbes und dann rotes Poliment lauwarm aufgestrichen. Nach der Trocknung wird mit einem Pinsel verdünnter
Spiritus und sofort darauf mit dem
sogenannten Anschießer das Blattgold
aufgetragen.
Wenn das Gold
glänzen
soll,
wird es noch
mit Achat aufpoliert.“
Wie man hört,
ist das Vergolden doch eine
sehr aufwändige
Tätigkeit,
an
deren Ergebnis
man sich dafür
jahrzehntelang
erfreuen kann.
Wir sind Herrn
Wagner sehr dankbar, dass er uns so
großzügig unterstützt und diese Arbei-
Altar vor Restaurierung
36
Herr Wagner beim Vergolden
ten alle ehrenamtlich für unseren Verein erledigt. Herzlichen Dank !!
In jüngster Zeit wird sehr viel über
nachhaltige Lebensweise geschrieben;
auch die Erhaltung von alten wertvollen Gütern gehört dazu. Deshalb
freut es uns besonders, dass wir diesen
neugotischen Altar in unserer Kapelle
aufstellen können.
Kapellenverein Gumpling
Terminankündigung:
Weihe unserer neuen Kapelle - Sonntag, 31. August 2014
Goldhaubengruppe Ostermiething
I
m Seniorenheim Ostermiething werden von verschiedenen
Goldhaubengruppen des Bezirkes mit den Bewohnern Geburtstagsfeiern veranstaltet. Es kommen Gruppen aus Tarsdorf,
St. Radegund, Geretsberg, Franking, Schwand, Eggelsberg,
Handenberg, Hochburg/Ach, Moosdorf und Gilgenberg. Die
Frauen backen viele Köstlichkeiten und bringen Kaffee und
Tee zur Feier mit. In der Kapelle wird immer zu Beginn eine
Messe oder Andacht gefeiert, die musikalisch umrahmt wird.
Die Feier unserer Ortsgruppe fand im Dezember statt. Unser
Pfarrer, Herr Mag. Markus Menner, las eine festliche Messe,
die musikalisch von Frau Käthe Kanz auf dem Hackbrett und
vom Musikschullehrer Herrn Günter Kral auf der Zither gestaltet wurde. Sie spielten einige schöne Stücke und als Abschluss
kam noch ein Musiksprechstück, das alle sehr begeisterte.
Auch beim anschließenden geselligen Beisammensein wurden
noch einige Lieder und Stücke vorgetragen. Die Geburtstagsjubilare, die daran teilnahmen, freuten sich über diesen abwechslungsreichen Nachmittag und über die kleinen Geschenke.
Am Valentinstag überbrachten Sigl Mathilde und ich unseren
alljährlichen Blumengruß in Form eines Gutscheines für den
Blumenschmuck in der Kirche an Frau Maria Traper, die uns
mit Kaffee und Kuchen überraschte.
Elisabeth Brandstätter
Schachfiguren für den Marktplatz
Unser Verein hat bereits ein paar erfolgreiche Veranstaltungen
(z. B. Chris Böttcher) organisiert, die es uns jetzt ermöglichen,
Ostermiething wieder etwas l(i)ebenswerter zu machen.
Der neue Marktplatz soll Treffpunkt für Jung und Alt sein.
Aus diesem Grund haben wir uns für einen Schachplatz
in unserem Zentrum stark gemacht, den wir nun mit den
Figuren komplettieren. Die Bauern haben eine Höhe von 42
cm, die Könige 64 cm. Der Platz soll für alle bespielbar sein
und den Bürgern viel Freude bereiten.
Auf dem Foto sehen wir die offizielle Übergabe der Figuren
vom Vorstand des Vereins L(i)ebenswertes Ostermiething
an Bürgermeister Gerhard Holzner, symbolisch für unsere
Gemeindebevölkerung. Viel Spaß beim Spielen!
Franz Wimmesberger
Obmann des Dorfentwicklungsvereins
L(i)ebenswertes Ostermiething
Übergabe der Schachfiguren
Frühling 2014
37
Nr. 144
a
Vereine
Rassekleintierzuchtverein
E 13 Ostermiething
D
er Winter ist vorbei, der Frühling
wird immer stärker. Die Stallungen füllen sich mit Jungtieren und
die Jungkaninchen gedeihen prächtig.
Junge Tauben hocken wohlgenährt in
den Nestern und die ersten Küken sind
geschlüpft. - Die warme Witterung
macht’s möglich.
Die Zeit für den Obstbaumschnitt ist
auch gekommen. Edelreiser können
auf Wunsch besorgt oder getauscht
werden. Mögen viele Früchte den Weg
zu unserer Ausstellung finden.
Wir führten am 8. März einen Veredelungskurs beim Wirtsbauern in
Wolfing durch, der mit 31 Personen
gut besucht war. Vortragender war
Spartenleiter Maier Josef. Anhand von
Weidenstöcken und Reiser wurden
die Pfelzmethoden praktisch nach der
Theorie geübt. Für das leibliche Wohl
Jugendvereinsmeister 2013 Neubauer Josef,
Tarsdorf
sorgte zur Zufriedenheit aller Wirtsbauer Wolfgang. Mit Fachsimpeln,
Erfahrungsaustausch und Edelreisertausch schlossen wir einen wunderschönen sonnigen Tag ab.
ber Josef (Italiener Goldporzellan),
Bergner Rudolf (Alaska Kaninchen),
Hohenauer Willi (Altorientalische
Mövchen) und Neubauer Johannes
(Brautenten).
An der Bundesjungtierschau und
Landesschau in Ried beteiligten sich
mehrere Züchter. Bundesjugendmeister bei den Tauben wurde Brehm Natalie mit Elsterpurzlern. Rassesieger
mit V97RS, sowie Landesrassesieger
gingen auch an Natalie. Ehrenbänder
des SV der Huhnscheckenzüchter errangen Oberweger Richard mit Huhnschecken blau mit schwarzen Binden
sowie Braunsberger Alois mit Huhnschecken braun.
Unsere Monatsversammlungen finden jeweils am zweiten Sonntag im
Monat im Gasthaus Brunner statt. Rat
und Hilfe, soweit möglich, kann jedermann erhalten.
Unsere Jahreshauptversammlung fand
am 9. März 2014 im Gasthaus Brunner statt. Vereinsmeister wurden Hu-
Obmann Stegbuchner Hermann
Veriensmeister 2013
Lockentaube in Rot
Zum Osterfest bitte keine gefärbten
Tiere verschenken! Davon profitiert
nur der Verkäufer, das Tier leidet nur.
Ein schönes Osterfest, ein ruhiges Jahr
und viel Erfolg in Stall und Garten
wünscht der E13 Ostermiething.
Krippenfreunde Ostermiething
Das Jahr 2014 ist schon wieder einige
Monate alt und wir haben gerade die
Weihnachtskrippe weggeräumt. Doch
bei uns Krippenfreunden geht es gleich
weiter. Im März halten wir einen Krippenbaukurs für Fortgeschrittene ab.
Dabei werden wieder einige schöne
Krippenunikate gebaut und natürlich
neue Techniken ausprobiert, die wir
dann an unsere Schüler weitergeben
können.
Ganz besonders freut es uns, dass
wir wieder einen begeisterten Krippenbauer in unseren Reihen aufnehmen können. Wagner Andreas kennen
wahrscheinlich alle Ostermiethinger
38
vom Sportverein, die wenigsten wissen aber, dass Andi den ersten Kurs
zum Krippenbaumeister in Grödig
absolviert hat. Dazu wollen wir ihm
herzlich gratulieren. Er ist nun „Krippenbauhelfer“. Wir hoffen, er wird die
nächsten drei Jahre die Kurse weiterhin
besuchen, damit wir in Ostermiething
wieder einen neuen Krippenbaumeister
haben.
In den Sommerferien findet wieder unser Krippenbaukurs für Kinder statt.
Diejenigen, die heuer beim Kurs teilnehmen können, werden natürlich
rechtzeitig von uns informiert.
Wir Krippenfreunde Ostermiething
wünschen allen ein schönes Osterfest!
Gloria et Pax
Für den Krippenverein Friedrich Schlichtner
Andreas Wagner beim Kurs
Vorankündigung
Der Kellermeister
Gesundheitsvortrag am Mittwoch, 25. Juni 2014 um 20:00 Uhr im
KultOs zum Thema
"Gesundheit aus dem Kloster - Altes Heilwissen für Körper, Geist & Seele"
von Pater Dr. Johannes Pausch/OSB (Mag. Dr. theol., Dipl. soz. Päd., Psychotherapeut und Kellermeister, Prior des
Europaklosters Gut Aich)
„Das gute und gesunde Leben mit der Klosterheilkunde! Ausgewählte Heilkräuter aus dem Klostergarten für das
ganze Jahr“
Die Klostermedizin umfasst Anbau und Anwendung von heilenden Kräutern. Aber sie geht weit darüber hinaus,
denn ihr eigentliches Thema sind die vielfältigen Zusammenhänge von Leib und Seele, die Beziehungen zu sich,
zu anderen Menschen, zur Natur und zur transzendenten Wirklichkeit, zu Gott.
In diesem Sinn möchten die Klostermedizin im Allgemeinen und Pater Dr. Johannes Pausch/OSB an diesem Abend
zu einer vernünftigen Lebensweise anregen.
www.ooe-bv.at. Alle musikinteressierten Ostermiethinger/
innen sind herzlich eingeladen! Die Musiker/innern der
MMK Ostermiething sorgen für das leibliche Wohl!
Wir treten wie jedes Jahr beim Herbstbläsertag zur Wertung
an. Dieser findet am 25. Oktober im KultOs statt. Nebenbei
erwähnt: Derzeit gibt es nur drei Säle im Bezirk Braunau, die
für diesen Zweck geeignet sind, unser KultOs gehört dazu!
D
ass es Frühling wird, ist derzeit stark zu sehen, zu fühlen, zu riechen und zu hören! Die ersten Blumen blühen,
die Luft ist lau, es sti... äh duftet von den Feldern, überall Vogelgezwitscher und bald ist auch schon das Frühjahrskonzert
der Musikkapelle! Heuer zum ersten Mal im KultOs.
Ganz neu ist ER zwar nicht mehr, aber neu in seiner Funktion
- unser neuer Kapellmeister! Wer statt Hubert Sporrer in Zukunft den Taktstock schwingt, wird beim Konzert bekanntgegeben. Am 5. und 6. April, Samstagabend und Sonntagnachmittag bringen wir unser Kulturzentrum also zum Klingen.
Wir freuen uns schon auf Euren Besuch!
Noch weit mehr Musik wird am Samstag, dem 26. April,
ab 13:00 Uhr erschallen. Der Frühjahrsbläsertag, ein Wertungsspielen organsiert vom OÖ Blasmusikverband, wird
bei uns im KultOs veranstaltet. Dabei stellen sich die Musikkapellen mit je einem Pflicht- und einem Wahlstück einer Fachjury. Es gibt 5 Wertungsstufen A-E. Mehr dazu auf
Um gute Musik zu machen braucht‘s zu allererst einmal gut
ausgebildete Musikantinnen und Musikanten.
Wir sind stolz auf unsere neuesten Jungmusikerleistungsabzeichen-Träger:
Amerhauser Hannah (Klarinette) erhielt das Jungmusikerleistungsabzeichen in Bronze.
Marlene Veichtlbauer (Oboe) erhielt ebenfalls das Jungmusikerleistungsabzeichen in Bronze.
Johannes Obernhuber (Trompete) erhielt das Jungmusikerleistungsabzeichen in Silber.
Herzlichen Glückwunsch und macht weiter so!
Das Jahr beginnt für die Musiker/innen heuer probenintensiv und wird dann arbeitsreich weitergehen - die Vorbereitungen für unser Musikfestwochenende vom 13. bis 15. Juni
2014 sind voll im Gange! Karten fürs Habedehre Festival
(www.habedehre.at) am Freitag gibt es zum VVK Preis (14
Euro) bereits jetzt - fragt einfach unsere Musikant/innen.
Alle Infos und den Link zum Blasmusikverband findet ihr
auch online auf unserer neugestalteten Homepage:
www.marktmusik.at!
Frühling 2014
39
Nr. 144
a
Vereine
FINDEN UND FINANZIEREN
UNTER EINEM DACH.
Sie wollen Ihre Wohnträume unter Dach und
Fach bringen? Fragen Sie Ihren WohnPlusBerater – er kennt auf alle Finanzierungs- und
Förderungsanfragen die richtige Antwort und
hat dank VKB-Immobilien den Schlüssel zu Ihrer
Wunschimmobilie!
Franz Kreil
WohnPlus-Berater
VKB-Bank Ostermiething
+43 7722 634 52-3019
[email protected]
www.vkb-bank.at
40
Sektion Volleyball
Volleyballkids
I
m Herbst 2013 erfolgte für die Mädels der U13 nach
beinahe
eineinhalb
Jahren „Trockentraining“ der Einstieg in
die Meisterschaft.
nun in einer Meisterschaft spielt oder nicht.
An dieser Stelle auch nochmals besten Dank
an alle „helfenden Hände“ - vom Bürgermeister (für das Entgegenkommen bei der
Hallenbenutzung) bis hin zu den Müttern
und unseren Damenmannschaften, die uns
diesen Spielbetrieb ermöglichen und uns
hier immer unterstützen.
Adalbert Lindner und Berthilde Ferchhumer
Gespielt wird mit vier Spielerinnen auf
Ostermiething
einem Spielfeld in der Größe von 7 x 7 Metern und einer Netzhöhe von 2,10 Metern.
Für viele der Mädchen war es die erste Teilnahme an einer
Meisterschaft und dementsprechend groß die Erleichterung,
als wir nach dem ersten Turniertag feststellten, dass wir
durchaus mit den anderen Mannschaften mithalten konnten.
Einer der Höhepunkte war sicher auch
das Heimturnier am 18. Jänner in
der Hauptschule, bei welchem gegen
Mannschaften aus Abtenau, Salzburg
und Henndorf gespielt wurde. Auch
wenn es gerade beim Heimturnier
sportlich nicht so gut gelaufen war,
wurde unser großes Ziel, uns als eine
der drei besten Vereinsmannschaften
für das Landesfinale zu qualifizieren,
geschafft und die Freude darüber war
dementsprechend groß.
Derzeit trainieren wir für das Landesfinale und die Mädels fiebern diesem
Saisonhöhepunkt schon entgegen. Bei
diesem Finale kämpfen letztlich die
besten drei Vereins- und die besten
drei Schulmannschaften um den Meistertitel und die Teilnahme an den österreichischen Meisterschaften. Trainiert wird jeweils montags um 17:30
Uhr in der Volksschule und freitags ab
17:15 Uhr in der Hauptschule – auch Quer- und Neueinsteiger sind willkommen!!
Auch die U11 hat erstmals Meisterschaftsluft geschnuppert
und bereits an einigen Turnieren teilgenommen. Gespielt
wird mit je zwei SpielerInnen auf einer Spielfeldgröße von
4,5 x 4,5 Metern bei einer Netzhöhe von 2 Metern. Insgesamt sind 3 Burschen- und 4 Mädelmannschaften im Einsatz und konnten auch in dieser Altersgruppe schon einige
schöne Erfolge verbuchen, unter anderem den Sieg in der
Mädchengruppe bei unserem Heimturnier am 23. Februar.
Derzeit befinden sind zumindest drei Mannschaften klar auf
Kurs Richtung Landesfinale am 23. Mai in Oberndorf.
Am wichtigsten ist jedoch, dass immer noch so viele Kids
mit Begeisterung ins Training kommen und dabei ihren
Spaß an der Bewegung haben, unabhängig davon, ob man
Frühling 2014
41
Nr. 144
a
Vereine
Sektion Fußball Union Stampfl-Bau Ostermiething
Spielplan der BezirksRundschauliga West - Frühjahr 2014
Runde Tag Datum, Uhrzeit
Diersbach
Ostermiething
Münzkirchen
Ostermiething
Mauerkirchen
Ostermiething
Rottenbach
Ostermiething
Eggelsb.-Moosd.
Ostermiething
Gilgenberg
Ostermiething
Peuerbach
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Ostermiething
Munderfing
Ostermiething
Senftenbach
Ostermiething
St. Pantaleon
Ostermiething
Dorf a. d. Pram
Ostermiething
Antiesenhofen
Ostermiething
St. Roman
Ostermiething
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
So.
Sa.
So.
Sa.
Sa.
Sa.
Sa.
Sa.
Sa.
Sa.
Do.
Sa.
Sa.
23.03.2014
29.03.2014
06.04.2014
12.04.2014
19.04.2014
26.04.2014
03.05.2014
10.05.2014
17.05.2014
24.05.2014
29.05.2014
07.06.2014
14.06.2014
13:30,
13:30,
14:00,
14:00,
14:00,
14:00,
14:00,
14:00,
14:00,
14:00,
15:00,
14:00,
14:00,
15:30
15:30
16:00
16:00
16:00 Karsamstag
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
17:00 Christi Himmelfahrt
16:00
16:00
Fußball-Neuzugänge im Winter der Saison 2013/2014:
Holzner Sebastian (vorher Wacker Burghausen)
Matscher Markus (Union Tarsdorf)
Gargary Kawroj (ATSV Trimmelkam)
Ersatztermine:
01. 05. 2014 und 29. 05. 2014
Relegation:
Hinspiel: 19. 06. 2014, 18:30 Uhr;
Rückspiel: 22. 06. 2014, 17:00 Uhr
Abgänge im Winter:
Haller Jochen (nach St. Pantaleon)
Demel Alfred (Hochburg Ach)
Häusler Phillip (Union Tarsdorf)
Sektion Tischtennis
Tischtennisschlager in
Ostermiething
O
bwohl die aktuelle Tischtennissaison der Union Stampfl-Bau Ostermiething bereits dem Ende zugeht, steht
in der letzten Runde noch ein wahrer
Leckerbissen auf dem Programm. Unsere A-Mannschaft
spielt am Freitag, dem 11. April 2014, in der Turnhalle der
Hauptschule Ostermiething um den erstmaligen Aufstieg in
die Regionalklasse. Zu Gast ist der bisher ungeschlagene
Tabellenführer vom UTTC Mettmach, dem man im Herbstdurchgang auswärts knapp unterlegen war. Schafft unsere
Mannschaft die Revanche im Rückspiel, kann der Gegner
überholt und somit der Meistertitel fixiert werden.
Spielbeginn ist um 20 Uhr. Für Speis und Trank ist bestens
gesorgt!
Wir freuen uns auf Eure Unterstützung und hoffen auf ein
spannendes Spiel!
Lauftreff Ostermiething
D
O
42
NG
HI
UNI
er Frühling rückt mit großen
Schritten näher und mit den ersten Sonnenstrahlen hat für viele die
lang ersehnte Zeit im Jahr begonnen, in der man an der frischen Luft
joggen kann. Auch wir befinden uns
mittlerweile in der Vorbereitung für
die bevorstehende Laufsaison.
N
Am 22. Juni 2014 können beim 6.
OST E R M IET
Ostermiethinger Salzachlauf sowohl ambitionierte Sportler als auch Hobbyläufer ihr Können wieder unter Beweis stellen. Unter dem Motto „Zusammen läuft sich`s leichter“ soll jedoch hauptsächlich der
Spaß am gemeinsamen Laufen im Vordergrund stehen.
Start der 6,2 km langen Runde ist am Sportplatz. Von dort
führt die Strecke zur Salzach, entlang dieser zum Stahlpark
und am Geh- und Radweg zurück zum Sportplatzgelände,
wo das begeisterte Publikum schon gespannt auf die Läufe-
rinnen und Läufer warten wird. Anmelden kann man sich in
Kürze auf unserer Homepage www.lauftreff-ostermiething.
at. Natürlich ist auch eine Nachmeldung am Veranstaltungstag möglich.
Besonderen Anklang fand im letzten Jahr der RaiffeisenJugendclub Schülerlauf, bei dem über 230 Kinder an den
Start gingen. Es ist nicht nur für uns, sondern auch für die
Eltern eine Freude zu sehen, welche Begeisterung die Kinder am Laufen haben können. So hoffen wir auch heuer
wieder einen neuen Teilnehmerrekord aufzustellen.
Lauftreff ist wie gehabt jede ungerade Kalenderwoche am
Mittwoch um 17:30 Uhr. Treffpunkt ist am Sportplatz in Ostermiething. Erfahrene Läufer geben dabei wichtige Tipps
und Hinweise zum Thema Laufen. Wir würden uns freuen,
wenn sich auch dieses Jahr wieder einige Läufer unserer
Gruppe anschließen würden.
Fasching in Ostermiething
Eindrücke von den Faschingsveranstaltungen am 1.März (Sportlerball) und
2.März (Kinderfasching) in Ostermiething.
Frühling 2014
43
Nr. 144
a
Vereine
Fasching in Ostermiething
IMPRESSUM: Medieninhaber: ÖVP –Gemeindepartei, 5121 Ostermiething, Gewerbegebiet 1, Tel. 06278/6214; Verlagsort: 5121 Ostermiething;
Herstellungsort: 5112 Lamprechtshausen; Hersteller: Koller Media GmbH, 5112 Lamprechtshausen, Tel. +43 (0) 6274-77008; Redaktion: Karl
Hager, Gumpling 24, 5121 Ostermiething, [email protected]
44
Erstes regionales Tanzgruppentreffen
A
m „Unsinnigen Donnerstag“
folgten die Tanzgruppen aus Riedersbach, St. Radegund und Handenberg unter der Leitung von Tanzleiterin Buchebner Herta, die Tanzgruppen
Hochburg-Ach, Tarsdorf und Eggelsberg unter der Leitung von Pirnbacher
Hadmuth so wie Glanz Anna mit den
Gruppen aus Bürmoos, Lamprechtshausen, Eching und Anthering und
auch Oberndorf der Einladung der
Gastgebergruppe Ostermiething ins
Kultos zur ersten regionalen Tanzparty. Sogar einige Tanzbegeisterte aus
Burghausen ließen sich die Gelegenheit nicht entgehen, mitzutanzen. Die
zahlreiche Teilnahme übertraf alle
unsere Erwartungen. Diese Veranstaltung bestätigte wieder einmal, wie
schön es sein kann, im Rhythmus der
Musik über das Tanzparkett zu schweben, alltägliche Beschwerden, Sorgen,
Probleme oder Schmerzen einfach für
diese kurze Zeit ins finstere Eck zu
stellen und sie zu vergessen.
Veranstaltungen
von
„treffpunkt:TANZ“ wurden bis dato
von den jeweiligen Bundesländern
Oberösterreich und Salzburg getrennt
abgehalten. So kam es, dass sich die
Tanzgruppen untereinander, obwohl
sie nur einige Kilometer voneinander
entfernt tanzen, nicht einmal kannten,
ganz zu schweigen, gemeinsam Aktivitäten umsetzten. Mit dieser Veranstaltung wurde endlich Jahrzehnte
altes Eis zum Schmelzen gebracht.
Alle Tänzer/Innen waren mit viel
Freude, Aufmerksamkeit, Neugierde,
Spannung und viel Spaß dabei, unter
der Tanzleitung von Glanz Anna, der
Landesvorsitzenden von Salzburg, gemeinsam zu tanzen. Bis zum heutigen
Tag gab es nur positive Rückmeldungen aller Teilnehmer.
Jeden Dienstag von 9:00 bis 10:30
treffen wir uns in der Musikschule Ostermiething zum „Tanz“.
Marianne Leidl
SCHNÄPPCHEN
CABRIO – Alfa Romeo Spider 2.0 T-Spark
110KW/150 PS, Bj. 2005, 20.700 km, Klimaanlage, schwarz metallic mit
schw. Lederpolsterung, neuwertig, Winter abgemeldet, garagengepflegt
Preis: € 10.000, Andrea Keil: 06278/7294 oder 0680 2320 542
Frühling 2014
45
Nr. 144
a
Personalien
Geburten
CVIJANOVIC Samuel, Unterfeld 18
LAFENTHALER David, Unterfeld 22
MAYR Finn Felix, Ziegelei 36
MAYR Elias Emilian, Ziegelei 36
KAISER Alexander Maximilian, Sinzingerstraße 6
ECKL Leonhard, Gumpling 76
IBRAIMI Alina, Sinzingerstraße 3
GRANEGGER Lina, Entengasse 18
JOHN Matthias, Bergstraße 39
ENGELSBERGER Sophia Karina, Mühlenstraße 45
Eheschließungen
GRAF Thomas Ernst und GRAF Bianca Elisabeth,
am 07.12.2013 in Ostermiething
SCHNAITL Erwin und LEDERHAS Sabine,
SCHIMAK Armin und AUER Monja,
PASTOLNIK Gerhard Richard und GILDINGER
Elfriede Evelyn, am 01.03.2014 in Ostermiething
Todesfälle
GLÜCK Elisabeth, Weilhartstraße 59
RECH Helene, Bergstraße 22
SCHICK Maria, Sinzingerstraße 12
BRUNNAUER Maria, Naglstraße 30
HELL Johanna, Unterfeld 16
Willkommen in Ostermiething!
ESCHBACHER Johanna u. AMBS Philipp, Marktl 4
GIGLER Brigitta, Bergstraße 39
SOMMERAUER Monika, Mühlenstraße 45
MARTINEZ Jennifer, Weilhartstraße 67
MAYR Sylvia Annegret, Gumpling 73
LAMPERSPERGER Ernst, Mukenham 35
SANDTNER Gabriel u. Ramona, Ponzerwiesweg 20
VOLLMAIER Wolfgang und Andrea mit Tobias und
Sarah, Ziegelei 45/1
BALÁZS János-Zsiga u. ERÖSS Timea,
Ernsting 26/1
EDER Waltraud, Alte Landstraße 6
JURIC Kata, Unterfeld 6
46
Herzlichen Glückwunsch zum
Geburtstag!
50 Jahre:
SPITZAUER Hubert, Turmstraße 23
GERSTORFER Emanuela, Kirchgasse 23
PERNA Silvia, Ettenau 1
BEHAM Erika, Mühlenstraße 60
BARISIC Anto, Trimmelkamerstraße 30
TRAPPL Klaus, Mukenham 4
LEIDL Robert, Simling 20
MAYR Karl, Gumpling 3
WENGLER Josef, Ernsting 76
DEVOTTA Monika, Ziegelei 40
NIEDERREITER Sabine, Römerstraße 19a
MIHALEC Karolj, Kirchgasse 16
60 Jahre:
SCHLAGER Gerhard, Alte Landstraße 6
HUBER Franz, Gumpling 25
SCHMID Johann, Gumpling 19
WEIGANT Walter, Weilhartstraße 59
GRUBER Georg, Hinterofenstraße 26
70 Jahre:
ENZENSBERGER Juliane, Mayrwiesgasse 10
SCIOR-KREUTER Erika, Ziegelei 36
WILTSCHEK Mathilde, Weilhartstraße 59
OBERMÜLLER Josef Rudolf, Hinterofenstraße 39
NIEDERMÜLLER Friedrich, Ziegelei 33
GRAMLINGER Franz, Mukenham 27
75 Jahre:
HANDLEDER Martha, Naglstraße 22
HACH-SPEER Adelheid Dr.med., Ettenau 31
BAUCHINGER Justine, Entengasse 29
SOMMERAUER Franz, Ziegelei 35
BARTLECHNER Josef, Felmstraße 13
80 Jahre:
FUCHS Maria, Felm 4
LAMPRECHT Maria, Hochbaumland 2
THALHAMMER Franziska, Diepoltsdorf 8
DANIEL Frieda, Ernsting 41
GEBETSHAMMER Josef, Felmstraße 3
LEIDL Josefa, Unterfeld 16
HELLMANN Maria, Entengasse 4
SCHÖFFAUER Karoline, Bergstraße 60
KARDEIS Richard, Diepoltsdorf 6
85 Jahre:
SEIDL Christine, Weilhartstraße 59
HUBER Johann, Mühlenstraße 18
WENGLER Mathilde, Obersimling 5
DESATZ Alfred, Mag.Dr., Sinzingerstraße 50
Herzlichen Glückwunsch zum 80er
90 Jahre:
REINDL Friederike, Mühlenstraße 25
SCHROTT Mathilde, Moosweg 9
HÄUSLER Mathilde, Weilhartstraße 42
MAYER Maria, Weilhartstraße 59
101 Jahre:
ROMSTÖTTER Franziska, Weilhartstraße 59
104 Jahre:
STADLER Francisca, Weilhartstraße 59
SCHROTT Mathilde
DANIEL Frieda
SCHÖFFAUER Karoline
Ihre Diamantene Hochzeit feierten
HUBER Johann und Theresia
BAUMANN Franz und Anna
Frühling 2014
47
Nr. 144
a
Personalien
FUCHS Maria
GEBETSHAMMER Josef
KARDEIS Richard
LAMPRECHT Maria
LEIDL Josefa
THALHAMMER Franziska
Herzlichen Glückwunsch
48
Ihre Goldene Hochzeit feierten
Befähigungsprüfungen
Frau Christina Felber
hat im Oktober 2013 die
Befähigungsprüfung
für das Taxi- und
M i e t wa g e n g ewe r b e
mit PKW und die
Befähigungsprüfung
mit Omnibussen und
den Betrieb von Kraftfahrlinien erfolgreich absolviert.
Bereits im November 2010 hat sie die Befähigungsprüfung
für das Reisebüro mit vollem Berechtigungsumfang
abgelegt.
LIEB Karl und Rita
Herzlichen Glückwunsch
Kanonikus Mag. Markus Menner - wir gratulieren!
Z
ahlreiche Mitglieder der Pfarrgemeinde Ostermiething
machten sich am 15. Dezember 2013 in einem vollbesetzten Bus oder privat auf den Weg nach Mattsee zur
Stiftskirche, um die feierliche Ernennung von Herrn Pfarrer Mag. Markus Menner zum Ehrenkanonikus von Mattsee
mitzuerleben.
Offenbar wollte niemand die feierliche Aufnahme unseres
Pfarrers als Ehrenkanoniker von Mattsee bei der Tassilovesper verpassen...
Erzbischof Dr. Alois Kothgasser gab uns die Ehre, dieser
Feier vorzustehen, bei der insgesamt drei Aufnahmen von
Kanonikern vollzogen wurden. Neben unserem Pfarrer
Mag. Markus Menner wurde auch Mag. Gerhard Fuchsberger (aus unserer Nachbar-Pfarre St. Georgen bei Salzburg)
als „Ehrenkanonikus“ des Collegiatstiftes Mattsee aufgenommen und Ehrenkanonikus Mag. Johann Greinegger aus
Vöcklamarkt wurde zum Kapitularkanonikus ernannt.
Neben dem feierlichen und eindrucksvollen Ein- & Auszug waren natürlich die „Einkleidung“ der neuen Kanoniker und die rührenden, sehr humorvollen Worte von Erzbischof Kothgasser die Höhepunkte der Feier. Im Anschluss
wurden wir zu
Glühwein und
Keksen eingeladen und konnten
so unserm Herrn
Pfarrer und seinen stolzen Eltern gleich direkt
gratulieren und
ein paar nette
Worte miteinanRunde im Hof
Kanoniker mit Erzbischof Kothgasser
der wechseln. Schön, dass so viele Menschen aus Ostermiething da waren!
Mehr zu dieser schönen Feier lesen Sie
bitte im nächsten
Pfarrblatt (Osterausgabe 2014 unseres
"bewegt&lebendig"),
dort wird Pfarrer Markus Menner in eigenen Worten erklären,
warum die Ernennung
nicht nur eine große
Ehre ist, sondern dass
es da auch ganz praktische Vorteile gibt.
Text: Katja Häusler, Fotos:
Arnold Rusch/Christian
Maislinger
Einkleidung
D E R S C H Ö N S T E P L AT Z A N D E R S O N N E I S T I M S C H AT T E N .
AUF AUSGEWÄHLTE MARKISEN
MARKISENAKTION
FUNNY S U MME R
-30%
BIS
Heiße Hits für Daheim - ja bitte, und möglichst viel davon! Und dann in den Pool springen
oder einfach den Schatten genießen. Am besten ganz entspannt auf der eigenen Terrasse,
auf der Loggia oder auf dem Balkon.
Glücklich all jene, die dann rechtzeitig für ein gutes Tuch über dem Kopf gesorgt haben.
Denn jetzt gibt’s es auf ausgewählte Markisen von VALETTA bis zu -30%.
Greifen Sie schnell zu, denn die Markisenaktion ist nur bis 30. September 2014 gültig.
io-homecontrol®
DIE SMARTE ART
Zugriff von unterwegs über
eigene Apps für Smartphone
W W W. VA L E T TA . AT

Frühling 2014 - Ostermiething Aktiv

Transcription

Similar documents

FREIWILLIGE FEUERWEHR OSTERMIETHING JAHRESBERICHT

Winterhalbjahr 2015/16

in frankfurt! - extratipp.com

BRUCK AN DER MUR

Juni 2013 - Kitzbüheler Alpen

CVJM-Informationen 1-2015

und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen Nr. 13 am 26.06.2015

Aus Chance ist Perspektive für Schneidhain geworden