100 Erlebnisse in Island
Transcription
100 Erlebnisse in Island
100 Erlebnisse in Island ISLAND · GRÖNLAND · FÄRÖER 1 Machen Sie Island zum Erlebnis! Aus dem vielfältigen Ausflugsangebot in Island haben wir 100 empfehlenswerte Touren für Sie zusammengestellt, vom klassischen Sightseeing über Wandern und Reiten, Boots- und Jeeptouren bis zu abenteuerlichen Aktivitäten. Ob Sie eine Rundreise machen oder Island von einem festen Standort aus entdecken wollen – ganz sicher ist auch für Sie etwas Interessantes dabei! Dieses Heft enthält Kurzbeschreibungen und Basis fakten vieler dieser Ausflüge – für weitere (und aktuelle) Informationen besuchen Sie bitte die Websites der Originalveranstalter, oder fragen Sie uns! Besuchen Sie auch www.islanderlebnis.de/ausflug, wo die Links zu allen Ausflugsbeschreibungen zu sammengestellt sind, inklusive möglicher Ergänzungen und Aktualisierungen. Außer Ausflugsempfehlungen finden Sie hier auch die wichtigsten Informationen zu den öffentlichen Verkehrsmitteln in Island, sowie (ergänzend zu unseren „Island für Entdecker“-Reise vorschlägen) zusätzliche Anregungen für Ihre Ausflugs planung in vier besonders spannenden Regionen Islands. Wir wünschen Ihnen eine wunderschöne Reise. Nehmen Sie dieses Heft mit – es könnte nützlich sein! Wedel, im April 2016 Ihr ISLAND Erlebnisteam Stand: Frühjahr 2016. Aktualisierungen unter www.islanderlebnis.de/ausflug Beachten Sie bitte auch die Buchungshinweise auf Seite 35! 2 Fortbewegung in Island INHALT 4 Flughafentransfer, Stadtverkehr 5Linienbusse 6 Fährverbindungen und Inlandflüge 7 Tipps für Autofahrer Reisetipps für Island 8 9 10 11 Ausflugsziele in Snæfellsnes Vorschlag für Mývatn-Rundfahrt Wandervorschläge Skaftafell Ausflugsziele in Südisland Ausflüge ab Reykjavìk 12 Into the Glacier, Inside The Volcano 13 Sterna: Secret Lagoon & Golden Circle 13 Iceland Mountainguides: Take a Walk on the Ice Side 14Grayline: Golden Circle, Südküste, Landmannalaugar u. a. 16Arctic Adventures: Rafting, Schnorcheln, Tauchen 17Elding: Whale Watching, Nordlicht, Imagine Peace 18 Reykjavík Bike Tours: Fahrradtouren 18 Stadtrundgänge 19Eldhestar und Íshestar: Ausritte & Reittouren Ausflüge in Westisland 20 Into the Glacier 20 Seatours: Viking Sushi Bootstour 21Westtours: Bootstouren in den Westfjorden 21 Heydalur: Reiten und Kajak Ausflüge in Nordisland 22 Karólína: Workshops für Neugierige 22 Whale Watching im Eyjafjörður 23North Sailing: Húsavík Original Whale Watching u. a. 24 Saga Travel: Ausflüge ab Akureyri 24 Saga Travel: Ausflüge ab Mývatn 25 Mývatn Tours: Askja Tour 26 Saltvík und Active North: Reittouren im Norden Ausflüge in Ostisland 27 Húsey: Seehundbeobachtung zu Pferd 27 Meet The Locals: Village Walks 27Mjóeyri und Skorrahestar: Bootsverleih und Reiten Ausflüge in Südisland 28 28 29 30 31 31 Glacierjeeps: Snowmobile Touren Jökulsárlón: Bootstouren Local Guide: Ingólfshöfði Tour, Eishöhlen-Tour Icelandic Mountainguides: Gletscherführungen Rib Safari: Zodiac-Touren Vestmannaeyjar Eldhestar u. a.: Ausritte in Südisland Ausflüge in Grönland 32 Ostgrönland: Tuning/The Red House 32 Südgrönland: Blue Ice Explorer 33 Diskobucht: Ilulissat Tourist Nature, World of Greenland Ausflüge auf den Färöern 34 Greengate: Kirkjubøur 34 Sjóferðir Skúvadal: Vestmannabjørgini 34 Strandfaraskip Landsins: Busse und Fähren 35 Buchungshinweise 3 FORTBEWEGUNG IN ISLAND Flughafentransfer Keflavík — Reykjavík Passend zu allen Flugankünften und Abflügen verkehren zwischen Keflavík Airport und Reykjavík diese zwei Busse Airport Express Flybus betrieben von betrieben von Busterminal: Holtagarðar Shopping Centre Holtavegur 10, 104 Reykjavík, Tel. 540 1313 Ticketoffice in der Innenstadt: Hafnarstræti 20, 101 Reykjavík Tickets und Busterminal: BSÍ Busbahnhof Vatnsmýrarvegur 10 101 Reykjavík Tel. 580 5400 www.grayline.is/airport-transfer www.re.is/flybus Für beide gilt: Bei Ankunft Bustickets (mit oder ohne Hoteltransfer in Reykjavík) sind in den Ticketschaltern in der Ausgangshalle des Flughafens Keflavík erhältlich. Die Busse warten rechts vom Flughafenausgang. Fahrzeit nach Reykjavík: 45 – 50 Minuten, zuzügl. Hoteltransfer. Rechnen Sie mit Ankunft in Reykjavík rund 2 Stunden nach Landung in Keflavík! Bei Abreise Sie können sich von Ihrer Unterkunft abholen lassen oder direkt vom Busterminal abfahren. Der Hoteltransfer muss rechtzeitig zu Ihrer Unterkunft bestellt werden – sagen Sie einfach Ihrem Gastgeber bzw. an der Rezeption Bescheid, welchen Bus Sie nehmen und welche Abfahrt Sie erreichen möchten. Der Hoteltransfer findet innerhalb 30 bzw. 45 Minuten vor Abfahrt vom Busterminal statt. Halten Sie sich in dieser Zeit zur Abfahrt bereit! Flughafentransfer via Blaue Lagune Zu manchen Ankunfts- oder Abflugzeiten bietet es sich auch an, den Flughafentransfer mit einem Abstecher zur Blauen Lagune zu verbinden. Info auf Anfrage! Flughafentransfer Keflavík — Akureyri Grayline richtet ab Frühjahr 2016 eine tägliche Direktverbindung vom Keflavík Airport nach Akureyri ein. Geplante Fahrzeiten: Abfahrt Keflavík Airport 17:00 – Ankunft Akureyri 23:00 Abfahrt Akureyri 23:15 – Ankunft Keflavík Airport: 05:15 Aktuelle Info unter www.grayline.is Tel. 540 1313 Stadtverkehr Reykjavík Strætó 28 Stadtbuslinien besorgen den öffentlichen Nahverkehr im Großraum Reykjavík. Die innerstädtischen Linien verkehren zu den Stoßzeiten im 15-Minuten-, sonst im 30-Minuten-Takt. Fahrpreise 2016: Einzelfahrt ISK 420, Tageskarte ISK 1500, Dreitageskarte ISK 3500. Nur die Einzelfahrt kann beim Busfahrer gelöst werden. Achtung: Werfen Sie das Fahrgeld abgezählt in einen Behälter beim Fahrer. Er kann kein Wechselgeld herausgeben! Ein Ticket bekommen Sie nur, falls Sie umsteigen müssen: Dann verlangen Sie ein „Change Ticket“ und geben dieses beim Fahrer im Anschlussbus ab. Busterminal beim Einkaufszentrum Mjódd Verkaufsstellen für Tageskarten u. a. im Stadtzentrum: 10 – 11 Supermarkt Austurstræti 17 (Nähe Lækjartorg) 10 – 11 Supermarkt Laugavegur 116 (beim Hlemmur) Kringlan Einkaufszentrum (an der Information) Schwimmbad Laugardalslaug (Nähe Hostel / Campingplatz) 4 Tel. 540 2700 www.straeto.is Linienbusse Drei Busfirmen verbinden das ganze Jahr über Islands Ortschaften miteinander, vier weitere Firmen betreiben darüber hinaus im Sommer die Hochland- und andere touristisch interessante Strecken. Einen Gesamtfahrplan finden Sie unter www.nat.is (dort Klick auf „Travelguide“, dann „Bus schedule“) – jedoch ist er nur 99 % zuverlässig, überprüfen Sie die Angaben bei der jeweiligen Busfirma. Busliniennetze schwarz: Verkehr ganzjährig rot: nur Sommerverkehr Strætó Strætó „klassischer Linienbusverkehr“ Tel. 540 2700 www.straeto.is Tickets / Abfahrt in Reykjavík vom Mjódd (zu erreichen mit Stadtbuslinie 3) Reykjavík Excursions Hochland u. a. Tel. 580 5400 www.re.is/iceland-on-your-own Tickets / Abfahrt in R’vík vom BSÍ Busbf. R’vík Excursions u. SBA SBA Norðurleið Linienverkehr im Norden Tel. 550 0700 www.sba.is Tickets / Abfahrt in R’vík vom BSÍ Busbf. Sterna Rundreisen (u. a.) im Sommer Tel. 551 1166 www.sternatravel.com Tickets / Abfahrt in Reykjavík von der Harpa Trex Zwei Hochlandstrecken ab Reykjavík Tel. 587 6000 www.trex.is/scheduled-bus Tickets / Abfahrt in Reykjavík von Aðalstræti 2 (Touri-Info) und vom Hostel/Campingplatz. Sterna Travel SVAust Regionalverkehr Ostfjorde Tel. 471 2320 www.svaust.is Regionalverkehr Westfjorde Info unter www.isafjordur.is Trex, SVAust, Lokalverkehr Westfjorde 5 FÄHRVERBINDUNGEN UND INLANDFLÜGE Stykkishólmur – Flatey – Brjánslækur Autofähre, verkehrt im Sommer 2 x täglich, sonst 6 x wöchentlich h/r Fahrtdauer 1,5 h + 1 h = gesamt 2,5 h Die Fahrt kann in Flatey unterbrochen und mit der nächsten Fähre fortgesetzt werden (während Ihr Auto zum Festlandhafen vorausgefahren und dort geparkt wird, denn Flatey ist eine autofreie Insel). Fähre Baldur Reederei: Seatours Smiðjustígur 3, 340 Stykkishólmur Tel. 433 2254 de.seatours.is/fahre-baldur Landeyjahöfn (zeitweilig Þorlákshöfn) – Vestmannaeyjar Autofähre, verkehrt 4–5 x täglich von Landeyjahöfn h/r, Fahrtdauer 35 min Falls der Hafen Landeyjahöfn versandet ist, was vor allem in der Nebensaison vorkom men kann, verkehrt das Schiff 2 x täglich von Þorlákshöfn h/r, Fahrtdauer 2 h 45 min. Informieren Sie sich auf der Website! Fähre Herjólfur Reederei: Eimskip Básaskersbryggja, 900 Vestm’eyjar Tel. 481 2800 www.herjolfur.is Árskógssandur – Hrísey Personenfähre, verkehrt 8 – 9 x täglich h/r, Fahrtdauer 15 min Fähre Sævar Tel. 695 5544 www.hrisey.net (klick Þjónusta, dann klick Sævar) Dalvík – Grímsey Autofähre, verkehrt 3 x wöchentlich nach Grímsey, Fahrtdauer 3 h Fähre Sæfari Tel. 458 8970 www.landflutningar.is/saefari/english Ísafjörður – Hesteyri Personenboote, verkehren nur im Sommer. Fahrtdauer 70 – 90 min „Sjóferðir“ und „Borea“ verkehren mehrmals wöchentlich Buchung: West Tours Aðalstræti 7, 400 Ísafjörður Tel. 456 5111 www.westtours.is (klick „Boat Schedules“) Schlafsackunterkunft in Hesteyri: Læknishús Tel. 899 7661 www.hesteyri.net Achtung: Inlandflüge starten in Reykjavík – nicht in Keflavík! Flugstrecken Air Iceland: Flugstrecken Eagle Air: R’vík – Akureyri 3 – 8 x täglich R’vík – Egilsstaðir 2 – 4 x täglich R’vík – Ísafjörður 2 x täglich außerdem: Flüge nach Grímsey, Vopnafjörður und Þórshöfn, sowie nach Grönland und Färöer R’vík – Vestmannaeyjar 2 – 3 x tgl. R’vík – Höfnmehrmals wöchentlich R’vík – Húsavík 2 x tgl. außer Sa. außerdem: Flüge nach Bíldudalur und Gjögur Air Iceland (Flugfélag Íslands) Tel. 570 3000 und 570 3030 www.airiceland.is 6 Eagle Air (Ernir) Tel. 562 2640 www.eagleair.is TIPPS FÜR AUTOFAHRER Wo dürfen Sie mit welchem Fahrzeug fahren? Schwarz Asphaltstraßen (alle PKW zugelassen) Braun Schotterstraßen (alle PKW zugelassen) Grün Moderate, furtenfreie Jeeppisten (Mietwagen: 4wd vorgeschrieben) Blau Jeeppisten mit Furten (4wd vorgeschrieben) Rot Sehr schwierige Jeeppisten – Befahren mit Mietwagen nicht empfohlen! Wo können Sie sich informieren? über den aktuellen Straßenzustand, evtl. Sperrungen, Baustellen u. a.: unter www.road.is, dort unter „Road conditions and weather“ über die Wetteraussichten der nächsten sechs Tage: unter en.vedur.is (Klick oben links auf „Weather“) über sicheres Fahren auf isländischen Straßen: unter www.road.is, dort unter „Driving safely in Iceland“ Eine deutschsprachige Broschüre zum Thema steht zum Download bereit unter www.holdur.is/en/visit-iceland (Klick auf „Deutsch“) Was sollten Sie unbedingt vermeiden? Offroad-Driving Fahren abseits der Straßen und Pisten ist nicht nur streng verboten, es kann auch verheerende Umweltschäden anrichten. In letzter Zeit finden verstärkt Kontrollen statt und die Strafen sind hoch! Wasserschäden am Motor Diese sind in Island nicht versicherbar. Ein neuer Motor kann leicht teurer werden als Ihre ganze Reise! Vergewissern Sie sich daher vor jeder Furt, ob Sie unbeschadet durchkommen. Im Zweifel gilt „Warten oder Waten“: Warten auf ein anderes Fahrzeug, dem Sie beim Durchfahren zusehen können, oder waten Sie selbst durch, um die Wassertiefe zu prüfen. Notfalls kehren Sie besser um, als ein unnötiges und hohes Risiko einzugehen. Oft ist der Wasserstand am nächsten Morgen deutlich niedriger. Sandstürme können im Hochland, aber auch auf den Sanderflächen an der Südküste vorkommen. Sie können sehr gefährlich sein, überdies sind auch Fahrzeugschäden durch Sandsturmeinwirkung nicht versichert (Ausnahme: die „SADW“ Zusatzversicherung bei Höldur / Europcar Island). Fahren Sie auf keinen Fall in einen Sandsturm hinein und respektieren Sie entsprechende Warnungen und Straßensperrungen! Im Notfall rufen Sie Ihre Fahrzeugvermietung, unser Büro oder unsere 24-StundenNotrufnummer an. (Alle Nummern in Ihrem Reiseinfo!) 7 REISETIPPS FÜR SELBSTFAHRER Ausflugsziele in Snæfellsnes 1 Ölkelda Mineralwasser-Quelle 2Südküste An den Stränden lagern oft Seehunde, vielleicht haben Sie Glück und entdecken welche. (Nutzen Sie Zufahrten zu Farmen u. a., da die Hauptstraße kaum nah genug an die Küste heranführt!) 3 Lýsuhóll Schwimmbad, dem Heilkräfte nachgesagt werden. 4 Búðir Kleine Kirche (und Hotel) am Lavafeld Búðahraun 5 Arnarstapi – Hellnar Die Küste zwischen diesen Dörfern ist sehr pittoresk. Versäumen Sie nicht, einen Spaziergang zu machen! (2 km je Strecke) 6Vatnshellir eine 200 m lange Lavahöhle, zugänglich jedoch nur mit Führung (im Sommer stündlich 10-18 Uhr). www.summitguides.is 7Djúpalónssandur schöner Fels- und Sandstrand, einst ein belebter Fischerplatz. Von hier führt ein ca. 1 km langer Wanderweg nach 8Dritvík, der benachbarten Bucht, in der Sie die vier Kraftprobesteine finden können, die die Fischer früher benutzten. Nur wer die beiden schwersten (100 und 154 kg) heben konnte, durfte mit hinaus auf See. 9 Hólahólar gut zugänglicher Vulkankrater, Sie können hinein fahren! 10Kerlingarfoss einer von mehreren Wasserfällen, die hier nahe beieinander liegen. 11Snæfellsjökull Die Pisten zum Gletscher sind mit Vorsicht zu genießen, erkundigen Sie sich ggf. vor Ort nach der Befahrbarkeit. Gletschertouren starten von Arnarstapi aus. www.summitguides.is 12Sönghellir eine Höhle mit besonders guter Akustik 13Kirkjufell ein Berg wie aus dem Märchenbuch, es gibt kaum ein beliebteres Fotomotiv! 14Grundarfjörður Hier starten (nach langer Pause wieder) Walbeobachtungstouren entlang der Snæfellsnes-Küste. www.lakitours.com 15Bjarnarhöfn Hier wird noch auf traditionelle Weise Hai zu Hákarl verarbeitet – und Sie dürfen probieren! www.bjarnarhofn.is 16Stykkishólmur hat eine ganze Menge zu bieten, zum Beispiel – Kunstinstallation „Bibliothek des Wassers“ www.libraryofwater.is – das Vulkanmuseum www.eldfjallasafn.is – Norska húsið (Norwegisches Haus), ein Heimat- und Kulturmuseum – einen pittoresken Hafen, von dem die Fähre zur Insel Flatey und in die Westfjorde abfährt (siehe Seite 6) sowie interessante Bootstouren (siehe Seite 20), Fahrstrecke ab Borgarnes h/r: „Kleinere Runde“ um den Gletscher ca. 300 km (ca. 4 h), via Sykkishólmur: 340–350 km (ca. 4,5 h) 8 Vorschlag für Mývatn-Rundfahrt 1Mývatnsstofa Touri-Info, Ausflugsbuchung u. a. www.visitmyvatn.is 2 Kirche Reykjahlíð, daneben die Grundmauern der alten Kirche 3„Stricklava“ am Seeufer 4 Sigurgeirs Vogelmuseum www.fuglasafn.is 5 Vindbelgjarfjall Markanter Berg, Aufstieg h/r 1,5 – 2 h 6Laxá Abfluss des Mývatn, ein verzweigter Lachsfluss mit vielen Inselchen. Leider kein Parkplatz dort, wo’s am schönsten ist. 7Skútustaðagígar Die „Pseudokrater“ von Skútustaðir sind durch Dampfexplosionen entstanden, als heiße Lava über sumpfiges Gelände floss. (Rundgang 30 Min. oder mehr) 8Höfði bewaldete kleine Halbinsel. Zwischen ihr und der benachbarten Halbinsel Kálfaströnd ragen alte Lavaschlote aus dem See. (Rundgang ca. 30 Min.) 9Dimmuborgir Hier staute sich einst ein großer Lava-See. Als der „Damm“ brach und die flüssige Lava abfloss, blieb die bereits erkaltete und erstarrte Lava zurück, die nun dieses „Labyrinth“ bildet. 3 Rundgänge 30 – 120 Min.; Empfehlung: „Church Circle“ ca. 90 Min. 10Hverfell Explosionskrater von ca. 1 km Durchmesser, der die Landschaft am Ost ufer beherrscht. Aufstieg h/r ca. 30 Min., mit Rundweg ca. 1 h) 11 „Kuhstall-Café“ Vogafjós www.vogafjos.is 12 Grjótagjá Natürliche Heißwassergrotte (zum Baden zu heiß!) 13Links Amerika, rechts Europa Die Spalte zwischen den Kontinentalplatten ist deutlich zu erkennen, wenn Sie auf der Str. 1 das Námafjall-Gebirge hochfahren. 14 Námafjall ein Gebirgszug mit zahllosen Schwefelquellen 15Hverir Hier zeigt Mutter Erde ihr Temperament. Kochende Schlammpfuhle, manche gemächlich blubbernd, andere aggressiv fauchend, alle nach Schwefel riechend. Bitte nicht die Absperrungen übertreten, es sei denn, Sie wollten Ihre Füße kochen! 16Leirhnjúkur ein junges Lavafeld, entstanden 1975 bis 1984 bei den „Krafla-Feuern“. Ein Rundgang ist sehr eindrucksvoll! 17Víti Der Kratersee der Krafla entstand 1724 bei einer gigantischen Dampfexplosion, die den Auftakt der „Mývatn-Feuer“ bildete. 18Mývatn Nature Bath Die „Blaue Lagune des Nordens“ ist bis 22 / im Sommer bis 24 Uhr geöffnet! www.myvatnnaturebaths.is/en Fahrstrecke rund um den See: 36 km / beschriebene Route: ca. 75 km Zwei Tipps für Tageswanderungen Leirhnjúkur – Hlíðarfjall – Reykjahlíð (morgens fährt ein Bus zur Krafla!) Dimmuborgir – Hverfell – Grjótagjá – Reykjahlíð 9 REISETIPPS FÜR SELBSTFAHRER Wandervorschläge Skaftafell Skaftafell, die grüne Oase zwischen weißen Eis- und schwarzen Sandwüsten, ist ein Vorgebirge des Vatnajökull. 1967 wurde der Nationalpark Skaftafell gegründet und 2008 in den riesigen Nationalpark Vatnajökull eingegliedert. Die kontrastreiche Landschaft macht ihn zu einem Paradies für Wanderer. www.vatnajokulsthjodgardur.is/english 1Skaftafellsstofa Nationalpark-Infocenter, Cafeteria, Shop, Busstation, Parkplatz, Campingplatz, Buchung & Abfahrt Ausflüge 2 Skaftafellsjökull ca. 30 Gehminuten von Skaftafellsstofa 3Svartifoss von Säulenbasalten umrahmter Wasserfall 4 Sjónarsker Aussichtspunkt 5 Morsá-Brücke einziger Übergang über die Morsá, für Fußgänger 6Skeiðarárjökull, unter dem hier mit gewaltiger Kraft der Gletscherfluss Skeiðará hervorbricht. 7Wanderweg Bláhnjúkadalur 8 Wanderweg zur Schlucht Kjós 9Morsárlón kleine Gletscherlagune, gespeist vom „Hängegletscher“ Morsárjökull (oft auch mit Eisbergen) 10 Kristínartindar höchster Gipfel im Skaftafell, 1.126 m 11Sel Museumshof 12Svínafellsjökull erreichbar über eine kurze Piste 13Flugplatz Skaftafell (Aussichtsflüge) Wanderungen: Skaftafellsjökull (Grüne Linie 1 – 2 – 1) gesamt h/r ca. 4 km / ca. 1 h. Der Weg führt am Fuß des Skaftafell entlang, ist überwiegend leicht gangbar und eben. Aufs Eis gehen Sie bitte nicht ohne Führung. Dieser Weg ist auch im Winter begehbar und das Eis dann oft schöner als im Sommer. Svartifoss-Runde (Rote Linie 1 – 3 – 4 – 1) gesamt ca. 5 km / ca. 2 h. Höhenunterschied ca. 200 m. Der markierte Weg führt zunächst zum Svartifoss, von dort weiter zum Sjónarsker, von dem Sie einen guten Blick über die Sander-Ebene und auf Islands höchsten Berg, den 2.110 m hohen Hvannadalshnjúkur haben. Tipp für Fotografen: Um den Svartifoss im Sonnenlicht zu fotografieren, müssen Sie am frühen Morgen hin! Tageswanderungen (Schwarze Linien nach 6, 7, 8, 9, 10) Skaftafell bietet etliche Ziele für Tageswanderungen durch die abwechslungsreiche Landschaft. Da es vorkommt, dass ein Weg z. B. nach Überflutungen zeitweilig nicht passierbar ist, informieren Sie sich am besten vor Aufbruch im Infocenter zu den Wegverhältnissen. Gletscherführungen Gehen Sie niemals ohne professionelle Führung aufs Eis! Beim Infocenter werden diverse Gletschertouren angeboten (siehe Seite 30), die oft auch noch kurzfristig buchbar sind. Andere Aktivitäten im Raum Vatnajökull siehe Seite 28 bis 30. 10 Ausflugsziele in Südisland 1Saga Centre Hvolsvöllur Museum mit Schwerpunkt Njálssaga. Mitte Mai bis Mitte Sept. täglich geöffnet. www.njala.is 2Seljalandsfoss Weithin sichtbarer Wasserfall, der frei über eine Felskante fällt, so dass Sie ganz herumgehen können (Achtung, der Weg ist oft glitschig. Regenkleidung kann nicht schaden!) 3Gljúfurárfoss 500 m nördlich hat sich der „ungleiche Nachbar“ eine enge Schlucht in den Fels gewaschen. Um hinzugehen, brauchen Sie Regenkleidung und Watschuhe – oder Sie waten barfuß ca. 10 Meter durch den eiskalten Bach, bevor sich die Schlucht zu einer bemoosten Felshalle weitet, in die der Fall hineinsprüht. 4Þórsmörk bietet traumhaft schöne Wanderwege und Aussichtspunkte. Die Anfahrt führt durch abenteuerliche Furten – lassen Sie Ihr Auto, auch wenn es ein Jeep ist, daher besser in Hvolsvöllur oder am Seljalandsfoss stehen und nehmen den Bus! (Siehe Seite 5). 5Vestmannaeyjar Zwei Wandertipps: Besteigung des 1973 ausgebrochenen Vulkans 6Eldfell (5), Küstenwanderung bis Klauf (6) oder bis zur Südspitze Stórhöfði, um Papageitaucher zu beobachten. In der Stadt sind u. a. das Museum Eldheimar www.eldheimar.is und das Surtsey-Infocenter sehr sehenswert. Fährverbindung: Siehe Seite 6 Bootstouren um die Insel: Siehe Seite 31. Auch www.vikingtours.is 7Eyjajallajökull Visitor Centre Film und Ausstellung zum Ausbruch von 2010. www.icelanderupts.is 8Seljavallalaug versteckt gelegenes Bauernschwimmbad – seit Jahren geschlossen, gleichwohl oft besucht und gern genutzt! 9Skógafoss mächtiger Wasserfall, auch Ausgangspunkt für Wanderungen die Skógá hinauf, so weit Sie mögen! 10Skógasafn Sowohl das Heimat- als auch das Technik- und Verkehrsmuseum in Skógar sind nicht nur bei schlechtem Wetter einen Besuch wert! 11Sólheimajökull Diese Zunge des Mýrdalsjökull ist über Straße 221 gut erreichbar. Gehen Sie jedoch nicht ohne Führung aufs Eis! Gletscherführungen siehe Seite 30. 12Dýrholaey Imposanter Vogelfelsen und gegenwärtig Islands Südkap (im Wechsel mit dem weiter östlich gelegenen Kötlutangi, das sich nach Gletscherläufen weiter nach Süden vorschiebt). 13Reynisfjara am Ende der Straße 215: dieser schwarze Strand, umgeben von einer einmalig pittoresken Felskulisse, wird zu den schönsten Stränden der Welt gezählt. Und das zu Recht! Behalten Sie nur beim Spaziergang die Wellen im Blick. Es kommt dort nicht selten zu nassen Füßen oder ernsthaften Problemen durch unerwartete Riesenwellen, aus gutem Grund sind dort große Warnschilder aufgestellt! 14Vík í Mýrdal Islands südlichste Ortschaft, umrahmt von einem ebenfalls schwarzen Strand und schönen Bergen, die zum Wandern einladen. Sehr beliebt ist die Wollmanufaktur Víkurprjón bzw. ihr Souvenirshop (gleich neben der Tankstelle). 11 REISETIPPSAB AUSFLÜGE FÜR REYKJAVÍK ISLAND Into The Glacier Ein Busausflug mit i-Tüpfelchen: Es geht in den Westen Islands, Sie besuchen u. a. die ergiebigste heiße Quelle des Landes und den „aus dem Nichts“ sprudelnden Wasserfall Hraunfossar, bevor der Höhepunkt erreicht wird: der Gletscher Langjökull. Dort steigen Sie um in ein „zünftiges“ Gefährt, das Sie ein gutes Stück auf den Gletscher hinauf fährt, bis zum Eingang der Eishöhlen. Was Sie dort erleben, ist auf Seite 20 beschrieben. Nach dem Gletscherbesuch bringt der Bus Sie zurück nach Reykjavík – im Winter aufdemselben Weg, so lange jedoch im Sommer die Kaldidalur-Piste passierbar ist, geht es über diese Hochlandstrecke, mit einem letzten Stopp im Thingvellir Nationalpark. Stattfinden 3 x wöchentlich, im Sommer täglich Dauer 10 – 11 Stunden Preis ca. € 220,– Stand: 2016 Vorausbuchung ratsam! Veranstalter: Grayline Iceland Hafnarstræti 20 (am Lækjartorg), 101 Reykjavík Tel. 00354 – 540 1313 www.grayline.is Inside The Volcano Die spektakulärste Fahrstuhlfahrt der Welt führt Sie 120 Meter tief in den Schlot des seit 4000 Jahren erloschenen Vulkans Þri hnúkagígur. Dort im Erdinneren erwartet Sie ein phantastisches Farbenspiel. Die Tour besteht aus Anfahrt, 2 x 3 km Wanderung und 35 – 40 Minuten im Vulkan; die Fahrstuhlfahrt dauert je 6 Minuten. Der Schlot ist geformt wie ein Flaschenhals, d. h. am Grund ist mehr Platz als oben in der engen Öffnung. Mit Platz- oder Höhenangst bleiben Sie besser oben; empfohlenes Mindestalter für Kinder: 12 Jahre. Stattfinden mehrmals täglich, 15. Mai – 15. Oktober Dauer 5 – 6 h / 35 – 40 min im Vulkan Preis ca. € 300,– Stand: 2016 Vorausbuchung ratsam! Veranstalter: 3H Travel Markarflöt 5, 210 Garðabær Tel. 00354 – 519 5609 www.insidethevolcano.com 12 Secret Lagoon & Golden Circle Zugegeben: ein wirklicher Geheimtipp ist Flúðirs „Secret Lagoon“ nicht mehr – aber immer noch die Alternative zur Blauen Lagune für alle, die es „etwas isländischer“ mögen. Ab Reykjavík bietet Sterna Travel die Fahrt dorthin als reinen Transfer oder kombiniert mit einer geführten „Golden Circle“ Tour an. Der Eintritt und ein Handtuch sind enthalten – bringen Sie nur Ihren Badeanzug mit! Stattfinden rund ums Jahr, täglich inkl. Transfer vom / zum Hotel Dauer ca. 4,5 / ca. 8 Std. Preis ca. € 63,– / 100,– Stand: 2016 Mehr Ausflüge mit Sterna Travel: The Volcanic Peninsula – Reykjanes Rundfahrt The Beautiful South Coast … und viele mehr Veranstalter: Sterna Travel Ticketbüro in der Harpa (am Hafen), 101 Reykjavík, Tel. 00354 – 551 1166 www.sternatravel.com Take a Walk on the Ice Side Gletscherführung Ziel dieses Ausflugs ist die rund zwei Fahrstunden von Reykjavík entfernte Gletscherzunge Sólheimajökull. Bei der Hin- und Rückfahrt passieren Sie den Eyjafjallajökull, der 2010 einigen Ärger verursacht hat, und halten auch bei den eindrucksvollen Wasserfällen Seljalandsfoss und Skógafoss. Höhepunkt ist aber eine rund dreistündige Wanderung auf das Eis mit seinen Graten, Klüften und natürlich geschaffenen „Skulpturen“ (siehe auch Seite 30). Stattfinden rund ums Jahr, täglich mit Selbst-Anreise: siehe Seite 32 Dauer gesamt 9 – 10 h / auf dem Eis 3 h Preis ca. € 173,– Stand: 2016 Mehr Ausflüge mit den Icelandic Mountainguides: Walk through Ice & Fire Vulkan- & Gletschertour Lava Cave Exploration Höhlenerkundungstour Sólheimajökull Ice Climbing Eisklettern (Winter) Veranstalter: Icelandic Mountain Guides Stórhöfði 33, 110 Reykjavík Tel. 00354 – 587 9999 www.mountainguides.is Buchung: Tourist-Information oder in Ihrem Hotel 13 AUSFLÜGE AB REYKJAVÍK Sightseeing und Aktivtouren Aus Graylines vielfältigem Tourprogramm stellen wir Ihnen hier nur einige Beispiele vor; unter www.grayline.is finden Sie das gesamte Ausflugsangebot. Grayline holt Sie zu allen Touren von Ihrer Unterkunft in Reykjavík ab und bringt Sie auch wieder hin. Für fast alle Touren gilt: Jugendliche 12 – 17 Jahre zahlen 50 %, Kinder bis 11 fahren in Begleitung der Eltern kostenlos mit. Golden Circle Geysir – Gullfoss – Thingvellir Dieser Klassiker unter den Busausflügen wird als Ganztags-, Nachmittags-, oder Abendtour ab Reykjavík angeboten, die kürzeren auch in Kombination mit einer Stadtrundfahrt oder anderen Ausflügen. Ziel sind Islands bekannteste Attraktionen: die Springquelle Geysir, deren Nachbar Strokkur alle 5 – 10 Minuten eine Säule kochenden Wassers himmelwärts schießt, der Wasserfall Gullfoss und der historische Parlamentsplatz der Isländer, Thingvellir. Bei der ganztägigen Tour stehen noch weitere interessante Stopps auf dem Programm. Stattfinden rund ums Jahr, mehrmals täglich Einige Termine mit deutschsprachiger Reiseleitung (a. Anfrage) Dauer 6 – 8,5 Stunden Preis ca. € 65,– bis 80,– Stand: März 2016 Südküste und Wasserfälle Bei dieser Tour erleben Sie viele der auf Seite 11 beschriebenen Ausflugsziele, darunter die Wasserfälle Seljalandsfoss und Skógafoss, die Klippe Dyrhólaey und den Strand Reynisfjara, die Sie alle bei kleinen Spaziergängen näher erkunden. Auch vom Bus aus können Sie immer wieder spektakuläre Aus- und Rundblicke über die vielgestaltige Landschaft genießen. Sie durchqueren die vulkanisch geprägte Hochfläche Hellisheiði, danach Südislands saftig-grüne Wiesenlandschaften und schließlich das Küstenland am Fuß der Gletscher Eyjafjalla- und Mýrdalsjökull. Stattfinden rund ums Jahr, täglich Einige Termine mit deutschsprachiger Reiseleitung (a. Anfrage) Dauer 9 Stunden Preis ca. € 99,– 14 Stand: März 2016 Northern Lights Mystery Tour In der dunkleren Jahreszeit findet allabendlich die Jagd auf Nordlichter statt. Die Fahrt geht dort hin, wo die besten Chancen zu erwarten sind, Polarlichter beobachten zu können. Eine Garantie gibt es nicht – jedoch erhalten Sie eine zweite Chance, falls keine Nordlichter gesichtet werden! Stattfinden September bis Mitte April täglich Bei allzu bedecktem Himmel wird die Tour kurzfristig abgesagt. Dauer 3 – 5 Stunden Preis ca. € 45,– Stand: März 2016 Landmannalaugar Pearl of the Highlands Ein Busausflug in Islands unbewohntes Hochland, dort wo es am schönsten ist: in die farbenprächtige Vulkanlandschaft rund um Landmannalaugar, wo Sie außer zu einem Spaziergang auch Gelegenheit zu einem warmen Bad in freier Natur haben. Unterwegs Halt bei weiteren Naturschauplätzen. Stattfinden Mitte Juni bis Mitte September, 3 x wöchentlich Dauer 12 Stunden Preis ca. € 155,– Stand: März 2016 Mehr Ausflüge mit Grayline: Stadtrundfahrt Blaue Lagune Game of Thrones Revisited zu Schauplätzen der Serie South Coast & Glacier Lagoon zum Eisbergsee und zurück South Coast & Þórsmörk Iceland from Below Höhlenerkundung Reykjanes Volcanic Peninsula Krýsuvík Geothermal Area and Lake Kleifarvatn Vestmannaeyjar – Pompeji of the North Snæfellsnes National Park Bonfire & Fireworks Silvestertour South Coast, Waterfalls and Paragliding Vatnajökull Voyager Látrabjarg Vogelbeobachtung auf Europas größtem Vogelfelsen … und zahllose Kombinationen vieler Touren Veranstalter: Grayline Iceland (Iceland Excursions) Ticketbüro im Zentrum: Hafnarstræti 20 (am Lækjartorg), 101 Reykjavík Grayline Busterminal beim Holtagarðar Einkaufszentrum, 104 R’vík Tel. 00354 – 540 1313 www.grayline.is 15 AUSFLÜGE AB REYKJAVÍK River Fun River Rafting auf der Hvitá Ein kleines Abenteuer für diejenigen, die Islands Natur auf ganz andere Art erleben wollen. Es geht durch den Canyon, den der Gletscherfluss Hvítá südlich des Gullfoss geschaffen hat. Nach dem Rafting steht Ihnen die S auna offen! Stattfinden Mitte Mai bis Mitte September, 2 x täglich Vorausbuchung ratsam Dauer ab Rvk ca. 7 Std. / vor Ort ca. 4 Std. Preis ab Rvk ca. € 140,– / vor Ort ca. € 103,– Stand: 2016 Into the Blue Schnorcheln zwischen den Kontinenten Die amerikanische und eurasische Konti nentalplatte driften in Island auseinander – kaum irgendwo ist das so augenfällig wie in der Silfra-Spalte in Thingvellir. Dieses Erlebnis können Sie sich auch als Anfänger zutrauen! Stattfinden rund ums Jahr, 2 – 4 x täglich Vorausbuchung ratsam Dauer ab Rvk ca. 4 Std. / vor Ort ca. 2 Std. Preis ab Rvk ca. € 170,– / vor Ort ca. € 133,– Stand: 2016 Deep into the Blue Tauchen zwischen den Kontinenten In der Silfra-Spalte erleben Sie einen Tauch-Spot, der von Kennern als einer der b esten der Welt gewertet wird. Die glasklare Sicht gilt als einzigartig. Tauchen Sie ein in die Unterwasserwelt zwischen den Kontinenten! Stattfinden rund ums Jahr, täglich Vorausbuchung ratsam Dauer ab Rvk ca. 6 Std. / vor Ort ca. 4 Std. Preis ca. € 295,– Stand: März 2016 Mehr Arktische Abenteuer: Fjord Serenity Kajaktour im Hvalfjörður Mountain Ride Quad-Tour … und viele mehr Veranstalter: Arctic Adventures Laugavegur 11, 101 Reykjavík Tel. 00354 – 562 7000 www.adventures.is auch: www.arktischeabenteuer.de 16 Whale Watching Whale Watching statt Walfang – unter dieser Devise ist der Ausflug ab Reykjavík populär geworden. Und das nicht nur, weil es eine große Chance auf Sichtung gibt. Auch die Artenvielfalt in der Region ist erstaunlich. Der Veranstalter informiert sich täglich, wo die Wale sich aufhalten, und richtet die Tour danach aus. Stattfinden rund ums Jahr, 1 – 7 x täglich Dauer ca. 3 Stunden (Winter: bis 5 Stunden) Preis ca. € 73,– Stand: März 2016 Northern Lights Abendlicher Bootsausflug. Das Boot entfernt sich von den Lichtern der Hauptstadt und nimmt Kurs auf das Spektakel Aurora Borealis – irgendwo in der Bucht Faxaflói. Die Tour ist buchbar mit oder ohne Abendessen im Hafenrestaurant „Mar“. Stattfinden September bis Mitte April, täglich Dauer ca. 1,5 – 2,5 Stunden Preis ca. € 73,– / mit Dinner ca. € 103,– Stand: 2016 Imagine Peace Ein Zeichen für den Frieden hat Yoko Ono mit dem „Imagine Peace Tower“ geschaffen. Bei Dunkelheit setzt das Boot über zur Insel Víðey, wo das Kunstwerk zwischen John Lennons Geburtstag, dem 9. Oktober, und seinem Todestag, dem 8. Dezember, sowie an einigen anderen Abenden den Nachthimmel illuminiert. Stattfinden 9.10. – 8.12. täglich, Extratouren lt. Website Vorausbuchung ratsam Dauer ca. 2 Stunden / mit Dinner: ca. 4 Stunden Preis 58,– / mit Dinner ca. € 88,– Stand: 2016 Mehr Elding Touren: Puffin Watching zur Insel der Papageitaucher Sea Angling Veranstalter: Elding Ægisgarður 5 (am alten Hafen), 101 Reykjavík Tel. 00354 – 519 5000 www.elding.is 17 AUSFLÜGE AB REYKJAVÍK Veranstalter: Reykjavík Bike Tours Ægisgarður 7 (am alten Hafen), 101 Reykjavík Tel. 00354 – 694 8956 www.icelandbike.com Classic Reykjavík Fahrrad-Stadtrundfahrt Seit Jahren bewährte Stadtrundfahrt, die die meisten historischen Stätten ansteuert, sowie einige Plätze südlich der Altstadt bis zum geothermischen Strandbad Nauthólsvík. Berge und Hügel werden dagegen gemieden, einige weithin sichtbare Bauwerke wie Perlan oder die Hallgrímskirkja liegen daher nicht an dieser Route. Stattfinden im Sommer täglich, sonst 2 x wöchentlich Dauer ca. 2,5 Stunden (Strecke ca. 7 km) Preis ca. € 48,– Stand: März 2016 Coast of Reykjavík Evening Tour Diese Tour führt Sie um die Halbinsel herum, auf der Reykjavík liegt. Sie gelangen von der Großstadt ins Naturparadies und wieder zurück. Bei Ebbe kann der Damm zur Insel Grótta überquert werden – zu Fuß! Stattfinden Sommer, 4 x wöchentlich Dauer ca. 2,5 Stunden (Strecke ca. 18 km) Preis ca. € 48,– Stand: März 2016 Mehr Reykjavík Bike Tours: Golden Circle, Segway Tours, Fahrradverleih … und vieles mehr STADTRUNDGÄNGE The „Free“ Classic Der tägliche kostenlose Stadtrundgang ist so gut, dass er sich seit Jahren von den freiwilligen Trinkgeldern der Teilnehmer finanziert! Stattfinden täglich Dauer ca. 2 Stunden Preis € –,– (Trinkgeld erwünscht) Veranstalter: Citywalk ehf Tel. 00354 – 787 7779 www.citywalk.is The Pubcrawl Walk the Crash Zwei Themenrundgänge: „The Pubcrawl“ führt Sie ein in Reykjavíks berühmtes Nightlife. „Walk the Crash“ macht Sie mit „Kreppa“ vertraut – so nennen die Isländer den Finanzkollaps von 2008. Stattfinden 1 – 2 x wöchentlich Dauer ca. 2 / ca. 2,5 Stunden Preis ca. € 15,– / € 25,– Veranstalter: Citywalk ehf Tel. 00354 – 787 7779 www.citywalk.is The Haunted Walk of Reykjavík Elfen? Unsichtbares Volk? Ohne diesen Stadtrundgang werden Sie ihre Spuren in Reykjavík schwerlich finden! Stattfinden Sommer, tägl. Sa – Do Dauer 1,5 – 2 Stunden Preis ca. € 18,– Stand: März 2016 18 Veranstalter: Óli Kári Ólason Tel. 00354 – 893 7821 www.hauntedwalk.is Das Tal der heißen Quellen Eine beliebte Reittour in der vulkanischen Gebirgslandschaft bei Hveragerði, zu der Sie Ihre Badesachen mitbringen sollten – denn Ziel und Höhepunkt des Ritts ist zweifellos das Bad in dem naturwarmen Bach Reykjadalsá. Wie zu den anderen Eldhestar-Ritten auch, werden Sie morgens von Ihrer Unterkunft in Reykjavík abgeholt und am Nachmittag zurückgefahren. Siehe auch Seite 31! Stattfinden Mitte Mai bis Mitte September, täglich Vorbuchung ratsam Dauer ab Rvk ca. 9 Stunden / 5 – 6 Stunden Reiten Preis ca. € 150,– Stand: März 2016 Mehr Ausritte mit Eldhestar: Auf den Spuren der Wikinger u. a. Halbtagestouren Am Fuß des Berges u. a. Tagestouren Reiten & Raften u. a. Kombitouren Veranstalter: Eldhestar Vellir 810 Hveragerði Tel. 00354 – 480 4800 www.eldhestar.is Lava-Tour Ein Ausritt in die vulkanische Umgebung der Stadt Hafnarfjörður, durch Lavafelder und entlang grüner Berghänge. Diese Tour ist für Reitanfänger ebenso geeignet wie für erfahrene Reiter, eine Gelegenheit, einmal die besonderen Gangarten der Island pferde auszuprobieren, insbesondere natürlich den Tölt. Hoteltransfer ab Ihrer Unterkunft in Reyk javík ist inklusiv, ebenso alle nötige Ausrüstung. Stattfinden rund ums Jahr, 2 x täglich Vorbuchung ratsam. Dauer ab Rvk ca. 4 Stunden / 1,5 – 2 Stunden Reiten Preis ca. € 84,– Stand: März 2016 Mehr Ausritte mit Íshestar: Viking Tour ab Rvk 7 h / 4,5 – 5 h Reiten Viking Express ab Rvk 5 h / 2,5 – 3 h Reiten Family Adventure geeignet für Anfänger und Kinder Veranstalter: Íshestar Sörlaskeið 26, 220 Hafnarfjörður Tel. 00354 – 555 7000 www.ishestar.is 19 AUSFLÜGE IN WEST-ISLAND Langjökull: Classic Tour Into The Glacier Der „Ice Explorer“ wurde speziell für Gletscherfahrten umgebaut und aufgerüstet, er bringt Sie sicher über Eis und Spalten, von der Basisstation Klaki am Ende der Straße 551 auf den Langjökull hinauf bis zum Eingang der Eishöhlen. Ein System von Tunneln verbindet hier teils künstlich geschaffene, teils natürlich entstandene Höhlen, Nischen und Kavernen im Eis. Je tiefer Sie zum Herz des Gletschers vordringen, desto fester und blauer wird das Eis – ein faszinierendes Farbenspiel. Stattfinden rund ums Jahr, 1 – 4 x täglich, Sommer: ab Klaki / Winter: ab Húsafell Vorbuchung ratsam Dauer Sommer: ca. 2,5 Std. / Winter: ca. 4 – 5 Std. Preis ca. € 142,– Stand: März 2016 Mehr Touren „Into the Glacier“: Snowmobile Tour u. a. Veranstalter: Into the Glacier ehf Viðarhöfði 1, 110 Reykjavík Tel. 00354 – 578 2550, 659 9710 www.intotheglacier.is Stykkishólmur: Viking Sushi („Unique Adventure“) Bootstour Eine Bootstour in die Schärenwelt des Breiðafjörður mit seinen 3000 Inseln. Ein großer Teil dieser Inseln „versperrt“ die Mündung des Seitenfjords Hvammsfjörður, so dass Ebbe und Flut sich hier mit einer kraftvollen Gezeitenströmung bemerkbar machen. Während der Fahrt dort hin können Sie zahllose Seevögel beobachten und fangfrische Delikatessen vom Meeresgrund genießen, z. B. Kammmuscheln – was der Tour zu ihrem Namen verhalf. Stattfinden Sommer: 2 x tägl. / sonst: siehe Website Vorbuchung im Hochsommer ratsam Dauer ca. 2 Std. 15 min. Preis ca. € 54,– Stand: März 2016 Mehr Seatours Bootstouren: Viking Sushi Short (1 h 20 min) Veranstalter: Seatours (Sæferðir) Smiðjustigur 3 (am Hafen), 340 Stykkishólmur Tel. 00354 – 433 2254 www.seatours.is 20 Ísafjörður: History at Hesteyri Bootstour in ein verlassenes Dorf Zu der abgelegenen Hornstrandir-Halbinsel nördlich von Ísafjörður wurde niemals eine Straße gebaut – ein Grund, warum die Bewohner sie in den 1950er und 60er Jahren verließen. In dem Dorf Hesteyri z. B. stehen noch einige Häuser (rechts das alte Arzthaus), aber nur im Sommer kommen noch Menschen hier her. Ein interessanter Ausflug in Islands jüngere Geschichte. Stattfinden Mitte Juni bis Mitte August, 3 x wöchentlich Vorbuchung ratsam Dauer ca. 5 Stunden Preis ca. € 102,– Stand: März 2016 Mehr Touren „Into the Glacier“: Snowmobile Tour u. a. Vigur – Paradise Island Bootstour mit Inselrundgang Nur eine halbe Bootsstunde von Ísafjörður entfernt liegt die kleine Insel Vigur, auf der die Zeit stehengeblieben zu sein scheint. Rundgang mit Vogelbeobachtung und Besuch in der Küche der fünf Insulaner. Stattfinden Juni bis Mitte August, täglich Dauer ca. 3 Stunden Preis ca. € 80,– Stand: März 2016 Mehr Ausflüge mit West Tours Bootstransfers nach Hornstrandir, Wandertouren und viele andere Veranstalter: West Tours (Vesturferðir) Aðalstræti 7, 400 Ísafjörður Tel. 00354 – 456 5111 www.westtours.is Mjóifjörður (Ísafjarðardjúp): Ausritte / Kajaktouren im einsamen Fjord Im einsamem Mjóifjörður, dem „vorletzten“ Seitenfjord des Djúps, liegt der Ferienhof Heydalur. Hier können Sie an Reitausflügen und Kajaktouren teilnehmen, erfahrene Kanuten auch Kajaks leihen und die stillen Fjorde auf eigene Faust erkunden. Reiten geführte Ausritte 1 Std. ca. € 51,– 2 Std. ca. € 74,– Tagesritt ca. € 125,– Kajak geführte Touren: 1(+1) Std. ca. € 48,– 5 Std.-Tour ca. € 125,– Kajak ausleihen: ab ca. € 37,– Veranstalter: Heydalur Mjóifjörður, 401 Ísafjörður Tel. 00354 – 456 4824 www.heydalur.is unter „Activities“ 21 AUSFLÜGE IN NORD-ISLAND Bei Blönduós / Sauðárkrókur: Karólína Workshops für Neugierige Privattouren im kleinsten Rahmen oder für Kleingruppen. Deutschsprachig. Bergquell-Tour Aufstieg zu den Quellen des Berges Hvammshlíðarfjall, Hintergründe über Trinkwasserversorgung in Island, Quellwasserverkostung. Schaf-Workshop Urtümliche Islandschafe aus der Nähe erleben, spannende Details erfahren, Rohwolle erfühlen, traditionelle Wollverarbeitung kennenlernen. Beeren-Aktion Blaubeeren und Krähenbeeren in den Bergen sammeln, traditionelle Beerenmarmelade kochen, Bláberja-Skyr (Blaubeerquark) herstellen. Stattfinden jederzeit n.V. (Beeren Aug./Sept.) Nur nach Vorbuchung (telefonisch oder per E-Mail). Dauer je nach Programm 1 – 4 Stunden Preis ab € 70,– (Gesamtgruppe) Stand: März 2016 Tipp: Karólínas Island-Bücher Insider- und Hintergrundwissen zu Island vermittelt Karólína auch in Form gut recherchierter, spannend geschriebener und reich illustrierter Sachbücher.Nähere Informationen: www.verlag-alpha-umi.de Veranstalter: Caroline Mende Hvammshlíð, 541 Blönduós (an der Straße 744) Tel. 00354 – 865 8107 www.ferien-island.de Dalvík, Hauganes, Akureyri: Whale watching Walbeobachtung im Eyjafjörður Während Húsavík als Europas „Walhauptstadt“ gilt, ist Walbeobachtung im Eyja fjörður zum Geheimtipp geworden, selbst von Uferklippen aus sind die Meeressäuger manchmal zu sehen. Drei Veranstalter bieten von drei Häfen aus Touren an, mit hohen Sichtungsquoten. Stattfinden Mai bis Sept. / Dalvík: März bis Nov. Dauer ca. 3 Stunden Preis ca. € 68,– bis € 81,– Stand: März 2016 Veranstalter: Arctic Sea Tours Hafnarbraut 22 / Martröð, 620 Dalvík Tel. 00354 – 771 7600 www.arcticseatours.is Veranstalter: Whale Watching Hauganes Hafnargata 2, 621 Hauganes Tel. 00354 – 867 0000 www.whales.is Veranstalter: Whale Watching Akureyri Torfunefsbryggja 7, 600 Akureyri Tel. 00354 – 497 1000 www.whalewatchingakureyri.is 22 Húsavík Original Whale Watching Der Whale Watching-Klassiker: Zwölf Walund Delfin-Arten (die häufigsten: Buckelwale, Zwergwale und Weißschnauzendelfine) tummeln sich in der nährstoffreichen Skjálfandi-Bucht vor Húsavík, so dass Ihre Chance bei 99 % liegt, bei dieser Tour nicht enttäuscht zu werden. North Sailings Flotte besteht aus liebevoll restaurierten einstigen Fischerbooten aus Eichenholz. Stattfinden März bis November 1 – 15 x täglich Vorausbuchung ratsam Dauer ca. 3 Stunden Preis ca. € 76,– Stand: März 2016 Whales, Puffins & Sails Die schönere und schonendere A lternative: Der Whalewatching-Segeltörn steuert auch Lundey an, ein kleines, während der Brut zeit von Papageitauchern bewohntes Insel chen. Stattfinden Mai bis Ende August, 2 – 6 x täglich Vorausbuchung ratsam Dauer ca. 4 Stunden Preis ca. € 102,– Stand: März 2016 Whales & Sails Nachdem die Papageitaucher aufs offene Meer verschwunden sind, gibt es die obige Segeltour noch einige Wochen lang als etwas verkürzte, reine Walbeobachtungstour. Stattfinden Ende August-September, 2 – 4 x täglich Vorausbuchung ratsam Dauer ca. 3 Stunden Preis ca. € 76,– Stand: März 2016 Veranstalter: North Sailing Hafnarstett 11 (am Hafen), 640 Húsavík Tel. 00354 – 464 7272 www.northsailing.is Tipp Besuchen Sie auch Húsavíks Walmuseum www.whalemuseum.is 23 AUSFLÜGE IN NORD-ISLAND Akureyri: Akureyri Art and City Walk Ein ungewöhnlicher Stadtrundgang, bei dem Sie nicht nur mit Akureyris Sehenswürdigkeiten und Stadtgeschichte vertraut gemacht werden, sondern auch mit seiner Kunstszene: Nach einem Besuch im Kunstmuseum treffen Sie Künstler in ihrer Werkstatt bei der Arbeit. Stattfinden rund ums Jahr, täglich Vorausbuchung ratsam Dauer ca. 2,5 – 3 Stunden. Preis ca. € 70,– Stand: 2016 Lake Mývatn Classic Busausflug Dieser Ausflug zu den vulkanischen Phänomenen beim See Mývatn hat’s in sich: Sie spazieren durch das Lava-Labyrinth Dimmuborgir und die Pseudokrater von Skútustaðir, erleben die Kraft der Natur bei den kochenden Schlammtöpfen von Hverir und beim Wasserfall Goðafoss, und Sie genießen Mutter Erdes Wärme im „Mývatn Nature Bath“. Varianten: Buchbar mit Flug von/nach Reykjavík, auch als 6 stündige Nachmittagstour. Stattfinden rund ums Jahr, täglich Vorausbuchung ratsam Dauer ca. 8 – 9 Stunden Preis ca. € 180,–inkl. Eintritt Nature Bath Stand: 2016 Lofthellir Cave Exploration Eine Tour für Höhlen-Enthusiasten: Fahrt zum Mývatn, dort mit dem 4 x 4-Bus in die Lavawüsten hinein und das letzte Stück zu Fuß zum engen Höhleneingang (Sie brauchen: Sportlichkeit. Sie brauchen nicht: Platzangst!). Der Lohn für die Müh: faszinierende Eis-Skulpturen in der Höhle. Stattfinden Mai bis Oktober, täglich Vorausbuchung ratsam im Winter: Jeeptour „Lofthellir Winter Challenge“ Dauer ca. 7 – 8 Stunden Preis ca. € 200,– Stand: März 2016 Mehr Ausflüge mit Saga Travel Culinary Coastline, Coastal Culture and Siglufjörður Fjord, Askja Super Jeep … und viele mehr Saga Travel Kaupvangsstræti 4, 600 Akureyri Tel. 00354 – 558 8888 www.sagatravel.is 24 Mývatn: Diamond Circle Classic Die „hochkarätigsten Diamanten“ dieser Rundfahrt sind zweifellos die Naturspektakel entlang der Jökulsá: der mächtige Dettifoss, die phantastischen Säulenbasalte im Vesturdalur, die gewaltige Schlucht Ásbyrgi. Reizvoll ist aber auch die Fahrt entlang der Küste. Stattfinden Mitte Juni bis September, täglich Vorausbuchung ratsam Dauer ca. 8 – 9 Stunden Preis ca. € 212,– Stand: März 2016 Rural Mývatn Culture and Farms Eine interessante Tour, die Ihnen Einblicke in das Leben der Landbevölkerung in der „schlechten alten Zeit“ und heute vermittelt. Sie besuchen Farmen, historische Plätze, eine Kirche, ein Museum. Und Sie hören Sagen und Legenden der Gegend, die bis heute lebendig geblieben sind. Stattfinden rund ums Jahr, 3 x wöchentlich Dauer ca. 5 Stunden Preis ca. € 174,– Stand: März 2016 Mehr Ausflüge mit Saga Travel Lofthellir Cave Exploration (siehe auch Seite 24) Wilderness Lava Walk Evening Bird Watching Veranstalter: Saga Travel Kaupvangsstræti 4, 600 Akureyri Buchung in Mývatnsstófa (Tourist-Information), Reykjahlíð Tel. 00354 – 558 8888 www.sagatravel.is Askja Tour Diese seit Jahrzehnten bewährte Tour bringt Sie durch „Mondlandschaften“ und Lavawüsten, vorbei an dem majestätischen Berg Herðubreið zur Caldera des Vulkanmassivs der Askja. Dort wandern Sie zum Kratersee Víti („Hölle“). Möchten Sie ein Bad nehmen? Stattfinden Ende Juni bis Anf. September, täglich Buchung auch in Mývatnsstofa (Touri-Info Reykjahlíð Dauer ca. 11 – 12 Stunden Preis ca. € 145,– Stand: März 2016 Veranstalter: Mývatn Tours Arnarnes, 660 Mývatn (Buchung in Mývatnsstofa) Tel. 00354 – 464 1920 www.myvatntours.is 25 AUSFLÜGE IN NORD-ISLAND Húsavík / Mývatn: The Seaside Tour Ausritt bei Húsavík Ein leichter, wunderschöner Ritt entlang der Küste der Skjálfandi-Bucht südlich von Húsavík, und hinauf in die Hügel oberhalb der Farm Saltvík. Auch für Reitanfänger stehen passende Pferde bereit, und die Tourguides geben vor Aufbruch alle nötigen Informationen und Instruktionen. Stattfinden Frühjahr bis Herbst Im Sommer Vorausbuchung ratsam. Dauer ca. 1,5 – 2 h Preis ca. € 65,– Stand: März 2016 The Lava Tour Ausritt am Mývatn Auch die Ufer des Mývatn können Sie zu Pferd erkunden. Trotz der vulkanisch aktiven Umgebung reiten Sie hier bei weitem nicht nur über steinige Lava- und Ascheböden, gerade in Ufernähe befinden sich viele saftig-grüne Wiesen. Ein Genuss für Pferd und Reiter! Stattfinden Frühjahr bis Herbst Buchung auch in Mývatnsstofa (Touri-Info Reykjahlíð) Dauer ca. 1,5 – 2 h Preis ca. € 65,– Stand: März 2016 Veranstalter: Saltvík 641 Húsavík (5 km südlich Húsavík an der Straße 85) Tel. 00354 – Húsavík 847 9515 Mývatn 847 6515 www.saltvik.is Ásbyrgi: Odin Tour / Sleipnir Tour Ausritte Auch in Ásbyrgi, der hufeisenförmigen Schlucht, die der Sage nach ein Hufabdruck von Odins Pferd Sleipnir sein soll, stehen im Sommer Reitpferde bereit. Auch dieses Gebiet können Sie also nun zu Pferd erkunden! Stattfinden Ende Mai bis Anfang September Im Sommer Vorausbuchung ratsam Dauer Odin ca. 2 Stunden / Sleipnir ca. 3 Stunden Preis ca. € 72,– / ca. € 100,– Stand: März 2016 Mehr Ausflüge mit Active North: Mountainbike-, Pferdewagen- und Jeeptouren siehe Website Veranstalter: Active North Ásbyrgi, 671 Kópasker Buchung auch in Gljúfrastofa (Besucherzentrum in Ásbyrgi) Tel. 00354 – 858 7080 www.activenorth.is 26 AUSFLÜGE IN OST-ISLAND Seehundbeobachtung zu Pferd Ausritt Ein Ausritt vom Hof Húsey über Wiesen und Dünen ans Ufer der Jökulsá, auf deren Sandbänken und Stränden fast immer Seehunde lagern. Auch viele Seevögel sind zu beobachten, und Sie erfahren einiges über das Land ringsumher. Der Ritt ist leicht und auch für Anfänger geeignet! Stattfinden Mitte Mai bis Mitte September, 2 x täglich Vorbuchung im Sommer ratsam Dauer ca. 2 Std. / bitte ca. 30 Min. vor Beginn ankommen! Preis ca. € 55,– Stand: März 2016 Weitere Ausritte in Húsey Rentierbeobachtung zu Pferd 2 Std. Reittour entlang der Jökulsá 4 – 5 Std. Veranstalter: Örn Þorleifsson Húsey, Hróarstunga, 701 Egilsstaðir Tel. 00354 – 471 3010, 695 8832 www.husey.com Village Walks „Come as a stranger, leave as a friend“: Lassen Sie sich von Einheimischen in die Geheimnisse der Fischerdörfer und Städte Ostislands einweihen. Termine 2016: Mo Breiðdalsvík / Di Stöðvarfjörður / Mi Reyðarfjörður / Do Fáskruðsfjörður und Eskifjörður / Fr Egilsstaðir. Stattfinden Juni bis Mitte September, je 1 x wöchentl. Buchung spätestens 4 Stunden vor Beginn! Dauer ca. 2 h Preis ca. € 39,– Stand: März 2016 Weiteres von Meet The Locals Abendessen mit einer isländischen Familie Jeeptouren und anderes in Ostisland Veranstalter: Meet the Locals c/o Tanni Travel, Strandgata 14, 735 Eskifjörður, Tel. 00354 – 476 1399 www.meetthelocals.is Bootsverleih Ausritte Boote mit Außenborder, inkl. Treibstoff, Schwimmwesten! Ausritte 1 – 8 Stunden im Raum Neskaupstaður Erste Stunde ca. € 27,– je weitere Stunde € 15,– Ganzer Tag ca. € 80,– Angelroute ca. € 10,– 1 Stunde ca. € 55,– 2 Stunden € 103,– 3 Stunden ca. € 151,– je weitere Stunde ca. € 22,– Veranstalter: Mjóeyri Strandgata 120, 735 Eskifjörður 00354 – 477 1247, 696 0809 www.mjoeyri.is Veranstalter: Skorrahestar Skorrastaður 4, 730 Neskaupstaður 00354 – 477 1736, 891 8036 www.skorrahestar.is 27 AUSFLÜGE IN SÜD-ISLAND OST-ISLAND Vatnajökull: Snowmobile Tour Mit einem Jeep können Sie selbst von der Straße Nr. 1 die 16 km lange Piste F 985 zu der in 840 m Höhe am Gletscherrand gelegenen Hütte Jöklasel hinauf fahren – eine atemberaubende Anfahrt! Zweimal täglich können Sie aber auch den Shuttle-Service von der Hauptstraße nutzen. Overalls und alle nötige Ausrüstung für die Schneemobil-Tour werden gestellt. Sie brauchen nur Ihren Führerschein – oder Sie nehmen im Soziussitz Platz. Stattfinden rund ums Jahr, täglich Dauer ca. 3 Std. 15 Min. davon 1 Std. Schneemobil Preis € 170,– p.P. bei 2 Personen pro Schneemobil bei nur 1 Person: zuzügl. ca. € 62,– Stand: März 2016 Weitere Touren mit Glacierjeeps: Jeeptour auf dem Gletscher 3 h 15 min Gletscherwanderung 3 h 15 min Veranstalter: Glacierjeeps Vagnsstaðir Suðursveit, 781 Hornafjörður Buchung auch in der Hütte Jöklasel am Ende der Piste F 985 Tel. 00354 – 478 1000, 894 3133 www.glaciertours.is Eisbergsee: Bootstour zwischen Eisbergen Vor gut 80 Jahren erstreckte sich die Gletscherzunge Breiðamerkurjökull noch fast bis ans Meer. Erst nach ihrem Rückgang bildete sich der See Jökulsárlón, in dem zahllose, vom Gletscher gekalbte Eisberge treiben. Es ist ein eindrucksvolles Erlebnis, mit einem Amphibienboot zwischen diesen Eisbergen zu kreuzen. Oft trifft man dabei auch Seehunde an, die auf Eisschollen lagern. Näher an die Gletscherfront heran kommen die Zodiacs, die seit einiger Zeit auch auf dem See verkehren. Stattfinden April bis Oktober, bis zu 40 x täglich Zodiac-Touren nur 6 x täglich, diese bitte vorausbuchen! Dauer 30 – 40 Minuten Preis ca. € 37,– / Zodiac: ca. € 62,– Stand: 2016 Veranstalter: Jökulsárlón ehf Reynivellir 3, 781 Hornafjörður Buchung: direkt am Eisbergsee (in der Cafeteria) Tel. 00354 – 478 2222 www.icelagoon.is 28 Fagurhólsmýri: Ingólfshöfði Puffin Tour Für viele war diese leicht abenteuerliche Tour der Höhepunkt ihrer Islandreise: Es geht mit Traktor und Leiterwagen durch die flache Lagune Leirur zum vorgelagerten Vogelfelsen Ingólfshöfði. Dort wird ein Rundgang gemacht, bei dem Sie Bekanntschaft mit Papageitauchern und anderen Seevögeln machen und grandiose Ausblicke entlang der Küste und auf den Vatnajökull genießen können. Für die Isländer ist Ingólfshöfði auch ein historischer Platz: Im Jahr 874 ging hier Ingólfur Arnarson an Land – Islands erster Siedler, der sich später in Reykjavík niederließ. Stattfinden Mitte Mai bis Mitte August, 1 – 2 x täglich außer So. Dauer 2 – 2,5 Stunden Preis ca. € 53,– Stand: 2016 Icecave Tour Die Eismassen des Vatnajökull sind in Bewegung, hier und da ist darunter Islands „Fußbodenheizung“ aktiv, Wasser fließt unter dem Gletscher ab – so bilden sich Eishöhlen mit faszinierendem Farb- und Formenspiel. Um sie zu betreten, sind jedoch nur wenige Höhlen sicher genug, und nur im Winter! Stattfinden Mitte November bis Mitte März, 1 – 2 x täglich Sehr gefragte Tour – frühe Vorbuchung ratsam! Dauer 2 – 4 Stunden Preis ca. € 140,– Stand: 2016 Mehr Touren Maßgeschneiderte Gletschertouren nach Abspsrache Veranstalter: Local Guide of Vatnajökull Fagurhólsmýri, 78 x Öræfi Tel. 00354 – 478 1682, 894 0894 www.localguide.is Weitere Eishöhlentouren Ist die „Icecave Tour“ zu Ihrem Termin ausgebucht? Vielleicht haben Sie bei einem dieser Anbieter mehr Glück: Veranstalter: Glacier Adventures Hali, Suðursveit, 781 Hornafjörður Tel. 00354 – 571 4577 www.glacieradventure.is Veranstalter: Arctic Adventures Laugavegur 11, 101 Reykjavík Tel. 00354 – 562 7000 www.adventures.is Veranstalter: Extreme Iceland Vatnagarðar 12, 104 Reykjavík Tel. 00354 – 588 1300 www.extremeiceland.is 29 AUSFLÜGE IN SÜD-ISLAND Skaftafell, Sólheimajökull (bei Vík / Skógar): Blue Ice Experience Gletscherführung Diese einfache Gletschertour beginnt mit einer kurzen Busfahrt vom Skaftafell zur Gletscherzunge Svínafellsjökull. Dort erklärt Ihnen der Guide den Umgang mit Steigeisen und Eispickel, bevor es aufs Eis geht und ein Stück weit hinauf auf diesen wunderschönen Gletscher, der ebenso atemberaubende Anblicke bietet wie die Umgebung. Stattfinden rund ums Jahr, täglich 2 – 6 x Treffpunkt: Mountainguides-Hütte beim Skaftafell NP Infocenter Dauer 2,5 – 3 Stunden, davon 1,5 – 2 Std. auf dem Eis Preis ca. € 80,– Stand: März 2016 Glacier Adventure Gletscherführung Mit dieser Tour gelangen Sie weiter hinauf auf den Svínafellsjökull, der zwischen zwei hohen Berggipfeln ein tiefes Tal herausgeschliffen hat. Oben finden Sie große Wasser“kessel“, tiefe Klüfte, eigenartig geformte Rippen und andere Eisformationen – und grandiose Ausblicke! Stattfinden Mai bis Oktober, 2 – 4 x täglich Treffpunkt: Mountainguides-Hütte beim Skaftafell NP Infocenter Dauer ca. 4 Stunden, davon 3 – 3,5 Std. auf dem Eis Preis ca. € 140,– Stand: März 2016 Sólheimajökull Glacier Walk Gletscherführung Die Zunge Sólheimajökull reicht vom großen Mýrdalsjökull weit nach Süden, wenn auch nicht mehr so weit wie noch vor einigen Jahren, weshalb Sie vom Parkplatz aus nun 30 – 40 Minuten gehen müssen, bevor Sie das Eis erreichen. Dann geht es hinauf in eine sich ständig wandelnde Wunderwelt aus Graten, Klüften und Eisskulpturen. Stattfinden rund ums Jahr, 3 x täglich Treffpunkt: Café Sólheimajökull, am Ende der Str. 221 Dauer 3 – 3,5 Stunden, davon ca. 2 Std. auf dem Eis Preis ca. € 140,– Stand: März 2016 Mehr Ausflüge mit den Icelandic Mountainguides Glacier Walk and Jökulsárlón Kombitour Glacier Walk and Ice Climbing mit Eisklettern Icelands Highest Summit für Alpinisten u. a. Veranstalter: Icelandic Mountain Guides Stórhöfði 33, 110 Reykjavík Buchung / Treffpunkte vor Ort: Skaftafell NP Center, Skógar, Café Sólheimajökull Tel. 00354 – 587 9999 www.mountainguides.is 30 Vestmannaeyjar: Inselrundfahrt Zodiac-Tour Mit dem Zodiac einmal rund um die Insel Heimaey zu flitzen macht nicht nur Spaß – die Boote sind auch wendiger und können in kleinere Grotten einfahren als die größeren Boote der „Konkurrenz“ (s. u.). Eindrucksvoll ist auch die Fahrt entlang der neuen Lava von 1973, die die Insel um ein Fünftel vergrößert hat. Stattfinden Mitte April bis Oktober, 1 – 4 x täglich mind. 5 Teilnehmer / Vorbuchung ratsam Dauer 1,5 Stunden Preis ca. € 85,– Stand: 2016 Mehr Ausflüge mit Rib Safari: The Small Islands, Puffin Watching, Surtsey und andere Bootstouren Veranstalter: Rib Safari 900 Vestmannaeyjar (am Hafen) Tel. 00354 – 661 1810 www.ribsafari.is Weitere Bootstouren Vestmannaeyjar mit größeren, weniger „abenteuerlichen“ Booten Veranstalter: Viking Tours Tangagata 7, 900 Vestmannaeyjar Tel. 00354 – 488 4884 www.vikingtours.is Hveragerði: Auf den Spuren der Wikinger Ausritt Der Ritt beginnt auf weichen Reitwegen und folgt dann dem Fluss Gljúfurá hinauf zum Berg Ingólfsfjall, benannt nach Islands erstem Siedler. Genießen Sie die schönen Ausblicke von seinen Hängen, bevor Sie zur Farm zurück reiten! Stattfinden rund ums Jahr Vorbuchung ratsam! auch ab Reykjavík buchbar Dauer ca. 3,5 Std. (ab Rvk 5 Std.) / 2,5 – 3 Std. Reiten Preis ca. € 98,– Stand: 2016 Mehr Ausritt mit Eldhestar siehe auch Seite 19! Der Elfenritt u. a. Halbtagestouren Das Tal der heißen Quellen u. a. Tagestouren Reiten & Raften u. a. Kombitouren Veranstalter: Eldhestar Vellir 810 Hveragerði Tel. 00354 – 480 4800 www.eldhestar.is Weitere Reittouranbieter in SW-Island: Veranstalter: Egilsstaðir 1 Egilsstaðir 1, 801 Selfoss (an der Þjorsá / Str. 302)Tel. 00354 – 567 6268, 862 3628 www.egilsstadir1.com Veranstalter: Herriðarhóll Herriðarhóll, 851 Hella (an der Þjórsá / Str. 284)Tel. 00354 – 487 5252www.herridarholl.is Veranstalter: Hestheimar Ásahreppur, 851 Hella Tel. 00354 – 487 6666 www.hestheimar.is 31 AUSFLÜGE IN GRÖNLAND OSTGRÖNLAND: Ewiges Eis Bootstour Eine Bootstour von Tasiilaq quer über die breite Mündung des Eisfjords Sermilik hin über zum grönländischen Festland, wo Sie an Land gehen und über Geröllmoränen hin zum Inlandeis wandern – und ein Stück weit hinauf! Das Boot fährt an einer Gletscherfront entlang, vorbei an zahllosen Eisbergen und legt evtl. an geeigneten Uferplätzen an. Ein grandioses Naturerlebnis! Stattfinden Sommer Anmeldung empfehlenswert / Buchung jedoch nur vor Ort Dauer 6 – 8 Stunden Preis ca. € 175,– Stand: März 2016 Mehr Touren mit Tuning Diverse Bootstouren ab 2 bis 10 Stunden Wanderungen ab 2 bis 10 Stunden Ski- und Hundeschlittentouren im Winter Das Ausflugsprogramm des Roten Hauses wird kurzfristig organisiert, in Abstimmung mit Wetter- und Eisverhältnissen, Teilnehmerwünschen und anderen Faktoren. Das Rote Haus macht sich besonders um umwelt- und sozialverträglichen Tourismus verdient, daher ist es vor Ort unsere erste Empfehlung! Veranstalter: Tuning Incoming Agency The Red House, B 1025, 3913 Tasiilaq Tel. 00299 – 98 16 50 www.the-red-house.com/de SÜDGRÖNLAND: Ausflug nach Qassiarsuk (Brattahlíð) Eine Bootstour von Narsarsuaq über den Fjord zu den Ruinen von Brattahlíð, dem Hof Eriks des Roten, der hier ab dem Jahr 982 eine Wikingersiedlung begründete. Sein Sohn Leifur Eiriksson unternahm von hier aus seine Entdeckungsfahrten nach Amerika. Sie erkunden die Umgebung dort auf eigene Faust! Stattfinden Sommer, häufig (auf Anfrage) ab Narsarsuaq Vorausbuchung erforderlich Dauer ab 3 Stunden / nach Absprache Stand: März 2016 Preis ca. € 55,– inkl. Bootstransfer, Infobroschüre, Museumseintritt Mehr Touren mit Blue Ice Explorer Bootstour zum Qooroq Eisfjord ab Narsarsuaq Ausflug nach Igaliku ab Narsarsuaq Wanderung zum Narsarsuaq-Gletscher ab N. Weitere Ausflüge ab Narsaq und ab Qaqortoq Veranstalter: Blue Ice Explorer P.O. Box 58, GL-3923 NarsarsuaqTel. 00299 – 66 54 99 www.blueice.gl/deutsch 32 ILULISSAT UND DISKOBUCHT: Icefjord Tour Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen: eine Bootstour von Ilulissat in die Mündung des Ilulissat Eisfjords, wo das Boot zwischen den zahllosen imposanten Eisbergen kreuzt. Besonders schön ist dieser Ausflug im Licht der Mitternachtssonne. Stattfinden rund ums Jahr, 2 x täglich (min 3 Teilnehmer) Mai – August: zusätzliche Tour in der Mitternachtssonne Dauer ca. 2,5 Stunden Preis ca. € 75,– / Mitternachtstour € 89,– Stand: 2016 Eqi Sermia Bootstour zur Abbruchkante des Inlandeises 80 km nördlich von Ilulissat kalbt das Inlandeis an der Eqi-Eisfront direkt ins Meer. Hier können Sie die Geburt großer und kleiner Eisberge live erleben. Der Ausflug ist auch buchbar mit einem Landgang bei der ehemaligen Siedlung Ataa. Stattfinden Juni bis September, täglich (min 6 Teilnehmer) Vorbuchung ratsam Dauer ca. 10 Stunden Preis ca. € 273,– inkl. Mittagessen Stand: März 2016 Veranstalter: Ilulissat Tourist Nature P.O. Box 169, GL-3952 Ilulissat Tel. 00299 – 94 44 20, 54 54 20 www.touristnature.com Eisfjord Wanderung Bei dieser Wanderung am Ufer des Eis fjords, die auch an der Ausgrabungsstätte einer alten Siedlung vorbeiführt, erfahren Sie vieles über die Inuit-Kultur, aber auch über Flora, Fauna und Geologie der Gegend. Stattfinden Juli und August, täglich (min 4 Teilnehmer) Vorbuchung ratsam Dauer ca. 5 Stunden Preis ca.€ 60,– inkl.Lunchpaket Stand: März 2016 Veranstalter: World of Greenland Kussangajaannguaq 7, GL-3952 Ilulissat Tel. 00299 – 94 43 00 www.worldofgreenland.com/de Ausflug zur Insel Disko 4,5 Stunden dauert die Überfahrt mit dem Fährboot von Ilulissat nach Qeqertarsuaq, dem Hauptort der Insel Disko. Im Sommer erlaubt der Fahrplan dort einen 7 stündigen Aufenthalt. Stattfinden Ende Juni bis Anfang September Weitere Verbindungen Mai bis November Vorbuchung ratsam Dauer ca. 16 Stunden mit ca. 7 Std. Aufenthalt auf Disko Preis h/r ca. € 177,– Stand: März 2016 Veranstalter: Diskoline Kussangajaannguaq 13, GL-3952 Ilulissat Tel. 00299 – 94 53 00 www.diskoline.gl 33 AUSFLÜGE AUF DEN FÄRÖERN Kirkjubøur Busausflug Ein Ausflug in die Geschichte der Färöer. Die Ruine der mächtigen Magnuskathedrale zeugt davon, dass Kirkjubøur im Mittelalter das geistlich-kulturelle Zentrum der Färöer war. Der Ausflug beinhaltet auch einen Rundgang durch Tórshavns Altstadt. Stattfinden Sommer, 1 x wöchentlich (montags) Vorausbuchung ratsam Dauer ca. 4 Stunden Preis ca. € 54,– Stand: März 2016 Mehr Touren mit Tuning Best kept Secrets und andere Bootstouren Gjógv und andere Busausflüge Kajak, Segeln, Reiten, Fischen und vieles mehr Veranstalter: GreenGate Incoming Jónas Broncksgøta 35,FO-100 Tórshavn Tel. 00298 – 35 05 20 www.greengate.fo/de Vestmannabjørgini Bootstour Diese spektakuläre Tour ist ein Erlebnis: Von dem kleinen Hafen Vestmanna aus fährt das Boot entlang der Küste, durch schmale, von hohen Felsen gesäumte Sunde und in tiefe Grotten hinein. Stattfinden Mai bis September, mehrmals täglich Dauer ca. 2 Stunden Preis ca. € 40,– Stand: März 2016 Mehr Touren mit Sjóferðir Skúvadal Mykines Bootstour mit Insel-Aufenthalt Hochseeangeln Bootstour Veranstalter: Sjóferðir Skúvadal spf Fjarðarvegur 2, FO-350 Vestmanna Tel. 00298 – 47 15 00 www.puffin.fo gv d as . nn ss va H n H oy ara ld Ku ur Ru Rit na vík u ðu vík vík li oy óls N 44 2 To ftir r du Str en n Sa úli sk ur nd oy úv Sk a ri vík lb y nd va øro Sa H Tv jin 1 m 70 Fa Su L P H Ø V ov ra m opra águ ork vík ba eri r ørð afj Ár n 56 Ka Fu m gla bs fj d. . fj. gs in nn Fu yri ð la tra O Se Sk á 0 Ko ll 30 in D H S alu ús ká av la r ík vík Æ i jó r G Eið gu in nn Fu ík uv rn Tjø na an tm Ve s ík ív Kv r .d alu afj in es u Sø r rv á FL gur O G M VØ LL ið v U R Sa águ nd r av ág ur Bø oy ín Sv M yk ík 58 tt ræ n eg M u op 700 kja Kir 440 KLAKSVÍK arv la am Sk KRAMBATANGI 504 410 R ík LU irv A Le UD ur T rð Ø jø G arf ld Sø 480 att 1 48 G r 601 66 d. tu es H 101 60 600 fj. 90 ra da yn TÓRSHAVN 60 ð Sy O ar 203 400 KOLLAFJ.TUNNILIN H ús OYRARBAKKI 7 34 H SKÁLABOTNUR 482 Veranstalter: Strandfaraskip Landsins Sjógøta 5, FO-810 Tvøroyri Tel. 00298 – 34 30 00 www.ssl.fo/en r 100 500 lu 36 19 Bus- und 8 Fährlinien verbinden alle Orte auf den Färöern miteinander, so dass sich die Färöer auch sehr gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln erkunden lassen, insbesondere von Tórshavn aus! da la ik 201 202 200 506 un M es Við are n lla ið i Trø Bus- und Fährverkehr Buchung der Ausflüge Vorausbuchung: Alle Ausflüge können bei uns vorgebucht werden, entweder formlos z. B. per E-Mail oder über das Buchungsformular unter www.islanderlebnis.de/ausflug. Buchung vor Ort: Direkt beim Veranstalter telefonisch, in seinem Büro, evtl. auch über die Website. Oft können Sie Ausflüge auch an der Hotelrezeption oder in Tourist-Informationen buchen. Ist Vorausbuchung sinnvoll? Früher lautete unsere Antwort: Nur in begründeten Ausnahmefällen. Da aber durch die steigenden Besucherzahlen in Island immer mehr Touren kurzfristig ausgebucht sind, lautet unsere Empfehlung nun: Sichern Sie sich Ihren Platz besser rechtzeitig! Oder rechnen Sie damit, dass Sie ein wenig Glück brauchen, kurzfristig noch einen Platz zu ergattern. Besonders stark gefragte Touren sind in diesem Heft mit „Vorausbuchung ratsam“ kenntlich gemacht, aber das Ausgebucht-Risiko besteht bei allen Ausflügen, vor allem natürlich in der Hauptsaison, aber z. B. bei Eishöhlen-Touren auch im Winter. Ein wenig Flexibilität erhalten Sie sich, wenn Sie z. B. eine Whalewatching-Tour zum frühestmöglichen Termin buchen. Wenn Sie dann vor Ort auf einen späteren Termin umbuchen möchten, rufen Sie den Veranstalter an und fragen, ob in einer späteren Tour noch Plätze frei sind. Falls ein Ausflug vom Veranstalter abgesagt wird (was selten vorkommt, aber dann aus triftigem Grund), wird er Ihnen nach Möglichkeit einen späteren Termin anbieten. Wenn Sie dieses Angebot nicht annehmen, bekommen Sie natürlich Ihr Geld zurück. Falls Sie einen gebuchten Ausflug stornieren möchten, rufen Sie bitte so früh wie möglich den Veranstalter an, um die Stornogebühr zu vermeiden oder so niedrig wie möglich zu halten (es gelten die Bedingungen des jeweiligen Veranstalters). Bei Rücktritt direkt am Ausflugstag (oder bei Nichterscheinen) gibt es kein Geld mehr zurück. Wir danken ... ... Franziska Schmalfuß für das Titelfoto ... Dieter Schweizer für weitere Fotos ... Typoplus für die Heftgestaltung ... der Umweltdruckerei für den Druck ... Island für alles Übrige ☺ klimaneutral natureOffice.com | DE-275-496694 gedruckt 35 ISLAND Erlebnisreisen GmbH Heinrich-Schacht-Straße 58 D-22880 Wedel Telefon0 41 03 – 9 00 07 70 Telefax 0 41 03 – 9 00 07 77 E-Mail [email protected] www.islanderlebnis.de/ausflug Island wärmt die Seele. 36