Die belgische Küste, 365 Tage Urlaub

Transcription

Die belgische Küste, 365 Tage Urlaub
Gewinnen
Gehen Sie auf:
www.belgischekueste.be/
gewinnspiel
Mit dem Rad unterwegs
Jetzt erkunden: optimiertes Radwegenetz
auf mehr als 3.000 Kilometern Länge.
Neue Knotenpunkte und Beschilderung.
Das ganze Jahr ist Urlaubszeit
Die belgische Küste hat zu jeder
Jahreszeit viel Sehenswertes zu bieten.
Einfach abtauchen und genießen!
Informative Tipps
Kurz und knackig: Hotel buchen, Wetter
abrufen oder nach Veranstaltungen schauen.
So einfach geht‘s online.
und gewinnen Sie einen
Aufenthalt an
der Küste!
8 www.belgischekueste.be
Auf Entdeckungsreise gehen
Die belgische Küste ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert.
Radfahrer können sich auf ein optimiertes Radwegenetz freuen.
04/05
Mit dem Rad unterwegs
Zwei interessante
Touren mit sehenswerten Zwischenstopps
06 – 11
Auf Entdeckungsreise
Die belgische Küste
ist zu jeder Jahreszeit
ein Reiseziel
12
Alles Wichtige im Blick
Informatives rund um
die Urlaubsplanung
Blickpunkt
Einfach mal ausspannen, frische Meeresluft Kilometern radfreundlichen Wegen und
schnuppern und die Weite der belgischen Knotenpunkten in Westflandern profitieren.
Küste genießen. Breite Strände, lange Prome- So wurden unter anderem neue Radwege in
naden und zahlreiche Restaurants laden in das Netz integriert und 405 weitere interden 13 Küstenorten – vom schicken Knokke- essante Knotenpunkte mit aufgenommen.
Dank einer neuen und
Heist und dem charnoch übersichtlicheren
mant-nostalgischen De
Mit Blick aufs Meer
Beschilderung
können
Haan bis zum quirund fest im Sattel die
Radfahrer der jeweiligen
ligen Blankenberge –
Region erkunden
Route nun ganz bequem
zum Verweilen ein. Es
folgen. Noch nie war
lohnt sich einfach, an
dem 67 Kilometer langen Küstenstreifen auf Radfahren mit Blick aufs Meer so einfach
Entdeckungsreise zu gehen. Ein spannendes und angenehm. Einige der Wege führen
Vergnügen, das völlig unabhängig von den durch Naturgebiete und vorbei an diversen
Jahreszeiten interessante Begegnungen und Sehenswürdigkeit. Für eine Stärkung am
neue Eindrücke verspricht. Relaxen, flanie- Wegesrand ist natürlich auch gesorgt.
ren, kulinarisch genießen, radeln, die Dünen
bezwingen oder Sandburgen bauen – an Mehr Komfort für Radfahrer
der belgischen Küste gibt es das ganze Jahr Doch das Mehr an Strecke ist nicht alles:
hindurch etwas zu erleben. Zur Inspiration Investiert wurde zudem in Komfort und Sibefinden sich auf den nächsten Seiten prak- cherheit für die Radfahrer. Neue Brücken
tische und abwechslungsreiche Tipps und über Flüsse und Kanäle und neue UnterVorschläge für einen gelungenen Aufenthalt führungen sorgen für angenehmes Radeln.
Aus alten Gleisstrecken und Jagdwegen
zu jeder Jahreszeit.
entstanden neue Radwege, die Naturlandschaften und Freizeitanlagen durchqueren.
Mit dem Rad die Küste entdecken
Gerade für Aktivurlauber bietet sich das Außerdem ist eine Anbindung der neuen
komfortable Radwegenetz an. Die einzel- Knotenpunkte an die Netzwerke in Ostnen Routen wurden erst kürzlich optimiert, flandern, Zeeland und in der Wallonie pisodass die Radler nun von insgesamt 3.180 carde vorgesehen.
Gut zu wissen!
Gut gerüstet mit dem Rad unterwegs –
das neuste Kartenmaterial vorab bestellen.
Das Radwegenetz in Westflandern hat vom anspruchsvollen Hügelland bis zu flachen Landschaften alles zu bieten. Die neusten Radwegenetzkarten sowie eine Box des Radwegenetzwerkes kann
vor Reiseantritt bequem online bestellt werden.
Hier finden sich auch zahlreiche Tipps für Sehenswürdigkeiten und Rastmöglichkeiten.
Weitere Informationen unter:
Rave
Bred
ene
Oost
ende
rsyd
e
Midd
te
Küs
De P
anne
Koks
ijde
Oost
duin
Nieu
wpo
or
kerk
e
t
ahn
enb
elke
rke
n
ah
enb
aß
nstr
te
Küs
aß
nstr
Blan
Wen
du
Wes
tend
e
www.visitflanderns.de
De H
ine
kenb
e
Zeeb
rugg
e
Küstenstraßenbahn
Heis
t
Kno
kke
rge
aan
Gewinnen
Gehen Sie auf:
gewinnspiel
Aufenthalt an
der Küste!
03
8
Route 1
71
Oostende und Umland: Radtour durch
die Stadt und am Meer entlang
39
67
Spuikom
74
95
3
4
47
76
59
De Panne
Aufenthalt an
der Küste!
15
57
Gehen Sie auf:
gewinnspiel
Oostende
START
Raversyde
50
11
Stene
75
Veurne
97
START
1
Adinkerke
39
80
Streckenlänge:
32,3 km
MiddelkerkeWestende
Ausflug in die
Vergangenheit: Raversyde
75
Route 2
Start- und Endpunkt:
Provinciedomein Raversyde
Klassizistische
Architekturschätze
74
Kunstvoll übersetzen
im Hafengebiet
71
–
8
Ein Spaziergang durch das rekonstruierte mittelalterliche Dorf Walraversyde
bringt den Besucher zu vier alten Fischerhäusern. Das Freilichtmuseum Raversyde in Oostende zeigt eine der am
besten erhaltenen Befestigungsanlagen
des Atlantikwalls des 2. Weltkrieges.
Für Leopold II. war Oostende die „Königin unter den Seebädern“. Auf seinen Wunsch entwarf Henri Maquet im
Jahr 1900 die erste Königliche Galerie,
die heute unter „Venezianische Galerien“ bekannt ist. Sie bestimmt mit den
„Königlichen Galerien“ das Stadtbild.
Das von Roger Raveel kunstvoll design
te Fährboot bringt Fußgänger und
Radfahrer kostenlos vom Westeroever
(Stadtzentrum) zum Oosteroever (östliche Hafenseite) und umgekehrt. Auch
ein Besuch des Fischmarktes Vistrap
am Visserskaai lohnt sich.
8 www.raversyde.be
8 www.oostendecultuurstad.be
8 www.visitoostende.be
www.visitoostende.be
Einzigartig: Fort Napoleon
en Kantine Vismijn
8
–
39
Kinderbauernhof
De Lange Schuur
11
–
97
Alte Dünenkirche
mit Künstlergrab
47
83
De Panne und das Hinterland:
entlang der Dünen und
Moore radeln
Die Grenzstadt De Panne ist der ideale Ausgangspunkt, um den Küstenstreifen mit seinen Dünen und dem
Hinterland zu erkunden. Bis KoksijdeOostduinkerke führt die Route entlang der Strände, um anschließend die
weitläufige Ebene des Hinterlandes bis
De Moeren zu genießen. Das lebhafte
Zentrum des Bezirkes Veurne bietet eine
schöne Abwechslung zur malerischen
Küstenstadt Sint-Idesbald.
Besucherzentrum
De Nachtegaal
76
–
50
71
De Moeren
12
34
85
21
Streckenlänge:
35 km
Schokoladenparadies
in Huyze Armalot
Start- und Endpunkt:
Duinhoekstraat in De Panne
76
–
50
Traumhafte
Moorlandschaft
34
–
85
Die frühgotische Kirche in Mariakerke
steht in einer Dünen- und Polderlandschaft und trägt den Beinamen „Dünenkirche“. Sie wurde mehrmals verwüstet und wieder aufgebaut. Auf dem
Friedhof liegt der Baron und Künstler
James Ensor begraben (1860–1949).
Hier sind Informationen über das Naturschutzgebiet bei De Panne erhältlich. Zudem gibt es eine Ausstellung
über die Flora und Fauna an der Westküste. Für Kinder wurde ein Hinderniskurs angelegt. Die Terrasse bietet
Erholung für die ganze Familie.
Huyze Armalot ist die erste Adresse
für Schokoholiker. Hier dreht sich alles um Schokolade – vom Frühstück
über das Mittagessen bis zum Dessert.
An jedem ersten Samstag des Monats
wird im Schokoladenparadies „High
Tea“ angeboten.
De Moeren besticht durch seine weitläufige Moorlandschaft, die einst von
22 Windmühlen geprägt war. Die
St.-Charles-Mühle und die St.-Gustavus-Mühle entführen in vergangene
Zeiten. An der Grenze bietet sich die Gelegenheit, den Aperitif Picon zu kosten.
8 www.fort-napoleon.be
8 www.delangeschuur.be
8 www.west-vlaanderen.be/
8 www.huyzearmalot.be
Mehr als 350 Kilometer Radvergnügen, das Meer und
den Strandentlang, durch Dünen und Naturgebiete.
8 shop.westtoer.be/de
4
Bulskamp
Das Leben auf dem Bauernhof: In Begleitung eines Erwachsenen machen
Kinder einen Hofrundgang und besuchen die Tiere auf der Weide und in
den Ställen. Sie dürfen die Tiere auch
füttern und streicheln. Außerdem wird
Brot gebacken und Käse hergestellt.
Das Radwegenetz „Die Küste“ für 8 €
75
10
Napoleon ließ 1811 ein imposantes
Fort in den Dünen nördlich von Oost
ende bauen. Dank der Organisation
„Erbgut Flandern“ wurde die Festungsanlage restauriert und zum offenen Denkmal. Die Kantine am Fischmarkt bietet sich für eine Stärkung an.
nachtegaal
Der alte Marktplatz
im Bezirk Veurne
04
68
84
Diese Route begeistert durch die maritime Atmosphäre und den Charme der historischen Bauwerke. Mit
dem Rad geht es am Meer entlang, deutlich
sichtbar sind immer wieder die Schätze
der Belle Époque. Kurze Etappen
mit dem Boot machen diesen
Rundkurs zu einem beson52
77
deren Erlebnis für die
gesamte Familie.
31
Gewinnen
75
Die Meisterwerke des
Malers Paul Delvaux
59
–
76
Feine kulinarische
Adressen
76
Der große Markt in Veurne wird von
historischen Gebäuden im flämischen
Renaissances-Stil geprägt. Ringsherum
haben sich Cafés und Restaurants angesiedelt, die lokale Spezialitäten und
Biere anbieten. Das Erlebniszentrum
„Vrij Vaderland“ ist einen Besuch wert.
Im idyllischen Vlierhof im Künstlerort
St. Idesbald zeigt das 1982 eröffnete
Museum einige Exponate des Malers
Paul Delvaux (1897–1994). Dinge aus
seinem persönlichen Besitz sowie liebgewonnene Souvenirs wechseln sich mit
seinen größten Meisterwerken ab.
Fangfrischen Nordseefisch bietet das
„Mare Nostrum“ an. Fischspezialitäten
für jeden Geschmack gibt es im Restaurant „Julia“. Fleischliebhaber werden
im „Dierendonck“ fündig. Lust auf einen Kochworkshop? Dann ist man im
„Carcasse“ richtig.
8 www.vrijvaderland.be
8 www.pauldelvauxmuseum.com
8 www.marenostrum.be
www.julia-baaldje.be
www.dierendonck.be
www.carcasse.be
05
Mai
Eine Küste für kleine und große Kinder
Die Küste ist ein Reiseziel für jede Jahreszeit. Ob Kurzurlaub oder ein erholsamer
Familientag am Meer: Die Möglichkeiten sind vielfältig und interessant.
Das Fahrrad ist das beste Fortbewegungsmittel, um den Küstenstreifen und das flache Hinterland
zu entdecken. Die ausgeschilderte Küstenfahrradroute verbindet alle Badeorte und Sehenswürdigkeiten, und die Polderlandschaft lässt sich ebenfalls hervorragend mit dem Rad erkunden. Wanderrouten entlang der Naturschutzgebiete bieten Ruhe und Naturerleben. Für Abwechslung sorgen
Vergnügungs- und Tierparks, Museen und zahlreiche Veranstaltungen.
Gewinnen
Gehen Sie auf:
gewinnspiel
Aufenthalt an
der Küste!
April
Hier haben Kinder Spaß
• Eine Fahrt mit dem Mehrpersonenfahrrad, Sandburgen bauen
oder Strandblumen basteln
• Süßer Genuss für Zuckerschnuten: erfrischendes Eis,
leckere Waffeln oder Berliner
• Badespaß im Meer oder im Freibad von Koksijde-Oostduinkerke
• Citygamen in De Panne mit Rosalie
Coole Heldenorte
Auf geht‘s ins Abenteuer: Unterwasserwelt „SEA LIFE“ in Blankenberge, Explorado, Fort Napoleon, Museumsschiff „Amandine“ in
Oostende. Weitere Attraktionen: diverse Skate- und Kletteranlagen
am Strand, eine Fahrt mit einem Fischer- oder Amphibienboot, Besuch des Wassersportzentrum „Lakeside Paradise“ in Knokke-Heist.
Juni
Umfangreiches Radwegenetz verbindet alle Küstenorte
Sobald es draußen wärmer wird, macht es gleich doppelt so viel
Spaß, die belgische Küste aktiv zu erkunden. Es ist an der Zeit, sich
aufs Rad zu schwingen oder durch die Natur zu wandern.
Sportlich aktiv auf Sand und im Wasser
Der Blick auf die unendliche Weite des Meeres und die klare Seeluft beeinflussen unser Gemüt positiv. Ob ein langer Spaziergang
am Strand, joggen entlang der Promenaden oder Yoga-Übungen in
den Dünen – die Möglichkeiten, sich sportlich zu betätigen, sind
entlang der belgischen Küste mehr als vielfältig.
Das optimierte Radwegenetz in West-Flandern ist durch die zusätzlichen Knotenpunkte mit gut durchdachten Verbindungswegen, interessanten Pfaden sowie Haltestellen für kurze Vesperpausen, noch
attraktiver geworden. Die Knotenpunkte lassen sich ganz einfach
miteinander verknüpfen. So entstehen ganz individuelle Routen mit
Meerblick und quer durch die gemütlichen Badeorte.
Die Strandclubs sind zweifellos „The places to be“. Vor allem
Strand- und Wassersportler fühlen sich hier komplett zu Hause,
denn Stand-up-Paddeln, Surfen, Kiten, Strandsegeln, Segeln und
vieles mehr wird tagtäglich angeboten. Und für Anfänger gibt es
Schnupperkurse. Des Weiteren gibt es erlebnisreiche Feriencamps
für die jungen Wasserratten.
Noch mehr Radelspaß?
Die beschilderten, schleifenförmigen Radrouten an der Küste bieten
zusätzliche Ausflugsmöglichkeiten.
Städte- und Kulturgutwanderungen
Die Küstengemeinden bieten viele architektonische Perlen, die entlang der Route der Städte- und Kulturgutwanderungen zu finden
sind. Jede Küstengemeinde hat ihre eigene Route erstellt.
Aber auch jeder, der die einzigartige Atmosphäre genießen möchte,
ist willkommen. Außerdem sind die Strandclubs eine ideale Anlaufstelle, um sich während einer Wander- oder Radtour zu stärken.
Küstenwanderweg
Das Wandern von De Panne nach Knokke-Heist (oder umgekehrt)
entlang der Strände, Dünen, Schlickbänke, Salzwiesen und gemütlichen Küstenorte verspricht viele neue Eindrücke.
Noch mehr Wanderrouten?
Das Wanderroutennetzwerk Westküste umfasst die schöne Gegend
von Nieuwpoort bis De Panne. Das Wandernetzwerk Zwin führt
durch die Umgebung des gleichnamigen Naturschutzgebietes.
Jetzt Buchen
Ob Hotel, B&B oder eine gemütliche Ferienwohnung – es lohnt
sich, frühzeitig zu reservieren. Und das geht am einfachsten online. Weitere Übernachtungsmöglichkeiten bieten diverse Campingplätze, Ferienparks und -resorts sowie Jugendherbergen.
06
Mehr als 300 Euro Rabatt für die ganze Familie in über
40 Attraktionen. Jetzt downloaden unter:
8 www.kustpas.be
Frühlingserwachen
KÜSTE PASS
Auf Entdeckungsreise
Die belgische Küste ist ein absolutes Spitzenreiseziel für alle
mutigen Helden von einem bis 99 Jahren.
Juli
Lebhafter Sommer am Meer, in den
Strandbars und auf den Strandterrassen
In Knokke-Heist, Zeebrugge, Blankenberge, De Haan-Wenduine,
Middelkerke-Westende, Oostende, Middelkerke und KoksijdeOostduinkerke gibt es viele beliebte Strandbars, die Platz zum
Entspannen bieten. Hier lassen sich Sonne, Meer und Strand in
vollen Zügen genießen. In De Panne wiederum laden die typischen
Strandterrassen zum Verweilen ein.
Familien mit Kindern finden hier ebenfalls lauschige Plätzchen,
denn der breite Strand ist ideal zum Sandburgenbauen und Herumtoben geeignet.
Adressen mit dem Gütesiegel Q-Label garantieren dem Gast übrigens einen erstklassigen Service in allen Bereichen.
Für einen vollständigen Überblick aller Beachclubs an der Küste:
07
August
Oktober
Summertime: Am Meer gibt es viel zu erleben
Natur an der Küste
Der Sommer ist die optimale Jahreszeit, um am Meer Urlaub zu
machen und sich dort auch sportlich auszutoben: laufen, schwimmen, Golf spielen … Aber auch kulturell gibt es viel zu erleben:
Konzerte, Vernissagen und Festivals sorgen für Abwechslung. Oder
man schlendert einfach nur mal über einen Flohmarkt oder genießt
den Abend am Meer.
Die Küste ist ein absolutes Paradies für Naturliebhaber.
Dünen und Strand
Bredene ist die einzige Küstengemeinde ohne Deich. Hier geht
die Dünenlandschaft direkt in einen feinen Sandstrand über.
Downloaden Sie kostenlos Ihren digitalen Reiseführer
der Küste mit allen Veranstaltungen:
Die Sahara – De Panne
Dieses Naturschutzgebiet an der Grenze zu Frankreich ist
bekannt für seine einzigartige Dünenlandschaft, wodurch der
Name „Flämische Sahara“ entstand.
Die Mündung der Yser – Nieuwpoort
Die Ysermündung hat ein sehr wertvolles Ökosystem. Dank der
Gezeiten lassen sich die natürlichen Schätze, wie Krebse, Schnecken und Muscheln an der Flussmündung gut bewundern.
Dünenwald – De Haan-Wenduine
Die einzigartige Dünenlandschaft mit Wald zwischen De Haan
und Wenduine ist ein herrliches Wanderziel im Grünen.
Windpark Thornton Bank
Von den Häfen von Oostende oder Zeebrugge aus gibt es
informative Bootstouren zum Windpark Thornton Bank. Die 54
Windkraftanlagen befinden sich rund 30 Kilometer vor der Küste.
Natuur Park Zwin – Knokke-Heist
Das Naturschutzgebiet „Zwin“ ist ein einmaliges Biotop mit
seltenen Pflanzenarten sowie vielen See- und Wattvögel, die hier
brüten und überwintern. Im Sommer eröffnet das Besucherzentrum.
Alle Naturtipps:
September
Gewinnen
Gehen Sie auf:
gewinnspiel
Aufenthalt an
der Küste!
Kultur am Meer
Die belgische Küste beherbergt eine Reihe von unterschiedlichen
Kulturschätzen. Das Angebot reicht von Museen über beeindruckende Bauten bis hin zu Kunstwerken und Schiffen:
rchitektonische Gebäude im Cottagestil des 19. Jahrhunderts
•A
bezaubern im Dumontviertel von De Panne.
• Koksijde-Oostduinkerke ist eine kulturelle Perle mit diversen
Museen: Navigo, ’t Krekelhof, Florishof, Senegalesisches Viertel.
•D
as Besucherzentrum Westfront in Nieuwpoort entführt in die
Zeit des I. Weltkrieges. Das Denkmal von König Albert I: Der
Aufstieg wird belohnt mit einem Panoramablick.
•D
ie Geschichte des Tourismus wird in der Villa ‚Les Zéphyrs‘ und
im Museum ‚Kusthistories‘ in Middelkerke-Westende erzählt.
• Oostende ist die Stadt der Künstler (James Ensor, Leon Spilliaert,
Marvin Gaye). Sehenswert sind das erneuerte Kulturzentrum De
Grote Post, der Kursaal Oostende, Mu.ZEE und das Ensorhaus.
•D
er Skulpturenpark Beaufort mit seinen großartigen Kunstwerken, wie einem Fahnenmastenwald oder einem gotischen Kran.
• MEC Staf Versluys in Bredene mit Konzerten und Filmen.
• Das Belle Époque-Viertel Concessie in De Haan und das Belle
Epoque Centrum in Blankenberge laden zum Spaziergang ein.
• In Zeebrugge bietet Seafront maritimes Kulturgut an der alten
Fischauktionsstätte.
Noch mehr Kultur und der kostenlose Küste Pass
mit Vergünstigungen bei Museen und Attraktionen:
08
8 www.belgischekueste.be oder www.kustpas.be
November
Kulinarisch genießen!
Bewährte und neue Adressen
Die Küste verfügt über viele Restaurants, die mit ihrer abwechslungsreichen und bekannten Küche zum Schlemmen einladen:
„’t Werftje“ in Zeebrugge, „Estaminet De Peerdevisscher“ in
Oostduinkerke, „De Kombuis“ in Oostende, ... Aber auch neue
Lokale haben es verdient, entdeckt zu werden, wie „Carcasse“ in
Koksijde-Oostduinkerke, „Sofie‘s Living Room“ in De Panne,
„Brasa Contemporary Grill Cuisine“ in Knokke-Heist, …
Frische Garnelen
Die Nordseegarnelen sind fangfrisch und gehören zum Feinsten,
was das Meer für unseren Gaumen zu bieten hat. Klassiker wie
„Tomate mit Garnelen“ oder frisch zubereitete Garnelenkroketten
stehen überall an der Küste auf den Menükarten.
Mit Meerblick genießen
Erfrischend zu jeder Jahreszeit ist ein kühles Bier auf einer der
vielen Sonnenterrassen – und der Meeresblick ist inklusive.
Sterne an der Küste
Hostellerie Le Fox in De Panne **
Bartholomeus in Knokke-Heist **
Ten Bogaerde in Koksijde-Oostduinkerke *
Philippe Nuyens in Blankenberge *
Sel Gris in Knokke-Heist *
Cuines 33 in Knokke-Heist *
Auch im Gault&Millau-Führer steht die Küste hoch im Kurs. In
jeder Küstengemeinde befindet sich ein Gault&Millau-Restaurant.
09
Februar
Dezember
10 Orte zum Verlieben
Tipps für Shopaholics
• Koksijde-Oostduinkerke: Lange Einkaufsstraßen, wie die
Zeelaan, die Strandlaan und die Leopold II-laan
1 Auf der König Leopold I Esplanade in De Panne: Im Schatten
des Denkmals von König Leopold I klingt die Liebeserklärung
wie ein Eid auf Gott und das Vaterland.
• Nieuwpoort: Die moderne Albert I-laan und das Shoppingviertel
entlang des Hafenkanals bezaubern mit internationalem Flair
2 Kuscheln am höchsten Punkt der Küste kann man im Sand
des Hoge Blekker in Koksijde-Oostduinkerke.
• Middelkerke: Die fußgängerfreundliche Leopoldlaan
3 Ein Kuss unter dem Leuchtturm bringt Glück. Der Turm
im wunderschönen Naturschutzgebiet der Ysermündung in
Nieuwpoort ist hierfür ein ideales Plätzchen.
• De Panne: Viele individuelle Geschäfte an der Zeelaan entlang
• Westende-Bad: Einkaufen in der Nähe des Seedeiches
• Oostende: Hier befindet sich die Shoppingmeile der Küste. Ein
Besuch lohnt sich in der Adolf Buylstraat, der Alfons Pieterslaan,
dem Torhoutsesteenweg, der Kapellestraat, der Christinastraat
und am Wapenplein.
4 Die Wellen eines Meeres spielen ein Lied der Liebe am Beaufort-Kunstwerk „I Can Hear It“ in Middelkerke-Westende.
5 Kaiser Napoleon galt auch als guter Liebhaber. Seine
Dachterrasse auf dem Fort Napoleon in Oostende
verspricht Verliebten noch heute leidenschaftliche Momente.
• Bredene: Gemütliches Bummeln in der Kapelstraat
• De Haan: Schöne Boutiquen sind in der Leopoldlaan
• Blankenberge: Nach Herzenslust einkaufen in der Kerkstraat
6 Wie Amor am Meer: Auf der Strandterrasse des Twins Club in
Bredene kann man den Abend bei einem Glas Wein und einem
leidenschaftlichen Kuss ausklingen lassen.
• Knokke-Heist: Exklusiv und international – Lippenslaan,
Kustlaan und Zeedijk sind bekannt für die einzigartigen Geschäfte
Februar gilt als Monat der Liebe. Den Valentinstag mit Blick aufs
Meer genießen oder die Liebste mit einem Ausflug zu einem ungewöhnlichen Ort überraschen – all das ist an der belgischen Küste
ganz einfach möglich. Unsere 10 Orte zum Verlieben:
Die Vorweihnachtszeit ist traditionell die Zeit der Geschenke. Von
daher lohnt sich in der Adventszeit ein Abstecher an die belgische
Küste, denn hier haben die Geschäfte sogar am Sonntag geöffnet.
7 Die Liebe braucht Nostalgie: Ein schöner Ort für eine unvergessliche Liebeserklärung ist das malerische Wartehäuschen
der Straßenbahn in De Haan-Wenduine.
Für mehr Shoppingtipps:
8 Ein Abendspaziergang auf dem Pier in Blankenberge. Ein magischer Moment entsteht, wenn die Sonne durch alle Farben
der Liebe ins Meer verschwindet.
9 „Der Mann, der das Boot sah, in der Luft“, heißt eine Skulptur von Jean Bilquin am Strand von Zeebrugge. Dieser Ort
verspricht Romantik pur – und zwar zu jeder Jahreszeit.
Weitere Tipps für Verliebte:
Januar
Immer Lust auf das Meer
Gerade zwischen den Jahren gönnen sich viele eine Auszeit vom Alltag. Einfach mal durchatmen und Kraft für das neue Jahr tanken. Wie wäre es jetzt
mit einem Kurztrip an die belgische Küste? Ob der Start ins Jahr mit einem
Feuerwerk am Strand oder einem Neujahrsbad im Meer begangen wird – es
gibt viele Möglichkeiten für die gesamte Familie. Gerade im Winter hat die
Küste ihren ganz eigenen Charme. Und bei Schietwetter kann man sich mit
tollen Indoor-Aktivitäten die Zeit vertreiben. Unsere Empfehlungen:
• Wenn es draußen stürmt, ist ein Kinobesuch mit frischem Popcorn genau
das Richtige. Filme auf der großen Leinwand flimmern im Kinepolis
Oostende, im MEC Staf Versluys in Bredene, im Cinema Rio in De
Haan-Wenduine, im Cine City in Nieuwpoort, im Cinema Koksijde und
im BeverlyScreens in Knokke-Heist.
• Einfach mal abtauchen! Das geht ganz einfach in den städtischen Hallenbädern, den subtropischen Schwimmparadiesen von Sunparks De Haan
und Oostduinkerke und im Plopsaqua in De Panne.
• Das neue Besucherzentrum vom „Zwin“ zeigt ab Mitte 2016 die spannende Welt der Vögel. In interaktiven Ausstellungen werden zum Beispiel
die Höhepunkte des Vogelzugs visualisiert.
• Frische Landluft schnuppern: Der Kinderbauernhof De Lange Schuur in
Oostende, De Lenspolder in Nieuwpoort und der Paepehof in De Panne
sind hierfür ideale Ausflugsziele.
10
Ein Kuss unter dem größten Kronleuchter der Welt: Sieben Tonnen venezianisches Kristallglas und 2.000 Lampen sorgen für
eine märchenhafte Atmosphäre im Kasino von Knokke-Heist.
Gewinnen
Gehen Sie auf:
gewinnspiel
Aufenthalt an
der Küste!
März
Belgian Coast Greeter
Einfach mal abseits der bekannten Touristenpfade auf
Entdeckungsreise gehen: Die Belgian Coast Greeters sind
keine offiziellen Fremdenführer, sondern Einheimische,
die Gästen verborgene Fleckchen und Lieblingsorte ihres
Küstenortes zeigen und besondere Geschichten der Küste
erzählen. Die Führungen – für maximal sechs Personen –
sind kostenlos. Eine nette Idee als Überraschung zu einem
Geburtstag oder besonderen Anlass.
Sie wollen mit einem Belgian Coast Greeter unterwegs
sein? Schicken Sie eine E-Mail über die Website, um sich
zu verabreden:
8 www.belgiancoastgreeters.com
Weitere Termine finden Sie unter:
10
11
Alles Wichtige im Blick
Informationen
Praktische Tipps für Ferien an der belgischen Küste
Immer wissen, was gerade zwischen De Panne und Knokke-Heist passiert, und für die Familienreise, den Kurztripp oder den Aktivurlaub optimal gerüstet sein: Die unten stehenden
Adressen und Tipps sind hilfreich bei der Reisevorbereitung und natürlich auch vor Ort.
Die Küstentram
Wetter
Die Küstentram ist das Aushängeschild des
öffentlichen Verkehrs an der belgischen Küste:
Schnell und bequem kommt man dank der
Strand-Straßenbahnstrecke mit ihren 70
Haltestellen von einem Badeort zum andern.
An der belgischen Küste herrscht ein Mikroklima. Das beschert der Region mehr Sonnenstunden als dem Rest des Landes. Den
Wetterbericht für die Küste gibt‘s auf:
8www.kustweerbericht.be
Die letzten Neuigkeiten
Bahn
Stressfreies Reisen verspricht die Anfahrt via
Schienennetz. Bahnhöfe gibt‘s in De Panne,
Koksijde-Oostduinkerke, Oostende, Blankenberge, Zeebrugge und Knokke-Heist.
Mit dem Newsletter der belgischen Küste
landen Meldungen über die neusten Attraktionen gleich im persönlichen Postfach? Einfach anmelden und immer informiert sein:
8www.belgischekueste.be
Zu Ihren Diensten
Die Verkehrsämter sind angenehme und
gastfreundliche Anlaufstellen für die belgische Küste:
8www.myknokke-heist.be
www.brugge.be/zeebrugge
www.blankenberge.be
www.visitdehaan.be
www.bredene.be
www.visitoostende.be
www.middelkerke.be
www.nieuwpoort.be
www.koksijde.be
www.depanne.be
Website und Kalender für die Küste
Auf der unten stehenden Website der belgischen Küste sind alle wichtigen Informationen für Urlaub und Freizeitgestaltung in der
Region zu finden. Auch der Veranstaltungskalender kann hier abgerufen werden.
8www.dekust.be
Ein Meer von Qualität
Gute Adressen an der Küste (Übernachtungen, Verkehrsämter, Gaststätten und Sehenswürdigkeiten) mit
garantierter Servicequalität erkennt
man am Q-Label. Weitere Infos auf:
Übernachten
Einfach online buchen und los geht‘s!
Hotels, B&B sowie Ferienwohnungen werden hier ebenso angeboten wie Campingplätze, Jugendherbergen oder Zimmer in
Ferienparks und -resorts.
8www.belgischekueste.be
Gewinnen
Gehen Sie auf:
gewinnspiel
Aufenthalt an
der Küste!
Impressum
Herausgeber:
Westtoer
Koning Albert I-Iaan 120
B-8200 Sint-Michiels (Brügge)
Tel.: +32 50 30 55 00
Fax: +32 50 30 55 90
www.belgischekueste.be
Copyright Fotos: Westtoer
Verlag und Druck:
M. DuMont Schauberg
Expedition der
Kölnischen Zeitung GmbH &
Co. KG
Neven DuMont Haus
Amsterdamer Str. 192
50735 Köln
Redaktion und Produktion:
mdsCreative GmbH
Neven DuMont Haus
Amsterdamer Straße 192
50735 Köln
Tel.: +49 (0)221-224 26 03
Kay Clauberg (verantwortlich)
Anna Plitzko
Diana Mosler
12

Die belgische Küste, 365 Tage Urlaub

Transcription

Similar documents

Jetzt downloaden

- Visit Flanders

Der Erste Weltkrieg im erinnerungskulturellen Wandel

olympia peking 2008

27.11.14 IN JENA - Amazon Web Services

Kunst - arttourist.com