Programm 2016 - Der Reiseladen Malsch
Transcription
Programm 2016 - Der Reiseladen Malsch
Der Reiseladen Malsch Programm 2016 VORAB: Nachmittagstreffen in MalschSeite 5 18. März 2016 Zum Wiedersehen und zur Vorstellung unserer Reisen SCHWENDI in Oberschwaben 19./20. März 2016Seite 6 Tagesfahrt nach FRANKFURT 23. März 2016 Seite 7 Hohenzollernschloss Sigmaringen, Bibliothek Kloster Wiblingen Schlemmermenü mit Bildpräsentation Städel: Manierismus, die Medici in Florenz, SCHIRN: Mirós Wandmalereien BARCELONA und Umgebung 26. März bis 3. April 2016Seite 8 Werke von Gaudí, Sagrada Familia, Museen von Picasso, Miró, Dalí Poblet, Santes Creus, romanische Abteilung im Museum für katalanische Kunst Theaterstadt MEININGEN und Umgebung 5. bis 8. April 2016 Seite 9 Aufführung „La Traviata“ im historischen Theater Theatermuseum, Dampflokwerk, Puppenstadt Arnstadt, Thüringer Wald NEU DIE MARKEN – unbekanntes Italien zwischen Appenin und Adria 10. bis 18. April 2016Seite 10 Macerata, Tolentino, Ascoli Piceno, Urbino, Grotten von Frasassi, Naturparks Frühlingsblüte an den OBERITALIENISCHEN SEEN 21. bis 27. April 2016Seite 11 Lago di Como mit Gärten der Villen Melzi und Carlotta, Lago d’Iseo, Gardasee ALTES LAND, BREMEN und HAMBURG am Hafengeburtstag 3. bis 9. Mai 2016Seite 12 Altes Land mit Apfelblüte, Bremen mit Kunsthalle, Stade Hamburg mit Orgelpräsentation im „Michel“, Ausflug mit dem Moorkieker Südliche TOSKANA mit Ausflug zur Insel ELBA 13. bis 22. Mai 2016Seite 13 Thermalhotel in Meernähe, Maremma, etruskische Ausgrabungsstätten, mittelalterliche Städte, Gärten von Niki de Saint Phalle und Daniel Spoerri NEU SLOWENIEN und ISTRIEN (Kroatien) 25. Mai bis 4. Juni 2016Seite 14 Slowenien: Bled, Triglav-Nationalpark, Ljubljana, Lipica, Höhlen von Postojna Istrien: Pula mit Briunischen Inseln, Poreč, Rovinj, Piran, Hotel in Meernähe Kombinierte BUS- und FLUSSKREUZFAHRTEN Auf Garonne, Gironde und Dordogne – BORDEAUX, Médoc 6. bis 14. Juni 2016Seite 19 Der Südwesten Frankreichs NEU Der Unterlauf der LOIRE 2. bis 9. Juli 2016Seite 20 Von Angers bis St-Nazaire an der Mündung Fortsetzung letzte Seite Der Reiseladen Malsch Fortsetzung von Seite 1 FESTSPIELE im BURGENLAND 13. bis 19. Juli 2016Seite 21 Passionsspiele und Oper „Der Liebestrank“ im Römersteinbruch Operette „Viktoria und ihr Husar“ in Mörbisch am Neudiedler See BREGENZER FESTSPIELE 21. bis 23. Juli 2016Seite 22 Oper „Turandot“ von Giacomo Puccini Geruhsamer Aufenthalt in der Bergwelt Vorarlbergs und am Bodensee SCHOTTLAND 11. bis 22. August 2016Seite 23 Edinburgh mit Military Tattoo, Glasgow, Highlands, Schlösser und Gärten Südpolen, KRAKAU und Umgebung 1. bis 8. September 2016Seite 24 Die „heimliche“ Haupstadt Polens, Salzbergwerk Wieliczka, Hohe Tatra Dunajec, Breslau, Friedenskirche von Javor/Jauer Wochenendreise nach LOTHRINGEN 10./11. September 2016Seite 25 Kirchenfenster von Marc Chagall in Sarrebourg und Metz CHEMNITZ, DRESDEN, LEIPZIG und Erzgebirge 21. bis 26. September 2016Seite 26 Oratorium „Elias“ im Gewandhaus, Bach-Konzert in der Frauenkirche Ausflug nach Annaberg-Buchholz NEU SLOWENIEN und ISTRIEN (Kroatien) 29. September bis 9. Oktober 2016Seite 14 Slowenien: Bled, Triglav-Nationalpark, Lubljana, Lipica, Höhlen von Postojna Istrien: Pula mit Briunischen Inseln, Poreč, Rovinj, Piran, Hotel in Meernähe Nördliche STEIERMARK - DACHSTEIN 11. bis 16. Oktober 2016Seite 27 Geruhsamer Aufenthalt in grandioser Landschaft am Dachstein WEINVIERTEL und WIEN 22. bis 27. Oktober 2016Seite 28 Sonderausstellungen zu Kaiser Franz-Joseph in Wien und Umgebung Klassische TOSKANA 1. bis 10. November 2016Seite 29 Florenz, Siena, Pisa, Lucca, San Gimignano, Olivenernte, Trüffelmarkt KUNSTREISE nach Duisburg und Wuppertal 12./13. November 2016Seite 30 Sonderausstellung Degas-Rodin im von der Heydt-Museum Wuppertal Lehmbruck-Museum Duisburg SALZBURG und Berchtesgadener Land im Advent 25. bis 28. November 2016Seite 31 Adventsingen und Dinner-Konzert in Salzburg, Salzbergwerk Übersicht, ThemenfahrtenSeiten 2,3 Ein paar Worte in eigener SacheSeiten 4,5 Anmeldungen, Reisebedingungen Seiten 15-18 Der Reiseladen Malsch GmbH Friedhofstraße 46, D-69254 Malsch Telefon: 0 72 53/9 26 30, Fax: 0 72 53/92 63 20 IBAN DE15 6729 2200 0006 2300 08 BIC Genode61WIE Volksbank Kraichgau-Wiesloch E-Mail: [email protected] Homepage: www.der-reiseladen-malsch.de Reisen vom Reiseladen 2016 - Übersicht Kultur- und Landschaftsfahrten: Deutschland: 19.03. - 20.03.2016 23.03.2016 05.04. - 08.04.2016 03.05. - 09.05.2016 21.09. - 26.09.2016 12.11. - 13.11.2016 25.11. - 28.11.2016 Schwendi in Oberschwaben, Schloss Sigmaringen, Bibliothek Wiblingen Tagesfahrt Frankfurt, Sonderausstellungen Florenz, Miró-Wandmalerei Theaterstadt Meiningen, La Traviata im historischen Theater Altes Land mit Apfelblüte, Bremen und Hamburg am Hafengeburtstag Leipzig, Chemnitz, Dresden. Ausflug in das Erzgebirge Wuppertal und Duisburg: Sonderausstellung Degas-Rodin, Lehmbruck-Museum Bad Reichenhall, Salzburg im Advent, Adventssingen und Dinner-Konzert S. 6 S. 7 S. 9 S. 12 S. 26 S. 30 S. 31 kombinierte Bus- und Flusskreuzfahrt nach Südwestfrankreich kombinierte Bus-und Flusskreuzfahrt Unterlauf der Loire Kirchenfenster von Marc Chagall in Lothringen - Sarrebourg und Metz S. 19 S. 20 S. 25 Schottland, Edinburgh mit Military Tattoo, Glasgow, Highlands S. 23 Die Marken - unbekanntes Italien zwischen Apennin und Adria Frühlingsblüte an den Oberitalienische Seen, Comer, See, Lago d’Iseo, … südliche Toskana auf den Spuren der Etrusker, Garten von Niki de Saint Phalle klassische Toskana, Florenz, Siena, Pisa, Lucca, Olivenernte, Trüffelmarkt S. 10 S. 11 S. 13 S. 29 Frankreich: 06.06. - 14.06.2016 02.07. - 09.07.2016 10.09. - 11.09.2016 Großbritannien: 11.08. - 22.08.2016 Italien: 10.04. - 18.04.2016 21.04. - 27.04.2016 13.05. - 22.05.2016 01.11. - 10.11.2016 Österreich: 13.07. - 19.07.2016 Festspiele im Burgenland mit Passionsspielen Oper und Operette S. 21 21.07. - 23.07.2016 Bregenzer Festspiele, Oper Turandot von Giacomo Puccini S. 22 11.10. - 16.10.2016 Nördliche Steiermark – Dachstein, „entschleunigte Reise“ S. 27 22.10. - 27.10.2016 Weinviertel und Wien S. 28 Salzburg im Advent, Adventsingen, Dinner-Konzert S. 31 25.11. - 28.11.2016 Polen: 01.09. - 08.09.2016 Südpolen, Krakau und Umgebung S. 24 Slowenien, Kroatien: 25.05. - 04.06.2016 29.09. - 09.10.2016 Slowenien und Istrien (Kroatien) Slowenien und Istrien (Kroatien) S. 14 S. 14 Spanien: 26.03. - 03.04.2016 Barcelona und UmgebungS. 8 2 Reisen vom Reiseladen 2016 - Themenfahrten Tagesfahrt: 23.03.2016 Tagesfahrt Frankfurt, Sonderausstellungen Florenz, Miró-Wandmalerei S. 7 Wochenendreisen: 19.03. - 20.03.2016 10.09. - 11.09.2016 12.11. - 13.11.2016 Schwendi in Oberschwaben, Schloss Sigmaringen, Bibliothek Wiblingen Kirchenfenster von Marc Chagall in Lothringen - Sarrebourg und Metz Wuppertal und Duisburg: Sonderausstellung Degas-Rodin, Lehmbruck-Museum S. 6 S. 25 S. 30 Fahrten mit Besuch von Museen bzw. Sonderausstellungen 23.03.2016 26.03. - 03.04.2016 03.05. - 09.05.2016 13.05. - 22.05.2016 10.09. - 11.09.2016 22.10. - 27.10.2016 01.11. - 10.11.2016 12.11. - 13.11.2016 Tagesfahrt Frankfurt, Sonderausstellung SCHIRN: Mirós Wandmalereien Städel: Maniera. Pontormo, Bronzino und das Florenz der Medici Barcelona und Umgebung mit Miró-, Dalí-, Picasso-Museum Katalanisches Nationalmuseum mit weltweit größter Romanik-Abteilung Altes Land, Bremen mit Kunsthalle, Hamburg am Hafengeburtstag südliche Toskana auf den Spuren der Etrusker, Garten von Niki de Saint Phalle Kirchenfenster von Marc Chagall in Lothringen - Sarrebourg und Metz Weinviertel und Wien, Sonderausstellungen zu Kaiser Franz-Joseph klassische Toskana, Florenz mit Uffizien, Siena, Pisa, Lucca Wuppertal und Duisburg, Sonderausstellung Degas-Rodin, Lehmbruck-Museum S. 7 S. 8 S. 12 S. 13 S. 25 S. 28 S. 29 S. 30 Fahrten mit Musik- und Theaterveranstaltungen 05.04. - 08.04.2016 03.05. - 09.05.2016 13.07. - 19.07.2016 21.07. - 23.07.2016 11.08. - 22.08.2016 21.09. - 26.09.2016 25.11. - 28.11.2016 Theaterstadt Meiningen, „La Traviata” im historischen Theater Altes Land, Bremen, Hamburg mit Orgelpräsentation im „Michel“ Festspiele im Burgenland mit Passionsspielen, Oper und Operette Bregenzer Festspiele, Oper „Turandot” von Giacomo Puccini Schottland, Edinburgh mit Military Tattoo Chemnitz, Dresden, Leipzig. Oratorium „Elias“, Bach-Konzert Frauenkirche Bad Reichenhall, Salzburg im Advent, Adventsingen und Dinner-Konzert S. 9 S. 12 S. 21 S. 22 S. 23 S. 26 S. 31 Entschleunigte Reisen 05.04. - 08.04.2016 11.10. - 16.10.2016 Theaterstadt Meiningen, La Traviata im historischen Theater Nördliche Steiermark – Dachstein S. 9 S. 27 Kombinierte Bus- und Flusskreuzfahrten 06.06. - 14.06.2016 02.07. - 09.07.2016 kombinierte Bus- und Flusskreuzfahrt nach Südwestfrankreich kombinierte Bus-und Flusskreuzfahrt Unterlauf der Loire 3 S. 19 S. 20 Ein paar Worte in eigener Sache M it dem vorliegenden Prospekt stellen wir die Reisen für das Jahr 2016 vor. Da wir momentan beabsichtigen, den Reiseladen in seiner jetzigen Form nur bis Ende 2017 fortzuführen, werden wir die meisten Fahrten der Saison 2016 ein letztes Mal in unserer gewohnten Form durchführen. Wir haben drei neue Reiseziele in das Programm aufgenommen: • eine Fahrt in die Marken, eine unbekannte Region in Italien, die mit vielen landschaftlichen und kulturellen Besonderheiten aufwartet • eine Fahrt nach Slowenien und Istrien, die nördlichste Halbinsel Kroatiens und • eine kombinierte Bus- Flusskreuzfahrt an den Unterlauf der Loire in Frankreich. Die Fahrten nach Barcelona und zu den Kirchenfenstern von Marc Chagall in Lothringen haben wir nach einer längeren Pause wieder aufgelegt. Trotz der hohen Einfahrtgebühren für Reisebusse in die Städte der Toskana möchten wir noch einmal eine Reise in diese Region durchführen, die als die „Wiege des Humanismus“ gilt und von der entscheidende Impulse für die Entwicklung von Kunst und Kultur in Europa ausgingen. Wir freuen uns auf die nochmalige Zusammenarbeit mit einem besonderen, familiär geführten Hotel und besonderen Reiseleitern vor Ort. Zwei Reisen, die wir im letzten Katalog vom September angekündigt hatten, haben wir aus dem Programm genommen: Die Fahrten nach Rom und zur Tulpenblüte nach Holland. Die Fahrt nach Rom werden wir erst im März 2017 durchführen. In Zusammenhang mit dem Heiligen Jahr ist im März 2016 mit vermehrtem Touristen/Pilgeraufkommen und weiteren Einschränkungen sowie Verteuerungen für den Busverkehr zu rechnen. Statt der Reise zur Tulpenblüten nach Holland legen wir die Fahrt zur Frühjahrsblüte an den Oberitalienischen Seen auf, wo insbesondere die Gärten der Villa Melzi in Bellaggio und der Villa Carlotta in Tremezzo am Comer See mit besonderer Kamelien- und Rhododendronblüte aufwarten. UNSER BUS: ist ein Setra-Reisebus des Typs S 415 HDH, der sich durch viele Annehmlichkeiten auszeichnet: Die dritte gelenkte Nachlaufachse sorgt für hohe Laufruhe und große Wendigkeit. Gleichzeitig verhindern Stabilisatoren unangenehme Wankbewegungen des Busses. Der große Sitzabstand (83 cm) sowie eine Ambientebestuhlung, die dem Fahrgast seitlichen Halt gibt, ermöglichen bequemes Sitzen. Düsenbelüftung, Leseleuchten, stabile Klapptische, Taschen an den Rückenlehnen, Fußrasten sowie Toilette und Bordküche garantieren das Wohlbefinden der Reisenden. Über jedem Sitz befindet sich ein Lautsprecher, Durchsagen und auf die Landschaft abgestimmte Musikstücke werden in bestmöglicher Tonqualität wiedergegeben. Drei klappbare Flachbildschirme im Innenraum sind mit einem DVD-Player und dem Satellitennavigationssystem gekoppelt. Dieses Medium wird zur Information der Fahrgäste eingesetzt. Unterhaltungsfilme und -musik werden auch in Zukunft nicht abgespielt. Weiter verfügt unser Fahrzeug über einen Abstandsregeltempomat mit aktivem Bremsassistenten (ABA), der nicht nur den optimalen Sicherheitsabstand zum vorausfahrenden Fahrzeugt regelt, sondern auch – im Falle der Fälle – eine (Not-) Bremsung einleitet, wenn der vorausfahrende Verkehr zum Erliegen kommt. Auffahrunfälle sind mit diesem Reisewagen praktisch nicht mehr möglich. Unser Bus ist ein Nichtraucherbus. Unterwegs legen wir alle zwei bis drei Stunden eine Pause ein. Die maximale Teilnehmerzahl beträgt 46 Personen. Die ausgeschriebenen Fahrten werden in der Regel mit unserem eigenen Komfortfernreisebus durchgeführt. Fahrten, zu deren Durchführung wir den Bus einer anderen Firma anmieten, werden - sofern nicht ausdrücklich anders beschrieben - mit einem Fahrzeug mit vergleichbarer Ausstattung durchgeführt. 4 Die ENERGIE- und KRAFTSTOFFPREISE sowie die in jedem Jahr üblichen PREISERHÖHUNGEN der Hotels und anderer Leistungsträger bedingen, dass auch wir unsere Preise anpassen müssen. Wir bleiben aber bei dem Vorgehen, komfortable Hotels nach dem Kriterium auszuwählen, dass sie für einen mehrtätigen Aufenthalt einen angenehmen Rahmen mit gutem Essen bieten und dass wir zusätzliche Leistungen wie Boots- oder Kutschfahrten, Weinverkostungen, Mittagessen in landestypischen Restaurants usw. in das Programm aufnehmen. Wir sind nicht daran interessiert, Leistungen zu streichen, um die Preise dadurch vordergründig niedriger halten zu können. Wir bleiben auch in Italien trotz der hohen, teilweise mehr als € 300 pro Tag (!) kostenden Einfahrtgebühren in die Städte dabei, diese Orte (z. B. Florenz, Siena, Pisa) mit dem Bus anzufahren. DIE FAHRTINHALTE: Bei der Zusammenstellung der Fahrten bemühen wir uns darum, ein ausgewogenes Verhältnis zwischen dem Erleben von Kultur, Natur, Land und Leuten herzustellen. Wir führen keine reinen Studienreisen durch. Wir versuchen, die geschichtlichen Hintergründe nicht als eine Aneinanderreihung von Fakten und Jahreszahlen zu vermitteln, sondern anhand von Anschauungsmaterial Hintergrundinformationen zu geben und Lebensgeschichten bedeutender Persönlichkeiten darzustellen. Die ausgeschriebenen Fahrten werden grundsätzlich von zwei Mitgliedern unseres Teams durchgeführt. Da wir die PERSÖNLICHE ART DER BETREUUNG beibehalten und unseren Betrieb nicht vergrößern wollen, können wir nicht alle Fahrten jedes Jahr wiederholen. Neben den in diesem Prospekt angebotenen Reisen führen wir in begrenztem Umfang auch GRUPPENREISEN durch, die wir nach Absprache mit den Gruppenleitern zusammenstellen. DIE HOTELS: Die Unterbringung erfolgt in Hotels, mit denen wir in der Regel schon zusammengearbeitet haben, bei neuen Reisen haben wir diese auf jeden Fall vorher in Augenschein genommen. Es handelt sich durchweg um Häuser der Mittelklasse bis hin zu luxuriös ausgestatteten Hotels der oberen Kategorie. Wichtig ist für uns, dass Reisende, die mit dem Bus unterwegs sind, hier ebenso gerne gesehen werden wie Individualtouristen. Die Festlegung der EINZELZIMMERZUSCHLÄGE obliegt den Hotels, von unserer Seite wird kein zusätzlicher Aufpreis erhoben. DIE VERPFLEGUNG: In der Regel buchen wir abends ein Menü für unsere Fahrgäste im Restaurant des Hotels, in dem wir untergebracht sind. Ist dies nicht der Fall, weisen wir explizit darauf hin. Für Vegetarier oder Personen, die bestimmte Lebensmittel nicht vertragen, vereinbaren wir, wo möglich, dass dies berücksichtigt wird. Bitte teilen Sie uns auf dem Anmeldeformular eventuelle Einschränkungen mit. BEI FÜHRUNGEN wird die Gruppe mit einem DRAHTLOSEN FÜHRUNGSSYSTEM ausgestattet. Der Reiseleiter trägt ein Mikrofon, jeder Teilnehmer der Gruppe erhält einen Kopfhörer. Dadurch ist bei jeder Gruppenstärke ein gutes Verstehen sowohl bei Innenbesichtigungen als auch bei Stadtspaziergängen gewährleistet. Bezüglich der einzelnen ABFAHRTSSTELLEN gilt folgende Regelung: Bei Reisen in den Süden und Südosten (z.B. Italien, Mittel- und Südfrankreich, Österreich und Schweiz) ist unser Standort Malsch letzte oder vorletzte Zustiegsstelle und auf dem Rückweg entsprechend erste oder zweite Ausstiegsstelle. Wir bieten unseren Kunden an, mit dem eigenen Wagen nach Malsch zu kommen und diesen in unserer Omnibushalle (nach Verfügbarkeit der Plätze) oder auf unserem eingezäunten, abgeschlossenen Firmengelände für die Dauer der Reise abzustellen. Kunden, die von diesem Angebot keinen Gebrauch machen möchten, werden an verkehrsgünstig gelegenen Stellen des Rhein-Neckar-Raums abgeholt. In der Regel gibt es Zustiegsmöglichkeiten u.a. in Mannheim (Friedensplatz, ADAC), Weinheim (RolfEngelbrecht-Haus, Breslauer Str.) oder/und Hirschberg-Großsachsen (Marktplatz). Bei Reisen in den Süden besteht Zustiegsmöglichkeit in Karlsruhe, bei Reisen in den Westen in Kaiserslautern. Unser Busgrundstück liegt direkt neben dem S-BAHN-ANSCHLUSS Rot-Malsch. Er wird zwei Mal stündlich angefahren. Vom Bahnhof sind es durch eine neue Unterführung nur wenige Schritte bis zu unserer Omnibushalle. DAS REISEGESETZ verlangt, dass der Veranstalter eine Insolvenzversicherung abschließen muss, die dem Kunden im Falle der Zahlungsunfähigkeit des Unternehmens die Erstattung der Kosten für nicht erfüllte Leistungen zusichert. Wir haben diese Insolvenzversicherung mit einer Reisrücktrittskostenabsicherung kombiniert. Mit der Reisebestätigung wird jedem Kunden ein Sicherungsschein zugestellt, der auch die Reiserücktrittskostenabsicherung beinhaltet. Voraussetzung für den Abschluss eines Reisevertrages ist die schriftliche Anmeldung durch den Kunden auf einem der Anmeldeformulare in der Mitte des Heftes per Post, Fax, e-mail oder auf dem Anmeldeformular unserer Homepage (siehe Abschnitt ”Internet” weiter unten). Erst nach schriftlicher Anmeldung sowie Eingang des bei jeder Reise angegeben Anzahlungsbetrages erfolgt die Zusendung des Sicherungsscheines zusammen mit einer Bestätigung, die u.a. Angaben zum Bestimmungsort, zur Unterbringung, zu den Mahlzeiten sowie zur Fälligkeit der Restzahlung enthält. Bei Tagesfahrten entfällt der Sicherungsschein. besetzt. Bei Anrufen kann es häufig vorkommen, dass Sie mit unserem Anrufbeantworter vorlieb nehmen müssen. INTERNET: Wir sind im Internet unter der Adresse: www.Der-Reiseladen-Malsch.de vertreten. Neben den Beschreibungen unserer Reisen finden Sie hier Fotos zum Anschauen, Hinweise auf den Buchungsstand und vieles mehr. Sofern Sie über einen InternetAnschluss verfügen, freuen wir uns, wenn Sie uns Ihre E-Mail-Adresse mitteilen. Unsere Kataloge werden weiterhin mit der Post verschickt. Veröffentlichungen im Internet erfolgen erst nach Zusendung der Kataloge an alle Kunden. FOTOS UNSERER REISEN: Während der meisten mehrtägigen Reisen entstehen unterwegs digitale Fotos, die zusammengefasst auf der Rückreise im Bus auf unseren Monitoren gezeigt werden, um die einzelnen Tage noch einmal gemeinsam Revue passieren zu lassen. Gerne laden wir diese Bildzusammenstellung kostenlos auf USB-Sticks unserer Fahrtteilnehmer. So kann man Papierbilder beim Fotohändler bestellen, die Aufnahmen auf den meisten Fernsehgeräten anschauen oder sie auf dem Computer weiter verwenden. UNSER TEAM besteht aus Tessie Voget-Sendler, Alexander Sendler und Birgit Schunk. Der Katalog wird von Werner Marquardt gestaltet. UNSER BÜROZEITEN: In der Regel sind wir werktags zwischen 09:00 Uhr und 12:00 Uhr zu erreichen. Da wir unsere Fahrten selbst organisieren, durchführen und betreuen, ist unser Büro häufig nicht Der Reiseladen Malsch GmbH www. Der-Reiseladen-Malsch.de E-Mail: [email protected] Tel.: 07253/92630 Fax: 07253/926320 Nachmittagstreffen in Malsch am 18. März 2016 Wir laden Sie ein nach Malsch zu kommen zu einem Zusammentreffen und Wiedersehen. Bei dieser Gelegenheit beabsichtigen wir, unsere Reisen der Saison 2016 vorzustellen. Für Tee, Kaffee und Kuchen wird gesorgt. Wann: am 18. März 2016 ab 13:30 Uhr Wo: im Pfarrgemeindesaal in Malsch (hinter der katholischen Kirche) Anfahrt entweder: • Mit der OEG Von Weinheim/Luisenstraße Abfahrt 12:20 Uhr Von Hirschberg/Großsachsen Abfahrt 12:29 Uhr Ankunft Heidelberg Hauptbahnhof 13:06 Uhr • Mit der S-Bahn S3 Richtung Karlsruhe nach Rot-Malsch, Abfahrt von Mannheim Hauptbahnhof Gleis 9 um 12:59 Uhr Abfahrt von Heidelberg Hauptbahnhof Gleis 8 um 13:18 Uhr Ankunft am Bahnhof in Rot-Malsch um 13:31 Uhr Wir holen Sie an der S-Bahn mit dem Bus ab. • VonKarlsruhe/Bruchsal mit der S3 Richtung Heidelberg Ankunft in Rot-Malsch um 13:25 Uhr • Oder: Anreise mit dem PKW Das Pfarrheim befindet sich hinter der katholischen Kirche. Parkplätze gibt es in der Friedhofstraße, am Kirchberg oder neben dem Friedhof. Um die Organisation bei begrenzten Platzmöglichkeiten gewährleisten zu können, bitten wir um baldige schriftliche Anmeldung. 5 Oberschwaben Schwendi Schloss Sigmaringen - Bibliothek Kloster Wiblingen Schlemmermenü mit Bilderpräsentationen vom Reiseladen Malsch 19./20. 2016 27. bis März 29. September 2013 A uch im Jahr 2016 wollen wir die Tradition beibehalten, zum Auftakt unserer Reisesaison eine Fahrt nach Schwendi in Oberschaben anzubieten, wo wir abends ein Schlemmermenü einnehmen und zwischen den Gängen eine (Bild-) Präsentation zu jährlich wechselnden Themen und Ideen vorführen wollen. Als Rahmenprogramm werden wir diesmal zwei besondere Sehenswürdigkeiten in Oberschwaben besuchen: Schloss Sigmaringen, das ehemalige Residenzschloss der Fürsten von HohenzollernSigmaringen und die barocke Bibliothek des ehemaligen Klosters Wiblingen. Schloss Sigmaringen war das Residenzschloss der Fürsten von Hohenzollern-Sigmaringen, einer im 16. Jh. entstandenen schwäbischen Linie des Hauses Hohenzollern. Das Gebäude geht zurück auf eine mittelalterliche Burganlage, die im Laufe der Jahrhunderte mehrfach zerstört, wieder aufgebaut oder durch Ergänzungen verändert wurde. Die letzte große Veränderung erfolgte nach einem Brand im Jahre 1893. Bei einer Schlossführung werden mächtige Säle und Salons mit prächtigen Möbeln, Gemälden und wertvollem Porzellan gezeigt, die Einblick geben in die höfische Pracht der vergangenen Jahrhunderte. Sammlungen vor- und frühgeschichtlicher Zeit werden ebenso gezeigt wie Werke schwäbischer Maler, Bildhauer und Kunstschmiede. Die Waffenhalle zeigt eine der größten privaten Waffensammlungen Europas mit Exponaten vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Das Marstallmuseum präsentiert den fürstlichen Fuhrpark. Von der ehemaligen Benediktinerabtei Kloster Wiblingen ist noch eine beeindruckende barocke Bibliothek erhalten. Der prächtige Bibliothekssaal bietet den richtigen Rahmen für eine Führung zur Geschichte des Buchdrucks. Das ausgehende 15. und beginnende 16 Jh. waren eine Zeit des Umbruchs, auch für das Kloster Wiblingen. Das Drucken mit beweglichen Lettern war erfunden und das gedruckte Buch verdrängte das Manuskript. Anhand von Reproduktionen der Wiblinger Handschriften und von originalen Büchern aus der Frühzeit des Drucks lässt sich dieser Übergang nachvollziehen. Die Unterkunft ist in dem familiär geführten Hotel in Schwendi vorgesehen. Folgender Fahrtablauf ist geplant: 1. Tag: Abfahrt von Malsch am Morgen (zu sonstigen Abfahrtsstellen im Rhein-Neckar-Raum s. S. 4). Fahrt nach Sigmaringen, Führung durch das ehemalige Residenzschloss. Nach einer Mittagspause Weiterfahrt nach Schwendi, Ruhepause im Hotel. Abends Empfangscocktail und Schlemmermenü. In den Pausen zwischen den Gängen werden Bildvorträge gezeigt. 2. Tag: Nach einem gemütlichen Frühstück Fahrt zum Kloster Wiblingen, Führung durch den barocken Bibliothekssaal. Anschließend Fahrt in die nahe gelegene Stadt Ulm, Mittagspause. Danach Rückfahrt in den Rhein-Neckar-Raum. Preis: € 270,00 pro Person. In diesem Preis sind enthalten: Fahrt im modernen Komfortreisebus (Ausstattung s. S. 4), 1 x 5-Gang-Schlemmermenü, Übernachtung und Frühstücksbuffet in einem Hotel der gehobenen Kategorie in Schwendi bei Unterbringung in Doppelzimmern mit Dusche/Bad und WC; sämtliche Führungs- und Eintrittskosten, die sich aus dem Programm ergeben; Insolvenzund Reiserücktrittskostenabsicherung. Programmänderungen vorbehalten. Einzelzimmerzuschlag € 5,00. Anzahlung € 50,00 pro Person mit der Anmeldung. 6 Tagesfahrt zu Sonderausstellungen in Frankfurt Städel: Maniera – Pontormo, Bronzino und das Florenz der Medici SCHIRN: Mirós Wandmalereien 23. März 2016 Im Frühjahr warten die beiden Kunstmuseen Städel und SCHIRN mit zwei besonderen Ausstellungen auf, die wir bei einer Tagesfahrt besuchen wollen: M ANIERA - Pontormo, Bronzino und das Florenz der Medici Das Städel Museum präsentiert in einer groß angelegten Ausstellung ein faszinierendes Kapitel der italienischen Kunstgeschichte, das außerhalb von Florenz sonst nirgends in dieser Fülle und Dichte zu sehen ist. Der Chronist jener Epoche, der Kunsthistoriograph Giorgio Vasari, hat dafür den schillernden Begriff der maniera geprägt, der den persönlichen Stil eines Künstlers bezeichnet, aber auch für den Epochenstil stehen kann, den wir heute Manierismus nennen. Allgemein bezeichnet Manierismus die Übergangsform zwischen der Renaissance und dem Barock. Er ist gekennzeichnet durch eine Abkehr von den harmonischen und ausgewogenen Kompositionen der Renaissance in einer Zeit des Umbruchs, die zu einer gezierten und spannungsgeladenen Manier führte. Allegorische und rätselhafte Darstellungen sollten nur von eingeweihten Kennern aristokratischer Kreise verstanden werden. Diese Entwicklung geht einher mit der Geschichte der Medici in Florenz – Aufstieg und Fall einer Familie, die letztendlich zur Großmacht aufstieg und die Stadt prägte wie keine andere. Über 120 hochkarätige Leihgaben, darunter Gemälde, aber auch Zeichnungen und Skulpturen werden ausgestellt. Die Werke kommen u. a. aus der National Gallery in London, dem Metropolitan Museum of Art in New York, dem Getty Museum in Los Angeles, dem Louvre in Paris, dem Prado in Madrid sowie den Uffizien und der Galleria dell’Accademia in Florenz. MIRÓ – Wandmalereien in der SCHIRN Kunsthalle Frankfurt Joan Miró (1893-1983) gehört als Vertreter der Klassischen Moderne mit seinen fantasievollen Bildmotiven zu den populärsten Künstlern des 20. Jahrhunderts. Seine magischen Symbole für Mond, Sterne, Vogel, Auge und Frau zählen zu den bekanntesten Elementen seiner Kunst. Joan Miró erklärte die Wand zum Ausgangspunkt seiner Malerei und machte sie zum Gegenstand der Abbildung. In einer umfassenden Ausstellung zeigt die SCHIRN Wandmalereien Mirós als bedeutenden Teil seines Gesamtwerks und eröffnet dabei neue Perspektiven in dem bis jetzt wenig beachteten Aspekt des Oeuvres dieses großen Künstlers des 20. Jahrhunderts. Folgender Ablauf ist geplant: Abfahrt von Malsch am Morgen (zu sonstigen Abfahrtsstellen im Rhein-Neckar-Raum s. S. 4). Fahrt nach Frankfurt. Vormittags Führung durch die Ausstellung „Maniera – Pontormo, Bronzino und das Florenz der Medici“ im Städel-Museum. Nach einer Mittagspause Möglichkeit zur Teilnahme an der Führung durch die SCHIRN zur Wandmalerei von Joan Miró. Preis: € 65,00 pro Person für die Fahrt im modernen Komfortreisebus (Ausstattung s. S. 4) inklusive Eintritt und Führung zur Ausstellung „Maniera – Pontormo, Bronzino und das Florenz der Medici“ im Städel. Anzahlung: € 20,00 pro Person mit der Anmeldung. Aufpreis € 20,00 für die Führung zum Thema „Mirós Wandmalerei“ in der SCHIRN (Minimum 10 Teilnehmer). Anmerkung: Bitte vermerken Sie auf der Anmeldung, ob Sie an der Ausstellung am Nachmittag zur Wandmalerei Mirós zum Aufpreis von € 20,00 pro Person interessiert sind. 7 Barcelona und Umgebung Werke von Antoni Gaudí, Sagrada Familia, Modernisme Klöster Poblet, Santes Creus und Montserrat, romanische Fresken im Nationalmuseum 28.bis September bis 3.2016 Oktober 26. März 3. April 27. 29.bis September 2013 2014 B arcelona, die Hauptstadt von Katalonien, ist der politische, wirtschaftliche und kulturelle Gegenpol zu Madrid. Es ist eine Stadt voller Vitalität, in der noch immer die Aufbruchsstimmung herrscht, die zu verschiedensten Zeiten engagierte Querdenker angezogen und die sich insbesondere auch nach der Franco-Diktatur ausgebreitet hat. Hier gibt es die geschwungenen Bauten des „Modernisme“, der katalanischen Variante des Jugendstils und Gebäude aus den vergangenen Jahrhunderten ebenso wie moderne Plätze und Hochhäuser von Star-Architekten. Wir wollen die verschiedenen Aspekte Barcelonas aufzeigen und Museen mehrerer spanischer Künstler wie Dalí, Miró, Picasso besuchen. Die Unterkunft ist in einem am Stadtrand von Barcelona gelegenen Hotel der gehobenen Mittelklasse vorgesehen. Folgende Unternehmungen sind geplant: 1. Tag: Abfahrt von Malsch am Morgen (zu sonstigen Abfahrtsstellen im Rhein-Neckar-Raum s. S. 4). Anreise nach Orange/Provence. Abendessen, Zwischenübernachtung. 2. Tag: Weiterreise nach Spanien, Fahrtunterbrechung in Figueras. Besichtigung des Dalí-Museums. Anschließend Fahrt zum Hotel in Barcelona (6 x Abendessen/Übernachtung). 3. Tag: Stadtrundfahrt durch Barcelona zur allgemeinen Orientierung am Vormittag. Mittagspause im „Poble Espanyol“, einem zur Weltausstellung 1929 errichteten Dorf, in dem die Gebäude die Architektur aus allen Teilen Spaniens zeigen. Nachmittags Rundgang durch den im 19. Jh. nach dem Abriss der Stadtmauern entstandenen Stadtteil „Eixample“ zum Thema „Modernisme“, der katalanischen Variante des Jugendstils, die mit den Namen Antoni Gaudí, Domènech i Montaner und Puig i Cadafalch verbunden ist. 4. Tag: Fahrt in die Umgebung nach Poblet, Besichtigung der mittelalterlichen Klosteranlage, die in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurde. Weiterfahrt zum ehemaligen Kloster Santes Creus, das mit einem der schönsten gotischen Kreuzgänge aufwartet. 5. Tag: Besichtigung des Nationalmuseums für Katalanische Kunst mit der wohl weltweit größten Sammlung romanischer Fresken. Nachmittag zur freien Verfügung in Barcelona, fakultativ Besuch des Miró-Museums 6. Tag: Fortsetzung der Stadtführung durch Barcelona mit Besichtigung der seit 1883 im Bau befindlichen Kirche Sagrada Familia, dem Lebenswerk Antoni Gaudís. Rundgang durch die Altstadt, das „gotische Viertel“ und Besuch des Picasso-Museums, das vor allem Werke aus den frühen Schaffesnsperioden des Künstlers zeigt. 7. Tag: Ausflug in die Umgebung zunächst nach Sant Boi de Llobregat, wo Gaudí für den Fabrikanten Guëll eine Arbeitersiedlung bauen sollte. Realisiert wurde die Krypta der Kirche der Colónia Guëll. Weiterfahrt in das von Erosion „zersägte“ Massiv des Montserrat. Zum Abschluss des Tages Besichtigung der Sekt-Kellerei Codorniú, die von dem Jugendstilarchitekt Puig i Cadafalch entworfen wurde (mit Sektprobe). 8. Tag: Abreise von Barcelona. Fahrt auf der Autobahn nach Frankreich, weiter durch das Roussillon und die Auvergne nach Issoire. Zum Abschluss des Aufenthaltes Zwischenübernachtung in einem Hotel in Issoire mit besonderem Abendessen. 9. Tag: Rückreise. Preis: € 1250,00 pro Person. In diesem Preis sind enthalten: die Fahrt mit sämtlichen Sonderfahrten im modernen Komfortreisebus (Ausstattung s. S.4); 1 x Übernachtung, Frühstück und Abendessen in einem Mittelklassehotel in Orange, 1 x in Issoire mit besonderem Abendessen, 6 x Übernachtung, Frühstück und Abendessen in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse in Barcelona, Unterbringung in Doppelzimmern mit Dusche/Bad und WC; sämtliche Führungs- und Eintrittskosten, die sich aus o. a. Programm ergeben; Insolvenz- und Reiserücktrittskostenabsicherung. Einzelzimmerzuschlag € 240,00 pro Person. Programmänderungen vorbehalten. Anzahlung € 180,00 pro Person mit der Anmeldung. 8 Meiningen und Umgebung Meiningen: Theatermuseum, Schloss Elisabethenburg, Dampflokwerk Puppenstadt „Mon Plaisir“ in Arnstadt, Thüringerwald-Rundfahrt Oper „La Traviata“ von Giuseppe Verdi im historischen Theater 5. bis 8. April 2016 „M einingen ist eigentlich keine Stadt mit Theater, sondern ein Theater mit Stadt“ sagte Gustav Mahler. Von Meiningen aus wurde die europäische Theaterlandschaft erneuert. Bereits im 18. Jh. begeisterten sich die Meininger Herzöge für das Theater, veranstalteten Laienaufführungen, um schließlich 1831 das Herzogliche Hoftheater Meiningen zu eröffnen. Ende des 19. Jhs. folgte ein „Siegeszug der Meininger“ durch Europa. Die Meininger Gastspiele wurden zur Legende. Wir wollen den Besuch der Aufführung der Oper „La Traviata“ von Giuseppe Verdi zum Anlass für eine Reise nehmen. Bei den Tagesprogrammen werden wir Meiningen als Residenz- und Theaterstadt erleben. Ergänzend sind der Besuch des 1914 gegründeten Dampflokwerks sowie eine Rundfahrt durch den Thüringer Wald bis nach Arnstadt mit Besichtigung der weltweit einmaligen Puppenstadt „Mon Plaisir“ vorgesehen. Die Unterkunft erfolgt in einem traditionsreichen Haus in Gehnähe des Theaters, das eine gute Küche anbietet. Folgende Unternehmungen sind geplant: 1. Tag: Abfahrt von Malsch am Morgen (zu sonstigen Abfahrtsstellen im Rhein-Neckar-Raum s. S. 4). Anreise auf der Autobahn nach Meiningen. Nachmittags Rundgang durch die historische Altstadt von Meiningen mit besonderen Fachwerk- und Bürgerhäusern und Besichtigung des Theatermuseums mit historischen Kulissen aus der Zeit der Reisen des Theaters. Abendessen im Hotel. 2. Tag: Fahrt durch den Thüringer Wald, u.a. vorbei an den Skisprung-Schanzenanlagen im Kanzlersgrund nach Arnstadt. Besichtigung der Puppenstadt „Mon Plaisir – mein Vergnügen“ der Fürstin Auguste Dorothea von Schwarzburg-Arnstadt (1666–1751). Diese einmalige Miniaturwelt spiegelt im Detail das Bild einer kleinen Residenz zur Barockzeit wieder. In 82 verschiedene Szenen aufgeteilt, vermitteln die heute erhaltenen 391 Figuren und etwa 2.670 einzelnen Inventargegenstände einen Eindruck nicht nur vom Leben am Hofe, sondern auch vom Leben der einfachen Bürger, Handwerker und Bauern, vom Markttreiben, dem Kutschverkehr vor einem kaiserlichen Posthaus, dem Klosterleben und vielem anderen mehr. 3. Tag: Vormittags Besichtigung von Schloss Elisabethenburg, eine barocke Dreiflügelanlage, die bis 1918 Residenz der Herzöge von Sachsen-Meiningen war. Bei einer Führung wird insbesondere Herzog Georg II. gewürdigt, der in Meiningen dem modernen Regietheater den Weg bereitet hat und mit Richard Wagner, Johannes Brahms und Henrik Ibsen verbunden war. Nach einer Mittagspause Führung durch das Meininger Theater (vorbehaltlich der Bestätigung, es können kurzfristig Proben anberaumt werden). Anschließend Ruhepause im nahegelegenen Hotel. Abends Opernaufführung. Das Abendessen im Hotel wird als Theatermenü mit Aperitif gereicht und teils vor, teils nach der Aufführung serviert. 4. Tag: Führung durch das Dampflokwerk am Vormittag. Das Werk ist das letzte größere Instandhaltungswerk für Dampflokomotiven in West-Europa. Nach einer Mittagspause Rückfahrt über die Autobahn. Preis: € 560,00 pro Person. In diesem Preis sind enthalten: Die Fahrt im Komfortreisebus (Ausstattung s. S.4), 3 x Übernachtung, Frühstücksbuffet und Abendessen (1 x davon Theatermenü mit Aperitif) in einem traditionsreichen Hotel der gehobenen Kategorie bei Unterbringung in Doppelzimmern mit Dusche/Bad und WC. Sämtliche Führungs- und Eintrittskosten, die sich aus dem Programm ergeben (Änderungen vorbehalten), Eintrittskarte (2. Parkett Reihe 6 oder 7) für die Aufführung „La Traviata“ im Theater. Insolvenz- und Reiserücktrittskostenabsicherung. Einzelzimmerzuschlag € 50,00 pro Person (begrenzte Anzahl). Anzahlung € 100,00 pro Person mit der Anmeldung. 9 Die Marken - unbekanntes Italien Kultur und Natur zwischen Apennin und Adria 10. bis 18. April 2016 D ie Marken mit der Hauptstadt Ancona sind eine Region in Mittelitalien, die zwischen Adria und Apennin liegen. Die Marken sind geografisch dreigeteilt. An der Adria ist die Küstenebene mit den drei Städten Ancona, Pesaro und Fano. Weiter im Westen ist das Hügelland mit den alten Städten Urbino und Ascoli Piceno. Die Grenze zu Umbrien bildet der Umbrische Apennin im Norden und der Abruzzische im Süden. Der Begriff „Marken“ entstand aus der Bezeichnung Mark für ein Grenzgebiet des Heiligen Römischen Reiches. Bei dieser Reise wollen wir die kulturellen und landschaftlichen Besonderheiten dieser unbekannten Region Mittelitaliens aufzeigen. Die Unterkunft ist in einem Hotel am Rande des mittelalterlichen Ortes Recanati vorgesehen, einem alten Palazzo aus dem 16. Jahrhundert, der aufwändig restauriert wurde. Von hier aus sind folgende Unternehmungen vorgesehen: 1. Tag: Abfahrt von Malsch am Morgen (zu sonstigen Abfahrtsstellen im Rhein-Neckar-Raum s. S. 4). Fahrt auf der Autobahn durch die Schweiz nach Cremona, Abendessen und Zwischenübernachtung. 2. Tag: Fahrt nach Urbino in den Nordmarken, die Wiege der Frührenaissance, die neue Freiheit des Menschen in einer idealen Stadt. Stadtrundgang mit Besuch der Pinakothek im ehemaligen Herzogspalast. Weiterfahrt zum Hotel in Recanati. 3. Tag: Fahrt in den Süden der Marken nach Ascoli Piceno, eine Stadt, die schon zu Römerzeiten eine wichtige Siedlung war. Von der Bedeutung als Stadtrepublik im hohen Mittelalter zeugen noch die Überreste von Geschlechtertürmen. Nachmittags Weinprobe auf einem Weingut in den südlichen Marken. 4. Tag: Fahrt in die Universitätsstadt Macerata. Rundgang durch die Altstadt mit Besuch der Bibliothek Mozzi Borgetti, des historischen Theaters Lauro Rossi sowie der Opernarena Sferisterio, in der alljährlich ein Opernfestival stattfindet. Nachmittags Rundgang durch Recanati. 5. Tag: Rundfahrt über die südlich von Ancona parallel zum Meer gelegenen Hügel des Monte Conero. Aufenthalt am Meer und Besuch einer romanischen Kirche. Weinprobe und Mittagessen in einer landestypischen Trattoria. Auf dem Rückweg nach Recanati Fahrtunterbrechung in Loreto, Besuch der Wallfahrtskirche mit dem Heiligtum der Santa Casa. 6. Tag: Fahrt nach Fabriano, eines der ältesten Zentren der Papierherstellung in Europa. Besuch des „Museo della Carta e della Filligrana“ mit Informationen zur Geschichte der europäischen Papierherstellung und praktischen Vorführungen. Nachmittags Besichtigung der erst 1971 entdeckten spektakulären Tropfsteinhöhlen von Frasassi. 7. Tag: Fahrt nach Tolentino, Besichtigung des Doms mit Fresken aus der Schule von Rimini. Nachmittags Rundfahrt durch die reizvolle Landschaft der Monti Sibellini 8. Tag: Abreise von Recanati. Fahrt in die am Meer gelegene Stadt Fano, Führung durch die mittelalterliche Altstadt (Augustusbogen, Hof der Malatesta). Nach einer Mittagspause Weiterfahrt nach Cremona, Abendessen und Zwischenübernachtung. 9. Tag: Rückfahrt Preis: € 1320,00 pro Person im Doppelzimmer. In diesem Preis sind enthalten: Die Fahrt mit sämtlichen Sonderfahrten im modernen Komfortreisebus (Ausstattung s. S.4); 2 x Zwischenübernachtung, Frühstück und Abendessen in einem guten Mittelklassehotel in Cremona; 6 x Übernachtung, Frühstücksbuffet und Abendessen in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse in Recanati (Stadthotel, schallisolierte Fenster) bei Unterbringung in Doppelzimmern mit Dusche/Bad und WC. 1 zusätzliches Mittagessen, Weinproben. Sämtliche Führungs- und Eintrittskosten, die sich aus dem Programm ergeben. Insolvenz- und Reiserückrittskostenabsicherung. Programmänderungen vorbehalten. Einzelzimmerzuschlag € 210,00 pro Person (begrenzte Anzahl). Anzahlung € 180,00 pro Person mit der Anmeldung. 10 Frühlingsblüte an den Oberitalienische Seen Natur und Kultur zwischen Alpen und Poebene Gärten am Comer See, Lago d’Iseo, Gardasee Städte Monza und Bergamo 21. bis 27. April 2016 D iese Reise führt uns an drei der oberitalienischen Seen: den Comer See, den „vornehmsten“ See mit eleganten Villen und prächtigen Parkanlagen, den kleineren und unbekannteren Iseosee und den Gardasee, den größten der durch die Gletscher der Eiszeit entstandenen Seen. Dem Schutz der hohen Berge der Alpen im Norden verdanken sie das milde Klima und die mediterrane Vegetation. Wir wollen die reizvolle Landschaft der Seen mit der Gebirgskulisse der Alpen im Hintergrund bei Bus- und Schifffahrten erleben sowie kulturelle Besonderheiten in der Lombardei besuchen. Die Unterbringung ist in einer stilvoll renovierten Villa in Trezzo sull‘Adda (südwestlich von Bergamo) vorgesehen. Folgende Unternehmungen sind geplant: 1. Tag: Abfahrt von Malsch am Morgen (zu sonstigen Abfahrtsstellen im Rhein-Neckar-Raum s. S. 4). Anreise auf der Autobahn durch die Schweiz nach Italien an den Comer See. Nachmittags Aufenthalt in Como, anschließend Weiterfahrt zum Hotel in Trezzo sull‘Adda. 2. Tag: Fahrt an den Lago d’Iseo, an dessen Ufern sich viele ursprünglich gebliebene Ortschaften erhalten haben. Fahrt mit dem Schiff zur Insel Monte Isola, Spaziergang auf der Insel. Weiterfahrt mit dem Schiff nach Sulzano. Mittagessen in einer Trattoria. Nachmittags Besichtigung von besonderen Fresken in kleinen Dorfkirchen. 3. Tag: Fahrt nach Monza, Stadtführung mit Besichtigung des Doms, der eine Fassade im langobardischen Stil aufweist und im Inneren als besondere Kostbarkeit die Theodelindenkapelle mit der Eisernen Krone der Langobarden birgt. Nach einer Mittagspause Spaziergang durch die Gärten des ehemaligen königlichen Landsitzes Villa Reale. 4. Tag: Fahrt an den Comer See. Zunächst zu den Gärten der Villa Melzi bei Bellagio, Mittagspause in Bellagio, dann Fahrt mit dem Schiff zur Villa Carlotta bei Tremezzo. Nach der Besichtigung der Gärten Fahrt mit dem Schiff bis Como. Rückfahrt zum Hotel mit dem Bus. 5. Tag: Fahrt nach Bergamo. Führung durch die unter Denkmalschutz stehende Altstadt mit dem mittelalterlichen Rathaus, dem Dom und der romanischen Kirche Santa Maria Maggiore mit Denkmälern und Gräbern der Musiker Donizetti und Mayr sowie der Capella Colleoni. Rückfahrt nach Trezzo über Crespi d’Adda, Spaziergang durch die in die Liste der Weltkulturgüter aufgenommene Werkssiedlung einer ehemaligen Textilfabrik. 6. Tag: Fahrt an den südlichen Gardasee mit Aufenthalt in Sirmione, Besichtigung der römischen Ausgrabungsgebiete Grotta del Catullo. 7. Tag: Rückfahrt durch die Schweiz über Como und Basel. Preis: € 1070,00 pro Person. In diesem Preis sind enthalten: die Fahrt mit sämtlichen Sonderfahrten im modernen Komfortreisebus (Ausstattung s. S.4), 6 x Übernachtung, Frühstück und 3-GangAbendessen in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse bei Unterbringung in Doppelzimmern mit Dusche/Bad und WC, sämtliche Führungsgelder und Eintritts- und Reservierungskosten, die sich aus dem Programm ergeben, Weinprobe, 1 Mittagessen in einer Trattoria. Insolvenz- und Reiserücktrittskostenabsicherung. Programmänderungen vorbehalten. Einzelzimmerzuschlag € 175,00 bzw. € 240,00 wenn Doppelzimmer zur Einzelnutzung. Anzahlung € 140,00 pro Person mit der Anmeldung. 11 Altes Land Bremen und Hamburg am Hafengeburtstag Orgelführung im Hamburger „Michel“, Kunsthalle Bremen, Stade, Altes Land zur Zeit der Apfelblüte, Ausflug mit dem Moorkieker 3. bis 9. Mai 2016 17. bis 27. Oktober 2014 D iese Reise führt in das Alte Land und in die Hansestädte Bremen, Hamburg und Stade zu einer besonderen Jahreszeit und einem besonderen Termin: In das Alte Land zur Zeit der Apfelblüte und nach Hamburg zur Zeit des Hafengeburtstages. Das Alte Land ist Teil des Elbmarschlandes südwestlich von Hamburg, das im 12./13. Jh. durch niederländische Siedler kolonisiert wurde. Es ist das größte Obstanbaugebiet Deutschlands, in dem man von April bis in den Mai die Apfelblüte erleben kann. Zum Hamburger „Hafengeburtstag“ laufen jedes Jahr einige der größten Segelschiffe der Welt ein. Das Ereignis knüpft zeitlich an den 7. Mai 1189 als herausragendes Datum der Hafengeschichte an, als Kaiser Friedrich Barbarossa den Hamburgern einen Freibrief ausstellte und damit Zollfreiheit für ihre Schiffe auf der Elbe von der Stadt bis an die Nordsee gewährte. Die Zugehörigkeit zur Hanse, die Bedeutung der Schifffahrt für den Handel und der daraus resultierende Reichtum der Bürgerschaft sind in den Stadtbildern von Bremen, Hamburg und Stade bis heute sichtbar in prachtvollen Rats-, Bürger- und Lagerhäusern. Die Unterkunft ist in einem Hotel in Stade vorgesehen. Folgende Unternehmungen sind geplant: 1.Tag: Abfahrt von Malsch am Morgen (zu sonstigen Abfahrtsstellen im Rhein-Neckar-Raum s. S. 4). Anreise auf der Autobahn nach Stade. 2. Tag: Fahrt nach Hamburg, Rundfahrt entlang der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt am Vormittag. Nachmittags Vorführung der großartigen Orgelanlage in der Hamburger Hauptkirche St. Michaelis (u.a. Große Orgel, Konzertorgel, C.Ph.E.-Bach-Orgel, Fernwerk). 3. Tag: Fahrt nach Bremen, Stadtrundfahrt und –rundgang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Nach einer Mittagspause Führung durch die Bremer Kunsthalle. Es war das erste Museum Deutschlands, das von Bürgern gegründet wurde und ist heute das bedeutendste Kunstmuseum im Nordwesten Deutschlands. 4. Tag: Vormittags Führung durch die über 1000 Jahre alte Hansestadt Stade mit malerischen Fachwerkhäusern in dem von Wasser umgebenen Stadtkern. Nachmittags Fahrt mit dem kleinen Bähnchen „Moorkieker“ in das Kehdinger Moor mit Erläuterungen zum Moor und der im Wandel begriffenen Landschaft. 5. Tag: Vormittags Fahrt zur historischen Schwebefähre von Osten-Hemmoor. Weiterfahrt in das Alte Land nach York, wo an diesem Tag die Blütenkönigin gewählt wird. Einkehr auf einem Obsthof zu Suppe, Kaffee und Kuchen. 6. Tag: Fahrt nach Hamburg, 2-stündige Rundfahrt mit einem nur für die Gruppe gecharterten Schiff durch den Hamburger Hafen am Vormittag, bei der man die besonderen zum Hafengeburtstag angereisten Schiffe aus der Nähe wahrnehmen kann. Anschließend Zeit zur freien Verfügung, Möglichkeit zum Beobachten der „Auslaufparade“, Verabschiedung der Schiffe mit Spiel der Nationalhymnen. 7. Tag: Rückfahrt. Preis: € 1030,00 pro Person. In diesem Preis sind enthalten: die Fahrt mit sämtlichen Sonderfahrten im modernen Komfortreisebus (Ausstattung s. S. 4), 6 x Übernachtung/Frühstücksbuffet und Abendessen in einem Mittelklassehotel in Stade bei Unterbringung in Doppelzimmern mit Dusche/Bad und WC, Einkehr auf dem Obsthof mit Suppe, Kaffee und Kuchen. Hafenrundfahrt am Hafengeburtstag, Orgelführung im Hamburger „Michel“, sämtliche Kosten für Führungen und Eintritte, die sich aus dem Programm ergeben. Insolvenz- und Reiserücktrittskostenabsicherung. Programmänderungen vorbehalten. Einzelzimmerzuschlag € 180,00 pro Person (begrenzte Anzahl). Anzahlung € 130,00 pro Person mit der Anmeldung. 12 Südliche Toskana Insel Elba, Naturpark Maremma, etruskische Nekropolen, mittelalterliche Städte Skulpturenparks von Niki de Saint-Phalle und Daniel Spoerri Thermalhotel in Meernähe 13. bis 22. Mai 2016 D iese Reise führt uns in die südliche Toskana in den am Mittelmeer gelegenen Küstenstreifen Maremma, dessen mittlerer Teil zum Naturpark erklärt und in die Liste des Weltnaturerbes der UNESCO aufgenommen wurde. Zusammen mit dem an Bodenschätzen reichen Hinterland, dem „toskanischen Erzgebirge“, war es in vorchristlicher Zeit Etrurien, das Kernland der Etrusker. Von einem in Meernähe gelegenen Thermalhotel mit großem Freibad wollen wir diese Gegend mit ihren landschaftlichen Schönheiten und kulturellen Besonderheiten erkunden. Dazu gehören insbesondere etruskische Ausgrabungsstätten, die Zeugnis ablegen von dem Leben, das die Etrusker vom 8. bis 2. Jh. vor Christus hier geführt haben. Städte mit mittelalterlichen Ortskernen wie Massa Marittima und Grosseto knüpfen an die Zeit der Stadtrepubliken bzw. der Herrschaft der Medici an. Die Skulpturenparks von Niki de Saint-Phalle und Daniel Spoerri sind interessante Gestaltungen der Gegenwartskunst. Wir wollen diese Fahrt mit einer Reiseleiterin durchführen, die es versteht, Kultur und Natur auf dem Hintergrund von fundierten Kenntnissen in Geschichte, Archäologie und Kunstgeschichte lebendig und anschaulich darzustellen. Mit ihr sind folgende Unternehmungen vorgesehen: 1. Tag: Abfahrt von Malsch am Morgen (zu sonstigen Abfahrtsstellen im Rhein-Neckar-Raum s. S. 4). Fahrt auf der Autobahn durch die Schweiz nach Cremona, Abendessen und Zwischenübernachtung. 2. Tag: Weiterfahrt in die südliche Toskana zur Abtei Monte Oliveto Maggiore. Mittagsimbiss, anschließend Besichtigung der Abteikirche mit den Fresken von Luca Signorelli zum Leben des heiligen Benedikt im Kreuzgang. Weiterfahrt zum Hotel in Marina di Grosseto. 3. Tag: Fahrt auf den Spuren der Etrusker durch die reizvolle Landschaft des toskanischen Erzgebirges mit Aufenthalt in Pitigliano und Besuch des Felsengrabs „Ildebranda“ in Sovana. 4. Tag: Ausflug zur Insel Elba mit Aufenthalten in Fischerorten und Fahrt entlang der schönsten Küstenabschnitte. 5. Tag: Vormittags ausgedehnte Kutschfahrt in das Naturschutzgebiet Maremma inklusive Picknick. Nachmittags Rundgang durch die Stadt Grosseto. 6. Tag: Fahrt nach Tarquinia, Besuch der Nekropole von Monterozzi mit einzigartigen Zeugnissen etruskischer Wandmalerei in Kammergräbern. Man sieht Darstellungen von Szenen aus dem täglichen Leben wie Gastmahl, Leichenschmaus, Spiel- und Sportveranstaltungen, Jagd und Fischfang. Anschließend Besuch des Nationalmuseums. Nachmittags Besichtigung des Tarot-Gartens der französisch-amerikanischen Künstlerin Niki de Saint Phalle. 7. Tag: Fahrt über die Bergdörfer des Monte Amiata mit Besuch des Skulpturenparks von Daniel Spoerri. Mittags Einkehr in einer landestypischen Trattoria. 8. Tag: Fahrt in das „toskanische Erzgebirge“ mit Aufenthalt in Massa Marittima und Besichtigung der etruskischen Nekropole von Roselle. 9. Tag: Abreise von Marina di Grosseto, Fahrt nach Populonia, Besichtigung der etruskischen Nekropole S. Cerbone. Weiterfahrt an den Lago di Viverone in Norditalien zur Zwischenübernachtung. 10. Tag: Rückfahrt auf der Autobahn durch die Schweiz. Preis: € 1580,00 pro Person im Doppelzimmer. In diesem Preis sind enthalten: Die Fahrt mit sämtlichen Sonderfahrten im modernen Komfortreisebus (Ausstattung s. S.4); 2 x Zwischenübernachtung, Frühstück und Abendessen in einem guten Mittelklassehotel in Cremona bzw. Viverone; 7 x Übernachtung, Frühstücksbuffet und Abendessen in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse mit Freibad in Marina di Grosseto bei Unterbringung in Doppelzimmern mit Dusche/Bad und WC. Zwei zusätzliche Mittagessen bzw. Imbiss, Kutschfahrt mit Picknick. Fährüberfahrt zur Insel Elba. Sämtliche Führungs- und Eintrittskosten, die sich aus dem Programm ergeben. Insolvenz- und Reiserückrittskostenabsicherung. Programmänderungen vorbehalten. Einzelzimmerzuschlag € 190,00 pro Person (begrenzte Anzahl). Anzahlung € 180,00 pro Person mit der Anmeldung. 13 Slowenien und Istrien (Kroatien) Hotel in Bled mit Zugang zum Thermalbereich mit Innen- und Außenbecken in Poreč an der Uferpromenade am Meer 25. Mai bis 4. Juni + 29. Sept. bis 9. Okt. 2016 D iese Reise führt nach Slowenien in eines der kleinsten Länder der Europäischen Union und nach Istrien in Kroatien auf die größte Halbinsel an der nördlichen Adria. Slowenien war lange Zeit österreichisches Kronland, gehörte später zu Jugoslawien, ist seit 1991 selbständig und seit 2004 Mitgliedsstaat der EU. Trotz seiner geringen Ausdehnung verfügt Slowenien über sehr verschiedenartige Landschaftsformen zwischen Alpen und Adria. Während eines Aufenthaltes in Bled und der Weiterreise nach Istrien wollen wir Naturschönheiten sowie einige der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten des Landes besuchen. Die Unterkunft ist in einem Hotel in Gehnähe zum Bleder See mit Zugang zum Thermalbadbereich mit einem Außen- und Innenbecken vorgesehen. In Istrien werden wir in einem kleinen Hotel an der Uferpromenade von Poreč wohnen. Wir wollen die landschaftlichen und kulturellen Höhepunkte der größtenteils zu Kroatien gehörenden Halbinsel erkunden und mit Besuchen von Betrieben und der Verkostung landestypischer Produkte ergänzen. Folgende Unternehmungen sind geplant: 1. Tag: Abfahrt von Malsch am Morgen (zu sonstigen Abfahrtsstellen im Rhein-Neckar-Raum s. S. 4). Anreise auf der Autobahn über München, Villach nach Bled. 3 x Übernachtung in Bled. 2. Tag: Führung durch Bled mit der über dem See thronenden Burg und Fahrt in den Triglav-Nationalpark. Seilbahn- oder Schifffahrt (wetterabhängig). Mittags Einkehr zu einem Imbiss. 3. Tag: Fahrt nach Ljubljana (früher Laibach), Führung durch die Hauptstadt Sloweniens. Abendessen in einem traditionellen Restaurant mit landestypischem Essen. 4. Tag: Abreise von Bled, Fahrt nach Postojna (Adelsberger Grotten). Fahrt mit einem kleinen elektrischen Zug in die Tropfsteinhöhle, eines der größten natürlichen Karstdenkmäler der Welt. Nach der Besichtigung Weiterfahrt zum Lipizzanergestüt Lipica, Besichtigung des Gestüts. Anschließend Weiterfahrt nach Poreč in Kroatien. 6 x Abendessen und Übernachtung in einem Hotel in Poreč. 5. Tag: Vormittags Rundgang durch die Altstadt von Poreč mit dem frühchristlichen Komplex der Euphrasius-Basilika. Anschließend Schifffahrt in das Naturschutzgebiet Limski-Fjord. Einkehr zu einem landestypischen Mittagessen. 6. Tag: Fahrt in das Seebad Opatja in der Kvarner Bucht. Nach einer Mittagspause Fahrt in die kleinste Stadt der Welt nach „Hum“. Auf dem Rückweg nach Poreč Weinprobe bei einem Winzer. 7. Tag: Fahrt nach Rovinj mit einer malerischen Altstadt auf einer Insel. Nachmittags Einkehr auf einem Olivengut. 8. Tag: Fahrt nach Pula, Rundgang durch die größte und älteste Stadt Istriens mit einer römischen Arena. Mittags Fahrt mit dem Schiff zu den Briunischen Inseln und mit dem Bummelzug zu besonderen Naturschönheiten, archäologischen Fundorten und der Ausstellung „Tito auf Briuni“. 9. Tag: Fahrt nach Motovun und Grożnjan, zwei der schönsten mittelalterlichen Orte der Halbinsel. Mittags Trüffel-Verkostung. 10. Tag: Abreise von Pula. Fahrt nach Piran, der „Perle der Adria“, im Norden der Halbinsel Istriens und im Südwesten des Landes Slowenien gelegen. Nach einem Stadtrundgang und einer Mittagspause Weiterfahrt nach Udine in Italien, Zwischenübernachtung. 11. Tag: Rückreise auf der Autobahn über Villach-München. Preis: € 1590,00 pro Person. In diesem Preis sind enthalten: die Fahrt mit sämtlichen Sonderfahrten im modernen Komfortreisebus (Ausstattung s. S.4), Park- und Mautgebühren, Straßensteuern. 3 x Übernachtung/Frühstück, 2 x Buffet-Abendessen in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse in Bled, 1 x Abendessen in einem Restaurant, 6 x Übernachtung, Frühstück und Buffet-Abendessen in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse in Poreč, 1 x Abendessen, Übernachtung und Frühstücksbuffet in einem Hotel der gehobenen Kategorie in Udine, Unterbringung in Doppelzimmern mit Dusche/Bad und WC. Sämtliche Kosten für Eintritte, Führungen, Verkostungen, Schifffahrten, die sich aus dem Programm ergeben. Insolvenz- und Reiserücktrittskostenabsicherung. Programmänderungen vorbehalten. Einzelzimmerzuschlag € 180,00 pro Person (begrenzte Anzahl). Anzahlung € 200,00 pro Person mit der Anmeldung. 14 Anmeldung Hiermit melde ich ____ Person(en) zu der Fahrt nach ______________________ vom _______ bis _______ an. Die Unterbringung soll im □ Doppelzimmer, im □ Einzelzimmer erfolgen. Eine Anzahlung von € _______ habe ich überwiesen/werde ich überweisen bis zum ___________ auf das Konto Nr. 6230008 bei der Volksbank Kraichgau Wiesloch-Sinsheim, BLZ 672 922 00. IBAN DE15 6729 2200 0006 2300 08 BIC Genode61WIE Die Reisebedingungen habe ich zur Kenntnis genommen. Name, Vorname: ________________________________________ Geburtsdatum: _______________________ Name, Vorname: ________________________________________ Geburtsdatum: _______________________ Straße: _______________________________ PLZ, Wohnort: ________________________________________ Telefon: _______________ Datum, Unterschrift: ___________________________________________________ Fax-Nr.:______________________E-Mail Adresse: _________________________________________________ Abreise ab Malsch: □ ja / □ nein, Bemerkung: ____________________________________________________ bei evtl. abweichendem Wohnort (bitte unbedingt angeben!): Name, Vorname: ________________________________________ Geburtsdatum: _______________________ Straße: _______________________________ PLZ, Wohnort: ________________________________________ Telefon: _______________ Datum, Unterschrift: ___________________________________________________ ✂ Anmeldung mit Kartenbestellung Hiermit melde ich ____ Person(en) zu der Fahrt nach _____________________ vom _______ bis _______ an. Die Unterbringung soll im □ Doppelzimmer, im □ Einzelzimmer erfolgen. Eine Anzahlung von € _______habe ich überwiesen/werde ich überweisen bis zum _________ auf das Konto Nr. 6230008 bei der Volksbank Kraichgau Wiesloch-Sinsheim, BLZ 672 922 00. IBAN DE15 6729 2200 0006 2300 08 BIC Genode61WIE Die Reisebedingungen habe ich zur Kenntnis genommen. Name, Vorname: ________________________________________ Geburtsdatum: _______________________ Name, Vorname: ________________________________________ Geburtsdatum: _______________________ Straße: _______________________________ PLZ, Wohnort: ________________________________________ Telefon: _______________ Datum, Unterschrift: __________________________________________________ Fax-Nr.:_______________________E-Mail Adresse: ________________________________________________ Abreise ab Malsch: □ ja / □ nein, Bemerkung: ___________________________________________________ bei evtl. abweichendem Wohnort (bitte unbedingt angeben!): Name, Vorname: ________________________________________ Geburtsdatum: _______________________ Straße: _______________________________ PLZ, Wohnort: ________________________________________ Telefon: _______________ Datum, Unterschrift: __________________________________________________ Ich/wir bitte(n) um folgende Kartenreservierung, die Zahlung dafür wird mit der Anzahlung geleistet: Aufführung: _________________________ Datum: _________ Anzahl/Preis: ________________________ Aufführung: _________________________ Datum: _________ Anzahl/Preis: ________________________ Aufführung: _________________________ Datum: _________ Anzahl/Preis: ________________________ 15 Allgemeine Reisebedingungen und wichtige Hinweise Anmeldung: Die Anmeldung zu einer Reise muss schriftlich auf dem beigefügten Abschnitt, per Brief, Fax oder E-Mail oder über unsere Homepage vorgenommen werden. Sie wird verbindlich, wenn Sie nach Leistung einer Anzahlung eine Bestätigung von uns erhalten. Leistungen: Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung in der Ausschreibung sowie aus den hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Reisebestätigung. Änderungen des Reiseprogramms oder von Fahrtstrecken bleiben vorbehalten, wenn diese aus organisatorischen, technischen oder Gründen höherer Gewalt notwendig werden sollten. Leistungs- und Preisänderungen: Sollte durch eine Leistungsänderung oder -abweichung sich der Gesamtzuschnitt einer Reise erheblich ändern, wird der Kunde davon unverzüglich in Kenntnis gesetzt. Es wird ihm freigestellt, in solchen Fällen kostenlos umzubuchen oder ohne Erhebung von Gebühren unter gleichzeitiger Erstattung von evtl. Anzahlungen vom Reisevertrag zurückzutreten. Vier Monate nach Vertragsabschluss können Preiserhöhungen bis zu 5% des Gesamtpreises verlangt werden, wenn sich die Preise der Leistungsträger nach Vertragsabschluss nachweisbar und unvorhergesehen erhöht haben oder erhebliche Wechselkursveränderungen oder Treibstoffkostenerhöhungen eingetreten sind. Bei Preiserhöhungen vier Monate nach Vertragsabschluss von mehr als 5% des Gesamtpreises kann der Reisende kostenlos zurücktreten. Die Berichtigung von Druckfehlern bei Leistungs- und Preisangaben behalten wir uns ausdrücklich vor. Flusskreuzfahrten: Niedrigwasser bzw. Hochwasser, Wartezeiten an den Schleusen, Schleusendefekte oder Streiks, Änderungen von gesetzlichen Regelungen, Gezeiten sowie sonstige navigatorische Umstände können Änderungen oder Reduzierungen des Programms erforderlich machen. Evtl. werden Teilstrecken mit dem Bus zurückgelegt oder entfallen ganz, unter Umständen werden der Umstieg auf ein anderes Schiff oder Hotelübernachtungen notwendig. Diese Entscheidungen müssen kurzfristig vom Kapitän, vom Veranstalter oder Reiseleiter getroffen werden. Solche Änderungen aus vorgenannten Gründen bedingen keinen Minderungs- oder Rücktrittsanspruch. Außerdem kommt es häufig vor, dass an derselben Anlegestelle zwei oder mehrere Schiffe ihren Liegeplatz nebeneinander zugewiesen bekommen. In diesem Fall kann die freie Sicht aus den Fenstern des Schiffes eingeschränkt oder versperrt sein. Der Fernsehempfang kann unterwegs eingeschränkt sein. Die Reederei behält sich im Falle erheblicher Treibstoffkostenerhöhungen eine Nachforderung vor, die auch wir gegebenenfalls weitergeben müssen. Mitwirkungspflicht des Kunden: Der Kunde ist verpflichtet, bei eventuell auftretenden Leistungsstörungen alles ihm Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und den eventuell entstehenden Schaden gering zu halten. Insbesondere gilt die Verpflichtung, Beanstandungen vor Ort unverzüglich der Reiseleitung zur Kenntnis zu bringen bzw. dem Leistungsträger Mitteilung zu machen. Die Verjährungsfrist für eventuelle Schadenersatzansprüche beträgt sechs Monate nach Reiseende. Sitzplatzverteilung im Bus, Zimmerverteilung im Hotel: Die Sitzplätze im Bus werden von vorne nach hinten entsprechend der Reihenfolge der eingegangenen verbindlichen Anmeldungen verteilt. Die Einteilung der Zimmer obliegt bei allen Reisen dem Hotelbesitzer. Abfahrtsorte: Die Abfahrt erfolgt von Malsch sowie von verkehrsgünstig gelegenen Stellen im Raum HeidelbergMannheim-Weinheim (s. auch Seite 4). Es besteht kein Anspruch auf Abholung außerhalb dieses Bereiches oder auf Abholung vom Wohnort. Wir bieten unseren Kunden an, mit dem eigenen Wagen nach Malsch zu kommen und diesen in unserer Halle bzw. auf unserem eingezäunten, abgeschlossenen Firmengelände für die Dauer der Reise abzustellen, wobei wir für die abgestellten Fahrzeuge keine Haftung übernehmen. Gepäckbeförderung: Eingeschlossen bei unseren Reisen ist pro Person der Transport eines Koffers normaler Größe und des Handgepäcks. Wir weisen darauf hin, dass wir für etwaige Beschädigungen, Verluste, Fehlleitungen usw. nicht haften. Für wertvolle Koffer empfehlen wir einen Schutzbezug bzw. den Abschluss einer Reisegepäckversicherung. Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen: Der Reisende ist für die Einhaltung der entsprechenden Vorschriften selbst verantwortlich. Für deutsche Staatsbürger ist für die im Pospekt beschriebenen Reiseziele das Mitführen eines Personalausweises ausreichend. Versicherungen: Im Reisepreis inbegriffen ist der Abschluss einer Insolvenz- und Reiserücktrittskostenabsicherung. 16 Stornierung einer Reise durch den Reiseladen: Der Reiseladen behält sich vor, bis vier Wochen vor Fahrtantritt eine Reise abzusagen, wenn sich nicht genügend Teilnehmer gemeldet haben. Ferner behält er sich vor, bis zwei Wochen vor Reisebeginn eine Fahrt abzusagen, wenn in den letzten Wochen vor Fahrtantritt so viele Stornierungen von Kundenseite vorgenommen wurden, dass eine Durchführung der Fahrt durch den Reiseladen nur mit Verlusten erfolgen könnte. Die Mindestteilnehmerzahl wird auf 25 Personen festgelegt. Rücktritt durch den Kunden: Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Bis 90 Tage vor Fahrtantritt wird eine pauschale Bearbeitungsgebühr von € 15,00 pro Person erhoben. Die Rücktrittsgebühren betragen pro Person bis 6 Wochen vor Reiseantritt 10% des Reisepreises, 42-22 Tage vor Reiseantritt 20 %, 21-15 Tage vor Reiseantritt 30 %, 14-8 Tage vor Reiseantritt 40 %, 7-1 Tag vor Reiseantritt 50 % und am Abreisetag 60 % des Reisepreises. Erfolgt ein Rücktritt von einer Reise aus triftigen Gründen, werden bis auf einen Selbstbehalt von 20 % des Stornobetrages – mindestens jedoch € 25,00 pro Person - die Stornogebühren erlassen. Bei Flusskreuzfahrten gelten folgende Rücktrittsbedingungen: Bis 90 Tage vor Fahrtantritt wird eine pauschale Bearbeitungsgebühr von € 25,00 pro Person erhoben. Die Rücktrittsgebühren betragen pro Person 90-46 Tage vor Reiseantritt 10% des Reisepreises, 45-31 Tage 25 %, 30-16 Tage 60 %, 15-1 Tage 80 % und am Reiseantrittstag 95 % des Reisepreises. Triftige Rücktrittsgründe sind: a) Tod, schwerer Unfall oder unerwartete schwere Erkrankung, Komplikationen in der Schwangerschaft oder Impfunverträglichkeit der reisenden Person oder einer Risikoperson; b) Schaden am Eigentum der reisenden Person infolge von Feuer, Elementarereignissen oder strafbaren Handlungen (z. B. Einbruchsdiebstahl) Dritter, sofern der Schaden erheblich ist oder zur Schadenfeststellung die Anwesenheit der reisenden Person notwendig ist; c) Verlust des Arbeitsplatzes der reisenden Person oder einer mitreisenden Risikoperson aufgrund einer unerwarteten betriebsbedingten Kündigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber; d) Aufnahme eines Arbeitsverhältnisses der reisenden Person oder einer mitreisenden Risikoperson, sofern diese Person bei der Buchung arbeitslos gemeldet war und die Agentur für Arbeit der Reise zugestimmt hat. Risikopersonen sind: a) die Ehegatten/Lebenspartner der reisenden Person; b) Kinder, Eltern, Geschwister, Großeltern, Enkel, Schwiegereltern, Schwiegerkinder der reisenden Person; c) diejenigen, die gemeinsam mit der reisenden Person eine Reise gebucht haben und deren Angehörige; d) diejenigen, die nicht mitreisende minderjährige oder pflegebedürftige Angehörige betreuen. Haben mehr als vier Personen gemeinsam eine Reise gebucht, gelten nur die jeweiligen Angehörigen der reisenden Personen und deren Betreuungspersonen als Risikopersonen. Sofern Fremdleistungen wie Schiffs- oder Bahnpassagen im Reisepreis eingeschlossen sind, gelten die Rücktrittsund Reisebedingungen dieser Leistungsträger. Beim Bezug von Karten für Musik- oder Theateraufführungen gelten ebenfalls die Buchungsbedingungen der Kartenbüros sowie besondere Anzahlungs- und Stornogebühren. Bei Umbuchungen auf einen anderen Reiseteilnehmer wird eine Bearbeitungsgebühr von € 15,00 pro Person erhoben. In diesem Preis ist die Zustellung einer neuen Reisebestätigung mit Insolvenz- und Reiserücktrittsabsicherung enthalten. Der Reiseladen Malsch GmbH Friedhofstr. 46, D 69254 Malsch Telefon: 07253-92630, Fax 07253-926320 Kto. Nr. 6230008, Volksbank Kraichgau Wiesloch-Sinsheim, BLZ 672 922 00 IBAN DE15 6729 2200 0006 2300 08 BIC Genode61WIE E-Mail: [email protected] www.Der-Reiseladen-Malsch.de 17 Anmeldung Hiermit melde ich ____ Person(en) zu der Fahrt nach ______________________ vom _______ bis _______ an. Die Unterbringung soll im □ Doppelzimmer, im □ Einzelzimmer erfolgen. Eine Anzahlung von € _______ habe ich überwiesen/werde ich überweisen bis zum ___________ auf das Konto Nr. 6230008 bei der Volksbank Kraichgau Wiesloch-Sinsheim, BLZ 672 922 00. IBAN DE15 6729 2200 0006 2300 08 BIC Genode61WIE Die Reisebedingungen habe ich zur Kenntnis genommen. Name, Vorname: ________________________________________ Geburtsdatum: _______________________ Name, Vorname: ________________________________________ Geburtsdatum: _______________________ Straße: _______________________________ PLZ, Wohnort: ________________________________________ Telefon: _______________ Datum, Unterschrift: ___________________________________________________ Fax-Nr.:______________________E-Mail Adresse: _________________________________________________ Abreise ab Malsch: □ ja / □ nein, Bemerkung: ____________________________________________________ bei evtl. abweichendem Wohnort (bitte unbedingt angeben!): Name, Vorname: ________________________________________ Geburtsdatum: _______________________ Straße: _______________________________ PLZ, Wohnort: ________________________________________ Telefon: _______________ Datum, Unterschrift: ___________________________________________________ ✂ Anmeldung mit Kartenbestellung Hiermit melde ich ____ Person(en) zu der Fahrt nach _____________________ vom _______ bis _______ an. Die Unterbringung soll im □ Doppelzimmer, im □ Einzelzimmer erfolgen. Eine Anzahlung von € _______habe ich überwiesen/werde ich überweisen bis zum _________ auf das Konto Nr. 6230008 bei der Volksbank Kraichgau Wiesloch-Sinsheim, BLZ 672 922 00. IBAN DE15 6729 2200 0006 2300 08 BIC Genode61WIE Die Reisebedingungen habe ich zur Kenntnis genommen. Name, Vorname: ________________________________________ Geburtsdatum: _______________________ Name, Vorname: ________________________________________ Geburtsdatum: _______________________ Straße: _______________________________ PLZ, Wohnort: ________________________________________ Telefon: _______________ Datum, Unterschrift: __________________________________________________ Fax-Nr.:_______________________E-Mail Adresse: ________________________________________________ Abreise ab Malsch: □ ja / □ nein, Bemerkung: ___________________________________________________ bei evtl. abweichendem Wohnort (bitte unbedingt angeben!): Name, Vorname: ________________________________________ Geburtsdatum: _______________________ Straße: _______________________________ PLZ, Wohnort: ________________________________________ Telefon: _______________ Datum, Unterschrift: __________________________________________________ Ich/wir bitte(n) um folgende Kartenreservierung, die Zahlung dafür wird mit der Anzahlung geleistet: Aufführung: _________________________ Datum: _________ Anzahl/Preis: ________________________ Aufführung: _________________________ Datum: _________ Anzahl/Preis: ________________________ Aufführung: _________________________ Datum: _________ Anzahl/Preis: ________________________ 18 Südwestfrankreich auf Garonne, Gironde und Dordogne Bordeaux, Médoc und St. Émilion Kombinierte Bus- und Flusskreuzfahrt 6. bis 14. Juni 2016 K ultur-/Naturlandschaften: In keiner anderen Region findet man drei Weltkulturerbestätten der UNESCO so dicht beisammen: die Stadt Bordeaux mit ihren eleganten Häuserzeilen, die sternenförmige Zitadelle von Vauban in Blaye und die Weinregion St. Émilion mit dem mittelalterlichen Städtchen, umgeben von Weinbergen. Das Schiff fährt über die Garonne, Gironde und Dordogne, mit dem Bus werden die Regionen an Land entdeckt. Das Schiff: Die Fahrt wird mit dem Motorschiff „Cyrano de Bergerac“ durchgeführt. Das Schiff der Prestigeklasse wurde im Frühjahr 2013 getauft. Es ist 110 m lang, 11 m breit, verfügt über ein Sonnendeck mit Liegestühlen, drei Passagierdecks (87 Kabinen), einen Lift, und zwei Salons mit Panoramafenster. Die Mahlzeiten (Buffetfrühstück und am Tisch serviertes Mittag- und Abendessen) werden im Restaurant in einer Sitzung eingenommen. Die klimatisierten Kabinen sind alle Außenkabinen und verfügen über zwei untere Betten, Dusche/WC, Föhn, Fernseher und Safe. Die Kabinen auf dem Oberdeck und Mitteldeck sind mit einem Panoramafenster, die Kabinen auf dem Hauptdeck mit einem Bullauge ausgestattet. Diese Flusskreuzfahrt ist so geplant, dass der Bus des „Reiseladen Malsch“ während der gesamten Reisedauer begleitend mitfährt, so dass sämtliche Landausflüge mit diesem Bus und wie üblich von zwei Mitgliedern des Reiseladen-Teams durchgeführt werden. Folgender Ablauf ist vorgesehen: 1. Tag: Abfahrt von Malsch am Morgen (zu sonstigen Abfahrtsstellen im Rhein-Neckar-Raum s. S. 4). Anreise mit dem Bus nach Orléans, Zwischenübernachtung. 2. Tag: Fahrt nach Loches, Führung durch eines der weniger bekannten Schlösser an der Loire. Weiterfahrt nach Bordeaux, Einschiffung, Abendessen an Bord. 3. Tag: Fahrt mit dem Schiff auf der Garonne nach Pauillac und mit dem Bus ins Médoc mit Weinprobe. 4. Tag: Fahrt mit dem Schiff zur Gironde-Mündung und mit dem Bus zur Zitadelle von Blaye 5. Tag: Fahrt mit dem Schiff nach Cadillac, mit dem Bus durch Graves und Sauternes mit Besichtigung von Château de Roquetaillade sowie einer Weinprobe. 6. Tag: Fahrt mit dem Schiff über Garonne und Dordogne nach Libourne, mit dem Bus nach St. Émilion, Stadtführung. 7. Tag: Fahrt mit dem Schiff von Libourne nach Bordeaux, Stadtführung in Bordeaux. 8. Tag: Ausschiffung, Fahrt mit dem Bus nach Poitiers, Stadtbesichtigung. Weiterfahrt nach Orléans, Zwischenübernachtung. 9. Tag: Rückfahrt nach Deutschland. Preis: € 1830,00 pro Person in einer Doppelkabine auf dem Hauptdeck. Aufpreis für Mitteldeckkabinen € 168,00 pro Person. In diesem Preis sind enthalten: An- und Rückreise sowie sämtliche Landausflüge mit einem Komfortreisebus (Ausstatttung s. S. 4). 2 x Zwischenübernachtung mit Abendessen in einem Mittelklassehotel im Raum Orléans. 6 x Übernachtung mit Vollpension plus an Bord der MS Cyrano de Bergerac, Kabine auf dem Hauptdeck, Buffetfrühstück, Mittag- und Abendessen, während der Mahlzeiten Wein, Bier, Wasser und 1 Espresso inklusive, Bargetränke inklusive (ausgenommen Getränke der Exklusivkarte), Galadiner im Rahmen der Vollpension, Begrüßungsdrink an Bord, Bordveranstaltungen, Hafentaxen. Sämtliche Führungs- und Eintrittskosten, die sich aus dem Programm ergeben. Anzahlung: € 250,00 pro Person mit der Anmeldung. Anmerkung: Bitte beachten Sie den Passus „Flusskreuzfahrten“ bei den Reisebedingungen. Da uns nur ein kleines Kabinenkontingent zugeteilt wurde, können wir keine Einzelkabinen vergeben. Möglicherweise wird die Buchung von Einzelkabinen nach einer Kontingentabstimmung Anfang Februar 2016 möglich (gegen Aufpreis). Bei Interesse bitten wir um Vormerkung. 19 Der Unterlauf der Loire von Angers bis St-Nazaire an der Mündung Kombinierte Bus- und Flusskreuzfahrt 2. bis 9. Juli 2016 D iese Fahrt führt uns in die südöstliche Bretagne und westliche Touraine in ein Gebiet, das besondere Kultur- und Naturschönheiten aufzuweisen hat. Städte wie Nantes, Angers und Chinon warten mit Burgen und liebevoll restaurierten Altstädten mit Fachwerkhäusern auf. Ein besonderer Höhepunkt der Reise wird der Besuch der Burg von Angers sein mit dem 100 m langen Teppichzyklus zum Thema der Apokalypse aus dem 14. Jahrhundert. Das Schiff: Die Fahrt wird mit dem Motorschiff „Loire Princesse“ durchgeführt, ein Schiff innovativster Konzeption, das im Frühjahr 2015 getauft wurde. Unter Berücksichtigung neuester Technologien wurde das Schiff mit dem nostalgischen Schaufelradantrieb ausgerüstet, das ihm die Fahrt als erstem Kabinen-Kreuzfahrtschiff auf der Loire ermöglicht. Das neuartige Schiff ist 90 m lang, 15 m breit und verfügt über 2 Passagierdecks. Die 48 Kabinen (ca. 15 m²) sind alle Außenkabinen und mit Dusche/WC, zwei unteren Betten, Föhn, Plasma-TV, WiFi, Safe, Minibar und Klimaanlage ausgestattet. Die Kabinen auf dem Oberdeck verfügen über einen Balkon (ca. 3 m²), die Kabinen auf dem Hauptdeck haben Panoramafenster. Diese Flusskreuzfahrt ist so geplant, dass der Bus des Reiseladens Malsch während der gesamten Reisedauer begleitend mitfährt, so dass sämtliche Landausflüge mit diesem Bus und wie üblich von zwei Mitgliedern des Reiseladen-Teams durchgeführt werden. Folgender Ablauf ist vorgesehen: 1. Tag: Abfahrt von Malsch am Morgen (zu sonstigen Abfahrtsstellen im Rhein-Neckar-Raum s. S. 4). Anreise mit dem Bus nach Troyes in die Hauptstadt der Champagne. Stadtführung am Nachmittag. Abendessen und Zwischenübernachtung in Troyes. 2. Tag: Fahrt nach Angers, Besichtigung des Teppichzyklusses zur Apokalypse in der Burg. Weiterfahrt nach Nantes, Einschiffung, Abendessen an Bord. 3. Tag: Vormittags Stadtführung durch Nantes, die historische Hauptstadt der Bretagne, ehemalige Residenz der Herzöge und wichtige Hafen- und Handelsstadt. Nachmittags Fahrt mit dem Schiff nach St-Nazaire im Mündungsgebiet der Loire. 4. Tag: Fahrt mit dem Schiff von St-Nazaire nach Ancenis. Nachmittags Fahrt mit dem Bus durch das Weinbaugebiet Muscadet mit Weinprobe. 5. Tag: Fahrt mit dem Schiff nach Angers. Nachmittags Besichtigung des Musée Jean Lurçat. Der ehemalige Krankensaal des JohannesSpitals dient als Rahmen für Jean Lurçats vom Bildtteppich der Apokalypse inspirierte Teppichfolge „Chant du Monde – Gesang der Welt“. 6. Tag: Ganztätiger Busausflug nach Fontevraud (ehemalige Zisterzienserabtei, Grablege u.a. von Eleonore von Aquitanien und Richard Löwenherz). Nach einer Mittagspause (kein gemeinsames Mittagessen an diesem Tag) Fahrt nach Chinon, Besichtigung der Burg(-ruine) und Aufenthalt in der Altstadt. Abends Fahrt mit dem Schiff nach Nantes. 7. Tag: Ausschiffung, Fahrt mit dem Bus nach Le Mans, Stadtführung mit Besichtigung der Kathedrale und der historischen Altstadt. Weiterfahrt nach Troyes, Abendessen und Zwischenübernachtung. 8. Tag: Rückfahrt nach Deutschland. Preis: € 1990,00 pro Person in einer Doppelkabine auf dem Hauptdeck. Aufpreis für Oberdeckkabinen € 298,00 pro Person. In diesem Preis sind enthalten: An- und Rückreise sowie sämtliche Landausflüge mit einem Komfortreisebus (Ausstattung s. S. 4). 2 x Zwischenübernachtung in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse in Troyes. 2 x Abendessen. 5 x Übernachtung mit Vollpension plus an Bord der MS Loire Princesse (Kabine auf dem Hauptdeck), Buffetfrühstück, 4 x Mittag-, 5 x Abendessen, während der Mahlzeiten Wein, Bier, Wasser und 1 Espresso inklusive, Bargetränke inklusive (ausgenommen Getränke der Exklusivkarte), Galadiner im Rahmen der Vollpension, Begrüßungsdrink an Bord, Bordveranstaltungen, Hafentaxen; sämtliche Führungs- und Eintrittskosten, die sich aus dem Programm ergeben (Programmänderungen vorbehalten). Insolvenz- und Reiserücktrittskostenabsicherung. Anzahlung: € 250,00 pro Person mit der Anmeldung. Anmerkung: Bitte beachten Sie den Passus „Flusskreuzfahrten“ bei den Reisebedingungen. Da uns nur ein kleines Kabinenkontingent ohne Einzelkabinen zugeteilt wurde, können wir keine Einzelkabinen vergeben. Möglicherweise wird die Buchung von Einzelkabinen nach einer Kontingentabstimmung Anfang Februar 2016 möglich (gegen Aufpreis). Bei Interesse bitten wir um Vormerkung. 20 Festspiele im Burgenland Seefestspiele Mörbisch: Operette „Viktoria und ihr Husar“ Römersteinbruch St. Margarethen: Oper „Der Liebestrank“ und Passionsspiele 13. bis 19. Juli 2016 D as Burgenland ist das östlichste und gemessen an der Einwohnerzahl kleinste Bundesland Österreichs und gehörte früher zum Königreich Ungarn. Jeden Sommer wartet die Region mit besonderen Festspielen auf: auf der Seebühne in Mörbisch am Neusiedler See werden Operetten aufgeführt und im Römersteinbruch von Sankt Margarethen jährlich wechselnde Opern. Alle fünf Jahre werden auch Passionsspiele aufgeführt, bei denen rund 600 ehrenamtliche Laiendarsteller mit großem Einsatz und voller Leidenschaft die Darstellung des Lebens, Leidens, Sterbens und der Auferstehung Jesu Christi nachstellen. Mit dieser Reise bieten wir die Möglichkeit, einzelne oder alle drei dieser Festspiel-Varianten zu besuchen. In Mörbisch kommt die Operette „Viktoria und ihr Husar“ mit der Musik von Paul Abraham zur Aufführung, im Römersteinbruch die Oper „Der Liebestrank“ von Gaetano Donizetti. Ein familiär geführtes Hotel mit Freibad bietet einen angenehmen Rahmen für den Aufenthalt. Die Tagesprogramme sind so gestaltet, dass Ruhepausen vor den Aufführungen möglich sind. Folgende Unternehmungen sind geplant: 1. Tag: Abfahrt von Malsch am Morgen (zu sonstigen Abfahrtsstellen im Rhein-Neckar-Raum s. S.4) Anreise auf der Autobahn zum Hotel in der Nähe von Eisenstadt. 2. Tag: Fahrt nach Mörbisch. Fahrt mit Schiff und Kutsche über bzw. am Neusiedler See. Gemeinsames Mittagessen in rustikalem Rahmen. Abends Möglichkeit zur Teilnahme an der Aufführung der Seefestspiele Mörbisch (Beginn 20:30 Uhr). 3. Tag: Nach einem gemütlichen Frühstück Fahrt nach Rust. Rundgang durch den Ort mit Besuch der Fischerkirche. Nach einer Mittagspause Weinprobe bei einem Winzer. Abends Möglichkeit zur Teilnahme an der Aufführung der Oper „Liebestrank“, Beginn 20:30 Uhr. 4. Tag: Fahrt nach Wien. Rundfahrt über die Ringstraße entlang der wichtigsten Gebäude der Stadt und Spaziergang zum Hundertwasserhaus. Nachmittags Aufenthalt im Prater, Fahrt mit dem Riesenrad. Abends Einkehr beim Heurigen zum Abendessen. 5. Tag: Fahrt nach Eisenstadt. Führung durch das Schloss, eine der Lieblingsresidenzen der Fürstenfamilie Esterházy, die die Ausbreitung der Macht Habsburgs in Ungarn gefördert hat. Nachmittags Möglichkeit zur Teilnahme an den Passionsfestspielen (Beginn 16:00 Uhr). 6. Tag: Fahrt zum „paneuropäischen Picknickplatz“ bei Sopron, einem symbolträchtigen Ort, an dem 1989 Teile des Eisernen Vorhangs geöffnet wurden. Weiterfahrt nach Fertöd, Führung durch Schloss Eszterháza, die Sommerresidenz der Familie Eszterhazy und Wirkungsstätte Joseph Haydns. Nach einer Mittagspause Fahrt nach Mönchhof, Besichtigung des Dorfmuseums. In alten Wohnhäusern und Werkstätten kann man die Lebens- und Arbeitsverhältnisse vergangener Zeiten nachvollziehen. 7. Tag: Rückfahrt auf der Autobahn. Preis: € 1050,00 pro Person. In diesem Preis sind enthalten: Die Fahrt im Komfortreisebus (Ausstattung s. S. 4), 6 x Übernachtung/ Frühstücksbuffet, 5 x Abendessen (mit Salatbüffet) in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse mit Freibad bei Unterbringung in Doppelzimmern mit Dusche/Bad und WC, 1 x Abendessen beim Heurigen. Sämtliche Führungs- und Eintrittskosten, die sich aus dem Programm ergeben; Schiff-, Kutsch- und Riesenradfahrt, Weinprobe. Insolvenz- und Reiserücktrittskostenabsicherung. Einzelzimmerzuschlag € 105,00 pro Person (begrenzte Anzahl). Programmänderungen vorbehalten. Anzahlung € 100,00 pro Person mit der Anmeldung, zusätzlich Karten. Anmerkung: Die Kosten für die Karten (inklusive Reservierungsbgebühr) sind zusätzlich zum Reisepreis und müssen mit der Anzahlung geleistet werden. Operette “Viktoria und ihr Husar”: 3. Kategorie € 80,00 Oper „Der Liebestrank“: 1. Kat. € 120,00 (Parkett Mitte R.9+10), 2. Kat. € 100,00 (Reihe 25) Passionsspiele: € 35,00 1. Kat. Mitte vorne R. 19+20, € 30,00 2. Kat. Mitte R. 34 21 Bregenzer Festspiele Oper „Turandot“ von Giacomo Puccini Geruhsamer Aufenthalt in der Bergwelt Vorarlbergs und am Bodensee 21. bis 23. Juli 2016 D ie Bregenzer Festspiele zeigen Puccinis 1926 in der Mailänder Scala uraufgeführtes Werk „Turandot“ in den Jahren 2015 und 2016 als Spiel auf dem See, ein lyrisches Drama nach dem Schauspiel von Carlo Gozzi. „Nessun dorma“ – keiner darf schlafen, denn bis zum Morgen muss die chinesische Prinzessin den Namen des unbekannten Prinzen erfahren haben. Calaf konnte als Erster ihre drei Rätsel lösen, doch er begehrt Turandots wahre Liebe ... Eine der berühmtesten Arien schrieb Giacomo Puccini in seiner letzten Oper. Die chinesische Prinzessin Turandot hat „Nessun dorma“ als Befehl für eine Nacht ausgegeben: Erfährt sie nicht bis zum Morgen den Namen des unbekannten Prinzen, muss sie dessen Liebe erwidern. Bisher hat sie sich die Männer durch einen brutalen Schwur ferngehalten: Wer Turandot erobern möchte, muss drei Rätsel lösen. Scheitert er, verliert er seinen Kopf. Der unbekannte Prinz ist wie so viele Männer vor ihm gebannt von Turandots Erscheinung. Als Erster löst er alle drei Rätsel. Doch er wünscht sich ihre wahre Zuneigung und stellt ihr seinerseits ein Rätsel. Findet sie bis zum nächsten Morgen heraus, wie er heißt, dann ist er bereit zu sterben. Eine andere Frau, Liù, kennt den Namen, doch sie nimmt das Geheimnis mit in ihren ergreifenden Tod – sie hat den Prinzen zu sehr geliebt. Wie der nun folgende Liebesrausch von Turandot und Calaf klingen soll, hat den Komponisten jahrelang beschäftigt. Mit den Worten seiner Textdichter war er unglücklich und skizzierte immer neue Möglichkeiten. Puccinis eigener Tod im Jahr 1924 ließ die Oper unvollendet. Sein Kollege Franco Alfano komponierte auf Grundlage der Skizzen einen Schluss. Chinesisches Kolorit, mächtige Chorszenen und von ihren Gefühlen überwältigte Figuren bestimmen dieses Werk. Die Rätselszene wird zum musikalischen Wettkampf zwischen Sopran und Tenor. Effektgeladen und hingebungsvoll lässt Puccini seine Liebenden nach den Sternen greifen. Der Besuch der Aufführung wird der Höhepunkt dieser Fahrt sein. Am Anreisetag soll eine Führung auf der Seebühne einen Einblick in die Festspielwelt und die Idee der Bregenzer Inszenierung vermitteln. Ansonsten ist ein geruhsamer Aufenthalt in Vorarlberg und am Bodensee vorgesehen. Die Unterbringung erfolgt in einem familiär geführten Hotel mit Hallenbad und Sauna im Brandnertal. Folgender Ablauf ist vorgesehen: 1. Tag: Abfahrt von Malsch am Morgen (zu sonstigen Abfahrtsstellen im Rhein-Neckar-Raum s. S. 4). Anreise über Ulm an den Bodensee, Mittagspause in Lindau im Bodensee. Nachmittags Fahrt nach Bregenz. Führung über das Festspielgelände mit Blick hinter die Kulissen, bei der die größte Seebühne der Welt vorgestellt und Wissenswertes über die Geschichte und Entwicklung der Bregenzer Festspiele erzählt wird. Weiterfahrt zum Hotel in Vorarlberg, gemeinsames Abendessen. 2. Tag: Frühstück im Freien (wetterabhängig) auf der Alpe Rona. Sie liegt in 1250 m Höhe auf einem Hochplateau vor beeindruckender Gipfelkulisse. Möglichkeit zu einer Wanderung oder Ruhepause im Hotel. Frühes Abendessen, anschließend Fahrt zu den Festspielen von Bregenz (Beginn 21:15 Uhr). 3. Tag: Nach dem Frühstück Abreise aus Vorarlberg, Fahrt durch die Schweiz nach Konstanz. Nach einer Mittagspause in Konstanz Rückfahrt auf der Autobahn. Preis: € 380,00 pro Person. In diesem Preis sind enthalten: die Fahrt mit sämtlichen Sonderfahrten im Komfortreisebus (Ausstattung s. S. 4); Park- und Mautgebühren, Schwerverkehrsabgabe Schweiz; 2 x Übernachtung, Frühstücksbuffet und Abendessen in einem Mittelklassehotel mit Hallenbad und Sauna im Brandnertal bei Unterbringung in Doppelzimmern mit Dusche/Bad und WC; Seebühnenführung; Insolvenz- und Reiserücktrittskostenabsicherung. Programmänderungen vorbehalten. Anzahlung € 50,00 pro Person mit der Anmeldung. Da uns nur ein kleines Zimmerkontingent zugeteilt wurde, können wir keine Einzelzimmer vergeben. Möglicherweise wird die Buchung von Einzelzimmern nach einer Kontingentabstimmung Anfang April 2016 möglich. Bei Interesse bitten wir, sich vormerken zu lassen. Die Kosten für die Opernkarten betragen € 126,00 pro Person inklusive Bearbeitungs- und Reservierungsgebühr. Sie sind zusätzlich zum Reisepreis und mit der Anzahlung zu leisten. Es sind „Haus“Karten der besten Kategorie - bei Schlechtwetter findet eine halbszenische Version im Festspielhaus statt. 22 Schottland 11. bis 22. August 2016 W ährend unseres Aufenthaltes in Schottland wohnen wir in einem Hotel, das im schottischen Landhausstil eingerichtet ist, unweit von Dumfermline. Von hier sind die Städte Edinburgh und Glasgow ebenso leicht zu erreichen wie die Trossachs, Loch Lomond oder die Highlands. Zudem gibt es viele historische Stätten in der Umgebung, deren Entdeckung sich lohnt. Einen Höhepunkt stellt der Besuch des alljährlich stattfindenden Edinburgh Military Tatoo auf der Esplanade des Edinburgh Castle dar. Bei dieser farbenprächtigen Veranstaltung treten Musikkapellen aus aller Welt auf, denen zuzuhören und zuzuschauen immer ein besonderes Erlebnis ist. Im Einzelnen sind folgende Unternehmungen geplant: 1. Tag: Abfahrt von Malsch und vom Rhein-Neckar-Raum am Morgen (zu den Abfahrtsstellen s. S. 4). Fahrt auf der Autobahn nach Rotterdam. Abendessen, Übernachtung und Frühstück auf der Fähre nach Kingston-upon-Hull in Nordengland. 2. Tag: Ankunft in Kingston-upon-Hull am Morgen. Fahrt nach Dunfermline auf Autobahnen und Landstraßen über Newcastle und Edinburgh mit Fahrtunterbrechung in Melrose (Nordengland). 3. Tag: Fahrt nach Glasgow, in die wirtschaftliche Haupstadt Schottlands, vormittags Stadtführung. Die Stadt verfügt neben einer mittelalterlichen Kathedrale auch über einige besonders schöne Beispiele viktorianischer Architektur, über Kunstsammlungen von internationalem Rang sowie über Meisterwerke des Jugendstilarchitekten Mackintosh. Nachmittags zur freien Verfügung, Möglichkeit zum Besuch der Burrell-Collection, der größten von einer Einzelperson zusammengetragenen Kunstsammlung. 4. Tag: Fahrt nach Stirling. Stirling Castle ist für die Schotten von besonderer Bedeutung, denn hier residierten im Mittelalter die schottischen Könige, die noch nicht in Abhängigkeit der Engländer standen. Hier wurde Maria Stuart zur Königin gekrönt. Nach der Schlossbesichtigung Weiterfahrt zum Loch Lomond, einem besonders schön gelegenen See im Westen Schottlands. 5. Tag: Fahrt nach Edinburgh in die Hauptstadt Schottlands, Stadtführung mit Besichtigung von Holyroodhouse (Residenz der Königin in Schottland). Nachmittag zur freien Verfügung. 6. Tag: Fahrt durch die Grampian Mountains (Highlands) nach Crathes Castle, einem Wehrschloss mit prächtigem Schlossgarten, und zu den Ruinen von Dunnottar Castle. Die in einzigartiger Lage auf einem über 50 m hohen und von drei Seiten vom Meer umgebene Burg ist nur über einen schmalen Pfad vom Festland her zu erreichen. 7. Tag: Fahrt nach Blair Castle, dem Sitz des Duke of Atholl. Nach der Schlossbesichtigung Besuch einer Whiskeydistillery mit Verkostung. Weiterfahrt zum Pass of Killiecrankie. Möglichkeit zu einer kleinen Wanderung. Rückfahrt zum Hotel durch die Highlands. 8. Tag: Besichtigung von Glamis Castle, in dem die Königinmutter ihre Kindheit verbrachte. Weiterfahrt nach St. Andrews. Nach einem frühen Abendessen Fahrt nach Edinburgh, Besuch des Military Tattoo, einer farbenprächtigen Veranstaltung auf dem Burggelände mit Dudelsackmusik und Folkloretanz. 9. Tag: Besichtigung von Dunfermline Abbey. Nachmittags Fahrt zum Falkirk Wheel, einem seit 2002 existierenden Schiffshebewerks. Bootsfahrt durch die Anlage, die einen Höhenunterschied von 25 m überwindet. 10. Tag: Fahrt in das Naturschutzgebiet „The Trossachs” mit Bootsfahrt auf Loch Katrine und Afternoon-Tea am Loch Lomond. 11. Tag: Abreise von Dunfermline. Fahrt nach Hull über York, Fährüberfahrt nach Rotterdam. 12. Tag: Rückfahrt auf der Autobahn duch die Niederlande in den Rhein-Neckar-Raum. Preis: € 2390,00 pro Person. In diesem Preis sind enthalten: Die Fahrt mit sämtlichen Sonderfahrten im modernen Komfortreisebus (Ausstattung s. S. 4); Fährüberfahrt Rotterdam-Hull und Hull-Rotterdam mit Abendessen und Frühstücksbuffet, Unterbringung in 2-Bett-Außen-Kabinen mit Dusche/WC; 9 x Übernachtung, Frühstücksbuffet und Abendessen mit Menüwahl in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse in Dunfermline; sämtliche Führungskosten und Eintrittsgelder, die sich aus o. a. Programm ergeben, Schifffahrten, Afternoon-Tea; Eintrittskarten zum Military-Tattoo 1. Kategorie.; Insolvenz- und Reiserücktrittskostenabsicherung. Programmänderungen vorbehalten. Einzelzimmerzuschlag € 320,00 pro Person, wobei auf der Fähre nur Doppelkabinen belegt werden können. Anzahlung: € 240,00 pro Person mit der Anmeldung. 23 Südpolen Krakau und Umgebung Heimliche Hauptstadt Polens – Wawel mit Kathedrale und Königsgräbern UNESCO-Weltkulturerbe: Altstadt Krakau und Salzbergwerk Wieliczka Ausflug in die Hohe Tatra nach Zakopane und zum Dunajec 1. bis 8. September 2016 D iese Reise soll uns nach Krakau in die „heimliche Hauptstadt“ Polens führen, eine Stadt mit tausendjähriger Tradition, die im Zweiten Weltkrieg nahezu unzerstört blieb und deren Altstadt in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO aufgenommen wurde. Krakau war lange Zeit Hauptstadt von Polen und Königsresidenz. Heute ist sie der kulturelle Mittelpunkt des Landes mit einer über 600 Jahre alten Universität, eine pulsierende Stadt, in der Schlösser, Paläste und Kirchen die einstige Macht bekunden. Bei dieser Fahrt wollen wir die Stadt Krakau erleben sowie Ausflüge in die Umgebung unternehmen. Bei der Durchreise durch Schlesien ist eine Besichtigung von Wrocław/Breslau sowie der Friedenskirche von Jawor/Jauer vorgesehen. Folgende Unternehmungen sind geplant: 1. Tag: Abfahrt von Malsch und vom Rhein-Neckar-Raum am Morgen (zu den Abfahrtsstellen s. S. 4). Anreise auf der Autobahn nach Görlitz. Abendessen, Zwischenübernachtung. 2. Tag: Fahrt nach Wrocław/Breslau, Rundgang durch die Innenstadt mit dem aufwändig renovierten Marktplatz. Nach einer Mittagspause Weiterfahrt nach Krakau, Abendessen und Übernachtung in einem am Rande von Krakau gelegenen Hotel, das der Ausgangspunkt für die Unternehmungen der nächsten vier Tage ist. 3. Tag: Stadtführung durch Krakau mit Innenbesichtigungen von Schloss und Kathedrale auf dem Wawel sowie Rundgang durch die Altstadt mit Innenbesichtigung der Marienkirche. Abends Teilnahme an einem Chopin-Konzert. 4. Tag: Ausflug in die Hohe Tatra in den Luftkur- und Wintersportort Zakopane und nach Chochołów, ein Dorf mit Holzhäusern im traditionellen Baustil der Bergbevölkerung. 5. Tag: Fortsetzung der Stadtführung in Krakau mit Rundgang durch das jüdische Viertel Kazimierz. Nachmittags Besichtigung des historischen Salzbergwerkes Wie liczka mit unterirdischen Gängen, Kammern und Kapellen. 6. Tag: Fahrt in den Pieniny-Nationalpark mit Floßfahrt auf dem Dunajec (wetterabhängig) und Forellenimbiss. 7. Tag: Abreise von Krakau. Auf dem Weg nach Görlitz Fahrtunterbrechung in Jawor/Jauer, Besichtigung der Friedenskirche. Weiterfahrt nach Görlitz, Abendessen, Zwischenübernachtung. 8. Tag: Rückreise auf der Autobahn. Preis: € 1120,00 pro Person. In diesem Preis sind enthalten: die Fahrt mit sämtlichen Sonderfahrten im Komfortreisebus (Ausstattung s. S. 4), Park-, Personen- und Straßensteuern in Polen, 2 x Übernachtung, Frühstücksbuffet und Abendessen in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse in Görlitz, 5 x in Krakau bei Unterbringung in Doppelzimmern mit Dusche/Bad und WC, sämtliche Führungskosten und Eintrittsgelder, die sich aus dem Programm ergeben, Forellenimbiss, Floßfahrt. Programmänderungen vorbehalten. Insolvenz- und Reiserücktrittskostenabsicherung. Einzelzimmerzuschlag € 190,00 pro Person (begrenzte Anzahl). Anzahlung € 150,00 pro Person mit der Anmeldung. 24 Wochenendreise nach Lothringen Kirchenfenster von Marc Chagall in Sarrebourg und Metz Schlemmerwochenende 10./11. September 2016 D er größte Schatz der Kathedrale Saint-Étienne in Metz sind ihre Glasfenster, die eine Fläche von über 6.500 m² bedecken und deren älteste Fenster aus dem 13. Jh. stammen. Mitte des 20. Jahrhunderts wurden bekannte Künstler mit der Erneuerung der durch die Auslagerung im Zweiten Weltkrieg zerstörten Fenster betraut, u.a. Marc Chagall. Bei der Ausführung des Werkes entstand eine enge Verbindung zum Glasmacher Charles Marc. In ihm fand Marc Chagall die künstlerische Fähigkeit und zwischenmenschliche Beziehung, die er für die Realisierung seiner Ideen benötigte. Charles Marc wurde von nun an sein Werkmeister. Durch diese Zusammenarbeit wurde die Erstellung von Glasfenstern, insbesondere von Kirchenfenstern, das zentrale Element im Spätwerk Marc Chagalls. Bei der inhaltlichen Darstellung bezog sich Chagall auf die fünf Bücher Mose, die den Auftakt des Alten Testamentes ebenso wie des Tanach, der christlichen und der hebräischen Bibel bilden. Bei dieser Wochenendreise wollen wir mit den Glasfenstern in Metz und Sarrebourg die ersten Glasfenster sowie das größte Fenster betrachten, das die beiden Künstler gemeinsam realisiert haben. Die Unterbringung in einem familiär geführten, ruhig gelegenen Hotel mit gemütlichen Zimmern, gutem Essen und Hallenbad soll einen angenehmen Rahmen für diese Wochenendfahrt bieten. Im Einzelnen ist folgender Ablauf vorgesehen: 1. Tag: Abfahrt von Malsch am Morgen (zu sonstigen Abfahrtsstellen im Rhein-Neckar-Raum s. S. 4). Anreise auf der Autobahn und über Landstraßen durch die Vogesen nach Sarrebourg. Besichtigung der ehemaligen Franziskanerkapelle in Sarrebourg. 1976 schuf hier Marc Chagall das größte seiner Kirchenfenster. Es thematisiert den Frieden anhand von biblischen Szenen. Nach einer Mittagspause Besuch des Wandteppichs „Der Frieden“ im Museum von Sarrebourg. Anschließend Weiterfahrt durch Lothringen und den Pfälzer Wald zu einem Hotel in der Nähe von Pirmasens, Ankunft im Hotel am späten Nachmittag. Abends zunächst Empfangscocktail an der Kaminbar, dann gemeinsames Schlemmermenü, das z.B. aus folgenden Gängen bestehen könnte: Hausgemachte Terrine * Salm in Hummersauce * Champagnersorbet * Filetsteak mit Pfifferlingen * Dessertvariationen. 2. Tag: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Metz. Stadtrundfahrt am Vormittag. Im Stadtbild von Metz spiegelt sich noch die wechselnde Zugehörigkeit zu Deutschland und Frankreich wider. Nach einer Mittagspause Besuch der Kathedrale St. Etienne, die zu den herrlichsten Schöpfungen der Gotik in Frankreich zählt. Mit 6500 m² Fensterfläche ist sie die lichtvollste Kathedrale der Welt. Die Fenster stammen aus allen Kunstepochen vom 13. Jahrhundert bis zur heutigen Zeit. 1960 bis 1968 schuf hier Marc Chagall in Zusammenarbeit mt Charles Marc mehrere Buntglasfenster mit Szenen aus dem Alten Testament. Rückfahrt in den Rhein-Neckar-Raum am späten Nachmittag. Preis: € 260,00 pro Person. In diesem Preis sind enthalten: die Fahrt im modernen Komfortreisebus (Ausstattung siehe Seite 4), 1 x Übernachtung, Frühstücksbuffet, Empfangscocktail und Schlemmermenü in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse mit Hallenbad, Sauna und Solarium bei Pirmasens, Unterbringung in Doppelzimmern mit Dusche/Bad und WC; sämtliche Führungs- und Eintrittskosten, die sich aus dem Programm ergeben. Insolvenz- und Reiserücktrittskostenabsicherung. Einzelzimmerzuschlag € 20,00 pro Person (begrenzte Anzahl). Programmänderungen vorbehalten. Anzahlung € 30,00 pro Person mit der Anmeldung. 25 Leipzig, Dresden, Chemnitz Oratorium „Elias“ im Gewandhaus Leipzig – Konzert in der Frauenkirche Dresden Ausflug in das Erzgebirge nach Annaberg-Buchholz und Oberwiesenthal 21. bis 26. September17. 2016 bis 27. Oktober 2014 D iese Reise führt uns in die drei größten Städte Sachsens, die früher mit folgender Aussage charakterisiert wurden: In Dresden wird repräsentiert, in Leipzig kommerzialisiert, in Chemnitz produziert. In Dresden, der ehemaligen Residenzstadt der Kurfürsten von Sachsen, wollen wir uns das Grüne Gewölbe ansehen, die besondere Kunstsammlung der Wettiner Fürsten. In der Messestadt Leipzig bieten wir die Möglichkeit zur Teilnahme an einem Großen Concert im Gewandhaus, der auf Initiative von Leipziger Kaufleuten entstandenen Musiktradition. In Chemnitz, der Stadt der Arbeiter, Fabriken und Fabrikanten wollen wir das Rathaus besichtigen und einen Ausflug in das Erzgebirge nach Annaberg-Buchholz und Oberwiesenthal unternehmen. Den musikalischen Rahmen bilden zwei Veranstaltungen in Leipzig und Dresden: • Gewandhaus Leipzig: Oratorium „Elias“, eines der bekanntesten Werke des ehemaligen Leipziger Kapellmeisters Felix Mendelssohn-Bartholdy. • Frauenkirche Dresden: Eröffnungskonzert der Frauenkirche-Bach-Tage: Joh. Seb. Bach Konzert für Oboe und Violine BWV 1060 und Brandenburgisches Konzert Nr. 5 BWV 1050, Antonio Vivaldi Violinkonzert „Der Meeresturm“, Jean-Fery Rebel Sinfonie „Die Elemente“. Die Unterkunft ist für zwei Nächte in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse in Leipzig und für drei Nächte in Chemnitz vorgesehen. Folgender Ablauf ist geplant: 1. Tag: Abfahrt von Malsch und vom Rhein-Neckar-Raum am Morgen (zu den Abfahrtsstellen s. S. 4). Anreise auf der Autobahn nach Leipzig. Nachmittags alternativ: • Rundgang durch die Innenstadt von Leipzig (u.a. Thomaskirche, Kaufmannshöfe) • oder Besuch des Panometers Great Barrier Reef, eine 360-Grad-Fotomontage des Künstlers Yadegar Asisi vom Korallenmeer vor der Nordküste Australiens. Abendessen und Übernachtung in einem Hotel in Leipzig. 2. Tag: Besuch des Leipziger Zoos mit der Riesentropenhalle Gondwanaland, benannt nach dem Urkontinent auf der Südhalbkugel. Hier kann man den tropischen Regenwald der Kontinente Afrika, Asien und Südamerika mit rund 100 verschiedenen Tierarten und 500 verschiedenen Baum- und Pflanzenarten bei einer Bootsfahrt auf dem Urwaldfluss Gamanil durchfahren bzw. zu Fuß auf verschiedenen Dschungelpfaden entdecken. Nachmittag frei in Leipzig bzw. Ruhepause im Hotel. Frühes Abendessen. Abends Möglichkeit zur Teilnahme am Großen Concert im Gewandhaus „Elias“. 3. Tag: Abreise von Leipzig, Fahrt nach Dresden. Rundfahrt durch die Stadt und Besuch des Grünen Gewölbes am Vormittag. Nach einer Mittagspause Fahrt mit dem Schiff nach Pillnitz und Weiterfahrt mit dem Bus nach Chemnitz. Abendessen im Hotel. 4. Tag: Stadtrundfahrt durch Chemnitz und Führung durch das Rathaus. Mittagessen im Hotel. Nach einer Ruhepause Fahrt nach Dresden. Möglichkeit zum Besuch des Konzertes in der Frauenkirche. 5. Tag: Ausflug in das Erzgebirge. Einstündige Fahrt mit einer historischen dampfgetriebenen Eisenbahn in den Wintersportort Oberwiesenthal. Nachmittags Fahrt nach Annaberg-Buchholz mit Besuch der Annenkirche und des Industriedenkmals „Frohnauer Hammer“. 6. Tag: Nach einem gemütlichen Frühstück Rückfahrt auf der Autobahn. Preis: € 750,00 pro Person. In diesem Preis sind enthalten: die Fahrt mit sämtlichen Sonderfahrten im modernen Komfortreisebus (Ausstattung s. S. 4), 2 x Übernachtung/Frühstücksbuffet in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse in Leipzig, 3 x in Chemnitz bei Unterbringung in Doppelzimmern mit Dusche/ Bad und WC, 4 x Abendessen, 1 x Mittagessen. Sämtliche Kosten für Führungen und Eintritte, die sich aus dem Programm ergeben, Schiff- und Zugfahrt. Insolvenz- und Reiserücktrittskostenabsicherung. Programmänderungen vorbehalten. Einzelzimmerzuschlag € 100,00 pro Person (begrenzte Anzahl). Anzahlung € 110,00 pro Person mit der Anmeldung. Anmerkung: Die Kosten für die Karten sind zusätzlich zum Reisepreis und müssen mit der Anzahlung geleistet werden. Bitte vermerken Sie auf der Anmeldung, an welcher Veranstaltung Sie teilnehmen möchten. Gewandhaus, Großes Concert: € 50,00 1. Kategorie, € 30,00 3. Kategorie Frauenkirche Dresden: € 55,00 Kat. 1, € 45,00 Kat. 2 Bitte vermerken Sie auch, ob Sie in Leipzig am Stadtrundgang oder am Besuch des Assisi-Panometers teilnehmen möchten. 26 Nördliche Steiermark und Dachstein „Entschleunigte“ Reise, geruhsamer Aufenthalt in grandioser Landschaft am Dachstein 11. bis 16. Oktober 2016 D ie Reise führt in die nördliche Steiermark, das Salzkammergut und nach Oberösterreich. Bei verschiedenen Panoramafahrten mit Bus, Schiff und Seilbahn sollen Höhepunkte der grandiosen Alpenlandschaften und Kulturräume geruhsam erkundet werden. Das Programm bei dieser „entschleunigten Reise“ ist so ausgewählt, dass die Besichtigungsziele leicht erreichbar sind und dass an zwei bis drei Nachmittagen Zeit bleibt für Ruhepausen im Hotel bzw. zum Nutzen der Badeanlagen. Wohlfühl- und Erholungsfaktor sollen eine besondere Rolle spielen. Für die Unterbringung haben wir ein familiär geführtes Hotel in Ramsau am Dachstein in der Nordsteiermark ausgewählt, das gutes Essen anbietet. Das Abendessen besteht aus einem Vorspeisenund Salatbuffet, Suppe, Wahl zwischen drei Hauptgerichten und Dessert. Durch einen Gang ist das Haus direkt mit dem Ramsauer Schwimmbad und der Sauna-Oase verbunden. Im Hotel können Massagen gebucht werden. Folgender Ablauf ist vorgesehen: 1. Tag: Abfahrt von Malsch am Morgen (zu sonstigen Abfahrtsstellen im Rhein-Neckar-Raum s. S. 4). Anreise auf der Autobahn vorbei an München und Salzburg. Ankunft in Ramsau am Dachstein im Laufe des Nachmittags. 2. Tag: Geführter Spaziergang durch den Ortskern der Ramsau am Vormittag. Die Ramsau liegt auf einem Hochplateau unmittelbar an die Südwände des Dachsteinmassives anschließend. Im Sommer ist sie ein Paradies für Wanderer, im Winter werden hier nordische Meisterschaften ausgetragen. Nach dem Rundgang Fahrt zum Steirischen Bodensee, einem von hohen Bergen umgebenen Gebirgssee. Möglichkeit zu einem einfachen Spaziergang bzw. Wanderung um den See. 3. Tag: Fahrt zum Benediktinerstift Admont, das im 11. Jahrhundert gegründet wurde und im Mittelalter der kulturelle Mittelpunkt der Region war. Sehenswert ist vor allem die 70 m lange Stiftsbibliothek mit zweigeschossigen Bücherschränken, kostbaren Hand- und Druckschriften, Skulpturengruppen und einem siebenteiligen Deckenfresko. Nach einer Mittagspause Fahrt auf die Planai. In 1825 m Höhe hat man einen unbegrenzten Blick auf die Dachstein-Tauern-Region. Möglichkeit zu einem Spaziergang oder einer kleinen Wanderung auf dem Panoramarundweg. 4. Tag: Ganztägige Panoramafahrt „rund um den Dachstein“ mit Aufenthalt in Hallstadt. Die Häuser Hallstadts ziehen sich am Steilhang des Hallbergs hinauf über den Ufern des Hallstädter Sees, in den die letzten Felsen der Dachsteingruppe hinabstürzen. Der Ort bietet einen der reizvollsten Anblicke des malerischen Österreich. Einstündige Schifffahrt auf dem Hallstädter See. 5. Tag: Fahrt mit der Dachsteingletscher-Seilbahn zur spektakulärsten Aussichtsplattform der Alpen, die einen unvergleichlichen Panoramablick auf das Bergmassiv bietet. Nachmittags besteht die Gelegenheit zum Besuch der Lodenwalke in Ramsau, dem ältesten Gewerbebetrieb des Landes. 6. Tag: Rückreise. Preis: € 790,00 pro Person. In diesem Preis sind enthalten: die Fahrt mit sämtlichen Sonderfahrten im modernen Komfortreisebus (Ausstattung s. S. 4), 5 x Übernachtung, Frühstücksbuffet und Abendessen mit Antipastobuffet in einem Mittelklassehotel in Ramsau bei Unterbringung in Doppelzimmern mit Dusche/Bad und WC; kostenloser Zugang zum öffentlichen Hallenbad, sämtliche Kosten für Führungen, Eintritte, Bergbahnen, Schifffahrt und Mautstrecken, die sich aus dem Programm ergeben. Kurtaxe. Insolvenzund Reiserücktrittskostenabsicherung. Programmänderungen vorbehalten. Einzelzimmerzuschlag € 50,00 (begrenzte Anzahl). Anzahlung € 100,00 pro Person mit der Anmeldung. 27 Weinviertel und Wien Sonderausstellungen zum 100. Todestag Kaiser Franz Josephs 22. bis 27. Oktober 2016 A m 21. November 2016 jährt sich zum 100. Mal der Todestag Kaiser Franz Josephs, der die Habsburger Monarchie 68 Jahre lang regierte. Mit 18 Jahren zur Herrschaft gekommen, wurde er zunehmend zu einem Symbol der Donaumonarchie und ihres Zusammenhaltes. Seine Politik allerdings ließ viele Probleme dieses komplizierten Staates ungelöst und trug damit auf lange Sicht zu deren Scheitern bei. An vier Standorten findet 2016 in und um Wien eine große Sonderausstellung statt, die in mehrere Themenbereiche gegliedert ist und sich auch kritisch mit der Person des Kaisers auseinandersetzt. Schloss Schönbrunn, Wien: Mensch und Herrscher Kaiserliche Wagenburg, Wien: Repräsentation und Bescheidenheit Hofmobiliendepot Wien: Fest und Alltag Schloss Niederweiden, Niederösterreich: Jagd und Freizeit. Wir wollen alle vier Ausstellungsorte besuchen und ergänzend auch die Räume in der Hofburg, die insbesondere mit Sisi, der Ehefrau Kaiser Franz Josephs in Verbindung stehen. Von einem Hotel in Stockerau aus wollen wir auch Ausflüge und Besichtigungen in der Umgebung, zum Stift Klosterneuburg und in das Weinviertel unternehmen. Folgender Ablauf ist geplant: 1. Tag: Abfahrt von Malsch am Morgen (zu sonstigen Abfahrtsstellen im Rhein-Neckar-Raum s. S. 4). Anreise auf der Autobahn nach Österreich. Nachmittags Besichtigung von Stift Melk, eine im 18. Jh. im Barockstil umgebauten Klosteranlage mit einer besonderen Stiftskirche und Bibliothek. Anschließend Weiterfahrt zum Hotel in Stockerau. 2. Tag: Fahrt nach Wien. Rundfahrt über die Ringstraße zur allgemeinen Orientierung und Rundgang durch die Innenstadt. Führung durch die Hofburg (Sisi-Museum) und das Hofmobiliendepot. 3. Tag: Fahrt nach Klosterneuburg. Führung durch das mittelalterliche Stift mit der Leopoldskapelle, dem Verduner Altar und dem siebenarmigen Leuchter der Agnes. Nachmittags zur freien Verfügung in Wien. 4. Tag: Fahrt durch das Weinviertel, dem größten Weinbaugebiet Österreichs, Heimat des Grünen Veltliner. Zunächst zum Museumsdorf Niedersulz, ein Freilichtmuseum, dessen Besonderheit die Darstellung eines einzigen Dorfes von beträchtlicher Größe in der Vielfalt seiner Lebensbereiche ist. Nach einer Führung und einem Mittagessen im Dorfgasthaus Weiterfahrt an Schloss Liechtenstein vorbei (nur Außenbesichtigung) zum Galgenberg bei Wildendürnbach, der schönsten „Kellergasse“ des Weinviertels von 2013. Zum Abschluss des Tages Weinprobe und Abendessen beim Heurigen. 5. Tag: Nochmals Fahrt nach Wien, Besichtigung von Schloss Schönbrunn mit der Wagenburg. Nachmittags Fahrt zum ehemaligen Jagdschloss Niederweiden. 6. Tag: Rückfahrt nach Deutschland auf der Autobahn. Preis: € 810,00 pro Person. In diesem Preis sind enthalten: Die Fahrt mit sämtlichen Sonderfahrten im modernen Komfortreisebus (Ausstattung s. S. 4), Parkgebühren, Maut und Straßensteuer, 5 x Übernachtung, Frühstücksbuffet und 4 x Abendessen in einem Mittelklassehotel in Stockerau bei Unterbringung in Doppelzimmern mit Dusche/Bad und WC, 1 zusätzliches Mittagessen und ein Abendessen mit Weinprobe beim Heurigen. Sämtliche Führungs- und Eintrittskosten, die sich aus dem Programm ergeben. Programmänderungen vorbehalten. Insolvenz- und Reisrücktrittskostenabsicherung. Einzelzimmerzuschlag € 100,00 (begrenzte Anzahl). Anzahlung € 110,00 pro Person mit der Anmeldung. 28 Klassische Toskana Florenz, Siena, Pisa, Lucca, San Gimignano, Vinci, Olivenernte, Trüffelmarkt 1. bis 10. November 2016 I n der Toskana sind noch heute Bauwerke und Kunstgegenstände aus vielen verschiedenen Epochen ihrer langen, wechselvollen Geschichte zu sehen. So lassen sich Spuren aus etruskischer, römischer und byzantinischer Zeit nachweisen, insbesondere aber die entscheidenden Entwicklungen auf dem Gebiet von Architektur, Malerei und Bildhauerei, die im hohen Mittelalter in der Zeit der Stadtrepubliken realisiert wurden und unter der Herrschaft der Medici in Florenz ihren Höhepunkt fanden. Diese Reise führt zu den Zeugnissen großer kultureller Blüte des hohen Mittelalters und den Schönheiten einer Landschaft, deren Reize ebenfalls einzigartig sind. Florenz ist eine der interessantesten, schönsten, leider aber auch am meisten besuchten Städte der Welt. Wir haben diese Reise bewusst in den November gelegt in eine Zeit, in der wir die Innenbesichtigungen wie z.B. in den Uffizien gerne ohne lange Warteschlangen (trotz Reservierung!) vornehmen möchten. Zudem kann man mit der Olivenernte erst im November beginnen und das Wetter ist in diesem Monat in der Regel noch mediterran-mild. Die Unterbringung erfolgt in einem familiär geführten Hotel in Montecatini Terme, von hier aus sind folgende Unternehmungen geplant: 1. Tag: Abfahrt von Malsch (zu sonstigen Abfahrtsstellen im Rhein-Neckar-Raum s. S.4). Fahrt auf der Autobahn durch die Schweiz nach Montecatini Terme. 2. Tag: Fahrt nach Pisa, Stadtführung. Pisa entwickelte sich bereits im 11. Jh. als erste der toskanischen Städte zu einer bedeutenden Handelsstadt. Zeugen ihres einstigen Reichtums sind noch heute der Dom, der Schiefe Turm, das Baptisterium und der Friedhof „Camposanto“. 3. Tag: Fahrt nach Lucca. Führung durch die Stadt, die schon unter den Römern bewohnt war und noch vollkommen von einer Stadtmauer umgeben ist. Mehrgängiges Mittagessen in einer landestypischen Trattoria. Am frühen Abend Teilnahme an einem kleinen Konzert mit Musikstücken von Puccini und Verdi in der Kirche San Giovanni in Lucca. 4. Tag: Fahrt nach Florenz, Stadtführung. Bei der Stadtbesichtigung an diesem und einem weiteren Tag werden Schwerpunkte gesetzt: San Miniato al Monte, Domplatz, San Lorenzo, Palazzo MediciRiccardi und die Uffizien. 5. Tag: Rundgang durch Montecatini Terme. Anschließend Fahrt in den mittelalterlichen Ort San Miniato (al Tedesco) mit großem Trüffelmarkt. Abends Trüffelessen im Hotel. 6. Tag: Fahrt nach San Gimignano, Führung durch den Ort, dessen Stadtbild noch heute von den mittelalterlichen Geschlechtertürmen bestimmt wird. Rückfahrt nach Montecatini über Vinci. 7. Tag: Fahrt nach Siena, Führung durch die Stadt, bei der u. a. die Piazza del Campo, das Rathaus und der Dom besichtigt werden sollen. Rückfahrt durch das Chiantigebiet. 8. Tag: Fahrt nach Prato (Dom mit Fresken von Filippo Lippi). Mittags Fahrt zu einem Olivenhain. Zunächst rustikale Brotzeit, anschließend Olivenernte und Besichtigung einer Ölmühle. 9. Tag: Fahrt nach Florenz (evtl. mit dem Zug), Fortsetzung der Stadtführung. Nachmittag frei in Florenz. 10. Tag: Rückfahrt nach Deutschland auf der Autobahn. Preis: € 1430,00 pro Person. In diesem Preis sind enthalten: die Fahrt mit sämtlichen Sonderfahrten im modernen Komfortreisebus (Ausstattung s. S. 4), 9 x Übernachtung, Frühstück und Wahlmenü am Abend in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse in Montecatini Terme bei Unterbringung in Doppelzimmern mit Dusche/Bad und WC; sämtliche Führungs- und Eintrittskosten, die sich aus dem Programm ergeben; 2 zusätzliche Mittagessen, Einfahrtgebühren für Florenz, Lucca, Siena, San Gimignano, Pisa und Montecatini. Konzert in Lucca. Insolvenz- und Reiserücktrittskostenabsicherung. Einzelzimmerzuschlag € 180,00 pro Person. Programmänderungen vorbehalten. Anzahlung € 170,00 pro Person mit der Anmeldung. 29 Kunstreise nach Wuppertal und Duisburg Sonderausstellung Degas-Rodin im van der Heydt-Museum Wuppertal Wilhelm-Lehmbruck Museum in Duisburg 12./13. November 2016 E dgar Degas und Auguste Rodin. Sie kannten und sie schätzten sich. Sie beneideten und bewunderten einander. Einer sagte vom anderen: „Er ist der Größte“. Ihre Werke waren Anmut und Bewegung. Sie porträtierten die Armen und die Reichen, waren fasziniert von Pferden, von Frauen und von der Fotografie. Sie sorgten für Skandale. Sie waren Außenseiter und Rebellen – und sie waren Genies. In einem Wettlauf hin zur Moderne warfen sie alle Regeln über Bord, erfanden das wegweisende Neue. Anfangs verspottet, waren sie am Ende hoch verehrt. Sie starben im selben Jahr, 1917, kurz nacheinander. Ohne sie wäre die Moderne nicht denkbar. Noch nie wurden ihre Werke in einer Ausstellung so umfassend nebeneinandergestellt, miteinander konfrontiert, diskutiert wie jetzt. Nach Renoir, Monet, Sisley und Pissarro zeigt das von der HeydtMuseum – nun zum ersten Mal – die zwei Giganten des Impressionismus. Edgar Degas und Auguste Rodin im Wettstreit um das Neue in der Kunst. Wir wollen diese Sonderausstellung zum Anlass für eine Wochenendreise nehmen und sie mit dem Besuch des Lehmbruck-Museums in Duisburg verbinden. Wilhelm Lehmbruck (1881-1919) war ein deutscher Bildhauer und Grafiker, der mit seinen Arbeiten neben Ernst Barlach und Käthe Kollwitz zu den bedeutendsten deutschen Bildhauern aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts gehört. Er wurde als viertes Kind einer Bergarbeiterfamilie in Meiderich bei Duisburg geboren und studierte als Meisterschüler von Karl Janssen an der Düsseldorfer Kunstakademie. 1910 verlegte er seinen Wohnsitz nach Paris und machte dort Bekanntschaft mit vielen Künstlern wie Pablo Picasso, Aristide Maillol, Amedeo Modigliani und anderen. In Paris lernte er auch das Werk von Auguste Rodin kennen. 1913 hatte er eine erste Einzelausstellung in Paris. Mit Ausbruch des Ersten Weltkriegs kehrte er nach Deutschland zurück und wurde als Sanitäter in einem Berliner Kriegslazarett verpflichtet. Während der Kriegsjahre schuf er Werke, die man zu den Höhepunkten seines Schaffens zählt. 1919 wurde er zusammen mit Ernst Barlach, Käthe Kollwitz, Lovis Corinth u.a. zum Mitglied der Preußischen Akademie der Künste ernannt. Das Museum in Duisburg verfügt über eine herausragende Sammlung internationaler moderner Kunst. Der Schwerpunkt liegt aber auf dem Werk von Wilhelm Lehmbruck. Die Unterbringung und das Abendessen sind in einem ruhig gelegenen Hotel in einem Vorort von Wuppertal vorgesehen. Folgender Ablauf ist geplant: 1. Tag: Abfahrt von Malsch und vom Rhein-Neckar-Raum am Morgen (zu den Abfahrtsstellen s. S. 4). Anreise auf der Autobahn nach Duisburg in die Stadt mit dem größten Binnenhafen der Welt. Nach dem wirtschaftlichen Strukturwandel des Ruhrgebietes erfuhren Teile des Hafengebietes durch einen von Lord Norman Foster entwickelten Masterplan in der jüngsten Vergangenheit eine umgreifende Veränderung. Nachmittags Führung durch das Lehmbruck-Museum. Anschließend Weiterfahrt zum Hotel nach Wuppertal, gemeinsames Abendessen. 2. Tag: Nach dem Frühstück Fahrt zum Von der Heydt-Museum. Führung durch die Sonderausstellung „Degas-Rodin“. Nach einer Mittagspause Rückfahrt in den Rhein-Neckar-Raum. Preis: € 260,00 pro Person. In diesem Preis sind enthalten: die Fahrt im modernen Komfortreisebus (Ausstattung s. S.4), 1 x Abendessen, Übernachtung und Frühstücksbuffet in einem Mittelklassehotel mit Hallenbad in Wuppertal bei Unterbringung in Doppelzimmern mit Dusche/Bad und WC; sämtliche Führungs- und Eintrittskosten, die sich aus dem Programm ergeben. Insolvenz- und Reiserücktrittskostenabsicherung. Einzelzimmerzuschlag € 35,00 pro Person (begrenzte Anzahl). Programmänderungen vorbehalten. Anzahlung € 40,00 pro Person mit der Anmeldung. 30 Salzburg und Berchtesgadener Land im Advent Adventsingen im Großen Festspielhaus, Dinner-Konzert auf der Festung Hohensalzburg Stadtführung Salzburg, ehemalige Residenz der Fürstbischöfe SalzZeitReise im Salzbergwerk Berchtesgaden 25. bis 28. November 2016 S eit 1946 finden in Salzburg alljährlich Adventsingen statt, anfangs in einem Gesellschafterheim, später im Kaisersaal der Residenz, der Großen Aula der Universität und ab 1960 auch im neu erbauten Großen Festspielhaus. Seit 1999 erarbeitet Hans Köhl in der Nachfolge von Vater und Sohn Tobi und Tobias Reiser Konzeption, Programmatik und Textbuch des musikalisch-szenischen Gesamtwerkes. Unter der Mitwirkung von Solisten und Sprechern, dem Salzburger Volksliedchor und verschiedenen musikalischen Ensembles für Saitenmusik, Geigenmusik, Blechbläser und Blattbläser steht die Veranstaltung alljährlich unter einem anderen Motto. Überlieferte Volkslieder und -weisen fügen sich mit klassischen Elementen, neuem kompositorischen Schaffen und der szenischen Handlung zu einem harmonischen Ganzen. Ergänzend zum Besuch der Veranstaltung im Großen Festspielhaus wollen wir auch an einem Abendessen und Adventkonzert auf der Festung Hohensalzburg teilnehmen. Das Salzburger Advent-Ensemble spielt in der Zusammensetzung von Streichern und Saitenmusik die Salzburger Sinfonie von Mozart, ein Harfenkonzert von Vivaldi sowie Adventmusik aus dem Salzburger Land. Als Rahmenprogramm haben wir eine Führung durch die weihnachtlich beleuchtete Altstadt von Salzburg sowie durch die Residenz vorgesehen, die den Fürsterzbischöfen über die Jahrhunderte hinweg als prunkvoller Wohnsitz und beeindruckendes Repräsentationszentrum diente. Kostbar ausgestattete Räumlichkeiten wie der große Carabinieri-Saal, der große Rittersaal, der prachtvolle Audienzsaal, das Schlafzimmer mit Privatkapelle, der Thronsaal und der Weiße Saal werden besichtigt. Bei einem Besuch des Salzbergwerks in Berchtesgaden wollen wir uns auch mit dem Thema „Salz“ und Salzabbau beschäftigen, einem Handelsgut, das für die Region von großer wirtschaftlicher Bedeutung war. In Berchtesgaden gibt es das älteste aktive Salzbergwerk Deutschlands, in dem hauptsächlich im nassen Abbau Salz gewonnen wird. Mit einer Besuchergrubenbahn geht man auf einer Länge von 1.400 m auf eine SalzZeitReise. Für die Unterkunft haben wir ein traditionsreiches Komforthotel in Bad Reichenhall vorgesehen, das über ein Hallenbad, Sauna sowie ein Salarium verfügt. Folgender Ablauf ist vorgesehen: 1. Tag: Abfahrt von Malsch am Morgen (zu sonstigen Abfahrtsstellen im Rhein-Neckarraum s. S. 4). Fahrt nach Bad Reichenhall, Zimmerverteilung, Abendessen. 2. Tag: Fahrt nach Berchtesgaden, Besichtigung des Salzbergwerkes. Rückfahrt zum Hotel, Mittagessen. Nachmittags Fahrt nach Salzburg. Kurzer Stadtrundgang durch die barocke Innenstadt, dann Auffahrt zur Festung Hohensalzburg und Teilnahme am adventlichen Dinner-Konzert. 3. Tag: Fahrt nach Salzburg, Führung durch die ehemalige Residenz der Fürsterzbischöfe. Mittagessen in einem Restaurant in Salzburg. Nachmittags Teilnahme am Adventsingen im Festspielhaus. Anschließend Rückfahrt zum Hotel in Bad Reichenhall, Abendessen. 4. Tag: Nach einem gemütlichen Frühstück Rückfahrt. Preis: € 680,00 pro Person. In diesem Preis sind enthalten: die Fahrt mit sämtlichen Sonderfahrten im Komfortreisebus (Ausstattung s. S. 4), 3 x Übernachtung, Frühstücksbuffet und Mittag- oder Abendessen in einem Komforthotel mit Hallenbad in Bad Reichenhall bei Unterbringung in Doppel-zimmern mit Dusche/Bad und WC; Kurtaxe. Sämtliche Kosten für Führungen und Eintritte, die sich aus dem Programm ergeben. Zusätzlich 1 x Mittagessen in Salzburg, 1 x Abendessen im Rahmen eines Dinner-Konzerts inklusive Karte der 1. Kategorie, 1 Karte der 1. Kategorie für das Adventsingen im Festspielhaus. Programmänderungen vorbehalten. Insolvenz- und Reiserücktrittskostenabsicherung. Einzelzimmerzuschlag € 60,00 (begrenzte Anzahl). Anzahlung € 150,00 pro Person mit der Anmeldung. 31