Altium Designer - Holen Sie sich die Zukunft an Ihren Arbeitsplatz

Holen Sie sich die Zukunft an Ihren Arbeitsplatz
Die Möglichkeit, komplette Systeme, Hardware
und Software, in kostengünstige, programmierbare Bausteine mit hoher Kapazität (FPGAs) zu
integrieren, führt zu einer völlig neuen Sichtweise
des Designvorgangs. Die Möglichkeiten zu
nutzen, die sich aus dieser Veränderung ergeben,
und die Probleme anzugehen, die dadurch
entstehen werden, sind nur einige der
Herausforderungen, mit denen wir uns auseinandersetzen müssen.
Uns ist es sehr wichtig, jedem Entwickler die beste
verfügbare Designtechnologie an die Hand zu
geben. Dies war bereits der Grund, weshalb ich
das Unternehmen vor über zwei Jahrzehnten
gegründet habe, und dies ist auch heute noch die
treibende Kraft bei Altium. Wir haben den
Anspruch, unseren Kunden Systeme zur
Verfügung stellen, die nicht nur Ihre aktuellen
Designanforderungen erfüllen, sondern Sie auch
dabei unterstützen, fundamentale Veränderungen
in der Elektronikindustrie zu bewältigen.
Ob Sie allein arbeiten, in einem kleinen Team oder
als Teil einer großen Organisation, ob Sie mit einer
zunehmend soft" ausgelegten Designumgebung
"
konfrontiert werden, oder die Leistungsstärke
kostengünstiger Desktop-Computer nutzen – wir
können Sie dabei unterstützen, erfolgreich
Elektronikprodukte zu entwickeln und
zuversichtlich in die Zukunft zu blicken.
“
“
Die Entwicklung von Elektronikprodukten
verändert sich momentan dramatisch. Diese
Veränderungen werden wohl ebenso tiefgreifend
sein wie diejenigen, die sich aus der Verbreitung
günstiger Mikroprozessoren vor mehr als 20
Jahren ergaben.
Nick Martin
Unternehmensgründer und CEO von Altium Limited
Unsere Vision
In der Vergangenheit waren moderne Design-Tools
der Spitzenklasse so teuer, dass sie nur Entwicklern
in den wenigen Firmen zur Verfügung standen, die
sich diese Tools leisten konnten.
Schon seit der Gründung unseres Unternehmens
ist es unser Ziel bei Altium, diese Barrieren gegen
Innovationen und technologischen Fortschritt
nieder zu reißen und jedem Entwickler und
Systemdesigner den Zugriff auf die bestmöglichen
Designsysteme zu ermöglichen. Unser oberstes Ziel
ist es, ein umfassendes und vereinheitlichtes
Elektronik-Designsystem zu entwickeln und dafür
zu sorgen, dass es jedem Entwickler und Designer
zur Verfügung steht.
Dies war der Antrieb für die Gründung unseres
Unternehmens und ist nach wie vor die Vision,
die unsere heutigen und zukünftigen
Strategien bestimmt.
Inhalt
1 – Die Kunst der Elektronikentwicklung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 – Erstellung der physikalischen Plattform – PCB Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
3 – Integration programmierbarer Bausteine in das physikalische Design . . . . . . .23
4 – Verwaltung von Bauteilen und Bibliotheken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
5 – Vom Design zur Fertigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
6 – Nutzen der ganzen Leistungsfähigkeit von programmierbaren Bausteinen . . .41
7 – Management des gesamten Entwicklungsprozesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
8 – Altium Designer – mit Sicherheit die richtige Entscheidung . . . . . . . . . . . . . .59
Copyright © 2007 Altium Limited. Altium, Altium Designer, Board Insight, Design Explorer, DXP, LiveDesign, NanoBoard, NanoTalk, P-CAD, Situs, TASKING und Topological Autorouting sowie ihre
jeweiligen Logos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Altium Limited oder den Tochtergesellschaften. Altera, Cyclone, Max und Stratix sind eingetragene Warenzeichen der
Altera Corporation. Xilinx, CoolRunner, Virtex und Spartan sind eingetragene Warenzeichen von Xilinx Inc. OrCAD, OrCAD Capture, OrCAD layout, SPECCTRA und Verilog sind eingetragene
Warenzeichen von Cadence Design Systems, Inc., während Windows und Visual SourceSafe eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation sind. Alle weiteren eingetragenen oder nicht
eingetragenen Warenzeichen, auf die hier Bezug genommen wird, sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Es werden keine Warenzeichenansprüche auf diese erhoben. Für die Bilder auf Seite
11 danken wir Thales und der Australian Navy Photography Unit. Für die Bilder auf Seite 50 danken wir Mattias Ericson von Omnisys Instruments.
1 – Die Kunst der Elektronikentwicklung
Entwicklung der Elektronik
eines Produkts
Bei der Entwicklung von
elektronischen Produkten
müssen eine ganze Reihe
komplexer Prozesse so
aufeinander abgestimmt werden,
dass damit die Firmenziele
erreicht werden können.
Einzelne Projekte müssen
innerhalb des vorgegebenen
Zeit- und Budgetrahmens
abgeschlossen werden.
Angesichts der zunehmenden
Intelligenz" von Elektronik"
produkten müssen auch
Designer bei der Entwicklung
dieser Produkte smarter"
"
vorgehen, um diese geschäftlichen Vorgaben zu erfüllen.
In einem typischen elektronischen Produkt ist heute ein
Großteil der Intelligenz" in der integrierten Software
"
eines Mikroprozessors und in der Funktionalität diskreter Bausteine enthalten, die auf dem Board miteinander verbunden sind. Während Software leicht zu
aktualisieren ist, sind die auf dem PCB fest verdrahteten diskreten Bausteine nicht mehr veränderbar, sobald
die physikalische Plattform einmal definiert ist.
Mikroprozessoren lösten geradezu eine Revolution in
der Elektronikentwicklung aus, da sie die Verlagerung
von Teilen des Designproblems in den äußerst flexiblen
und einfach zu aktualisierenden Bereich der Software
ermöglichten. Die Verlagerung von Funktionalität in
den soft" ausgelegten Bereich bringt zahllose Vorteile
"
für den Designvorgang mit sich. Wichtige Designentscheidungen können zu einem späteren Zeitpunkt
getroffen werden, Produkte können schneller auf den
Markt gebracht und dann vor Ort aktualisiert werden,
darüber hinaus kann Funktionalität in der Software
zum Produkt hinzugefügt werden, ohne die
Gesamtkosten des Produktes zu erhöhen.
Die Verfügbarkeit von kostengünstigen, programmierbaren Bausteinen mit hoher Kapazität, wie FPGAs,
definiert die Grenzen zwischen Software und Hardware
neu und führt zu einer ganz neuen Denkensweise bei
Designern, die intelligente Produkte entwickeln wollen.
Diese Bausteine erlauben intelligente Bestandteile des
Designs nicht nur in der Software im herkömmlichen
Sinne, sondern auch in den soft" verdrahteten Hard"
wareblöcken innerhalb des FPGAs.
Mit zunehmender Verlagerung der Funktionalität von
Produkten in den programmierbaren Bereich werden
die drei wichtigsten Designprozesse, Board Design,
Programmable Logic Design und Embedded SoftwareEntwicklung, zunehmend voneinander abhängig.
Angesichts dieses Zusammenlaufens der Designprozesse müssen auch die Designsysteme, auf die sich
Ingenieure für die Entwicklung von Produkten verlassen, vereinheitlicht werden. Nur so ist auch in Zukunft
effizientes Design möglich.
2
1 – Die Kunst der Elektronikentwicklung
Die physikalische Elektronikplattform
Für den Aufbau der physikalischen Plattform eines
Elektronikprodukts nimmt man diskrete Bausteine,
verdrahtet diese auf Schaltplanebene und verarbeitet
die Schaltung weiter, um so die Verbindungs- und
Bauteilinformationen zu erhalten, von denen Layout
und Routing eines PCBs bestimmt werden. Das PCBDesign wird dann benutzt, um die Dateien zu erstellen,
die für Fertigung und Montage des Boards, für die
Design-Dokumentation und für das mechanische Design
des Gehäuses und der anderen mechanischen Teile des
Produkts notwendig sind.
Angesichts der zunehmenden Verbreitung von
programmierbaren Bausteinen wie FPGAs sehen sich
Board-Designer mit der Herausforderung konfrontiert,
diese Bausteine auf der Board-Ebene effizient zu
integrieren. Im Gegensatz zu diskreten Bausteinen
haben die Pins auf programmierbaren Bausteinen keine
festgelegten Funktionen. Eines der Charakteristika von
modernen FPGAs ist die Vielzahl von I/O-Eigenschaften,
die den physikalischen Pins des Bausteins zugewiesen
werden können, und die vollkommene Flexibilität bei
der Konfiguration der Pin-Funktionalität.
3
Perfekte Synchronisation
Während diese Flexibilität mehr Freiheit beim Design
ermöglicht, indem z.B. die Pin-Zuweisungen des FPGAs
für einfachere Entflechtung optimiert werden, führt sie
auch zu Problemen. Die manuelle Weitergabe von I/OÄnderungen zwischen PCB und FPGA-Designs ist eine
komplexe und zeitintensive Aufgabe für Designer, die
schnell den gesetzten Zeitrahmen sprengen kann.
Da die Anzahl der Pins auf den FPGAs ständig zunimmt, wird es immer schwieriger, die programmierbaren Bausteine und das Board, auf dem sie sitzen,
synchron zu halten. Dies wird zu einem echten
Hindernis für erfolgreiche Entwicklungen mit
diesen Bausteinen.
Die Verbreitung von programmierbaren Bausteinen im
Mainstream-Design kann nicht länger ignoriert
werden. Für die Zukunft wird es von entscheidender
Bedeutung sein, dass Board-Level Designsysteme
Integration und Synchronisation mit Programmable
Logic-Design bieten. Erst so können Ingenieure das
Potential solcher Bausteine voll ausnutzen.
Die programmierbaren Elemente eines Designs
Herkömmliches Embedded Design basiert darauf, dass
Code, der auf separaten Mikroprozessoren läuft,
Funktionalität und Intelligenz" in das Design ein"
bringt. Die Software kann während des gesamten
Entwicklungszyklus problemlos geändert und aktualisiert werden. Interaktives Debugging auf der Zielplattform ist ebenfalls möglich. Mikrocontroller bieten eine
Reihe von integrierten Peripheriebausteinen, die
zusammen mit externen diskreten Bausteinen von
Designern dazu verwendet werden können, die
Systemplattform für die Software zu erstellen.
Einer der Nachteile dieser Vorgehensweise ist, dass die
physikalische Ausführungsplattform konzipiert und
Prototypen erstellt werden müssen, bevor die
Softwareentwicklung abgeschlossen werden kann.
Außerdem müssen Entscheidungen über den
spezifischen Ziel-Mikrocontroller, die Aufteilung der
Funktionen auf Hardware und Software und die
Auswahl von separaten Peripheriebausteinen frühzeitig
in der Produktentwicklung getroffen werden. Werden
diese physikalischen Attribute zu einem späteren
Zeitpunkt geändert, so kann dies enormen Reengineering-Aufwand bedeuten.
“
Unsere Kunden
Bei Altium Designer handelt es
sich um eine flexible und
intuitive Designlösung mit
großem Funktionsumfang,
keinen Einschränkungen sowie
einer äußerst leistungsstarken
Die sich verändernde Rolle von FPGAs
Programmierbare Bauteile wurden bisher als Container
für die Glue Logic" verwendet, die den Prozessor mit
"
Peripheriebausteinen und Schnittstellenkomponenten
verbindet, aus denen sich das gesamte System
zusammensetzt. Die Tatsache, dass FPGAs mit großer
Kapazität jetzt zu vergleichsweise niedrigen Kosten
verfügbar sind, ermöglicht es unsere Herangehensweise
an programmierbare Hardware völlig zu verändern und
die Grenzen zwischen Hardware und Software neu zu
definieren. FPGAs können dazu verwendet werden,
die vom Prozessorsystem benötigten Peripheriefunktionen zu implementieren und zu konsolidieren oder
den Prozessor selbst aufzunehmen – so entsteht praktisch eine vollständige Systemplattform mit programmierbarer Hardware.
Die Ausführungsplattform für die Software kann somit
während der Entwicklung ebenso einfach geändert
und aktualisiert werden, wie die Software, die darauf
läuft. Funktionalität kann von der Software in die
Hardware und umgekehrt verschoben werden. Peripheriebausteine können zum zentralen Prozessor
hinzugefügt oder entfernt werden, und somit der
Systemdefinition vollständige Freiheit bieten.
Um dieses Potential nutzen zu können, müssen das
Design der Softwareausführungsplattform und die
Entwicklung der Embedded Software nicht nur locker
integriert, sondern wirklich vereinheitlicht werden.
Designsysteme müssen die Verschiebung der Peripheriebausteine und des Prozessors selbst in den programmierbaren Bereich unterstützen und eine flexible Hardware-Software Co-Design Umgebung bieten, die
FPGA-Design und Softwareentwicklung eng miteinander verbindet.
Benutzerschnittstelle. Dank
dieser Lösung konnten wir
aktuellste Technologie in
unsere Elektronikprodukte
integrieren. So konnte ANCA
zu einem der weltweit
führenden Anbieter auf dem
CNC-Tool- und Fräs-/Schleifmaschinenmarkt werden.
Ian Rees , Electronics Engineer
ANCA Pty Ltd., Australien
“
4
1 – Die Kunst der Elektronikentwicklung
Der Entwicklungsprozess von Elektronikprodukten
5
Vereinheitlichtes Elektronikdesign
Die Entwicklung der Elektronik eines Produkts umfasst im Wesentlichen zwei Designebenen. Die erste ist die Erstellung einer physikalischen Plattform aus diskreten Standardkomponenten, die auf einer Leiterplatte befestigt werden. Die zweite umfasst die
Entwicklung der programmierbaren Elemente eines Designs, die während oder nach
der Fertigung in das physikalische Design geladen" werden. Diese programmierbaren
"
Elemente bestehen in erster Linie aus Embedded Software, die auf der ausführenden
Plattform innerhalb des Designs läuft, und konfigurierbarer Hardware, die in Bausteinen
wie FPGAs implementiert ist.
Je mehr Funktionalität von diskreten Bausteinen in den programmierbaren Bereich
verlagert wird, desto enger rücken die verschiedenen Designprozesse zusammen. In
Zukunft wird für die effiziente Entwicklung von Elektronikprodukten die
Vereinheitlichung von Board-Design, Programmable Logic-Design und
Softwareentwicklung sowie die Zusammenführung der entsprechenden DesignManagementprozesse erforderlich sein.
Erstellung der
physikalischen
Plattform –
PCB Design
(S.12)
Integration programmierbarer Bausteine
in das physikalische
Design (S.24)
Verwaltung von
Bauteilen und
Bibliotheken
(S.30)
Vom Design zur
Fertigung
(S.36)
Nutzen der ganzen
Leistungsfähigkeit von
programmierbaren
Bausteinen
(S.42)
Management des
gesamten Entwicklungsprozesses
(S.54)
ist das erste vereinheitlichte Entwicklungssystem für
Elektronikprodukte, mit dem Sie ein Design innerhalb einer einzigen, einheitlichen
Umgebung von der Idee bis zur Fertigstellung begleiten können.
6
1 – Die Kunst der Elektronikentwicklung
Altium Designer – vereinheitlichtes Elektronikdesign
Die Entwicklung von Elektronikprodukten verändert
sich mit rasanter Geschwindigkeit. Die allgemeine
Verfügbarkeit von günstigen, programmierbaren
Bausteinen mit hoher Kapazität erlaubt ganz neue
Herangehensweisen in der Entwicklung. Intelligentere,
kostengünstigere Produkte können innerhalb von
kürzeren Entwicklungszyklen erstellt werden. Bisher
wurden Board-Level Design, FPGA-Design und Softwareentwicklung als unabhängige Prozesse angesehen,
die in separaten Designumgebungen ausgeführt
wurden. In der Zukunft wird dieser Point Tool" Ansatz
"
mehr und mehr ein Hindernis für die effiziente
Entwicklung von elektronischen Produkten darstellen.
Bei Altium sind wir fest davon überzeugt, dass diese
Zukunft für jeden Techniker, Designer und Entwickler
verfügbar sein sollte. Deshalb haben wir Altium
Designer entwickelt, ein einmaliges, vereinheitlichtes
System für die Entwicklung von elektronischen
Produkten, in das die Zukunft schon eingebaut ist.
Altium Designer bietet im Rahmen einer einzigen,
einheitlichen Anwendung all die notwendigen
Technologien und Funktionen für die Entwicklung von
Elektronikprodukten. In Altium Designer sind SystemDesign auf Board- und FPGA-Ebene, Embedded
Software Entwicklung für FPGA-basierte und diskrete
Prozessoren und PCB-Layout, Bearbeitung und Fertigung
innerhalb einer einzigen Designumgebung integriert. In
Kombination mit modernen Managementfunktionen für
Designdaten macht dies den Altium Designer zu einer
vereinheitlichten Lösung für die Entwicklung von
elektronischen Produkten – eine Antwort auf die
Entwicklungsanforderungen von heute und morgen.
7
Design auf Board-Ebene
Im Altium Designer wurden unsere bewährten Stärken
im Bereich des Board-Level System-Designs auf
Plattformebene mit Support für programmierbares
Design innerhalb einer FPGA Umgebung integriert.
Hieraus ergibt sich ein vollständiges und
vereinheitlichtes System, das für alle Schritte des
Designvorgangs elektronischer Produkte eingesetzt
werden kann.
Mit den überlegenen Board-Level Designfunktionen
des Altium Designers können Sie alle physikalischen
Elemente Ihres Designs umfassend definieren und
implementieren. Das System bietet hierarchische MultiChannel Designeingabe, Mixed-Signal Schaltungssimulation, Signalintegritätsanalyse vor und nach dem
Layout, regelbasiertes Board-Layout, manuelles, interaktives sowie Situs Topological Autorouting der nächsten Generation, vollständige CAM-Bearbeitungsfunktionen und eine umfassende Reihe von integrierten,
physikalischen Bausteinbibliotheken.
Mit Altium Designer können Sie die physikalische Plattform
entwicklen, programmierbare Systemhardware erzeugen und
die Embedded Software entwickeln, die das Elektronikprodukt
ausmacht - und all dies in einer vereinheitlichten Umgebung.
Design mit programmierbaren
Bausteinen
Das Produkt Altium Designer ist insofern einmalig, als
es Ihnen erlaubt, ganz anders an die Entwicklung von
Elektronikprodukten heranzugehen und das Potential,
das von modernen programmierbaren Bausteinen
geboten wird, voll und ganz auszunutzen. Durch die
Vereinheitlichung von FPGA-Design und
Softwareentwicklung sowie den Einsatz programmierbarer FPGAs als Systemplattform können Sie in einem
leicht zu aktualisierenden Soft"-Bereich arbeiten, in
"
dem Software und Hardware problemlos verändert
werden können. Mit Altium Designer können Sie von
den daraus resultierenden Vorteilen für Designeffizienz
und Flexibilität profitieren und dabei Ihre existierenden
Hard- und Softwaredesign-Fähigkeiten nutzen.
Umgebung von Altium Designer können Sie
Systemfunktionalität vom Board zu programmierbaren
Bausteinen verschieben, und diese so als
rekonfigurierbare Systemplattform nutzen.
Außerdem sind Sie mit Altium Designer nicht an
spezifische Zielbausteine gebunden. Das System ist in
punkto FPGA-Anbieter neutral" und erlaubt es Ihnen,
"
mit einer breiten Palette von programmierbaren Zielbausteinen von mehreren FPGA-Anbietern zu arbeiten.
So können Sie den besten Baustein für jede Anwendung auswählen und Designs problemlos von einem
FPGA-Baustein zum anderen verschieben.
>>
Altium Designer bietet Ihnen umfangreiche Bibliotheken
mit FPGA-basierten Bausteinen. Hierzu gehören eine
Reihe von Prozessoren und Peripheriebausteinen, mit
denen Sie Ihr Systemdesign für FPGA-Implementierung
auf Schaltplanebene eingeben können. Mit Hilfe dieser
Bausteine, der integrierten Entwicklungsfunktionen für
Embedded Software und der vereinheitlichten
“
Unsere Kunden
Altium Designer bietet
zahlreiche Funktionen für das
Design von Hi-Fi Audiogeräten
auf dem neusten Stand der
Technik. Das Produkt hat sich
kontinuierlich weiterentwickelt
und bietet uns eine State-of"
the-Art" Designumgebung.
Unsere Serviceabteilung
verwendet den Altium Designer
auch dazu, Handbücher zu
erstellen. Man spart dort Zeit,
indem man Schaltpläne und
PCB-Daten direkt von den
Designern verwendet.
“
Mark M. Suzuki, Director
Engineering Dept.
Accuphase Laboratory, Inc., Japan
8
1 – Die Kunst der Elektronikentwicklung
Altium Designer – ein vereinheitlichter Designprozess
Vereinheitlichte Entwicklung von
Elektronikprodukten
Will man intelligentere Elektronikprodukte erstellen,
so müssen hierfür unterschiedliche Designprozesse
zusammenkommen. Herkömmlicherweise fest verdrahtete Elemente werden mehr und mehr in den
soft" verdrahteten Bereich der programmierbaren
"
Bausteine verlagert. Das Design von Hardwareplattform, Software und Softwareausführungsplattform
wird notwendigerweise immer enger miteinander
verbunden. Altium Designer vereinheitlicht das Design
all dieser Elemente, um so das produktivste und
vollständigste System für die Entwicklung von Elektronikprodukten zu schaffen, das heute verfügbar ist.
Mit Altium Designer arbeiten Sie während des gesamten
Entwicklungsprozesses in einer einzigen, vereinheitlichten
Umgebung. Sie können den eingegebenen Schaltplan
mühelos mit dem PCB-Layout synchronisieren, die I/OSynchronisierung zwischen FPGA-Designs und den sie
enthaltenden Boards aufrechterhalten und automatisch
die Übereinstimmung von Speicher- und Peripheriedefinitionen zwischen den Hardware- und
Softwareelementen des Designs sicherstellen.
Sie können so jederzeit während des Designprozesses
Änderungen am Design vornehmen, und zwar in jedem
Dokument innerhalb des Projekts. Altium Designer wird
dafür sorgen, dass die Änderungen an jedes relevante
Designdokument in Ihrem Projekt weitergegeben
werden und somit die Designintegrität gewahrt wird.
Vereinheitlichen Sie Ihr Design mit Altium Designer.
Dank der Verfügbarkeit von kostengünstigen programmierbaren Bausteinen
mit hoher Kapazität können Sie große Teile Ihres Designs von einer fest verdrahteten Plattform in eine soft" ausgelegte Umgebung verschieben. So
"
können Sie beim Design Zeit sparen, das Board-Design vereinfachen und
die Fertigungskosten verringern.
Überzeugen Sie sich selbst
Begnügen Sie sich nicht damit, nur die Informationen über
die Leistungsfähigkeit von Altium Designer zu lesen –
überzeugen Sie sich einfach selbst. Besuchen Sie das
DEMOcenter auf der Altium Web-Site unter der Adresse
www.altium.com/Evaluate/DEMOcenter, dort können
Sie sich unsere On-Demand Videodemos anzuschauen.
Erleben Sie Altium Designer in Aktion!
9
Bei Altium sind wir fest davon
überzeugt, dass diese Zukunft
für jeden Techniker, Designer
und Entwickler verfügbar sein
sollte. Deshalb haben wir
Altium Designer entwickelt,
ein einmaliges, vereinheitlichtes System für die
Entwicklung von elektronischen Produkten, in das die
Zukunft bereits integriert ist.
2 – Erstellung der physikalischen Plattform – PCB Design
Integration von Designeingabe,
Layout und Verifizierung
Das Printed Circuit Board"
"
oder die Leiterplatte verbindet
die diskreten Bauteile, Verbinder und weiteren Hardwareteile, aus denen sich die physikalische Plattform für das
Design zusammensetzt.
Angesichts zunehmender
Dichte der Bauteile, schnellerer
Signal- und Schaltgeschwindigkeiten und engerer Fertigungstoleranzen ist erfolgreiches
Board Design heute mehr als
jemals zuvor auf Designsysteme
Altium Designer vereinheitlicht den Board DesignVorgang, indem er eine einzige Umgebung für die
Eingabe von Designdaten, Verifizierung der Schaltung
und Design des PCBs bereitstellt. Alle Designdaten
werden innerhalb eines einzigen PCB-Projekts in
Altium Designer verwaltet. Dies sorgt für Datenintegrität.
Außerdem ist es nicht mehr notwendig, Designdaten
manuell neu zu erstellen oder über verschiedene
Anwendungen zu verteilen.
Durch die Vereinheitlichung der Board- und FPGADesignvorgänge unterstützt Altium Designer die Integration von programmierbaren Bausteinen in die physikalische Plattform. Sie können optimale Board RoutingLösungen mit FPGA-Bausteinen verwirklichen, während
Sie automatisch die I/O-Synchronisierung beibehalten.
Dies spart Zeit beim Design, reduziert Fehler auf ein
Minimum und verringert die Fertigungskosten.
Der Funktionsumfang von Elektronikprodukten nimmt
ständig zu, während die für das Design zur Verfügung
stehende Zeit immer knapper wird. Sie können es sich
einfach nicht mehr leisten, sich mit schlecht harmonierenden Point-Tools herumzuschlagen, um ein einzelnes
Projekt zu erledigen. Mit Altium Designer lässt sich ein
regelbasiertes Design innerhalb einer einzigen, vereinheitlichte Designumgebung vom Konzept bis zur
Fertigung begleiten. Altium bietet Ihnen eine vereinheitlichte Umgebung, mit der Sie die physikalischen
Designherausforderungen von heute und von morgen
meistern können.
angewiesen, die Designdefinition
und physikalisches Layout
vereinheitlichen.
12
2 – Erstellung der physikalischen Plattform – PCB Design
Im Designansatz korrekte Boards
Beim PCB-Design muss man sich oft mit widersprüchlichen Anforderungen auseinandersetzen. High-Speed
Logik, dichte Gehäuse-Technologien und leistungsfähige programmierbare Bausteine stellen hohe
Anforderungen an den PCB-Designer. Alle physikalischen Design-Constraints, wie Leiterbahnabstände,
Pfadlängen und Leiterbahnbreiten müssen sorgfältig
überwacht und kontrolliert werden, um ein
erfolgreiches Board Design zu produzieren.
Die leistungsstarke, regelbasierte Design-, Layout- und
Bearbeitungsumgebung des Altium Designers bietet
Ihnen lückenlose Kontrolle über alle Aspekte der physikalischen Implementierung Ihrer Schaltung. Das
System hilft Ihnen dabei, Boards zu erstellen, die vom
Design her korrekt sind, und sorgt für die Integrität
der Designdaten sowie die Einhaltung aller DesignConstraints. Dies gilt für jede Phase des Designvorgangs, von der Eingabe bis hin zur Board-Produktion.
Beim Altium Designer haben wir den Schwerpunkt auf
die intelligente Automatisierung von wichtigen Designprozessen gelegt. Altium Designer nimmt dem Design
seine Komplexität und ermöglicht Ihnen einen guten
Überblick durch einfache Navigation und leichte
Handhabung Ihrer Designdaten. Die vereinheitlichte
Zusammensetzung des Altium Designers ermöglicht
die nahtlose Integration des Board-Designs mit allen
anderen Aspekten des Designvorgangs.
Constraint-gesteuertes Design
Eine zentrale Voraussetzung für hohe Produktionsausbeute ist die Möglichkeit, physikalische Constraints
effektiv zu definieren und auf das Board Layout anzuwenden. Altium Designer bietet umfassende Designregeln, die alle Aspekte des Board-Designprozesses
abdecken. Von elektrischen und Routing-Constraints
bis hin zur Signalintegrität bietet das hierarchische
Regelsystem von Altium Designer die notwendige
Leistungsfähigkeit und Flexibilität, um alle wichtigen
Parameter im Design komplett zu kontrollieren.
Das Definieren und Verwalten der Regeln wird zentral
erledigt, so dass Sie all Ihre Constraints schnell und
effizient definieren können. Einzelne Regeln können
selektiv aktiviert oder deaktiviert werden. Definierte
Regelsätze können exportiert oder importiert werden,
so dass Sie Regeldefinitionen an andere Projekte
weitergeben und so Zeit sparen können. Regeln
können während der Designeingabe definiert und
automatisch ins Board-Layout übergeben werden.
Altium Designer überwacht wichtige Designregeln wie
Leiterbahnbreite und Abstände während des Routing
dynamisch und verhindert so aktiv Regelverstöße. Sie
können sich auf das eigentliche Routing konzentrieren.
Altium Designer sorgt dafür, dass Sie die Regeln
einhalten und fehlerfreie Boards produzieren.
Mit dem hierarchischen Regelsystem und der abfragebasierten Regeldefinition von Altium Designer können Sie die physikalischen
Constraints Ihres Designs schnell und präzise definieren.
13
Präzise Bereichsbestimmung von
Designregeln
Die Genauigkeit von
Quellschaltplänen wahren
Anstatt feste, vordefinierte ‚Zielobjekte' für Regeln vorzugeben, bietet Altium Designer ein flexibles Abfragesystem.
Hiermit werden die Objekte definiert, auf die eine Regel
anzuwenden ist. Die Anwendung der Regeln kann so
genau kontrolliert werden. Dies macht das Constraining"
"
Ihres Designs schnell und effizient.
PCB Re-Spins kosten Zeit und Geld, weshalb es so
wichtig ist, Fehler im Design möglichst früh zu finden.
Um für Integrität und Konsistenz der Quelldateien in
einem Projekt zu sorgen, wurde in Altium Designer
das Konzept der Projektkompilierung während der
Designeingabe eingeführt.
Sie können mehrere Regeln der gleichen Art definieren,
die für verschiedene Gruppen von Objekten gedacht
sind, und so hierarchische Constraint-Definition bieten.
So können Sie z.B. Regeln festlegen, nach denen ein
Netz mit einer bestimmten Breite auf der oberen Lage
und mit einer anderen Breite auf der unteren Lage
entflochten wird – oder Sie schließen die Lötmasken
über den Durchkontaktierungen auf der unteren Lage,
aber nicht auf der oberen.
Sie können Ihr Schaltplanprojekt jederzeit während des
Designprozesses kompilieren. Bei jedem Kompiliervorgang werden Hierarchie und Verbindungen des Projekts neu aufgebaut und verifiziert. Außerdem wird
das Projekt auf elektrische oder Designfehler überprüft. Vor jeder wichtigen Designaktion, wie dem Aufruf der interaktiven Projektnavigation und der Synchronisierung der Schaltpläne mit dem PCB-Layout, wird
das Projekt automatisch kompiliert. Auf diese Art und
Weise sorgt das System dafür, dass Sie während des
Designvorgangs auf Fehler und potentielle Designprobleme hingewiesen werden.
Mit Altium Designer ist klar zu erkennen, welche Regeln
sich auf was beziehen. Sie können zu den definierten
Regeln gehen und sich von Altium Designer zeigen lassen,
für welche Objekte diese gelten. Sie können auch einfach
mit der rechten Maustaste auf ein Objekt klicken und Sie
sehen, welche Regeln hierfür gelten.
“
Unsere Kunden
Wir benutzen Protel seit mehr
als 15 Jahren. Dabei konnten wir
beobachten, wie die Altium-
Altium Designer hebt häufig vorkommende Probleme,
wie etwa doppelte Komponentenbezeichnungen, direkt
und interaktiv auf dem Schaltplan hervor. So können Sie
Fehler korrigieren, sobald sie auftreten, ohne Ihre
Arbeitsabläufe unterbrechen zu müssen.
Mit Altium Designer können Sie sich darauf verlassen,
dass Ihre Projekte vom Design her korrekt sind und dass
die Integrität Ihrer Quelldateien während des gesamten
Designvorgangs gewahrt wird.
>>
Produkte immer stärker wurden
und schließlich ihr aktuelles
hohes Niveau an Zuverlässigkeit
und Integration erreichten. Die
interaktiven Routingfunktionen
von Altium Designer machen
unseren Designprozess
effizienter, gleichzeitig können
wir mit Polygonflächen und
geteilten Versorgungslagen
saubere und effiziente BoardLayouts erstellen.
“
Brian Sala
Digital Device Development Group, Australien
14
2 – Erstellung der physikalischen Plattform – PCB Design
Boards, die vom Design her korrekt sind
Vollständige
Designsynchronisierung
Der Designprozess ist kein einfacher, linearer Prozess.
Änderungen und Updates treten während des Designzyklus immer wieder auf. Da kann es leicht vorkommen, dass das endgültige Board-Layout nicht mehr mit
den Quellschaltplänen übereinstimmt. Dies kann zu
unbeabsichtigten Fehlern in der Designdokumentation
oder sogar zu fehlerhaften Fertigungsdateien führen.
Die vereinheitlichte Altium Designer-Umgebung
unterstützt die volle und automatische Synchronisierung Ihres gesamten Boardprojekts. Außerdem
können Sie hier die Weitergabe der Änderungen
zwischen PCB-Design und Quellschaltplänen effizient
handhaben. Die Synchronisierung ist bidirektional,
sodass Änderungen, die auf Schaltplan- und PCBEbene durchgeführt werden, in einem Arbeitsschritt
umgesetzt werden können. Sie haben die vollständige
Kontrolle über die Richtung, in die Änderungen
weitergegeben werden. Sie können diese Änderungen
dokumentieren, indem Sie während der
Synchronisierung Change Order Reports erstellen.
Dies bietet Ihnen während der Entwicklung die notwendige Flexibilität, um jederzeit Änderungen an Ihrem
Design auszuführen. Sie können sich so darauf verlassen,
dass die Integrität Ihres gesamten Designprojekts von der
Eingabe bis hin zur Fertigung gewahrt wird.
Navigation der Designdaten
Altium Designer bietet innovative Möglichkeiten, Ihre
Designdaten zu filtern, anzuzeigen und zu bearbeiten und
macht somit die Designnavigation sehr viel übersichtlicher.
Sie können auf interaktive Art und Weise Bauteile, Netze
oder Regelverstöße innerhalb von Schaltplan- oder PCBDokumenten durchsuchen und innerhalb der Hierarchie
letztlich die einzelnen Grundelemente hervorheben, die
zu zusammengesetzten Objekten (z.B. Bauteile) gehören.
Während der Navigation zoomt die grafische Anzeige
dynamisch auf die ausgewählten Objekte und dunkelt die
benachbarten Objekte ab, so dass Sie sich auf die Teile
des Designs konzentrieren können, an denen Sie gerade
interessiert sind.
Das innovative Board Insight-System von Altium Designer
verwandelt Ihren Cursor in ein interaktives Data MiningTool. Wenn Sie den Cursor über das PCB-Design bewegen, werden wichtige Informationen zu den darunterliegenden Objekten angezeigt. Liegen mehrere Objekte
übereinander, so zeigt Ihnen Board Insight eine grafische
Liste, mit der Sie ganz einfach die Eigenschaften eines
bestimmten Objekts unter der Cursorposition auswählen
oder bearbeiten können.
Tabellenartige Listenansichten Ihrer Designdaten sind
komplett mit den grafischen Schaltplan- und PCB-Editoren synchronisiert. Dadurch erhalten Sie alternative Editoren, mit denen Sie zusätzlich alle Objekte im Design
sortieren und filtern können. Die grafischen und die
Listenansichten sind dynamisch miteinander verbunden
und bieten echte alternative Ansichten Ihren Designdaten.
Altium Designer bietet
eine große Auswahl
an Funktionen, die
Ihnen die Navigation
in komplexen Designs
erleichtern.
15
Klare Struktur im Designprozess
Mit zunehmender Komplexität eines Designs wird es
notwendig, es in einfach zu handhabende, logische
Teilstücke zu unterteilen. Der Schaltplan-Editor des
Altium Designers ermöglicht durch einen hierarchischen Ansatz die Eingabe von Designs beliebiger
Komplexität. Sie haben so die Möglichkeit, die gesamte Schaltung sowohl im Top-Down als auch im
Bottom-Up Ansatz zu gestalten und das gesamte
Design problemlos in funktionale Blöcke aufzuteilen.
Die Anzahl der Blätter in einem Projekt sowie die
Hierarchietiefe sind unbegrenzt.
Altium Designer ermöglicht eine einfache Navigation
durch die hierarchischen Strukturen innerhalb des Projekts. Sie können z.B. die Verbindungs-Ports an SheetSymbolen automatisch mit den untergeordneten Schaltplanblättern synchronisieren. Sie können in der
Hierarchie auf- und abnavigieren und eine einzelne
Verbindung durch das gesamte Design verfolgen.
Mit der hierarchischen Umgebung des Altium
Designers und der umfassenden Unterstützung der
Designnavigation können Sie systematisch an die
Designeingabe herangehen.
Handhabung von sich wiederholenden Schaltungsblöcken
Viele Designs enthalten umfangreiche Blöcke sich wiederholender Schaltungsteile. Mit dem Ausschneiden und Einfügen von Schaltungssegmenten kann man zwar diese
Designstruktur erreichen, die Bearbeitung wird dadurch
jedoch schwierig. Änderungen müssen mehrmals durchgeführt werden, um die Schaltungs- oder Kanal-Struktur
anzupassen.
Altium Designer ermöglicht eine intelligente Handhabung
sich wiederholender Schaltungssegmente innerhalb der
Schaltplanhierarchie. Sie können mehrmals auf ein einzelnes untergeordnetes Blatt verweisen, indem Sie eine
‚Repeat'- Anweisung in das verweisende Sheet-Symbol
einfügen. Wenn Sie Ihr Projekt kompilieren, wird Altium
Designer die sich wiederholenden Blöcke oder Kanäle
automatisch instanziieren. Da die Hierarchie innerhalb des
Projekts während des gesamten Eingabevorgangs beibehalten wird, können Sie den Quellschaltplan jederzeit bearbeiten und neu kompilieren, um so die Änderungen an
alle identischen Blöcke weiterzugeben oder die Anzahl
der Wiederholungen zu ändern.
Altium Designer setzt die Channel Instanziierung automatisch bis zum PCB-Layout fort. Sie können so das Layout
eines Kanals umsetzen und Platzierung und Routing dann
in die verbleibenden Kanäle kopieren.
Die intelligente Handhabung von Multi-Channel Designs
durch den Altium Designer reduziert unnötige Bearbeitung auf ein Minimum und wahrt die ChannelHierarchie und Integrität während des gesamten
Designvorgangs. Sie können so auf effiziente Art und
Weise sich wiederholende Schaltungsblöcke innerhalb
eines Projekts konstruieren.
Mit einer hierarchischen Herangehensweise können selbst die komplexesten
Designs klar strukturiert werden. Mit
Altium Designer können Sie Designs mit
unbegrenzt vielen Blättern und unbegrenzter Hierarchietiefe erstellen, was
auch die vollständige Unterstützung von
Kanälen und sich wiederholenden
Schaltungsblöcke beinhaltet.
16
2 – Erstellung der physikalischen Plattform – PCB Design
Layout und Routing des PCB
Während Sie nach der Design-Eingabe zu Board Layout
und Routing übergehen, unterstützt Altium Designer
die Verarbeitung der hierarchischen Struktur des
Projekts. Altium Designer überträgt die funktionale
Partitionierung des Designs in den physikalischen
Bereich, und ermöglicht die einfache Anwendung von
physikalischen Constraints, um den Layout- und
Entflechtungsprozess zu steuern.
Auf der Basis der Hierarchie des Schaltplans können
Sie automatisch Bauteil- und Netzklassen erstellen.
Diese können dann innerhalb des PCB-Editors verwendet werden, um spezifische Designregeln zu erstellen.
Außerdem kann die Schaltplanstruktur dazu benutzt
werden, die Erstellung von sog. Component
"
Placement Rooms" voranzutreiben. Hierbei wird die
logische Struktur beibehalten, die innerhalb der
Quelldateien definiert wurde.
Der hohe Grad der Integration zwischen Schaltplaneingabe und PCB-Design wahrt den Desginansatz und die
korrekte Verarbeitung auf dem Weg von der
konzeptionellen hin zur physikalischen Phase des
Board Designs. Dies vereinfacht den Übergang von der
Design-Eingabe zum Layout und bietet eine wirklich
vereinheitlichte Designumgebung.
17
Intelligentes, interaktives
Routing-System
Während des Board Designs wird viel Mühe auf die
Entflechtung der Verbindungen verwandt. Da der Platz
auf dem Board immer kleiner wird und die Pindichte
zunimmt, wird die Entflechtung mehr und mehr zu
einer Herausforderung. Sie müssen jeden mm2 optimal
ausnutzen können.
Altium Designer bietet Ihnen eine vollständige, interaktive Routing-Lösung, die vielseitige regelbasierte und
interaktive Entflechtungsmodi mit einer prädiktiven
Platzierung von Leiterbahnen und dynamisch
optimierten Verbindungen kombiniert. Sie können
so jede Routing-Herausforderung meistern.
Sie können an einem beliebigen Punkt mit dem
Routing eines Netzes beginnen, ohne durch die
Verbindungsreihenfolge eingeschränkt zu sein.
Altium Designer legt die Leiterbahnbreite automatisch
so fest, dass Sie die spezifische Designregel für das
Netz einhalten. Sie können Routing auf 90°/45°-Ecken
begrenzen, Routing mit jedem Winkel oder mit
abgerundeten Ecken erlauben – all diese Optionen
können während des Routing ausgewählt werden. Gegen
Ende des Routing kann Altium Designer die Einhaltung
der Regeln automatisch und intelligent kontrollieren.
Vielseitige Routing-Modi
Autorouting-Support
An besonders engen Stellen können Sie einfach
an existierenden Leiterbahnen entlang routen.
Altium Designer wird die definierten AbstandsConstraints beachten, sodass Sie nicht gegen Regeln
verstoßen. Wenn Sie den Modus wechseln, schiebt
Altium Designer existierende Leiterbahnen aus dem
Weg, um Platz zu schaffen. Relevante Designregeln
werden hierbei beachtet. Um eine Leiterbahn erneut
zu routen, routen Sie einfach den neuen Pfad und
Altium Designer wird überflüssiges Kupfer automatisch
entfernen. Die Überarbeitung des Designs wird
hierdurch schnell und effizient. Die automatische
Entfernung von Schleifen kann auf Netzebene
gesteuert werden, so dass Sie die Funktion für
einzelne Verbindungen deaktivieren können.
Zum Altium Designer gehört die Situs Topological
Autorouter Engine von Altium. Diese ist vollständig in
den PCB Editor integriert. Die Situs Engine verwendet
eine topologische Analyse, um den Board-Bereich
abzubilden. Dieses topologische Mapping bietet
größere Flexibilität bei der Festlegung der
Routingpfade. Nicht-orthogonale Routing-Korridore
können effizienter genutzt werden.
Um die Entflechtung großer BGA-Bausteine zu unterstützen, enthält Altium Designer eine automatische
BGA Escape Routing-Funktion, die Tracks am Fanout
der benutzten Pins des Bausteins platziert, um Verbindungspfade an der Peripherie des Bauteils zugänglich
zu machen. Hierdurch erübrigt sich die zeitraubende
Aufgabe, per Hand durch dicht gepackte BGABausteine zu routen.
Außerdem bietet Altium Designer komplette, bidirektionale Unterstützung für den SPECCTRA Autorouter. Während des Exports können Sie existierende Tracks beibehalten, das Mapping von Altium Designer Via-Regeln zu
SPECCTRA Pad Stacks kontrollieren und Netzklassen an
SPECCTRA weitergeben, um so die effiziente Erstellung
von Routing-Constraints auf Klassenbasis zu erlauben.
“
Die Mischung von interaktiven Routing-Funktionen
im Altium Designer bietet eine vollständige und
vereinheitlichte interaktive Routing-Umgebung,
mit der Sie jede Board Routing-Aufgabe schnell
und effizient angehen können. Die konsequente
Beachtung der Designregeln während des Routing
unterstützt den Constraint-gesteuerten Designprozess, so dass Sie Boards produzieren können,
die vom Design her korrekt sind.
Da der Autorouter ein vereinheitlichter Teil des PCB
Design-Editors ist, können Sie ihn jederzeit starten, um
das gesamte Board, ein einzelnes Netz oder bestimmte
Komponenten in beliebiger Kombination zu entflechten. Die gesamte Leistungsfähigkeit der Autorouting Engine steht Ihnen jederzeit zur Verfügung.
Unsere Kunden
Altium Designer ist ein sehr
wertvolles Tool, das uns durch
jede Phase der Entwicklung
von elektronischen Produkten
führt. Wenn Sie komplexe
Raumfahrtsysteme entwickeln,
benötigen Sie eine
Designsoftware, die der
Aufgabe gewachsen ist. Mit
Altium Designer und dem
Altium NanoBoard können wir
schnell Soft-Prozessoren in
FPGAs implementieren, die in
den rauen Bedingungen der
Raumfahrt bestehen können.
Mattias Ericson, Engineer
Omnisys Instruments, Schweden
“
18
2 – Erstellung der physikalischen Plattform – PCB Design
Design von High-Speed Anwendungen
Zunehmende Taktraten und schnelle serielle Verbindungen machen High-Speed Design zu einem Faktor in
der Mainstream-Boardentwicklung. High-Speed Signalläufe stellen besonders hohe Anforderungen an das
physikalische Design. Altium Designer unterstützt HighSpeed Design mit zielgerichteten Designregeln, vollständigem Support auf Systemebene für die Handhabung von differentiellen Signalen und integrierter
Signalintegritätsanalyse.
Mit dem umfangreichen Regelsystem von
Altium Designer können Sie Constraints erstellen,
die gezielt auf High-Speed Design und differentielle
Signale abgestimmt sind. So können Sie z.B. die
maximale Länge von Netzen festlegen, die Anzahl
der Durchkontaktierungen in einem Netz
kontrollieren und die Längen von definierten Netzen
angleichen. Dabei werden bei Bedarf automatisch
sog. Akkordeon-Segmente zu Leiterbahnen
hinzugefügt. Außerdem können Sie den maximalen
Parallellauf von Leiterbahnen spezifizieren, um
Crosstalk zwischen Netzen zu vermeiden, und das
physikalische Layout von differentiellen Signalpaaren
auf Ihrem Board kontrollieren.
Verwendung von differentiellen
Signalen
Differentielle Signale werden auch im Mainstream BoardDesign mehr und mehr eingesetzt - insbesondere, wenn
programmierbare Bausteine benutzt werden. FPGAAnbieter statten selbst ihre günstigeren Bausteine mit
LVDS-Funktionen aus, da dies nicht nur Störungen durch
Reflektion, sondern auch elektromagnetische Störungen
und Stromverbrauch minimiert. Altium Designer bietet
systemweite Unterstützung für differentielle Signale, so
dass Sie voll von den LVDS-Funktionen akuteller FPGAs
profitieren können.
Sie können differentielle Signalpaare auf Schaltplanoder PCB-Ebene definieren. Altium Designer verteilt und
synchronisiert diese Definitionen im gesamten Projekt.
Bei miteinander verbundenen FPGA- und PCB-Projekten
weist Altium Designer einem im FPGA-Projekt definierten differentiellen Signal automatisch die entsprechenden Signalpaare im physikalischen Design zu.
Der PCB Editor des Altium Designers umfasst interaktiven Routing-Support für differentielle Signale,
sodass Sie beide Netze in einem Paar gleichzeitig entflechten können. Die Designregeln werden dabei beachtet. Dies bedeutet integrierten und systemweiten
Support für differentielle Signale, und zwar vom FPGADesign bis hin zum PCB-Layout.
Altium Designer
bietet systemweite
Unterstützung für
differentielle Signale.
Sie können so LVDS
I/O von FPGA-Projekten bis zum physikalischen Design abbilden oder differentielle Paare auf den
Board-Schaltplänen
oder dem PCB-Layout
definieren. Außerdem
können Sie beide
Netze simultan
routen und dabei die
Designregeln komplett einhalten.
19
Wahrung der Signalintegrität
Die schnellen Schaltvorgänge moderner Logikfamilien
machen Signalintegritätsanalyse zu einem entscheidenden Bestandteil des physikalischen Designprozesses.
Insbesondere FPGAs können eine große
Herausforderung für den Entwickler darstellen.
Die breite Palette von programmierbaren I/OEigenschaften auf diesen Bausteinen komplizieren
die korrekte Terminierung von Leitungen, um Störungen zu vermeiden.
Mit Altium Designer können Sie Signalintegritätsanalyse
während der Eingabe und während des Board Layouts
durchführen. Sie können so potentielle Probleme
identifizieren, die korrekte Terminierungsstrategie
festlegen und die notwendigen Bauteile zum Design
hinzufügen, bevor Sie zum PCB-Layout übergehen.
Bei programmierbaren Bausteinen wird die Analyse
automatisch mit den programmierten I/O-Eigenschaften des Bauteils ausgeführt. So können Sie ganz einfach feststellen, welche Auswirkungen die Änderung
von Parametern wie der Ausgangsspannungsschwankung auf die Schaltungsleistung hat.
Mit Hilfe des integrierten Termination Advisors können
Sie erkennen, wie sich verschiedene LeitungsAbschlüsse auf die Signalintegrität auswirken, ohne
hierfür die Schaltung ändern zu müssen. Anschliessend können Sie einen Durchlauf der Bauteilwerte
starten, um die optimale Lösung für jeden Abschluss
zu ermitteln.
Für Ihr endgültiges Board können vollständige
Impedanz-, Signalreflektions- und Crosstalk-Analysen
aufgerufen werden, um nach dem Layout die tatsächliche Leistungsfähigkeit Ihres Designs zu überprüfen.
Die Überwachung der Signalintegrität ist in das
Altium Designer Designregelsystem eingebaut. So
können Sie grobe Verstöße gegen die Signalintegrität
im Rahmen des normalen Board-DRC Vorgangs
überprüfen.
“
Unsere Kunden
Altium Designer ist sehr viel
einfacher zu benutzen, als
Konkurrenzprodukte – und in
Der Signalintegritäts-Simulator von Altium Designer lässt Sie
die vorgeschlagenen Terminierungsoptionen vergleichen und
die Signalqualität optimieren.
punkto Support kenne ich kein
anderes Unternehmen, das
Altium das Wasser reichen
kann. Es ist einfach toll, dass
der Altium Designer eine so
aktive User Community hat
und die Altium-Entwickler die
Foren beobachten und sich
daran beteiligen. Altium-Tools
sind die perfekte Lösung für
PCB-Designer, die auf FPGADesign umstellen.
Dan Bay, President
Bay Enterprises, USA
“
20
2 – Erstellung der physikalischen Plattform – PCB Design
Mixed-Signal Schaltungssimulation
Funktionale Schaltungssimulation ist ein nützliches
Tool, wenn es darum geht, Aspekte der Schaltungsleistung während der Entwicklung zu untersuchen.
Beim Altium Designer müssen Sie nicht zu einer separaten Umgebung wechseln, um die Simulation zu
verwenden. Mixed-Signal Schaltungssimulation ist Teil
des Eingabevorgangs und komplett in die Schaltplanbearbeitungsumgebung integriert.
Der Altium Designer Simulator unterstützt sowohl
Standard SPICE 3f5/XSpice als auch PSpice®-Modelle.
Sie haben so die größtmögliche Auswahl von
Komponenten in der Simulation.
Altium Designer bietet eine breite Palette von Analysen,
einschließlich Temperatur und Parameter Sweep, Monte
Carlo Analyse, Pol-Nullstellen- und Rausch- Analyse.
Die Simulationsergebnisse werden zur Untersuchung
im integrierten Waveform-Viewer angezeigt. Dieser
bietet Ihnen ein detailliertes und genaues Bild der
Schaltungsleistung. Sie können Simulationsergebnisse
mathematisch nachbearbeiten, Kurven überlagern,
verschiedene Simulationstypen auf einer einzelnen
Grafik darstellen und die Kurven-Daten exportieren.
Überzeugen Sie
sich selbst!
Diese Broschüre bietet Ihnen
einen Überblick über die zahlreichen
Möglichkeiten, mit denen Altium Designer die Produktivität
Ihres Designteams erhöhen kann. Sie sollten sich nicht einfach
mit dem Lesen begnügen! Sehen Sie Altium Designer in
Aktion! Besuchen Sie unser DEMOcenter auf der Altium WebSite unter der Adresse www.altium.com/Evaluate/DEMOcenter,
um sich unsere On-Demand Videodemos anzuschauen.
Altium Designer verbindet die Mixed-Signal Schaltungssimulation mit der Designeingabe und bietet eine leistungsstarke
grafische Ausgabe mit der Sie die generierten Simulationsdaten
analysieren können.
21
Mit Altium Designer können
Sie ein Design innerhalb einer
einzigen, vereinheitlichten,
Regel-gesteuerten Designumgebung vom Konzept bis
zur Fertigung begleiten.
Altium bietet Ihnen eine
vereinheitlichte Umgebung,
mit der Sie die physikalischen
Designherausforderungen
von heute und morgen
meistern können.
3 – Integration programmierbarer Bausteine in das
physikalische Design
Verbindung von FPGAs
mit Boad-Level Design
Leistungsstarke programmierbare
Bausteine sind mehr und mehr in
der Mainstream-Elektronikentwicklung zu finden.
Sie bringen erhebliche Vorteile
für den Designvorgang, weil
komplexe Funktionen statt mit
fest verdrahteten Bauteilen nun
in einer programmierbaren
Umgebung realisiert werden
können. Es ist von entscheiden-
Für den umfassenden Einsatz von FPGAs innerhalb
eines Systemdesigns sprechen überzeugende Argumente – nicht zuletzt die schnellen Entwicklungszyklen. Die Tatsache, dass bei der Entwicklung des
FPGAs Zeit eingespart wurde, führt jedoch nicht
automatisch zu einer schnelleren Vermarktung des
Endproduktes.
Eines der Merkmale von FPGAs ist, dass die
Pindefinition konfigurierbar ist. Neben der Funktion
eines Pins kann das I/O Verhalten aus einer Vielzahl
von Optionen festgelegt werden. Obwohl dies enorme
Freiheiten im Entwicklungsprozess mit sich bringt so
kompliziert dies andererseits auch die Integration
solcher Bauteile in das PCB. Dadurch kann die
Zeitersparnis bei der Entwicklung des FPGAs wieder
verloren gehen.
In Altium Designer wird dieses Problem im Umgang
mit komplexen, programmierbaren Bausteinen dadurch
gelöst, dass das FPGA Projekt nahtlos in das Board
Design, das den FPGA enthält, integriert wird. Dies
erlaubt die Nutzung der Vorteile von programmierbaren
Bauteilen auf der einen Seite und ermöglicht auf der
anderen Seite einen neuen Ansatz für die Entwicklung
von Elektronikprodukten.
der Bedeutung für die Designproduktivität, dass diese Bausteine nahtlos in den physikalischen Designvorgang
integriert werden.
24
3 – Integration programmierbarer Bausteine in das physikalische Design
FPGA- und PCB-Co-Design
Altium Designer bietet eine vereinheitlichte Umgebung
sowohl für das Design der internen Konfiguration von
programmierbaren Bausteinen als auch der PCBPlattform, auf der sie verwendet werden. Dies
ermöglicht vollständiges FPGA-PCB Co-Design und die
schnelle Entwicklung von FPGA-basierten Anwendungen.
Da die Projekte auf Designebene miteinander verbunden sind, können Sie den physikalischen Designvorgang mit einer standardmäßigen FPGA-Konfiguration
beginnen, während sich das FPGA noch in der
Entwicklung befindet. Wenn die FPGA-Entwicklungsprozesse fortschreiten, können aktualisierte Pin- und
I/O-Zuweisungen auf das Board Design übertragen
werden. Die physikalische Schaltplandarstellung des
FPGA-Bausteins wird automatisch aktualisiert, um den
aktuellen I/O-Definitionen zu entsprechen. Dabei
werden existierende Verbindungen gewahrt. Diese
Änderungen können dann auf das PCB fließen.
mehrere FPGA-Konfigurationen definieren. Sie können
z.B. eine Konfiguration für Ihre FPGA
Entwicklungsumgebung und eine weitere für Ihr
Produktionsboard einrichten. Dies erlaubt es Ihnen,
sich nahtlos zwischen Entwicklungs- und ProduktionsVersion des FPGAs hin und her zu bewegen und
erleichtert das gleichzeitige Design von FPGA und
physikalischer Plattform.
Altium Designer abstrahiert das FPGA-Design
gegenüber den physikalischen Randbedingungen, die
den FPGA Place and Route-Prozess bestimmen. So
können Sie innerhalb eines einzigen FPGA-Projekts
“
Unsere Kunden
Hier bei 20th Century Fox, Post
Production Services, gibt es im Job
viele Störungen, die den Entwicklungsprozess bei Projekten unterbrechen. Altium Designer erlaubt
mir, die Arbeit an einem beliebigen
Zeitpunkt im Design-Ablauf zu
unterbrechen und ganz schnell
wieder an dieser Stelle einzusteigen,
ohne dass ich mir mit viel Zeit wieder
einen Überblick verschaffen muss.
Dieser Aspekt und die
Geschwindigkeit beim Autorouter
ermöglichen es uns, Prototypen
PCBs einzusetzen statt eine manuelle
Verkabelung vorzunehmen.
“
Paul Pavelka, Sound Engineer
20th Century Fox, Post Production Services, USA
25
Mit Altium Designer
können Sie FPGA- und
PCB-Designprojekte
strukturell verbinden.
So können Sie die FPGALogik und das Board, auf
dem das FPGA sitzt,
gleichzeitig entwickeln.
Altium Designer
synchronisiert die Designs
automatisch, damit die
Projekte übereinstimmen.
Handhabung der I/O
Synchronisierung
Optimale Routing-Lösungen
mit FPGAs
Programmierbare Bausteine wie FPGAs stellen für den
Board Design-Prozess besondere Herausforderungen
dar. Typischerweise haben diese Bausteine eine große
Anzahl von Pins, deren I/O-Eigenschaften und
Funktionen nicht festgelegt sind, sondern von der
programmierten Anwendung bestimmt werden.
Typischerweise werden wichtige I/O-Pins vom FPGADesigner festgelegt, während die FPGA Place and
Route-Tools die übrigen Pins zuweisen.
Wenn Sie FPGAs innerhalb des PCB-Layouts implementieren, können Sie die auf Board-Ebene tauschbaren
Pins definieren. Aus dem PCB-Design heraus können Sie
Pins manuell austauschen, um das Routing zu verbessern. Alternativ dazu können Sie Altium Designer die
Verbindungen automatisch optimieren lassen. Mit
wenigen Mausklicks können Sie dann die Pinänderungen an das FPGA-Projekt zurückgeben und den FPGA
Place and Route-Vorgang mit den neuen Constraints
starten. So können Sie sich schnell durch die PCB- und
FPGA-Routingoptionen durcharbeiten, bis Sie eine
optimale System-Level Designlösung haben.
Das Resultat auf Board-Ebene ist meistens eine PinKonfiguration, die für PCB-Routing alles andere als
optimal ist. Die Aufgabe, I/O-Eigenschaften für Prozesse
wie Signalintegritätsanalyse weiterzugeben, wird
zeitaufwändig und fehleranfällig. Da Altium Designer
die FPGA- und PCB-Designprozesse vereinheitlicht, wird
die I/O-Synchronisierung von PCB- und FPGA-Projekten
vollständig unterstützt. Dies ermöglicht Ihnen das
Forward- und Back-Annotate von Änderungen der PinZuweisung. Außerdem können Sie I/O-Eigenschaften für
Signalintegritätssimulation und Differential Pair
Management automatisch weitergeben.
Dank der Vereinheitlichung der programmierbaren
und physikalischen Elemente eines Elektronikprodukts
im Altium Designer können Sie die Vorteile von
FPGAs mit großer Kapazität optimal ausnutzen. Mit
Altium Designer können Sie die Komplexität, die
FPGAs auf Board-Ebene verursachen, effizient
handhaben. Dies überwindet die Hindernisse, die
ihrem Einsatz für Mainstream-Design im Wege stehen.
Mit Altium Designer können Sie Verbindungen zu einem FPGABaustein auf der Board-Ebene optimieren, um das PCB-Routing
zu erleichtern. Pin-Änderungen werden automatisch an die
Board-Schaltpläne und das FPGA-Projekt weitergegeben.
Hierdurch lassen sich Routinglängen und Überkreuzungen erheblich reduzieren. Der verfügbare Platz auf dem Board wird so besser ausgenutzt, die Produktionskosten können reduziert und die
Designzyklen verkürzt werden.
26
3 – Integration programmierbarer Bausteine in das physikalische Design
Debugging von JTAG Bausteinen auf physikalischer Ebene
Viele dicht gepackte FPGA-Bausteine stehen in komplexen Gehäusen wie BGAs zur Verfügung. Es ist oft
extrem schwierig oder sogar unmöglich, Pins an diesen
Gehäusen physikalisch zu testen, um den Signalstatus
während der Systementwicklung zu ermitteln. Dies
macht das physikalische Debugging der Schaltung zu
einer echten Herausforderung.
Altium Designer nutzt die JTAG-Eigenschaften der
FPGAs, damit Sie den Status beliebiger Pins am Baustein
dynamisch untersuchen können, ohne physikalischen
Zugang zu den Pins zu benötigen. Ein JTAG Boundary
Scan ermöglicht die transparente Überwachung des
Signalstatus auf dem Baustein. Ist Ihr Altium DesignerSystem mit einem geeigneten Entwicklungsboard
verbunden, wie z.B. dem bausteinunabhängigen
NanoBoard von Altium, oder Ihrem mit JTAG ausgestatteten Prototypen oder Produktionsboard, so erlaubt
es Ihnen der integrierte Echtzeit JTAG Viewer, den Status
aller Pins eines JTAG Bausteins einzusehen. Dies ist Teil
der interaktiven FPGA Entwicklungsmethodik von
Altium Designer: LiveDesign.
Der JTAG Viewer bietet Ihnen eine Footprint- und
Symbol-Ansicht des verwendeten Bausteins. Sie können manuell eine Momentaufnahme des Pin-Status
auf dem Baustein erstellen oder die Anzeige bei laufendem Betrieb dynamisch aktualisieren. Ebenso ist es
möglich, die Anzeige von ungenutzten Pins zu
verstecken und sich auf einzelne oder Gruppen von
Netzen in Ihrem Design zu konzentrieren. So können
Sie problemlos den Status der Pins überwachen, an
denen Sie interessiert sind.
Der Pin-Status kann auch dynamisch auf den Quellschaltplänen für Ihr Projekt und dem PCB Layout
reflektiert und angezeigt werden. So können Sie
Signale problemlos durch das gesamte Design
nachverfolgen.
Mit Altium Designer können Sie den Status von wichtigen Leitungen in Echtzeit überwachen um dabei auf
korrekte Zustandswechsel zu achten und Probleme wie
blockierte Signalleitungen problemlos zu identifizieren.
Diese Fähigkeit, den Status der physikalischen Pins
eines FPGAs bzw. eines beliebigen unterstützten JTAGBausteins, einfach zu erkennen, ist für das Debugging
Ihres Designs auf physikalischer Ebene sehr nützlich.
Der erweiterte JTAG Viewer des Altium Designers bietet Ihnen eine
Echtzeit-Ansicht des Pin-Status der JTAG-Bausteine wie z.B. FPGAs
während Ihre Schaltung läuft. Dies erlaubt Ihnen das Debugging Ihrer
Systemhardware, und zwar ohne dass hierfür die Bausteine
physikalisch getestet werden müssen.
27
Altium Designer löst die mit dem
Einsatz komplexer programmierbarer Bausteine verbundenen
Probleme, indem FPGA Designprojekte nahtlos mit dem sie
enthaltenden Board-Design
verbunden werden.
4 – Verwaltung von Bauteilen und Bibliotheken
Verwaltung von
Bauteilinformationen
Die Auswahl eines veralteten
oder nicht vorrätigen Bausteins
kann zu langwierigen Verzögerungen bei der Produktion und
unvorhergesehen hohen Kosten
führen. Probleme dieser Art
sind während des Designs nicht
einfach zu identifizieren und
werden oft erst bemerkt, wenn
sich das Projekt bereits in der
Fertigungsphase befindet. Dies
Das Geheimnis einer problemlosen Produktion ist es,
Ihre Bauteildaten auf jeder Ebene des Designvorgangs
verwalten zu können und dadurch dafür zu sorgen,
dass die spezifizierten Teile verfügbar sind, innerhalb
der Projektkosten bleiben und von Ihren bevorzugten
Lieferanten kommen. Altium Designer bietet umfassende Datenmanagement und Informationsressourcen,
mit denen Sie den Einsatz von Bauteilen kontrollieren
können, und zwar unabhängig von Größe oder Anforderungen Ihrer Organisation.
Mit Altium Designer können Sie ein komplettes datenbankgesteuertes Bauteilinformationssystem implementieren. Dies ermöglicht Ihnen eine zentrale Kontrolle über
die Verteilung von Bauteildaten und die Integration mit
den MRP- oder ERP-Systemen Ihres Unternehmens.
Alternativ dazu können Sie integrierte stand-alone
Bibliotheken implementieren, die Ihnen Bauteilsicherheit und Portabilität bieten, wenn Sie kein ganzes
Bauteilinformationssystem benötigen. Damit verfügen
Sie über die notwendige Flexibilität, Altium Designer
passend zu den Anforderungen Ihrer speziellen
Designprozesse und Unternehmensstruktur zu
implementieren.
kann sich sehr negativ auf den
potentiellen Erfolg eines
Produkts auswirken.
30
4 – Verwaltung von Bauteilen und Bibliotheken
Implementierung eines datenbankgesteuerten
Bauteil-Informationssystems
Altium Designer bietet die Möglichkeit, Bauteile
dynamisch und direkt aus einer Datenbankbibliothek
zu platzieren. Auf die Daten kann über jede ODBCkonforme Datenquelle wie eine Microsoft AccessDatenbank, eine Excel-Tabelle und die meisten
Engineering Management-Systeme zugegriffen
werden. Außerdem können Sie direkte Verbindungen
zu OrCAD® CIS-Datenbanken herstellen. So können
Sie Altium Designer mit den Einkaufs- und Lagerhaltungssystemen Ihres Unternehmens verbinden.
Außerdem haben Sie vollständige Kontrolle über Auswahl und Einsatz von Bauteilen innerhalb eines Designs.
Sie können das System so konfigurieren, dass alle
relevanten Bauteilparameter bei der Platzierung in das
Board Design übertragen werden. Sie können so
wichtige Bauteileigenschaften wie Verfügbarkeit und
Kosten während des Designvorgangs überprüfen und
sicherstellen, dass Ihr Design nur Teile von autorisierten
Lieferanten enthält. Bibliothekare" sorgen dafür, dass
"
das Designteam nur verifizierte Bauteilmodelle
verwendet, was zwangsläufig zur Integrität der
Designdaten im gesamten Projekt führt.
Altium Designer bietet die vollständige Synchronisierung von Datenbankbibliotheksdaten mit Bauteilen im
Schaltplan. Sie können so genaue Stücklisten (BOMs)
erstellen und die Verfügbarkeit, Kosten und Lieferanten aller Bauteile in Ihrem Design jederzeit überprüfen.
Während der BOM-Generierung können Informationen synchronisiert und sowohl aus den Designdateien
als auch der Bauteildatenbank bezogen werden. Sie
können so aktuelle Bauteilkosten und Bezugsinformationen in die BOM aufnehmen.
Mit den Datenbankbibliotheksfunktionen von
Altium Designer haben Sie das Management von
Bauteildaten fest im Griff. Produktionsverzögerungen
auf Grund nicht vorrätiger Teile lassen sich so
vermeiden. Sie können die Auswahl der Bauteile auf
genehmigte Lieferanten begrenzen und so dafür
sorgen, dass die Bauteilkosten in den
Projekttoleranzen bleiben.
Außerdem lässt sich der Designprozess mit der
Beschaffung von Bauteilen, Lagerverwaltung und
Fertigung synchronisieren.
Datenbankgesteuertes Bauteil-Informationssystem
CAD-Bibliothekare
Sch
3D
Bestandsmanager
PCB
Fertigungsingenieure
Datenbanktabellen
mit Bauteilinformationen
Sim
Designer
Übergabe
von Bauteilinformationen
während des
Einfügens
Schaltplan
PCB Layout
Bauteilmodelle
Simulation
3D Modellierung
Integrierte Bauteile
Managementsystem für Bauteilinformationen
Designerstellung
Dynamische Datenextraktion & Synchronisierung während der BOM-Generierung
Designspezifische
Bauteilinformationen
Bauteileliste
Altium Designer Bauteil-Informationssystem
Altium Designer ermöglicht es Ihnen, Bauteile direkt aus einer zentralen
Datenbankbibliothek zu platzieren. Informationen aus den Designdateien
werden während der BOM-Generierung mit der Datenbank synchronisiert,
um so dafür zu sorgen, dass genaue, vollständige und aktuelle Informationen an Beschaffung und Fertigung weitergeleitet werden.
31
Beschaffung von Bauteilen
PCB Bestücker
Design mit integrierten Bibliotheken
Altium Designer unterstützt auch den Einsatz integrierter Stand-alone Bibliotheken, die alle relevanten Modelle, wie Footprints und Simulationsmodelle, für jedes
Bauteil in einem einzelnen Bibliothekspaket konsolidieren. Sie können so unabhängige Bibliotheken, die
transportierbar und sicher sind, kompilieren und
implementieren.
Während Sie natürlich auch direkt mit einzelnen
Schaltplan- und PCB-Bibliotheken arbeiten können,
bietet Ihnen die Kompilierung in integrierte Bibliotheken
eine einzelne, sichere Quelle für alle notwendigen
Bauteilinformationen. Sie können Simulations- und
Signalintegritätsmodelle ebenso wie 3D CAD-Beschreibungen eines Bauteils anhängen. Wenn Sie eine integrierte Bibliothek kompilieren, werden alle Modelle aus
den Quelldaten extrahiert und in einem einzelnen,
portablen Format zusammengefasst. Anschließend
können Sie die integrierte Bibliothek in Ihrem Design
implementieren. Durch den Einsatz von integrierten
Bibliotheken können Sie die Integrität Ihrer Quellbibliotheken wahren und gleichzeitig Designern
“
Unsere Kunden
Während der fünf Jahre, in denen
mein Unternehmen Protel 99SE
uneingeschränkten Zugriff auf alle notwendigen Bauteilinformationen ermöglichen.
Bauteile in integrierten Bibliotheken können außerdem
Parameter einer Datenbank einbinden. So können Sie
ihre integrierten Bibliotheken auf dynamische Art und
Weise mit Ihren Bauteil-Managementsystemen verbinden, selbst wenn Sie keine vollständigen Datenbankbibliotheken verwenden.
Ist ein Design abgeschlossen, so ermöglicht es Ihnen
Altium Designer, alle Bauteilinformationen automatisch
aus Ihrem Projekt zu extrahieren und so eine projektspezifische integrierte Bibliothek zu erstellen. Sie können so alle Bauteildaten mit Ihrem Projekt archivieren.
Dadurch haben Sie jederzeit Zugriff auf die ursprünglichen Bauteilinformationen, wenn Sie das Design in
Zukunft abändern müssen.
Dank der Vielseitigkeit und Sicherheit des integrierten
Bibliotheksformats in Altium Designer können Sie die
Implementierung von Stand-alone Bauteilquellen kontrollieren und Bauteildaten verwalten, ohne dass hierfür ein vollständiges Datenbank-Bauteilinformationssystem notwendig wäre.
Altium Designer bietet alle Funktionen für die Erstellung und
Bearbeitung von Schaltplansymbolen und PCB-Footprints, so
dass Sie individuelle Bibliotheksbauteile erstellen können.
verwendet hat, schätzten wir besonders die eng integrierte Umgebung, in der wir ganz einfach von
einem Design-Tool zum anderen
wechseln konnten. Der Übergang
zu Altium Designer war ganz einfach. Dank der neuen und verbesserten Funktionen ist es ein Vergnügen, mit diesem Produkt zu
arbeiten. Mit den enormen Fortschritten bei einzelnen Funktionen
und dem hohen Integrationsniveau konnte die Produktivität
unseres Teams dramatisch
gesteigert werden.
“
Dave Miller, Chief Electrical Engineer
Arete Associates, USA
32
4 – Verwaltung von Bauteilen und Bibliotheken
Einfaches Auffinden
von Bauteilen
Erstellung von kompletter
Bibliotheksdokumentation
Ein bestimmtes Bauteil schnell finden zu können,
ist für effizientes Design von entscheidender Bedeutung. Altium Designer bietet vielseitige Suchoptionen, mit denen Sie nahezu umgehend das gewünschte Bauteil in Stand-alone Bibliotheken oder
innerhalb eines datenbankgesteuerten
Bauteilinformationssystems finden können.
Aktuelle Informationen über die diversen Bibliotheken
und Bauteile in einem System sind wichtig, um sicherzugehen, dass alle Teile korrekt sind und den
Standards entsprechen. Mit Altium Designer können
Sie schnell und einfach einen umfassenden Bericht
generieren, der alle Bauteile in einer bestimmten
Bibliothek beschreibt.
Installierte Bibliotheken können direkt ausgewählt
und im Altium Designer Bibliotheksfenster durchsucht werden. Das Fenster zeigt das Schaltplansymbol und etwaige verfügbare Footprint- oder 3D
Modellinformationen, sodass Sie einen Bauteil schnell
lokalisieren können.
Berichte können als Microsoft® Word-Dokument oder
im HTML-Format generiert werden. Sie können
umfassende Bauteilparameter, Pin- und Modellinformationen sowie Vorschauabbildungen von Schaltplansymbolen, PCB-Footprints und 3D-Modellen enthalten.
HTML-Berichte bieten eine mit Hyperlinks ausgestattete Liste aller Bauteile in einer Bibliothek und
lassen sich ganz einfach auf einem Intranet oder über
das Web implementieren.
Sie können installierte System- und Projektbibliotheken
durchsuchen oder alle Bibliotheken innerhalb eines
definierten Suchpfades in die Suche einbinden.
Altium Designer unterstützt den Einsatz komplexer
Abfragen über alle Bauteilparameter hinweg, sodass
Sie auf der Basis der relevanten Kriterien genau die
gewünschten Bauteile finden. Abfrageergebnisse
können genauso durchsucht werden, wie individuelle
Bibliotheken. Symbole und Footprints werden
dynamisch angezeigt, während Sie sich durch die
Bauteilliste bewegen.
Die integrierten und flexiblen Bibliothekssuchfunktionen von Altium Designer sorgen dafür, dass Sie die
gewünschten Bauteile selbst in großen lokalen oder
Datenbank-Bauteilsammlungen problemlos finden.
33
Die Altium Designer Library Reporting-Funktionen in
Kombination mit Unterstützung für datenbankgesteuerte
und integrierte Stand-alone Bibliotheksformate ermöglichen ein umfassendes und vielseitiges Management
aller wichtigen Bauteildaten. Sie erleichtern die effektive
und effiziente Kontrolle und Weitergabe von Bibliotheksinformationen in Ihrer gesamten Organisation.
Mit Altium Designer
können Sie Bauteile ganz
einfach in einzelnen
Bibliotheken oder innerhalb eines datenbankgesteuerten Bauteilinformationssystems
finden. Während Sie die
Ergebnisse durchgehen,
können Sie interaktive
Symbol-, Footprintoder andere
Modellinformationen
anschauen.
Altium Designer bietet umfassende Datenmanagement und
Informationsressourcen, mit
denen Sie den Einsatz von
Bauteilen kontrollieren können,
und zwar unabhängig von
Größe oder Anforderungen
Ihrer Organisation.
5 – Vom Design zur Fertigung
Vom Design zur Fertigung
Der nahtlose Übergang vom
Design zur Fertigung spielt für
den Erfolg eines Elektronikprodukts eine entscheidende
Rolle. Verzögerungen bei der
Beschaffung von Bausteinen
und Missverständnisse mit
Fertigungsbetrieben
können Zeitplan und
Produktionskostenziele
gefährden. Eventuell kommt Ihr
Altium Designer bietet Ihnen die Möglichkeit, Designund Fertigungsprozesse miteinander zu verbinden und
Ihre Fertigungsdaten zu bearbeiten und zu verifizieren,
bevor diese Ihren Arbeitsplatz verlassen. Sie können
den Übergang zu Board-Fertigung und Montage aktiv
steuern und dafür sorgen, dass Ihr Design erfolgreich
hergestellt werden kann.
Altium Designer integriert die Verifizierung und
Bearbeitung von Fertigungsdateien in die Designumgebung. Sie können so alle Fertigungsdaten, die
vom System generiert wurden, laden und überprüfen.
Sie können das Design auf eine Reihe von gängigen
Fertigungsproblemen wie verkümmerte Wärmefallen
und Lötbrücken hin überprüfen und diese korrigieren,
bevor das Design Ihren Desktop verlässt, und die
Nutzenerstellung und Fräs-Pfade für das Board
komplett konfigurieren.
Durch die Verbindung von Design und Fertigung hilft
Altium Designer Zeit zu sparen und reduziert teure
Designfehler auf ein Minimum. Sie können effizient mit
Ihren Fertigungspartnern zusammenarbeiten und so
dafür sorgen, dass Ihre Fertigungsdateien fehlerfrei und
auf optimierte Fertigung und Montage ausgelegt sind.
Produkt sogar zu spät auf den
Markt. Altium Designer schließt
die Lücke zwischen Design und
Fertigung und ermöglicht es
Ihnen, die Erstellung und
Verifizierung aller Fertigungsdaten aktiv zu handhaben.
map
36
5 – Vom Design zur Fertigung
Zentralisieren Sie die Erstellung
der Ausgabedateien
Ausgabe einer kompletten Palette
von Fertigungs- und Bestückungsdaten
Um ein Elektronikprodukt herzustellen, müssen
zahlreiche Ausgabedateien generiert werden. Dies
kann Schaltplanausdrucke für das Handbuch, Montagezeichnungen, Fertigungsdateien, Bohrdateien,
Pick-and-Place-Dateien, Test Point-Berichte und
Stücklisten (BOM) umfassen.
Typischerweise müssen Sie mit verschiedenen
Elektronikherstellern zusammenarbeiten, selbst
innerhalb eines einzigen Projekts. Prototypen und
Produktionsboards können in ganz unterschiedlichen
Anlagen erstellt werden. Jedes Projekt hat seine ganz
spezifischen Herausforderungen, die unterschiedliche
Fertigungstechniken vorgeben. Um effizient mit
mehreren Herstellern arbeiten zu können, müssen
Sie ihre Fertigungs- und Montage-Dateiformate
entsprechend anpassen können.
Für die Verwaltung dieser Ausgaben enthält Altium
Designer ein spezielles Output Job-Dokument
(OutJob), das zu einem Projekt hinzugefügt werden
kann, um die Ausgabegenerierung zu zentralisieren.
Innerhalb eines Output Job-Dokuments können beliebig viele Ausgaben konfiguriert werden. Es lassen
sich mehrere Ausgabe-Jobs zu einem einzigen Projekt
hinzufügen. Haben Sie einmal die benötigten Ausgabedateien definiert, so können Sie alle Ausgaben
in einem einzigen Batchvorgang generieren.
Da Ausgabejobs innerhalb des Projekts gespeichert
werden, können Sie Ausgabedateien jederzeit neu
erstellen. Sie können an mehreren Projekten gleichzeitig arbeiten und dabei unabhängige Konfigurationen und Dateigruppen für jedes Projekt
beibehalten. Ausgabekonfigurationen können
gespeichert und in Folgeprojekten erneut benutzt
werden und versetzen Sie so in die Lage, mehrere
Konfigurationen für verschiedene Hersteller
einzurichten und korrekt konfigurierte Dateien für jede
Fertigungs- und Montagefirma zu produzieren.
Altium Designer bietet eine breite Palette von Ausgabeformaten, sodass Sie die geeigneten Dateien für die Fertigung erstellen können. Dies umfasst Unterstützung aller
gängigen Gerberformate mit kompletter Kontrolle über
alle erstellten Lagen und das manuelle Auflisten oder die
automatische Einbettung von Blendeninformationen.
Außerdem unterstützt Altium Desginer das aufkommende ODB++ Fertigungsdateiformat. ODB++ ist das
intelligenteste CAD/CAM-Format, das heute verfügbar
ist, und erfasst das gesamte CAD/EDA Datenbank-,
Montage- und PCB-Fertigungswissen in einer einzigen,
einheitlichen Datenbank.
NC Bohr- und Fräsdateien, Automatic Pick and PlaceDateien sowie alle weiteren relevanten Fertigungsdateien
können ganz einfach aus Altium Designer heraus generiert, überprüft und bearbeitet werden. Die Bereitstellung
einer genauen Bauteileliste für Ihr Projekt ist für effiziente
Beschaffung und Board-Fertigung von entscheidender
Bedeutung. Mit Altium Designer können Sie die Informationen in und Formate von Stücklisten (BOM) komplett
konfigurieren und diese in den unterschiedlichsten
Formaten generieren.
Mit den Altium Designer
OutJob-Dateien können
Sie die Generierung
Ihrer Montage-,
Fertigungs- und
Dokumentationsausgaben auf der
Projektebene konsolidieren und so das
Management der
Datenausgabe vereinfachen.
37
Erstellung von korrekten
Stücklisten
Dokumentieren Sie Ihr Design
Die Bereitstellung einer exakten Liste von Bauteilen für
Ihr Projekt ist die entscheidende Voraussetzung für eine
effiziente Beschaffung und Fertigung. Mit Altium Designer
können Sie die Informationen in und Formate von Stücklisten komplett konfigurieren. Stücklisten können in den
unterschiedlichsten Formaten generiert werden.
Gute Dokumentation in Form von Ausdrucken Ihrer
Schaltpläne und des PCB-Layouts ist für einen
reibungslosen Verlauf von Fertigung und Tests von
entscheidender Bedeutung. Mit Altium Designer können
Sie den Druckvorgang komplett kontrollieren und
genaue Ansichten all Ihrer Designdokumente erstellen.
Bei der Erstellung dieser Stücklisten werden
Bausteindaten, einschließlich Informationen aus
Bausteinbibliotheken, dynamisch aus Ihrem Design
extrahiert. Dies sorgt dafür, dass die Stückliste immer
exakt ist und den aktuellen Informationsstand an die
Fertigungspartner weitergibt.
Altium Designer erlaubt es Ihnen, die PCB-Lagen, die
Sie drucken wollen, präzise zu definieren, Skalierung
und Orientierung festzulegen und genau zu sehen,
wie diese auf der Seite aussehen werden, bevor Sie
drucken. Sie können so problemlos individuelle Ausdrucke als Fertigungsabzüge, für mechanische Ausgabe,
Dokumentation, Montage usw. erstellen. Für jeden
Ausdruck definieren Sie genau die Lagen und Optionen,
die gedruckt werden sollen. Für jede ausgedruckte
PCB-Lage können Sie selektiv den Druckmodus (Draft
oder Final) für jeden Objekttyp deaktivieren und festlegen. Sie können einen Ausdruck sogar im Windows
Enhanced MetaFile (EMF) Grafikformat speichern,
sodass er in externen Berichten, Handbüchern oder
anderer Dokumentation verwendet werden kann.
Stücklisten können in unterschiedlichen Formaten produziert und in praktisch jedes Fertigungssystem importiert
werden. Erstellen Sie Ihre Stückliste als formatierte XMLTabelle, als Excel-Arbeitsblatt auf der Basis einer definierten
Vorlage oder als einfache CSV-Datei. Sie können die
Stückliste sogar im HTML-Format generieren, um die
Verbreitung über das Web zu ermöglichen.
Bei allen Formaten haben Sie vollständige Kontrolle
über die beinhalteten Felder und die Sortierung der
Daten. Außerdem unterstützt die BOM-Generierung
Montagevarianten, sodass Sie Daten für definierte
Board-Varianten generieren können, ohne BOM-Werte
manuell bearbeiten zu müssen.
“
Unsere Kunden
Es war uns sehr wichtig, Software zu kaufen, die besonders
Außerdem können Sie Ausdrucke von Simulationen
und Signalintegritäts-Waveforms in Ihre Designdokumentation aufnehmen, ebenso wie eine Reihe von
konfigurierbaren Projektberichten mit Informationen
wie Baustein-Querverweisen und Projekthierarchie.
Altium Designer bietet umfassende Möglichkeiten beim
Drucken, so dass Sie Ihr Design komplett dokumentieren
können. Für alle Ausdrucke gibt es eine Vorschaumöglichkeit,
dadurch können Sie genau die Designansichten erstellen, die
Sie benötigen.
benutzerfreundlich ist und von
einem Anbieter kommt, der für
besonders guten Kundenservice
bekannt ist. Es ist schwierig, ein
Unternehmen zu finden, das
die vier folgenden Kriterien auf
hohem Niveau erfüllt: Qualität,
Preis, Kundendienst und
Benutzerfreundlichkeit.
Altium Designer brilliert in
allen vier Bereichen.
“
Yogesh Patel, Design Engineer
Sanden Vendo America Inc., USA
38
5 – Vom Design zur Fertigung
Schnittstellen zu
mechanischem CAD
Zusammenarbeit durch
Austausch von Designdaten
Die Fähigkeit, Daten zu und von mechanischen CADTools zu transferieren, ist von entscheidender Bedeutung wenn es darum geht, elektronische Schaltungen
in ein fertiges Produkt zu verwandeln. In vielen der
heutigen Designs müssen die auf dem Board sitzenden
Bausteine wie Sockel, Switches, Anzeigemodule und
Tastenblöcke nahtlos zu den mechanischen Schnittstellen passen. Altium Designer bietet umfassende
Schnittstellen für eine breite Palette von mechanischen
CAD-Tools.
Auf dem Weg vom Design bis zur Fertigung müssen
Sie dazu in der Lage sein, Ihre Designdaten mit
anderen Personen auszutauschen, die nicht unbedingt
direkt am Designvorgang beteiligt sind. Dies können
z.B. Test-Ingenieure, Manager, Dokumentationsspezialisten, Hersteller oder Kunden sein. Statische Abbildungen oder Ausdrucke sind nicht einfach zu navigieren,
und die Quell-Designdateien können nur dann weitergegeben werden, wenn der Empfänger die entsprechende Anwendung hat. Außerdem spielen Sicherheitsaspekte eine wichtige Rolle!
Mit Altium Designer können Sie DXF- und AutoCAD®
DWG-Dateien direkt aus dem Schaltplan oder PCBEditor importieren oder exportieren. Außerdem umfasst Altium Designer bidirektionalen Support für
Lesen und Scheiben in IDF. Dies erleichtert die Integration von Board Shape-Definitionen und die
Auslagerung von fertigen PCBs.
VRML- und IGES-Formate werden im mechansichen 3D
CAD-Bereich weitgehend unterstützt. Sie können 3DInformationen für Bausteine aufnehmen, wie Body
Shapes für automatische Extrusion oder komplette
VRML- oder IGES-Modelle. Anschließend können Sie den
PCB 3D-Viewer von Altium Designer verwenden, um ein
präzises 3D-Modell Ihres Boards zu erstellen und die
gesamte Bestückung als IGES-Datei zu exportieren.
Altium Designer unterstützt die sichere Zusammenarbeit mit allen Beteiligten durch einen leistungsstarken
Smart PDF-Wizard, mit dem Sie eine portable und
navigierbare Ansicht Ihres Schaltplans und Ihrer PCBDaten erstellen können. Mit Smart PDF können Sie Ihr
gesamtes Projekt oder auch ausgewählte Designdateien
in einem PDF-Dokument zusammenstellen. Dies kann
auf jedem System dargestellt werden, auf dem der
Adobe® Reader® installiert ist. Smart PDF Daten enthalten Lesezeichen, die eine vollständige Navigation im
Design erlauben. Bausteine und Netze in Schaltplänen
und PCB-Layout können durchblättert und hervorgehoben werden.
Wird mehr Interaktion gewünscht, so kann
Altium Designer als kostenlose Viewer Edition lizenziert
werden. Diese kann in Situationen implementiert
werden, in denen Projektbeteiligte ein Altium DesignerDokument öffnen und untersuchen wollen. Eine Viewer
Edition-Lizenz erlaubt nur Lesezugriff auf Altium
Designer-Dateien. Die Navigations-, Abfrage- und
Berichtsfunktionen der Altium Designer-Umgebung
stehen dabei uneingeschränkt zur Verfügung.
Dank Smart PDF-Generierung und Altium Designer
Viewer-Edition stehen Ihnen flexible und leistungsstarke
Möglichkeiten zur Verfügung, mit allen Personen zusammenzuarbeiten, die zum erfolgreichen Abschluss
Ihres Projekts beitragen.
Mit dem Smart PDF
Wizard von Altium
Designer können Sie
ein portables und
navigierbares PDFDokument erstellen,
das auf jedem System
gelesen werden kann.
Das Dokument ist bis
auf die Bauteileund Netzebene
hinunter navigierbar.
39
Durch die Verbindung von
Design und Fertigung spart
Altium Designer Zeit und
reduziert teure Designfehler
auf ein Minimum. Sie können
effizient mit Ihren Fertigungspartnern zusammenarbeiten
und so dafür sorgen, dass Ihre
Fertigungsdateien fehlerfrei und
für Fertigung und Montage
bereit sind.
6 – Nutzen der ganzen Leistungsfähigkeit von
programmierbaren Bausteinen
Der Siegeszug der Embedded
Intelligence
In einem typischen elektronischen Produkt ist heute ein
großer Teil der Intelligenz" in
"
der integrierten Software enthalten, die auf einem Mikroprozessor läuft. Bedenken Sie
vor diesem Hintergrund die
Auswirkungen von preiswerten
programmierbaren Bausteinen
mit hoher Kapazität wie FPGAs.
Diese Bausteine ermöglichen es,
dass die intelligenten
Bestandteile des Designs nicht
Programmierbare Bausteine wie FPGAs bieten immer
mehr Leistung und Kapazität, während die Kosten
rasant sinken. Es geht nicht mehr nur um Embedded
Software - Sie können Ihre Produkte jetzt mit echter
Embedded Intelligence" bereichern und damit
"
sowohl Software als auch programmierbare
Hardware abdecken.
Indem Sie Funktionalität vom Board zu programmierbarer Hardware verschieben, können Sie Designzyklen
verkürzen und dabei Funktionalität hinzufügen, mit
geringen oder keinen Mehrkosten für die Fertigung.
Software, Prozessor und Peripheriehardware können
innerhalb des FPGA verschoben werden. Dies alles kann
problemlos verändert werden, da das gesamte System
innerhalb eines soft" ausgelegten Bereichs existiert. In
"
diesem Szenario müssen wichtige Designentscheidungen
nicht bis zu einem späteren Zeitpunkt unverändert
bleiben, und die gesamte Intelligenz des Produkts kann
bis zur Auslieferung – und sogar danach – problemlos
aktualisiert werden.
Letztlich bietet Ihnen der Umstieg auf ein soft"
"
ausgelegtes Designparadigma die notwendige Freiheit, ganz neu an das Elektronikdesign heranzugehen.
Sie haben so komplette Flexibilität bei funktionalen
Implementierungen und können in kürzerer Zeit und
zu geringeren Produktionskosten intelligentere
Produkte erstellen.
nur Software im herkömmlichen
Sinne umfassen, sondern auch
die soft" verdrahteten
"
Hardwareblöcke, die innerhalb
des FPGA implementiert sind.
42
6 – Nutzen der ganzen Leistungsfähigkeit von programmierbaren Bausteinen
Design mit soft" verdrahteten Bausteinen
"
Die Verschiebung von Schaltungsfunktionalität vom
Board hin zu programmierbaren Bausteinen wie FPGAs
kann für den Hardware-Designvorgang enorme
Freiheit bedeuten. Die Logik innerhalb des FPGA kann
während des gesamten Designvorgangs geändert und
umkonfiguriert werden. Dies befreit Sie von den
Einschränkungen, die fest auf dem Board verdrahtete
Komponenten mit sich bringen.
Konventionelle FPGA-Tools verlassen sich typischerweise auf umfassende HDL-Designerfahrung und
ausreichendes Wissen zur Architektur des programmierbaren Zielbausteins. Die Beschaffung und
Instanziierung von großen, funktionalen IP-Blöcken
kann ebenfalls eine Herausforderung sein. Die
entsprechenden Designabläufe unterscheiden sich
grundlegend von der Arbeit mit Standardkomponenten, die fest auf einem PCB verdrahtet sind.
Altium Designer wurde entwickelt, damit Sie
problemlos mit programmierbaren Bausteinen arbeiten
können, und zwar ganz ähnlich wie auf der BoardEbene. Im Altium Designer können Sie einsatzbereite
FPGA-basierte Bausteine nehmen und diese im
Schaltplaneditor auf der Blockebene verdrahten, um
das Schaltungsdesign zu erstellen. Dies ermöglicht die
schnelle Erfassung von Systemfunktionalität für die
Implementierung in einem FPGA.
Mit Altium Designer werden umfassende zielunabhängige FPGA
Bausteinbibliotheken mitgeliefert, mit denen Sie schnell FPGASystemfunktionalität auf Blockebene erstellen können.
43
Umfassende FPGA
Komponentenbibliotheken
Um diesen grafischen FPGA-Designansatz zu
erleichtern, enthält Altium Designer umfassende
Bibliotheken mit einsatzbereiten FPGA-Komponenten.
Diese reichen von generischen Logikfunktionen wie
Countern, Multiplexers und diversen Logik-Gates bis
hin zu vollständigen 32-Bit Prozessoren und High-Level
Peripheriebausteinen. Hiermit können Sie die gesamten Systemfunktionalität Ihres Designs erstellen.
FPGA-Komponenten werden als Schaltplansymbole
bereitgestellt, die mit vorsynthetisierten, vorverifizierten
Modellen verbunden sind, die für die Implementierung
auf jedem vom System unterstützten FPGA-Baustein
geeignet sind. Die Komponenten werden lizenzgebührenfrei bereitgestellt, sodass FPGA-basierte IP nicht
länger von externen Lieferanten kommen muss und Sie
sich auf Ihre eigentliche Aufgabe konzentrieren können
– die Erstellung Ihres Designs.
Die Fähigkeit, Bausteine einfach aus einer Bibliothek
zu holen und zu verdrahten, um so ein FPGA-Design
zu erstellen, bedeutet, dass Sie auf einer hohen Abstraktionsebene mit programmierbaren Bausteinen
arbeiten können. So steht Ihnen das ganze Potential
dieser programmierbaren Komponenten zur Verfügung, während Sie weiterhin mit einsatzbereiten
Standardteilen arbeiten können.
Freie Wahl des FPGAs
In punkto FPGA-Hersteller ist die Altium DesignerUmgebung völlig neutral. Wenn Sie die bereitgestellten Komponenten verwenden, um Ihre Systemfunktionalität zusammenzustellen, so können Sie das
Design auf die unterschiedlichsten FPGAs mehrerer
Hersteller wie Actel, Altera, Lattice und Xilinx ausrichten. Dies bietet Ihnen völlige Freiheit bei der
Spezifikation Ihrer Zielbausteine.
Außerdem brauchen Sie sich nicht auf einen Zielbaustein festzulegen, bevor Sie mit Ihrem Design beginnen. Altium Designer ermöglicht Ihnen die Neuausrichtung Ihres Designs während der Entwicklung,
und zwar auf jedes geeignete FPGA, das vom
System unterstützt wird.
Während der Designverarbeitung extrahiert das System
automatisch die geeigneten Modelle für jedes FPGAElement in den Schaltplanquelldateien, und zwar auf
der Grundlage des ausgewählten Zielbausteins. Die
vorsynthetisierten Modelle werden während der
Synthese als 'Black-Box' behandelt. Ändern Sie den
Zielbaustein, und Sie können das Design für den
neuen FPGA verarbeiten, ohne Änderungen an den
Quelldateien vornehmen zu müssen.
Die einfache Migration zwischen programmierbaren
Bausteinen bedeutet, dass Sie Ihre Systementwicklung
auf einem FPGA vorantreiben können und das Design
anschließend für die endgültige Produktion auf einen
alternativen Baustein ausrichten können. Ein weiterer
Vorteil ist der, dass Sie ganz einfach die Leistungsfähigkeit Ihres Systems auf verschiedenen Bausteinen
vergleichen können, selbst wenn diese Devices von
verschiedenen FPGA-Herstellern stammen.
Vielleicht der wichtigste Vorteil ist jedoch, dass Altium
Designer Sie nicht an einen bestimmten FPGA-Hersteller
oder eine Bausteinfamilie bindet. Werden neue
Bausteine verfügbar, oder ändern sich Verfügbarkeit und
Kosten, so können Sie Ihr Design zu anderen Bausteinen
verschieben und dadurch günstige Gelegenheiten
nutzen und potentielle Risiken vermeiden.
>>
“
Unsere Kunden
Die Kombination von Altium
Designer und NanoBoard
ermöglicht es unserem DesignTeam, in einer vereinheitlichten
Entwicklungsumgebung zu
arbeiten. Dies bedeutet, dass
unsere Produkte schneller auf
den Markt kommen und wir die
sicherste Technologie benutzen
können, die heute verfügbar ist.
Ohne den Altium Designer
könnten wir es uns nicht leisten,
Single Chip-Lösungen für unsere
Systeme zu entwerfen, und das
gilt sowohl in punkto Kosten als
auch Time to Market.
Max Miller,
Technical Products Division
Ushio America Inc, USA
“
44
6 – Nutzen der ganzen Leistungsfähigkeit von programmierbaren Bausteinen
Design mit soft" verdrahteten Bausteinen
"
Mischung von HDL- und
Schaltplaneingabe
>> Mit der breiten Palette von FPGA-Komponenten,
die mit Altium Designer mitgeliefert werden, können
Sie den größten Teil der Systemfunktionalität erstellen,
die Sie benötigen. Trotzdem wird es immer wieder
Gelegenheiten geben, bei denen Sie kundenspezifische IP-Blöcke selbst erstellen oder bestimmte Logikfunktionalität mit Hilfe einer Hardware Description
Language definieren müssen. Altium Designer unterstützt den Einsatz von VHDL und Verilog für die Erfassung der Designlogik und erlaubt es Ihnen, HDLQuelldateien problemlos in Ihre Systemschaltpläne
zu integrieren.
HDL-Quellcode kann in das gesamte Schaltplandesign
eingebunden werden, und zwar mit Hilfe von Symbolen, die eine grafische Darstellung der HDL-basierten
Logikeinheiten bieten. Diese können automatisch aus
dem Source HDL generiert werden. Diese SheetSymbole werden dann im Schaltplan-Editor platziert
und mit anderen Sheet-Symbolen und FPGA-Komponenten verbunden, um die Systemverbindungen
grafisch zu definieren.
Außerdem können Sie auf der Grundlage dieser
Quelldateien Ihre eigenen, kundenspezifischen FPGAKomponenten erstellen. Das System bietet Ihnen
umfangreiche Tools, mit denen Sie selbst definierte
Logikblöcke synthetisieren und anschließend FPGABausteine erzeugen können, die dann in Altium
Designer FPGA-Bibliotheken abgelegt werden. So
können Sie die Funktionalität, die in den FPGABausteinbibliotheken vorhanden ist, problemlos
erweitern und Logikfunktionen generieren, die in
anderen Designs oder von anderen Team-Mitgliedern
verwendet werden können.
Altium Designer bietet integrierte VHDL/VerilogSynthese und erlaubt Ihnen die nahtlose Benutzung
von externen Synthese-Engines wie XST, Altera und
Synplicity. Außerdem enthält Altium Designer einen
funktionalen VHDL Simulator und unterstützt transparente Schnittstellen zu ModelSim und Active-HDL.
Mit Altium Designer können Sie HDL in dem von Ihnen
benötigten Maß verwenden. Es steht Ihnen völlig frei,
VHDL- und Verilog-Sources mit schaltplanbasierten
FPGA-Komponenten zu mischen, um so Ihre allgemeine
Systemdefinition zu erstellen. So können Sie für jeden
Schritt des Designvorgangs die angemessene Eingabemethode wählen.
Altium Designer
ermöglicht es Ihnen,
FPGA-basierte Designs
mit einer Mischung aus
Schaltplan- und HDLQuelldateien einzugeben.
So können Sie Design auf
Blockebene nutzen, um
Systemstruktur einzugeben, während Sie nach
wie vor die notwendige
Flexibilität haben, um
Logikblöcke mit HDLs
zu definieren.
45
Tests mit FPGA-basierten
virtuellen Instrumenten
Einer der wichtigsten und einzigartigen Vorteile von
Altium Designer ist der, dass Sie auf der Komponentenebene innerhalb der programmierbaren
Struktur eines FPGA arbeiten können. Die FPGAKomponenten werden als verifizierte, vorsynthetisierte
Blöcke bereitgestellt und können so benutzt werden,
wie sie aus der Bibliothek kommen – Sie brauchen die
Funktionalität dieser Blöcke nicht zu verifizieren. Es
empfiehlt sich jedoch die gesamte Funktionalität des
Systems, das sich aus diesen Bausteinen
zusammensetzt, zu testen.
Für diesen Zweck bietet Ihnen Altium Designer eine
Reihe von FPGA-basierten virtuellen Instrumenten, die
auf analoge Art und Weise dazu verwendet werden
können, Instrumente auf der Board-Ebene zu testen.
Sie können so Verbindungen innerhalb des Systems,
das auf dem programmierbaren Baustein läuft, testen
und stimulieren. Die virtuellen Instrumente werden auf
Schaltplanebene in Ihr Design integriert und mit den
geeigneten Netzen innerhalb des Designs verbunden.
Wenn das Design verarbeitet und auf den programmierbaren Baustein heruntergeladen wird, kommuniziert der Altium Designer über eine sekundäre JTAGKette innerhalb des FPGA mit den Instrumenten. Soft
Front Panels erlauben es Ihnen dann, Ihre Schaltung
interaktiv zu stimulieren und abzufragen. Dies
ermöglicht das Debugging von Problemen und die
Verifizierung der Schaltungsleistung. Sie können dann
Änderungen an Ihrem Design vornehmen, es erneut
verarbeiten und den Test wiederholen.
Altium nennt diesen interaktiven Entwicklungsprozess
LiveDesign. Sie brauchen sich kaum noch auf Simulation
auf Systemebene zu verlassen und können das
Debugging Ihres FPGA-basierten Systemdesigns auf
ganz praktische Art und Weise handhaben. Anstatt
das Design zu simulieren, um zu sehen, ob es
funktioniert, können Sie die eigentliche Hardware
und/oder Software laufen lassen und testen, ob sie
wie erwartet funktioniert.
Mit seiner umfassenden Reihe von virtuellen Instrumenten und der virtuellen Testumgebung bringt Altium
Designer die Benutzerfreundlichkeit und Geschwindigkeit des Debugging auf Board-Ebene in den FPGA
Designvorgang. Sie können so während der Systementwicklung interaktiv mit FPGA-Komponenten arbeiten.
46
6 – Nutzen der ganzen Leistungsfähigkeit von programmierbaren Bausteinen
Einsatz von Prozessoren und Embedded Software
Das Aufkommen von Mikroprozessoren hat das
Elektronikdesign geradezu revolutioniert. Diese Entwicklung hat die Verschiebung der Funktionalität von
den fest verdrahteten Vorgaben des Boards hin zum
leicht modifizierbaren Bereich der Software ermöglicht.
So konnte die Intelligenz" des Produkts von der
"
zugrunde liegenden Hardware getrennt werden. Es
ergab sich eine Entwicklungsmethodik, mit der mehr
Funktionen in das Produkt integriert werden konnten,
ohne die Hardwarekosten oder die Anzahl der
Bausteine auf dem Board zu erhöhen.
Die Verfügbarkeit von kostengünstiger, programmierbarer Hardware mit hoher Kapazität in Form von FPGAs
ermöglicht eine ganz neue Herangehensweise an den
Designvorgang. Sowohl Software als auch Ausführungsplattform können problemlos geändert und aktualisiert werden. Indem Sie Systemverarbeitungsfunktionalität in einem FPGA platzieren, können Sie das
Board-Design vereinfachen und verkleinern, die gesamte Systemdesignzeit verkürzen und die Softwareund die Hardware-Ausführungsplattform jederzeit
ändern. Sie können sogar das gesamte System vor Ort
aktualisieren. Umfangreiche Fixes und FunktionsUpdates können so ausgeführt werden, ohne die
eigentliche Hardware zu ändern.
Vom FPGA unabhängige
Soft-Prozessoren
Altium Designer bietet Ihnen eine breite Palette von
Prozessorplattformen. Sie können mit verschiedenen
Soft-Prozessoren oder hybriden Hard-Processor/FPGABausteinen arbeiten. Dies bedeutet, dass Sie die angemessene Ausführungsplattform für Ihre spezifische
Anwendung auswählen können.
Mit dem Altium Designer werden ein vielseitiger 32-Bit
RISC Soft-Prozessor – der TSK3000 – und eine Reihe von
8-Bit Soft-Prozessoren für allgemeine Zwecke mitgeliefert. Diese Prozessoren sind zielunabhängig und können auf jedem unterstützten FPGA-Baustein angemessener Größe verwendet werden. Wie alle Altium Designer
FPGA-Bauteile werden die Prozessoren für eine breite
Palette von Zielbausteinen vorsynthetisiert geliefert.
Der Altium Designer TSK3000 basiert intern auf einer
Harvard-Architektur und bietet eine vereinfachte Speicherstruktur und ausgeklügeltes Interrupt Handling, um
die Codierung zu vereinfachen. Er wurde speziell konzipiert, um die Entwicklung von 32-Bit Systemen ins
Besondere für FPGA-Implementierung zu vereinfachen,
und um die Migration von existierenden 8-Bit Systemen
zur 32-Bit Domäne recht einfach und risikolos zu
gestalten. Außerdem vereinfacht der Prozessor die
Anbindung von Peripherie über die Wishbone
OpenBus-Architektur.
Mit Altium Designer können Sie eine Reihe unterschiedlicher
Prozessoren verwenden, von bausteinunabhängigen und FPGA
Anbieter-spezifischen Soft-Prozessoren und hybriden HardProzessoren innerhalb eines FPGA bis hin zu diskreten Prozessoren,
die mit einzelnen FPGAs verbunden sind. Darüber hinaus bietet das
System Designkompatibilität zwischen unterstützten Prozessoren auf
Hardware- und C-Ebene.
47
Unterstützung von Prozessoren
von Drittherstellern
Einfache Änderung der
Ausführungsplattform
Altium Designer unterstützt eine Reihe von SoftProzessoren, die von wichtigen FPGA-Herstellern angeboten werden. Da diese Prozessoren auf spezifische FPGA
Bausteinfamilien ausgerichtet und für diese optimiert sind,
bieten sie hohe Leistung, binden Sie jedoch an spezifische
FPGAs. Das Altium Designer-System enthält spezielle
schaltplanbasierte Komponenten, die aus der Altium
Designer-Umgebung heraus direkten Zugriff auf diese
herstellerspezifischen Soft-Prozessoren bieten. So können
Sie mit diesen Prozessoren genauso arbeiten, wie mit den
eigentlichen Altium Designer Soft-Prozessoren – Sie
platzieren einfach die Bausteine aus den Bibliotheken,
um Ihr System aufzubauen.
Bei traditionellen Board-Level Designabläufen wird
die fest verdrahtete Ausführungsplattform frühzeitig
definiert und festgelegt. Gleich zu Anfang des Designzyklus wird der Prozessor ausgewählt, die Peripherie
spezifiziert und die Aufteilung der Funktionen zwischen Hardware und Software definiert. So kann der
Prototyp hergestellt werden und die Softwareentwicklung beginnen. Entdecken Sie erst später im
Designzyklus, dass Sie eine Funktion in dedizierter
Hardware implementieren müssen, da der Prozessor
sonst überlastet wird, so kann dies zu aufwändigem
Re-Engineering und Verzögerungen durch die Fertigung von neuen Prototypen-Boards führen. Dies kann
Ihren Zeitplan völlig durcheinander bringen.
Auf ganz ähnliche Art und Weise können Sie mit HardProzessoren innerhalb von hybriden Prozessor/FPGABausteinen arbeiten, oder mit diskreten Prozessoren, die
an ein externes FPGA angekoppelt sind. Altium Designer
bietet zentrale Wrapper"-Komponenten, die innerhalb
"
des FPGA implementiert werden, um eine Schnittstelle
zum Prozessor herzustellen. So haben Sie aus der
Altium Designer-Umgebung heraus kompletten Zugriff
auf die Leistungsfähigkeit dieser Bausteine.
Altium Designer wurde entwickelt, um diese Barrieren zu
überwinden und Ihnen die Freiheit zu geben, sowohl die
Software als auch die Ausführungsplattform während
des gesamten Entwicklungsprozesses zu ändern. Altium
Designer erlaubt es Ihnen, das Potential leistungsstarker
programmierbarer Bausteine zu nutzen, um so eine
soft" ausgelegte Ausführungsplattform zu bieten, auf
"
der Prozessor, Peripheriebausteine und Glue Logic jederzeit geändert und rekonfiguriert werden können, um
Änderungen am Design umzusetzen.
>>
“
Unsere Kunden
Eines unsere jüngsten Projekte
umfasste die Schaltplaneingabe
des Designs, das Design der
integrierten Firmware, Layout
und Routing eines 13x8-Zoll
Boards mit 8 Lagen und ein
zweites, kleineres PCB. Wir
mussten fünf Sätze von funktionierenden und getesteten Boards
bereitstellen. Unser Kunde war
davon ausgegangen, dass dieses
Projekt ein Jahr dauern würde.
Mit Altium Designer konnten wir
es in 110 Tagen beenden!
Herb Winters, Owner
Efficient Computer Systems, USA
“
48
6 – Nutzen der ganzen Leistungsfähigkeit von programmierbaren Bausteinen
Arbeiten Sie mit Prozessoren und Embedded Software
Innerhalb von Altium Designer können Sie die
Entwicklung z.B. damit beginnen, dass Sie den mitgelieferten bausteinunabhängigen 32-Bit Soft-Prozessor und softe" Peripheriebausteine verwenden. Wenn
"
Sie anschließend die Leistungsfähigkeit des Systems in
bestimmten Bereichen verbessern müssen, können Sie
bestimmte Funktionen vom Prozessor auf dedizierte
soft verdrahtete Hardware verschieben. Alternativ dazu
könnten Sie zu einem höher optimierten, Bausteinspezifischen Soft-Prozessor wechseln, wie sie von den
FPGA-Anbietern geliefert werden, oder auf einen
Hybrid-FPGA mit Hard Processor Core umsteigen.
Da Altium Designer Kompatibilität zwischen Prozessoren auf Hardware- und Softwareebene bietet und
Sie unabhängig vom Ziel auf einheitliche Art und
Weise arbeiten lässt, können Sie die angemessene
Verarbeitungsplattform für Ihre spezifische Anwendung auswählen. Wenn nötig, können Sie sogar
während der Entwicklung den Prozessor wechseln.
Dies erfordert lediglich minimales System ReEngineering.
Verbindung von Prozessor und
Peripherie
Altium Designer vereinfacht die Verbindung von
Prozessoren zu Peripherie und Speicher durch
Verwendung des Wishbone Bus. Dieser Open SourceStandard wurde speziell für Verbindungen zwischen
Prozessoren und Peripherie innerhalb eines Chips
entwickelt.
Die Altium Designer FPGA Komponentenbibliotheken
enthalten konfigurierbare Wishbone Interconnects, mit
denen Peripheriebausteine und Speicher auf Schaltplanebene mit dem Processor Core verbunden werden können. Sind sie einmal platziert, so können Sie diese Bausteine direkt auf dem Schaltplan konfigurieren und je
nach Bedarf Peripherie hinzufügen und definieren. Das
Schaltplansymbol wird automatisch aktualisiert, um die
definierten Verbindungen zu integrieren. Anschließend
können Sie einfach Wishbone-kompatible Peripherieund Memory Controller-Bausteine aus den
bereitgestellten FPGA Komponentenbibliotheken
hinzufügen, um das Prozessorsystem zu vervollständigen.
Der Wishbone OpenBus vereinfacht die
Systemkonfiguration erheblich. Sie können so schnell
Systemfunktionalität definieren und
Hardwarefunktionalität jederzeit während des
Entwicklungsprozesses umkonfigurieren oder zur
Ausführungsplattform hinzufügen.
Durch umfassende Unterstützung des Wishbone OpenBus
Interconnect-Standards vereinfacht Altium Designer die Verbindung von Prozessor-Peripherie und Speicher. Verbindungskomponenten können ganz praktisch auf dem Blatt konfiguriert
werden, wodurch das Hinzufügen von Peripheriebausteinen
schnell und einfach wird.
49
Entwicklung und Debugging von
Embedded Software
Die Vereinheitlichung der Elektronikentwicklung durch
den Altium Designer erstreckt sich auch auf die
Erstellung von Embedded Software, die auf Prozessoren
auf FPGAs läuft. Aus der Altium Designer-Umgebung
heraus können Sie Ihren Code erstellen und bearbeiten,
Ihr Programm kompilieren und simulieren und
vollständiges Source-Level Debugging auf dem
Zielsystem durchführen.
Altium Designer umfasst komplette Compiler ToolChains für alle unterstützten Prozessoren. Die Compiler
basieren auf dem fortschrittlichen Viper CompilerFramework von Altium. Dieses bietet schnellen, hoch
optimierten Code, der genau auf die Ziel-Prozessorarchitektur ausgerichtet ist. Die Viper-Technologie bietet
Code-Kompatibilität auf C-Ebene über alle ProzessorPlattformen hinweg, sodass Sie Ihren Anwendungscode
problemlos zwischen Prozessoren verschieben können.
Dies ergänzt die Prozessorkompatibilität auf Hardwareebene und ermöglicht komplette Systemmigration
zwischen verschiedenen Ausführungsplattformen.
Alle Altium Designer-Prozessoren bieten On-Chip DebugMöglichkeiten. Wenn das Design auf ein geeignetes
FPGA Entwicklungsboard heruntergeladen wird, wie
etwa das Altium NanoBoard, so kommuniziert Altium
Designer über eine sekundäre JTAG Kommunikationskette, die innerhalb des FPGA eingerichtet wurde, mit
den Prozessoren. Sie können dann das Debugging Ihrer
Software aus dem Quellcode oder der DisassemblyAnsicht ausführen, wobei Sie vollständige Kontrolle über
die Prozessorausführung haben. Altium Designer unterstützt das simultane Debugging von mehreren Prozessoren. Dabei laufen für jeden Prozessor unabhängige
Debug-Sessions.
Durch die Verbindung der Entwicklung der Embedded
Software mit dem Design der Ausführungsplattform
ermöglicht Ihnen Altium Designer eine ganz neue
Herangehensweise an die elektronische Produktentwicklung. Sie können wichtige Designentscheidungen
bis zu einem späteren Zeitpunkt aufschieben, Sie können
die wichtigen Elemente des Designs während des
gesamten Entwicklungszyklus ändern, und Sie können
Funktionalität zwischen Software und Hardware verschieben. Mit Altium Designer können Sie die Designimplementierung ohne Einschränkungen an Ihre
spezifische Embedded-Anwendung anpassen.
50
6 – Nutzen der ganzen Leistungsfähigkeit von programmierbaren Bausteinen
Download und "Live"-Interaktion mit Ihrem Design
Eins der Probleme des Designs mit programmierbaren
Bausteinen ist, dass man sich nur schwer vorstellen
kann, was innerhalb des Bausteins passiert. Sie können
zwar die Pins des Bausteins überwachen, haben jedoch
keinen physikalischen Zugang zu den Signalen. Sie sind
praktisch vom Design abgekoppelt.
Einer der besonderen Eigenschaften von Altium
Designer ist es, dass dieses Produkt es Ihnen erlaubt,
live" mit den programmierbaren Elementen in Ihrem
"
Design Verbindung aufzunehmen und mit dem System
zu interagieren, das sich in der Entwicklung befindet.
Mit einem LiveDesign-fähigen Entwicklungsboard, wie
dem NanoBoard von Altium, können Sie das Design
verarbeiten und auf den FPGA herunterladen und
danach dynamisch und in Echtzeit mit aktiven
Bausteinen wie Prozessoren und den virtuellen
Instrumenten von Altium Designer interagieren. Auf
diese Art und Weise können Sie interaktiv und Schritt
für Schritt an das Design von Systemen innerhalb von
FPGAs herangehen und die Abhängigkeit von
Simulationen auf ein Minimum reduzieren. Altium
nennt diesen Vorgang LiveDesign.
Für die Handhabung des LiveDesign-Vorgangs bietet
Altium Designer eine zentrale Schnittstelle, von der
aus Sie Ihr Projekt verarbeiten und synthetisieren, die
Tools der FPGA-Anbieter für bausteinspezifisches
Mapping und Routing transparent aufrufen und die
Hardware- und Software-Programmdateien auf den
Zielbaustein herunterladen können.
51
Nach der Programmierung können Sie über die Schnittstelle mit aktiven Bausteinen interagieren. Mit Soft"
"
Control Panels für virtuelle Instrumente können Sie
Signale innerhalb des FPGA-basierten Systems
überwachen, festlegen und Software Debugging für alle
Prozessoren im System auslösen. Während Sie Änderungen durchführen, können Sie die neue Software oder
Hardware gleich neu verarbeiten und herunterladen, um
die Auswirkungen der Änderungen zu sehen.
Auf der Pin-Ebene können Sie den I/O-Status des
programmierbaren Zielbausteins überwachen und
diesen Status dynamisch an die Schaltpläne des FPGAProjekts weitergeben. Außerdem kann Altium Designer
eine Live-Anzeige des Pin-Status von FPGAs aus dem
PCB-Editor heraus bieten.
Indem Sie die entsprechenden Verbindungen auf
Ihrem PCB-Design zur Verfügung stellen, können Sie
sogar Prototypen oder ein Produktions-Board über das
NanoBoard mit dem System verbinden und den
LiveDesign-Vorgang auf Ihrer Zielhardware fortsetzen.
Die Interaktivität des LiveDesigns erfüllt den gesamten
Entwicklungsprozess mit Leben und erlaubt Ihnen die
schnelle Entwicklung und das Debugging von FPGAbasierten Systemen. Altium Designer ermöglicht es
Ihnen, in die programmierbaren Elemente Ihres
Designs einzugreifen und diese zu kontrollieren und
verbindet Sie während der Entwicklung live" mit
"
Ihrem System.
Im Endeffekt bietet Ihnen der
Umstieg auf ein soft" ausge"
legtes Designparadigma die
notwendige Freiheit, ganz neu
an das Elektronikdesign
heranzugehen. Sie haben so
komplette Flexibilität bei
funktionalen Implementierungen und können in kürzerer
Zeit und zu geringeren Produktionskosten intelligentere
Produkte erstellen.
7 – Management des gesamten Entwicklungsprozesses
Ein einheitlicher Designprozess
Physikalisches Design,
Programmable Logic Design und
Embedded Software-Entwicklung
sind nicht länger unabhängige
Prozesse, sondern müssen, will
man Effizienz beim Design
erreichen, als ein Designfluss
gehandhabt werden. Altium
Designer vereinheitlicht den
gesamten Designvorgang und
ermöglicht es Ihnen, alle
Aspekte der Entwicklung
innerhalb einer einzigen,
Die Entwicklung von elektronischen Produkten ist ein
Balanceakt, bei dem das Bestreben, mehr und mehr
Intelligenz in ein Design zu integrieren, gegen den
Zeitaufwand abgewogen werden muss, der für Erstellung, Implementierung und Test der Anwendung notwendig ist. Um in dieser neuen Designlandschaft konkurrenzfähig zu bleiben, müssen Sie auf effiziente Art
und Weise Projekte und Daten handhaben können,
die über die herkömmlichen Toolgrenzen hinausgehen.
Arbeitet man bei der Produktentwicklung mit einer
Reihe von lose verbundenen Point-Tools, so steht dies
effizientem Design im Wege, da Sie sich mit Themen
wie Datenübersetzung und Projektsynchronisierung
auseinandersetzen müssen. Selbst bei oberflächlicher
Integration der Tools müssen Sie noch mit mehreren
Design- und Projekt Management-Umgebungen
arbeiten, um ein einziges Produkt zu entwickeln.
Altium Designer macht die Entwicklung von Elektronikprodukten effizienter und produktiver, und zwar durch die
Integration aller Designprozesse auf der Plattformebene.
Sie profitieren von einer einheitlichen Projekt- und Dokumenten-Managementinfrastruktur, welche die Zusammenführung von traditionell getrennten Designdisziplinen
unterstützt. Mit Altium Designer können Sie die diskrete
Hardware, programmierbare Hardware und Software
zusammenbringen, aus denen sich ein System zusammensetzt, und können ein Design in kürzerer Zeit vom
Konzept zur Fertigung führen, als dies in der
Vergangenheit möglich war.
integrierten Design-Umgebung
zu handhaben.
54
7 – Management des gesamten Entwicklungsprozesses
Handhabung aller Projekte innerhalb
einer einheitlichen Umgebung
Altium Designer bietet eine einheitliche Umgebung für
Erstellung und Management der verschiedenen
Projekttypen, aus denen sich Ihr Elektronikprodukt
zusammensetzt. Außerdem können Sie diese Projekte
mit Altium Designer so zusammensetzen, dass sie die
allgemeine Struktur Ihres Designs definieren.
Ändern Sie z.B. die Pin-Zuweisung eines FPGA auf der
Board-Ebene, so weiß Altium Designer, dass diese
Daten mit den PCB Quellschaltplänen und den FPGAConstraints für das Place and Route synchronisiert
werden müssen. Sie müssen diese Daten nicht manuell
von einer Designumgebung zu nächsten weitergeben.
Die verschiedenen Projekttypen sind eigenständig und
können unabhängig voneinander bearbeitet werden,
sind jedoch auf logische Art und Weise miteinander
verbunden. Ein PCB-Projekt ist z.B. mit den FPGAProjekten für die programmierbaren Bausteine verbunden, die es enthält. Ein Embedded Software-Projekt
ist mit dem Prozessor in dem FPGA-Projekt verbunden,
das die Ausführungsplattform definiert. Da Altium
Designer die strukturellen Verbindungen zwischen
Projekten versteht, kann das Produkt den Fluss von
wichtigen Daten zwischen diesen Projekten intelligent
und automatisch handhaben.
Wenn Sie Speicher oder Peripheriehardware zu einem
Prozessor in einem FPGA-Projekt hinzufügen, kann
Altium Designer automatisch die notwendigen C HeaderDateien generieren, um diese Hardware innerhalb des
Softwareprojekts zu adressieren.
55
Die Fähigkeit, mit dem Altium Designer innerhalb einer
einzigen Umgebung all die verschiedenen Projekte zu
erstellen und zu verbinden, aus denen sich Ihr endgültiges
Produktdesign zusammensetzt, führt zu einer
Designproduktivität, die mit traditionellen Point Tools
einfach nicht möglich war. Diese gesteigerte Produktivität
führt wiederum zu kürzeren Designzyklen und höherer
Gesamtproduktivität für das ganze Designteam.
Verwaltung all Ihrer Designdokumente
Für ein einziges Elektronikentwicklungsprojekt können
Hunderte von zum Design gehörenden Dokumenten
erstellt werden. Und jedes Dokument kann während des
Entwicklungsprozesses mehrmals redigiert werden. Mit
zunehmender Komplexität der Designs wird es immer
wichtiger, Ablage und Revision von Designdokumenten
systematisch zu verfolgen und zu kontrollieren.
Unternehmen setzen in zunehmendem Maße Versionskontrollsysteme ein, um diesen Prozess zu verwalten.
Altium Designer bietet umfassenden und vielseitigen
Support für Verbindungen zu externen Versionskontrollsystemen und ermöglicht es Ihnen, die History" Ihrer
"
Designdokumente lokal zu verfolgen. Altium Designer
bietet Schnittstellen zu jedem externen Versionskontrollsystem, das das Source Code Control Interface (SCCI),
Concurrent Versions System (CVS) oder Subversion (SVN)
Standards unterstützt. Hierzu gehören kommerzielle
Systeme wie Microsoft Visual SourceSafe und die meisten
bekannten Open Source-Versionskontrollanwendungen.
“
Unsere Kunden
Aus Altium Designer heraus können Sie Designdokumente an einem spezifischen Aufbewahrungsort innerhalb des Versionskontrollsystems platzieren und alle
gängigen Versionskontrollaufgaben ausführen, wie
Dokumenten-Check-in und Versionsbezeichnung. So
können Sie Ihre Dokumente verwalten, ohne die
Altium Designer-Umgebung verlassen zu müssen.
Selbst wenn in Ihrer Organisation kein komplettes Versionskontrollsystem läuft - mit Altium Designer können
Sie den Versionsverlauf von Dokumenten in einem
Projekt auf lokaler Ebene verfolgen. Jedes mal, wenn
Sie eine Datei speichern, speichert Altium Designer
automatisch eine Kopie der originalen Datei ab, um so
eine vollständige History der Änderungen am Dokument
erstellen zu können. Sie können wichtige Zwischenstufen benennen und Kommentare zu Dateien
hinzufügen, um Änderungen zu dokumentieren.
Im Altium Designer laufen Support für externe Dokument-Versionskontrolle und lokales Dokument HistoryManagement zusammen und bieten Ihnen so die
notwendige Flexibilität und Sicherheit für die Handhabung Ihrer wichtigen Designdokumente.
Als Freiberufler arbeite ich
manchmal auch mit den Konkurrenzprodukten. Ich versuche den
Leuten jedoch immer klar zu
machen, wie überlegen der
Mit dem Altium Designer Storage Manager Panel können Sie alle
Designdokumente anzeigen und das physikalische Abspeichern
der Dokumente handhaben, die zu einem Projekt gehören, und
nahtlos mit Versionskontrollsystemen arbeiten.
Altium Designer ist. Dieses
Produkt bietet absolut das beste
Preis-/Leitungsverhältnis und
ermöglicht der Electronic Design
Community Systementwicklungsintegration auf ganz neuem
Niveau. Außerdem bietet Altium
FPGA-Designern Herstellerunabhängigkeit, so dass ich wirkliche
Vergleiche zwischen den drei
größten Anbietern anstellen
kann. Und der Altium-Support
ist einfach unübertroffen.
Tony Karavidas, Owner
Encore Electronics, USA
“
56
7 – Management des gesamten Entwicklungsprozesses
Grafischer Vergleich von PCB- und Schaltplandokumenten
Den Verlauf eines Dokuments zu verfolgen, ist an sich
schon eine Herausforderung. Zu ermitteln, was sich von
Version zu Version an einem Dokument geändert hat, ist
für das effiziente Management von Dokumenten während
der Entwicklung von entscheidender Bedeutung.
Während Sie mit den meisten Versionskontrollsystemen
problemlos die Unterschiede zwischen verschiedenen
Versionen von textbasierten Dateien sehen können,
stellen grafische Dokumente wie Schaltplandiagramme
und PCB-Layoutdateien ganz neue Herausforderungen
dar. Änderungen an dieser Art von Dokumenten können
schwierig zu identifizieren sein, insbesondere, wenn sich
die Änderung nicht auf die Verbindungen auswirkt. So
könnten Sie z.B. in einem PCB-Layout eine bestimmte
Verbindung neu routen, um die Signalintegrität zu
verbessern. Auf einem komplexen Board ist es so gut
wie unmöglich, diese Änderung zu finden, indem man
die beiden Dokumente visuell vergleicht.
Altium Designer enthält eine leistungsstarke grafische
Differencing Engine, mit der Sie Dateiversionen auf
räumlicher Basis und auf der Verbindungsebene vergleichen können. So können Sie schnell und einfach
selbst die kleinsten grafischen Unterschiede zwischen
verschiedenen Versionen von Schaltplan- und PCBDokumenten identifizieren.
Die Vergleichsfunktionen sind komplett mit den
Storage Management- und Versions-Funktionen von
Altium Designer integriert, so dass Sie Ihr aktuelles
Dokument mit Versionen in der lokalen History oder
dem Versionskontrollspeicher vergleichen können.
Natürlich können Sie auch zwei frühere Versionen
eines Dokuments vergleichen.
Die grafischen Vergleichsfunktionen zusammen mit
dem umfassenden Versionskontrollsystem von Altium
Designer bieten Ihnen die nötigen Fähigkeiten, um
Ihre Designdokumente effektiv zu verwalten und die
Integrität Ihrer Designdateien während des gesamten
Designprozesses und über das gesamte Designteam
hinweg zu wahren.
Mit Altium Designer können Sie sogar kleinere räumliche
Unterschiede zwischen verschiedenen Versionen von grafischen
Dokumenten identifizieren.
57
Altium Designer macht die
Entwicklung von Elektronikprodukten effizienter und produktiver, und zwar durch die
Integration aller Designprozesse
auf der Plattformebene. Sie
profitieren von einer einheitlichen Projekt- und DokumentenManagementinfrastruktur,
welche die Zusammenführung
von traditionell getrennten
Designdisziplinen unterstützt.
8 – Altium Designer –
mit Sicherheit die richtige Entscheidung
Ihr Erfolg ist unser Erfolg
Wenn Sie Altium Designer in
Ihrer gesamten Organisation
einsetzen, erhalten Sie nicht
nur das produktivste
Designsystem, das heute
verfügbar ist, sondern können
sich auch darauf verlassen,
dass Altium voll und ganz
hinter Ihnen und Ihrem
Erfolg steht.
Hier bei Altium sind wir davon überzeugt, dass unser
Erfolg letztlich vom Erfolg unserer Kunden abhängt.
Wenn Sie in Altium Designer investieren, machen wir
es zu unserer Priorität, dafür zu sorgen, dass Sie die
notwendige Unterstützung für den erfolgreichen
Einsatz dieses Systems haben. Sie sollen dazu in der
Lage sein, Ihr Design pünktlich und im Rahmen Ihres
Budgets auf den Markt zu bringen. Wir meinen, dass
diese Unterstützung allen Altium-Kunden zur
Verfügung stehen und nicht an einen erzwungenen
und teuren Wartungsvertrag gebunden sein sollte.
Wenn Sie Altium Designer implementieren, können Sie
sich darauf verlassen, dass Sie in eine Designlösung investieren, die kontinuierlich weiterentwickelt wird, um mit
aktuellen Veränderungen der Design- und Elektroniktechnologie mitzuhalten. Altium Designer ist ein
mächtiges Werkzeug, mit dem Sie ausgezeichnet für die
Zukunft gerüstet sind und das mit Ihren Anforderungen
mitwächst. Profitieren Sie mit dieser Lösung Ihrer
Designaufgabe von mehr als 20 Jahren Erfahrung in der
Elektronikdesign-Branche.
60
8 – Altium Designer – mit Sicherheit die richtige Entscheidung
Mehrwert
Zentraler Bestandteil der Altium-Philosophie ist es, dass
jeder Ingenieur, Designer und Entwickler mit den bestmöglichen Design-Tools arbeiten können soll. Deshalb
entwickeln wir unsere Produkte kontinuierlich weiter
und fügen ständig neue und innovative Funktionen zu
unseren Designlösungen hinzu.
Im Gegensatz zu vielen anderen Anbietern von
Designsoftware lassen wir Sie nicht für jedes Update
und jede Funktionserweiterung zahlen. Wenn Sie eine
Altium Designer-Lizenz kaufen, machen wir diese
Investition für Sie besonders rentabel, indem wir Ihnen
regelmäßige Service Packs kostenlos zur Verfügung
stellen. Diese Service Packs enthalten neue Technologien, Unterstützung für zusätzliche Devices und
erweiterte Funktionen, so dass Sie immer auf dem
neusten Stand der Designtechnologien sind.
Das Altium Library Development Center entwickelt
kontinuierlich neue und aktualisierte Bibliotheken, und
zwar im Rahmen seines ISO 9000-zertifizierten Qualitätssicherungsprogramms. Diese Bibliotheken stehen
für alle Altium Designer-Kunden zur Verfügung, sodass
Sie stets uneingeschränkt auf die neusten Elektronikbausteine, Gehäusetechnologien und Bausteinmodelle
zugreifen können.
61
Aktive Design-Community
und Web-Ressourcen
Die Webpräsenz von Altium dient als zentrale
Anlaufstelle für Designer und Entwickler, die Altium
Designer einsetzen. Hier können sie Teil einer aktiven
Community sein. Eine der wertvollsten Ressourcen für
Ihr Unternehmen sind die von Altium angebotenen
Online-Foren, die Altium Designer-Kunden miteinander
sowie mit unseren Produktentwicklern,
Anwendungsingenieuren und Support-Mitarbeitern in
Verbindung bringen.
Diese Foren bieten ein umfangreiches und hilfreiches
Support-Netzwerk. Wir möchten alle Kunden dazu
ermutigen, an diesen Foren teilzunehmen. Sie können
so von den Erfahrungen und dem Wissen der
Altium Designer Community profitieren oder selbst
hierzu beitragen.
Die Foren werden durch eine enorme Online-Wissensbasis und Produktressourcen unterstützt. Schauen Sie
sich die Altium Web-Site an, und Sie finden ProgrammDownloads und Updates, zusätzliche Beispiele und
Referenz-Designs, aktualisierte Dokumentation und
Tutorials, sowie Informationen zu programmierbaren
Bausteinen und Entwicklungsboards von Drittherstellern.
Die beste Ressource, die uns als Unternehmen zur Verfügung steht, sind die Menschen, die unsere Software
benutzen. Wir wollen eine aktive Altium Designer
Community fördern, damit all unsere Kunden davon
profitieren können.
Weltweite Kundenunterstützung
Wir wollen sicherstellen, dass Sie mit Hilfe von Altium
Designer Ihre Projekte erfolgreich und termingerecht
sowie innerhalb des vorgesehenen Budgets
abschließen können. Wenn Sie Altium Designer in
Ihrem Unternehmen einsetzen, sollen Ihre Ingenieure
möglichst innerhalb kürzester Zeit effektiv damit
arbeiten können. Durch den Einsatz der neusten
Bauteile, Technologien und Methodiken lassen sich so
die Produktentwicklung beschleunigen, die Time-toMarket verkürzen und Innovationen realisieren, die
bislang nicht möglich waren. Kurzum, Ihre Designund Entwicklungsteams arbeiten höchst produktiv.
Durch die umfassende Unterstützung über das Altium
Global Customer Care Network helfen wir Ihnen,
erfolgreich zu sein. Altium ist in allen wichtigen
Elektronikzentren der Welt durch ein Team von
erfahrenen Software- und Applikationsingenieuren
präsent, die einen Zugang zu umfassenden
Unterstützungssystemen und Produktspezialisten,
sowie zu unserem Entwicklungsteam haben.
Damit können wir eine zügige Bearbeitung Ihrer
Fragen sicherstellen.
Unseren Anwendern stehen verschiedene
Unterstützungsmöglichkeiten zur Verfügung.
Alle unsere Kunden erhalten eine hochwertige
kostenfreie Unterstützung über das SUPPORTcenter
unter www.altium.com/supportcenter. Die
Website von Altium bietet darüber hinaus eine Reihe
von weiteren Informationsquellen, wie die
Knowledge Base, Learning-Guides und Communitybasierte Informationen.
Unser Unterstützungssystem ist speziell darauf
ausgerichtet, Ihnen alle Hindernisse aus dem Weg zu
räumen, die einer erfolgreichen Entwicklung von
elektronischen Produkten mit Altium Designer
entgegenstehen. Damit versuchen wir sicherzustellen,
dass Sie alle Designmöglichkeiten des Systems nutzen
und Ihre Produkte so effizient wie möglich
entwickeln können.
“
Unsere Kunden
Ein komplexes Board mit zehn
Lagen, das wir für einen Kunden
entwickelt haben, erforderte zwei
Ebenen der Laserbohrung, Dog
"
Bone" Routingstrategien und
lagenspezifische Impedanzanpassung von Microstrips und Differential-Paaren. Mit den Altium
Designer PCB Layout-Vorgaben
konnten wir sehr schnell Constraints für Leiterbahnbreiten und
Isolationsabstände auf den verschiedenen Lagen integrieren, so
dass sie direkt auf dem PCB
verfügbar waren. Dies ersparte uns
mehrere Tage Entwicklungsarbeit
und vermied das Fehlerrisiko beim
Routing des Boards.
“
Frederic Mailles,
Design & Production Coordinator
Multi Video Designs, Frankreich
62
8 – Altium Designer – mit Sicherheit die richtige Entscheidung
Flexibles Training
Wir möchten Ihre Ingenieure, Designer und Entwickler
dabei unterstützen, ihr Altium Designer-System optimal auszunutzen, indem wir eine breite Palette von
Trainingsmöglichkeiten bieten. Mit Hilfe dieser
Ressourcen sollen Sie so schnell wie möglich produktiv
mit Altium Designer arbeiten können.
Ergänzend zu den Ressourcen innerhalb der Software
finden Sie auf der Altium Web-Site umfangreiche und
kostenlose Trainingsunterlagen zum Download, mit
denen sich Ihre Mitarbeiter zu minimalen Kosten selbst
fortbilden und dieses Training dann an Kollegen
weitergeben können.
Das Training beginnt, sobald Sie die Software installieren. Rufen Sie das Online Knowledge Center auf,
das in die Software integriert ist, und ein dynamisch
aktualisiertes Fenster bietet Ihnen interaktive und
kontextsensitive Anleitungen zum Gebrauch des
Systems. Das Online Knowledge Center erkennt, was
Sie gerade tun, und bietet entsprechende Hilfe für Ihre
aktuelle Aufgabe. In der umfangreichen Altium
Designer Documentation Library finden Sie detaillierte
Informationen zu den Funktionen und Konzepten von
Altium Designer.
Wollen Sie Ihr Altium Designer-Wissen vertiefen, so
bietet Altium regelmäßige Trainingskurse, die von hoch
qualifizierten Profis geleitet werden. Diese Kurse
decken alle Aspekte der elektronischen Entwicklung
mit Altium Designer ab und sind für alle Benutzergruppen gedacht, von Anfängern bis hin zu Fortgeschrittenen. Diese Off-Site Kurse bieten ein gutes Preis/Leistungsverhältnis, wenn es darum geht, das Wissen
Ihrer Mitarbeiter schnell auszubauen.
Zahlreiche Beispiele zeigen die Möglichkeiten des Systems. Sie reichen von einfachen Schaltungen für spezifische Funktionen bis hin zu kompletten Referenzdesigns,
die den gesamten Entwicklungsprozess abdecken.
Möchten Sie eine ganze Gruppe von Ingenieuren
schulen, ohne dass diese Ihr Firmengelände verlassen
müssen, dann sollten wir zu Ihnen kommen. Ihr Altium
Sales and Support Center vor Ort kann Trainingskurse
in Ihren Räumlichkeiten arrangieren, damit Ihre
Ingenieure nur für möglichst kurze Zeit ausfallen.
Welche Art von Training Sie auch benötigen, wir
haben eine Lösung, die Ihrem Zeitrahmen und Ihrem
Budget entspricht und es Ihnen ermöglicht, die
Design-Produktivität Ihrer wertvollsten Ressource zu
maximieren – Ihrer Mitarbeiter.
63
Komplett anpassbare
Designumgebung
Entwickeln Sie individuelle
Add-on Anwendungen
Jeder Ingenieur hat eine etwas andere Arbeitsweise.
Deshalb ermöglicht Ihnen Altium Designer, die
Anwendungsoberfläche komplett an Ihre eigene
Arbeitsweise und die Bildschirmkonfiguration Ihres
Systems anzupassen.
Altium Designer enthält ein leistungsstarkes, integriertes Scripting-System, das Ihnen programmatischen
Zugriff auf alle System-Ressourcen ermöglicht. Mit
diesem System können Sie Ihre Altium DesignerImplementierung anpassen, indem Sie einfache
Makros oder ganze Add-on Anwendungen erstellen.
Das Scripting-System unterstützt mehrere ScriptingSprachen wie VBS und JavaScript. Es kann dazu
benutzt werden, um programmatisch auf alle Funktionen des Systems zuzugreifen und kundenspezifische
Schnittstellen zu den Managementsystemen Ihres
Unternehmens zu erstellen.
Die Altium Designer Oberfläche ermöglicht die individuelle Anpassung von Menüs, Symbolleisten und
Abkürzungstasten. Der gesamte Altium Designer
Desktop ist konfigurierbar. Arbeitsfenster können fest
verankert, frei beweglich oder auf unterschiedliche Art
und Weise gestapelt werden, oder ganz verschwinden,
wenn sie nicht gebraucht werden. Mehrere DesktopLayouts können gespeichert und später wieder aufgerufen werden und ermöglichen so die aufgabenspezifische Anpassung der Umgebung.
Dank der flexiblen Positionierung aller Teile der Oberfläche können Sie Multi-Monitor-Konfigurationen
optimal ausnutzen. Die zusätzliche Produktivität,
die sich aus dem weiteren Bildschirm ergibt, macht
Multi-Monitorbetrieb für effizientes Design
geradezu unerlässlich.
Die Flexibilität und Anpassbarkeit der Altium DesignerOberfläche erlaubt es jedem Designer, eine optimale
Umgebung zu erstellen, die ihrer individuellen Arbeitsweise entspricht und für optimale Designeffizienz sorgt.
“
Unsere Kunden
Dank der intuitiven
Designumgebung und
Vielzahl von Funktionen von
Altium Designer ist die
Über das Scripting-System können Sie auf Plattformebene auf alle Prozesse und Designelemente in
Altium Designer zugreifen. Das System umfasst eine
vollständige Scripting Entwicklungs- und DebuggingUmgebung sowie umfassende Dokumentation und
Beispiele für Programmierer.
Die integrierte Scripting-Unterstützung steigert die
Flexibilität von Altium Designer enorm und erlaubt es
Ihnen, die Möglichkeiten des Systems auszubauen und
Altium Designer in die Business-Systeme Ihres Unternehmens zu integrieren.
Das komplette SDK (Software Development Kit) für
Altium Designer ermöglicht ganz neue Flexibilität. Das
SDK bietet vollständige Dokumentation und CodeVorlagen, so dass Sie mit Hilfe eines externen
Windows® Softwareentwicklungssystems Add-on
Anwendungen für Altium Designer entwickeln können.
Die Flexibilität und Erweiterbarkeit, die vom ScriptingSystem und SDK ermöglicht werden, vereinfachen die
Implementierung von Altium Designer in Ihrem Unternehmen. Leistungsstarke Tools erlauben es Ihnen, das
System an Ihre spezifischen Anforderungen anzupassen.
Erstellung von High SpeedBoard Designs mit hoher
Dichte und mehrere Lagen
kein Problem mehr. Altium
Designer passt ideal zur
schnellen Entwicklung von
elektronischen Konsumgütern
für die Massenproduktion.
Hamid Belaid, Layout Designer
NEOTION, Frankreich
“
64
8 – Altium Designer – mit Sicherheit die richtige Entscheidung
Seien Sie für die Zukunft bereit –
implementieren Sie noch heute Altium Designer
Die Entwicklung von elektronischen Produkten ist ein
Balanceakt, bei dem das Bestreben, mehr und mehr
Intelligenz in ein Design zu integrieren, gegen den
Zeitaufwand abgewogen werden muss, der für
Erstellung, Implementierung und Test der Anwendung
notwendig ist. Die Geschichte der Elektronik zeigt eine
kontinuierliche Entwicklung hin zu Designs auf immer
höheren Abstraktionsebenen, um immer mehr
Komplexität effizient bewältigen zu können. Dies führt
wiederum dazu, dass verschiedene Designdisziplinen
zusammenkommen, da die verschiedenen Teile eines
vollständigen Elektroniksystems mehr und mehr
voneinander abhängig werden.
Die richtige Lizenz für Ihre
Anwendung
Altium Designer verfolgt einen einheitlichen Ansatz für
die Entwicklung von Elektronikprodukten, so dass Sie den
gesamten Designprozess effizient handhaben können.
Das Produkt vereint bisher separate Designdisziplinen und
bietet eine einzige, einheitliche Umgebung, welche die
Grenzen traditioneller Design-Tools überwindet.
Die Lizenzoptionen des Altium Designers decken
Front-End Engineering, Systemdesign auf Board-Ebene
und die integrierte Entwicklung von Embedded
Product Intelligence mit programmierbaren Bausteinen
und Prozessorplattformen ab. Sie können so den
Altium Designer effektiv in Ihrer gesamten Organisation
implementieren, und zwar unabhängig von der Größe
und den Funktionen in Ihrem Designteam.
Mit Altium Designer haben Sie die Möglichkeit, alle
Prozesse zusammenzuführen, die für das Design der
Elektronik eines Produkts notwendig sind, und das
ganze Potential der neusten Technologien und
aufkommenden Design-Paradigmen zu nutzen.
Vereinheitlichen Sie den gesamten Designvorgang mit
Altium Designer.
Ob Sie selbständig arbeiten, Teil eines kleinen
Designteams oder für ein großes Unternehmen tätig
sind – mit den flexiblen Lizenzoptionen von
Altium Designer können Sie die richtigen Funktionen
an Ihren Arbeitsplatz holen. Mit welcher Phase des
Elektronikentwicklungsprozesses Ihre Designer auch
beschäftigt sind, mit Altium Designer ist es ein
Leichtes, eine vereinheitlichte Designlösung zu
implementieren, welche die Produktivität steigert und
die gesamte Designzeit verkürzt.
Die kostenlose Altium Designer Viewer Edition-Lizenz
sorgt für mehr Flexibilität bei der Implementierung.
Mit dieser Lizenz können Sie es Team-Mitgliedern, die
nicht direkt am Designprozess beteiligt sind, erlauben,
Designdokumente uneingeschränkt einzusehen.
Mit Altium Designer bringen Sie Ihr gesamtes DesignTeam zusammen.
65
Nutzen Sie programmierbare
Bausteine optimal aus
In der Vergangenheit ermöglichten Mikroprozessoren
und digitale Design-Paradigmen die Verlagerung von
Teilen des Designproblems in einen äußerst flexiblen
und einfach zu aktualisierenden Bereich - den der
Software. Ein gewisser Grad an Komplexität konnte
so in eine Soft"-Umgebung verlagert werden,
"
die flexibel genug war und während des Designvorgangs ganz einfach geändert werden konnte.
Heute verändert die Verfügbarkeit von hochleistungsfähigen programmierbaren Bausteinen mit hoher
Kapazität zu relativ niedrigen Kosten, wie FPGAs,
die Lage erneut und erlaubt die Verlagerung von
Designelementen, die zuvor fest verdrahtet waren, wie
Prozessoren und ihren Peripheriebausteinen und
Logikblöcken, in den Soft"-Bereich.
"
“
Unsere Kunden
Ich benutze die Altium-Software
jetzt seit 11 Jahren. Die Produkte
werden mit jeder Version besser
In dieser zunehmend von Software dominierten Zukunft
müssen Sie dafür sorgen, dass Ihre Entwickler und
Design-Systeme dazu in der Lage sind, die Vorteile von
neuen Technologien wie FPGAs zu nutzen.
Altium Designer unterstützt ein vollständiges Design
auf Systemebene mit FPGAs und Prozessoren.
Außerdem integriert Altium Designer das Design von
programmierbaren Elementen mit der
Implementierung dieser Bausteine auf der
physikalischen Ebene. Sie können so das ganze
Potential einer programmierbaren Umgebung nutzen
und ganz neu an die Systementwicklung herangehen –
Sie können "intelligentere" Produkte innerhalb
kürzerer Zeit erstellen, als dies bisher möglich war.
Mit den einmaligen LiveDesign-Funktionen von
Altium Designer können Sie während der Entwicklung
innerhalb der programmierbaren Elemente in Ihrem
Design arbeiten und auf interaktive Art und Weise
sowohl Hardware als auch Software debuggen".
"
Sie können live" mit Signalen innerhalb eines
"
FGPA interagieren und den Pin-Status der Bausteine
in Echtzeit überwachen. Außerdem können Sie
komplettes Source-Level Debugging auf Prozessoren
ausführen, die innerhalb von FPGAs laufen, oder mit
diesen verbunden sind.
und intuitiver, wovon meine
Arbeit entsprechend profitiert.
Ich hätte durchaus auf andere
Programme umsteigen können,
aber meiner Meinung nach –
und ich spreche als erfahrener
Designer – ist Altium Designer
das beste Produkt in seiner
Altium Designer ist das einzige System, das ein
physikalisches und programmierbares Design vereint.
Dies ermöglicht die vollständige Entwicklung von
Elektronikprodukten innerhalb einer einzigen,
vereinheitlichten Anwendungsumgebung.
Vereinheitlichen Sie die programmierbaren und
physikalischen Elemente Ihres Designs mit
Altium Designer.
Preisklasse. Außerdem habe ich
selten ein Team kennen gelernt,
das so engagiert und freundlich
ist, wie das von Altium. Mit
Altium Designer kann ich mich
darauf verlassen, dass meine
Designs genau das produzieren,
was ich erwarte.
“
Craig Wiper,
Sr. Electronics PCB Designer
General Dynamics-OTS, USA
Überzeugen
Sie sich selbst!
Sie haben jetzt viel über die
Vorteile gelesen, die Altium
Designer für Ihr Design-Team bieten kann. Warum
überzeugen Sie sich nicht selbst? Besuchen Sie das
DEMOcenter auf der Altium Web-Site unter der
Adresse www.altium.com/Evaluate/DEMOcenter,
um sich unsere On-Demand Videodemos
anzuschauen. Sehen Sie Altium Designer in Aktion!
Überzeugen Sie sich selbst!
66
8 – Altium Designer – mit Sicherheit die richtige Entscheidung
Bereiten Sie Ihr Unternehmen auf die Zukunft vor
Bei Altium sind wir fest davon überzeugt, dass diese
Zukunft für jeden Techniker, Designer und Entwickler
verfügbar sein sollte. Deshalb haben wir ein einmaliges,
einheitliches System für die Entwicklung von
elektronischen Produkten entwickelt, in das die Zukunft
schon eingebaut ist.
Altium Designer vereinheitlicht die Entwicklung von
Elektronikprodukten, vom physikalischen Design und
der Fertigung bis hin zur Entwicklung der programmierbaren Bausteine, die in das Design integriert werden.
Mit dieser Lösung können Sie ein Design innerhalb
einer einzigen, vereinheitlichten Designumgebung vom
Konzept bis zur Fertigung bearbeiten. Dies ermöglicht
ein effizientes Design, das bisher mit traditionellen
Designtools nicht möglich war.
Die Elektronikbranche ist äußerst dynamisch und verändert sich mit rasanter Geschwindigkeit. Es werden
ständig neue Technologien entwickelt, die für die Entwicklung von Elektronikprodukten von Vorteil sind.
Sie müssen dazu bereit sein, diese Vorteile zu nutzen,
um erfolgreich zu bleiben, und Produkte entwickeln,
die auch weiterhin den Anforderungen der
Kunden entsprechen.
67
Unser Ziel ist es, dafür zu sorgen, dass Sie so gut
wie möglich ausgestattet auf dem neusten Stand der
Designtechnologien und Trends sind. Deshalb entwickeln wir Altium Designer kontinuierlich weiter. Wir
stellen Ihnen neue Funktionen und Technologien zur
Verfügung, sobald diese entwickelt sind. Altium Designer
gibt Ihnen die Gewissheit, dass Ihre Designer nur mit
führender und aktuellster Designtechnologie arbeiten.
Die Zukunft des Elektronikdesigns beginnt hier.
Lassen Sie sich die Vorteile nicht entgehen!
Seien Sie für die Zukunft bereit – starten Sie noch
heute mit Altium Designer.
Bei Altium verfolgen wir einen
ganzheitlichen Ansatz
für die Entwicklung elektronischer Produkte, um Ihnen
dadurch ein System
anzubieten, mit dem Sie die
Herausforderungen der
Zukunft annehmen können.
Altium Designer enthält die
notwendigen Funktionen,
die heute und morgen für
die Entwicklung von
Elektronikprodukten
notwendig sein werden.
Altium Niederlassungen weltweit
Deutschland
Altium Europe GmbH
Australien
Altium Limited
Technologiepark Karlsruhe
Albert-Nestler-Straße 7
76131 Karlsruhe, Germany
Tel: +49 (0) 721 8244 300
Fax: +49 (0) 721 8244 320
Email: [email protected]
Level 3, 12a Rodborough Road
Frenchs Forest NSW 2086
Tel: +61 2 9975 7710
Fax: +61 2 9975 7720
Email: [email protected]
Schweiz
Protel AG
(A subsidiary of Altium Limited)
Clarastrasse 12
4058 Basel
Ph: +41 (0) 61 666 68 68
Fax: +41 (0) 61 666 68 69
Email: [email protected]
Frankreich
Protel AG
(Filiale du groupe Altium Limited)
121 rue d’Aguesseau
92100 Boulogne-Billancourt
Ph: 0800 88 05 06
Fax: 0800 82 85 92
Email: [email protected]
Japan
Altium Japan K.K.
Resona Gotanda Building 7F
1-23-9, Nishi-Gotanda,
Shinagawa-ku Tokyo 141-0031
Tel: +81 3 5436 2501
Fax: +81 3 5436 2505
Email: [email protected]
China
Altium Information Technology
Shanghai Co., Ltd.
Unit 13B, Hua Du Mansion
No 838 Zhang Yang Road
Pudong, Shanghai 200122
Tel: +86 21 6876 4016
Fax: +86 21 6876 4015
Email: [email protected]
Nord Amerika
Altium Inc:
3207 Grey Hawk Court
Suite 100
Carlsbad, CA 92010
Ph: +1 760 231 0760
Fax: +1 760 231 0761
Email: [email protected]
3046COLL01DE1
Für eine komplette Liste der Altium Verkaufsstellen, besuchen Sie bitte www.altium.com
www.altium.com