Quality Management in the Communications Industry: A Literature
Transcription
Quality Management in the Communications Industry: A Literature
ZEITSCHRIFT FÜR INTERDISZIPLINÄRE ÖKONOMISCHE FORSCHUNG Journal of interdisciplinary economic research Zweiter Band - Heft 1 2015/2 Published by: European Society of Interdisciplinary Economic Research Editors: Asst. Prof. Dr. Thorsten Eidenmüller, PhD., Girne American University, Faculty of Law Prof. Dr. Uwe M. Seidel, Hochschule Regensburg, Fakultät für Betriebswirtschaft Dr. Sonja Keppler, Lecturer Cyprus International University Review Commi ee: Univ. Prof. Dr. Siegfried G. Schoppe, Universität Hamburg, Institut für Wirtschaftssysteme, Wirtschafts- und Theoriegeschichte Prof. Achim Albrecht, PhD., Westfälische Hochschule, Gelsenkirchen, Professur für internationales Wirtschaftsrecht Univ. Prof. Dr. Marieta Olaru, Bucharest University of Economic Studies, Department of Business, Consumer Sciences and Quality Management Prof. Dr. Dorel Mihai Paraschiv, Vice Rector for International Relations, Bucharest University of Economic Studies Prof. Dr. Martin Reckenfelderbäumer, Rektor der Allensbach Hochschule, Konstanz Univ. Prof. Dr. rer. nat. Karl Sudi, Rektor der UFL ‒ Private Universität im Fürstentum Liechtenstein Univ. Prof. Dr. Drazen Barkovic, Josip - Juray - Strossmayer University of Osijek, Faculty of Economics Univ. Prof. Dr. Sorinel Voicu, University of the West Timisoara, Faculty of Physical Education and Sports Doc. Dr. Jana Keketiova, PhD., Trnava University, Faculty of Public Health and Social Work Doc. Dr. Monika Mačkinová, PhD., University of SS. Cyril and Methodius in Trnava, Facutly of Social Sciences Doc. Dr. Marta Vavercakova, PhD., Trnava University, Faculty of Public Health and Social Work Mgr. Lukáš Pavelek PhD., Trnava University, Faculty of Public Health and Social Work Technical Editor: Endre Orbán, eGraphix.ro Herausgeber, Verlag und Bezug: European Society of Interdisciplinary Economic Research Weilburg, 2015 Printed in Germany ISSN: 2196-4688 Zuschriften und Kritik an: European Society of Interdisciplinary Economic Research ([email protected]), Über dem Hainberg 2, 35781 Weilburg Vorwort Mit der vorliegenden Ausgabe der "Zeitschrift für Interdisziplinäre ökonomische Forschung" beginnt die "European Society of Interdisciplinary Economic Research" eine Publikationsreihe, die wirtschaftswissenschaftliche Fragestellungen im interdisziplinären Kontext beleuchtet. Ziel ist, dem Leser sowohl Ergebnisse aus vertrauten Forschungsbereichen zu präsentieren als auch ihm Einblicke in wissenschaftliche Disziplinen zu ermöglichen, mit denen er nur selten konfrontiert wird. Dabei legt der Herausgeber großen Wert darauf, die Beiträge in anschaulicher Art und Weise darzustellen. Die Autoren der Buchreihe verfügen über langjährige Berufs- und Forschungserfahrung in ihren Disziplinen. Oftmals können sie auf eine beeindruckende Bilanz zurückschauen ‒ nicht zule t aufgrund wertvollster praktischer Erfahrungswerte, durch die sie Wissenschaft und Forschung in hohem Maße fördern. Weilburg, December 2015 Die Herausgeber Preface The "European society of interdisciplinary economic research" initiates the „Journal of Interdisciplinary Economic Research" with its first edition in 2013. The series publishes articles in economic research, that focus on interdisciplinary science. It intends to show the reader both results of familiar areas of science and allows him to gain insight into domains of research, with which he is rarely confronted. Thus, the editor lays emphasis on the presentation of articles that describe the practical approach. The published authors are well grounded in their areas of research by long standing professional and academic experience. Often, they look back on impressive achievements – not least because of applied experience, by which they stimulate science and research to a high degree. Weilburg, December 2015 The editors Florian Bresler Quality Management in the Communications Industry: A Literature Review ZIFP 2 / 2015 JEL : M Quality Management in the Communications Industry: A Literature Review Florian Bresler ABSTRACT new communicative technologies implies a loss of potential markets and opportunities on the other hand. (Doak/ Karamiditiou, 2007) The aim is to develop and verify a comprehensive model for quality management in the communications industry. Drawing on established general concepts of quality assessment and management (DIN ISO 8402, DIN 9000ff) the paper derives a concept reconnecting enabling factors of QM in the communication industry to their satisfaction and performance outcomes. A metaanalysis of previous empirical studies on the application of QM standards in the communications industry is employed to test and quantify the model. The studies are coded according to the developed assessment criteria and evaluated to later employ them in a structural equation model. The result is a communications industry specific causal model providing an overview on the impact of diverse quality management strategies on elements of corporate success. The activity in an increasingly wide variety of communicative channels implies high efforts to corporations worldwide. The following figures display the rising cost of online advertisement on an annual basis. KEYWORDS: Quality Management, Research, Literature 1. INTRODUCTION AND BACKGROUND 1.1 Research issue and motivation The communication of products, corporate competences and profiles rises in importance as a result of the globalisation and virtualisation of markets. The successful design of new and established communicative relationships is essential to profit and non-profit organizations alike to maintain and expand competitiveness and prestige. (BFW, 2010) Corporate communication and particularly virtual communication though suffers from large waste coverage (Alpar, 2010). To avoid vain expenses the reliance on experienced communication partners (agencies) is indispensable for small and large corporations alike. SMEs frequently lack the knowledge to draft efficient marketing strategies. In large corporations the development of a comprehensive communication concept depends on external expert knowledge (Walter von Loehningen, 2007, 4). Creativity and Efficiency are the key determinants of communication success (Zurstiege/ Schmidt, 2003, 493). Corporations have to develop methods of selecting eligible partners disposing of adequate communicative In an increasingly transparent and dense market with respect to prices and demands efficient communication of corporate strengths is indispensable for sustainable growth. Rising sales figures and performance results to a large extent depend on the efficient interlinking to global and local partners and a successful internal communication of corporate profiles. The neglect of 4 Florian Bresler Quality Management in the Communications Industry: A Literature Review ZIFP 2 / 2015 businesses and consumers worldwide. As a consequence paradigms of communicating products and profiles have been changing. Established quality standards have to be revised to meet the new demands. (Collier/ Bienstock, 2006, 260) competences. The quality of communication so far has hardly been assessed systematically (Pauly, 2007, 3). Studies on the quality of communication are long and far between (Schierl, 2003, 20). Analysing previous primary and secondary research on quality management many publications are available on quality management concepts in the material goods industry (compare for instance Deming, 1982, 16ff; Juran, 1990, 7-10; Zink/ Schildknecht, 1992, 85). The automotive industry has been among the front runners in the development of comprehensive quality management concepts and norms (Schwarze, 2002, 48). One reason for this may be that engineering and production have been the first disciplines devoted to a systematic analysis and development of quality ensuring processes. The quality loop model developed by Geiger (1998, 40) and Masing (2007, 10) exemplifies this insight, detailing the meaning of quality assurance in the industrial production cycle. So far a quality management concept taking account of these peculiarities of the communications industry has not been developed or applied. 1.2 Goals and research questions The aim is to develop a comprehensive quality assessment and management model for the communications industry taking account of the above paradigms and developments based on a systematic analysis of previous literature. Agencies may employ the concept to assure comparable quality standards to their clients. Clients’ quest for competent communication partners as a consequence will gain in efficiency. Transparency of the global communications market increases as a result of the worldwide application of a holistic quality management model. From the 1990s on, quality management concepts increasingly have been transferred to the service sector. The insight that the assurance of a total customer value is essential to long-term market success has been at the root of this development (Bruhn, 2001, 58). While in the goods production industry quality is measured with high precision by means of statistic evaluation methods for highly standardized products, the service sector and particularly the communications industry, struggles to define and apply such concepts (Zeithaml et al., 1988, 35). Three main aspects are fundamental for this issue: Some fundamental research questions serve as guidelines for this study: • What basic elements constitute the concept of “quality”? • Which aspects of quality are essential in the communications industry? • What is the interrelationship between these aspects? • What are the expectations on and outcomes of highly qualitative communication? • Which enabling factors of communication ensure communicative success? • Several authors have emphasized that for nonmaterial goods the implementation of quality management as an “end of pipe solution” is to fail. Quality management has to integrate all stages of the value added cycle to succeed. (Boshoff/ Mels 1995, Reichheld/ Teal, 2001) As these questions display, there is a basic causal model underlying the concept of quality in the communication industry and this is to be elaborated in detail in the course of this study. • In communications, products offered are individualized, that is their performance depends on the situation and the type of recipient. Clients’ expectations on communications services are hard to standardize and evolve dynamically and depending on the communicative situation. (Zeithaml et al., 1988, 36) • The communications industry has been developing rapidly in recent years with new electronic communication media and channels linking Figure 2: Basic model for a holistic quality management in the communications industry (own draft) 5 Florian Bresler Quality Management in the Communications Industry: A Literature Review ZIFP 2 / 2015 The success of communication results in the communication process and is dependent on the existence of working, highly qualitative communicative standards. The basic idea for this concept draws on a previous communicative model developed by Schramm (1954, 326). His model of communication details that communication is determined by the message sender and receiver, the contents of the message itself and the process of transference. Figure 3: Concept of Structural Equation Modelling (own draft based on Backhaus et al.2006, 355) In practice the SEM model is developed as follows: Existing models for quality certification (EFQM model, DIN 9000ff) are analysed to extract essential main categories to be employed as latent variables for “quality standards” and “success outcomes”. By referring to established quality measurement concepts it is granted that the result of this paper fits in with the categories of current academic discussion. To detail further the measurement variables of the model a statistically representative meta-analysis is conducted. Previous empirical studies dealing with a) quality standards of commercial communication and b) success patterns of the addressed concepts are selected by systematic data base research. Indicator variables of communication quality and communication success describing and measuring the above derived quality and success categories (latent variables) are extracted from the studies. The appearance of the indicator variables in the studies is coded according to a cardinal scheme (Likert scale) (Rost, 2004, 84-87). For each study a data set is created displaying the extent to which each quality standard is implemented and the success of communication is affected by the measures. This quantitative sample resulting from the meta-analysis of empirical studies is analysed by means of the software package PASW 18, AMOS. AMOS quantifies the causal relations resulting from the data set (Weiber/ Mühlhaus 2010, 3-6). The exact determinants of the qualitative standards of commercial communication, and its success for diverse industries have been discussed in previous empirical studies on marketing, advertisement and public relations (Collier; Bienstock, 2006; Parker/ Slaughter, 1993; Zu et al. 2008). In the following, systematic literature analysis will be employed to extract fundamental cause and effect relationships determining the above communicative paradigms. 1.3 Model building and model analysis Owing to the large variety of fields eligible for the selection of studies and the resulting broad range of topics and categories addressed the statistical evaluation method of structural equation modelling is applied to extract determinants of the model and derive quantitative cause- and- effect relationships. Structural equation modelling (SEM) analyses the causal relationships between latent model variables that are defined by measurable items. It relies on the simultaneous and comprehensive analysis of all parameter variances and correlations (Kline 2005, 74). Structural modelling as a consequence offers more profound insights than correlation analysis which correlates only two parameters at a time and does not differentiate between measurable and latent variables (Duller, 2007, 135). The mathematical background of SEM is an (as a rule) over- determined equation system which is resolved into an approximately optimal variance- covariance matrix by minimizing the unexplained residuals (Blunch, 2007, 9). This solution explains the causal relationship between constructs and serves to predict expected future effects (Kline, 2005, 30-44). The resulting QM Model for the communication industry a. details categories of quality management in communications, b. shows up the causal relationships between certain quality standards and communicative success, c. helps to predict the expected success outcomes of quality assurance measures in future communication projects and thus supports the definition of quality strategies. Figure 3 displays the conceptual framework of SEM analysis. 6 Florian Bresler Quality Management in the Communications Industry: A Literature Review ZIFP 2 / 2015 study. In his opinion quality comprises four aspects, which are: 1.4 Conceptual structure of the paper The paper is structured as follows: Chapter 2 and 3 comprise a literature review. Chapter 2 develops the essential latent categories of the model by evaluating different quality management concepts established in academic research and practical application. It results in a basic causal model of qualitative communication standards and success results. Chapter 3 comprises a quantitative meta-analysis of empirical studies of quality management. Part 3.1 details the research strategy of meta- analysis and outlines advantages and limitations of the technique. Part 3.2 develops a concept for the systematic selection of relevant studies from reliable data bases. Criteria for a study’s inclusion or exclusion as well as quality assessment of contributions are designed. A coding system for studies’ contents is developed. Part 3.3 presents the results of the data extraction process. It provides an overview on the quantitative result of the process. The data set resulting from the coding process is explained. 3.3 outlines the basic qualitative insights of the evaluation of earlier empirical studies. [1] modes of being i.e. forms of mental or physical condition that are adopted by repetition, [2] natural capacities of an object or person, [3] sensual characteristics of an object, [4] form and look of an object. In short “quality” is understood as the sum of essential structural and processual characteristics of an object or person. Up to the present, Aristoteles’ definition is fundamental to the understanding of quality, though some technical aspects have been added. Garvin’s (1988) five perspectives of quality account for today’s practical implementation of quality concepts: He differentiates 5 aspects: • From a transcendental perspective quality is a non measurable subjective perfection attained through high engagement and performance. • From the product specific perspective on the other hand quality is measurable precisely by means of a comparison of well-defined attributes for different products. Following Modules: Chapter 4 develops the structural equation model. It details the mathematical background of the technique and explains the translation and interpretation of the data set in AMOS. Chapter 5 …. Interpretation This outline is to be continued when work is progressing • The quality perspective of the user evaluates quality from a personal stand point. A highly qualitative product satisfies a consumer’s needs perfectly. Though measurable objectively quality as a result is defined from a subjective viewpoint. 2. DEFINITIONS AND CATEGORIES OF QUALITY MANAGEMENT • A processual view on quality means measuring to what extent a product complies with predefined external standards or laws. 2.1 Perspectives on Quality The term “quality” originates in the latin term “qualis” which means as much as character, condition, constitution or nature of an object as well as in the word “qualitas” implying the “relationship towards objects”. The term quality as a result is employed ambivalently and comprises a structural as well as a processual perspective (Wessel, 2003, 5). • The value-oriented perspective implies that apart from performance standards equally cost aspects are evaluated. (Kamiske 2006, 172) The perception of quality depends on the stand-point and the subjective perception of the observer. High quality means that a product complies with the needs and expectations of its judges. Substantiating Garvin’s categories Masing (2007, 5) provides a rough overview on these “judges” from a marketing view point. Historically the term “quality” was given different meanings depending on the cultural context as well as the objects and processes concerned. Zollondz (2006, 11-12) provides an overview on diverse applications of the term in different époques. The usage of the term “qualia” in Aristoteles’ is of particular interest to this • In market equilibrium a company has to satisfy the 7 Florian Bresler Quality Management in the Communications Industry: A Literature Review ZIFP 2 / 2015 2.2 Quality as defined in the ISO 9000 series The concept of DIN EN ISO 9000 dates back to 1987 and is devised to help firms implement a processual understanding of quality at all levels of the value added chain. It comprises the following main regulations: needs of its clients to remain competitive. The most relevant judges of quality as a result are the clients or consumers of a product. They assess a product’s fitness for purpose, timing of delivery, technical support and pricing. • The producer or service provider himself will judge a product’s quality from its market acceptance, errorfree design, warranty risk and profit achieved. • From the perspective of the public, represented forinstance by authorities a product has to be safe, environmentally agreeable and socially acceptable i. e. comply with general minimum quality standards. • DIN EN ISO 9000 defines QM systems and terms. • DIN EN ISO 9001 delimits requirements to international quality norming concepts and certification standards. • DIN EN ISO 9004 suggests processual steps to implement quality management models. Quality management comprises the comprehensive entrepreneurial approach of maximizing the quality of an output or product at all levels of a firm. The diverse departments in a company involved in quality management represent different perspectives of quality. While the sales department takes a mainly value-oriented quality perspective for instance, marketing emphasizes the client specific and frequently even the transcendental perspective. In R&D productoriented approaches are central. Production frequently focuses on a processual view (Verbeck, 1998, 17). • DIN EN ISO 19011 develops guidelines for quality audits and certification. The quality definition of DIN ISO 9000 ties in with the above delimitations of quality management: “Quality is the capacity of the complete feature set of a product system or process to conform to the demands of clients and other parties involved.” (DIN EN ISO 9000) DIN EN ISO 9001 emphasizes the processual perspective of quality management presenting a control circuit of quality management that transcends the borders of individual enterprises (Moos, 2000) (see figure 4) Junghans (1996, 12) emphasizes that from its beginnings to the present quality management has gained in comprehensiveness. While industrialization initially prosecuted a mainly product-centred perspective, from the 1990s on processual quality concepts gained in importance. Today quality management comprises the whole entrepreneurial value added chain i.e. product planning, processual design, resource management and documentation. Junghans assigns the latter two phases to two central quality management concepts: • The DIN ISO 9000 in his opinion stands for the process and system-oriented perspective. • TQM (total quality management) represents the comprehensive entrepreneurial perspective. Injac (2007, 29-30) on the other hand sees the DIN 9000 ff as an implementation of the TQM concept. In our opinion a paradigmatic distinction between the two models is not possible. The following paragraphs detail both concepts to derive relevant categories for quality assessment. Figure 4: Processual model of DIN EN ISO 9001 (own draft based on Pfeifer, 2001, 70) The dotted lines display where information spills over between the company’s inner processes and its 8 Florian Bresler Quality Management in the Communications Industry: A Literature Review ZIFP 2 / 2015 know how and creativity are missing. In the implementation phase the item Production process” possibly will be of minor importance in communications. Though some of the elements of the DIN EN ISO 9001 are helpful to evaluate studies on quality management in communications, additional basic categories are needed. environment. The quality of the company’s value added cycle determines to what extent the needs of the external parties involved are met. A process of continuous improvement is maintained by environmental feedback on the firm’s quality process (Kamiske/ Umbreit, 2008, 17). The four elements within the yellow circle stand for the main stages of the value added cycle addressed in ISO 9001ff. Management enables product implementation by providing agreeable work conditions and adequate financial and informational and physical means. Core processes are adopted to clients’ demands. A continuous measurement process ensures the maintenance and improvement of these standards. This information is returned to the management to enhance decision cycles further (Pfeifer, 2001, 70-71). 2.3 Total Quality Management and the EFQM Model While at the beginning of the 1990ies, when the DIN EN ISO 9000 series was created the processual perspective was predominant in quality management, from the new century on the idea of “unity” and “coherence” of processes turned increasingly important. (Zollondz, 2006, 44-48) The processual perspective tends to neglect that quality processes at different levels of the firm interact and are strongly interdependent. As a result the comprehensive effects of diverse measures on the output tend to be neglected (Geiger, 1998, 220). Theses four main categories of quality management according to DIN ISO EN 9001 fall into a series of subprocesses, which are detailed as follows in figure 5: The Total Quality Management (TQM) approach is a management method emphasising the quality demands of all parties of interests at all levels. The DIN ISO 8402 definition generalizes the term quality as follows: “ Quality is the capacity of an organization to comply with defined necessities” (Pfeifer, 2001, 127). TQM marks the transition from product quality to corporate quality (Gembry/ Herrmann, 2008, 71). TQM is a continuous improvement cycle intending to make the comprehensive interaction of all units of the firm and the intersection to external partners transparent and foreseeable (Kamiske/ Umbreit, 2008, 123). Its emphasis is on long- term entrepreneurial success rather than on short sighted profit maximization. (Geiger/ Kotte 2005, 234) The TQM concept pays regard to the service branch more explicitly than the ISO 9001 model since it is more open as to the categories applied. In my opinion the list provided by DIN EN ISO 9001 is comprehensive but to some extent redundant. The items assigned to resource management and product implementation for instance overlap. The categories in each section could make part of a matrix-like arrangement but are not truly independent. The implementation of R&D processes for instance implies managing staff, equipment and work environment in this field. The major goal of quality measurement according to TQM is client satisfaction. The EFQM Model is probably the most renowned implementation of the TQM philosophy. It was developed in 1988 by the European Foundation for Quality management and is intended to assist companies as a tool for continuous evaluation and improvement and acts as a formal guideline for the Malcolm Baldridge Nation Quality Award in the United States and the Japanese Deming-price (Stumpf, 2005). It is structured as shown in figure 6: For an application in communications the ISO 9001 norm in my opinion is too strongly tied to industrial production cycles. Categories relevant for the service branch are not addressed specifically: In the field of resource management for instance the input factor 9 Florian Bresler Quality Management in the Communications Industry: A Literature Review ZIFP 2 / 2015 derived from the crucial yellow categories of EFQM model and the underlying DIN ISO 9001as follows: The meta-analysis will first evaluate four enabling factors, outlined by EFQM: • To what extent is the role of creative and innovative leadership addressed as an enabler of quality management? • To what extent is the design of creation strategies and processes relevant to the transition from enabling factors to results? • To what extent is the integration and cooperation of employees seen as relevant to a highly qualitative output? • To what extent are external resources and partners of relevance to the creation of high-quality outputs? The EFQM idea is based on eight fundamental concepts, which are (EFQM, 2010): • The fundamental mission of firms oriented towards EFQM is achieving balanced results meeting the demand of shareholders, employees, clients and external partners. • The main idea is creating customer value by innovative ideas. • Leadership structures are based on vision, inspiration and integrity. • Management is done by designing processes efficiently and cooperatively. Entrepreneurial success is based on the people shaping the organisation and the resulting organisational culture. • Creativity and innovation are the driving forces of entrepreneurial success. • Creating partnerships to external persons and organisations is a key factor. • An EFQM organisation takes responsibility on a social, economic and ecological level to foster sustainability. Within the framework of this study leadership is integrated at the same level as the other items since in R&D centred branches, like the communications industry, partnership and cooperation frequently prevail to hierarchical thinking. Liu and Tsai observed this for Taiwan’s high-tech industry. (Liu/ Tasai, 2007) On the level of quality results the EFQM suggests a stakeholder related structure which is adopted in the following. The leading questions for evaluation the studies result as: • To what extent is the creation of customer value of immediate importance to quality success? • To what extent is the value created for the firms employees addressed as important to quality success? • Are the three aspects of sustainability (social, economic and ecological) essential in the prosecution of quality within the framework of the studies? The rough concept of the causal model resulting from the evaluation of previous empirical studies is shown in figure 7: Though the EFQM in its processual orientation draws on the ISO 9001, it places a different emphasis. (Pfeifer, 2001, 144) In stead of creating quality by control and planning the EFQM sees creativity and innovation as central to success. Though equally industrial companies might identify with its concepts the EFQM is designed for branches in which intellectual advances and customer satisfaction are the immediate keys to success. As a result the EFQM is a ready made concept for the communications industry. 2.4 Deriving research categories Seven central categorizes and questions for evaluating empirical studies in the meta- analysis in chapter 3 are 10 Florian Bresler Quality Management in the Communications Industry: A Literature Review ZIFP 2 / 2015 evaluation methods (Oxman, 1996, 460-469). • Meta-analysis accumulates the dependent variable and treats them as independent. It consequently does not pay regard to the differing nature of the individual primary studies (Hernan/ HernandezDiaz, Robins, 2004, 617). • Statistical representativeness is limited since articles contradicting the state of the art frequently are not published or not discovered due to the narrowed perspective of standardized evaluation methods (Greenland/ Morgenstern, 2001, 201) (publication bias). • The quality of meta-analysis is dependent on the quality of the primary studies it refers to. The intermingling of reliable and irrelevant studies may destroy the validity of insights. (Cook/ Campell, 1979) (selection and detection bias) • Reader’s bias results from the subjectivity of the interpreter: Even in case of careful selection of studies the reader will evaluate them drawing on his previous experience and reflection. (Jadad, 1998) As detailed in Chapter 1 the idea of the following analysis of empirical literature is to quantify the yellow measurement variables and thus measure the latent concepts printed orange. Structural equation modelling will be employed to quantify the relationships between all categories, symbolized by arrows (Compare Weiber/ Mühlhaus, 2010, 33 on the basic proceedings). Chapter 3 details the basic concept of meta-analysis, the research strategy and evaluation procedure applied and reports on the results of data extraction and their statistical evaluation. (Glass, 1976, 3) A qualitative and comparative overview on the insights of the studies is given in part 3.3. 3. META- ANALYSIS OF EMPIRICAL STUDIES ON TQM IN THE COMMUNICATIONS INDUSTRY 3.1 The research strategy of meta-analysis Petiti (2000, 13) details that by exploring the results of a statistically significant amount of primary studies systematically an estimate of the total effect size of a phenomenon is generated. Heterogeneity and similarities of the effects of a set of categories become obvious. Meta-analysis differentiates from the conventional review in essentially four aspects (Rosenthal/ DiMatteo, 2001, 61): To reduce the above mentioned biases and ensure the success of meta-analysis it is essential to proceed according to predefined standards. The careful definition of research questions and the selection of reliable evaluation criteria (coding) reduces interpretation biases. (Cooper/ Rosenthal 1986) The socalled “QUOROM-statement” suggests a structured and approved method to ensure the validity of metaanalytic results. According to Moher et al. (1999) it comprises: • The selection of studies follows a clearly structured concept eliminating subjective selection biases to some extent. • Apart from a qualitative description of the studies’ content the extent to which pre-defined categories are addressed is determined. • The insights of diverse studies as a result become comparable immediately. • The results of meta-analysis can be evaluated by means of statistical models (Drinkmann, 1990, 12). • the definition of explicit and clear questions describing the main categories of evaluation, • the validation of the criteria drawing on established scientific concepts, • the reproducible description of databases and key word combination employed to select the studies, • the quantification of primary selection and further methods of selection, • a reproducible quantitative measurement scale for the evaluation of the studies, • the qualitative description of the evaluation results on each categories employing representative studies, • a coherent summary of the insights attained. Quantification stabilizes the insights of meta-analysis and reduces the subjective bias inherent in a pure qualitative review. Meta-analysis allows a generalized model construction (Shrier et al. 2006). On the other hand several authors point out the limitations and weaknesses of meta-analysis, which are summarized as follows: This concept is implemented for empirical studies on quality management in the communications industry in the following paragraphs. • Meta-analysis neglects that individual primary studies prosecute different goals and employ varying 11 Florian Bresler Quality Management in the Communications Industry: A Literature Review ZIFP 2 / 2015 3.2 Search strategy and evaluation The idea of the metaanalysis is to discern and evaluate studies und quality management in the communications industry that answer the research questions derived from the analysis of established quality evaluation concepts in 2.4. Automated research does not guarantee relevance and validity of the articles. A secondary manual selection consequently is unavoidable. Owing to time limitations it is impossible to read through the abstracts of all possibly relevant studies to extract adequate articles. The process can be abridged by sorting the studies by their relevance. Emerald Insight and Ebscohost select results by relevance automatically. 3.2.1 Method of database research To avoid a possible “data- base bias” three data bases are searched for relevant papers. The choice of academicdatabases grants that the majority of results is valid and complies with academic standards. The following data-bases are employed: ScholarGoogle sorts by relevance only when no delimitation as to the year of publication is made. Otherwise it sorts by year. For ScholarGoogle consequently the delimitation “published from 1995 onward” is dropped and the selection by relevance is chosen. Selection by year of publication is executed manually in ScholarGoogle since this selection criterion is easier to decide on at first glance. The web- address for the ScholarGoogle query is: http://scholar.google.de /scholar?hl=de&q=communications+AND+empirical+ AND+%22quality+management%22&btnG=Suche&lr= &as_ylo=&as_vis=1 • EBSCO host – Business source complete, • Emerald Insight and • Scholar Google. To grant the comparability of the research results the key word combinations and constraint for all queries should be similar, as far as the technical provisions of the data bases allow. Research design is adapted to the possibilities offered by each data base and consequently kept simple. 3.2.2 Number of relevant studies needed Since it is impossible to analyse all possibly relevant studies within the timeframe of this paper, the task is to be tackled inversely: How many studies are necessary to obtain a statistically relevant result sufficient to design a structural equation model? The following key-word combination is employed to extract a first rough result: “Quality management” AND “communications” AND “empirical” A basic rule of thumb is that usually at least 30 data sets (i.e. studies) are necessary to obtain a statistically significant result. (Masser, 2000, 6) The exact number of studies needed depends on the standard error of the research. The standard error is defined as the average deviation of the estimated parameter value from its true value. In case the standard error is low the unknown parameter can be estimated by means of the estimation function. The standard error depends on two parameters: the sample size n and the standard error of the population σ (Koschack, 259, 2008). It results as: • To guarantee topicality of the contributions the search is limited down to the period 1995 to 2011. • To answer the research questions derived in 2.4 for each of the papers full texts are needed. • To guarantee the validity and academic standard of the contributions only articles published in academic journals are evaluated. The above delimitations are executed automatically by EBSCO host. In Emerald insight the additional delimitation “my subscribed content” has to be made to obtain full texts only. In ScholarGoogle the tightest boundary condition possible is “at least summaries”. Selection for full texts as well as for academic journals has to be done manually for this data base. ex = s n Formula 1: standard error (Koschack, 259, 2008) For this reason the number of results indicated by each data base is not quite comparable: Ebsco Host discovers 15 studies. Emerald Insight displays 1,258 and ScholarGoogle announces about 17.600 results (including summaries). According to an approximation of Kline (2005, 41) the assumption that the distribution of results deviates only insignificantly from the distribution of the sample can be accepted at a significance of 95% when the standard 12 Florian Bresler Quality Management in the Communications Industry: A Literature Review ZIFP 2 / 2015 studies selected according to the criteria detailed in 3.2.3 on the research questions derived in 2.4 from established models of quality management. To this end the categories addressed by the 7 relevant questions on enabling factors and quality results have to be transferred into an unequivocal scale (Diekmann, 2005, 201).The Likert scale (Likert, 1932) is an established economic application to measure qualitative aspects. Here a 5-stage Likert scale is applied. It assigns ordinal numbers from 1 to 5 to qualities depending on their perceived degree of strength. If a characteristic is highly important or very strong it is assigned the top value i. e. 5. If an attribute is of no importance it is valued by ”1”. The scale is detailed as follows: error is smaller than 0.2. i. e. when the distribution of the results for the evaluation of the texts produces a standard error smaller than 0.2 the probability that the sample is statistically representative is more than 95%. Within this study accordingly the standard deviation for the sample of studies is calculated from the evaluation results of the meta-analysis as the mean of the standard deviations for each parameter i to m and the number of studies n as follows: 1 m ås i m i 0,2 ³ s x = n Formula 2: number of studies needed to reach a statistically significant result (based on Kline, 2005, 42) The selection process of studies consequently is devised as follows. Initially altogether 30 studies are chosen from the databases in order of their relevance as indicated by automatic research. That is from each database the first 10 relevant studies are selected. This simple system is easily understood and selfadopting to diverse categories. On the other hand it is hard to integrate new contents not comprised by the categories into the evaluation (Rossiter/ Percey, 1987, 546-548). Structural equation modelling though exactly aims at the extraction of a particular set of categories. The described form of coding fits with this statistic technique (Weiber/ Mühlhaus, 2010, 97-98). An additional manual selection process (McDermott et al. 2004) is employed to ensure that the research criteria are really met. It deselects automatically chosen studies when the following statements are not true: 3.3 Results of data extraction The following paragraphs display the results of the data base selection and explain the insights on a quantitative and qualitative level. • The study is empirical and scientifically founded. • The study deals with quality management. • The study is about the communications industry or corporate communications. • The study deals with enablers and results of communication processes. Most results delivered by ScholarGoogle were accepted for evaluation when available on full text. Core’s 2001 study of empirical disclosure literature was deselected since it is not an empirical study. The study of Martins and Asponwall discerned at place 10 by Ebscohost was discarded since it is on QFD processes in Just in Time production which does not meet the point. All other Ebscohost results were valid. For Emerald Insight the Study of Christensen, Firat and Cornelissen (2009) was omitted since it is not truly empirical but rather a contemplative essay. Luoma-Aho’s and Palovita’s (2010) study does not deal with quality management. Yang, Chen and Su’s 2003 study in the semi-conductor industry was deselected since its central topic is not communications. Then studies are evaluated according to research questions employing the coding scheme discussed in the following paragraph. For these results the standard error is calculated employing formula 2. If these requirements are not met, further studies are selected according to the above process until statistical significance is reached. 3.2.3 Coding of studies Coding means that a group of texts is evaluated according to unequivocal criteria in a quantitative way. It transfers qualitative contents into quantifiable, comparable and objective sets of information (Mayring, 2003). The idea of this meta-analysis is to code a set of 13 Florian Bresler Quality Management in the Communications Industry: A Literature Review ZIFP 2 / 2015 coding results correspond to the methodology developed in 3.2.2 and answer the research questions derived from the EFQM model in 2.4 quantitatively. 3.3.1 Quantitative results The following charts give an overview on the studies evaluated in the order of their relevance as indicated by the automated selection function in each database. The Figure 9: Studies selected by Ebsochost (own draft) Figure 10: Studies selected by Emerald Insight (own draft) 14 Florian Bresler Quality Management in the Communications Industry: A Literature Review ZIFP 2 / 2015 Figure 11: Studies selected by ScholarGoogle (own draft) To find out whether the number of 30 studies is sufficient to obtain stastically representative insights the standard error is calculated according to formula 2 ( n= 30, m = 7). for the enabling factor external resources and partners. The standard error results as 0.086 and is smaller than the limit of 0.2. That is, the studies selected grant a representative overview on the research issue as defined by the key word and the questions analysed. At a probability of 95 % the result would not change significantly if more studies were selected. The selected 30 studies are sufficient to draft the intended structural equation model. 3.3.2 Qualitative summary of insights The following paragraphs give a brief summary of the qualitative insights extracted from the studies. Creative leadership as enabler Leadership efficiency and TQM success as several studies prove are strongly interdependent: As Sinclair and Zairi (2001) detail for 5 large corporations, TQM has got a fruitful impact on management strategy development and process measurement. Berson and Linton (2005) find that leadership behaviour is essential to the development of a high-quality R&D environment in the telecommunications industry. The type of leadership concept though is not essential for its success. Competent governance encourages employee engagement which again enhances quality outcomes. The univariate analysis provides further interesting insights. The enabling factor “employees” as well as strategies and processes is considered most important in the average of studies. For quality results the aspect “customer value” is most significant. The results for the standard deviations are comparatively homogenous but vary most for the aspect social value. That is, either studies are highly interested in the gain of social value resulting from quality management efforts or not interested in the topic at all. A similar result is obtained 15 Florian Bresler Quality Management in the Communications Industry: A Literature Review ZIFP 2 / 2015 connected to the quality of information flows. According to Mohammed and Stewart (2003) who conducted a case study on an IT project in the automation industry the quality of users’ interaction through electronic media is essential to the knowledge value employees extract from a project and simultaneously fosters entrepreneurial success. Jun and Cai (2010) analysed the impact of quality improvement strategies on internal customer satisfaction in purchasing departments. They show that communications and team- cooperation are among the most important aspects. The communication process between employees and the management as a result is significant to output quality: Sharma and Gadenne (2001) found for Australian companies that executive support and intense communication processes are significantly correlated to efficient quality management concepts improving a firm’s market success and customer satisfaction. There seems to be a close interaction between the aspect of leadership and processual integration of TQM measures: Beer (2003) examines the role of leadership to the successful implementation of TQM measures in organizations. He finds that a failure of communication between the management and lower organizational levels is at the bottom of TQM failure. Khan (2010) explores to what extent quality management strategies are applied in tele-communications- industries in Pakistan. He points out that strategic planning originating in the management of telephone companies emphasizing quality aspects improves market success and employee satisfaction. Communication is a key factor for the client and market value of outputs. Umesh, Stewart and Alan (2010) conduct an in depth case study in the telecommunications industry. They assert that communicative micro-processes act as enablers of TQM success. The institutionalisation of these processes in organizations is a key factor of success. Employee skills are indispensable to the quality of service performance. Waner (1995) analysed the importance of writing, oral and English skills as well as other communication abilities and found that their interaction is essential to create customer value. Moreno et al. (2005) find by analysing the interaction of organizational learning and successful quality management principles that in service companies employees’ and managements’ readiness to adopt new ideas is essential to QM success. Strategies and processes as enablers Conducting a study among 9.648 employees Hurly and Hult (1998) discover that an innovative entrepreneurial culture enhances the creative output of a firm which again fosters the market orientation and quality of products. Creativity and innovation are the essential drivers of total quality results. Bharati and Chaudhury (2003) evaluate the perceived quality of web-based decision support systems by means of structural equation modelling. They discover that decision quality and satisfaction are significantly improved by high quality information standards. External resources and partners enablers Powell (1995) demonstrates in an empirical study including 50 companies that total quality management enhances communication with suppliers and as a result is significantly correlated to fruitful interaction with external partners. Competitive advantages are driven by the efficient employment of external resources and knowledge. Bavagnoli and Perona (2000) suggest a new integrative evaluation concept for quality measurement of external service partners. They find that the integration of control and creation of a cultural standard of communication enhances quality outcomes. Heo and Han (2003) evaluate the efficiency of business information structures and their support of business performance. They show that efficient quality assessment strategies for IS concepts enhance entrepreneurial market performance. The perceived efficiency of the evaluation concept differs by the branch and firm structure. Cheng (2009) finds for Chinese companies in Taiwan that the success of TQM practices is dependent on their integration into the strategic concept of the firm. A representative, empirical study in the Spanish purchasing management suggests that the integration of suppliers in quality management cycles is of particular importance to enhance the quality outcome Employees as enablers Employees’ cooperation according to several studies is 16 Florian Bresler Quality Management in the Communications Industry: A Literature Review ZIFP 2 / 2015 Quality expressed by employees value of final products. It shows that quality management concepts interact at all levels – internal and external – of a firm (Sánchez-Rodríguez/ artínez-Lorente, 2004). Equally, a study in the franchise industry displays that the communicative interaction of franchise partners and holding company is essential to ensure quality standards. Assistance and identification are the central parameters of harmonious cooperation (Monroy/ Alzola, 2005). Khan’s as well as Mohammed’s and Stewart’s study have both shown that contingent quality management mechanisms are essential to employees’ satisfaction and performance in the telecommunications industry. (Kahn, 2010; Mohammed/ Steward, 2003) Sinclair and Zairi (2001) find by means of an analysis of several case studies of large service corporations that total quality approaches are apt to enhance employees’ satisfactions and improve appraisal and motivation systems. Employees’ satisfaction in particular is dependent on efficient communication processes and team work within the departments. (Jun/ Cai, 2010) Quality management processes should be designed to encourage internal communications. Nelson et al. (1999) analyse the impact of employees’ satisfaction, perceived quality of worklife, job climate and communication on Total Quality Management in Indian organizations. They find that a good work atmosphere and successful communication processes strengthen the success of TQM processes. Quality expressed by customer value Summarizing prior empirical research Sousa and Voss argue that quality performance is essential to operational and business performance as well as practical entrepreneurial success. (Sousa/Voss, 2002, 96) Further studies confirm this assumption: ISO 9000 certification creates a competitive advantage in US supply chains. The communication of positive certification results enhances customers’ interest and promotes turnovers. Particularly in little transparent markets certification is an efficient enabler of business success (Terlaak/ King, 2006). Quality expressed by social value The economic success of quality management concepts depends on their integration in the total strategic concept of a firm and the adjustment of quality concepts employed (Cheng, 2009). Samson (1997) explains that in Australian and New Zealand service firms’ market acceptance is increasingly tied to the adaptation of officially recognized quality management standards. Gerpott et al. (2001) analyse the impact of telecommunications services on customer loyalty, customer retention and satisfaction. Evaluating the responses of 684 network operators they find that a more differentiated analysis of these client related parameters is essential to ensure service quality. Equally on a social level TQM processes are apt to improve communicative patterns: Eysenbach and Diepgen (1998) evaluate medical information accessible on the internet and find that the informational value of contents is dependent on efficiently employing web authors’ critical resources. Systematic quality measurement could be employed to enhance the social value of academic websites. Mehra’s and Rhee’s (2009) school related study displays that by enhancing communication processes quality management helps to improve work atmosphere and teaching success in Korean schools. Clients’ and social satisfaction in many cases are closely intertwined. The communicational aspect takes a key role to perceived quality in both areas: Devi and Raja (2010) examine the impact of diverse quality improvement mechanisms on social value in the Indian railway service sector. Service performance and employees reliability are the most important aspects of customer satisfaction. A census conducted among employees and patients in Thai hospitals suggests that the communicative aspect is essential to perceived quality. Apart from pure medical performance reliability, empathy and responsiveness are essential to social value (Sivabrovornvatana et al. 2005). Lee and Coi tested the impact of the Six Sigma quality management model, based on the TQM concept, in a statistic evaluation of management statements. High communication intensity and cooperation indeed enhances process management, quality outcomes and entrepreneurial competitiveness (Lee/ Choi, 2006). Beaumont and Sohal (1999) on the other hand find, for Australian service companies, that there is no significant correlation between the implementation of quality management processes and a firm’s market success. 17 Florian Bresler Quality Management in the Communications Industry: A Literature Review ZIFP 2 / 2015 informatik.de/wi-enzyklopaedie/lexikon /uebergreifendes/Kontext-und-Grundlagen/Markt /Online-Werbung, accessed on 10, Dec, 2010. Analysing quality award submissions Hazlett et al. (2007) though discover that social engagement of firms is still at a low though quality management has the potential to encourage sustainable activity beyond pure financial goals. Backhaus, K./ Erichson, B./ Plinke, Wulff/ Weiber, R. ( 2 0 0 6 ) : M u l t i va r i a t e A n a l y s e m e t h o d e n . E i n e anwendungs- orientierte Einführung. 11., überarb. Aufl. Berlin, Heidelberg. In summary previous literature suggests that • Communication takes a key role in firms’ quality management process since it enhances the interaction and knowledge interchange at an internal and external level. • Quality management standards enhance the success of firms on in the market. Equally employees’ satisfaction and social value profit from total quality management in the communications sector. Bakker, K. de/ Boonstra, A./ Wortman, H. (2009). Does risk management contribute to IT project success? A meta-analysis of empirical evidence. International Journal of Project Management. xxx (2009). Bavagnoli, G./ Perona, M. (2000). Surveying quality management: A new measure-oriented approach. International Journal of Quality & Reliability Management, Vol. 17, Issue 8, 2000. In total the research categories derived from established quality management models have been confirmed by the studies, since empirical studies make valuable contributions on all issues. Beaumont, N./ Sohal, A. (1999). Quality management in Australian service industries, Research paper, Benchmarking: An International Journal Volume: 6 Issue: 2 1999, pp. 107-124 3.4 Conclusion Most delivered studies, e.g. by ScholarGoogle, that were accepted for evaluation when available on full text or, e.g., Core’s 2001 study, are not empirical. Other studies discerned at place 10 by Ebscohost or do not meet the point. Other studies do not deal in context of Quality Management. Also there are TQM studies in the medical environment available. By analysing quality award submissions Hazlett et al. (2007) though discover that social engagement of firms is still at a low though quality management has the potential to encourage sustainable activity beyond pure financial goals. The known literature states that communication takes a key role in firms’ quality management process since it enhances the interaction and knowledge interchange at an internal and external level. Quality management standards enhance the success of firms on in the market. Equally employees’ satisfaction and social value profit from total quality management in the communications sector. A quantitative and specified research is nee Beer, M. (2003). Why Total Quality Management Programs Do Not Persist: The Role of Management Quality and Implications for Leading a TQM Transformation. Decision Sciences, Oct 1, 2003. Berson, Y./ Linton, J.D. (2005). An examination of the relationships between leadership style, quality, and employee satisfaction in R&D versus administrative environments. R&D Management 35, 1, 2005. BFW (2010). Bundesverband Freier Immobilien- und W o h n u n g s u n t e r n e h m e n e . V. A r b e i t s k r e i s Immobilienmarketing. Vorsprung durch integrierte Kommunikation und zielgerichtete Marktforschung. Berlin. Bharati, P./ Chaudhury, A. (2004). An Empirical Investigation of Decision-Making Satisfaction in WebBased Decision Support Systems, Decision Support Systems, Vol. 37, No. 2, pp. 187-197. REFERENCES: Blunch, N. (2008): Introduction to structural Equation modelling. Using SPSS and AMOS. Sage. USA. Alpar, P. (2010). Online- Werbung. In Kurbel, K., Becker, J., Gronau, N., Sinz, E., Suhl. L. Enzyklopädie d e r Wi r t s c h a f t s i n f o r m a t i k . O n l i n e L e x i k o n . Oldenbourg Wissenschaftsverlag. Retrieved from: http://www.enzyklopaedie-der-wirtschafts- Boshoff, C./ Mels, G. (1995). A causal model to evaluate the relationships among supervision, role stress, organizational commitment and internal service 18 Florian Bresler Quality Management in the Communications Industry: A Literature Review ZIFP 2 / 2015 Urban Studies, Vol. 44, No. 2, S. 209-229, February 2007. quality, European Journal of Marketing, Vol. 29 No.2, pp.23-42 Drinkmann, A. (1990). Methodenkritische Untersuchungen zur Metaanalyse, Weinheim. Bruhn, M. (2001). Relationship Marketing. Das Management von Kundenbeziehungen. 2nd ed. München. Duller, Ch. (2007). Einführung in die Statistik mit Excel und SPSS. 2. Heidelberg : Physica Verlag, 2007. Cheng, J.L., (2009). Six Sigma and TQM in Taiwan: An empirical study of discriminate analysis. Total Quality Management Vol. 20, No. 3, March 2009, pp. 311–326. EFQM (2010). Shares that work. Website of the EFQM commission. Retrieved from: http://www.efqm.org /en/Home/aboutEFQM/TheEFQMExcellenceModel/Fu ndamentalConcepts/tabid/169/Default.aspx, accessed on January, 8, 2011. Christensen, L.T./ Firat, A.F./ Cornelissen, J. (2009). New tensions and challenges in integrated communications. Corporate communications: An International Journal. Vol. 14, No. 2, 2009, pp. 207-219 Eysenbach, G./ Diepgen, T.L. (1998). Towards quality management of medical information on the internet: evaluation, labelling, and filtering of information. BMJ Volume 317, Nov. 28, 1998. pp. 1496-1502. Collier, J.E./ Bienstock, C.C. (2006). Measuring Service Quality in E-retailing. Journal of Service Research, Volume 8, No. 3, February 2006, pp. 260-275. Garvin, D. A. (1988). Managing Quality. The strategic and competitive edge. Free Press. Deming, W.E. (1982). Quality, productivity, and competitive position. Massachusetts Institute of Technology. Cambridge. MA. Geiger, W. (1998). Qualitätslehre. Vieweg Verlag. Braunschweig. Core, J.E. (2001). A review of the empirical disclosure literature: discussion. Journal of Accounting and Economics 31 (2001), pp. 441-456. Geiger, W./Kotte, W. (2005). Handbuch Qualität. 4th ed. Vieweg Verlag. Wiesbaden. Cook, T./ Campell, D. (1979). Quasi- experimentation, design and analysis issues for field settings, Chicago. Gembry, S./ Herrmann, J. (2008). Qualitätsmanagement. 2nd ed. Haufe Verlag. Cooper, H.M./ Rosenthal, R. (1980). Statistical versus traditional procedures for summarizing research findings, in: Psychological Bulletin, Vol. 87, S. 442-449. Gerpott, T./ Rams, W./ Schindler, A. (2000). Customer retention, loyalty, and satisfaction in the German mobile cellular telecommunications market. Telecommunications Policy 25 (2001), p. 249-269. Devi, R. M./ Raja, S. B. (2010). Impact of Service Quality Management (SQM) Practices on Indian Railways- A Study of South Central Railways. International Journal of Business & Management; Sep 2010, Vol. 5 Issue 9, p139-146 Glass, G.V. (1982). Meta-Analysis: An approach to the synthesis of research results, in: Journal of Research in Science Teaching, Vol. 19, pp. 93-112. Greenland S./ Morgenstern H.(2001). Confounding in health research. Annual Review of Public Health 2001;22, pp.189–212. Diekmann, A. (2005). Empirische Sozialforschung: Grundlagen, Methoden, Anwendungen, 14. Aufl. Reinbek. Hazlett, S.A./ McAdam, R./ Murray, L. (2007). From quality management to socially responsible organisations: the case for CSR. International Journal of Quality & Reliability Management, vol. 24, No. 7, 2007. pp. 669-682 DIN ISO 9000ff. (1994). Qualitätssicherungssysteme – Modell zur Darlegung der Qualitätssicherung in Design/Entwicklung, Produktion, Montage und Kundendienst. Berlin. Beuth Verlag. Doak, J./ Karadimitriou, N. (2007). Re- development, Complexity and Networks: A Framework for Research. Heo, J./ Han, I. (2003). Performance measure of 19 Florian Bresler Quality Management in the Communications Industry: A Literature Review ZIFP 2 / 2015 Lee, K.C./ Choi, B. (2006). Six Sigma Management Activities and their Influence on Corporate Competitiveness. Total Quality Management Vol. 17, No. 7, pp. 893–911, September 2006. information systems (IS) in evolving computing environments: an empirical investigation. Information &Management 40 (2003), pp. 243-256. Hernan M.A./ Hernandez-Diaz S./ Robins J.M. (2004). A structural approach to selection bias. Epidemiology 2004;15, pp.615–25. Likert, R. (1932). A technique for the measurement of attitudes. Archives of Psychology, Vol. 22, No. 140, pp. 1-55. Hurley, R.F./ Hult, G.T. (1998). Innovation, market Orientation, and Organizaitonal Learning: An Integration and Empirical Examination. Journal of Marketing, Vol. 62 (July 1998), pp. 42-54. Liu, P.L./ Tasai, C.H. (2007). A Study on the Application of Fuzzy Analytic Hierarchy process to construct an R&D Management Effectiveness Evaluation Index for Taiwan’s High-Tech Industry. Journal of Applied Sciences 7 814, 1908-1915. Injac, N. (2007). Die Entwicklung des Qualitätsmanagements im 20./21. Jahrhundert. Pp. 1568 in: in: Masing Handbuch Qualitätsmanagement. Schmitt, R. (Hrsg.) 5th. Ed. Hanser. München. Luoma-Aho, V./ Paloviita, A. (2010) Actor-networking stakeholder theory for tody’s corporate communications. Corporate Communications: An International Journal, Vol. 15, No. 1, 2010. Jadad, A.R. (1998). Bias in RCTs: beyond the sequence generation, in: Ran¬domised Controlled Trials, British Medical Journal Books, London, pp. 28-44. Martins, A./ Aspinwall, E.M. (2001). Quality function deployment: an empirical study in the UK. Total Quality Management, Vol. 12, No. 5, 2001, pp. 575-588. Jun, M./ Cai, S. (2010). Examining the relationships between internal service quality and its dimensions, and internal customer satisfaction. Vol. 21, No. 2, February 2010, pp.205–223 Masing, W. (2007). Das Unternehmen im Wettbewerb. S. 5-14 in: Masing Handbuch Qualitätsmanagement. Schmitt, R. (Hrsg.) 5th. Ed. Hanser. München. Juran, J.M. (1982). Product Quality – A prescripiton fort eh West. Quality. Vol. 21, No. 4, April 1982. Masser, K. (n.n.). Bestimmung der Stichprobengröße für repräsentative Befragungen. Verfügbar unter: http://www.arnsberg.de/buergerpanel/bestimmungstichprobengroesse.pdf, 6.4.2010 Khan, M. A. (2010). Evaluating the Deming Management Model of Total Quality in Telecommunication Industry in Pakistan – An empirical Study. International Journal of Business & Management, Sep2010, Vol. 5 Issue 9, pp. 46-59. Mayring, P. (2003). Qualitative Inhaltsanalyse. Grundlagen und Techniken. 8. Aufl., Weinheim und Basel, Beltz 2003. Kamiske, G.F. (2003). Die hohe Schule des Total Quality Management. Springer. Berlin. Mehra, S./ Rhee, M. (2008). On the application of quality management concepts in education. An example of a Korean classroom. International Journal of Quality & Reliability Management, Vol. 26, No. 4, 2009. pp. 312-224. Kamiske, G.F./ Umbreit, G. (ed.). (2008). Qualitätsmanagement – eine multimediale Einführung. 4th ed. Hanser München. Wien. Mohammed, S./ Stewart, R.A. (2002). An empirical investigation of users’ perceptions of web-based communication on a construction project. Automation in Construction 12 (2003) pp. 43-53. Kline, R.B. (2005): Principles and Practice of Structural Equation Modelling. 2nd ed. Guilford. New York. London. Koschack, J. (2008). Standardabweichung und Standardfehler: der kleine aber feine unterschied. Zeitung Allgemeine Medizin 2008: 84, pp. 258-260. Moher, D./ Cook, D.J./ Eastwood, S./ Olkin, I./ Rennie, D./ Stroup, D.F. (1999). Improving the quality of reports of meta-analyses of randomized controlled trials: the 20 Florian Bresler Quality Management in the Communications Industry: A Literature Review ZIFP 2 / 2015 Strategic Management Journal, Vo. 16, 15-37 (1995). Reichheld, F.F./ Teal, T. (2001). The loyalty effect: The hidden force behind growth, profits, and Lasting Value. Bain & Company, Inc. Harvard Business School Press. Harvard. QUOROM statement, in: Lancet, Vol. 354, pp. 18961900. Monroy, M.F./ Alzola, L. M. (2005). An analysis of quality management in franchise systems. European Journal of Marketing, Vol. 39, No. 5/6 2005, pp. 585-506. Rosenthal, R./ DiMatteo, M.R. (2001). Meta-Analysis: Recent Developments in Quantitative Methods for Literature Reviews, in: Annual Review of Psychology, Vol. 52, S. 59-82. M o o s , B . ( 2 0 0 0 ) . I S O 9 0 0 0 : 2 0 0 0 Te i l I I / Q M Prozessmodell – vom Konzept eines Prozesses und vom Netzwerk von Prozessen in einer Organisation. Rossiter, J.R./ Percey, L. (1987). Advertising and promotion management. New York. Moreno, A.R./ Morales, VG./ Montes, F.J. (2005). Learning during the quality management process. Antecedents and effects in service firms. Industrial management & Data Systems, Vol. 105,no. 8, 2005, pp. 1001-1021. R o s t , J . ( 2 0 0 4 ) . L e h r b u c h Te s t t h e o r i e – Testkonstruktionen, 2nd ed., Bern et al. Nelson, J., et al. (1999). Organizational factors and total quality management -an empirical study. International Journal of production research 1999, Vol. 37, No. 6, pp.1337-1352. Samson, D. (1997). Progress in total quality management: evidence from Australasia. International Journal of Quality Science, Vol. 2, No. 4 (1997), pp. 214235. OVK (2008). OVK Online-Report 2008/01. OnlineVermarkterkreis (OVK) im Bundesverband Digitale Wirtschaft e.V. Düsseldorf. Sánchez-Rodríguez, C./ Martínez-Lorente, A.R. (2004). Quality management practices in the purchasing function: An empirical study Research paper Source: International Journal of Operations & Production Management Volume: 24, 7 2004. Oxman A. D. (1996). The Cochrane Collaboration in the 21st century: ten challenges and one reason why they must be met. In: Egger M., Smith G.D., Altman D.G., eds. Paprottka, S. (1996): Unternehmenszusammenschlüsse: Synergiepotentiale und ihre Umsetzungsmöglichkeiten durch Integration, Wiesbaden. Schierl, T. (2003). Werbung im Fernsehen. Eine medienökonomische Untersuchung zur Effektivität und Effizienz werblicher TV-Kommunikation. Halem Verlag. Köln. Parker, M./ Slaughter, J. (1993). Should the Labour Movement Buy TQM?. Journal of Organizational Change Management. Vol. 6, no. 4. 1993. pp. 43-56. Schramm, W. (1954). How Communication Works, in The Process and Effects of Communication, ed. Wilbur Schramm Urbana: University of Illinois Press, 1954, pp. 3-26 Pauly, M.A. R. (2007). Qualität von Werbung: Eine Experteneinschätzung zur Qualität klassischer Werbung. GRIN Verlag. Norderstedt. Schwarze, J. (2002). Kundenorientiertes Qualitätsmanagement in der Automobilindustrie. Gabler. Wiesbaden. Petitti, D.B. (2000). Meta-Analysis, Decision Analysis, and Cost-Effectiveness Analysis: Methods for Quantitative Synthesis in Medicine, 2. Auflage, New York. Sharma, B./ Gadenne, D. (2001). An investigation of the perceived importance and effectiveness of quality management approaches. The TQM Magazine, Vol. 13, No. 6, 2001, pp. 433-443. Pfeifer, T. (2001). Qualitätsmanagement. Strategien, Methoden, Techniken. 3rd ed. Hanser. München. Wien. Shrier, I. et al. (2006). Should meta-Analyses of Interventions Include Observational Studies in Addition to Randomized controlled trials? A Critical Examination of Underlying Principles. American Powell, T.C. (1995). TQM as competitive Advantage. 21 Florian Bresler Quality Management in the Communications Industry: A Literature Review ZIFP 2 / 2015 We i b e r , R . / M ü h l h a u s , D . ( 2 0 1 0 ) . S t r u k t u r gleichungsmodellierung. Eine anwendungsorientierte Einführung in die Kausalanalyse mit Hilfe von AMOS, Smart PLS und SPSS. Springer. Berlin. Journal of Epidemiology. Vol. 166 Iss. 10, pp. 1203-1209 Sinclair, D./ Zairi, M. (2001). An empirical study of key elements of total quality-based performance measurement systems: A case study approach in the service industry sector. Total Quality Management, Vol. 12, No. 4, 2001, 535- 550 Wessel, K.-F. (ed. (2003). Qualitätsmanagement – Tradition und Zukunft. Festschrift zum 50-jährigen Bestehen der Deutschen Gesellschaft für Qualität e.V. Hanser, München. Sivabrovornvatana, N. et al. (2005). Technology usage, quality management system, and service quality in Thailand. International Journal of Health Care Quality Assurance, vol. 18, No. 6, 2005. pp. 413-423. Yang, T., Mu-Chen Chen/ Su, Chao-Ton (2003). Quality management practice in semiconductor manufacturing industries – empirical studies in Taiwan. Integrated Manufacturing Systems 14/2 (2003) pp. 153159. Sousa, R./ Voss, C.A. (2002). Quality management revisited: a reflective review and agenda for future research. Journal of Operations management 20 (2002) pp. 91-109. Zeithaml, V. A./ Berry, L.L./ Parasuraman, A. (1988). Communication and Control Processes in the Delivery of Service Quality. Journal of Marketing. Vol. 52. (April 1988), pp. 35-48. Stumpf, M. (2005). Erfolgskontrolle der Integrierten Kommunikation. Messung des Entwicklungsstandes integrierter Kommunikationsarbeit in Unternehmen. Wiesbaden. Zink, A./ Schildknecht, R. (1992). Total Quality Management: Bausteine einer umfassenden Qualitätsförderung. Carl Hanser Verlag. München. Sustainable Development Commission. (2006). Total Quality Management & Business Excellence, Mar 2006, Vol. 17 Issue 2, pp. 131-140 Zollondz, H.-D. (2006). Grundlagen Qualitätsmanagement: Einführung in Geschichte, Begriffe, systeme. 2nd ed. Oldenbourg. München. Terlaak, A./ King, AA. (2006). The effect of certification with the ISO 9000 Quality Management Standard: a signalling approach. Journal of Economic Behaviour and Organization. 2006, preliminary copy Zu, X., Fredendall/ L.D., Douglas, T.J. (2008). The evolving Theory of quality management: the role of Six Sigma. Journal of Operations management 26 (2008). pp. 630- 650. Umesh, S./ Stewart, L./ Alan, L. (2010). Institutional contradiction and management control innovation: A field study of total quality management practices in a privatized telecommunication company. Management Accounting Research; Dec2010, Vol. 21 Issue 4, p251264 Zurstiege, G./ Schmidt, S. J. (2003). Werbekommunikation. In Bentele, G., Brosius, H.B., Jarren, O. (Hrsg.) Öffentliche Kommunikation. Handbuch Kommunikations- und Medienwissenschaft. Westdeutscher Verlag. Wiesbaden. Verbeck, A. (1988). TQM versus QM: Wie Unternehmen richtig entscheiden. Zürich: vdf. AUTHOR Florian Bresler, MBA Director Marketing Hubert Burda Media, 38 years. DBA-Student Cyprus International University Graduate School [email protected] Walter, von Loehningen, S. (2007). Die Rolle der Werbeagentur im Markenführungsprozess. Gabler. Wiesbaden. Waner, K.K. (2010). Business communication Competencies Needed by Employees as Perceived by Business Faculty and Business Professionals. Business Communication Quarterly; Dec 95, Vol. 58 Issue 4, pp. 51-56. 22 Andreas Mußmann Produkthaftung in Europa - Gleiche Rechte für alle Hersteller von Produkten in der Europäischen Union ? ZIFP 2 / 2015 JEL : K22, 23 Produkthaftung in Europa - Gleiche Rechte für alle Hersteller von Produkten in der Europäischen Union ? Andreas Mußmann ABSTRACT KEYWORDS: Jeder Hersteller eines Produkts, gleichgültig ob er aus einem Mitgliedsstaat der Europäischen Union stammt und in seinem Herkunftsland tätig ist oder seine Produkte außerhalb der Europäischen Union produziert, der ein Produkt innerhalb des Gebietes der Europäischen Union auf den Markt bringt, hat sich den rechtlichen Rahmenbedingungen der Europäischen Union für die Produktentwicklung zu unterwerfen. Der Hersteller eines Produkts sieht sich im Falle der Fehlerhaftigkeit des von ihm für den Markt eines Mitgliedstaates der Europäischen Union h e r g e s t e l l t e n P r o d u k t s e i n e r Vi e l f a l t v o n Haftungsrisiken ausgesetzt. Ebenso ist der Anbieter, sofern unterschiedlich vom Hersteller, eines auf dem Markt eines Mitgliedstaates der Europäischen Union angebotenen Produktes Haftungsrisiken unterworfen. Dabei sind die rechtlichen Rahmenbedingungen in Form einer rahmengebenden Richtlinie, der Richtlinie zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Haftung für fehlerhafte Produkte (85/374/EWG), durch Europäisches Recht festgelegt , um die einheitliche Handhabung von Haftungsrisiken bei der Herstellung und Einführung von Produkten auf dem Europäischen Markt anzustreben. Dennoch bestehen Unterschiede in der Umsetzung der Richtlinie in einzelstaatliche Normen der unterschiedlichen Mitgliedsländer der Europäischen Union. Neben den konformen Bedingungen der Produkthaftung sind es vor allem die Unterschiede, die die Risiken eines Produkts und deren wirtschaftliche Auswirkungen beeinflussen. Hierbei sind für Unternehmen vor allem die wirtschaftlichen Auswirkungen des unterschiedlich hohen Produkthaftungsrisikos und deren Auswirkungen auf den gemeinschaftlichen Markt zur Vermeidung von Wettbewerbsverzerrungen von Interesse. Das Wesen der vorliegenden Arbeit ist die Darstellung der Besonderheiten einzelner Mitgliedsstaaten der Europäischen Union in der Umsetzung der nationalen Produkthaftung, um die unterschiedlichen Risiken der Hersteller in den einzelnen Ländern zu verdeutlichen. Europäische Union, Wirtschaft, Produkthaftung, nationale Unterschiede, vergleichende Analyse 1. EINLEITUNG UND PROBLEMSTELLUNG In historischer Hinsicht handelt es sich bei dem Regelungsbereich der Produkthaftung nicht um eine Erfindung der Neuzeit. Bereits in Rechtsordnungen des Mittelalters waren die Grundgedanken einer solchen Haftung bereits angelegt. Beispielsweise finden sich Grundzüge schon im Codex Hamurabi von ca. 1700 vor Christus und im Recht des römischen Kaiserreiches für das im Jahre 1900 eingeführte BGB. So wurde teils bereits zur damaligen Zeit für die H e r s t e l l u n g u n d d a s I n ve r k e h r b r i n g e n v o n Erzeugnissen die Beachtung und Einhaltung von niedergelegten Sorgfaltspflichten verlangt. Im Rahmen des vorliegenden Beitrags wird ausgehend von dem Begriff der Produzentenhaftung zunächst kurz der unterschiedliche Regelungsgehalt der einzelstaatlichen Umsetzung der Richtlinie 85/374 EWG¹ erläutert. Dabei sind auch die hinter der Richtlinie stehenden Erwägung selbst näher zu beleuchten. Auch in den einzelnen Mitgliedstaaten der Europäische EU gab es größtenteils Ansätze und Grundgedanken in Lehre, Literatur und Rechtsprechung, die zu einer Haftung für derartige Produktfehler führten. Die diesbezüglichen Unterschiede war jedoch äußerst groß. So ist in Deutschland für eine Anspruch aufgrund vertraglicher Schadenersatzansprüche regelmäßig ein Verschulden erforderlich, wohingegen in Rumänien der Hersteller und/oder der Verkäufer eines Produkts verschuldensunabhängig haftet. Dies hat zur Folge, dass die rumänischen Hersteller gegenüber deutschen Herstellern eine schlechtere Position haben, im 1 23 ABl. EG vom 31. August 1985 Nr. L 210/29 - Produkthaftungs- Richtlinie. Andreas Mußmann Produkthaftung in Europa - Gleiche Rechte für alle Hersteller von Produkten in der Europäischen Union ? ZIFP 2 / 2015 Haftung aller am Produktionsprozess beteiligten gesetzlich normiert wird. Dies hat zur Folge, dass alle Produktionsbeteiligten nebeneinander haften, unabhängig davon, ob nun eine Fehlerhaftigkeit der Fertigung des Endproduktes oder eines gelieferten Bestandteiles oder Grundstoffes besteht. Dies führt sodann aufgrund der vorstehenden Erwägungen dazu, dass auch derjenige, welcher nur „Einzelprodukte“ zusammenfügt und sich als Hersteller „ausgibt“ und diese Produkte mit seinem Namen oder Markenzeichen versieht, haftet. Umkehrschluss genießen allerdings Käufer von Produkten rumänischer Hersteller einen besseren Schutz, da die Haftung hier nach dem Gesetz Nr. 240/2004 vom 22.04.2008 als Gefährdungshaftung ausgestaltet ist. Bereits im Jahr 1968 stellte sich die EG-Kommission der H e r a u s f o r d e r u n g d e r Ve r e i n h e i t l i c h u n g d e r Au s g e s t a l t u n g d e r i n n e r g e m e i n s c h a f t l i c h e n Produzentenhaftung. Bereits im Jahr 1970 wurden die Bemühungen jedoch aufgrund der aufgenommenen Ve r h a n d l u n g e n z u r e r s t e n E r we i t e r u n g d e r Gemeinschaft unterbrochen. Ein Konsens konnte erst am 25. Juli 1985 durch den Schluss des Rats der Europäischen Gemeinschaft im Hinblick auf die Richtlinie 85/374 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Haftung für fehlerhafte Produkte gefunden werden. Die Bekanntgabe dieser Richtlinie erfolgte daraufhin am 30. Juli 1985. 2. PRODUKTHAFTUNG Der Begriff der Produkthaftung in den einzelnen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union umschreibt die Haftung des Herstellers für Folgeschäden, welche aus der „Benutzung“ eines von diesem hergestellten Produktes resultieren. Als Synonym für diesen Begriff wird ebenfalls der Begriff der „Produzentenhaftung“ verwendet. Wird beispielsweise ein fehlerhaftes Produkt veräußert, so stehen dem Käufer im Rahmen des europäischen Rechtes und der jeweiligen Rechtsordnungen der einzelnen Mitgliedstaaten vertragliche Sachmängelgewährleistungsrechte zu. Von dieser Begrifflichkeit und den dahinter stehenden Ansprüchen auf Reparatur oder Austausch der fehlerhaften Sache ist der Regelungsbereich der Produkthaftung bzw. Produzentenhaftung und die diesbezüglichen Ansprüche strikt zu trennen. Ziel der Produkthaftung ist es in keinem Falle derartige Ansprüche auf Reparatur oder Umtausch der Sache des Käufers zu regeln, sondern der Bereich der Produkthaftung umfasst den reinen Schadenersatz. Daher umfasst der Regelungsbereich der Produkthaftung gerade solche Schäden, welche nicht an dem Produkt als solchem, sondern an dritten Rechtsgütern entstehen. In Betracht kommen Schäden die kausal auf die Mangelhaftigkeit des Produktes zurückzuführen sind und beispielsweise an anderen Gegenständen, Leben oder der Gesundheit anderer Menschen entstehen. Daher hat immer eine Abgrenzung der vertraglichen Mängelgewährleistung von der als verschuldensunabhängig ausgestalteten Gefährdungshaftung der Produzentenhaftung zu erfolgen, welche gerade das Integritätsinteresse des Anspruchsstellers schützt. Schlussendlich sind die getroffenen rechtlichen Rahmenbedingungen und die einzelstaatliche Umsetzung vor dem Hintergrund der Anforderungen der Unternehmen der in die Europäischen Union Die Richtlinie des Rates vom 25. Juli 1984 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Haftung für fehlerhafte Produkte (85/374/EWG) wurde seitens des Rates der Europäischen Gemeinschaft von einer Vielzahl von Erwägungen getragen. Diese Erwägungen sind in der Richtlinie selbst niedergelegt. Es wird die Frage nach der Erklärung über die unterschiedlichen Regelungen der einzelnen Mitgliedstaaten gestellt und beantwortet. Im Vordergrund der Motive des Rates für die Verabschiedung der Richtlinie stand zu nächst eine Angleichung der einzelnen Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Haftung des Herstellers für Schäden, welche durch die Fehlerhaftigkeit eines Produktes verursacht worden sind. Dies wurde seitens des Rates für erforderlich gehalten, da die Befürchtung bestand, dass entsprechende Unterschieden in dem diesbezüglichen Haftungsbereich den Wettbewerb verfälschen und den freien Warenverkehr innerhalb des gemeinsamen Binnenmarktes der Mitgliedstaat der Europäischen Union beeinträchtigen. Dies führte zu dem Schluss, dass nur eine verschuldensunabhängige Haftung seitens des Herstellers die mittlerweile eingetreten fortlaufende Technisierung und den daraus resultierenden Problembereichen gerecht werden kann. Zum Schutz des Verbrauchers wurde es nunmehr aufgrund der eingetretenen Entwicklung erforderlich, dass nicht nur der „letzte“ Hersteller, sondern eine 24 Andreas Mußmann Produkthaftung in Europa - Gleiche Rechte für alle Hersteller von Produkten in der Europäischen Union ? ZIFP 2 / 2015 gewonnen werden.⁵ 3.3. Ausnahme für landwirtschaftliche Naturprodukte gemäß Art. 15 Abs. 1 (a) Durch die Richtlinie 99/34/EG wurden die Möglichkeiten landwirtschaftliche Naturprodukte vom Anwendungsbereichs der Richtlinie auszunehmen beseitigt, so dass auch diese Produkte nunmehr zwingend unter den Regelungsbereich der Richtlinie fallen. exportierenden Unternehmen im Hinblick auf die Gleichheit der Haftungsrisiken und der Chancengleichheit der Unternehmen in der Herstellerkette verantwortlich. Die Unternehmen und der Gesetzgeber sind gehalten, exakte Handlungsempfehlungen für eine notwendige Angleichung der rechtlichen Gegebenheiten innerhalb der einzelnen Mitgliedstaaten der Europäischen Union vorzuhalten. 3. BESONDERHEITEN EINZELNER 3.4. Unterschiede im Rahmen der Umsetzung der Richtlinie Aufgrund diverser Entscheidungen des Europäischen Gerichtshofs wurden einige Unterschiede im Bereich der Umsetzung der Richtlinie in einigen Mitgliedstaaten aufgedeckt und im Nachgang durch die Mitgliedstaaten beseitigt. Diesbezüglich sollen nachfolgend einzelne Entscheidungen im Hinblick auf die unterschiedlichen Umsetzungen aufgeführt werden. MITGLIEDSTAATEN IM RAHMEN DER UMSETZUNG DER RICHTLINIE 3.1. Haftungshöchstbeträge gemäß Art. 16 Abs. 1 Die Richtlinie 85/374 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Haftung für Produkte bietet in Art. 16 Abs. 1 die Möglichkeit Haftungshöchstbeträge festzusetzen. Von dieser Möglichkeit wird zur Zeit nur von Deutschland, Portugal und Spanien Gebrauch gemacht. Zwar gab es in Griechenland ebenfalls eine Begrenzung des Höchstbetrags, welche allerdings 1994 wieder verworfen wurde.² 3.5. Strengere Haftung in Spanien Auf der Grundlage des spanischen Produkthaftungsgesetzes, durch welches die Richtlinie umgesetzt wurde, wurde in gewisser Hinsicht ein größerer Schutz für den Geschädigten gewährt, als es die Richtlinie vorsah. Diesbezüglich wurde seitens des Europäischen Gerichtshofs entschieden, dass es den Mitgliedstaaten grundsätzlich untersagt ist, eine strengere Haftung für Hersteller und Lieferanten einzuführen bzw. neben der Richtlinie aufrecht zu erhalten.⁶ 3.2. Einwand des Entwicklungsrisikos Art. 7 (e) Von der Möglichkeit des Einwands des Entwicklungsrisikos in Art. 15 Abs. 1 (b) haben lediglich die Länder Finnland und Luxemburg Gebrauch gemacht und somit hat die Mehrheit der Mitgliedstaaten darauf verzichtet, den Einwand des Entwicklungsrisikos in ihr nationales Produkthaftungsgesetz aufzunehmen.³ Im Produkthaftungsgesetz in Deutschland ist der Einwand zwar grundsätzlich enthalten, jedoch erstreckt sich der Anwendungsbereich des gesetzlich vorrangig anzuwendenden Arzneimittelgesetzes auch auf die Haftung für Risiken.⁴ Im spanischen Recht ist der Anwendungsbereich des Entwicklungsrisikoeinwands dahingehend eingeschränkt, dass er nicht für den Fall von Arzneimitteln und Lebensmitteln, die für den Gebrauch von Menschen vorgesehen sind, greift. 3.6. Einwand des Entwicklungsrisikos im Vereinigten Königreich Nachdem durch das Vereinigte Königreich die Richtlinie als erstes in nationales Recht umgesetzt wurde, erfolgte zeitnah die Beanstandung der Kommission dahingehend, dass die entsprechenden nationalen Vorschriften Raum für subjektive Bewertungen boten, da auf das Verhalten eines vernünftigen Herstellers abgestellt wurde. Der EuGH selbst entschied in der diesbezüglichen Rechtssache, dass die entsprechende Vorschrift richtlinienkonform ausgelegt werden könne und nicht davon auszugehen ist, dass dies seitens der Gerichte im vereinigten Königreich nicht erfolgen werde.⁷ Ebenso ist in Frankreich der Einwand dahingehend beschränkt, dass er nicht für den Fall von Teilen des menschlichen Körpers greift. Darüber hinaus ist der Einwand ebenfalls nicht einschlägig, sofern es sich um Produkte handelt, die aus menschlichen Körpern 5 vgl. Code Civil Artikel 1386-1 ff.. 6 EuGH, Rechtssache C-183/00 im Fall María Victoria González Sánchez gegen Medicina Asturiana SA. 7 EuGH, Rechtssache C-300/95 Kommission gegen das Vereinigte Königreich. 2 Lovells Report, Seite 13. 3 Lovells Report, Seite 13. 4 vgl. §§ 84 ff. Arzneimittelgesetz; vgl. §§ 32 ff. Gentechnikgesetz. 25 Andreas Mußmann Produkthaftung in Europa - Gleiche Rechte für alle Hersteller von Produkten in der Europäischen Union ? ZIFP 2 / 2015 berücksichtigen ist.¹² 3.7. Selbstbehalt in Höhe von 500 € für Sachschäden in Griechenland Gegenüber Griechenland wurde seitens der Kommission das Versäumnis gerügt, dass der Selbstbehalt für Sachschäden in Höhe von 500,00 € nicht in das Transformationsgesetz aufgenommen wurde.⁸ Ebenso unklar wie der Begriff des Produktfehlers sind die Anforderungen, welche an den Nachweis des Fehlers selbst zu stellen sind. In einer Entscheidung der französischen Gerichtsbarkeit wurde der Kläger durch ein zerspringendes Glas, welches eine Feuerstelle umschloss, verletzt. Dabei brachte das Gericht zum Ausdruck, dass der Nachweis des Fehlers in der gegenständlichen Entscheidung nicht die genaue Darlegung der Ursache des Platzens des Glases erfordere, sondern das als ausreichend anzusehen ist, dass der Schaden dadurch verursacht worden sei. 13 3.8. Selbstbehalt in Höhe von 500 € für Sachschäden in Frankreich Auch gegenüber Frankreich wurde ebenfalls seitens der Kommission gerügt, dass der Selbstbehalt für Sachschäden in Höhe von 500,00 € nicht in das Transformationsgesetz aufgenommen wurde.⁹ Darüber hinaus wurde ebenfalls vorgebracht, dass zum einen Lieferanten gleichrangig neben dem Hersteller haften und zum anderen, dass bestimmte Einwendungen davon abhängig waren, dass der Hersteller, falls sich der Fehler innerhalb einer Frist von zehn Jahren, beginnend ab dem Inverkehrbringen des Produkts zeigt, alle erforderlichen Maßnahmen zur Gefahrenabwehr getroffen haben muss.¹⁰ Ebenso wurde seitens der belgischen Gerichtsbarkeit ein ähnlicher Fall beurteilt, bei dem es darum ging, dass eine Limonadenflasche geplatzt war.14 Auch im Rahmen dieser Entscheidung wurde seitens des Gerichts nicht verlangt, dass der Kläger die genaue Art, Beschaffenheit und Ursache des Fehlers nachweisen muss. Den beiden zuvor geschilderten Entscheidungen stehen zwei Entscheidungen der Gerichtsbarkeit des Vereinigten Königreichs gegenüber.15 Bei den beiden Entscheidungen konnten die genauen Ursachen der fehlerhaften Funktionen der Produkte nicht geklärt werden. In beiden Fällen entschieden die Gerichte entgegen den zuvor genannten Entscheidungen aus Frankreich und Belgien, dass der Kläger nicht der ihm n a c h d e r R i c h t l i n i e o b l i e g e n d e n Au f g a b e nachgekommen sei, den genauen Fehler darzulegen und nachzuweisen. Dies hat zur Folge, dass lediglich der Nachweis, dass das Produkt nicht ordentlich funktioniere, nicht ausreichend ist. Daher blieb der Kläger im Rahmen der Entscheidungen aus dem Vereinigten Königreich beweisfällig. In Portugal erfolgten ebenfalls Entscheidungen, die die Ansicht der Gerichtsbarkeit Großbritanniens teilen.¹⁶ 3.9. Unterschiede im Rahmen der Auslegung der Richtlinie durch die einzelstaatliche Gerichtsbarkeit Zentraler Begriff der Richtlinie ist der Begriff des Produktfehlers. Dabei ist auf eine Eigenschaft des Produkts abzustellen und sodann die Frage stellen, ob dieser "Fehler" zum fraglichen Schaden geführt hat. Ausgehend von den objektiven Erwartungen ist dabei festzustellen, ob das Produkt nun fehlerhaft war oder nicht. Demzufolge ist ein Produkt fehlerhaft, wenn es nicht die vom Kunden berechtigterweise zu erwartende Sicherheit bietet. Aufgrund der nahezu unbegrenzten Anzahl an denkbaren Sachverhaltsalternativen ist der Begriff des Produktfehlers daher nicht präzise definierbar. Aufgrund der fehlenden Definierbarkeit entstehen entsprechende Probleme im Rahmen der Auslegung. Dies führt beispielsweise zur Frage, ob die Gerichte für die Bewertung dessen, was berechtigterweise erwartet werden kann, eine Risiko/ Nutzen- Analyse vornehmen können bzw. sollten.¹¹ Des Weiteren ist unklar, ob beispielsweise das Maß einer "Sorgfaltspflichtverletzung" des Herstellers überhaupt für die Beurteilung des Vorliegens eines Produktfehlers zu 8 9 10 11 12 3.10. Unterschiede im nationalen Haftungsrecht Nach der Regelung des Art. 13 der Richtlinie sind die nationalen Haftungsregelungen weitestgehend neben dem Produkthaftungsrecht anwendbar. Dies führt zwangsläufig zur Möglichkeit des Klägers, "zu wählen" auf welcher Grundlage er seine Klage erhebt bzw. zu 13 Tribunal de grande instance de Aix-en-provence, Entscheidung vom 02.10.2001, Dalloz 2001, IR Seite 3092. 14 Civ. Namur, Entscheidung vom 21.11.1996, J.L.M.B. 1997, Seite 104. 15 [2000] Lloyd's Rep. Med. 280, Richardson c LRC Products Ltd.; Entscheidung des Central London County Court vom 18.04.2000, im Fall: Foster v Bisosil. 16 Entscheidung des regionalen Gerichts Coimbra vom 08.04.1997 BMJ Seite 466, 596; Col. Jur 1997, Seite 2, 38. EuGH, Rechtssache C-154/00 Kommission gegen Griechenland. EuGH, Rechtssache C-52/00 Kommission gegen Frankreich. EuGH, Rechtssache C-52/00 Kommission gegen Frankreich; Lovells Report, Seite 17. Lovells Report, Seite 51. Englische High Court, Urteil vom 25. März 2003 im Fall: Sam Bogle and Others v MCDonald's Restaurants Ltd.. 26 Andreas Mußmann Produkthaftung in Europa - Gleiche Rechte für alle Hersteller von Produkten in der Europäischen Union ? ZIFP 2 / 2015 Ve r b r a u c h e r n i n S p a n i e n u n t e r g e w i s s e n V o r a u s s e t z u n g e n m ö g l i c h o h n e ve r t r a g l i c h e Grundlage direkt vertragliche Ansprüche gegen den Hersteller geltend zu machen. Auch in Finnland ist es dem Verbraucher möglich vertragsähnliche Ansprüche gegen den Lieferanten aufgrund der Vorschriften der geltenden Verbraucherschutzgesetze geltend zu machen.²⁰ einem Wahlrecht des Richters, welche Anspruchsgrundlage er seine Entscheidung zu Grunde legt. 3.11. Vertragliche Ansprüche Zwar beruhen die auf Vertrag begründeten Schadensersatzansprüche im Bereich der Produkthaftung regelmäßig auf ähnlichen Grundsätzen, aber sie sind nicht identisch. In Portugal können Verbraucher gegebenenfalls aufgrund einer ausdrücklichen, der Ware beiliegenden Garantie gegen den Hersteller vorgehen, da so zwischen ihnen ein so genannter Garantievertrag zu Stande kommt.²¹ In dem Fall, dass ein Verbraucher durch eine Sache geschädigt wird, stehen diesem in nahezu allen Mitgliedstaaten vertragliche Ansprüche gegen den Verkäufer zu, sofern dieser seine vertraglichen Pflichten nicht oder schlecht erfüllt hat, oder er eine vertragliche Nebenpflicht verletzt hat. In den Ländern Frankreich und Luxemburg werden deliktische Ansprüche sogar weitgehend ausgeschlossen, sofern vertragliche Ansprüche einschlägig sind.¹⁷ In den Ländern Dänemark, Finnland und Schweden haben vertragliche Ansprüche im Rahmen der Produkthaftung eine mehr als untergeordnete Rolle, da auf der Grundlage von vertraglichen Ansprüchen kein Ersatz für die Verletzung des Körpers oder der Gesundheit verlangt werden kann.¹⁸ 3.11.2. Verschulden In Irland und dem Vereinigten Königreich ist für eine vertragliche Schadenersatzhaftung kein Verschulden notwendig. In Frankreich und Luxemburg geht die Rechtsprechung davon aus, dass gewerbliche Händler sämtliche Mängel einer Sache erkennen müssen, so dass ihnen eine Exkulpation unmöglich ist.²² In Deutschland, Österreich und Portugal wird dem Anspruchsteller im Bereich der vertraglichen S c h a d e n s e r s a t z a n s p r ü c h e d e r N a c h we i s d e s Vertretenenmüssens des Gegners erleichtert. Aufgrund der jeweils normierten Beweislastumkehr führt der Nachweise, dass der Gegner eine Pflicht aus dem Schuldverhältnis verletzt hat, dazu, dass das Vertretenmüssen widerleglich vermutet wird. Diese Regelung findet sich beispielsweise in Deutschland in § 280 I 2 BGB. 3.11.1. erforderliche vertragliche Beziehung In die Mitgliedstaaten gilt regelmäßig der Grundsatz der Relativität der Schuldverhältnisse, so dass nur in Ausnahmekonstellation Dritte in den Schutzbereich eines Vertrages fallen können und so gewisse vertragliche Rechte erhalten. In Österreich wurde seitens der Rechtsprechung lange die Figur des Vertrags zu Gunsten Dritter angewendet, da die beweisrechtliche Situation für den Geschädigten im Vertragsrecht günstiger als im Deliktsrecht war. Ausgangspunkt war die Betrachtung, dass der zwischen dem Hersteller und dem Lieferanten geschlossene Vertrag zu Gunsten des Käufers wirkt, so dass eine direkte Inanspruchnahme des Herstellers bei Verletzung einer (Sorgfalts-) Pflicht möglich war.¹⁹ 3.11.3. Schadensersatz In den Ländern Dänemark, Finnland und Schweden ist die Geltendmachung des Integritätsinteresses stark beschränkt. In den Ländern Frankreich, Belgien und Luxemburg ist es dem Endkunden möglich, seine Gewährleistungsansprüche für Sachmängel gegenüber dem Verkäufer und darüber hinaus gegenüber sämtlichen "Vordermännern" bis hin zum Hersteller des Produkts geltend zu machen. Ebenso ist es Die gravierendsten Unterschiede gibt es im Bereich der Wi e d e r g u t m a c h u n g i m m a t e r i e l l e r S c h ä d e n , insbesondere im Bereich des so genannten Schmerzensgeldes. So kann beispielsweise in den Ländern Frankreich, Deutschland, Luxemburg, Belgien, Österreich und dem vereinigten Königreich ein Schadenersatz für einen immateriellen Schaden in Form der Verletzung höchst persönlicher Rechtsgüter geltend gemacht werden. In den Niederlanden, Italien 17 Lovells Report, Seite 17. 18 Lovells Report, Seite 17. 19 Lovells Report, Seite 51. 20 Lovells Report, Seite 17. 21 Lovells Report, Seite 18. 22 Lovells Report, Seite 19. 27 Andreas Mußmann Produkthaftung in Europa - Gleiche Rechte für alle Hersteller von Produkten in der Europäischen Union ? ZIFP 2 / 2015 und Griechenland besteht für einen solchen Anspruch gerade keine gesetzliche Grundlage. oder zur Befundsicherung obliegt.²⁹ Ferner obliegt dem Hersteller eine Pflicht zur Beobachtung.³⁰ 3.12. Deliktsrecht Mit Ausnahme von Österreich spielt in allen Mitgliedstaaten die deliktische Haftung in der Praxis eine große Rolle. In Österreich jedoch machen die Gerichte dem Geschädigten nahezu kein Zugeständnis im Hinblick auf seine ungünstige Beweislage.²³ Ähnlich ist dies auch in den Niederlanden, in Irland, Dänemark und Spanien³¹. 3.15. Besondere Haftungsregeln Das wichtigste Beispiel einer besonderen Haftungsregelung stellt das Deutsche Arzneimittelgesetz dar. In dessen Anwendungsbereich gibt es auch eine Haftung für Risiken³² 3.13. Verschuldens- und Gefährdungshaftung In sämtlichen Mitgliedstaaten gibt eine mögliche Haftung für außervertragliche Sorgfaltspflichtverletzungen. 4. ABSCHLIEßENDE BETRACHTUNGEN UND AUSBLICK Sollte die Richtlinie zunächst der Angleichung der unterschiedlichen Ausprägungen des Haftungsrisikos für fehlerhafte Produkte auf den Märkten der Europäischen Union gewährleisten, schuf sie dennoch lediglich die Rahmenbedingungen für die Angleichung. Zahlreiche Mitgliedsstaaten der Europäischen Union haben von der Möglichkeit der individuellen Nuancierung des Produkthaftungsrechts Gebrauch gemacht. Dies nicht nur im Rahmen der nationalen Gesetzgebung, sonder auch im Rahmen der innerstaatlichen Rechtsprechung. Die Kernfrage, ob ein unterschiedlich hohes Produkthaftungsrisiko in den einzelnen Mitgliedsstaaten Unternehmen davon abhält, Produkte aus einem Mitgliedsstaat in einem anderen Mitgliedsstaa zu vermarkten, ist abhängig davon, welche Handlungsmöglichkeiten die Hersteller entwickeln, um empfindlichen Konsequenzen einer Produkthaftung so gut wie möglich vorzubeugen. Dabei sollten sich Unternehmen zur Verminderung des Haftungsrisikos mit den grundsätzlichen Fragen nach dem angestrebten Markt, der dort geltenden Rechtsordnung, den geltenden Anknüpfungspunkten der Produkthaftung, Risiken einer eventuellen Weiterlieferung und sich daraus ergebender Haftungserweiterungen bzw. -verschiebungen beschäftigen. Abhängig davon ob das allgemeine Produkthaftungsrecht anwendbar oder nationale, eventuell sogar zusätzliche produkt- oder branchenspezifische Sonderbestimmungen greifen und auf welcher Produktions-/Absatzstufe für welchen Abnehmer das Unternehmen tätig ist, ist darauf zu achten, dass im Produktionsprozess alle Verkehrssicherungspflichten Erwähnenswert ist, dass die Zivilgesetzbücher der Länder Frankreich, Belgien und Luxemburg eine allgemeine Halterhaftung für Sachen beinhalten. ²⁴ In Italien kann der "Täter" der Haftung, wenn jemand durch ein "gefährliches Produkt" verletzt wird, nur durch den Nachweis entgehen, dass er alle geeigneten und erforderlichen Maßnahmen zur Vermeidung eines entsprechenden Schadenseintritts ergriffen hat. 3.14. Beweislast Grundsätzlich gilt in sämtlichen Mitgliedstaaten die aus dem deutschen Recht bekannte Beweislastverteilung, dass der Kläger die Beweislast für die für ihn günstigen Tatsachen trägt. Durch den Bundesgerichtshof und mithin durch die Rechtsprechung wurde in Deutschland nach und nach das Institut der "Produzentenhaftung" entwickelt.²⁵ Diese hat im Grunde eine Umkehr der Beweislast zur Folge. Kann der Geschädigte somit einen Produktfehler nachweisen wird widerleglich vermutet, dass der Hersteller schuldhaft gehandelt hat. Die Rechtsprechung hat die Begriffe der so genannten Fabrikationsfehler²⁶, Konstruktionsfehler²⁷ und den Instruktionsfehler²⁸ hervorgebracht. Zwar besteht für den Hersteller die Möglichkeit sich mit dem Einwand zu verteidigen, dass es sich bei dem fehlerhaften Produkt um einen "Ausreißer" handelt. Dieser Einwand greift allerdings nicht, wenn dem Hersteller eine besondere Pflicht zur Qualitätskontrolle 23 24 25 26 27 Lovells Report, Seite 20. Lovells Report, Seite 20. BGHZ 51, Seite 91 ff.. BGHZ 51, Seite 91 ff.. BGHZ 67, Seite 359 ff.. 28 BGHZ 116, Seite 60 ff.. 29 BGHZ 104, Seite 323. 30 BGHZ 80, Seite 199. 31 Lovells Report, Seite 21. 32 28 Lovells Report, Seite 22. Andreas Mußmann Produkthaftung in Europa - Gleiche Rechte für alle Hersteller von Produkten in der Europäischen Union ? ZIFP 2 / 2015 beachtet werden, insbesondere Organisations-, Konstruktions-, Instruktions-, Überwachungs- und Produktbeobachtungspflichten. Dies bedeutet also die Herstellung des Produkts nach dem Stand von Wissenschaft und Technik unter Beachtung der Anforderungen etwaiger einschlägiger Schutznormen. Unterschiedliche Märkte, auch innerhalb der Europäischen Union, haben unterschiedlich ausgeprägte Haftungsfelder, die der Hersteller eines Produkts innerhalb der Europäischen Union kennen und beachten sollte. LITERATUR Deutsche Gesellschaft für Qualität (DGQ) (Hrsg.), Begriffe-, Begriffe im Bereich der Qualitätssicherung, Berlin 1987 Ficker, Hans Claudius - Grundprobleme der Produktenhaftung, Festschrift für Konrad Duden zum 70. Geburtstag Lovells, Studie für die Europäische Kommission, MARKT/2001/11/D, Vertragsnummer ETD/2001/B53001/D/76 Münchner Kommentar Bürgerliches Gesetzbuch, Band 5, Schuldrecht Besonderer Teil III, 6. Auflage, München 2013 Rothe, Lothar - Produkthaftung - Rechtliche Grundlagen und ihre Auswirkungen auf die Industrie, CR 1993, 310 - 313 Werder, Axel/ Klinkenberg, Ulrich/ Frese, Erich Produkthaftungs- Management - Empirische Untersuchungen und Handlungsempfehlungen zur Risikominderung für mittelständische Unternehmen, Stuttgart 1990 Wischermann, Barbara - Produzentenhaftung und Risikobewältigung, München 1991 AUTHOR Ass. iur. Andreas Mußmann, Rechtsanwalt in Hamburg, Berlin, Straussberg [email protected] 29 Ralf Peter Wüstermann A risk-adequate valuation of Brazilian companies using the example of Arezzo Indústria e Comércio S.A. ZIFP 2 / 2015 JEL : F20, F23, F30, F33, F36, F60, F61, F63, G17, G30, G34 A risk-adequate valuation of Brazilian companies using the example of Arezzo Indústria e Comércio S.A. Ralf Peter Wüstermann ABSTRACT economic, political, infra-structural and socio-cultural situation in the investment country" (Becker, Everling, 2010, p. 92). However, not every possible countryspecific risk is also simultaneously a risk for direct investment or affects direct investment the same as other risks. Therefore, the investor must conduct a risk assessment and consider those risks that have, by his forecast, an impact on direct investment in Brazil. It is more important for the foreign equity investment to, as objectively as possible, be an instrument for company valuation. Therefore, for an adequate risk assessment, a method with the highest possible objectivity level must be chosen to avoid losing investment opportunities by a subjective overestimation of risks or, conversely, to avoid exposure to an inadequate consideration of the misinvestment risk. The investor can recourse to existing risk assessments or calculate the risk assessment itself. Whether and to what extent an investor conducts a direct investment depends inter alia on how much the investor assesses the risk of a direct investment. This article examines the risk-adequate valuation of foreign equity investments. Foreign equity investments can be calculat-ed with an investment calculating procedure; however, the final decision regarding the foreign shareholding depends on the investor’s subjective risk assessment. This subjective risk as-sessment may lead to a determination that the investment risk is overvalued or undervalued. Therefore, it is possible that the investor loses opportunities or mistakenly invests. Hence, we will present different objectives and risk-adequate methods to value companies. The risk as-sessment can be performed using previously existing credit rating agencies and insurance company risk assessments, or it can be performed using the theory of international parity rela-tions. This new method is used to evaluate foreign companies. Also it is possible to simulate changes in a foreign equity investment over a long period and using scenarios. This will be performed using the fashion group Arezzo Indústria e Comércio SA in Brazil as the example. The acquired knowledge allows the investor to make an objective and risk-adequate assess-ment of foreign equity investments. Investors can refer to international rating agencies’ existing country ratings. Commercial rating agencies, such as Standard & Poor's Corporation (S&P) and Moody's, offer country risk information through which investors can consider the creditworthiness of a state in their investment decision. Using a retrospective analysis, country risks calculate the risk-causing, representative variables from politics, social structures and national economies (Krämer-Eis, 2014, pp. 39). 1. THE EVALUATION OF THE BRAZILIAN A change in the country ratings causes investors to adjust the risk premium and the expected minimum return on their investment. This results in the following: decrease the country risk, reduce the investor’s risk premium, and vice versa. However, the question of whether a country rating can be used for an adequate risk premium arises. A noted criticism is that country ratings, by definition, are general statements regarding a country’s investment risk, but risks for certain industries and enterprises are not calculated. To record the overall risk of a direct investment needs, the investor needs additional information regarding the COUNTRY RISK A direct investment can be realized not only by establishing a subsidiary but also via an equity investment. For the investor, the question arises regarding how to perform a risk-adequate assessment of a Brazilian company. “Risk will be described as a danger that a real realized result differs positively or negatively from an expected result. Therefore contain a country risk all kind of risks which impair a company in their international activities and is a result of the 30 Ralf Peter Wüstermann A risk-adequate valuation of Brazilian companies using the example of Arezzo Indústria e Comércio S.A. ZIFP 2 / 2015 premiums. Thus, the investor can use the government’s investment guarantees. "The investment guarantees of the government help German companies to financing and protect their foreign investment projects. These investment guarantees for companies play an important role for open up foreign markets - especially in developing and emerging countries" (BMF, 2014, p. 1). The investment guarantees of the Federal Republic of Germany are 0.55% of the total investments (status 11/2012) (v. Hoyningen-Huene, 2012, p. 11). Critically, the premium of the government in-vestment guarantee does not necessary reflect the actual risk and can be for political reasons lower than the actual risk. Therefore, government investment guarantees are not useable to assess Brazilian companies. sectorial risk industry risk in the country and regarding the specific risk of the potential acquisition (Thießen, and others, 2011, pp. 22). Additionally, each rating agency uses a custom method of calculation (Diederichs, 2013, pp. 97). This may produce different ratings. Because existing results of the rating agencies differ, the investor is unsure that the rating considers certain investment risks. All country ratings have the risks of one country compared with other countries in common (Hasler, and others, 2013, p. 372). Therefore, whether all economies are placed in a ratio to one another or have a significant relation must be considered. This can lead to inaccurate risk assessment. In addition, country-spe¬cific behaviors can result in a distortion of the risk value. Therefore, Brazilian borrowers prefer to borrow in foreign currencies (Zimmermann, Herberholz, 2013, p. 6) (Hofbauer, 2010, p. 58). Because the country ratings evaluate the foreign currency in relation to the local currency, countries such as Brazil have higher behavior related risk than countries in which borrowers mainly borrow in local currency. However, this does not correspond with the individual risk of the investor, particularly if the economic activities of direct in-vestment are processed in local currency. The ratings of the rating agencies are also not completely neutral because they follow their own economic interests. Additionally, rating agencies evaluate single companies and securities. Therefore, the client pays the rating agency for the evaluation. Thus, the rating agencies have self-interests and are not necessarily bound to neutrality by any law. However, the valuation results significantly affect the decisions of investors; therefore, an incorrect assessment can lead to a misinvestment. Standard and Poor's was required to pay a € 1.32 billion award to government institutions in the USA concerning dubious credit ratings for junk bonds in the US real estate crisis (Die Welt, 03.02.15, p. 1). Therefore, country ratings’ results are only reliable for individual investment risk. Additionally, the investor must convert the rating scores into a percentage risk premium. This risk categorization is limited, lacking a measure, to subjective interpretation by the investor and leads to misinterpretation of the risk. The investor can also use the risk premium from private insurance. A research study in 06/2013 showed a bad debt insurance cost for Brazil of approximately 0.4% of the reported overdue receivables. One criticism is that the risk premiums included the insurance profit margin; therefore, the risk premiums are higher than the actual risks. In practice, the calculation of the profit margin is difficult and therefore can only be subjectively estimated. Thus, the risk premiums from g o ve r n m e n t a n d p r i va t e i n s u r a n c e s c o n t a i n uncertainties and subjective elements. Although investors may, in practice, consider these uncertainties as negligible and consider the level of actual or fictitious insurance premiums as an adequate risk premium, here we search for an objective risk premium for a riskadequate company evaluation. The investor can also evaluate the investment risks independently. An advantage of a self-evaluation is that the investor is concerned with the potential risks and can, thus, better determine the likelihood and possible extent of these risks. Furthermore, the investor can build knowledge regarding possible investment risks, which allows a more objective asses¬sment. In addition, the investor can develop measures to cover all accepted relevant investment risks. The assessment of foreign companies always includes a forecast of the company’s future success. However, forecasts of foreign companies contain uncertainties, and the expected returns can behave different than planned. The various corporate developments can be calculated using scenarios. Scenarios have the advantage that the investor can assess the risks of possible corporate developments and, at the same time, define a company price corridor. Another possibility for investors is the recourse to existing insurance risk assessments. Insurance entities assess country-specific risks in their insurance premiums. Thus, public and private insurance have previously precisely analyzed the entrepreneurial risks in Brazil and calculated these in their insurance 31 Ralf Peter Wüstermann A risk-adequate valuation of Brazilian companies using the example of Arezzo Indústria e Comércio S.A. ZIFP 2 / 2015 weighted with a market risk factor for the investment land (β) (Frère, 2011, p 27): 2. THE VALUATION OF BRAZILIAN COMPANIES WITH THE DCF-METHOD The DCF-method uses 95.12% of the applications, the most frequently used method to calcu-late company value (Matschke, 2007, p 290). Therefore, this article focuses on the DCF method. To calculate the company value discount, the DCF method uses estimated future cash flows to the valuation date of the investment. Therefore, the discount rate corresponds to the expected or required returns of the investors. The fact that the cash flow cannot be influenced by accounting manipulations is an advantage of the DCF-method (Frère, 2011, p. 23). Two different DCF methods can be used to value companies. Although the equity-method solely considers the distributed profits to equity investors, the entity-method considers the cash flow of the entire company. The equity-method allows calculation using different equity and liability structures. Therefore is this study the equity-method use. The investor’s investment depends on the evaluation results of the DCF-method. To calculate the company value, the WACC method is used. Therefore, the cash flow discount with the expected equity and liability costs is: Because of the restrictive assumptions and the variables of the CAPM-method, from a theo-retical and practical perspective, it is difficult to determine the risk premium for a direct in-vestment in Brazil. Therefore, the CAPM will not be used uncritically for the company valua-tion. Thus, the CAPM is based on the assumption of an integrated capital market because the CAPM assumed a uniform and complete distribution of market information regarding the company to be assessed. Complete information is a condition of integrated capital markets and leads to the same rate of re-turn requirements for all investors. However, information was previously distributed asymmetrically because of language problems and cultural barriers of the investor (Rullkötter, 2010, pp. 26). A reference to an asymmetrical distribution of infor-mation is, in practice, when investors often rely on consultants with knowledge regarding Brazil and the Brazilian legal system (Wambach, 2014, pp. 81). For investments in listed companies, the historic price performance relevance has risk validation (GermanBrazilian IHK, 2011, p 6). The price performance is the result of many acting economic participants. These generate a continuous evaluation of the company. However, this evaluation is solely objective if an integrated capital market and an equal distribution of information exists. In addition, the assumption of CAPM requires a normal distribution of returns because "investors focus for the selection of asset titles whose has an expected standard deviation of their returns" (Rullkötter, 2010, p. 39). Because of the quantity of the capital market and economic participants, in integrated capital markets a normal distribution of price performance arises and thus the company rating by the capital market participants. In contrast, several studies have shown that the trading range of the price performance on exchanges in emerging markets outliers occurs as much as five times more often, and the maximum losses are an average of 11 standard deviations away from the middle (Rullkötter, 2010, p. 40) (Arouri and others, 2010, p. 12) (Estrada, 2009, p. 50, 56). Therefore, because of high standard deviations and volatility, the assumption of normally distributed returns cannot apply. The liability costs result from existing company loans contracts; therefore, the calculation of the liability costs is not discussed. The total WACC is calculated as follows: In the literature, the CAPM-method is recommended for determining the rate of return. The CAPM method is based on the portfolio theory of Markowitz, in which a diversification effect can be realized when it is invested in several investments. (Markowitz, 1952, pp 77-91) These findings can also apply to business investments, such as investments into foreign companies. The CAPM calculated the expected return on equity of the investor (rᵉ₎ based on a risk-free rate (r ) plus a weighted risk premium as the difference between the expected company return (rᵐ) and a risk-free interest rate (r ), To calculate the risk premium for the CAPM, the 32 Ralf Peter Wüstermann A risk-adequate valuation of Brazilian companies using the example of Arezzo Indústria e Comércio S.A. ZIFP 2 / 2015 2010, p. 37) Brazil has issued government bonds at fixed rates and long duration. How-ever, the interests of the currently issued Brazilian government bonds vary from 2.625% to 12.750%, which is defeated because of changing inflation.¹ (Deutsche Börse 07-15-2013) The Brazilian inflation rate decreased from 14.72% in 2003 to 5.23% in 2012 (IMF 2013, p. 1). An assumption of the CAPM method is the time congruence between government bonds and investment. Therefore, it is difficult to find the appropriate government bond. Strictly speaking, the investor has also recalculated the corporate evaluation when the investment temporally moves or varies. investor needs a risk-free interest as a measure for an alternative investment. However, a risk-free debtor does not strictly exist. Therefore, in practice, “quasi”risk-free returns of long running government bonds from coun-tries with a strong credit rating are used. "Risk-free assets are, at least in theory, bonds with-out any credit risk, inflation or exchange rate risk, have no correlation to the rest of the capital market and are always fungible. These requirements achieve nowadays government bonds from countries with highest credit rating, like as Norway, Switzerland or Germany." (Hasler, and others, 2013, p. 17) However, this also means that the framework conditions for Brazilian government bonds do not allow use as a risk-free investment. In addition, theoretically, an identity of maturities between risk-free investment and the calculate investment must exist. An investor assumes the "going concern" principle for a corporate acquisition. Therefore, in practice, bonds with a 10-, 20or 30-year maturity must be selected to realize an equal refer-ence period. However, this is arbitrary and can be insufficiently substantiated (Obermaier, 2005, p. 16). Additions change the economic and political conditions between the issued date of the referenced bond and the date of the corporate acquisition. Therefore, bonds have a dif-ferent value at the valuation point than as the bond issue date. These changes are expressed in the actual bond price. Therefore, the consideration of bond interest rates falls short. For a risk adequate company valuation, the price-earnings ratio must also be considered, although only a fixed value can be calculated. Thus, future changes are not considered. If the risk premium for a direct investment in an emerging country such as Brazil is not prac-tical because the risk-free interest rate is not consistent, the question arises whether it is ever possible to rely on alternative risk-free interest. From a practical perspective, alternative in-vestments often do not ask this question because the investor must often make strategic in-vestments to maintain the company’s competitiveness or to continue to enhance the company’s success. In practice, the investor often does not require alternative investments. Conse-quently, the investor must decide whether to implement an internationalization strategy. Therefore, it is not essential to calculate an additional risk premium for an alternative invest-ment. As several studies have shown, investors choose an internationalization strategy primarily for market-oriented reasons (DIHK 2012, p. 5) (ZEW 2011, p. 45). In addition, from a theoretical perspective, investors refer to the portfolio theory and strive for perfectly correlat-ed market returns, which enable risk reduction without return losses for the company. A risk-free interest rate can also use a stock market index, which represents an average market risk. The use of a leading index requires an integrated capital market. However, in relation to Germany, the relatively small capital market of Brazil prevents the use of the Brazilian benchmark index BO-VESPA because Brazilian public companies have a high concentration of a few industries. On the Brazilian Stock Exchange BOVESPA, 599 PLC are listed, and the 2012 trading volume was a converted €0.53 billion (BOVESPA 2013, p. 7). However, the German stock exchange listed a total of 16,090 AG in 2009, and the trading volume was 2012 € 1,145.2 billion (Xetra trading) (Deutsches Aktienintitut 04/2013, p. 1). "An essential condi-tion for capital market efficiency is the availability of information. As a possible indication of the existence reliabler, general market information, may be the existence of government bonds with fixed rates and long maturities may be required.” (Rullkötter The investor also must define the minimum expected market return (r̃m). Indeed, the minimum market return can theoretically attain any level; however, it can be assumed that the expected minimum market return is equivalent to the previously attained market return. The CAPM is the minimum market return and the unsystematic risk of a company and is taken for granted. The β-factor corresponds to the systematic market risk and describes the direct investment risk in Brazil. As has been proven, the risk-free interest is clearly recognized as a β-factor. Based on these considerations, the CAPM formula for calculating 1 33 Bond: 2,625%, duration until 01/05/23, WKN: A1G9CS, Bond: 12,750%, duration until 01/05/16, WKN: 451459, status: 07/15/13, Börse Frankfurt Ralf Peter Wüstermann A risk-adequate valuation of Brazilian companies using the example of Arezzo Indústria e Comércio S.A. ZIFP 2 / 2015 action of government institutions. According to the theory of international parity rela-tions, there is an existing parity relationship between inflation, interest and exchange rates. (Fisher, 1930, S. 331-442) All variables of the theory of international parity relations remain the same in a parity relationship; the central bank responds to rising inflation with an interest rate increase to achieve a decline in the inflation. There are also relationships between ex-change rate and inflation; differences between domestic and foreign inflation, as well as inter-est rates from different exchange rates, thus lead to changes in the relative purchasing-power parity. In principle, all variables strive for balance. However, because of disruptive factors, which arise from incomplete capital markets, currency and other country-specific risks, it is possible not to attain parity. (Eiteman, Stonehill, & Moffett, 2013, pp. 664) Brazilian corporate values (CAPM ₎ can be described as expected return on equity rᵉ, resulting from the addition of the expected minimum market return (r̃ᵐ) and the β-factor: CAPMB: re = rm̃ +β The β-factor is therefore a forecast about the investment risk. To calculate the investment risk requires a comparison with companies from the same sector and with the same size and finan-cial structure. Determining such a benchmark is a complex undertaking, even for German companies. For Brazilian direct investment, the typical economic, political, infrastructural and socio-cultural factors must additionally be considered. Because of the information deficit de-scribed, it is not possible to consider all of the typical local factors and their relationships in a Brazilian direct investment; therefore, the β-factor is not complete. The information deficit and heuristic reasons contribute to an investor’s subjective estimate of the βfactor. To avoid the disadvantages of a subjective estimated β-factor, it is possible to use the theory of institu-tions to obtain an objective risk assessment for the direct investment. According to the institu-tional theory, by using laws and political decisions, governmental institutions define the framework conditions of markets. The realized framework conditions lead to restrictions for market participants and country-specific market structures and market conditions. Govern-ment Institutions are therefore relevant to the interactions of market participants and can lead to an increase or reduction in transaction costs in a market (Sauerland, 2015, p. 1). Fig. 1: Model of international parity relations, source: Self-illustration, based on Eiteman, et, al, p 665 A deviation from parity also means that the capital, goods and currency market of a country moves out of balance. The more the parity variables differ from the balance, the greater is the risk for the investor. Therefore, variations of the international parity relations can be used as a risk measure to calculate the βfactor. Thus, the risk premium can be easily and objectively determined because statistical data and projections can be used to calculate the β-factor. The parity can be mathematically represented as follows: (Rullkötter, 2010, p. 66) However, this is not sufficient to describe the quality of the institutional factors because the assessment of institutional factors is based on a subjective comparison. Although Khanna and Palepu assess the Brazilian harbor infrastructure as good; Döhne assesses the quality as poor because Brazilian harbors have significant deficiencies and handling times as high as 70 hours (Khanna, Palepu, 2010, p. 30) (Döhne, 2011, p. 1). This leads to a search for quantitative measurements. To assess the quantitative risk factors for the β-factor, the theory of interna-tional parity relations is selected. The variables of the theory of international parity relations are inflation, interest and exchange rates. The development of these factors is the result of the previous actions of government institutions and involves dynamic variables that change with every 34 Ralf Peter Wüstermann A risk-adequate valuation of Brazilian companies using the example of Arezzo Indústria e Comércio S.A. ZIFP 2 / 2015 costs to be higher than the depreciation of fixed assets. "Further distortions of profit situation arising from the temporal mismatch be-tween income and expenses, with the risk that unrealized profits are shown, as the earlier pro-duction costs are often relatively lower than the revenues" (Rullkötter, 2010, p 61). Whether and to what extent the effects of inflation can be corrected for accounting purposes is a sub-ject of the accounting standards. Until 2007, Brazilian accounting rules allowed compensation for inflation;4 this changed in 2008, with the introduction of the IFRS in Brazil. (Andrade, and others, 2011, p 1) According to IAS 29.3, the accounting rules for hyperinflationary economies are a cumulative inflation of minimum 100% within 3 years (Zülich, Hendler, 2013, p 410). Because the annual Brazilian inflation rate is 5% - 6%, it is not essential to use inflation in the company’s value calculation or, finally, to consider it in the investment risk. The use of the model of international parity allows a risk-adequate pricing of the international company, because now depends the height of the β-factor no longer on the subjective benefit expectations of the investor. Example calculation of the parity relations:² Table 1: Calculation of the deviation of international parity relations, source: self-presentation A risk-averse investor chooses the highest deviation from parity as a risk premium and demands a risk premium of 0.99%. Therefore has the, taken by a riskaverse investor and from third parties comprehensible, β-factor of the CAPM , thus an amount of 0.99. 3. COMPANY VALUATION OF AREZZO INDÚSTRIA The next step is to calculate the borrowing costs. These borrowing costs are costs for long-term loans and are shown in the income statement. In addition, interest should be considered as operating costs leading to a reduction in the tax burden (Frère, 2011, p. 31). Therefore, the borrowing costs are adjusted using the tax: I * (1-T). However, the Brazilian tax legislation is a complex system, and therefore, different taxes at federal, state and municipal level should be considered (AHK São Paulo, 2012 p. 3). Thus, a simplified capital tax rate of 24% on a profit of BRL 240,000 and 34% for a profit of BRL 240,000 can be used.³ A tax rate of 34% is hereinafter assumed. E COMÉRCIO S.A. The assumption of a constant capital structure is another criticism of the WACC (Laharnar, 2010, p 71). However, this criticism is unnecessary if the WACC is calculated in the detailed planning phase each year the target capital structure is attained. In the residual phase, a con-stant capital structure can be assumed, and the WACC can be discounted at a cash flow in perpetuity. For the DCF method, a nominal cash flow is used; thus, this checks the inflation effect on the cash flow. Inflation affects the Brazilian company’s capital and income. Thus, progressive inflation causes current replacement 2 Brazilian inflation in 2015, Source: IMF, German inflation 2015 Source: Statistische Bundesamt, spot ex-change rate, source: Deutsche Börse, German interest rates, source: Deutsche Bundesbank, Brazilian interest rates, source, 07-31-15, Source: Wüsterman, Ralf Peter, survey at 5 Brazilian banks 3 Corporation tax (Imposto de Renda de Pessoa Jurídica – IRPJ, Lei 12.973/2014) profits tax rates ≤ R$ 240.000,00 =15% + 9% social contribution of profits (Contribuição Social sobre o Lucro Líquido – CSLL) and off R$ 240,000: 25% + 9% (CSLL), based on the law (lei) no. 9.430/1996, article 60, in conjunction with sup-plementary law (Lei Complementar) no. 123 from 12/14/2006 and Directive (Instrução Normativa RFB) no. 1.306, 12/27/2012 35 The previously shown valuation method operates as now explained by the Arezzo Indústria E Co-mércio S.A. example. Arezzo Indústria E Comércio S.A. is a fashion group in Belo Hori-zonte, Minas Gerais, Brazil, and was established 1972. The group sells women's shoes, bags and costume jewelry in Brazil, Bolivia, Paraguay, Portugal and Venezuela under the brands Arezzo, Schutz, Alexandre Birman and Aracapri. In addition since 2011, the group has been listed on the BM & F Bovespa, São Paulo, and in 2011 it had a capital increase of 237, 83 Mill. BRL (Arezzo Indústria E Comércio S.A. 24-02-2012). This occurrence explains the sig-nificant variation in the returns on equity. Therefore, only the return on equity for 2011 and 2012 are considered by investors, who expected an average return on equity of 22.6%. In ad-dition, we use a β, which is described in the last chapter and is based on a spot rate parity of 0.99. In the calculation, the long-term interest liabilities alone are referenced. The residual value is regularly assumed over a period from 5 to 10 years (Cheridito, Schneller 2004, pp. 735) (Sonderegger 2013, pp. 73). Therefore, a residual va¬lue of 5 years should be applied. First, the company value will be calculated using (historical) balance sheet values and under perpetuation of the capital structure, as well as an un¬changed FCF: (Table 2 – 5 self-represented) 4 See amendment law for the adaptation IFRS to Brazilian accounting standards: CFC/CRCs 11.638/07 and 11.941/09. Ralf Peter Wüstermann A risk-adequate valuation of Brazilian companies using the example of Arezzo Indústria e Comércio S.A. ZIFP 2 / 2015 The company value (CV) is based on 2012 year-end figures (Arezzo Indústria e Comércio SA 03-01-2013). In addition, the equity ratio will increase by 1%, the long-term liabilities by 3% and the total capital by 4% per year. The FCF is constant: Because of the return on equity of 22.6% and liabilities of 7.9%, the equity ratio increases during the period before the residual phase and therefore results in a higher enterprise va¬lue than by prolongation of the historical balance sheet structure. In the residual phase, the higher return on equity produces a lower company value. Thus, the company value has an increasing equity ratio lower than by prolongation of the historical balance sheet structure. This is be-cause the higher return on equity leads to higher discounting. In the following, we calculate the Arezzo Indústria e Comércio SA’s company value with a continuous increasing FCF of 10%: As shown in table 3, a continuous increase in the FCF results from a constant capital structure and a disproportionate increase in corporate value. Between table 2 and 3 the company value increases approximately 45.21%. In particular, a high FCF may lead to an overestimation of the company value in the residual phase and is therefore questioned critically. The investor is not sure whether the company's value is solely a calculation result. Instead, the investor is in-terested in a risk-adequate company valuation considering differing capital structures. There-fore, in practice, variations in the capital structure and FCF are possible. To obtain an over-view of the variety of these variables and to identify the different developments, three scenar-ios are calculated in table 4: a small FCF (FCFs) with an increase of 5%, a normal FCF (FCFn) with an average increase of 19% according to the years 2010 to 36 Ralf Peter Wüstermann A risk-adequate valuation of Brazilian companies using the example of Arezzo Indústria e Comércio S.A. ZIFP 2 / 2015 2012 and a high FCF (FCFh) increase of 25%. In addition, the capital structure varies as shown in table 2. Moreover, the political risks are calculated with an insurance premium of 0.055% on an assumed participation rate of 50% of the equity, as well as an insurance premium for bad debt of 0.04% on an average of 173,582 million BRL receivables: On the basis of different scenarios, the investor is able to identify the influence of different future market developments on the company value and decide according to his individual risk aversion degree. From this perspective, it makes sense not to weight the occurrence probability of these scenarios; otherwise, the investor has no possibility for an objective evaluation. With weighted scenarios, a possible volatility can be eliminated. Because of the historically high return on equity for Arezzo Indústria E Comércio S.A, a high CAPMB is calculated. The discounting effect is also interesting; because of the high discounting, the company value is always calculated below the company’s net asset value. M i t i y o Ya m a m o t o , M a r i n a , A a d e rê n c i a d o s Pronunciamentos Contábeis do CPC às Normas Internacionais de Contabilidade, (Compliance to the accounting rules CPC during the transition to IFRS), São Paulo, 07/2011 4. CONCLUSION The investment risk of company acquisitions in Brazil can be assessed by referring to existing risk assessments of rating agencies and insurance companies. However, these existing risk as-sessments can have limited use because of the economic self-interest of the creators. There-fore, we searched for an objective evaluation method that allowed a quantitative risk-adequate valuation of a foreign company. These objective and risk-adequate measures must be a quan-titative and country-specific economic measure. Government institutions use laws to define the framework in which market participants are acting. This leads to typical market structures and, therefore, typical risks for direct investments. The effects of government actions can be quantitatively measured by the variables inflation, exchange rate and lending interests of the international parity relationship model. Therefore is the investor able to use objective calcula-tion variables and conduct riskadequate valuations of foreign companies, which are not dis-torted by other interests or subjective estimates. Arezzo Indústria e Comércio S.A., Belo Horizonte, annual financial statements 2011, issued: 02/24/2012 and 2012, issued: 03/01/2013 Arouri, Mohamed El Hedi, Jawadi, Fredj, Nguyen, Duc Khuong, The Dynamics of Emerging Stock Markets, Berlin and Heidelberg, 2010 Becker, Grit S., Everling, Oliver, Debitorenrating, (debtor rating) Wiesbaden, 2010 BOVESPA (Ed.) São Paulo Stock Exchange and the Brazilian Capital Market, São Paulo, 2013 BMF Bundesministerium für Finanzen (Ed.), Die Auslandsgewährleistungen des Bundes, (The German Federal foreign guarantees) Berlin, 2014 REFERENCES AHK São Paulo (Ed.), So geht´s... im Internationalen Steuerrecht Brasiliens (zu), (How it’s runs... in international tax law of brazil), 05/2012, São Paulo Cheridito, Yves, Schneller, Thomas, Der Residualwert in der Unternehmensbewertung, (The residual value in the company valuation), in: Der Schweizer Treuhänder, Zürich, 9/2004 Andrade Costa, Jorge, Theóphilo, Carlos Renato, Deutsche Börse, Brasilianische Staatsanleihen, 37 Ralf Peter Wüstermann A risk-adequate valuation of Brazilian companies using the example of Arezzo Indústria e Comércio S.A. ZIFP 2 / 2015 bewertung in den Emerging Markets Europas, (Capital costs for the company valuation in emerging markets of Europe), Linz, 2010 Brazilian government bonds, status: 07-15-2013, Frankfurt, 2013 Deutsche Börse, Kassakurs EUR / BRL, (Spot exchange rate EUR / BRL), Frankfurt, 2015 IMF International Monetary Fund, World Economic Outlook, Washington D.C., 2015 Deutsch-Brasilianische Industrie- und Handelskammer São Paulo (Ed.) So geht´s... Ihr Einstieg in Brasilien, (How it’s runs... your entry to Brazil) 7. Auflage, São Paulo, 2011 Khanna, Tarun, Palepu, Krishna G., Winning in emerging markets, Boston, 2010 Deutsche Bundesbank, Zinsstatistik, (Interest statistics), Frankfurt, 2015 Krämer-Eis, Helmut, Evaluierung hoheitlicher Länderrisiken, (Evaluation of sovereign country risk) Jena, 2014 Deutsches Aktieninstitut e. V., Aktien, (Shares), Frankfurt, 05.04.13 Laharnar, Mirko, Unternehmensbewertung, (company valuation), München, 2010 Diederichs, Marc, Risikomanagement und Risikocontrolling, (Risk management and risk controlling) Wiesbaden, 2013 Markowitz, Harry M. Portfolio selection – efficient diversification of investments, The Journal of Finance, Vol. 7, No. 1, New York ,1952 D i e We l t ( E d . ) , S t a n d a r d a n d P o o r ' s m u s s Milliardenstrafe zahlen, (Standard and Poor's must pay billions penalty Berlin, 03.02.15 Matschke, Manfred Jürgen, Brösel, Gerrit, Unternehmensbewertung, (company valuation), 3. Aufl., Wiesbaden, 2007 DIHK Deutscher Industrie und Handelskammer (Ed.), DIHK-Umfrage Auslandsinvestitionen in der Industrie 2012, (DIHK-survey foreign investment in the industry in 2012), Berlin 2012, random sample: n = 7,000 companies Obermaier, Robert, Unternehmensbewertung, Basiszinssatz und Zinsstruktur, (company valuation, basic interest rate and interest structure), Regensburg, 2005 Rullkötter, Nils, Unternehmensbewertung nach dem DCF-Verfahren in Emerging Markets, (com-pany valuation according to the DCF method in Emerging Markets), Münster 2010 Döhne, Oliver, Start in das brasilianische Jahrzehnt, (Start into the Brazilian decade), in Ger-many Trade & Invest, Berlin, 21.11.2011 Sauerland, Dirk, Institution, http://wirtschaftslexikon. gabler.de/Archiv/3787/institution-v8.html, Wiesbaden, access: 02/08/15 Eiteman, David K., Stonehill, Arthur I., Moffett, Michael H., Multinational Business Finance, 13th ed. Pearson Estrada, Javier, Black Swans in Emerging Markets, Journal of Investing, Vol. 18, No. 2, New York, 2009 Fisher, Irvin, The Theory of Interest, New York, 1930 Sonderegger, Joseph, Bewertung von (KMU-) Dienstleistungsunternehmen, (Evaluation of SMEservice companies), St. Gallen, 2013 Frère, Eric, Wert und Preis mittelständischer Unternehmen, (Value and price of SMEs), Essen, 2011 Statistisches Bundesamt, Inflation 2015. Wiesbaden, 2015 Hasler, Peter Thilo, Launer, Markus A., Wilhelm, Martin K., Praxishandbuch Debt Relations, (Practical handbook debt relations), Wiesbaden, 2013 Thießen, Friedrich, Costin, Tudor, Gliesche, Stefan, Haubold, Patrick, Ludwig, Jonas, „Kommt der nächste Schwächeanfall?“ – Entwicklung eines Ratingsystems und Bewertung der kris-engeschüttelten PIIGS-Staaten, (Comes the next sudden feeling of faintness "- Hofbauer, Edith, Kapitalkosten bei der Unternehmens- 38 Ralf Peter Wüstermann A risk-adequate valuation of Brazilian companies using the example of Arezzo Indústria e Comércio S.A. ZIFP 2 / 2015 development of a rating system and evaluation of crisisridden PIIGS countries) Chemnitz, 2011 Wambach, Martin, Unternehmerische Erwartung trifft ausländische Realität, (Entrepreneurial expectation meets foreign reality), Köln, 2014 ZEW Zentrum für Europäische Wirtschaftsforschung GmbH (Ed.), Internationalisierung deutscher IKTUnternehmen, Mannheim, 2011, (Internationalization of German ICT companies), random sample: 900 companies Zimmermann, Ute, Herberholz, Michael, Finanzierung in Brasilien, (Financing in Brazil) Köln, 2013 Zülich, Henning, Hendler, Matthias, International Financial Reporting Standards IFRS, 7. edition, Weinheim, 2013 AUTHOR Dipl. oec. Ralf Peter Wüstermann Freelance interim manager from Wuppertal PhD.-Student an der Girne American University, Graduate School, Kyrenia [email protected] 39 ZIFP 2 / 2015 Giovanni Vindigni Medienevolution und Transformation der Mediennutzungstypologie – Strategiewahl und crossmediale Modifikation der Ausrichtungsmodelle am Beispiel des deutschen Medien- und Verlagswesens JEL : O3, 33 Medienevolution und Transformation der Mediennutzungstypologie – Strategiewahl und crossmediale Modifikation der Ausrichtungsmodelle am Beispiel des deutschen Medien- und Verlagswesens ABSTRACT Giovanni Vindigni ABSTRACT der sich daraus interdependenten, resultierenden Auswirkungen auf die Erlösstrategien deutscher Zeitschriften- und Zeitungsverlage im Hinblick der Medienwirtschaft seit einigen Jahren zunehmend manifestiert. Die Transformationsprozesse der Mediennutzungstypologien sind in Deutschland eng kontextualisiert mit der technischen Entwicklung des 20. Jahrhunderts, die ebenfalls zu diversen intermedialen und technischen Diffusionen und Disruptionen führten. Dominierten über viele Jahrzehnte Zeitungen, Zeitschriften und Hörfunk die Medienwirtschaft, so kam es in den 1950er Jahren, d. h. mit dem Start des öffentlich-rechtlichen, damit meritorischen Fernsehens und Radiofunkes als einem neuen Mediensetting, zu einer ersten Medienevolution. In jüngerer Zeit ist eine Transformation der Mediennutzung wiederum zu verzeichnen, d. h. von der Ausbreitung des stationären zu einem hybridkollaborativen und mobilen Internet, die in einer ähnlichen Dynamik verläuft, wie die Ausbreitung des Fernsehens einige Jahrzehnte zuvor (vgl. Abb. 1). Die Zunahme der Fernsehnutzung ließ jedoch die tägliche Gesamtmediennutzung steigen und hatte, im Gegensatz zum aktuellen Wandel, jedoch keine negativen Auswirkungen auf die Nutzungszeiten gedruckter Medien (vgl. van Eimeren, 2011). Dass das Internet seit einigen Jahren sowohl zu erheblichen Bedürfnisverschiebungen und Transformationsprozessen seitens der Rezipienten als auch zu einer Evolution der Medienwirtschaft als solches führt, ist den meisten Bürgern mehr oder weniger bekannt. Ferner dürfte dem Leser dieses Artikels bewusst sein, dass sich das Bürgerverhalten im Umgang mit Erzeugnissen des Medien- und Verlagswesens ebenfalls nachhaltig wandelt. Dieses führt jedoch gegenwärtig zu erheblichen medienökonomischen Herausforderungen hinsichtlich des deutschen Medien- und Verlagswirtschaftswesens, welche eine neue strategische Ausrichtung notwendig macht. KEYWORDS Allensbacher Markt- und Werbeträgeranalyse, Allensbach, Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse e.V., Axel Springer SE, Content,Crossmedia, IP, Demoskopie, Deontologie, Determinanten, Diskurs, Disruption, Diffusion, Digitalisierung, Essenz, Facebook, Gruner + Jahr GmbH & Co KG, Hörfunk, Hybridität, Indikatoren, Internet, Kennzahlen, kollaborative Settings, Kommunikationswissenschaft, ma Online, ma Intermedia, Instagram, Medienevolution, Media-Analyse, Mediensetting, Medienwesen, Medienökonomie, Medienwirtschaft, Medienwissenschaft, Media Studies, Mediennutzungstypologie, Mediennutzungsforschung, Medienangebote, Mediennutzung, Nutzungstransformation, Print, Problemexploration, Radio, Sentenz, Soziale Netzwerke, Strategie, Transformationsprozesse, TV-Sender, TV, Twitter, Utilitarismus, Verlagswesen, Verlag, Youtube, Zeitung, Zielgruppe 1. THE EVALUATION OF THE BRAZILIAN Der vorliegende Fachartikel thematisiert die gegenwärtig zu verzeichnende Medienevolution, die sich in Transformationsprozessen sowohl der Mediennutzung im Zuge der Digitalisierung als auch Quelle: Eigene Darstellung in Anlehnung an Allensbacher Markt- und Werbeträgeranalyse. Abb. 1: Entwicklung von Fernseh- und Internetnu ung 1959-1974 und 1999-2014 in % der deutschen Bevölkerung ab 14 Jahren. 40 Giovanni Vindigni Medienevolution und Transformation der Mediennutzungstypologie – Strategiewahl und crossmediale Modifikation der Ausrichtungsmodelle am Beispiel des deutschen Medien- und Verlagswesens ZIFP 2 / 2015 Mit Hilfe der Mediennutzungsforschung kann die Nutzung von Medien durch ihr Publikum im Kontext unterschiedlichster Fragestellungen und Zielsetzungen hiermit untersucht werden (vgl. Schweiger, 2007). Im analytischen Teil dieses Fachartikels widmet sich der Vf. den Determinanten bezüglich der Mediennutzungstypologien, um so dem Leser die Indikatoren und Kriterien als explorative Darlegung dieser aktuellen Nutzungsverschiebung überhaupt aufzeigen zu können. Darauf aufbauend soll im Folgenden die Problemexploration in Form der Strategiewahl und einer sich daraus neuen Ausrichtungsnotwendigkeit thematisiert werden. Dieses erfolgt mithilfe von veröffentlichten Kennzahlen zweier deutschen Großverlage, dem Axel Springer SE und dem Verlag Gruner + Jahr GmbH & Co KG. Beide Verlage reagierten in jüngster Zeit auf die erkannten Transformationsprozesse von Mediennutzung, um so die in diesem Fachartikel thematisierte Problemexploration, mit einem abschließenden Ausblick bezüglich der zukünftigen Entwicklung, d. h. der Evolution, der Medienwirtschaft, aufzeigen zu können. 3. MEDIENANALYSEN ALS NACHWEISE DER NUTZUNGSTRANSFORMATION Die Datenerhebungen, der Media-Analysen (ma), der Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse e.V. (vgl. Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse e.V., 2015) und der Allensbacher Markt- und Werbeträgeranalyse (vgl. Institut für Demoskopie Allensbach, 2015), des Instituts für Demoskopie Allensbach, dienen diesem Fachartikel als Grundlage, da zwei der größten Medienanalysen Deutschlands hiermit Nachweise der Transformationsprozesse von Mediennutzung darstellen. Die Arbeitsgemeinschaft Media Analyse e.V. (agma) ist ein Zusammenschluss von über 200 Unternehmen der Kommunikations- und Medienwirtschaft. Die Einbeziehung aller relevanten Marktpartner, darunter Mediaagenturen, Werbungtreibende und Medienproduzenten, dient dabei der Gewährleistung signifikanter und evaluierbarer Forschungsergebnisse (vgl. Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse e.V., 2015b). 2. DETERMINANTEN HINSICHTLICH DER MEDIENNUTZUNGSTYPOLOGIEN Innerhalb der Kommunikationswissenschaft existieren diverse Differenzierungen von Medientypen und Medienkanälen anhand ihrer individuellen Merkmale, d. h. hinsichtlich ihrer Sentenz und Essenz. Der Vf. orientiert sich an der Unterscheidung nach Medien erster und zweiter Ordnung nach Joerges (vgl. Joerges, et al.,1994), Beck (vgl. Beck, 2005) und Kubicek (vgl. Kubicek, 1997). Dieser Annahme liegt der Gedanke zugrunde, die technische und inhaltliche Ebene von Medien zu trennen. Unter Medien erster Ordnung werden technische Plattformen verstanden, die eine Infrastruktur zur Verbreitung von Informationen darstellen. Medien zweiter Ordnung nutzen die technische Basis dieser Medien erster Ordnung und verbreiten ihre Aussagen und Informationen in Richtung des Rezipienten. Demnach stellen das Internet oder die Druckerpresse Medien erster Ordnung dar. Die Konstitution und Konzeption von Internetseiten oder Zeitschriften, sogenannten Medien der zweiten Ordnung, wird damit ermöglicht (vgl. Beck, 2005). Der Terminus Mediennutzung determiniert in seiner Sentenz wiederum sowohl den utilitaristischen als auch den deontologischen Konsum von intermedial vermittelten Inhalten, d. h. Content und bezieht sich somit vorrangig auf die Nutzung von Medien der zweiten Ordnung. Das Institut für Demoskopie Allensbach (AWA) führt seit 1959 die Allensbacher Markt- und Werbeträgeranalyse durch. Sie wird jährlich im Auftrag von aktuell 70 Verlagen und TV-Sendern durchgeführt und weist ebenfalls eine sehr hohe und Detail- und Signifikanztiefe auf (vgl. Institut für Demoskopie Allensbach, 2015b). Die für diesen vorliegenden Fachartikel durchgeführten Auswertungen der o.g. beiden Medienanalysen konzentrieren sich auf die diskursive Betrachtung des Mediennutzungsverhaltens seit dem Jahr 2000. Hintergrund ist die Entwicklung des Internets als Medium der ersten Ordnung, die als Basis der anfänglich beschriebenen Nutzungsverschiebung bzw. Nutzungstransformation zu determinieren ist. Ende der 1990er Jahre führte die Deutsche Telekom Digital-Subscriber-Line-Anschlüsse in Deutschland ein (vgl. Deutsche Telekom, 2015). Erst die damit erreichten Übertragungsgeschwindigkeiten ermöglichten unternehmerische Entwicklungen von inhaltlichen Medien zweiter Ordnung, den direkten Auslösern der Mediennutzungstransformationsprozesse. 41 ZIFP 2 / 2015 Giovanni Vindigni Medienevolution und Transformation der Mediennutzungstypologie – Strategiewahl und crossmediale Modifikation der Ausrichtungsmodelle am Beispiel des deutschen Medien- und Verlagswesens Jahr 2006 erkennbar ist. Die nachfolgende Abbildung zeigt wiederum den Verlauf mit ihrem vorläufigen Reichweitenminimum von 62,2% in 2014. Die Entwicklung des Radios als Informationsquelle ist mit einem Mittel von 30% kontextuell betrachtet als konstant zu bewerten. Zeitungen und Zeitschriften weisen dagegen den größten Verlust im Zeitverlauf auf. Haben diesen Medienkanal im Jahr 2000 noch 68% der deutschen Bevölkerung ab 14 Jahren als Informationsquelle genutzt, so waren es im Jahr 2014 nur noch 55%. Für das Internet ist im gleichen Zeitraum ein Anstieg von 13% auf 64% zu konstatieren. Damit ist es laut AWA im Jahr 2014 erstmals die meistgenutzte Informationsquelle der deutschen Bevölkerung (vgl. Abb. 2). Die für diesen Artikel durchgeführten Auswertungen der Allensbacher Markt- und Werbeträgeranalyse differenzieren sich in den konkreten Fragestellungen von denen der Media-Analyse, weshalb ein direkter Vergleich der absoluten Werte sowie der prozentualen Anteile induktiv betrachtet nicht möglich ist, dennoch wissenschaftstheoretisch deduktive Aussagekraft verzeichnet. Aufgrund der gegenwärtigen Trends können im Hinblick der Transformation von Mediennutzung, mit Hilfe beider Studien, jedoch adäquate und reliable Aussagen getroffen werden. 3.1. Allensbacher Markt- und Werbeanalyse 3.1.1. Typologie der Analyse- und Erhebungsmethode Das Institut für Demoskopie Allensbach wurde im Jahr 1947 gegründet. Im Auftrag von Verlagen und TVSendern führt es seit 1959 regelmäßig die Allensbacher Markt- und Werbeträgeranalyse durch (vgl. Institut für Demoskopie Allensbach, 2015c). Darin wird die Mediennutzung in Deutschland in den Bereichen TV, Hörfunk, Print, Internet, Ambient Media und Kino über mündlich- persönliche Interviews, mit derzeit 25.363 Befragten, ermittelt. Die typologische Auswahl der Befragten erfolgt über Stichproben nach dem induktiven Quoten-Auswahlverfahren (Anmerkung: Dem Vf. liegt ein Auszug aus dem AWA 2014 Codebuch vor). Auf die Methodik der Erhebung wird im Rahmen dieses Artikels nicht näher eingegangen, da der Fokus auf den Vergleich der reliablen Ergebnisse der Medienanalysen in Bezug auf den Transformationsprozess des Mediennutzungsverhaltens liegt. Als Grundgesamtheit dient der AWA seit 2010 die deutschsprachige Bevölkerung ab 14 Jahren. Bis dahin war der kleinere Personenkreis der deutschen Bevölkerung ab 14 Jahren, also ausschließlich jener Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, Basis der Erhebungen. Zur Vergleichbarkeit der jährlichen Erhebungsdaten ist für die vorliegenden Auswertungen der AWA über den gesamten Zeitraum die deutsche Bevölkerung ab 14 Jahren als Grundgesamtheit gewählt. Quelle: Eigene Darstellung nach vorliegender Anlage (AWA Grundlage deutsche Bevölkerung). Abb. 2: Nu ung von Medienkanälen in % der deutschen Bevölkerung ab 14 Jahren. us einer Reduzierung der Grundgesamtheit auf die werberelevante Zielgruppe zwischen 14 und 49 Jahren resultiert ein noch klareres Bild der Nutzungstransformationsprozesse (Anmerkung: Dem Vf. liegt eine weitere Anlage vor: AWA Grundlage werberelevante Zielgruppe). Im Jahr 2000 nutzten noch 66% der Zielgruppe Zeitungen und Zeitschriften als Informationsmedium während dieses im Jahr 2014 nur noch 43% nutzten. Parallel hat das Internet als Informationsquelle für die Zielgruppe der werberelevanten Bevölkerung stark an Bedeutung gewonnen, was eine Steigerung der Nutzungsraten von 20% auf 84% belegt. 3.1.2. Der Transformationsprozess im Zeitverlauf zwischen 2000 und 2014 Die an dieser Stelle zu verzeichnende diskursive Analyse der Mediennutzung konzentriert sich auf die Frage hinsichtlich der von der deutschen Bevölkerung genutzten Informationsquellen. Der Medienkanal Fernsehen weist im betrachteten Zeitraum einen Mittelwert von 66% der gewählten Grundgesamtheit auf, wenngleich ein leicht rückläufiger Trend seit dem 3.2 Media-Analyse 3.2.1 Diskurs zur Typologie der Erhebungsmethodologie Die Media-Analyse untersucht seit 1954 jährlich das Medien-Konsumverhalten in Deutschland. Zu Beginn wurde eine Studie durchgeführt, die mit zunehmender Vielfalt des Medienmarktes in vier Einzelerhebungen aufgeteilt wurde: ma Pressemedien, ma Radio, ma Plakat und ma Online. Seit 1987 werden die Media- 42 Giovanni Vindigni Medienevolution und Transformation der Mediennutzungstypologie – Strategiewahl und crossmediale Modifikation der Ausrichtungsmodelle am Beispiel des deutschen Medien- und Verlagswesens ZIFP 2 / 2015 deutsche Bevölkerung). Eine Reduzierung der Grundgesamtheit auf die werberelevante Zielgruppe zwischen 14 und 49 Jahren belegt die erkennbaren Nutzungstransformationprozesse der Medienkanäle Print und Online hiermit noch signifikanter. Im betrachteten Zeitraum fällt nämlich der Anteil derer, die mehrmals in der Woche Zeitungen oder Zeitschriften lesen, von über 80% auf knapp 72%. Die Internetnutzung hingegen steigt kontinuierlich, d. h. von knapp 13% im Jahr 2000 auf über 86% im Jahr 2013, wie die Abb. 3 verdeutlicht. Analysen erstmals in einem Partnerschaftsmodell erhoben. Die dadurch optimierte Reichweitenvergleichbarkeit ermöglicht so die Auswertung crossmedialer und intermedialer Kontexte mittels einer fünften Studie, der ma Intermedia. Ihre Datenbasis entsteht über Kombinationen der vorliegenden MediaAnalysen sowie des TV-Panels, der Arbeitsgemeinschaft Fernsehforschung (vgl. ma Intermedia, 2015). Im Jahr 2014 wurde das Konzept der ma Intermedia überarbeitet und in die neue ma Intermedia PLuS überführt (vgl. ebd.). Um die Entwicklung der Mediennutzung seit dem Jahr 2000 korrekt darstellen zu können wird in diesem Artikel der Zeitraum von 2000 bis 2014 abgebildet und analysiert. Als Grundgesamtheit dienen der ma Intermedia seit 2010 Deutsche und EU-Ausländer ab 14 Jahren. Bis zum Jahr 2009 bestand die Grundgesamtheit der Studie ausschließlich aus Deutschen ab 14 Jahren. Analysen auf Basis der Grundgesamtheit lassen daher „keine direkten Rückschlüsse auf Nutzerschaftsgewinne oder -verluste zu“ (ma Intermedia, 2015c). Aus diesem Grund dienen den hiermit vorliegenden Auswertungen über den gesamten Zeitraum Deutsche ab 14 Jahren als Grundgesamtheit. Die Fallzahl der jüngsten ma Intermedia aus 2013 beträgt dementsprechend 36.494 Personen. Die medienindividuellen Studien der agma nutzen jedoch vom computergestützten Telefoninterview bis zum klassischen Papierfragebogen verschiedene Methoden zur Datenerhebung. Quelle: Eigene Darstellung nach vorliegender Anlage (ma Intermedia Grundlage werberelevante Zielgruppe). Abb. 3: Nu ung von Medienkanälen in % der werberelevanten Zielgruppe 4. STRATEGIEWAHL UND AUSRICHTUNGSMODIFIKATION AM BEISPIEL DER VERLAGSWIRTSCHAFT Aufgrund des vorangegangenen Diskurses wird deutlich, inwiefern die Ausbreitung des Internets im Bereich der Privatanwender zu einer klaren Nutzungstransformation von Medienkanälen geführt hat. Die Zunahme der Internetnutzung geht bislang zu Lasten gedruckter Medien, für die Kanäle TV und R a d i o l ä s s t s i c h i m Z e i t ve r l a u f j e d o c h k e i n kontinuierlicher Nutzungsrückgang verifizieren. Die Betrachtung der Ausprägungen der Merkmale in der werberelevanten Zielgruppe zwischen 14 und 49 Jahren bildet die Entwicklung noch deutlicher ab und konstatiert, weshalb sich deutsche Medien- und Verlagshäuser derzeit im Wandel befinden und eine crossmediale Systemarchitektur fokussieren. 3.2.2. Der Transformationsprozess im Zeitverlauf zwischen 2000 und 2014 Die Betrachtung der durchgeführten Auswertungen führt zu der Erkenntnis, dass der Medienkanal Fernsehen in der ma konstant den höchsten prozentualen Anteil an der Grundgesamtheit aufweist, d. h. im Mittel 95%, der jeweils zugrundeliegenden Grundgesamtheit, die diesen Medienkanal mehrmals in der Woche nutzen. Auch die Entwicklung der Radionutzung ist stabil, d. h. im Mittel 83%, die diesen Medienkanal mehrmals in der Woche nutzen. Die gedruckten Medien, wie Zeitung und Zeitschrift, weisen hingegen im Zeitverlauf mit jeder Erhebung einen Verlust der mehrtäglichen Nutzung auf. Im gesamten Betrachtungszeitraum fällt die Reichweite von über 85% auf knapp 80%. Die mehrtägliche Nutzung des Internets steigt wiederum im gleichen Zeitraum von 9% auf 63% (Anmerkung: dem Vf. liegt eine weitere Anlage vor: ma Intermedia Grundlage Die Relevanz der weit verbreiteten Eingrenzung der werberelevanten Zielgruppe wird häufig in Frage gestellt, da aus ihr der Teil der Bevölkerung ausgeschlossen wird, der heutzutage über mehr als die Hälfte des frei verfügbaren Einkommens entscheidet (vgl. Kreutzer, 2013). Dennoch kann die Mediennutzungstransformation eben dieser Bevölkerungsgruppe Verlagen als eine Orientierung 43 ZIFP 2 / 2015 Giovanni Vindigni Medienevolution und Transformation der Mediennutzungstypologie – Strategiewahl und crossmediale Modifikation der Ausrichtungsmodelle am Beispiel des deutschen Medien- und Verlagswesens GmbH & Co KG fand 2014 statt). Im September des Jahres 2013 gab ein neuformierter Vorstand, um die Vorstandsvorsitzende Julia Jäkel, eine strategische Neuausrichtung bekannt, „vom Zeitschriftenhaus zum Inhaltehaus“ (Gruner + Jahr AG & Co KG, 2013b). Der Kern der Neuausrichtung betrifft dabei die deutschen Geschäfte, weshalb der hiermit zu verzeichnende Fachartikel den Fokus ebenfalls darauf legt. Orientierte sich die Unternehmensstruktur bis dahin an den Marken und Produkten des Hauses, versucht der Konzern nun zunehmend seinen Aufbau seitdem eng an den Bedürfnissen der Konsumenten auszurichten. Diese Orientierung an Nutzer- und Leserbedürfnissen, anstelle von unternehmensstrategisch zusammengehörigen Produktgruppen, kann bereits als klare strategische Reaktion auf den Transformati-onsprozess des Mediennutzungsverhaltens inter-pretiert werden. So existieren acht Communities of Interest (CoI), denen die Aktivitäten aller deutschen Print- und Digitalmarken untergeordnet sind (vgl. Abb. 4). bezüglich der zukünftigen strategischen Ausrichtung dienen. Der Vergleich mit der Gesamtbevölkerung belegt dabei, dass Personen zwischen 14 und 49 Jahren über eine höhere Internet- und niedrigere Printaffinität verfügen als Personen über 49 Jahren. Dies lässt den Schluss zu, dass auch an die Zielgruppe heranwachsende Personen internetaffiner und printaverser sind als jene, die altersbedingt aus der werberelevanten Zielgruppe ausscheiden. Die in der Abb. 3 zu verzeichnende Nutzungsverschiebung wird demnach weiter zunehmen. Im Folgenden wird umrissen, wie beispielsweise die Verlage Gruner + Jahr GmbH & Co KG und der Axel Springer SE, zwei der größten deutschen Medien- und Verlagshäuser, auf diese Zukunftsperspektiven strategisch reagieren. 4.1 Gruner + Jahr GmbH & Co KG Die Gruner + Jahr GmbH & Co KG (G+J) erreicht als 100%iges Tochterunternehmen der Bertelsmann SE & Co. KGaA mit mehr als 500 crossmedialen Medienangeboten Menschen in über 30 Ländern (vgl. Gruner + Jahr GmbH & Co KG, 2015). Der Umsatz im Geschäftsjahr 2013 betrug 2,1 Mrd. €. Neben Magazinen, wie dem stern, der Brigitte oder der GEO, gehören Quelle: Kontakter (2013), S. 25. Abb. 4: Communities of Interest im Verlagshaus Gruner + Jahr. Digitalangebote wie chef-koch.de zum Neue Geschäftsfelder möchte das Medien- und deutschen Produktportfolio des Verlages. Darüber Verlagshaus aus ausgewählten CoIs zum einen hinaus ist Gruner + Jahr im Besitz verschiedener organisch aus den aktuellen, zum anderen durch Beteiligungen, so unter anderem einer 100%igen we i t e r e Z u k ä u f e u n d E r s c h l i e ß u n g e n n e u e r Beteiligung an Prisma Média (vgl. Prismamedia, 2015), Geschäftsfelder generieren. So sieht sich Gruner + Jahr einem der größten Verlage Frankreichs und einer in einigen Communities als Marktführer und ist bereit 59,90%igen Beteiligung an der Motorpresse Stuttgart zu investieren. Ein Beispiel zeigt die CoI Living. (vgl. Motorpresse, 2015), einem der größten Innerhalb dieser verfügt das Unternehmen über die Special Interest-Zeitschriftenverlage Europas. Zudem Magazine Schöner Wohnen, Living at home, Häuser, ist Gruner + Jahr mit 25,25% am SPIEGEL-Verlag dogs und COUCH. Alle Marken sind ebenfalls im beteiligt (vgl. Spiegelgruppe, 2015). Digitalbereich präsent. Ferner vertreibt Gruner +Jahr , Gruner + Jahr hat in den Geschäftsjahren 2011 und 2012 unter dem Namen ‚Schöner Wohnen Kollektion’, mit jeweils ein EBITDA unter Vorjahr ausgewiesen (vgl. verschiedenen Partnern Lizenzprodukte von Finanznachrichten, 2014). Es folgten verschiedene Wandfarbe über Fliesen, bis hin zum Fertighaus. Als Umstrukturierungen auf Vorstandsebene, damals noch Konsequenz wurde im Jahr 2013 mit roomido.com eine i n d e r R e c h t s f o r m e i n e r A k t i e n g e s e l l s c h a f t Plattform für Informationen und zum Austausch, rund (Anmerkung: die Umfirmierung zu Gruner + Jahr um diverse Einrichtungsthemen, konzipiert und im 44 Giovanni Vindigni Medienevolution und Transformation der Mediennutzungstypologie – Strategiewahl und crossmediale Modifikation der Ausrichtungsmodelle am Beispiel des deutschen Medien- und Verlagswesens ZIFP 2 / 2015 journalistischen Angebote der BILD- und WELTGruppe, inklusive ihrer kostenpflichtigen OnlinePräsenzen. Dieses Segment erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2014 51,4% am Gesamtumsatz des Unternehmens. Im S e g m e n t d e r Ve r m a r k t u n g s a n g e b o t e s i n d Geschäftsmodelle jedoch so gebündelt, deren Refinanzierung wiederum überwiegend durch Werbeerlöse erreicht werden soll. Dazu zählen ebenfalls Radiosender, wie Radio Hamburg (vgl. Radio Hamburg, 2014), aber auch kostenfreie OnlinePräsenzen, wie gofeminin.de (vgl. Gofeminin, 2015). Die Vermarktungsangebote markieren in 2014 mit 26,1% das zweitgrößte Segment. Die Rubrikenangebote komplettieren die drei Segmente mit einem Umsatzanteil von 16,9% im Jahr 2014. Ihr Kerngeschäft liegt dabei im Umsatz mit Kleinanzeigenkunden. Die Online-Jobplattform StepStone (vgl. Stepstone, 2015) oder aber die Immobilienvermittlung Immonet (vgl. Immonet, 2015) zählen ebenfalls dazu. Bei genauerer Betrachtung der Unternehmenskennzahlen wird allerdings deutlich, weshalb die Axel Springer SE den Umbau zum digitalen Medienhaus sehr strategisch und crossmedial modifikativ forciert. Im Geschäftsjahr 2014 lag nämlich der Anteil digitaler Medien am Gesamtumsatz bei 53,2%. Der Anteil digitaler Medien am EBITDA, dem Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen, lag hingegen bei 72,1% (vgl. ebd.). Die digitalen Aktivitäten des Unternehmens tragen also überproportional zum Unternehmenserfolg bei. Dieser Trend zeichnete sich in den vorangegangenen Geschäftsberichten bereits ab. Als Konsequenz der Transformationsstrategie verkaufte der Verlag im Jahr 2013 den Großteil seines Print-Geschäfts an die Funke Mediengruppe. Neben dem Hamburger Abendblatt und der Berliner Morgenpost wechselten auch Magazine wie Hörzu und Bild der Frau den Eigentümer (vgl. W&V Verlag, Werben und Verkaufen, 2013). Dieser Schritt zeigt exemplarisch, wie radikal das Unternehmen die Evolution zum Digitalkonzern strategisch und operativ vorantreibt. So trennte sich Axel Springer mit dem Verkauf von Marken, die einst zum Kern des Unternehmens gehörten oder sogar seinen Ursprung darstellten (vgl. Griess, 2014). Des Weiteren verlässt der Konzern damit in weiten Teilen seinen Gründungsstandort Hamburg, zu Gunsten der Gründermetropole Berlin. Wohin die Evolution der Medien- und Verlagswirtschaft als Segment des digitalen Medienwesens den Konzern führen soll, zeigt zudem der begonnene Neubau im Zentrum Berlins (vgl. Berliner Woche, Internet erfolgreich platziert (vgl. Roomido, 2015). Auf dieser kollaborativen Web.3-0-Plattform können sich User austauschen, Inspirationen als Content erstellen, sammeln und Ratschläge aus einem Expertennetzwerk einholen. Der Verlag bündelt hier bestehende redaktionelle Inhalte sowie Bilder der oben genannten Marken und gibt Anzeigenkunden aus dem LivingBereich, nämlich über das Expertennetzwerk eine Möglichkeit, so Neukunden zu generieren. Nach dem Start der Desktop-Website wurde roomido.com um eine iPad- und Android-App als mobile Website erweitert. Das Beispiel roomido.com verdeutlicht dabei anscheinend die Strategievorgabe des Vorstands: Neue Produkte könnten im Bezug zu den definierten CoI, im Kontext neuerer kollaborativer Social-MediaInternetsettings, die Position Gruner + Jahrs im Marktumfeld erheblich stärken. In diesem Fall könnte ein Produkt mit eigenen Mitteln entwickelt werden, welches jedoch die ziel- und zweckorientierte Vorgabe hinsichtlich weiterer potentielle Zukäufe einschließt. Diese strategische Ausrichtung lässt sich mit einer Aussage Stephan Schäfers, Chief Product Officer bei Gruner + Jahr markieren, der dazu in einem Interview ausführt: „Wir reden hier über ein neues Geschäft im Kontext unserer Inhalte, das über die Kreation und Vermarktung derselben hinausgeht: durch Handel und Dienstleistungsgeschäfte“ (Zeit, 2013). 4.2 Axel Springer SE Die Axel Springer SE ist mit einem Konzernumsatz von 3,0 Mrd. € im Geschäftsjahr 2014 eines der größten Medien- und Verlagshäuser Europas. Das MDAXnotierte Unternehmen ist zu 51,5% im Besitz der Axel Springer Gesellschaft für Publizistik, zu 5,2% von Dr. h. c. Friede Springer, zu 3,1% von Dr. Matthias Döpfner und zu 40,2% in Streubesitz. Im Jahr 2014 erwirtschaftete das Unternehmen einen EBITDA in Höhe von 0,51 Mrd. € (vgl. Axelspringer, 2014). Ähnlich der Transformation Gruner + Jahrs hat auch Axel Springer im Dezember 2013 eine neue Segmentierung aller Geschäftsaktivitäten angekündigt. Der Fokus liegt dabei noch deutlicher auf dem Ausbau des Digitalgeschäfts, was ebenfalls auf den in diesem Fachartikel skizzierten Transformationsprozesses des Mediennutzungsverhaltens zurückzuführen ist. Seit 2014 unterteilt sich das Unternehmen national sowie international in drei Kernsegmente: crossmediale Bezahlangebote, Vermarktungsangebote und Rubrikenangebote. Bezahlangebote sollen in der Mehrheit durch zahlende Leser und User refinanziert werden. Dazu zählen vorwiegend die klassisch- 45 ZIFP 2 / 2015 Giovanni Vindigni Medienevolution und Transformation der Mediennutzungstypologie – Strategiewahl und crossmediale Modifikation der Ausrichtungsmodelle am Beispiel des deutschen Medien- und Verlagswesens stationäre und mobile Viralität, so u. a. in SocialNetworks, zulässt und einer zeitgleichen Entwicklung neuer Monetarisierungsmodelle, in Form einer digitaler und Internet basierender werdenden Welt. Die zunehmende Digitalisierung der Mediennutzung birgt jedoch aus Sicht des Vfs. erhebliche Risiken für Verlage (Anmerkung: so u. a. im Hinblick des UrhG §32, aber auch hinsichtlich des BGH-Beschlusses vom 18.12.2014, d. h. bzgl. einer Beteiligung der Verlagsrechtsanteile der Autoren; vgl. Hertin, 2014), stellt sie somit vor sehr große Herausforderungen, eröffnet andererseits jedoch zugleich auch große Potenziale. 2014). Bereits im Jahr 2013 wurde ein Architektenwettbewerb für den „Axel Springer Campus“ ausgeschrieben (vgl. ebd.). Auf einem über 10.000 Quadratmeter großen Grundstück werden die crossmedialen, digitalen Aktivitäten, inklusive derer der Tochterunternehmen angesiedelt werden (vgl. ebd.). Laut Matthias Döpfner, Vorstandsvorsitzender der Axel Springer SE, soll der Campus in Zukunft „eine Schlüsselrolle für die digitale Transformation unseres Unternehmens einnehmen“ Döpfner, 2013). 5. ANALYSE DER GEGENWÄRTIGEN STRATEGISCHEN AUSRICHTUNG – MODIFIKATION DURCH Laut Prof. Dr. Hubert Burda werden in Deutschland pro Jahr 2,5 Mrd. Zeitschriften verkauft und im Monat 280 Mio. € mit ihnen umgesetzt (vgl. Innovation, 2015). Ebenfalls im Printbereich werden nach wie vor neue und zugleich erfolgreiche Magazinformate entwickelt. Dieses finanzielle Fundament sollten nach Ansicht des Vfs. nun deutsche Verlage nutzen, d. h. ebenfalls in digitale Zukunftsprojekte zu investieren. Propädeutisch sollten jedoch zuvor diesbezüglich Testfelder geschaffen werden, die eine Evaluation mithilfe von Kennzahlen ermöglicht. Die Digitalisierung eröffnet nach Ansicht des Vfs. kleinen Akteuren, nämlich den Prosumern als den Bürgerjournalisten, ebenfalls gegenwärtig die Option, Mediencontent zu produzieren, Content und Informationen, dies ohne großen Kostenaufwand, zu verbreiten, d. h. digital zu distributieren. Diese neue Freiheit des Bürgers bzw. des Bürgerjournalisten, aufgrund des transformierten Selbstkonzeptes des Konsumenten, hin zum Prosumer und der kollaborativen I.P.-Systemarchitektur der sozialen Netzwerke, kann als eine positive Errungenschaft des Transformationsprozesses gewertet werden. Parallel birgt sie aber möglicherweise das Risiko einer gesamtgesellschaftlichen Informationsüberflutung. Die Reichweiten von Youtube (vgl. Youtube, 2015), Twitter (vgl. Twitter, 2015), Facebook (vgl. Facebook, 2015) oder Instagram (vgl. Instagram, 2015) sind mittlerweile so groß, dass sie für nahezu jedes Ereignis als Informations- und Contentquelle herangezogen werden können. Die Verlässlichkeit der Informationen ist hinsichtlich der Mediennutzer hingegen schwer einschätzbar. An diesem Punkt kommt die Relevanz ausgebildeter Journalisten zum Tragen. Sie haben die Fähigkeit, mit ihrem Fachwissen und journalistischem Handwerk Sachverhalte einzuordnen und komplexe Vorgänge, hermeneutisch, teleologisch und heuristisch fokussiert, CROSSMEDIALE ANPASSUNGSSTRATEGIE Den hiermit zu verzeichnenden Unternehmenskennzahlen der vergangenen Jahre nach zu urteilen, ist für den Vf. die Axel Springer SE in ihrer Transformationsentwicklung erfolgreicher als die Gruner + Jahr GmbH & Co KG. Hinsichtlich einer ganzheitlichen Beurteilung sollten jedoch die Voraussetzungen bezüglich des Transformationsprozesses beider Unternehmen berücksichtigt und differenziert werden. Neben abweichenden Strukturen der jeweiligen Medienmarken gilt es, die Gesellschafterstrukturen ebenfalls zu vergleichen, um so kontextuelle Aussagen treffen zu können. Gruner + Jahr gehört zu 100% der Bertelsmann SE & Co. KGaA. Diese betätigt sich in unterschiedlichsten Geschäftsfeldern der Medienbranche, so unter anderem mit einer 76,4%igen Beteiligung an der RTL Group SA (RTL). Die Wachstumsmärkte Gruner + Jahrs sind damit unternehmensbedingt eingeschränkt. So wären größere Investitionen innerhalb des audiovisuellen Bewegtbildbereichs konsequenterweise RTL vorbehalten. Den Kauf des Nachrichtensenders N24 durch die Axel Springer SE im Dezember 2013 hätte Gruner + Jahr vermutlich nicht tätigen können. Aus Sicht des Vf. verfolgen beide Verlagshäuser interessante strategische Ansätze, dem sich transformierenden Mediennutzungsverhalten der Zielgruppen crossmedial zu begegnen. So unterschiedlich die Voraussetzungen und damit verbundenen Wege zur Transformation und Evolution der Medienwirtschaft sein mögen, so ähnlich sind doch die implizierten Kernbotschaften beider Strategien: Es bedarf einer konsequenten crossmedialen Digitalisierung der produzierten Inhalte, die kollaborative, 46 Giovanni Vindigni Medienevolution und Transformation der Mediennutzungstypologie – Strategiewahl und crossmediale Modifikation der Ausrichtungsmodelle am Beispiel des deutschen Medien- und Verlagswesens ZIFP 2 / 2015 Medienwirtschaft ermöglichen wird. Dies setzt aber voraus, dass Medien- und Verlagshäuser den Bürgerjournalisten mehr zuhören und diese an der Konzeption und Entwicklung neueren Contents partizipieren lassen. Dabei sollte nach Ansicht des Vfs. unbedingt das Zurcher Modell der sozialen Motivation seitens der Medien- und Verlagshäuser mehr Aufmerksamkeit gegeben werden, um so die selbstkonzeptionellen Transformationsprozesse der Zielgruppe tiefer zu erfassen (vgl. Bischof, 2013). Diese Zielgruppe als eine Interpretationsgemeinschaft von Rezipierenden, deren Mitglieder nicht nur bestimmte Genre-Präferenzen teilen, ferner ein identisches hermeneutisches Raster von Medienprodukten und Content verfügen, favorisieren vor allem identische Formen, Riten und Praktiken des Umgangs mit jenen Medienereignissen (vgl. Hepp, 1999). Dieses setzt jedoch voraus, dass Medien- und Verlagshäuser den medienvermittelten, diskursiven Konstitutionsprozess, welcher nicht als simple mediale Repräsentation eines wirklichen Ereignisses fassbar ist, u. a. rezeptiv in seiner Sentenz noch gezielter berücksichtigen (vgl. ebd.). Das bedeutet konkretisiert, dass der Akt des Konsums von Content, d. h. Medienprodukten und Medieninhalte, seitens der Zielgruppe im engeren Sinne, ganzheitlich, multisensual und crossmedial verstanden wird. Rezeption sollte dabei aber genauso als Aneignungsformation determiniert werden, da diese selbst einen aktiven Vermittlungsprozess zwischen medialen und lokalen Diskursen darstellt (vgl. ebd.), welcher wiederum interdependent die Berücksichtigung der Bedeutungssysteme der Zielgruppe einschließt (vgl. Raab, et. al, 2009). verständlich den Rezipienten darzulegen. Diese ähigkeit besteht unabhängig vom Medienkanal und der digitalen Systemarchitektur als dem eigentlichen Kommunikationskanal. Es gilt nach Ansicht des Vfs. diese Fähigkeiten besser zu nutzen und gegenüber Medienkonsumenten die Bedeutung und den Wert von Qualitätsjournalismus herauszustellen. Die Fähigkeiten zahlreicher Journalisten sind der entscheidende Wettbewerbsvorteil von Medien- und Verlagshäusern, gegenüber reinen Technologiekonzernen. Gelingt es ihnen, ihre individuellen Medienmarken mit neuen Konzepten in crossmedial-digitale Kanäle zu überführen, lässt dies die Chancen für steigende Zahlungsbereitschaften auch im Digitalbereich wachsen. In der Vergangenheit haben allerdings zahlreiche Medien- und Verlagshäuser versucht ihre systemimmanenten Konzepte und Finanzierungsmodelle aus dem Printbereich simpel auf das Internet zu übertragen. Als Beispiel wäre an dieser Stelle die Nutzung des Tablets als Medium erster Ordnung anzuführen. Diverse Verlage haben dabei mithilfe digitaler, d. h. webbasierter Zeitungen oder Zeitschriften versucht, ihre Printkonzepte, mit geringem Kosten- und Nutzenaufwand, auf diese Endgeräte zu übertragen und scheiterten dabei, da nur die Konvertierung in ein anderes, nämlich IP-based, Endformat im Fokus stand, nicht aber das transformierte Repräsentationsverständnis ihrer Zielgruppe, d. h. hinsichtlich ihres veränderten Bedürfnisses. Selbst Mechaniken und programmierte Architekturen, wie die des Blätterns von Heftseiten, in die IP-based Virtualität des gebotenen Interfacedesigns, wurden zwar technisch nachgeahmt, jedoch die eigentlichen Vorzüge, nämlich die multisensuale Kommunikationsmetrik des neuen Medienkanals, defizitär verzeichnet und selten umfangreich ausgeschöpft. LITERATUR Axel Springer SE (2015): Geschäftsbericht 2014, Axel Springer SE, Berlin Bischoff, N (2013): Psychologie. Ein Grundkurs für Anspruchsvolle, 3. Auflage, Kohlhammer Verlag, Stuttgart, S. 122ff. Ein Medienkanal mit neuen technologischen Möglichkeiten erfordert eine andere Aufbereitung und Verbreitungsmetrik von Informationen, im Sinne eines ganzheitlichen multisensualen Contents. Ein simpler Konvertierungsvorgang reicht dabei nicht aus. Gelingt es traditionellen Medien- und Verlagshäusern sich auf die digitalen Konsumenten, den Prosumern, gänzlich einzustellen, um deren Bedürfnisse zu befriedigen, so steigert dies nach Ansicht des Vfs. die Chancen einer erfolgreichen Digitaltransformation des Journalismus erheblich, die zudem eine nachhaltige Evolution der Burda, H. (2014): Die Zukunft des Journalismus, in: Jahrbuch des VDZ 2014, S. 5 Griess, A. (2014): Springer-Funke Deal: Um Journalismus geht es niemandem, in: Medienwandel kompakt 2011 – 2013, Springer VS, Wiesbaden Gruner + Jahr AG & Co KG (2013a): Jahrbuch der 47 ZIFP 2 / 2015 Giovanni Vindigni Medienevolution und Transformation der Mediennutzungstypologie – Strategiewahl und crossmediale Modifikation der Ausrichtungsmodelle am Beispiel des deutschen Medien- und Verlagswesens Umsatz-und-Ergebnisbeitraegen-der-digitalenAktivitaeten_22817401.html, Abruf am 20.08.2015 Relevanz 2012, Gruner + Jahr AG & Co KG, Hamburg Hepp, A. (1999): Cutural Studies und Medienanalyse, Westdeutscher Verlag, Wiesbaden, S. 276. Joerges B., Braun I. (1994): Technik ohne Grenzen, 1. Auflage, Suhrkamp Verlag, Berlin 1994 Berliner Woche (2014): http://www.berlinerwoche.de/mitte/bauen/spektakulaeres-medienhausfuer-axel-springer-campus-d48912.html, Abruf am 19.08.2015 Kontakter (2013): Aufbruch in die digitale Welt, o.V., 37/2013, S. 25 Chefkoch (2015): http://www.chefkoch.de, Abruf am 17.03.2015 Kreutzer, R. (2013): Praxisorientiertes Marketing, 4. Auflage, Springer-Gabler, Wies- baden Deutsche Telekom (2015): Unternehmensgeschichte: Meilensteine der Kommunikati- on. URL: http://www.telekom.com/unternehmensgeschichte, Abruf am 17.08.2015 Kubicek H. (1997): zitiert nach: Beck, K. (2005): Computervermittelte Kommunikation im Internet, 1. Auflage, Oldenbourg Wissenschaftsverlag, München Döpfner (2013): Axel Springer plant einen neuen Medien Campus in Berlin. URL: http://www. axelspringer.de/presse/Axel-Springer-plant-einenneuen-Medien-Campus- in-Berlin_18588406.html, Abruf am 10.08.2015 ma Intermedia (2013): Methoden-Steckbrief zur Berichterstattung am 09. Oktober 2013, Media-MicroCensus GmbH, Frankfurt am Main Facebook (2015): www.facebook.com, Abruf am 12.08.2015 Raab, G., Gernsheimer, O., Schindler, M. (2009): Neuromarketing. Grundlagen – Erkenntnisse – A n we n d u n g e n , 2 . Au f l a g e , S p r i n g e r - G a b l e r , Wiesbaden Finanznachrichten (2014): http://www.finanznachrichten.de/nachrichten-2015-03/33151712delticom-gj-2014-zahlen-umsatz-und-ebitdaruecklaeufig-aktiennews-358.htm, Abruf am 19.08.2015 Schäfer, S. (2013): Interview: "Unheimlich, wie groß die Welle wurde", in: DIE ZEIT, 38/2013 Gofeminin (2015): http://www.gofeminin.de, Abruf am 20.08.2015 Schweiger, W. (2007): Theorien der Mediennutzung: Eine Einführung, VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden Gruner + Jahr AG & Co KG (2013b): Pressemeldung: Vom Zeitschriftenhaus zum Inhaltehaus. Gruner + JahrVorstand gibt Startschuss zur strategischen Transformation des Verlags. URL: http://www.guj.de /presse/pressemitteilungen/vom-zeitschriftenhauszum-inhaltehaus-gruner-jahr-vorstand-gibtstartschuss-zur-strategischen-transformation-desverlags, Abruf am 10.08.2015 van Eimeren, B., Ridder C. (2011): Trends in der Nutzung und Bewertung der Medien 1970 bis 2010, in: Media Perspektiven (2011), o. Jg., Nr. 1, S. 8. Werben und Verkaufen (2013): Spielgeld für Investitionen, o.V., 31/2013, S. 3 ff. INTERNET Gruner + Jahr GmbH & Co KG (2015): Unternehmerisches Denken und Handeln. URL: http://www.guj.de/unternehmen, Abruf am 12.08.2015 Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse e.V. (2015): Kurzportät: Die agma als Allmedia- Dach der deutschen Mediaforschung. URL: http://www.agmammc.de/ueber- uns/agma/kurzportraet.html, Abruf am 18.08.2015 Hertin (2014): http://www.hertin.de/urheberrechtsblog.html?page_n68=3, Abruf am 20.08.2015 Axel Springer (2014): http://www.axelspringer.de /presse/Axel-Springer-profitiert-2014-von-steigenden- Immonet (2015): http://www.immonet.de, Abruf am 20.08.2015 48 Giovanni Vindigni Medienevolution und Transformation der Mediennutzungstypologie – Strategiewahl und crossmediale Modifikation der Ausrichtungsmodelle am Beispiel des deutschen Medien- und Verlagswesens ZIFP 2 / 2015 Innovation (2015): https://innovation.mfg.de/de /services/standortdaten/medien/baden-wurttembergein-umsatzstarker-verlagsstandort-1.1498, Abruf am 14.08.2015 und-jahr-stephan-schaefer, Abruf am 19.08.2015 Instagram (2015): www.instagram.com, Abruf am 12.08.2015 Dr. Giovanni Vindigni, Ph.D., MBA, M.Th., M.A. Musik- und Audioproduzent, Hochschuldozent www.vindigni.de AUTHOR Institut für Demoskopie Allensbach (2015a): MediaAnalysen und Leserschaftsfor- schung. URL: http://www.ifd-allensbach.de/leistungsspektrum /arbeitsbereiche/media- analysen-undleserschaftsforschung.html, Abruf am 04.08.2015 Institut für Demoskopie Allensbach (2015b): http://www.ifd-allensbach.de/ leistungsspektrum /arbeitsbereiche/media-analysen-undleserschaftsforschung.html, Abruf am 17.03.2015 Institut für Demoskopie Allensbach (2015c): Das Institut für Demoskopie Allensbach – Porträt. URL: http://www.ifd-allensbach.de/das-institut /portraet.html, Abruf am 10.08.2015 ma Intermedia (2015): http://ems.guj.de/mediaresearch/print-studien/gemeinschaftsuntersuchungen/ma-intermedia, Abruf am 18.03.2015 ma Intermedia (2015b): https://www.agmammc.de/media-analyse/intermedia-plus.html, Abruf am 18.03.2015 Prismamedia (2015): http://www.prismamedia.com, Abruf am 17.03.2015 Radio Hamburg (2015): http://www.radiohamburg.de, Abruf am 20.08.2015 Roomido (2015): http://www.roomido.com, Abruf am 12.08.2015 Stepstone (2015): http://www.stepstone.de, Abruf am 20.08.2015 Twitter (2015): http://www.twitter.com, Abruf am 13.08.2015 Youtube (2015): http://www.youtube.com, Abruf am 13.08.2015 Zeit (2013): http://www.zeit.de/2013/38/verlag-gruner- 49 ZIFP 2 / 2015 Stefan Thüs „Wie hat sich die Steuerberatervergütungsverordnung (StBVV) auf die Honorarpolitik der Steuerberater in Einzelkanzleien ausgewirkt? Ergebnis einer Umfrage an Steuerberatern in Einzelkanzleien“. JEL : K 34 „Wie hat sich die Steuerberatervergütungsverordnung (StBVV) auf die Honorarpolitik der Steuerberater in Einzelkanzleien ausgewirkt? Ergebnis einer Umfrage an Steuerberatern in Einzelkanzleien“. ABSTRACT Stefan Thüs ABSTRACT lichen Verhältnisse vorgenommen. Die Änderungen nach dieser langen Zeitspanne stellten die Steuerberatungskanzleien vor diverse Herausforderungen. Abrechnungsprogramme mussten umgestellt werden, bestehende Honorarvereinbarungen mit den Mandanten mussten angepasst werden. Durch die Änderungen wurden die Gebühren teils deutlich erhöht, als Beispiel ist hier die Zeitgebühr nach § 13 StBVV zu nennen. Die bisherige Spanne nach der Steuerberatergebührenverordnung von 19,00 Euro bis 46,00 Euro wurde auf 30,00 Euro bis 70,00 Euro je angefangene halbe Stunde erhöht. Dies ergibt eine Steigerung von über 50%. Die Einführung der Steuerberater Vergütungsverordnung hat den Berufsstand vor viele neue Anforderungen in der Honorarpolitik gestellt. Der Aufsatz beschreibt den Werdegang der Steuerberatergebühren bis zur aktuellen Steuerberatervergütungsverordnung und die Veränderungen, die sich durch die Ablösung der Steuerberatergebührenverordnung ergaben. Mithilfe einer Umfrage in Steuerberatungskanzleien werden die Auswirkungen der Steuerberatervergütungsverordnung auf die Honorarpolitik in Steuerberatungseinzelkanzleien analysiert. Es wird erforscht, wie die Steuerberater bei der Umsetzung hinsichtlich der Mandanteninformationen und der Transparenz vorgegangen sind. Die Arbeit gliedert sich in fünf Kapitel. Im 1. Kapitel werde ich meine Motivation für die Umfrage darlegen, Kapitel 2 enthält einen Überblick über die Geschichte der Gebührenabrechnung der steuerberatenden Berufe. Kapitel 3 beschreibt die Methodik und die Durchführung der Umfrage, die Ergebnisse und die daraus resultierenden Schlussfolgerungen werde ich in Kapitel 4 aufzeigen. Kapitel 5 enthält ein kurzes Fazit und einen Ausblick für die Zukunft der Gebührenabrechnung. Aufgrund dieser Änderungen war es fraglich, ob gerade kleinere Kanzleien in der Lage sein würden, die Erhöhung der Gebühren problemlos bei ihren Mandanten durchzusetzen. Des Weiteren stellte sich die Frage, ob die Änderungen durch die Steuerberatervergütungsverordnung weit genug gehen, um den in den letzten 14 Jahren entstandenen Kostensteigerungen Rechnung zu tragen und ob die Gewinne der Kanzleien gesteigert werden konnten. Um diesen Fragen auf den Grund zu gehen, entschloss ich mich im Jahr 2014, eine Umfrage in Steuerberatereinzelkanzleien durchzuführen. KEYWORDS: Steuerberatervergütungsverordnung, Honorarabrechnung, Steuerberaterumfrage In Kapitel 2 dieser Arbeit wird zunächst die Entwicklungsgeschichte der Grundlagen der Honorarabrechnung der Steuerberater bis zur aktuellen Steuerberatervergütungsverordnung skizziert. Kapitel 3 befasst sich mit der Durchführung der Umfrage und den grundlegenden Fragestellungen. Im 4. Kapitel werden die Umfrageergebnisse dargestellt und ausgewertet. In Kapitel 5 wird diese Arbeit mit einem Ausblick und einem Fazit abgeschlossen. 1. EINLEITUNG Mit Wirkung zum 20.12.2012 hat die Steuerberatervergütungsverordnung (StBVV) die bisherige Steuerberatergebührenverordnung (StBGebV) als Grundlage für die Berechnung der Honorare der steuerberatenden Berufe abgelöst. Mit Einführung der Steuerberatervergütungsverordnung wurde erstmalig nach 14 Jahren eine Anpassung der Gebühren an die neuen wirtschaft- 50 Stefan Thüs „Wie hat sich die Steuerberatervergütungsverordnung (StBVV) auf die Honorarpolitik der Steuerberater in Einzelkanzleien ausgewirkt? Ergebnis einer Umfrage an Steuerberatern in Einzelkanzleien“. der Tätigkeiten anzupassen.⁵ 2. DIE ENTWICKLUNG DER VERGÜTUNG DER STEUERBERATER UND IHRE GESETZLICHEN Mit Wirkung zum 1.11.1961 trat das Gesetz über die Rechtsverhältnisse der Steuerberater und Steuerbevollmächtigten (Steuerberatergesetz) vom 23.8.1961 in Kraft. In §28 Steuerberatungsgesetz (StBG) wurde sowohl im Interesse des Auftraggebers als auch des Auftragnehmers erstmals Folgendes festgelegt: GRUNDLAGEN Mit Verabschiedung des Reichsgesetzes vom 6.5. 1933 (RGBl.I S. 257) über die Zulassung zum Steuerberater wurde erstmals die Hilfeleistung in Steuersachen gesetzlich geregelt. Daraufhin stellte sich die Frage nach einer angemessenen Honorierung der Tätigkeiten für sämtliche Angehörige der steuerberatenden Berufe. Aufgrund einer fehlenden gesetzlichen Gebührenordnung wurden die Gebühren nach § 675 BGB i.V.m. § 612 und § 622 BGB mit den üblichen Vergütungen für eine Geschäftsbesorgung abgerechnet. Konnte eine Vergütung nicht nach den vorgenannten Paragraphen festgestellt werden, bestimmte sich die Vergütung nach § 316 BGB i.V.m. § 315 Absatz 1 BGB. ¹ „Steuerberater und Steuerbevollmächtigte sind an eine Gebührenordnung gebunden, die der Bundesminister der Finanzen durch Rechtsverordnung mit Zustimmung des Bundesrates erlässt. Der Bundesminister der Finanzen hat vorher die Bundessteuerberaterkammer zu hören. Die Höhe der Gebühren darf den Rahmen des Angemessenen nicht übersteigen und hat sich nach 1. Zeitaufwand, 2. Wert des Objektes und 3. Art der Aufgabe zu richten.“⁶ In den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg wurden für die Ermittlung der Vergütungen verschiedene Gebührenregelungen herangezogen, wie z.B. die Gebührenordnung des Verbandes „Deutscher Treuhand- und Revisionsgesellschaften e.V.“, GOTV und des „Verbandes Deutscher Bücherrevisoren e.V.“ (GOVDB). Im Laufe der Zeit setzte sich immer mehr die sog. „Essener Gebührenordnung“, später „Allgemeine Gebührenordnung für die wirtschaftsprüfenden sowie die wirtschafts- und steuerberatenden Berufe“ (AllGO) genannt, durch. Bei Abschluss- und Buchführungsarbeiten für Betriebe der Land- und Forstwirtschaft wurden die Gebühren nach der Gebührenverordnung für Buchführung und Steuerberatung der Landwirtschaft (Stada Gebo) ermittelt. Die Gebührensätze, die nach der AllGO berechnet wurden, fanden in Streitfällen bei den Gerichten Anerkennung.² Im Jahr 1969 entschied der BGH, dass es sich bei der AllGO um eine reine verbandsinterne Honorarrichtlinie handele, die bisher keine allgemeine Gültigkeit erlangt habe³. Das Bundeskartellamt hat die Weiterverbreitung anschließend als ordnungswidrige Preisempfehlung beanstandet.⁴ Die Anwendung der AllGO war zwar nicht untersagt, aber in der Praxis wurde die Anwendung zunehmend problematischer, da sie in vielen Teilen bereits überholt war. Der Berufsstand entschied in dieser Situation, die Leistungen unter Berücksichtigung von Zuschlägen verschiedener Arten an die steigenden Ansprüche und Schwierigkeitsgrade 1 2 3 4 ZIFP 2 / 2015 Der §28 StBG 1961 wurde durch den §64 im Rahmen des Dritten Steuerberatungsänderungsgesetzes vom 24.6.1975 ersetzt. Der Wortlaut wurde unverändert übernommen.⁷ Aufgrund des Wortlautes des ersten Satzes war die Schaffung einer eigenen Gebührenordnung für die steuerberatenden Berufe nun unumgänglich. Infolgedessen wurde nach mehreren umfangreichen Gesprächen zwischen den Vertretern der damaligen Bundeskammern im Jahr 1965 ein erster Entwurf der „Gebührenverordnung für Steuerberater und Steuerbevollmächtigte“ unter der Bezeichnung „Steuerberatungsgebührenverordnung“ (StBeRGebO) dem Bundesrat vorgelegt. Diesem Entwurf wurde durch den Bundesrat nicht zugestimmt. Auch in weiteren Gesprächen konnte keine Gebührenordnung festgelegt werden. Erst mit der Vereinheitlichung des Berufes des Steuerberaters und des Steuerbevollmächtigten im Jahr 1975 wurden die Gespräche erneut aufgenommen, um eine gemeinsame Gebührenordnung zu schaffen. AM 27.11.1981, 20 Jahre nach Inkrafttreten des Steuerberatergesetzes, wurde dem entwickelten Entwurf durch den Bundesrat zugestimmt. Die sog. Eckert, 2013, p. 65 Eckert, 2013, p. 65 BGH Urteil vom 29.09.1969 - VII ZR 108/67, 1969 Meyer, et al., 2014, p. 5 5 Eckert, 2013, pp. 65,66 6 Bundesgesetzblatt, 1969, p. 1308 7 Meyer, et al., 2014, p. 4 51 ZIFP 2 / 2015 Stefan Thüs „Wie hat sich die Steuerberatervergütungsverordnung (StBVV) auf die Honorarpolitik der Steuerberater in Einzelkanzleien ausgewirkt? Ergebnis einer Umfrage an Steuerberatern in Einzelkanzleien“. • die Anhebung der Zeitgebühr von 30,00 Euro bis 70,00 Euro je angefangene halbe Stunde (§ 13 StBVV), • die Anhebung der Höchstgebührengrenze für ein Erstberatungsgespräch auf 190,00 Euro ( § 21 Abs. 1, S. 2 StBVV), • die Erhöhung verschiedener Mindestgegenstandswerte nach Anfertigung von Steuererklärungen mit § 24 Abs. 1 StBVV sowie die Ermittlung des Überschusses der Einnahmen über die Währungskosten gemäß § 27 Abs. 1 S. 2 StBVV, • die Definition des Gegenstandswertes bei der Selbstanzeige und die Einführung eines Mindestgegenstandswertes in Höhe von 8.000,00 Euro gemäß § 30 Abs. 2 StBVV sowie die deutliche Erhöhung der Beratungsgebühren für die Lohnbuchhaltung nach § 34 StBVV, weiterhin die Erhöhung des Zehntelsatzes für Zwischenabschlüsse von 10/10 bis 40/10 gemäß § 35 Abs. 1 Nr. 2 StBVV. „Steuerberatergebührenverordnung“ (StBGebV) trat am 1.4.1982 in Kraft.⁸ Eine Erste Novellierung der Steuerberatergebührenverordnung erfolgte bereits zum 1.7.1988. Hiermit wurde die Honorierung der Leistungen verbessert und einige Ungenauigkeiten im Gesetzeswortlaut ergänzend klargestellt. Den gestiegenen Praxiskosten der Steuerberater und Steuerbevollmächtigten wurde mit einer weiteren Novellierung im Jahr 1991 durch Anhebung der Zeitgebühren Rechnung getragen. Mit der Dritten Änderungsverordnung zur Steuerberatergebührenverordnung, die am 28.8.1998 in Kraft trat, wurden vor allem die Wertgebühren der Tabellen A bis E erhöht. Es ergaben sich Erhöhungen in den Tabellen B bis E um 5% und in Tabelle A um 18,5% der bisherigen Werte.⁹ Darüber hinaus wurden Gebühren für neue Tätigkeiten, aufgenommen, die bisher noch nicht erfasst waren.¹¹ Die detaillierten Änderungen können einer Synopse zur Steuerberatervergütungsverordnung entnommen werden. Hierzu wird auf den „Praxiskommentar Steuerberatervergütungsverordnung“ von J. F. Berners, erschienen im NWB Verlag GmbH & Co. KG, verwiesen. Mit Wirkung zum 1.1.2002 wurde die Steuerberatergebührenverordnung mit Verabschiedung des Gesetzes zur Umstellung des Kostenrechts und der Steuerberatergebührenverordnung (KostREuroUG) auf Euro umgestellt. Der überwiegende Teil der Mindestgegenstandswerte und Rahmengebühren wurde im Verhältnis 2:1 umgestellt. Durch das Gesetz zur Modernisierung des Kostenrechts (KostRMoG) im Mai 2004 sowie durch Jahressteuergesetzes 2007 im Dezember 2006 wurde die Steuerberatergebührenverordnung an die Anwaltsvergütung angepasst. Ebenso wurden neu geschaffene Gebühren für bisher noch nicht vergoltene Tätigkeiten aufgenommen. Eine Anpassung der Zeitgebühren erfolgte trotz wirtschaftlicher Notwendigkeit nicht.¹⁰ 3. DIE UMFRAGE ZUR UMSETZUNG DER STEUERBERATERVERGÜTUNGSVERORDNUNG IN STEUERBERATEREINZELKANZLEIEN In §1 Abs. 1 und 2 StBVV werden sämtliche Steuerberater, Steuerbevollmächtigte und Steuerberatungsgesellschaften verpflichtet, die Bestimmung durch die StBVV ab Inkrafttreten zum 20.12.2012 einzuhalten. Nun galt es, entsprechende Überlegungen seitens der Steuerberater anzustellen, ab wann die StBVV angewendet wird. Ebenso mussten Programme umgestellt und Mitarbeiter geschult werden. Eine Umstellung während eines Jahres birgt immer wieder Probleme, sodass davon auszugehen war, dass die Mehrzahl der Steuerberater wohl eine Umstellung erst zum 1.1.2013 vornehmen würde. Die lang ersehnten Anpassungen im Rahmen der StBVV galt es nun zu bewältigen. Diese Anpassung der Zeitgebühren wurde sechs Jahre später mit der Verordnung zum Erlass und zur Änderung steuerlicher Verordnungen vom 11.12.2012 nachgeholt. In diesem Zuge wurde die Steuerberatergebührenverordnung in „Vergütungsverordnung für Steuerberater, Steuerbevollmächtigte und Steuerberatungsgesellschaften“ (Steuerberatervergütungsverordnung (StBVV)) umbenannt. Sie trat mit Wirkung zum 20.12.2012 in Kraft. Die bedeutendsten Änderungen waren • die lineare Erhöhung der Tabellen A bis E um jeweils 5%, Mit der von mir nach Ablauf eines Zeitraums von 12 8 Eckert, 2013, pp. 67,68 9 Eckert, 2013, pp. 69-70 10 Eckert, 2013, pp. 71,72 11 52 Eckert, 2013, p. 72 Stefan Thüs „Wie hat sich die Steuerberatervergütungsverordnung (StBVV) auf die Honorarpolitik der Steuerberater in Einzelkanzleien ausgewirkt? Ergebnis einer Umfrage an Steuerberatern in Einzelkanzleien“. ZIFP 2 / 2015 der StBVV überwiegend auf Steuerberatereinzelkanzleien bezog, mussten die Teilnehmer zuerst durch demensprechende Fragen gefiltert werden. Gut 70% der teilnehmenden Kanzleien üben ihre Tätigkeit in Form einer Einzelkanzlei aus. Monaten im Jahr 2014 durchgeführten Umfrage sollten nun die nachfolgenden grundlegenden Fragestellungen zur Umsetzung der Steuerberatervergütungsverordnung beantwortet werden: In welcher Form haben die Steuerberater ihre Mandanten über die Veränderungen der Gebühren durch die StBVV informiert? Die Befragung zielte ursprünglich auf kleinere und mittlere Kanzleien ab. Daher war geplant, lediglich Kanzleien mit einem Jahresumsatz von maximal 750.000,00 Euro in die Auswertung mit einzubeziehen. 71,93% der Kanzleien teilten mit, dass sie einen Umsatz unter 750.000,00 Euro erwirtschaften. 28,07% gaben an, mit ihrer Einzelkanzlei einen höheren Umsatz zu erzielen Wurden die Änderungen seit Bekanntgabe der StBVV durch die Steuerberatungskanzleien in die Praxis umgesetzt? Wurde durch die Einführung der neuen StBVV eine bessere Transparenz der Gebührenabrechnungen für die Mandanten geschaffen? Die Kanzleien mit einem höheren Umsatz wurden gefragt, ob sie sich dennoch weiter an der Umfrage zu beteiligen möchten, sodass der Personenkreis um die teilnehmenden Personen mit einem höheren Umsatz erweitert wurde. Von diesen Personen entschieden sich 46,67%, an der Umfrage teilzunehmen. Werden sämtliche Leistungen, die der Steuerberater erbringt, durch die StBVV abgedeckt? Wie erfolgte eine Anpassung der Gebühren nach Art und Umfang aufgrund der StBVV? Im Nachhinein habe ich mich entschieden, auch die Einzelkanzleien mit einem höheren Umsatz in die Auswertung mit einfließen zu lassen, um ein adäquates Analyseergebnis zu erzielen. Insgesamt sind so die Antworten von 57 Kanzleien in die Auswertung mit eingeflossen. Die Umfrage mit der Bezeichnung „Auswirkungen der Steuerberatervergütungsverordnung auf die Honorarpolitik der Steuerberater“ wurde mithilfe des Onlineumfragetools der Firma enuvo GmbH unter www.umfrageonline.com durchgeführt. Rund 800 Email-Adressen wurden dem NWB Spiegel 2013 entnommen und der Link zum speziell entwickelten Fragebogen an diese verschickt. Von diesen Steuerberatungskanzleien beantworteten 93 den Fragebogen. Über das soziale Netzwerk Xing wurde ebenfalls ein Link veröffentlicht, hierüber nahmen 31 Kanzleien an der Befragung teil. 43 Fragebögen wurden nicht vollständig ausgefüllt oder die Umfrage wurde frühzeitig abgebrochen. Der verwertbare Rücklauf belief sich somit auf 81 Fragebögen. Abbildung 1: Zeitliche Anwendung der Steuerberatervergütungsverordnung; Quelle: eigene Auswertung Im Folgenden werden auszugsweise die gestellten Fragen und dazugehörigen Antworten dargestellt. Im Rahmen dieser Befragung wurden ausschließlich Steuerberatereinzelkanzleien einbezogen. Eine dementsprechende Selektierung wurde meinerseits vorgenommen. 32,65% der Steuerberater wandten mit Wirksamwerden im Dezember 2012 die StBVV an. Der überwiegende Teil der Kanzleien mit gut 65% stellte mit dem Jahreswechsel zum 1.1.2013 auf die StBVV um (s. Abbildung 1) Sicherlich kann man davon ausgehen, dass in der Praxis der Wechsel zum Jahresbeginn am einfachsten umzusetzen war. Nur ca. 2% der Kanzleien wählten einen anderen Umstellungszeitpunkt. 4. ERGEBNISSE UND AUSWERTUNG DER UMFRAGE Da sich mein Grundinteresse über die Auswirkungen 53 ZIFP 2 / 2015 Stefan Thüs „Wie hat sich die Steuerberatervergütungsverordnung (StBVV) auf die Honorarpolitik der Steuerberater in Einzelkanzleien ausgewirkt? Ergebnis einer Umfrage an Steuerberatern in Einzelkanzleien“. Mandanten. Von den Kanzleien gaben 5% die Änderungen auf ihrer Internetseite bekannt. Hier kann jedoch nicht geprüft werden, ob die Mandanten diese B e k a n n t m a c h u n g wa h r g e n o m m e n h a b e n ( s . Abbildung 3) Daher gab es zu der Frage : „Haben Sie sich mit den Änderungen nach der Steuerberatervergütungsverordnung im Wesentlichen vertraut gemacht und Überlegungen angestellt, wie die Änderungen im Rahmen Ihrer Honorarpolitik umgesetzt werden können?“ keine Ergebnisse. Diese Frage wurde aufgrund der logischen Abfolge nicht angezeigt. Die Befragung der Kanzleien ergab, dass zum Zeitpunkt der Umfrage, Anfang des Jahres 2014, bereits alle Kanzleien auf die StBVV umgestellt hatten. Das Verhältnis zwischen Steuerberater und Mandant basiert auf einer starken Vertrauensbeziehung. Der Mandant geht davon aus, dass sein Steuerberater ihn auf alle ihn betreffenden gesetzlichen Änderungen hinweist. Man kann somit davon ausgehen, dass eine unausgesprochene Verpflichtung besteht, den Mandanten auch über gesetzliche Änderungen der Abrechnungsgrundlagen zu informieren. Nur so ist gewährleistet, dass die Abrechnung der Honorare transparent und in Absprache mit dem Mandanten auf der gesetzlichen Grundlage erfolgt und so für den Mandanten jederzeit überprüfbar ist. Abbildung 3: Form der Informationen über die Veränderungen durch die Steuerberatervergütungsverordnung; Quelle: eigene Auswertung Insgesamt lässt sich erkennen, dass die Steuerberatungskanzleien ihre Mandantschaft nicht sehr ausführlich auf die Änderungen in der Honorarabrechnung vorbereiteten. Wie bereits erwähnt, ist es wichtig, dass der Mandant die auf der Rechnung abgerechneten Leistungen in Art und Berechnungsgrundlage nachvollziehen kann. Voraussetzung hierfür ist, dass der Mandant über die Abrechnungsgrundlage informiert wird. Hierzu gehört sowohl eine Honorarvereinbarung mit dem Mandanten als auch eine Deklaration des zugrunde liegenden Gegenstandswertes, der angewandten Zehntelsätze oder des Stundenlohnsatzes auf der Rechnung. Die Berater wurden gefragt, ob sie der Meinung seien, dass sie mit ihren Informationen für Ihre Mandanten eine ausreichende Transparenz über die Änderungen nach der Steuerberatervergütungsverordnung geschaffen hätten. Abbildung 2: Haben Sie Ihre Mandanten im Vorfeld über die Änderungen durch die Steuerberatervergütungsverordnung informiert?; Quelle: eigene Auswertung Trotzdem wiesen knapp 60% der befragten Kanzleien ihre Mandanten nicht vorab auf die Änderungen der Gebührenabrechnung hin. Lediglich 12,24% informierten alle ihre Mandanten vorab, 28,57% gaben einem Teil ihrer Mandanten die Änderungen im Vorfeld bekannt (s. Abbildung 2). Die Umfrage ergab, dass fast 70% der Steuerberater der Ansicht sind, dass sie ihren Mandanten einen ausreichenden Überblick über die Änderungen nach der StBVV gegeben haben. Gut 30% glauben, dass sie ihre Mandanten nicht genügend informiert haben, um eine transparente Übersicht zu gewährleisten. Eine nähere Befragung der Kanzleien, die ihre Mandanten informierten, ergab, dass die Benachrichtigung der Mandanten in gleicher Weise schriftlich wie mündlich erfolgte. 15% erläuterten ihren Mandanten alle Auswirkungen, 20% der Befragten gaben nur allgemeine Informationen an den Aus Sicht der meisten Steuerberater waren die Auskünfte, die sie ihren Mandanten gegeben haben, folglich ausreichend. Trotzdem glauben nur 1/5 der befragten Kanzleien, dass die Auswirkungen dem größten Teil ihrer Mandanten vollständig bewusst geworden sind (s. Abbildung 4). Dies zeigen die 54 Stefan Thüs „Wie hat sich die Steuerberatervergütungsverordnung (StBVV) auf die Honorarpolitik der Steuerberater in Einzelkanzleien ausgewirkt? Ergebnis einer Umfrage an Steuerberatern in Einzelkanzleien“. ZIFP 2 / 2015 und keine weiteren Erläuterungen gegeben wurden, Antworten auf die Frage: „Haben Sie den Eindruck, dass sich Ihre Mandanten aufgrund der geschaffenen Informationen der Auswirkungen bewusst geworden sind?“ 5. Mandanten nicht mehr nachgefragt haben, 6. die Veränderungen nach der StBVV bitte den Honorarrechnungen zu entnehmen sind, 7. Mandanten generell keine Honorarerhöhungen wünschen, da sie stets glauben, zu viel an die Steuerberatenden entrichten zu müssen, 8. nichts weiter unternommen wurde, da man der Meinung war, dass Gesetzesänderungen, die in Kraft treten, für alle Beteiligten allgemein gültig sind. Somit können Mandanten keinen Nachteil erfahren, da ja alle Steuerberatenden nach der gleichen Steuerberatervergütungsverordnung abzurechnen haben. Die Mandanten müssen dies akzeptieren; Abbildung 4: Mandantenbewusstsein hinsichtlich der Auswirkungen durch die Änderungen nach der Steuerberatervergütungsverordnung aufgrund der geschaffenen Informationen durch die Steuerberatenden; Quelle: eigene Auswertung Insgesamt waren 70% der Berater der Meinung, dass nicht einmal die Hälfte ihrer Mandanten die Änderungen und die Bedeutung dieser Änderungen für sich selbst nachvollziehen konnte. Sicherlich ist es schwierig, bei einer gemischten Mandantenstruktur hinsichtlich Unternehmensgröße und Auftragsumfang die Veränderungen anhand allgemeiner Informationen dem jeweiligen Mandanten nahezubringen. Nicht alle Änderungen treffen auf den einzelnen Mandanten zu. Eine gezielte Information für jeden Mandanten zu erstellen und die Auswirkungen für ihn selbst darzustellen wäre ein zu aufwendiges Unterfangen. 9. auf Rückfragen der Mandanten offensiv das Gespräch gesucht wurde und ihnen die Auswirkungen für die Zukunft hinsichtlich einer Honoraranpassung erläutert wurden, 10. die Preiserhöhungen, die sich aufgrund der StBVV ergeben, erläutert wurden und darauf hingewiesen wurde, dass die Preise nach langen Jahren zum ersten Mal angepasst wurden, 11. die freiberuflichen gewerblichen Mandanten jährlich eine Anpassung der Honorare erfahren, sodass eine dementsprechende Anpassung nach der StBVV ohne Probleme vorgenommen wurde, Auf die Frage, was unternommen wurde, wenn Mandanten sich der Änderungen nicht bewusst waren, fiel die Antwort der Steuerberater unterschiedlich aus. So teilten die Befragten mit, dass 12. genau wie der Bäcker seine Preise für Brot und Brötchen erhöht, die Gebühren der Steuerberatenden dementsprechend anzupassen sind. 1. auf Nachfrage weitere Gespräche geführt wurden, 2. sie ihren Mandanten erklärt haben, dass die Gebühren seit Jahren nicht angepasst wurden, Die gegebenen Antworten lassen den Schluss zu, dass die meisten Berater sicher keine Probleme bei der Anpassung der Honorare gesehen haben. Die Aussagen verdeutlichen, dass die Steuerberatungskanzleien eine Anpassung nach der langen Zeit von 14 Jahren für selbstverständlich hielten. 3. sie ihren Mandanten mitgeteilt haben, dass sie ihre Gebühren nach der StBVV nicht grundsätzlich angepasst haben, sondern dass die Honorare seitens der Kanzlei stetig nach oben oder nach unten angepasst werden. Insbesondere wird hier mehr Schwerpunkt auf den Arbeitsaufwand gesetzt anstatt auf eine Abrechnung nach der StBVV vorzunehmen; Die Kanzleien, die ihre Mandanten nicht im Vorfeld über die Änderung informiert hatten, wurden im Anschluss befragt, wie sie mit der Abrechnung vorgegangen sind. 4. trotz der Tatsache, dass Mandanten den Sachverhalt nicht verstanden, nichts weiter unternommen wurde 55 ZIFP 2 / 2015 Stefan Thüs „Wie hat sich die Steuerberatervergütungsverordnung (StBVV) auf die Honorarpolitik der Steuerberater in Einzelkanzleien ausgewirkt? Ergebnis einer Umfrage an Steuerberatern in Einzelkanzleien“. Erfahrung gebracht werden, in welchen Bereichen und Gebührenarten die Kanzleien ihre Honorare angepasst hatten. Die Teilnehmer wurden gebeten, ihre früheren durchschnittlichen Stundensätze nach der StBGebV und die neuen durchschnittlichen Stundensätze nach der StBVV mitzuteilen. Diese sollten sie getrennt nach Kanzleiinhaber, angestellten Steuerberatern, Steuerfachwirten / Steuerfachangestellten und sonstigen Angestellten angeben. Auffallend ist der enorme Unterschied der in Rechnung gestellten Gebühren für den Zeitaufwand. Der angegebene durchschnittlich berechnete Stundenlohn nach der StBGebV für einen Steuerberater schwankte beispielsweise zwischen 45,00 Euro und 180,00 Euro pro Stunde. Nach Erhöhung durch die StBVV variieren diese Stundensätze zwischen 50,00 Euro und 180,00 Euro. Abbildung 5: Vorgehensweise der Steuerberatenden bei fehlender Information über die Änderungen nach der Steuerberatervergütungsverordnung; Quelle: eigene Auswertung Nahezu alle Kanzleien nutzten die Einführung der StBVV als Möglichkeit, ihre Zeitgebühren zu erhöhen. Durchschnittlich ergab sich für die Stundensätze der Steuerberater eine Erhöhung von 17,20% (s. Abbildung 6). Hierbei möchte ich anmerken, dass in Einzelfällen die Gebühren allerdings teilweise um 55% erhöht wurden. Der Stundensatz für angestellte Steuerberater wurde durchschnittlich um 15,56% angepasst. Die Erhöhung bei den Steuerfachangestellten und Steuerfachwirten lag im Mittel bei 9,68%. Die Stundensätze für die sonstigen Mitarbeiter wurden mit durchschnittlich mit 5,66% mehr in Rechnung gestellt. Knapp 2/3 dieser Teilnehmer stellten ihre Rechnungen nach der StBVV aus, ohne auf die Änderung der Abrechnungsgrundlage auf der Rechnung hinzuweisen. 27,58% brachten auf ihrer nächsten Rechnung einen Hinweis auf die neue StBVV an, um die Mandanten über die Änderung zu informieren. Nur ein geringer Teil von 3,45% der Befragten wies erst bei Beschwerden des Mandanten auf die StBVV hin. Die restlichen 3,45% informierten ihre Altmandanten bei Rechnungsstellung gesondert über die StBVV. (s. Abbildung 5) Die Einführung der Steuerberatervergütungsverordnung sollte, wie eingangs beschrieben, die Kostensteigerungen der letzten Jahre in den Kanzleien ausgleichen. Dieser Ausgleich ist selbstverständlich nur wirksam, wenn die Neuerungen und Anpassungen der StBVV auch tatsächlich umgesetzt werden können 62,22% der befragen Kanzleien konnten die Erhöhungen durch die StBVV bei all ihren Mandanten durchsetzen. 37,78% der Kanzleien konnten die Anpassungen nicht an alle Mandanten weitergeben. Abbildung 6: Anpassung der durchschni lichen Stundensä e nach der Steuerberatervergütungsverordnung; Quelle: eigene Auswertung Augenscheinlich konnte die Mehrzahl der Kanzleien ihren Mandanten die Notwendigkeit der Gebührenanpassung nahelegen und die Änderungen transparent darlegen. Viele Steuerberater vereinbaren mit ihren Mandanten schriftliche Honorarvereinbarungen, um für beide Parteien eine rechtliche Sicherheit zu gewährleisten. Da die bestehenden Vereinbarungen zum Zeitpunkt der Im Rahmen der Befragung der Kanzleien sollte auch in 56 Stefan Thüs „Wie hat sich die Steuerberatervergütungsverordnung (StBVV) auf die Honorarpolitik der Steuerberater in Einzelkanzleien ausgewirkt? Ergebnis einer Umfrage an Steuerberatern in Einzelkanzleien“. ZIFP 2 / 2015 38,10% dieser Steuerberater teilten mit, dass sie im Rahmen der Erstberatung auf eine Abrechnung der Honorare nach der StBGebV hingewiesen hatten und dies von den Mandanten akzeptiert wurde, sodass eine schriftliche Vereinbarung entbehrlich schien. 19,05% der Befragten teilten mit, dass aufgrund ihres persönlichen Empfindens eine schriftliche Honorarvereinbarung das persönliche Verhältnis mit den Mandanten stört. Eine mündliche Vereinbarung hatten 23,81% der befragten Personen getroffen, die tatsächlich in der Praxis angewendet wurde und als völlig ausreichend anzusehen war. Ein geringer Teil der teilnehmenden Personen gab an, dass keine Honorarvereinbarungen nach der StBGebV, sondern allgemeine Vereinbarungen, schriftlich oder mündlich, mit den Mandanten getroffen wurden. Einführung der StBVV nach der alten Gebührenverordnung geschlossen worden waren, bedurfte es je nach Art und Inhalt einer Anpassung, um zu vermeiden, dass die Vereinbarung hinfällig wurde. Um die Sachverhalte und die Vorgehensweisen bezüglich dieser Verträge zu erfahren, wurden die Te i l n e h m e r b e f r a g t , o b s i e e i n e s c h r i f t l i c h e Honorarvereinbarung nach der StBGebV geschlossen hatten. Aus diesen angegebenen Gründen schlossen diese Berater auch im Nachhinein keine schriftlichen Honorarverträge. Auf die Frage: „Haben Sie mit Anwendung der Steuerberatervergütungsverordnung nachträglich schriftliche Vereinbarungen getroffen?“ antworteten diese Berater ausschließlich mit „Nein“. Abbildung 7: Schriftliche Honorarvereinbarung nach der Steuerberatergebührenverordnung; Quelle: eigene Auswertung Lediglich 14,28% der Befragten hatten mit ihren Mandanten eine schriftliche Honorarvereinbarung nach der b i sh erige n St euer berat erg eb ührenverordnung über ihre zu erbringenden Tätigkeiten geschlossen. 42,86% hatten mit einem Teil der Mandanten eine schriftliche Vereinbarung getroffen. Letztlich hatten 42,85% der Teilnehmer keine schriftliche Honorarvereinbarung mit ihren Mandanten getroffen (s. Abbildung 7). Von den Steuerberatern mit Vereinbarung wollte ich wissen, ob sie diese nach Inkrafttreten der StBVV geändert haben. Steuerberater, die keine Honorarvereinbarungen geschlossen hatten, wurden nach dem Grund gefragt. Abbildung 9: Anpassung der Honorarvereinbarung nach der bisherigen Steuerberatergebührenverordnung auf die Steuerberatervergütungsverordnung; Quelle: eigene Auswertung Knapp 9% der Berater mit schriftlicher Vereinbarung nach der bisherigen StBGebV passten diese an die StBVV an. Eine teilweise Anpassung haben 35,72% der Betroffenen vorgenommen. Die restlichen 35,71% der befragten Teilnehmer hatten bis zur Beendigung der Umfrage noch keine Abbildung 8: Fehlende schriftliche Honorarvereinbarungen nach der bisherigen Steuerberatergebührenverordnung; Quelle: eigene Auswertung Gut 2/3 der Befragten haben aus ihrer Sicht zufriedene Mandanten. Auch ohne schriftliche Vereinbarungen gibt es hier keine Diskussionen (s. Abbildung 8). 57 ZIFP 2 / 2015 Stefan Thüs „Wie hat sich die Steuerberatervergütungsverordnung (StBVV) auf die Honorarpolitik der Steuerberater in Einzelkanzleien ausgewirkt? Ergebnis einer Umfrage an Steuerberatern in Einzelkanzleien“. Anpassung an die StBVV durchgeführt (s. Abbildung 9). Abbildung 11: Wachstum im Umsa bereich durch Honoraranpassung; Quelle: eigene Auswertung Abbildung 10: Anpassung der Honorare in einzelnen Tätigkeitsbereichen; Quelle: eigene Auswertung Rund 1/3 der Kanzleien konnten keine Umsatzsteigerungen feststellen. Dagegen nahmen 76,68% der Teilnehmer Umsatzsteigerungen in unterschiedlicher Höhe wahr. Auffallend ist, dass 6,67% der Berater eine Steigerung in Höhe von 90% feststellen konnten. Ein Quervergleich der Antworten lässt vermuten, dass diese Kanzleien überwiegend nach Zeitgebühren abrechnen. 13,33% konnten ihre Umsätze um 20% erhöhen. Einen Umsatzanstieg zwischen 1% und 5% konnten 33,34% der befragten Kanzleien verzeichnen. Zusammenfassend ist erkennbar, dass gut die Hälfte der befragten Steuerberater ihren Umsatz bis zu 20% steigern konnte (s. Abbildung 11). Aufgrund der Änderungen durch die StBVV schien es den meisten Teilnehmern sinnvoll, die Honorare im gesamten Bereich anzupassen (58,82%). 17,65% der teilnehmenden Berufsträger passten die Honorarvereinbarungen im Bereich der Gewinner-mittlungen gemäß §§25, 35, 39 StBVV an (s. Abbildung 10). Im Bereich „Lohnbuchhaltung“ nahmen 29,41% der Befragten eine Änderung vor. Bei den Gebühren zur Finanzbuchhaltung gemäß §33 StBVV nahmen 29,41% eine Angleichung an neues Recht vor. Dagegen passten lediglich 5,88% der Berufsträger die Gebühren bei der Ermittlung des Überschusses der Einnahmen über die Werbungskosten gemäß §27 STBVV an. Im Bereich der Steuererklärung gemäß §24 StBVV erfolgte bei 17,65% der Teilnehmer eine Anpassung bei der Honorarabrechnung. Die Gebühren für Auskünfte im Rahmen einer Erstberatung gemäß §2 StBVV wurden von keinem der Befragten geändert. Bei den Abrechnungen nach der Zeitgebühr gemäß §13 StBVV nahmen 23,53% der Kanzleien eine Anpassung nach der StBVV vor. Die Befragung der Kanzleien sollte ebenfalls klären, ob eventuelle Umsatzsteigerungen durch die Anpassungen an die StBVV hervorgerufen wurden oder ob die Steuerberater die Gunst der Stunde nutzten, um ihre Gebühren grundsätzlich zu erhöhen. Dies zeigt, dass die Steuerberatenden überwiegend bei den Hauptbereichen wie Steuererklärungen, Buchhaltung, Lohnbuchhaltung und Gewinner-mittlung Änderungen nach der StBVV vornahmen. Die Einführung der Steuerberatervergütungsverordnung sollte die Kostenerhöhungen der vergangenen Jahre auffangen und höhere Erträge für die Kanzleien ermöglichen. Deshalb fragte ich die Teilnehmer, ob sie Umsatzsteigerungen registriert haben. Abbildung 12: Grundsä liche Anpassung der Honorare aufgrund der Einführung der Steuerberatervergütungsverordnung; Quelle: eigene Auswertung Dies lässt sich verneinen. 48,94% der Befragten gaben an, ihre Honorare nicht grundsätzlich erhöht zu haben. Eine teilweise Erhöhung außerhalb der Änderungen durch die StBVV haben 44,68% der Steuerberatenden durchgeführt. Lediglich 6,38% teilten mit, dass sie 58 Stefan Thüs „Wie hat sich die Steuerberatervergütungsverordnung (StBVV) auf die Honorarpolitik der Steuerberater in Einzelkanzleien ausgewirkt? Ergebnis einer Umfrage an Steuerberatern in Einzelkanzleien“. ZIFP 2 / 2015 9 5 , 9 2 % d e r Te i l n e h m e r v e r l o r e n d u r c h d i e Anpassungen keine Mandanten. Hier zeigt sich, dass der überwiegende Teil der Mandanten die Erhöhungen der Steuerberatungskanzleien akzeptiert hat. generell die Gelegenheit genutzt haben, ihre Gebühren zu erhöhen (s. Abbildung 12). Die durch die StBVV erwartete Kostendeckung konnte jedoch nicht vollständig erreicht werden. Das Ergebnis zeigt, dass lediglich 56,25% der Befragten mit ihren Anpassungen die Mehraufwendungen, die von den Kanzleien zu tragen waren, decken konnten. Bei den restlichen 43,48% der befragten Personen blieb eine Deckung der Mehraufwendungen aus. Anzumerken ist, dass 100% der befragten Kanzleien auf die Frage: „Wird die Honorarabrechnung, die Sie erstellen, für Ihre Mandanten transparent erstellt, so dass diese durch den Mandanten jederzeit überprüfbar ist?“ mit „Ja“ antworteten. Dies könnte ein Grund für die geringen Mandatsverluste trotz fehlender Vorabinformation sein. Augenscheinlich sind die Steuerberater ihrer Verpflichtung nach §9 StBVV ausreichend nachgegangen. Hiernach ist die Vergütung aufgrund einer detaillierten Berechnung unter Angabe von Bezeichnung, Gebührentatbestand, der angewandten Vorschrift sowie weiteren Angaben einzufordern. Diese Transparenz der Rechnungen und die bereits dargestellte Beantwortung der Rückfragen haben die Mandanten in Lage versetzt, die Rechnungen zur Zufriedenheit zu prüfen. Ein Ziel dieser Umfrage war es, zu erfahren, ob die Änderungen durch die StBVV zu einer Gewinnsteigerung in den Steuerberatungseinzelkanzleien geführt hat. Insgesamt ließ sich feststellen, dass nur ca. 10% der Kanzleien regelmäßig Schwierigkeiten mit Mandanten wegen erstellter Honorarrechnungen hat. Knapp 90% der Teilnehmer haben keine oder wenigstens keine regelmäßigen Diskussionen über abgerechnete Honorare. Abbildung 13: Gewinnsteigerung durch Anpassung der Honorare; Quelle: eigene Auswertung Wie in Kapitel 2 beschrieben, wurden in der StBVV neue Leistungen aufgenommen, die zwar regelmäßig von Steuerberatern erbracht werden, für die aber noch keine Abrechnungsgrundlage bestand. Diese Tätigkeitsfelder wurden in Absprache mit den Steuerberaterkammern ermittelt. Fraglich war nun, ob die befragen Kanzleien mit der Leistungsabdeckung zufrieden sind oder ob hier noch Nachbesserungsbedarf besteht. Trotz der oben dargelegten Honoraranpassungen zeichnete sich bei 65,86% der befragten Personen keine Gewinnsteigerung ab. Einen Gewinnzuwachs zwischen 1% und 9,99% erzielten 21,95% der teilnehmenden Kanzleien. Ein kleiner Teil von 12,19% der befragten Teilnehmer konnte eine Gewinnsteigerung zwischen 10% und 15% erwirtschaften (s. Abbildung 13). Es wird ersichtlich, dass ca. 2/3 der Steuerberatereinzelkanzleien mit der Leistungsabdeckung durch die StBVV zufrieden sind. Der übrige Teil war der Meinung, dass insbesondere folgende Leistungen noch aufgenommen werden müssten: Wie bereits dargelegt, wurden von einzelnen Berufskollegen die Gebühren nach der StBVV ohne vorige Information des Mandanten oder schriftliche Vereinbarungen und weitere Informationen angepasst. Hier war zu erfragen, ob Mandanten dies durch einen Wechsel des Beraters sozusagen „abgestraft“ hatten. • Erstellung einer E-Bilanz Trotz der teils geringen Information über die Änderungen gaben lediglich 4,08% der befragten Kanzleien an, dass Mandatsverhältnisse aufgrund der Erhöhungen beendet wurden. •Leistungen im Rahmen des internationalen Steuerrechts 59 ZIFP 2 / 2015 Stefan Thüs „Wie hat sich die Steuerberatervergütungsverordnung (StBVV) auf die Honorarpolitik der Steuerberater in Einzelkanzleien ausgewirkt? Ergebnis einer Umfrage an Steuerberatern in Einzelkanzleien“. Bravour gemeistert. Ob eine Anpassung nunmehr wieder erst nach 14 Jahren erfolgen wird, bleibt offen. Der Gesetzgeber ist gefordert, die Gebühren für den Berufstand regelmäßig zu prüfen und anzupassen. Alternativ sollte jeder Steuerberater die Möglichkeiten einer individuellen Vergütungsvereinbarung nutzen, um den wirtschaftlichen Veränderungen in seiner Kanzlei und im Betrieb des Mandanten entgegenzuwirken. Durch Transparenz im Rahmen der Honorarvereinbarungen sind zufriedene und dankbare Mandanten garantiert. •Erstellung von zusätzlichen Anlagen zu den Steuererklärungen • Tätigkeiten im Rahmen der Steuergestaltungsberatung, der Steuerplanung und der Steueroptimierungsberatung • Fehlende klare Grundlagen für Zusatzleistungen, welche nach Zeithonorar abzurechnen wären • Schaffung einer klaren Linie zur Abrechnung nach Zeitgebühr • Offenlegung einer Handelsbilanz LITERATUR • Zu niedriger Zehntelsatz bei Gewinnermittlung nach gemäß Bundesgerichtshof, 108/67 (1969). §4 Absatz 3 EStG Bundesgesetzblatt, 1961. Steuerberatungsgesetz. Bundesgesetzblatt Teil I, 23. August, Band 67, pp. 13011322. Ein ähnliches Verhältnis ergibt sich bei der Frage nach der Angemessenheit der Gebühren. 64,58% sind mit der Honorierung nach der StBVV zufrieden, 35,42% betrachten die Honorare nach der StBVV als nicht angemessen. Sicherlich ist auch hier die Mandantenstruktur hinsichtlich Unternehmensvorstellung und Unternehmensart zu berücksichtigen, da oftmals erbrachte Leistungen im Verhältnis zur Honorar-rechnung als nicht angemessen angesehen werden. Urteil vom 29.09.1969 - VII ZR Eckert, W. L., 2013. Steuerberatervergütungsverordnung. 5. Auflage Hrsg. München: Verlag C.H. Beck. Meyer, H., Goez, C. & Schwamberger, G., 2014. Die Vergütung der steuerberatenden Berufe. 2. Auflage Hrsg. Berlin: Erich Schmidt Verlag. AUTHOR 5. FAZIT UND AUSBLICK Stefan Thüs, MBA Wirtschaftsprüfer und Steuerberater in Goch DBA-Student an der Cyprus International University Graduate School, Nicosia Kontakt: stefan.thues@taxcon-thues. Die Anpassung der Steuerberatergebührenverordnung durch die Steuerberatervergütungsverordnung nach über zehn Jahren war längst überfällig. Meines Erachtens stellte die Anpassung der Gebühren keine wesentlichen Einschnitte in die Gebührenabrechnung zu Gunsten der Steuerberater dar, sondern eher eine Klarstellung. Es konnte festgestellt werden, dass eine Vielzahl der Steuerberater bereits die Gebührenabrechnungen nach den wirtschaftlichen Verhältnissen der Mandanten angepasst hat. Eine drastisch vorgenommene Anpassung hätte zu einer stärkeren Gewinnsteigerung führen müssen. Ebenso kann festgestellt werden, dass der Berufsstand der Steuerberater ein hohes Vertrauensverhältnis zu ihren Mandanten geschaffen hat, dies auch aufgrund der guten Transparenz der Leistungen zum Honorar. Die Veränderungen durch die Steuerberatervergütungsverordnung wurden vom Berufsstand mit 60 Michael Studeny Comparative Analysis of Business Success in the Automotive Industry Using a Grounded Theory Approach ZIFP 2 / 2015 JEL : M10 Comparative Analysis of Business Success in the Automotive Industry Using a Grounded Theory Approach Michael Studeny ABSTRACT Porter’s generic strategy matrix. Objective: The aim of this paper is to test new instruments for the development of analytical industry case studies. Approach: In the framework of the grounded theory approach a basic approach is developed applying financial statement figures and a revenue/value growth matrix. Results: Companies classified with Porter’s generic strategy approach as “stuck in the middle” are the most successful of all companies in the automobile industry. Conclusions: The criticism of Porter’s model is justified. Even a basic grounded theory approach can justify this empirically. Contribution: The development of a basic approach for the valuation of business success. Article Classification: Conceptual paper I. THEORETICAL FRAMEWORK The term ‘competitive strategy’ is understood in industrial economics as a target-means combination appropriate to a specific competitive environment. The focus of models in this context is directed on competitors. The normative goal of most models is the selection a well- established industry position which results in a competitive advantage. Although the concept of competitive strategy has already been used in the 40s and 50s of the 20th century, Porter established the basic concept in the 1980s (Porter, 1980). He distinguishes three standard strategies at the business unit level, which are also known as generic strategies: cost leadership, differentiation and focus. KEYWORDS: financial statement analysis, grounded theory, generic strategy, competitive advantage, business success Fig. 1: Porter’s generic strategy matrix INTRODUCTION: The following study examines the applicability of grounded theory in the context of business research. In contrast to classical business research, where quantitative research is predominant (Meyer & Raffelt, 2011, p. 333), grounded theory enables the controlled incorporation of qualitative methods. Furthermore, the approach of grounded theory differs in its exploratory objective: Theories and models are not the starting point but the end of research. (Source: Own presentation, based on Porter, (1980) 2013, p. 80 f. ) The problem with Porters approach is that it does not allow any predictions: Are companies economically successful if they select one of these strategic approaches? In any case, no correlation between the choice of a single generic strategy and business success could be confirmed in research so far. So, for instance, Armstrong has found in the case of Toyota that the This approach, defined in detail in Section II, is applied here as an epistemological framework, which is implemented in Section III by means of financial statement analysis to describe the development of the top 14 automotive manufacturers. The aim is to compare business success of companies in the context of 61 Michael Studeny Comparative Analysis of Business Success in the Automotive Industry Using a Grounded Theory Approach ZIFP 2 / 2015 Therefore, grounded theory is pragmatic: The direction of an investigation may change during the research process course depending on intermediate results. company is successful because it pursues both a cost leadership strategy (low cost/broad target) as well as a differentiation strategy (differentiation/broad target) (Armstrong 1987). In the case of business research, the analysis of financial statement can be seen as another example of a grounded theory approach. Basically, financial statement analysis is standardized in terms of the portfolio of tools. However, the actual course of an financial statement analysis depends on the research question and on abnormalities that arise in the research proceeding. Nevertheless, two main areas of analysis constitute the basic structure of each financial statement analysis: (a) the analysis of the company’s ability to meet external financial demands, and (b) the analysis of profits and growth. Alike the grounded theory approach the financial statement analysis uses quantitative and qualitative data (Golin& Delhaise p. 16 ff.): Basically, Porter’s ideal-type model is not confirmed by empirical research. On the contrary, empirical research often find that it is the combination of at least two of these standard strategies which were pursued by successful companies (e.g. Mitchell, 1987, Yamin, Gunasekaran & Mavondo 1999) II. METHOD Grounded theory is a social science approach applied for a systematic evaluation especially of qualitative data such as artifacts. In business economic research, artefacts can be, for example, annual reports, CEO presentations, transcripts of analyst conferences, etc. The (1) Quantitative analysis: traditional financial analysis in terms of profitability, liquidity, performance, assets, cash flow and management efficiency. The analysis and the evaluation of results can be done as follows: term ‘grounded theory appears to be, at first glance, a pleonasm. Finally, every theory must be justified in any way. The ‘correct’ designation of the term’s semantic content may be 'theory founded in empirical evidence’ (Strübing, 2008, p. 13 f.) Glaser & Strauss (1979) defined ‘grounded theory’ as “object-related theory” due to the fact that grounded theory uses no single method, but is a series of interlocking approaches depending on the objective and the course of a research project. At the beginning of research only the study area is defined, but not a hypothesis or theory. A theory or model is the objective of the grounded theory approach. (a) Comparison over time: The development of performance indicators in a selected time period to detect trends out of static balance sheet figures in particular for the assessment of future developments. (b) Company comparison: Here is often the problem to find comparable companies, because even within an industry, there can be big differences. For example, in a more diversified company with various business areas, the industry affiliation is not definite. Thus, it depends, as it is typical for the grounded theory approach, on the researcher’s decision to define the peer group, etc. Often, as part of the grounded theory approach, a comparative analysis approach is applied. Glaser & Strauss (1979) recommend the strategy of ‘theoretical sampling’. In the selection of cases for an investigation the representativeness of the sample is not decisive. The cases to be examined are selected according to the criterion of whether they suggest new insights. This allows the negligence of statistical evidence. Thus, in grounded theory, a survey can closely linked with the analysis of qualitative data (Strübing, 2008, p. 14), but with the restriction that the results cannot necessarily claim universal validity. Typical research cases in business research are case studies. ( c ) Ta r g e t - p e r f o r m a n c e c o m p a r i s o n : Comparison of budgeted figures with actual figures. Here, the problem is mainly to get data out of the company because many companies do not communicate their business plans in annual reports.(DeFusco et al. 2007, p. 215 ff.) (2) Qualitative analysis: Analysis of financial ratios combined with a range of additional information, which are published in annual reports beyond the statutory balance sheet data as voluntary information. However, the aim of grounded theory is to develop a realistic theory in order to make them applicable for use cases to reduce the gap between theory and practice. 62 Michael Studeny Comparative Analysis of Business Success in the Automotive Industry Using a Grounded Theory Approach ZIFP 2 / 2015 a) Comparative time series analysis of financial ratios of Income Statements In this context the tools of content analysis are frequently used. Content analysis is a set of methods of empirical social sciences. The object is to analyze the contents of communication generally in form of quantitative evaluation of texts that can be used alone or in conjunction with qualitative methods or discourse analysis. Less sophisticated applications of this technique are in the context of a financial statement analysis a) the syntactic analysis of, for example, the accuracy of formulations in the financial statements. Rather imprecise formulations such as good sales performance instead of increase in sales of 20 million to 30 million can be a sign of a crisis or concealment; The companies of the sample are the top-14 car manufacturer. Fig. 2: Ranking of top global car manufacturers by numbers of car sold, total sample (b) the semantic analysis: That can be, for example, the count of frequencies of negative terms such as stagnation, deterioration, etc., and positive words such as strengthening, maximize etc.(Debarshi, 2011, p. 11) (Source: Own presentation; data: statista.de) The industry average is marked in red, the industry’s top-4 in green. GM, VW, Toyota, Nissan, Hyundai, and Nissan rank above the industry average in terms of numbers of cars sold. GM, VW, Toyota, and Ford (all in green) together make up 51% of global total sales. However, the leading position of GM relativize comparing the 5-years average of revenues. Then, market leader GM slips already to rank 3. The qualitative analysis is only a first estimate and should always be applied in conjunction with a quantitative analysis of the financial data. III. COMPARATIVE INDUSTRY ANALYSIS Fig. 3: Revenues in EUR bn, 5-year average (2009-2013), total sample The following survey follows the grounded theory approach using only a part of ratios and evaluation techniques out of the financial analysis tool box. The sample consists of the top- 14 car manufacturers. First, the cash flow is tracked from the source (revenues) to the ‘outlet’ (earnings before interest and taxes: EBIT) to compare the success of these companies in their core business which is the manufacturing and selling of cars. The second step is an additional comparison based on a ‘revenue-growth/marketevaluation growth matrix’ to compare these companies in terms of their general financial development. (Source: Own presentation; data: morningstar.com, annual reports) This suggests that GM apparently sold on the price: Sales volume is achieved through discounts. Exactly the opposite is true for Daimler: In terms of the number of sold cars Daimler was ranked in the last place in 2013, while the company shows, in terms of revenue, a disproportional better performance. The explanation is, of course, the fact that Daimler operates exclusively in the premium segment and can thus achieve an appropriate price premium. The objective is the evaluation of business success of these companies in the context of Porter’s strategy matrix. Only a simple set of financial data is used: Based on the income statements in a time period, margins and costs are compared in respect to the industry average. The data originate from the financial data base service morningstar.com and are supplemented by annual report data. Looking at the sales performance over time, it becomes 63 Michael Studeny Comparative Analysis of Business Success in the Automotive Industry Using a Grounded Theory Approach ZIFP 2 / 2015 for manufacturing in the five-year average. The case of Honda is noteworthy. The company does, just as the top-4 seller, business in all major product segments, i.e. from the small-car to the upper middle class segment including MPV, SUV and sports cars. Honda is by far the cost leader, although the company is, according to numbers of car sold is, considerably below average: Honda sold not even the half of cars of GM.¹ It seems, that high volume do not correlate with lower costs on goods sold because Honda, Toyota, and GM are doing business in the same mass-market segments and pursue a price-volume strategy. A price-volume strategy is, in times of economic crisis, much more susceptible to external interference. This is reflected in the GM COGS particularly in the period of the financial crisis 2008 to 2009. visible how the competition in sales developed in favor of VW. Fig. 4: Annual revenues, in EUR bn (2004-2013), total sample (Source: Own presentation; data: morningstar.com, annual reports) While Toyota (in grey) was revenue leader since 2006, VW (in orange) was able to gain competitive advantages over the years and finally solves Toyota from being the revenue leader in 2011. Ford, however, still among the top-three in 2004, slipped in the years of the financial crisis (2007-2009), to rank 5. Fig. 6: Comparison of the Top-4 seller COGS in % revenue (2004-2013) Daimler (bright orange) has been ousted from his position as a revenue leader in 2004. Nevertheless, as mentioned above, Daimler occupy, with the lowest sales numbers in the sample, front ranks in both the 5year average and in the 10-year period due to a clear focus on premium segments in the different car categories. With regard to the costs of goods sold (COGS), the problem GM has already shown in the area of revenues increases. In the 5-year average, the company spend the largest share of revenue for costs directly attributable to the products sold. Overall, it is to determine that the sales leaders (in (Source: Own presentation; data: morningstar.com, annual reports) The chart shows that GM (in blue) ‘lived on the substance’ in 2008 and 2009: The variable costs (COGS) topped the revenues. In 2009, the company filed for bankruptcy, and has been nationalized. In 2010, however, the company returned to the stock market. Obviously, the slump in revenues due to the demand crisis was too quick for GM to react fast enough with the adaptation of the manufacturing cost structure. Fig. 5: Costs of goods sold in % revenue, 5-year average (2009-2013) The similar problem is visible at Toyota (in grey). Due to the declining sales prices, revenues plummeted accordingly, the cost structure could not be accommodated quickly enough because of the Japanese labor law (Simon, 2009 p. 68), and the COGS increased 10 percentage points within a year (2009 in comparison to 2008). VW’s COGS in % of revenue developed quite different. Due to the statutory options for short- time working in Germany, VW was able to reduce labor costs (Source: Own presentation; data: morningstar.com, annual reports) green) spend an above average amount of revenue for manufacturing. GM spends even almost 95% of revenue 1 Number of pieces sold in 2013: General Motors 9.72 mil, Toyota 9.03 mil, Honda 4.28 mil. (data: statista.com, 2014) 64 Michael Studeny Comparative Analysis of Business Success in the Automotive Industry Using a Grounded Theory Approach ZIFP 2 / 2015 In the group of the top-4 sellers (in green) only VW and Ford perform above industry average. In the case of Ford, the reason may be a special effect originating from selling the subsidiaries Jaguar and Land Rover in 2008, whose effect may have occurred in the balance immediately (Simon, 2009, p. 68). Additionally, VW developed a strong cost focus in the years before the financial crisis and realized significant cost advantages by modulating essentials product components which allows the company to use the same components for various group brands such us VW, Skoda, Seat, Audi, Bentley, etc. VW could therefore even expand its cost leadership even during the crisis. sheet from 2009 on. This is indicated by the comparison of operating margin and EBIT margin. Fig. 8: Comparison of operating margin an EBIT margin of Ford (2009-2013) Looking at the development of operating margins over the entire sample in the time period 2008 to 2013, GM shows a significantly extreme underperformance. Surprisingly, however, is the development of Hyundai. The company is the sample’s definite outperformer with an average of just 25% operating margin over the whole period. In contrast to the significant result of Hyundai (in bright Fig 7: Operating margin in % of revenue (2008-2013), total sample (Source: Own presentation; data: morningstar.com, annual reports) Typically, the EBIT margin is less than the operating margin if not effects are added which are generated by activities outside the core business. While the operating margin in the years before 2009 is continuously under the EBIT margin, it rises erratically in 2009, while the operating margin remained at the level of the previous year. This indicates that there exists a one-time special effect that still remain a balance sheet effect in the following years. However, EBIT margin and operating margin approach again in 2010. And, in 2013, the usual ‘hierarchy’ between operating and EBIT margin in a manufacturing company is restored. (Source: Own presentation; data: morningstar.com, annual reports) green), the bulk of the manufacturers moved between 0 and 10% operating margin over the time period. Looking at the 5-years average it is still striking that the price-volume strategy with a focus on broader markets is, besides Hyundai, implemented profitable only by VW. Only BMW performs slightly better than VW, but focuses only premium segments, and not volume markets. This trend is also evident in the 5-years average EBIT. b) Value Growth and Revenue Growth as ‘Growth Classification Matrix’ For a comparative performance and business model analysis the companies of the sample are clustered according to the "AT Kearney Growh Matrix” approach (McGrath et al, 2001, p. 6 ff.). The coordinate system is formed by the variables ‘value growth’ 'in the sense of the growth of market capitalization and revenue growth both as an average in a time period of 5 years. The zero coordinate represents the industry average of both variables. The groups thus formed are distinguished by the following differences (Haric, 2014): a) Value builders: These companies exceed the average of the sample growth in revenue and market valuation. The market valuation is Fig. 8: EBIT in % of revenue, 5-year average (2009-2013) (Source: Own presentation; data: morningstar.com, annual reports) 65 Michael Studeny Comparative Analysis of Business Success in the Automotive Industry Using a Grounded Theory Approach ZIFP 2 / 2015 sample of the top 14 car manufacturers the following matrix growth resulted (see Fig. 9): represented by the market capitalization interpreted as the value the ‘market’ is willing to pay for the company. These companies were able to increase the company value and generate a revenue growth higher than the average because they operate a successful business model and pursue obviously a successful business policy. Therefore, they are outperformer in both ‘disciplines’. Fig. 9: Value-revenue growth matrix, 5-years average growth in market capitalization and revenue growth b) Simple growers: These companies exceed the average of the sample in revenue growth, but perform below-average in terms of market valuation. These companies are highly profitoriented, but do not build a sustainable corporate value. Although they create revenue growth, the business model and operating policies are not ‘convincing’ the market to invest. Reasons for this may be manifold, such as low competitiveness, frequent strategy shifts, etc. Basically, these companies ‘live’ from the use of emerging business opportunities without pursuing a consistent business strategy. They often fund this strategy through debt and therefore have often a higher financial leverage. (Source: Own calculation and presentation; data: morningstar.com, annual reports) According to the previous analysis in Section III a), it is not surprising that VW and Daimler belong to the group of value builders. Both companies performed in several ‘disciplines’ above the average. It is surprising that even Kia and Fiat belong to this group. Regarding to Fiat, it is striking that the company was whether present in the top-4 group nor performed above the industry average in any performance ‘discipline’ presented in Section III a). The same goes for Kia. Regarding to Fiat, the reason for the positioning as a value builder may be that Fiat could significantly increase revenues since 2010. Before 2010, the company was steadily below the industry average (see Fig. 10). Compared to VW, Kia shows nearly the same 5-years average growth in revenues. Fiat shows the highest market valuation growth within the whole sample. c) Underperformers: These companies perform below the industry average in both variables and do not develop a stable business. Often lacking a clear competitive advantage and a consistent strategy (differentiation, value proposition, etc.), these companies highly dependent on external developments such as business cycles, emergence of crises, emergence of new competitors, disruptive innovation, etc. The success of Kia may be explained by changes in consumer behavior in the years following the financial crisis with a preference shift to pricier models with less brand prestige. Fiat's success could be explained by success in key emerging markets such as Brazil (Dielmann & Häcker, 2012, p.. 60), where Fiat became market leader. This may have led to fact that the 'market' increasingly rated the future potential of Fiat disproportionally better d) Profit seekers: These companies generate only a below-average revenue growth, but a above-average value growth. They have perfected their business model and developed a sustainable profitability. However, they do not develop new markets, innovations, etc. The business model remains basically the same over a longer period. Thus, the market is not ‘convinced’ of their future business success. than of all other companies. This is also reflected in the comparison of the revenue growth compared to the industry average in absolute number. Here, Fiat performed significantly better than the industry average. The purpose of this clustering is to group the companies by ‘market’ and business success, and then, in the second step, to determine group differences. For the 66 Michael Studeny Comparative Analysis of Business Success in the Automotive Industry Using a Grounded Theory Approach ZIFP 2 / 2015 Fig. 10: 5-years average revenue growth of Fiat vs industry average (2008-2013), in EUR bn differentiation focus and, as well, with a broad market scope and a focus on particular segments. In this respect, VW is almost a prime example for successful company the focus on more than single generic strategy. Also Frynas & Mellahi (2011, p. 230) criticized Porter’s strategy matrix referring to the example of VW. According to them, VW is not a company ‘stuck in the middle’, but a best example of that fact that companies are successful if they integrate at least two of the four generic strategies. Although they provided no empirical evidence for their statement and no specification of their understanding of ‘success’, this study showed that VW is – in financial terms – a very successful company. And the assumption is also the same: VW is successful due to the fact that the company pursues more than a single generic strategy which is at least evident if one takes into account the broad and narrow segments in which VW is doing business, and the cost focus which drives the company to develop its platform strategy using standard components in all brands to generate cost advantages, and providing simultaneously high quality standards even in the premium segment with brands such as Audi, Bentley, etc. (cp. Macharzina & Wolf, 2008, p. 284) (Source: Own calculation and presentation; data: morningstar.com, annual reports) IV. CONCLUSIONS Quite surprising is the performance of VW. Up to this day, it is the common sense in research that, in the sense of Porter’s generic strategies matrix, VW must be seen as stuck in the 'deadly' middle (Dubrin, 2012, p. 71; Kelly 2012, Chapter 4; Diehlmann & Häcker, 2011, p. 77). Instead, the executed analysis shows that this is not the case. VW is the only company within the top-14 sample that performed in all areas above the industry average. Nevertheless, the approach applied here cannot claim general validity. For this, an analysis must be required that extend over a much longer time period and links the financial analysis with a strategy analysis. In this respect, the approach developed here is only a work in progress. However, the approach indicates that it is possible to achieve, based on a grounded theory approach, a validation of business success of different companies in the same industry with a relatively small set of variables. Also in terms of COGS VW ranks far behind the top-4 sellers, but, however, over the industry average. Additionally, VW is the only manufacturer within the top-4 sellers group presented in in the field of value building companies in the growth matrix.. In terms of Porter's generic strategies it is to determine that VW does not fit into one single generic strategy category. VW is neither cost leader, but has developed, as shown, a cost focus in recent years. VW is present in all car segments both in niches markets such as the SUV segment as well as in the volume markets such as the quality medium-sized or compact car segment and in the small cars segment. In this respect, VW is positioned, in terms of Porter’s standard strategies, in at least three generic strategy quadrants: cost focus but with a broad market scope, simultaneously with a REFERENCES Armstrong, L., Sony’s Challenge, in Business Week, 1 June 1987, pp. 64–69. Debarshi, B., Financial Statement Analysis, New Delhi, 2011. DeFusco, R., McLeavey, D., Pinto, J., Runkle, D., Quantitative Investment Analysis, Hoboken, 2007. Diehlmann, J, Häcker, J., Automotive Management: Navigating the Next Decade of Auto Industry, München, 2011. 67 Michael Studeny Comparative Analysis of Business Success in the Automotive Industry Using a Grounded Theory Approach ZIFP 2 / 2015 abgesetzten Fahrzeugen im Jahre 2013, http:// de.statista.com/statistik/daten/studie/200859/umfrage/ ranking-der-automobilhersteller-nach- weltweitemabsatz/ (accessed on 20 June 2014). Diehlmann, J., Häcker, J., Automobilmanagement, Munich, 2012. DuBrin, A., Essentials of Management, Mason, 2012. Frynas, J., Mellahi, K., Global Strategic Management, Oxford, 2011. Strübing, J., Grounded Theory, Wiesbaden, 2008. Yamin, S., Gunasekaran, A., Mavondo, F., Relationship between generic strategies, competitive advantage and organizational performance: an empirical analysis, in Technovation 19, pp. 507-518, 1999. Glaser, B., Strauss, A., Die Entdeckung begründeter Theorie, in Gerdes, K. (ed.), Explorative Sozialforschung, Stuttgart, S.- 63-67, 1979. Golin, J., Delhaise, P., The Bank Credit Analysis Handbook: A Guide for Analysts, Bankers and Investors, Singapore, 2013. AUTHOR Michael Studeny, Msc. Analytical Expert and Service Manager for Riskmanagment solutions PhD.-Student at Bucharest University of Economic Studies [email protected] Haric, P., Competitive Accounting als Ansatz für die Unternehmensanalyse. Working Paper No. 1, Wien, 2014, leitbetriebe-institut.at/bibliothek /competitive_accounting (accessed on 20 June 2014) Kelly, A., Business Patterns for Software Developpers, Chichester, 2012. Macharzina, K., Wolf, J., Unternehmensführung: Konzepte, Methoden, Praxis, Wiesbaden, 2008. McGrath, J., Kroeger, F., Traem, M., Rockenhaesuer, J., Value Growers: Achieving Competitive Advantage Through Long-Term Growth and Profits, New York, 2001. Meyer, A., Raffelt, U., Qualitative Forschung: Zwischen Wissenschaft und Kunst, in Schwaiger, M., Meyer, A., Theorien und Methoden der Betriebswirtschaft: Handbuch für Wissenschaftler, pp. 317- 338, München, 2011. . Mitchell, R., The health craze has Kellogg feeling, G-RR-Reat, in Business Week, 30 March 1987, pp. 52–53. Morningstar, Financial Information Data Base, www.morningstar.com (accessed on 20 June 2014). Porter, E., Wettbewerbsstrategie: Methoden zur Analyse von Branchen und Konkurrenten, Frankfurt, 2013. Simon, H., 33 Sofortmaßnahmen gegen die Krise, Frankfurt, 2009. statista.de, Top Automobilhersteller weltweit nach 68 Jan Sommerer Anforderungen an ein wirkungsorientiertes Personalcontrolling ZIFP 2 / 2015 JEL : M41, 59 Anforderungen an ein wirkungsorientiertes Personalcontrolling Jan Sommerer ABSTRACT Die einzelnen Perspektiven der Blanced Scorcard (Finanz-, Prozess-, Potenzial- und Kundenperspektive) sind auch im Modell des ICV zu finden. So wird die K u n d e n p e r s p e k t i ve d u r c h d i e S t a k e h o l d e r Orientierung realisiert. Die Finanz-, Prozess- und Potenzialperspektive werden hingegen erst bei der Umsetzung des wirkungsorientierten Controllings beispielsweise durch das ICV-Wirkungsstufenmodell berücksichtigt. In dieser Veröffentlichung geht es um die Darstellungen der Grundvoraussetzungen bei der Konzeption eines wirkungsorientierten Personalcontrollings. Hierzu zählen die Faktoren Zielkaskadierung, Maßnahmenorientierung, Stakeholder-Orientierung und Anschlussfähigkeit an etablierte Controllingsysteme. Diese Konzeptionsüberlegungen bauen auf das Grundmodell des Kommunikations-Controllings des Internationalen Controller Vereins von 2010 auf, unter dem Transfer der Anwendung ins Personalcontrolling. ZIELKASKADIERUNG Um ein wirkungsorientiertes Personalcontrolling aufbauen und umsetzen zu können bedarf es einer Zielvereinbarung oder Zielkaskadierung. Diese Zielkaskadierung erfolgt ausgehend vom Unternehmensziel, dass vom Unternehmensleitbild und der festgelegten Unternehmensstrategie geleitet wird. Im Falle des Personalcontrollings ist das relevante Ziel, dass des Personalmanagements, welches wiederum vom Unternehmensziel abgeleitet ist. Abhängig von der Gliederung des Personalmanagements kann somit bis auf die Mitarbeiterebene eine Zielkaskadierung erfolgen, die beispielsweise in Zielvereinbarungen festgehalten werden. Hierbei ist hingegen stets zu überprüfen, ob die abgeleiteten Ziele, gerade nach mehrmaliger Zielkaskadierung, immer noch das Unternehmensziel verfolgen. KEYWORDS: Controlling; Personalmanagement; Wirkungsorientierung EINFÜHRUNG Der Internationale Controller Verein (ICV) stellte 2010 in den Controller Statements Grundlagen sein Grundmodell für das Kommunikations-Controlling dar. In dieser Veröffentlichung wurde beschrieben, dass die Anforderungen eines wirkungsorientierten Controllingansatzes in der Zielkaskadierung, Maßnahmen-, Stakeholder-Orientierung und in der Anschlussfähigkeit an bereits etablierte Controllingsysteme erforderlich sind (Internationaler Controller Verein, 2010: 17). Auch bei den Ziel-setzungen auf der gleichen Hierarchieebene sind Abstimmungen erforderlich, da zwar das gleiche Unternehmensziel verfolgt werden kann, aber durch die einzelnen gesteckten Ziele Zielkonflikte auftreten können. Das Controlling bzw. das Personalcontrolling hat eine wichtige Aufgabe und zwar in der Festlegung der Bezugsgrößen für die Wirkungsmessung (Hock et al., 2006: 34). Der Ansatz der Berücksichtigung von Zielkaskadierung, Maßnahmen- und Stakeholder-Orientierung wird bereits in der Balanced Scorecard von Kaplan und Norton oder in der modifizierten Version als Human Resource Scorecard verfolgt. So stellt die von Kaplan und Norton beschriebene Vision und Strategie, die im Zentrum der Balanced Scorevard steht den Faktor Zielkaskadierung dar, der beispiels-weise durch das Unternehmens- oder Abteilungsziel dargestellt werden kann (Fischer, 2011: 65-68). 69 Jan Sommerer Anforderungen an ein wirkungsorientiertes Personalcontrolling ZIFP 2 / 2015 von Wertschöpfung durch Maßnahmenorientierung ist nur bei sehr wenigen Großunternehmen und vereinzelt bei mittelständischen Unternehmen ermittelt worden (Büdingen, 299: 49). Das Personalcontrolling wurde durch die Maßnahmenorientierung im E.ON Konzern zu einem „anerkannten Partner bei der Steuerung der gesamten Personalarbeit und berät Personalmanagment und Personalleiter in den Market Units, den Business Units und im Corporate Center“ (Büdingen, 2009, S. 50). Durch die veränderte Wahrnehmung des Personalcontrollings als aktiver Partner, in der frühzeitigen Erkennung von Abweichungen und der Ermittlung derer Ursachen, entwickeln sich pro-aktive Maßnahmenvorschläge zur Optimierung durch das Personalcontrolling (Büdingen, 2009: 50). Abbildung 1: Zielkaskadierung im Personalbereich (Quelle: In Anlehnung an Meyer und Joachim, 2003, S. 269) Ein möglicher Zielkonflikt im Personalmanagement könnte beispielsweise entstehen, wenn die Personalentwicklung die Zielvorgabe erhält Maßnahmen zur Mitarbeiterbindung durchzuführen, um die Fluktuation einzudämmen. Die Personal-betreuung hingegen die Vorgabe hat überwiegend befristete Verträge zu erstellen. Dieser Zielkonflikt muss frühzeitig auf der Abteilungsebene aufgezeigt und bereinigt werden, um eine wirkungsorientierte Arbeitsweise realisieren zu können (Watzka, 2011: 2930; Meyer und Jochmann, 2003: 269-270). STAKEHOLDER-ORIENTIERUNG Nach der Zielbildung und Maßnahmenorientierung hat auch die Stakeholder-Orientierung im wirkungsorientierte Personalcontrolling eine große Bedeutung. Unter Stakeholder fallen alle Personen und Institutionen, die ein Interesse am Unternehmen haben. So sind beispielsweise Mitarbeiter, Manager und Eigentümer der interne und Lieferanten, Staat und Kunden externe Interessenten. Hierdurch schließt die Gruppe der Stakeholder auch die Gruppe der Shareholder, die Anteilseigner, mit ein (Wall und Schröder, 2009: 5; Alter, 2011: 91-93; Deimel et al, 2013: 85-87). MAßNAHMENORIENTIERUNG E i n e d e r Au f g a b e n d e s C o n t r o l l i n g s i s t d i e Informationsbeschaffung bzw. -bereitstellung für das Management. Im Rahmen der Maßnahmenorientierung wird darunter die Erhebung, Filterung und Aufbereitung von Daten verstanden. Dies wiederum ve r f o l g t d a s Z i e l g e e i g n e t e M a ß n a h m e n z u identifizieren um die gesetzten Ziele aus der Zielkaskadierung erreichen zu können (Buchholz, 2013: 30). Erreichen kann das Personalcontrolling dies beispielsweise unter Einsatz der Balanced Scorecard oder auch der SWOT-Analyse (Schels und Seidel, 2014: 97; Fischer, 2011: 70-71). Das Ergebnis einer durchgeführten Studie der Deutschen Gesellschaft für Personalführung hinsichtlich der Maßnahmenorientierung im Personalcontrolling deutscher Unternehmen ergab, dass die Mehrheit der Großunternehmen noch nicht bei der Maßnahmenorientierung angekommen sind. Für viele ist das Personalcontrolling nur für das berichten von quantitativen Personalthemen zuständig. Die Entwicklung des Personalcontrollings zum Analyseinstrument und zum Unterstützer bei der Generierung Die oben genannten Stakeholder sind nur ein Ausschnitt der möglichen Anspruchsgruppen ebenso wie deren Interessen und Ziele. Aus diesem Grund hat das Personalcontrolling die anspruchsvolle Aufgabe die Gruppen und deren Interessen zu ermitteln, damit die an das Unternehmen gestellten Erwartungen auch in der wirkungsorientierten Ausrichtung des Control- 70 Jan Sommerer Anforderungen an ein wirkungsorientiertes Personalcontrolling ZIFP 2 / 2015 Personalmanagements mit der HR-Scorecard. In Speck, P. (Hrsg.), Bahner, J. und Ackermann, K.-J., Personalmanagement im Wandel: Vom Dienstleister zum Businesspartern. Wiesbaden: Gabler, S. 261-282. lings Berücksichtigung finden. MAßNAHMENORIENTIERUNG Unter Anschlussfähigkeit wird die Möglichkeit der Integration in bestehende Controllingsysteme verstanden. Somit ist das wirkungsorientierte Personalcontrolling nur als Erweiterung des bestehenden Systems und nicht als Ersatz anzusehen. Durch diese geforderte Anschlussfähigkeit ist auch der Einsatz der Controllinginstrumente überwiegend durch vorhandene Instrumente abgedeckt, die bereits beim bestehenden Controllingsystem eingesetzt werden. Schelz, I. und Seidel, U. M. (2014). Excel im Controlling: Professionelle Lösungen für Controlling, Projekt- und Personalmanagement. München: Hanser. Wall, F. und Schröder R. W. (2009). Zwischen Shareholder Value und Stakeholder Value: Neue Herausforderungen für das Controlling?!. In Wall, F. (Hrsg), Controlling zwischen Shareholder-Value und Stakeholder-Value: Neue Herausforderungen, Konzepte und Instrumente. München: Oldenburg. S. 317. Wie in der bereits erwähnten Studie der Deutschen Gesellschaft für Personalführung aus 2007 soll durch die Maßnahmenorientierung im Personalcontrolling die Wirkungsorientierung gesteigert werden, was dazu führt, dass das Controlling als Analyseinstanz angesehen und akzeptiert wird. Das Ziel ist die Entwicklung vom quantitativen Berichterstatter hin zum qualitativen Berater. Watzka, K. (2011). Zielvereinbarungen in Unternehmen: Grundlagen, Umsetzung, Rechtsfragen. Wiesbaden: Gabler. AUTHOR LITERATUR Dipl. Kfm. (FH) Jan Sommerer, MA DBA-Student an der Cyprus Internation University Graduate School, Nicosia [email protected] Alter, R. (2011). Strategisches Controlling: Unterstützung des strategischen Managements. München: Oldenbourg. Büdingen, G. (2009). Integriertes HR-Controlling. In Klaffke, M. (Hrsg.), Strategisches Management von Personalrisiken: Konzepte, Instrumente, Best Practices. Wiesbaden: Gabler. Deimel, K., Heupel, T. und Wiltinger, K. (2013). Controlling. München: Vahlen. Fischer, D. (2011). Controlling: Balanced Scorecard, Kennzahlen, Prozess- und Risikomanagement. München: Vahlen. Hock, K., Schäfer, R. und Schiefer, H. (2006). Leistungsorientierte Bezahlung im öffentlichen Dienst: Leitfaden für die betriebliche Umsetzung. Freiburg (u. a.): Haufe. Internationaler Controller Verein (2010). Controller Statements Grundlagen: Grundmodell für Kommunikations-Controlling. Gauting (online Ressource). Meyer, M. und Jochmann, W. (2003). Steuerung des 71 Stefan Schröder Theoretische Fundierung der Gestaltung flexibler Kostenrechnungssystematiken im mittelständischen Industriebetrieb. ZIFP 2 / 2015 JEL : K 34 Theoretische Fundierung der Gestaltung flexibler Kostenrechnungssystematiken im mittelständischen Industriebetrieb ABSTRACT Stefan Schröder ABSTRACT 1. EINFÜHRUNG Der technologische Fortschritt und der damit verbundene stetig ansteigende Automatisierungsund Digitalisierungsgrad, bedingt eine starke Verschiebung der Kostenstrukturen hin zu einem höheren Fixkostenanteil der Produktionskosten. Die Intensivierung des Wettbewerbs erfordert eine schnelle Reaktionsfähigkeit des Unternehmens auf schwankende Nachfragestrukturen und bewirkt zusammen mit einer zunehmenden Verkürzung der Produktlebenszyklen eine Intensivierung der Kosten, die der Produktion vor- und nachgelagert sind. Die Gestaltung der Kostenrechnung befindet sich dabei in einem Spannungsfeld konkurrierender Anforderungen. Soll die Kostenrechnung ihrer Zweckausrichtung, mit der notwendigen Prägnanz entsprechen, ist eine tragfähige theoretische Fundierung sowie deren konsequente Weiterentwicklung notwendig. Die Betrachtung der Kostenrechnung aus dem Blickwinkel einer bewussten, unternehmensindividuellen Gestaltung zeigt, dass die in der betriebswirtschaftlichen L i t e r a t u r i m p l i z i e r t e Allgemeingültigkeitshypothese anwendbarer Kostenrechnungssystematiken zu Gunsten einer situativen Adaptionsfähigkeit aufzugeben ist. Soll die Kostenrechnung, unter Beachtung der erwerbswirtschaftlichen Effizienzhypothese den verfolgten Rechenzwecken bestmöglich entsprechen, ist diese an die spezifischen situativen Gestaltungsparameter des Unternehmens anzupassen. Der technologische Fortschritt und der damit verbundene stetig ansteigende Automatisierungs- und Digitalisierungsgrad, bedingt eine starke Verschiebung der Kostenstrukturen mittelständischer Industriebetriebe hin zu einem höheren Fixkostenanteil der Produktionskosten. Die Intensivierung des Wettbewerbs erfordert eine schnelle Reaktionsfähigkeit des Unternehmens auf schwankende Nachfragestrukturen und bewirkt zusammen mit einer zunehmenden Verkürzung der Produktlebenszyklen eine Intensivierung der Kosten, die der Produktion vor- und nachgelagert sind. Marktdynamik und die Komplexität der Umweltentwicklungen stellen nicht nur erhebliche Anforderungen an die unternehmerische Tätigkeit, sie haben auch Auswirkungen auf das Kostenrechnungssystem und dessen optimalen Komplexitätsgrad. Dabei befindet sich die Gestaltung der Kostenrechnung in einem Spannungsfeld konkurrierender Anforderungen. Im Sinne einer angemessenen Abbildung der wirtschaftlichen Sachverhalte, erfordert die Komplexität der Umweltentwicklungen eine steigende Komplexität der Kostenrechnung, während die steigende Dynamik eine schnelle Adaption der K o s t e n r e c h n u n g a n d i e Ve r ä n d e r u n g e n d e s unternehmerischen Realsystems bedingt. Um den mit der Kostenrechnung verfolgten Zwecksetzungen möglichst optimal entsprechen zu können muss die Kostenrechnung in der Lage sein, sich diesen konkurrierenden Erfordernissen individuell und flexibel anzupassen (vgl. Ewert und Wagenhofer 2014: 239; Kraft 2015: 1). KEYWORDS: Kostenrechnung, theoretische Fundierung, Flexibilisierung, flexible Kostenrechnungssystematik, Kostentheorie, Kostenrechnungstheorie, Behavioral Accounting, Prinzipal-Agenten-Theorie, Dynamische Theorie ökonomischer Akteure, Akteursmodell, Systemtheorie, Situativer Ansatz, theoretischer Bezugsrahmen Soll die Kostenrechnung ihrer Zweckausrichtung, mit der notwendigen Prägnanz entsprechen, ist eine tragfähige theoretische Fundierung sowie deren konsequente Weiterentwicklung notwendig. Wird diese Forderung aus entwicklungshistorischer Perspektive betrachtet, hat in den achtziger und neunziger Jahren des letzten Jahrhunderts die 72 Stefan Schröder Theoretische Fundierung der Gestaltung flexibler Kostenrechnungssystematiken im mittelständischen Industriebetrieb. ZIFP 2 / 2015 Schwankungen der Beschäftigung und damit verbundenen alternierenden Losgrößen, ist diese Entwicklung nicht zielführend. Die im Verhältnis hohe Nutzungsintensität moderner Kostenrechnungssysteme auf Seiten der industriellen Nachfrage verstärkt die Notwendigkeit einer Optimierung der kostenrechnerischen Aufgabenerfüllung mittelständischer Industriebetriebe. Auseinandersetzung zwischen den verschiedenen Kostenrechnungsschulen zu einem inhaltlichen Stillstand der Kostenrechnungstheorie geführt. Eine Weiterentwicklung der Kostenrechnung zu einem praktischen Führungsinstrument des Managements war dadurch kaum noch möglich (vgl. Weber, J. 1993: 5; Weißenberger 2002: 7 – 8; Weißenberger 2004: 3). Mit der Flexiblen (Grenz-) Plankostenrechnung nach Kilger und der Relative Einzelkostenrechnung nach Riebel etablierten sich zwei dominierende Kostenrechnungsschulen, die jeweils für sich einen Anspruch auf absolute Relevanz erhoben. Zwar ist es unstrittig, dass zu ihrer Zeit von diesen Schulen die wesentliche Neuerungen und Impulse für die interne Rechnungslegung ausgegangen sind, das starre Denken in diesen Kostenrechnungsschulen war jedoch mitverantwortlich für den Stillstand der inhaltlichen Weiterentwicklung des theoretischen Fundaments der Kostenrechnung. Beide Schulen waren schon zu Beginn der achtziger Jahre des vorigen Jahrhunderts nicht mehr in der Lage angemessen auf die steigende Volatilität der internen und externen unternehmerischen Rahmenbedingungen zu reagieren. Die volatilen internen und externen Problemfelder ließen die detaillierten Kostengleichungssysteme der Flexiblen (Grenz-) Plankostenrechnung obsolet werden und wirkten dem Aufbau einer Grunddatenbank im Sinne der Relative Einzelkostenrechnung entgegen, so dass beide Schulen nicht mehr in Lage waren theoretisch-konzeptionell auf die veränderten Rahmenbedingungen zu reagieren (vgl. Schehl 1993: 16 – 18; Weißenberger 2002: 7 – 9; Weißenberger 2004: 3 4). Die Frage nach der grundsätzlichen Gestaltung der Kostenrechnung ist eng mit den Begriffen Effektivität und Effizienz verbunden. Die Kostenrechnung ist dann effektiv und effizient, wenn es deren Ausgestaltung ermöglicht, unter Berücksichtigung des Prinzips der Wirtschaftlichkeit, den Zwecken der Kostenrechnung bestmöglich zu entsprechen. Damit rückt die Betrachtung des Einflusses der Zweckorientierung auf die Gestaltung der Kostenrechnung in den Fokus einer wissenschaftlichen Betrachtung. Diese Forderung kann ein Kostenrechnungssystem nur dann erfüllen, wenn eine unternehmensindividuelle Gestaltung und Anwendung des Systems erfolgt. Die Mehrzahl der deutschsprachigen Literatur folgt der implizierten Hypothese, dass keine individuellen Gestaltungsprobleme bestehen und begründet dies mit der Auffassung einer weitgehenden Absenz signifikanter theoretischer Freiheitsgrade. Mehrheitlich erfolgt in der Literatur die systematische Diskussion einer individuellen Gestaltung nur bezogen auf spezifische kostenrechnerische Strukturen und Prozeduren (vgl. Weber, J. 2005: 2). Mit Blick auf die Frage, wie die Kostenrechnung flexibel an die Spezifika eines konkreten Unternehmens angepasst werden kann und welchen Beitrag dabei eine Flexibilisierung der Kostenrechnung zur Optimierung der Zweckerfüllung der Kostenrechnung leisten kann, ergibt sich ein unbefriedigender konzeptioneller Erkenntnisstand. (vgl. Weber, J. 2005: 45). Im Rahmen der akademischen Forschungspraxis sind Untersuchungen zur Kostenrechnung im mittelständischen Industrieunternehmen regelmäßig in Studien zum Controlling integriert. Auch beziehen die in der Literatur dargelegten theoretischen Konzepte und empirischen Befunde diesen Themenbereich vorwiegend auf Großunternehmen (vgl. Ossadnik et al. 2003: 1; Wilken 2007: 2 - 4; Flacke 2006: 9; Nandan 2010; 65). Die Unterrepräsentanz expliziter Erhebungen zur Anwendung und Ausgestaltung der Kostenrechnung bei mittelständischen Industrieunternehmen führt zu einer negativen Beeinflussung der Entwicklung neuer Konzepte, die die individuellen Besonderheiten dieser unternehmerischen Zielgruppe berücksichtigen. Vor dem Hintergrund eines zunehmenden Wettbewerbs, ausgelöst durch die Liberalisierung der Weltmärkte, steigendem Preisdruck sowie zum Teil erheblichen 2. THEORETISCHE FUNDIERUNG FLEXIBLER KOSTENRECHNUNGSSYSTEMATIKEN Die erwerbswirtschaftliche Gestaltungseffizienz bedingt die Notwendigkeit einer weitergehenden Betrachtung der theoretischen Grundlagen kostenrechnerischer Gestaltungsentscheidungen sowie die Erfordernis einer Einordnung bestehender wissenschaftlicher Theoriekonstrukte in den Kontext einer Flexibilisierung der Kostenrechnung. Die folgende Diskussion wissenschaftlicher Ansätze soll 73 ZIFP 2 / 2015 Stefan Schröder Theoretische Fundierung der Gestaltung flexibler Kostenrechnungssystematiken im mittelständischen Industriebetrieb. der nutzenorientierte, bewertete sachzielbezogene Güterverzehr, der sich aus dem Grenznutzen eines Ve r b r a u c h s f a k t o r s e r g i b t . I m R a h m e n d e s Opportunitätskostenkalküls umfassen sie auch kalkulatorische Kosten, die von den pagatorischen Werten abweichen oder zusätzlich Beachtung finden (vgl. Homburg 2002: 1052 – 1053; Kraft 2015: 17). „Alle in der Literatur diskutierten Kostenbegriffe stellen letztlich Varianten des auf Schmalenbach zurückgehenden und von Kosiol präzisierten zweckorientierten Kostenbegriffes dar. Nach diesem Kostenbegriff wird unter Kosten der bewertete leistungsbezogene Güterverbrauch eines Unternehmens in einer Abrechnungsperiode verstanden.“ (Schehl 1993: 97) zur theoretischen Fundierung des prinzipiellen Zusammenspiels kostenrechnerischer Gestaltungseinflüsse hinsichtlich einer flexiblen Gestaltung der Kostenrechnung beitragen. Bezüglich der Auswahl der Ansätze ist anzumerken, dass diese lediglich Teilbereiche der für eine flexible Gestaltung der Kostenrechnung relevanten Aspekte beinhalten und in diesem Sinne nicht als vollständig oder absolut richtig bewertet werden können. Dem komplementären theoretischen Pluralismus folgend, sollen an dieser Stelle diejenige Beiträge Berücksichtigung finden, die geeignet sind den relevanten Sachverhalt der Flexibilität theoretisch zu fundieren. Es ist dabei nicht erforderlich, dass die ausgewählten Beiträge einen engen Zusammenhang aufweisen oder ineinander überführt werden können. Sie sollen zu einem Erklärungsmodell kombinierbar sein, das zur theoretischen Fundierung des Forschungsproblems und damit zu seiner Lösung beiträgt (vgl. Scheer 2008: 55). Wertmäßiger und pagatorischer Kostenbegriff stellen somit keinen Widerspruch dar, sondern können als unterschiedliche Methoden einer optimalen Entscheidungsfindung aufgefasst werden. Die in der Unternehmenspraxis anzutreffenden Kostenrechnungssysteme orientieren sich in der Mehrzahl am wertmäßigen Kostenbegriff, dieser erfasst die Mengenund Wertbewegungen der betrieblichen Leistungserstellung und Leistungsverwertung und bildet so die Basis für Kostentheorie und Kostenrechnung (vgl. Heinen 1970: 35). Über die die Bewertung des sachzielbezogenen Güterverbrauches ist der Kostenbegriff mit der Kostentheorie verknüpft. Seine begriffliche Festlegung erfolgt erst innerhalb der rechentechnischen Mittelentscheidung, so dass der Kostenbegriff als Gestaltungsparameter der kostenrechnerischen Modellbildung gesehen werden kann. In diesem Sinne kann er dispositiv zur Erfüllung der Rechenziele eingesetzt werden (vgl. Becker und Brinkmann 1999: 51f.; Weber, H. 1992: 6; Brinkmann 2001: 47 f.; Homburg 2002: 1051 - 1056). 2.1 Kosten- und Kostenrechnungstheorie als Grundlage der Gestaltung Im Sinne einer angewandten Wissenschaft, wird der Betriebswirtschaftslehre die Aufgabe zugewiesen, Entscheidungsprozesse zu erklären und die ZweckMittel-Beziehungen für eine möglichst optimale Zielerreichung aufzuzeigen. In der betrieblichen Realität bilden die komplexen, von zahlreichen Einflussgrößen determinierten Kostenverhältnisse den gemeinsamen Fokus von Kostentheorie und Kostenrechnung. Im Sinne eines effizienten Gestaltungshandelns, liegt es nahe bereits vorhandene w i s s e n s c h a f t l i c h e T h e o r i e n a u s r e l e va n t e n Forschungsbereichen der Betriebswirtschaftslehre zu reflektieren. Mit der Kostentheorie und der Kostenrechnungstheorie können zwei betriebswirtschaftliche Forschungsbereiche identifiziert werden, welche für die praktische Gestaltung einer Flexibilisierung der Kostenrechnung Nutzen stiften (vgl. Krieger 1995: 94; Becker und Brinkmann 1999: 49; Brinkmann 2001: 44 ff.). Der Kostentheorie fällt die Aufgabe zu, „[…] die Mengen- und Wertbewegungen des betrieblichen Kombinationsprozesses zu erforschen und mit Hilfe von theoretischen Modellen darzustellen.“ (Krieger 1995: 94; Becker und Brinkmann 1999: 49, Brinkmann 2001: 45) Im Rahmen der Erklärungsfunktion erfolgt die Identifikation der Einflussgrößen der Kostenhöhe, die Gestaltungsfunktion untersucht die Bedingungen einer optimalen Gestaltung der betrieblichen Kostensituation. Die Kostentheorie bildet so die Grundlage für ein idealtypisches, theoretisches Kostenaussagesystem. 2.1.1 Kostentheorie Mit dem wertmäßigen und dem pagatorischen Kostenbegriff finden sich zwei grundlegende konkurrierende Sichtweisen. Die pagatorischen Kosten sind zahlungsstrombezogen. Sie orientieren sich an den Anschaffungspreisen und umfassen den bewerteten sachzielbezogenen Güterverzehr einer Periode, der zu Ausgaben führt. Die wertmäßigen Kosten sind dagegen 74 Stefan Schröder Theoretische Fundierung der Gestaltung flexibler Kostenrechnungssystematiken im mittelständischen Industriebetrieb. ZIFP 2 / 2015 Kostenrechnungstheorie einen geringeren Abstraktionsgrad auf und nähert sich so der betrieblichen Realität. Als Teil einer anwendungsorientierten Realwissenschaft werden Kostenrechnungsmodelle entwickelt und analysiert, die der betrieblichen Wirklichkeit besser entsprechen können. Die Darlegung der Dependenzen zwischen den kostenrechnerischen Gestaltungsparametern und den Zwecken der Kostenrechnung ermöglicht es, konkretisierte Aussagen über die Inhalte der Kostenrechnung zu treffen. Als Problem- und Gegenstandsbereich der Kostenrechnungstheorie ergeben sich so die Analyse und Ausgestaltung von in den Unternehmen real eingesetzten bzw. einsetzbaren Kostenrechnungen (vgl. Lackes 1989: 34; Krieger 1995: 95). In diesem Sinne umfasst die Kostenrechnungstheorie sowohl das methodische Instrumentarium für eine zielkonforme Abbildung der betrieblichen Leistungsbereiche als auch die situative Z we c k m ä ß i g k e i t s p e z i f i s c h e r I n s t r u m e n t e n ausprägungen, rein organisatorische und arbeitstechnische Gestaltungsschritte befinden sich nicht im Fokus. 2.1.2 Kostenrechnungstheorie Einer Theorie der Kostenrechnung fällt die Aufgabe zu, eine dem Informationsbedarf der Modellnutzer entsprechende Modellkonstruktion der Kostenrechnung zu entwickeln. Dabei muss die theoretische Fundierung der Kostenrechnung in der Lage sein, in Abhängigkeit von der Zweckorientierung und den sonstigen Kriterien der kostenrechnerischen Gestaltung, die Inhalte der Kostenrechnung im Einzelnen zu bestimmen (vgl. Kosiol 1981: 1074). In diesem Sinne bildet eine Theorie der Kostenrechnung ein wissenschaftliches Erfassungs- und Erklärungssystem, welches eine grundlegende und systematische Auseinandersetzung mit der Kostenrechnung ermöglicht. Einer Kostenrechnungstheorie können somit zwei Funktionen zugeordnet werden. Die Erfassungs- und Erklärungsfunktion beschreibt, systematisiert und analysiert die in der Kostenrechnungspraxis anzutreffenden Verfahrensweisen. Die Gestaltungsfunktion generiert Empfehlungen für eine zweckoptimale Ausgestaltung (vgl. Ahlert und Franz 1992: 84). Sollen Kostenrechnungskonzepte dem Anspruch einer p r a k t i s c h e n G e s t a l t u n g u n d A n we n d b a r k e i t entsprechen, muss bekannt sein, welches Rechenkonzept bei welchen Bedingungen der betrieblichen Realität zweckmäßig ist. Ebenso ist die Beantwortung der Frage relevant, wie ein Kostenrechnungskonzept zu modifizieren ist, wenn sich die unternehmerischen Bedingungen ändern oder signifikante Änderungen erwartet werden. Die wissenschaftlich fundierte Entsprechung dieser anwendungsorientierten Fragestellungen kann zu einer Definition von Gestaltungsgrundsätzen, umsetzbarer Gestaltungsempfehlungen, relevanter Vor- bzw. Nachteilsaussagen oder zur Bestimmung eines langfristigen Reorganisationsbedarfes des Kostenrechnungskonzeptes führen. An dieser Stelle ist die Formulierung eines rechnungstheoretischen Aussagesystems erforderlich, das für das gesamte Kostenrechnungssystem eine Erfassung alternativer Rechnungsstrukturen gestattet und die wissenschaftlich fundierte Zuordnung der erwartenden Wirkungen ermöglicht. Dieser Anforderung kann nur durch eine empirisch bestätigte Kostenrechnungstheorie entsprochen werden. Die individuelle Strukturierung des Kostenrechnungskonzeptes muss stets die optimale Erfüllung der Rechenzwecke ermöglichen (vgl. Schweitzer 1992: 200 f.). I m Ve r g l e i c h z u r K o s t e n t h e o r i e , w e i s t d i e Innerhalb der bestehenden Ansätze der Kostenrechnungstheorie sowie innerhalb der neueren Beiträge zur theoretischen Diskussion der Kostenrechnung, stehen gesamtunternehmensbezogene Kostenrechnungssysteme im Vordergrund. Da deren traditioneller Zweck in der Unterstützung operativer sachzielbezogener Planungs- und Steuerungsentscheidungen gesehen werden kann, bildet das unternehmerische Planungs- und Steuerungssystem das Bezugssystem für die Generierung von kostenrechnerischen Informationen. Damit rückt das betriebliche Problemfeld, seine Modellierung durch das betriebliche Planungs- und Steuerungssystem sowie die Ausrichtung auf eine möglichst optimale Entsprechung der unterschiedlichen Rechenzwecke in den Fokus der wissenschaftlichen Auseinandersetzung. Die Mehrzielorientierung der Rechenzwecke fordert von der Kostenrechnung und ihrer Komponenten eine differenzierte und flexible Struktur. Die entscheidungsu n t e r s t ü t z e n d e n u n d ve r h a l t e n s - s t e u e r n d e n Intensionen der Rechenzwecke stellen so die wichtigsten Determinanten für die Gestaltung der Rechensystematik dar und werden wiederum selbst von den Entscheidungszielen der Informationsadressaten bestimmt (vgl. Schweitzer 2005: 105). 75 ZIFP 2 / 2015 Stefan Schröder Theoretische Fundierung der Gestaltung flexibler Kostenrechnungssystematiken im mittelständischen Industriebetrieb. Dadurch würden jedoch die entscheidungsorientierten Kostengrößen für die tatsächliche Entscheidung eine nur untergeordnete Rolle einnehmen. Für die Durchsetzung von Entscheidungen der Unternehmensleitung und der damit verbundenen gewollten Beeinflussung des Verhaltens der ausführenden Organisationsmitglieder, haben die entscheidungsorientierten Kostengrößen dadurch lediglich die Funktion eines Richtwertes (vgl. Wielenberg 2002: 1674; Ewert 2006: 101). Durch die Bereitstellung von Informationen, die eine Kontrolle und Koordination ermöglichen, kann die Kostenrechnung zur Überwindung der Zielkonflikte beitragen (vgl. Frank 2000: 47). Diesem Anspruch kann die Kostenrechnung jedoch nur gerecht werden, wenn eine konsequente Verfolgung des Gestaltungsgrundsatzes der Flexibilität gewahrt ist und in diesem Rahmen eine Trennung von Gestaltung und entscheidungsorientierter Nutzung des Kostenrechnungssystems vollzogen wird. Wie bereits ausgeführt wurde, beinhaltet der Gestaltungsgrundsatz der Flexibilität der Kostenrechnung eine zweckneutrale Erfassung von Kosten sowie die Fähigkeit zur Anpassung der Systemstrukturen der Kostenrechnung an alternierende Bedingungen des Realsystems. Die konsequente Verfolgung dieses Grundsatzes ermöglicht eine dezentrale, individuelle Auswertung von Kostenrechnungsinformationen (vgl. Schehl 1993: 281; Liebers 1998: 92; Frank 2000 47). 2.2 Entscheidungs- und Verhaltensorientierung der Kostenrechnung In Bezug auf die Nutzung von Kostenrechnungsinformationen thematisieren Homburg, Weber, Aust und Karlshaus (1998: 36) drei grundlegende Nutzungsarten. Die instrumentelle Nutzung ist dabei entscheidungs- und handlungsorientiert. Die konzeptionelle Nutzung verwendet die Informationen der Kostenrechnung zur planmäßigen Reduzierung von Unsicherheiten bezüglich einzelner Entscheidungsalternativen. Die symbolische Nutzung setzt die Kostenrechnungsinformationen zur Durchsetzung von Entscheidungen und der Beeinflussung von Organisationsmitgliedern ein. Diese Systematisierung wird von Frank (2000: 44) in eine allgemeinere Sichtweise überführt und in Anlehnung an Deminski und Feltham (1976) in eine Entscheidungsfunktion und eine Verhaltensfunktion überführt. Die Entscheidungsfunktion, verstanden als die Beeinflussung der eigenen Entscheidungen umfasst dabei die instrumentelle und die konzeptionelle Nutzung, während die symbolische Nutzung im Sinne einer Beeinflussung fremder Entscheidungen der Verhaltensfunktion zugeordnet werden kann. Die möglichst optimale Orientierung auf die Entscheidungsfindung erfordert dabei eine angemessen detaillierte, problemadäquate Ausgestaltung der Kostenrechnung. Im Gegensatz dazu muss die Fokussierung der Verhaltensbeeinflussung eine möglichst manipulationsgeschützte und verständliche Ausgestaltung fordern. Die Abbildung beider Funktionsbereiche in einer Rechensystematik wird folglich zu Zielkonflikten führen (vgl. Weber, J. 2005: 44). Werden in einem Mehrpersonenkontext Sachentscheidungen an verschiedenen Stellen im Unternehmen getroffen, ist davon auszugehen, dass den Entscheidungen unterschiedliche individuelle Zielvorstellungen der Entscheidungsträger zugrunde liegen, die mit dem Zielsystem des Unternehmens kollidieren können (vgl. Frank 2000: 47; Ewert und Wagenhofer 2014: 8). In Kombination mit bestehenden Interessenskonflikten und asymmetrischer Informationsverteilung ergeben sich Probleme bei der Entscheidungssteuerung sowie bei der zielgerichteten Beeinflussung von Organisationsmitgliedern. Bezogen auf die Kostenrechnung könnte diesem Problem z.B. durch die Vorgabe von Kosten, die gegenüber den tatsächlichen Kosten modifiziert sind begegnet werden. 3. BETRACHTUNG AUSGEWÄHLTER THEORETISCHER BEITRÄGE 3.1 Behavioral Accounting Der Zusammenhang zwischen Rechnungswesen und Verhalten wird von der Betriebswirtschaftslehre unter dem Begriff des Behavioral Accounting untersucht. Grundsätzlich fokussiert dieser Ansatz das externe und interne Rechnungswesen aus einer entscheidungsorientierten Perspektive, stellt jedoch Annahmen über das Verhalten der Adressaten des Rechnungswesens in den Mittelpunkt. Das menschliche Verhalten wird hier jedoch nicht alleine durch ökonomische Ansätze erklärt, zusätzlich kommen psychologische und soziologische Betrachtungsweisen zur Anwendung. Das Behavioral Accounting bildet damit einen multidisziplinären Ansatz, der die Auswirkungen der Ausgestaltung des Rechnungswesens auf menschliche Verhaltensweisen zu erklären versucht (vgl. Süßmair 2000: 3; Hirsch 2005: 7 – 10; Flacke 2006: 93; Gillenkirch und Arnold 2007: 1; Siemoneit 2010: 172; Dalla Via 2011: 76 Stefan Schröder Theoretische Fundierung der Gestaltung flexibler Kostenrechnungssystematiken im mittelständischen Industriebetrieb. ZIFP 2 / 2015 14 - 16). Bezogen auf die Kostenrechnung als Untersuchungsbereich, befasst sich das Behavioral Accounting mit den Verhaltenswirkungen interner Planungs-, Steuerungs- und Kontrollinstrumente. Im Mittelpunkt stehen die Verhaltensweisen der Mitarbeiter des Unternehmens, so dass dieser Ansatz vorrangig der Unterstützung von Führungsprozessen dient (vgl. Süßmair 2000: 22). „Verhalten umfasst dabei sämtliche stimulierte und/oder absichtsgeleitete Aktionen bzw. Zustände, unabhängig davon, ob reagierende oder intendierte Wesensmerkmale im Vordergrund stehen.“ (Süßmair 2000: 22) nichtrealisierbare Vision betrachtet werden. Es können lediglich Rahmenbedingungen und stimulierende Steuerungstechniken entwickelt werden, welche die Wahrscheinlichkeiten für das Auftreten bestimmter Verhaltensmuster und Verhaltensweisen erhöhen. Im Behavioral Accounting können somit nur ergebnisorientierte Maßnahmen einer durch das interne Rechnungswesen stimulierten Verhaltenssteuerung dargestellt werden. Die Rahmenbedingungen der Verhaltenssteuerung werden dabei durch prozessorientierte Maßnahmen bereitgestellt (vgl. Süßmair 2000: 22). Da sowohl die Handlungen der Entscheidungsträger als auch das Verhalten der ausführenden Mitarbeiter v o n d e r Au s g e s t a l t u n g d e r k o m m u n i z i e r t e n Information sowie deren individuellen emotionalen Wahrnehmung durch die Situationsbeteiligten abhängen, erfordert die Steuerung der Verhaltenswirkungen, die Berücksichtigung von Motivationsund Anreizaspekten. In dieser Interaktion beeinflussen Informationen über reale Tatbestände, Vorgaben und Kontrolldaten das konkrete Handeln. Empirische Erhebungen zum Behavioral Accounting untersuchen im Rahmen von Labortest überwiegend E i n z e l h y p o t h e s e n d e r ve r h a l t e n s s t e u e r n d e n Interaktion (vgl. Küpper 1992: 51). Die älteren Untersuchungen konzentrieren sich hier auf das Verhalten und die interdependenten Beziehungen von Individuen und Gruppen innerhalb von Organisationen. Darauf aufbauend berücksichtigen neuere Untersuchungen persönliche Einstellungen und I n t e r e s s e n , n i c h t - r a t i o n a l e s Ve r h a l t e n u n d gruppendynamische Prozesse. Die sich daraus ergebenden Sichtweisen sind verhältnismäßig heterogen, unternehmen aber den Versuch real beobachtbare Verhaltensweisen der Organisationsmitglieder zu berücksichtigen um auf dieser Basis die Einflussnahme der Interaktion auf die Gestaltung, die Nutzung und die Ergebnisse der Kostenrechnung zu analysieren (vgl. Flacke 2006: 93). Die Verhaltensorientierung des internen Rechnungswesens bekennt sich eindeutig zu einer anwendungsorientierten Forschung im Sinne von Eugen Schmalenbach und greift im Grunde auf sein Kostenrechnungskonzept der „Pretialen Lenkung“ zurück. Im Sinne Schmalenbachs müssen Gestaltungsempfehlungen auf Basis sozialer Gesetzmäßigkeiten erfolgen. Das Behavioral Accounting kann folglich nicht als deterministischer Verhaltensteuerungsansatz der Kostenrechnung gelten. Die isolierte Betrachtung als Gestaltungslehre im Sinne eines systemorientierten Ansatzes ist nicht zielführend, außerdem ist der Erkenntnistransfer in den realen betrieblichen Anwendungsfall als eine Aufgabe des Managements zu betrachten (vgl. Schmalenbach 1948; Süßmair 2000: 22; Siemoneit 2010: 173). 3.2 Prinzipal-Agenten-Theorie Neben dem Behavioral Accounting greift insbesondere die Prinzipal-Agenten-Theorie den Bezug kostenrechnerischer Zwecksetzungen zum menschlichen Verhalten auf. Die verschiedenen Ansätze dieser Theorie gehen streng analytisch vor und stützen sich weniger auf verhaltenswissenschaftliche Theorien oder empirische Erkenntnisse. Das Grundmodell stellt die Beziehung zwischen einem Auftraggeber als Prinzipal und einem Auftragnehmer als Agenten in den Fokus der Betrachtung und unterstellt, dass jeder der Beteiligten seinen individuellen Nutzen zu maximieren versucht. Dabei tritt zwischen den Akteuren regelmäßig eine Informationsasymmetrie auf, die sich aus dem Informationsvorsprung des Agenten gegenüber dem Prinzipal ableitet. Wird eine unterschiedliche Nutzenfunktion der Akteure sowie die grundsätzliche Bereitschaft eines opportunistischen Verhaltens des Agenten unterstellt, entsteht durch divergierende Interessensschwerpunkte die Gefahr einer einseitigen Nutzenmaximierung durch den Die individuellen und interpersonellen Unterschiede sowie die Autonomien der handelnden Individuen verhindern die Entwicklung spezifischer Instrumente der Kostenrechnung, die in der Funktion von Stimuli spezifische Verhaltensweisen hervorrufen. In diesem S i n n e m u s s d e r E n t w i c k l u n g s ve r s u c h e i n e r Verhaltenstechnologie, die auf abgesicherten Erkenntnissen über die Verhaltenswirkungen von Informationen und Verfahrenstechniken basiert, als 77 ZIFP 2 / 2015 Stefan Schröder Theoretische Fundierung der Gestaltung flexibler Kostenrechnungssystematiken im mittelständischen Industriebetrieb. der „Pretialen Lenkung“ identifiziert werden. Schmalenbach (1948) spricht in diesem Zusammenhang von einer „Pretialen Lenkung des Betriebes mittels ergebnisrechnender Einheiten“. In diesem Sinne analysiert und beurteilt die Prinzipal-Agenten-Theorie keine Modelle oder Verfahren für eine Planung und Kontrolle der Gemeinkosten. Mit Blick auf eine Steuerungswirkung fokussiert die Kostenrechnung die Bestimmung von Kosteninformationen, die geeignet sind, Bereiche und Mitarbeiter zielkonform zu steuern (vgl. Küpper 1988: 55 – 56). Agenten, so dass dieser nicht im Sinne des Prinzipal agiert. Durch eine anreizkompatible Gestaltung der Interaktion besteht für den Prinzipal die Möglichkeit einem potentiell opportunistischen Verhalten des Agenten zu begegnen. Bezogen auf ein Unternehmen entsteht die Prinzipal-Agenten-Beziehung durch die Trennung von Eigentum und Management. Der Prinzipal ist stellvertretend für den Eigentümer, während der Agent als Manager vom Prinzipal eingesetzt wird um das Unternehmen nach dessen Maßgaben und Zielvorstellungen zu führen. Der Prinzipal nutzt durch die Delegation von Entscheidungsrechten die bessere Informationslage, die Ressourcen, das Wissen sowie die größere Nähe zum betrieblichen Geschehen des Agenten für die Erfüllung seiner Ziele (vgl. Küpper 1994: 54, Flacke 2006: 92 - 93; Henrich 2011: 46 – 50; Ewert und Wagenhofer 2014: 357). Die Prinzipal-AgentenBeziehung kann dann als effizient angesehen werden, wenn der Agent selbständig und eigenverantwortlich die Wünsche des Prinzipals bestmöglich erfüllt (vgl. Serries 2005: 33). 3.3 Dynamische Theorie ökonomischer Akteure Die Prinzipal-Agenten-Theorie stellt bei der Integration einer verhaltensorientierten Betriebswirtschaftslehre in die Kostenrechnung vor allem Anreizaspekte in den Vordergrund. Durch die Beachtung von Interessenkonflikten und Opportunismus wird eine Sichtweise des begrenzten Wollens in den Fokus der Analyse gestellt. Durch entsprechende Anreize soll das Wollen zielführend kanalisiert werden. Eine kognitive Dimension der beteiligten menschlichen Akteure, die auch deren beschränktes Können in die Betrachtung einbezieht, wird weder vom Behavioral Accounting noch von der Prinzipal-Agenten-Theorie berücksichtigt (vgl. Meyer und Heine 2005: 15; Parvis-Trevisany 2006: 11). Aus diesem Zusammenhang leitet sich für die Gestaltung Kostenrechnung die Frage ab, wie eine Informationssystematik beschaffen sein muss, damit der Agent dem Prinzipal reliable und valide Informationen liefert. Dabei fordert die Nutzung des Instrumentariums der Delegation von Entscheidungskompetenzen die Beschäftigung mit der Wirkung von Kostenrechnungssystematiken bei dezentraler Planung und beeinflusst so die Ausgestaltung der Kostenrechnung selbst. Das Gestaltungsproblem der Kostenrechnung wird so adressiert und einer modelltheoretischen Analyse zugänglich bemacht (vgl. Küpper 1994: 55; Meyer und Heine 2005: 13). Die Formulierung und Analyse von Modellen der Vollund Teilkostenrechnungen fokussiert dabei die Gestaltung von Anreizsystemen, die Ermittlung von Bereichsergebnissen sowie die Bestimmung von Verrechnungspreisen (vgl. Küpper 1994: 55). Küpper (1994: 55) verweist in diesem Zusammenhang auf empirische Erkenntnisse, die belegen, dass, bezogen auf das Unternehmensgesamtziel, für eine Bereichssteuerung die Berücksichtigung anteiliger Fixkosten oder Plandeckungsbeiträge, zu einem höheren Zielerreichungsgrad führt. Eine flexible Gestaltung der Kostenrechnung bedingt kontinuierliche Gestaltungs- und Implementierungsprozesse innerhalb des Kostenrechnungssystems und betrifft naturgemäß eine Vielzahl von Individuen. Diese interagieren miteinander und stehen mit den gegebenen sowie den sich verändernden Strukturen des kostenrechnerischen Realsystems in Wechselwirkung. Innerhalb des Kostenrechnungssystems erfordern die kontinuierlichen Gestaltungs- und Implementierungsprozesse eine Modellbasis, die in der Lage ist, individuelles und kooperatives Verhalten sowie die zwischen den individuellen Handlungsweisen und Strukturen vorkommenden Interdependenzen und Dynamiken zu berücksichtigen (vgl. Parvis-Trevisany 2006: 9). Mit der dynamischen Theorie ökonomischer Akteure (Bach et al. 2002) existiert ein Ansatz, der eine integrative Erklärung von individuellem Verhalten sowie die Beschreibung von institutionalistischen Charakteristiken ermöglicht. Die dynamische Theorie ökonomischer Akteure basiert auf dem Akteursmodell und fokussiert die Handlungen von und zwischen Wie schon bei den Ausführungen zum Behavioral Accounting aufgezeigt wurde, können auch hier Parallelen zu Schmalenbachs Kostenrechnungskonzept 78 Stefan Schröder Theoretische Fundierung der Gestaltung flexibler Kostenrechnungssystematiken im mittelständischen Industriebetrieb. ZIFP 2 / 2015 unterschiedlicher Gestaltungsfaktoren aus unterschiedlichen Bezugsebenen möglich wird. Die Systemtheorie verfolgt damit das Ziel, ein allgemeingültiges Begriffsgebäude zu entwickeln, das die Beschreibung, Untersuchung und Modellierung von Systemeigenschaften und Systemverhaltensweisen ermöglicht (vgl. Scheer 2008: 60). In diesem Sinne fasst eine systemtheoretische Sicht des Unternehmens, dieses als dynamisches, offenes, komplexes, nichtdeterministisches, soziotechnisches, zweck- und zielorientiertes System auf (vgl. Frank 2000: 36). Ein System ist dabei eine abgrenzbare Anordnung von interdependenten Elementen, welche sowohl Gegenstände, Techniken aber auch Denkmethoden und deren Ergebnisse sein können (vgl. Pibernik 2001: 17). ökonomischen Akteuren unter besonderer Berücksichtigung des Verstehens und der Nachbildung der kognitiven Dimensionen der Akteure. Durch die Modellierung individueller und kooperativer Akteure, ihrer Zielorientierung sowie ihrer beschränkten Fähigkeiten und Handlungsweisen bietet dieser theoretische Ansatz eine tragfähige Ausgansbasis für die Modellierung von Gestaltungsprozessen. Durch die Reduktion von Aussagen über Kollektive, auf Aussagen über ihre Komponenten, folgt diese Theorie dem Forschungsansatz des methodologischen Individualismus. Dadurch lassen sich der Verlauf und Ergebnis von Gestaltungsprozessen durch die interdependenten Handlungen einzelner Akteure erklären (vgl. Meyer und Heine 2005: 15; Schäffer, Kron und Parvis-Trevisany 2006: 2 – 4; Parvis-Trevisany 2006: 5 – 11). Im Rahmen der Betrachtung komplexer Phänomene bildet die Systemtheorie als Basiswissenschaft einen praktikablen theoretischen Bezugsrahmen, der es ermöglicht diese Phänomene unter gestaltungsorientierten Gesichtspunkten zu betrachten. Vor diesem Hintergrund können kostenrechnerische Gestaltungsprozesse „als Interaktionszusammenhänge zur Erfüllung bestimmter Ziele sozialer Akteure betrachtet werden, wobei diese Interaktionszusammenhänge einer zielgerichteten Koordination unterliegen sollten.“ (Scheer 2008: 56) Für eine flexible Gestaltung der Kostenrechnung müssen Faktoren aus verschiedenen Bezugsebenen betrachtet werden, die durch die Umwelt, das Unternehmen und die Kostenrechnung selbst gebildet werden (vgl. Frank 2001: 36). Die Bezugsebenen konstituieren die Bestandteile des Systems, die als Systemelemente zueinander in Beziehung stehen. Die Systemelemente verkörpern wiederum eigene Subsysteme, welche wieder eigene Systemstrukturen aufweisen. In diesem Sinne ist jedes System als Systemelement, ein Subsystem eines übergeordneten Systems. Durch die Kombination dieser hierarchischen Systembetrachtung mit einer horizontalen Aufteilung des Systems können bestimmte Elemente eines Systems zu Teilsystemen zusammengefasst werden. In diesem Sinne kann die K o s t e n r e c h n u n g a l s Te i l s y s t e m d e s S y s t e m s Unternehmen aufgefasst werden (vgl. Pibernik 2001: 17f.). Kritische Anmerkungen zur kostenrechnerischen Gestaltungseignung der dynamischen Theorie ökonomischer Akteure können in Analogie zu den Ausführungen zum Behavioral Accounting und zur Prinzipal-Agenten-Theorie vorgebracht werden. Begreift man die dynamische Theorie ökonomischer Akteure als internes Modell, kann auf dieser Basis ein Ordnungsschema entwickelt werden, welches bezogen auf einen konkreten Handlungskomplex eine Reduktion der Komplexität durch Spezialisierung und Standardisierung ermöglicht. In diesem Sinne repräsentiert dieses interne Modell ein Hilfskonstrukt für die Abstraktion von komplexen Handlungssituationen, die eine Selektion relevanter Problemmerkmale zulässt. Die Komplexität kann durch Clusterung und Hypothesenbildung reduziert werden (vgl. Bach et al. 2002: S. 4; Faaß 2007: 37 f.). 3.4 Systemtheoretischer Ansatz der Betriebswirtschaftslehre Unabhängig von den individuellen Perspektiven der Akteure kann für die flexible Gestaltung der Kostenrechnung festgestellt werden, dass betriebliche Systeme und Subsysteme betrachtet werden, die sich kontinuierlich an exogene und endogene Veränderungen anpassen müssen. Finden die Begriffe Anpassungsfähigkeit und Flexibilität eine synonyme Verwendung, muss es sich bei der Flexibilität um eine Eigenschaft bzw. um eine Fähigkeit eines Systems handeln (vgl. Pibernik 2001: 16). Zweckgerichtete, kostenrechnerische Gestaltungsentscheidungen sind damit Teil einer systemtheoretischen Sicht des Unternehmens auf deren Basis die Betrachtung Dem Verständnis der Systemtheorie folgend bildet die Umwelt das Umsystem, welches durch einen bestimmten Komplexitätsgrad gekennzeichnet ist. Der Komplexität des Umsystems steht die Eigenkomplexität des Systems „Unternehmen“ gegenüber, 79 ZIFP 2 / 2015 Stefan Schröder Theoretische Fundierung der Gestaltung flexibler Kostenrechnungssystematiken im mittelständischen Industriebetrieb. 3.5 Situativer Ansatz In diesem Rahmen soll der situative Ansatz nicht als wissenschaftliche Theorie, sondern als inhaltlich zu konkretisierender Forschungsansatz aufgefasst werden. Dieser Sichtweise folgend, kann auf empirischer Basis ermittelt werden, wie kostenrechnerische Strukturen gestaltet sind. Durch die Zurückführung auf situative Faktoren ist es möglich Gestaltungsempfehlungen darüber zu formulieren, wie sich eine Struktur anzupassen hat, wenn sich ihre situativen Bedingungen ändern (vgl. Kieser und Kubicek 1992: 45 ff.; Scheer 2008: 56; Scheer 2008: 68; Kieser 2014: 164). Ausgehend von der Anknüpfung an die Tradition der Managementtheorien, hat der s i t u a t i ve A n s a t z h e u t e d i e B e d e u t u n g e i n e s Metakonzeptes der Managementforschung und bildet den am weitesten verbreiteten theoretischen Bezugsrahmen empirischer Untersuchungen zum internen Rechnungswesen. Dieser Forschungsansatz basiert auf der Auffassung, dass keine optimale, allgemeingültige Form einer effizienten Organisation existiert. Um effizient zu sein, müssen Unternehmen ihre Strukturen an alternierende Situationen anpassen. Der situative Ansatz entspricht nicht der Auffassung der klassischen Managementtheorien und definiert die Existenz generalisierter, abstrakter, optimaler Handlungsanweisungen als realitätsfern. Die Ausgestaltung einer Organisation erfolgt durch die Ausrichtung ihrer zentralen Gestaltungsvariablen an spezifischen, situativen Bedingungen. Es existieren K o n t e x t f a k t o r e n , d i e j e n a c h Au s p r ä g u n g unterschiedliche Verhaltensweisen empfehlen. Der Begriff „Kontext (Situation)“ dient dabei als Sammelbegriff für alle Elemente, die organisationsstrukturelle Unterschiede explizieren (vgl. Flacke 2006: 94 ff.; Scheer 2008: 65; Gallus 2011: 114; Kieser 2014: 164 f.). Konzeptionell können die Kontextfaktoren in interne Unternehmensfaktoren, die im Einflussbereich des Unternehmens liegen und externe Umweltfaktoren, die für das Unternehmen nicht oder nur schwer beeinflussbar sind geordnet werden (vgl. Liebers 1998: 102ff.; Flacke 2006: 95; Scheer 2008: 66; Gallus 2011: 14). Die grundlegende Forschungsfrage des situativen Ansatzes richtet sich somit auf die Kontextfaktoren, welche die Existenz unterschiedlicher Gestaltungsformen erklären können. Die Gestaltung der Kostenrechnung wird durch Kontextfaktoren beeinflusst, die Gestaltung selbst hat wiederum Auswirkungen auf die Kontextfaktoren (vgl. Flacke 2006: 95). die das Problemlösungspotential des Systems verkörpert. Zwischen Unternehmen und Umwelt wird regelmäßig ein Komplexitätsgefälle entstehen, so dass die Kernaufgabe des Unternehmens darin besteht, dieses durch geeignete Maßnahmen und Methoden zu reduzieren. Die Eigenkomplexität muss dabei so ausgerichtet werden, dass der Komplexität des Umsystems möglichst optimal begegnet werden kann (vgl. Scheer 2008: 61). Aus systemtheoretischer Sicht sind die Sub- und Teilsysteme der Umwelt und des Unternehmens auf mannigfaltige Art und Weise miteinander verbunden. Veränderungen der Umwelt haben direkte und indirekte Auswirkungen auf das Unternehmen und dessen Teilsysteme (vgl. Frank 2000: 3 7 ) . D i e G e s t a l t u n g d e r Te i l s y s t e m e e i n e s Unternehmens wird so durch die Dynamik und Komplexität der betrieblichen Umwelt bestimmt (vgl. Schehl 1993: 30; Frank 2000: 37). In diesem Sinne bewirken die Interdependenzen innerhalb von Unternehmen sowie zwischen Unternehmen und Umwelt, dass Veränderungen in einem System zeitgleich Auswirkungen auf die Strukturen der anderen Systeme haben werden (vgl. Schehl 1993: 32). Für die theoretische Fundierung flexibler Kostenrechnungssystematiken eignet sich die Systemtheorie als übergeordnetes Theoriegebäude. Durch die Einbeziehung der Unternehmensumwelt, werden die Komplexität und die Austauschbeziehungen zwischen System und Umwelt sowie die damit verbundene Erfordernis kontinuierlicher Anpassungsprozesse umfasst. Die Systemtheorie ist nicht an in bestimmtes Untersuchungsgebiet gebunden. Da die in verschiedenen Wissenschaften auftretenden Problemstellungen regelmäßig bestimmte Ähnlichkeiten aufweisen oder disziplinübergreifende Probleme darstellen, ist die Interdisziplinarität der Systemtheorie positiv hervorzuheben. Kritische Anmerkungen wie ein hoher Abstraktionsgrad, eine hohe Komplexität sowie ein relatives Defizit empirischer Erkenntnisse, sind im Rahmen einer wissenschaftlichen Modellbildung vertretbar und mindern für die vorliegende Thematisierung nicht ihre Eignung als übergeordnete Theorie. Die Systemtheorie hat wesentlich zur Entwicklung des situativen Ansatzes beigetragen (vgl. Scheer 2008: 65). „Wenngleich sich die Systemtheorie und der situative Ansatz dahingehend unterscheiden, dass der situative Ansatz im Gegensatz zur Systemtheorie darauf abzielt, Aussagen über einzelfallübergreifende Zusammenhänge zu treffen, kann die Systemtheorie als Wegbereiter des situativen Ansatzes aufgefasst werden.“ (Scheer 2008: 65) 80 Stefan Schröder Theoretische Fundierung der Gestaltung flexibler Kostenrechnungssystematiken im mittelständischen Industriebetrieb. ZIFP 2 / 2015 Erklärungen beobachtbare Phänomene. Die formulierten empirisch-kognitiven Aussagen richten sich als Theorien an jene, die ein tieferes Verständnis bzgl. dieser Phänomene erhalten wollen. Die Erklärungskraft und der empirische Wahrheitsgehalt bilden dabei die maßgeblichen Kriterien für die Beurteilung der Theorien. Das pragmatische oder handlungsbezogene Wissenschaftsziel konzentriert sich dagegen auf die Begründung und Formulierung von Gestaltungsmöglichkeiten und die Ableitung von Gestaltungsempfehlungen. Die praxeologischen Aussagen bzw. gestalterische Technologien richten sich an Interessenten, die ein bestehendes Gestaltungsproblem lösen müssen. Somit sind für die Beurteilung der Aussagen, die praktische Anwendbarkeit und Zweckmäßigkeit relevant (vgl. Kieser und Kubicek 1992: 56 ff.). Die vorstehenden Ausführungen haben aufgezeigt, dass eine Weiterentwicklung der traditionellen Kostenrechnungstheorie zur Analyse und Präzisierung von Einflussfaktoren einer zweckadäquaten flexiblen Gestaltung der Kostenrechnung beitragen kann. Im Anschluss an die Darlegung der grundsätzlich wirkenden Arten von Gestaltungseinflüssen, stellt sich im Rahmen einer konzeptionellen Definition eines theoretischen Bezugsrahmens die Frage, wie die Gestaltungseinflüsse im Zusammenhang stehen (vgl. Krieger 1995: 99; Becker und Brinkmann 1999: 12 f.; Brinkmann 2001: 10 f.). Effektivität und Effizienz der Kostenrechnung wird durch den fachlichen Kenntnisstand, das Verhalten der verantwortlichen Individuen, die formal angewendete Struktur der Kostenrechnung sowie durch die Situation des Unternehmens beeinflusst. Der situative Ansatz integriert explizit die Erfolgsorientierung des kostenrechnerischen Gestaltungsprozesses (vgl. Scheer 2008: 66). Das im Rahmen dieses Prozesses zu vollziehende Entscheidungshandeln ist dabei primär durch die Festlegung der mit der Kostenrechnung zu verfolgenden Ziele sowie durch die konkrete Rechnungsgestaltung geprägt. Die sachlogisch vorgelagerte Entscheidung über die mit der Kostenrechnung und deren Gestaltung verfolgten Rechenziele, stellt eine autonome Wahlhandlung der individuellen Zielfindung dar. „Wichtige inhaltliche Grundlage hierfür sind die Wissensbasen. Hier ist zum einen der Stand der Kostenrechnungstheorie, zum anderen das praktische Erfahrungswissen der internen und externen Gestaltungsträger sowie der Informationsverwender zu nennen.“ (Brink 1992: 168) In diesem Sinne stellen die kostenrechnerischen Gestaltungsentscheidungen rechenzielorientierte Mittel- bzw. Zielerreichungsentscheidungen dar, welche auf Basis des jeweiligen Kontextes und des nutzbaren Wissens getroffen werden (vgl. Brink 1992: 171; Becker und Brinkmann 1999: 12; Brinkmann 2001: 10). Die kostenrechnerischen Gestaltungshandlungen entsprechen als Zielerreichungsentscheidung einer Mittel-Zweck-Relation, so dass diese nicht mehr unabhängig sind. Gestaltungshandeln ist immer beeinflusst durch individuelle Aspekte des Gestaltungsträgers. Die Grundannahme eines rationalen Verhaltens des gestaltenden Individuums, bewirkt eine Ausrichtung des Spielraumes der Mittel/Zielentscheidung auf normativ wirkende Ziele und deren Umsetzung (vgl. Becker und Brinkmann 1999: 11f.; Brinkmann 2001: 8 ff.). 4. THEORETISCHER BEZUGSRAHMEN FLEXIBLER KOSTENRECHNUNGSSYSTEMATIKEN Ein theoretischer Bezugsrahmen erlaubt als wissenschaftliches Denkschema die systematische Betrachtungsweise eines gestellten Problems und dient der wissenschaftlichen Absicherung der Forschungstätigkeit. Im Rahmen einer theoretischen Vorentscheidung soll eine Integration definierter Forschungsfragen in ein tragfähiges Gesamtmodell ermöglicht werden. Vor dem Hintergrund realer Situationen werden in Unternehmen Entscheidungen im Hinblick auf ein angestrebtes Ziel getroffen. Dies gilt auch für die Entstehung von Kosten, „denn letzten Endes sind die Kosten Ausdruck wirtschaftlicher Erwägungen und Zielsetzungen, […]. Daraus folgt, dass sich die Bedeutung des Kostenproblems und die sachlogische Stellung der Kostenlehre innerhalb der Betriebswirtschaftslehre […] aus den Entscheidungsaufgaben und den sie determinierenden Zielen […] Die Wissenschaftsziele des situativen Ansatzes folgen dem generellen Grundmuster einer wissenschaftlichen Auseinandersetzung mit realen Gestaltungsprozessen. In diesem Sinne finden sich zwei Varianten dieses Forschungsansatzes, die unterschiedlichen wissenschaftlichen Zwecksetzungen dienen. Während das analytische Grundmodell ein theoretisches Wissenschaftsziel verfolgt, entspricht das pragmatische bzw. handlungsbezogenen Grundmodell einem technologischen Wissenschaftsziel. Die Verfolgung des theoretischen Wissenschaftszieles fokussiert die Gewinnung empirisch gehaltvoller, genereller 81 ZIFP 2 / 2015 Stefan Schröder Theoretische Fundierung der Gestaltung flexibler Kostenrechnungssystematiken im mittelständischen Industriebetrieb. Bedingungen und der Kostenrechnungsstruktur modellhaft zu beschreiben. Sie geht davon aus, „[…] dass die Situation nicht unmittelbar die in der Realität vorzufindenden Kostenrechnungen determiniert, sondern die Situation bestimmt die Art und Weise, wie eine zweckmäßige und rationale Kostenrechnung auszusehen hat. […] Die hohen Ansprüche allgemeiner Theorien werden aufgegeben, und es wird versucht, auf einem mittleren Abstraktionsniveau operationale Aussagen über die Beziehungen zwischen der Situation, den Gestaltungsmerkmalen der Kostenrechnung und der Effizienz zu treffen, […].“ (Krieger 1995: 101) ableiten lässt. […] Die erfolgreiche Betätigung einer Betriebswirtschaft beruht auf einer Vielzahl bewusst vollzogener menschlicher Wahlhandlungen“. (Heinen 1970: 23) Die unter dem Entscheidungsaspekt stadtfindende Zielbildung ist somit autonom und kann vor dem Hintergrund einer konkreten Realsituation als unabhängiger Handlungsschritt aufgefasst werden. Die definierten Rechenziele bzw. die zu verfolgenden Rechenzwecke, sind das Ergebnis dieses unabhängigen Handlungsschrittes und werden ebenso zu unabhängigen Variablen der Rechnungsgestaltung (vgl. Brinkmann 2001: 10 f.). Ausgehend von der Arbeitshypothese, dass bei der Wahl der grundlegenden Kostenrechnungssystematik sowie bei deren individuellen Gestaltung keine generell gültigen Handlungsalternativen existieren, stellt sich die Frage nach dem Wirkungszusammenhang zwischen den Rechenzwecken, dem Gestaltungskontext und der Kostenrechnungssystematik. Als methodische Grundlage bietet der situative Ansatz einen praktikablen formalen Bezugsrahmen, der es ermöglicht, die vom wissenschaftstheoretischen und praxeologischen Standpunkt aus unbefriedigenden Allgemeingültigkeitspostulate von Aussagen über praktikable Kostenrechnungssystematiken sowie deren Gestaltung und Nutzung, zu Gunsten eines situationsadäquaten Bezuges aufzugeben. Der situative Ansatz ermöglicht die Berücksichtigung einer verhaltens-wissenschaftlichen Perspektive, den Entwurf alternativer Handlungen und Strukturen und deren Einbringung in ein Entscheidungsmodell, das es ermöglicht aus der Menge der logisch möglichen Alternativen flexibler kostenrechnerischer Gestaltungsoptionen diejenigen auszuwählen, die unter Berücksichtigung situativer Faktoren erfolgreicher sind als andere. Diesem Ansatz folgen wird deutlich, dass jede rationale kostenrechnerische Gestaltung die mit der Kosten-rechnung verfolgten Zwecke sowie die Bedingungen, unter denen die Kostenrechnung diese Zwecke zu erfüllen hat berücksichtigen muss (vgl. Krieger 1995: 99; Becker und Brinkmann 1999: 13; Brinkmann 2001: 10 ff.; Setzer 2001: 83; Kieser und Ebers 2014: 164 ff.). Ungeachtet der in der Literatur vorgebrachten endogenen und exogenen Kritik am situativen Ansatz kann dieser im Rahmen einer technologischen Forschung zur Gewinnung von Erkenntnissen über eine Flexibilisierung der Kostenrechnung mittelständischer Industriebetriebe beitragen und folgt damit dem praktisch-normativen Wissenschaftsziel der Kostenrechnungstheorie (vgl. Krieger 1995: 101, Setzer 2001: 85 f.; Kieser und Ebers 2014: 179 ff.). Ziele und Bedingungen bestimmen die instrumentelle kostenrechnerische Systemwahl. Die Ziele haben dabei normativen Charakter und begründen die erwarteten Wirkungen (Effizienz) die unter Berücksichtigung der situativen Bedingungen durch die Nutzung des kostenrechnerischen Instrumentariums angestrebt werden bzw. bereits realisiert worden sind. Für die Flexibilisierung der Kostenrechnung hat dies die Konsequenz, dass die Situation den Instrumentalcharakter der Kostenrechnungs-systematik bestimmt. In diesem Sinne ist die Kostenrechnungssystematik durch eine situative Relativierung geprägt. Unter Berücksichtigung der Gestaltungseffizienz der Kostenrechnung, definiert der Grad der Rechenzweckerfüllung den Maßstab der Rechnungsgestaltung. Weichen die Ist- oder die erwarteten Informationswirkungen von den Soll-Informationswirkungen ab, kann dies auf eine nicht situationsgerechte Kostenrechnungsstruktur zurückgeführt werden. In diesem Falle entspricht die Leistungsfähigkeit der kostenrechnerischer Gestaltung nicht dem situativen Kontext, so dass die formale Struktur des Kostenrechnungssystems mit der Situation in Einklang gebracht werden muss um wieder ein „FIT“ herzustellen. Entweder muss die bestehende Kostenrechnungssystematik an die reale Situation angepasst werden oder es muss versucht werden auf die Situation gestalterisch einzuwirken (vgl. Brink 1992: Wie bereits dargelegt, finden sich zwei Varianten des situativen Ansatzes, welche unterschiedlichen wissenschaftlichen Zwecken dienen. Die pragmatische handlungsorientierte Modellvariante ermöglicht es den Zusammenhang zwischen den grundsätzlich zu verfolgenden Rechenzwecken, den situativen 82 Stefan Schröder Theoretische Fundierung der Gestaltung flexibler Kostenrechnungssystematiken im mittelständischen Industriebetrieb. Die Relevanz interner Kontextfaktoren kann auf Basis des Verständnisses definiert werden, dass ein Unternehmen ein individuelles Bündel von Ressourcen repräsentiert und diese zwischen Unternehmen nur unzureichend Transferiert werden können. Die externen Kontextfaktoren werden durch die Umweltbedingungen des Unternehmens definiert. Hier bietet die Systemtheorie ein umfassendes Rahmenwerk zur Begründung der Unternehmensumwelt. In diesem Sinne haben die unternehmerischen Rahmenbedingungen einen wesentlichen Einfluss auf individuelle Gestaltungsprozesse im Unternehmen. Die Gestaltungsvariablen bilden die Gestaltungsalternativen der im Vordergrund der Untersuchung stehenden Entscheidungen und Handlungsweisen ab, die im Rahmen der Kontextvariablen bewertet werden. Im klassischen situativen Ansatz werden die Gestaltungsvariablen durch Größen der Organisationsstruktur abgebildet und können sowohl als abhängige a l s a u c h u n a b h ä n g i g e Va r i a b l e a u f t r e t e n . Erfolgsvariablen sind abhängige Variablen des situativen Forschungsmodells und umfassen die Effektivitäts- und Effizienzkriterien, die es ermöglichen die Erfolgswirksamkeit der kostenrechnerischen Handlungsalternativen abzubilden (vgl. Setzer 2001: 84; Scheer 2008: 99 f.). 168 ff.; Kieser und Kubicek 1992: 60 ff.; Krieger 1995: 100; Becker und Brinkmann 1999: 14, Brinkmann 2001: 12). Abbildung 1: Flexibilisierung der Kostenrechnung im pragmatischen handlungsorientierten situativen Ansa (Quelle: Kieser und Kubicek 1992:60; Becker und Brinkmann 1999: 14, Brinkmann 2001: 12) normativ Gestaltungsziele/ Rechnungszwecke (angestrepte Wirkungen) Flexibilisierung der Kostenrechnung (Aktionsparameter der Gestaltung) „F it” ZIFP 2 / 2015 Analzse der Abweichungen Festgestelle/erwartete Wirkungen (Ergerbnisse der Gestaltung) Situativer Kontext (Kontextfaktoren der Gestaltung) Durch die Anwendung der Typologie als methodisches Hilfsmittel ist es möglich, die realen betrieblichen Erscheinungsformen des situativen Kontextes zu ordnen und überschaubar zu machen. Durch das zum Ausdruck bringen der als wesentlichen erachteten Faktoren, kann die Kluft zwischen der in der Kostenrechnungstheorie vorherrschenden Generalisierung und der Individualisierung einzelbetrieblicher Gestaltungen der Kostenrechnung überbrückt werden. Die pragmatische handlungsorientierte Variante des situativen Ansatzes bietet hier das formale Modell, welches als übergeordneter, allgemein anerkannter Bezugsrahmen, die Grundlage für die Ableitung des spezifischen Bezugsrahmens der Gestaltung flexibler Kostenrechnungssystematiken bereitstellt. Dieser muss durch relevante Situationsfaktoren und empirisch ausdrucksstarke Hypothesen konkretisiert werden (vgl. Krieger 1995: 102; Scheer 2008: 99). 5. SCHLUSSBEMERKUNG Die Betrachtung der Kostenrechnung aus dem Blickwinkel einer bewussten, unternehmensindividuellen Gestaltung zeigt, dass die in der betriebswirtschaftlichen Literatur implizierte Allgemeingültigkeitshypothese anwendbarer Kostenrechnungssystematiken aufzugeben ist. Soll die Kostenrechnung, unter Beachtung der erwerbswirtschaftlichen Effizienzhypothese den verfolgten Rechenzwecken bestmöglich entsprechen, ist diese an die spezifischen Gestaltungsparameter des Unternehmens anzupassen. Die Kenntnis über die Kontextabhängigkeit der Kostenrechnung ist dabei eine wesentliche Voraussetzung der zielführenden Rechnungsgestaltung. Die Weiterentwicklung der Kostenrechnungstheorie zu einem situativen Forschungsansatz, bietet dabei die notwendige theoretische Fundierung für die Gestaltung flexibler Kostenrechnungssystematiken. Die Grundstruktur des übergeordneten Bezugsrahmens wird durch Kontext-, Gestaltungs- und Erfolgsvariablen definiert. Die Kontextvariablen beschreiben die relevanten Situationsmerkmale des Entscheidungsmodells und beinhalten jene Größen die einen relevanten Einfluss auf den Untersuchungsgegenstand ausüben. Da sie nicht oder nur sehr begrenzt durch den Entscheider beeinflussbar sind, stellen sie unabhängige Variablen des situativen Forschungsmodells dar. Als interne und externe Kontextfaktoren können diese die Wahl des Kostenrechnungssystems maßgeblich beeinflussen. 83 ZIFP 2 / 2015 Stefan Schröder Theoretische Fundierung der Gestaltung flexibler Kostenrechnungssystematiken im mittelständischen Industriebetrieb. Ewert, Ralf und Wagenhofer, Alfred (2014): Interne Unternehmensrechnung, Berlin, Heidelberg: Springer Verlag. Faaß, Kerstin (2007): Der Realoptionenansatz als Controllinginstrument in jungen Wachstumsunternehmen, Wiesbaden: Deutscher UniversitätsVerlag. LITERATUR Ahlert, Dieter und Franz, Klaus-Peter (1991): Industrielle Kostenrechnung, Düsseldorf: VDI Verlag. Bach, Sabine, Bilgeri, Alexander, Brettel, Malte, Grothe, Martin, Langer, Christian, Miller, Axel, Schäffer, Utz und Weber, Jürgen (2002): Grundmodell einer dynamischen Theorie ökonomischer Akteure, European Business School Working Papers on Management Accounting & Control, No.1, OestrichWinkel Flacke, Klaus (2006): Controlling in mittelständischen Unternehmen – Ausgestaltung, Einflussfaktoren der Instrumentennutzung und Einfluss auf die Bankenkommunikation, Westfälische Wilhelms-Universität Münster, Inaugural-Dissertation, Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät, Münster. Becker, Wolfgang und Brinkmann, Frank (1999): Gestaltungsdeterminanten von Funktionskostenrechnungen, in: Bamberger betriebs-wirtschaftliche Beiträge Nr. 123, Bamberg: Otto-Friedrich-Universität Bamberg Frank, Stefan (2000): Erfolgreiche Gestaltung der Kostenrechnung, Determinanten und Wechselwirkungen am Beispiel mittelständischer Unternehmen, Wiesbaden: Springer Fachmedien. Becker, Wolfgang und Brinkmann, Frank (1999): Gestaltungsdeterminanten von Funktionskostenrechnungen, in: Bamberger betriebswirtschaftliche Beiträge Nr. 123, Bamberg: Otto-Friedrich-Universität Bamberg Gallus, Philipp (2011): Effiziente Organisationsformen im Regionalflugsegment von Netzwer-Carriern, Dissertation Technische Universität Darmstadt, Lohmar, Josef Eul Verlag GmbH. Gillenkirch, Robert M. und Arnold, Markus C. (2007): State of the Art des Behavioral Accounting, Universität Göttingen. Brink, Hans-Josef (1992): Die Gestaltung der Kostenrechnung als strategische Aufgabe, in: Männel, Wolfgang (Hrsg.), Handbuch Kostenrechnung, Wiesbaden Betriebswirtschaftlicher Verlag Dr. Th. Gabler GmbH, S. 167 - 181 Heinen, Edmund (1970): Betriebswirtschaftliche Kostenlehre – Kostentheorie und Kosten-entscheidungen, Wiesbaden: Betriebswirtschaftlicher Verlag Dr. Th. Gabler. Brinkmann, Frank-Michael (2001): Gestaltungsdeterminanten von Funktionskostenrechnungen – Theorie, Empirie und Praxisbeispiel einer Instandhaltungskostenrechnung, Wiesbaden: Springer Fachmedien. Henrich, Frank (2011): Verbesserung von Kommunikation in Prinzipal-Agenten-Beziehungen im Callcenter Umfeld – Eine empirische Analyse zur Entwicklung eines Kommunikationsmodells und zur Ableitung von Handlungsempfehlungen für die Praxis, L e u p h a n a U n i ve r s i t ä t L ü n e b u r g , I n a u g u r a l dissertation, Fachbereich Wirtschaft- und Sozialwissenschaften, Lüneburg. Dalla Via, Nicola (2011): Three Essays in Behavioral Accounting, Università Ca`Foscari Ve-nezia, Dottorato di ricerca in Economia aziendale, Scuola Superiore die Economia (SSE), Venezia. Deminaki, Joel S. und Feltham, Gerald A. (1976): Cost Determination: A Conceptual Ap-proach, The Iowa State University Press. Hirsch, Bernhard (2005): Erkenntnisfortschritt in der Controllingforschung durch Integration verhaltenswissenschaftlicher Erkenntnisse?, in: Zelewski, S t e p h a n u n d A k c a , N a c i ye ( H e r a u s g e b e r ) , Fortschrittskonzepte und Fortschrittsmessung in Betriebswirtschaftslehre und Wirtschaftsinformatik, Tagungsband zur wissenschaftlichen Fachtagung der Wissenschaftlichen Kommission Wissenschaftstheorie Ewert, Ralf (2006): Kostenrechnung als Instrument der Entscheidungssteuerung – Ein Kommentar zum Beitrag von Dieter Pfaff, in: Controlling & Management Review, März 2006, Volume 50, Issue 7, S. 100 – 104. 84 Stefan Schröder Theoretische Fundierung der Gestaltung flexibler Kostenrechnungssystematiken im mittelständischen Industriebetrieb. ZIFP 2 / 2015 im Verband der Hochschullehrer für Betriebswirtschaft (VHB) e.V., Essen: Institut für Produktion und Industrielles Informationsmanagement Universität Duisburg-Essen, Campus Essen, S.1 – 38. Aufgaben einer theoretischen Fundierung der Kostenrechnung, in: Männel, Wolfgang (Hrsg.), Handbuch Kostenrechnung, Wiesbaden Betriebswirtschaftlicher Verlag Dr. Th. Gabler GmbH, S. 38 - 53. Homburg, Carsten, Weber, Jürgen, Aust, René und Karlshaus, Jan Thido (1998): Interne Kundenorientierung der Kostenrechnung - Ergebnisse der Koblenzer Studie, in: Neue Aufgabenfelder und Instrumente Band 7, Vallendar: WHU - Otto Beisheim Hochschule Küpper, Hans-Ulrich (1994): Vergleichende Analyse moderner Ansätze des Gemeinkostenmanagements, in: Dellmann, Klaus und Franz, Klaus Peter (Hrsg.), Neuere Entwicklungen im Kostenmanagement, Bern, Stuttgart und Wien: Verlag Paul Haupt, S. 31 - 77. Lackes, Richard (1989): EDV-orientiertes Kosteninformationssystem – Flexible Plankosten-rechnung und neue Technologien, Wiesbaden: Betriebswirtschaftlicher Verlag Dr. Th. Gabler GmbH. Homburg, Carsten (2002): Kostenbegriffe, in: Küpper, Hans-Ulrich und Wagenhofer, Alfred (Hrsg.), Handwörterbuch Unternehmensrechnung und Controlling, Stuttgart: Schäffer-Poeschel Verlag, Sp.1051 – 1060. Liebers, Michael (1998): Konzeptionelle Ansätze zur Kostenrechnung industrieller Internehmen in Hochinflationsländern, Dissertation, Technische Universität Darmstadt, Hamburg: Verlag Dr. Kovac. Kieser, Alfred und Kubicek, Herbert (1992): Organisation, Berlin, New York: Walter de Gruyter & Co.. Meyer, Matthias und Heine, Bernd-Oliver (2005): Motivation und Einordnung des “Akteursmodells” – Überlegungen zur Integration von Anreizen und Kognition in der betriebswirtschaftlichen Forschung, WHU-Forschungspapier Nr. 105 (Mai 2005), Vallendar: WHU Otto Beisheim Graduate School of Management. Kieser, Alfred (2014): Der Situative Ansatz, in: Kieser, Alfred und Ebers, Mark (hrsg.) Organisationstheorien, Stuttgart: Verlag W. Kohlhammer GmbH. Kosiol, Erich (1981): Theorie der Kostenrechnung, in: Kosiol, Erich, Chmielewicz, Klaus und Schweitzer, Marcell (Hrsg.), Handwörterbuch des Rechnungswesens, Stuttgart: C.E. Poeschel Verlag, Sp.1073 – 1078. Kraft, Jens-Christian (2015): Kostenremanenzen und die Bedeutung der Kostenflexibilität – Konzeptionelle Überlegungen und empirische Erkenntnisse, Hamburg: Verlag Dr. Korvac. Nandan, Ruvendra (2010): Monash University Research Note – Management Accounting Needs of SMEs and the Role of Professional Accountants: A Renewed Research Agen-da, in: Journal of Applied Management Research, Vol. 8, No. 1, S 65-77. Ossadnik, Wolfgang, Barklage, David und van Lengerich Ellen (2003): Controlling Mittelständischer Unternehmen in der Region Osnabrück-Emsland: Empirische Bestandsaufnahme, Evaluierung und Handlungsempfehlungen, Abschlussbericht zum Forschungsprojekt, Universität Osnabrück. Krieger, Ralf (1995): Betriebsindividuelle Gestaltung der Kostenrechnung, Universität Mannheim, Dissertation, in: Prof. Dr. Heinz Bergner, Prof. Dr. Gert v. Kortzfleisch, Prof. Dr. Peter Milling (Herausgeber), Abhandlungen aus dem Industrieseminar der Universität Mannheim, Heft 46, Berlin: Verlag Duncker & Humblot. Parvis-Trevisany, Natalie (2006): Implementierung von Controllinginstrumenten - Identifikation und Überwindung von Implementierungsbarrieren, Wiesbaden: Deutsche Universitäts-Verlag. Küpper, Hans-Ulrich (1988): Gegenstand und Ansätze einer dynamischen Theorie der Kostenrechnung, in: Hax, Herbert und Schröder, Hans-Horst (Hrsg.), Zeitaspekte in betriebswirtschaftlicher Theorie und Praxis – 50. Wissenschaftliche Jahrestagung des Verbandes der Hochschullehrer für Betriebswirtschaft e.V., Stuttgart: Schäffer-Poeschel Verlag, S. 43 - 59. Pibernik, Richard (2001): Flexibilitätsplanung in Wertschöpfungsnetzwerken, Wiesbaden, Deutscher Universitäts-Verlag GmbH. Küpper, Hans-Ulrich (1992): Notwendigkeit und Schäffer, Utz, Kron, René und Parvis-Trevisany, Natalie 85 ZIFP 2 / 2015 Stefan Schröder Theoretische Fundierung der Gestaltung flexibler Kostenrechnungssystematiken im mittelständischen Industriebetrieb. (2005): Die dynamische Theorie ökonomischer Akteure als Basis für die Modellierung von Implementierungsprozessen – Vorschläge zur Erweiterung des Akteursmodells, European Business School Working Papers on Management Accounting & Control, No.21, OestrichWinkel Siemoneit, Oliver (2010): Eine Wissenschaftstheorie der Betriebswirtschaftslehre – Wissensformen, Erkenntnismethoden und Forschungskonzeptionen einer verwissenschaftlichten Techniklehre, Universität Stuttgart, Dissertation, Institut für Philosophie, Stuttgart. Süßmair, Augustin (2000): Behavioral Accounting – Verhaltenstheoretische Grundlagen des internen Rechnungswesens, Wiesbaden: Springer Fachmedien GmbH. Scheer, Lambert (2008): Antezedenzen und Konsequenzen der Koordination von Unternehmensnetzwerken: eine Untersuchung am Beispiel von Franchise-Systemen und Verbundgruppen, Dissertation Universität des Saarlandes, Wiesbaden, Deutscher Universitäts-Verlag GmbH. Weber, Helmut Kurt (1992): Grundbegriffe der Kostenrechnung, in: Männel, Wolfgang (Hrsg.), Handbuch Kostenrechnung, Wiesbaden Betriebswirtschaftlicher Verlag Dr. Th. Gabler GmbH, S. 185 202. Schehl, Michael (1993): Die Kostenrechnung der Industrieunternehmen vor dem Hintergrund unternehmensexterner und –interner Strukturwandlungen: Eine theoretische und empirische Untersuchung, Universität Mannheim, Dissertation, in: Prof. Dr. Heinz Bergner, Prof. Dr. Gert v. Kortzfleisch, Prof. Dr. Peter Milling (Hrsg.), Abhandlungen aus dem Industrieseminar der Universität Mannheim, Heft 44, Berlin: Verlag Duncker & Humblot. Weber, Jürgen (1993): Kostenrechnung im System der Unternehmensführung, in: Weber, Jürgen (Hrsg.), Zur Neuausrichtung der Kostenrechnung- Entwicklungsperspektiven für die 90er Jahre, Stuttgart: SchäfferPoeschel Verlag, S.1 – 78. Schmalenbach, Eugen (1948): Pretiale Witschaftslenkung Band 2: Pretiale Lenkung des Betriebes, Bermen: Industrie- und Handelsverlag Walter Dorn. Weber, Jürgen (2005): Gestaltung der Kostenrechnung – Notwendigkeit, Optionen und Konsequenzen, Wiesbaden: Springer Fachmedien. Schweitzer, Marcell (1992): Systematiken von Konzepten der Kosten- und Leistungsrechnung, in: Männel, Wolfgang (Hrsg.), Handbuch Kostenrechnung, Wiesbaden Betriebswirtschaftlicher Verlag Dr. Th. Gabler GmbH, S. 185 - 202. Weißenberger, Barbara E. (2002): Controlling als Teilgebiet der Betriebswirtschaftslehre: Konzeptionelle Einordnung und Konsequenzen für Forschung und Lehre, Working Paper 1/2002, Professur für Betriebswirtschatlehre mit dem Schwerpunkt Industrielles Management und Controlling, Gießen: Justus-LiebigUniversität. Schweitzer, Marcell (2005): Die theoretische Fundierung der Kostenrechnung im Widerstreit der Ansätze, in: Revista Espanola de Historia de la Contabilidad, No.3 Diciembre 2005, S. 99 - 123. Weißenberger, Barbara E. (2004): Theoretische Grundlagen der Erfolgsmessung im Controlling, Working Paper 2/2004, Professur für Betriebswirtschatlehre mit dem Schwerpunkt Industrielles Management und Controlling, Gießen: Justus-LiebigUniversität. Serries, Christoph (2005): Die Bedeutung der intrinsischen Motivation in Prinzipal-AgentBeziehungen am Beispiel der Beratungsstellen kirchlicher Wohlfahrtsverbände, Georg-AugustUniversität Göttingen, Dissertation, Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät, Göttingen. Wielenberg, Stefan (2002): Rechnungszwecke, in: Küpper, Hans-Ulrich und Wagenhofer, Alfred (Hrsg.), Handwörterbuch Unternehmensrechnung und Controlling, Stuttgart: Schäffer-Poeschel Verlag, Sp.1669 – 1677. Setzer, Marcel (2001): Institutionelle Marktanpassung deutscher KMU an veränderte Rahmenbedingungen in der EU – Eine empirische Analyse, Dissertation, Technische Universität Chemnitz, Hamburg: Verlag Dr. Korvac. Wilken, Carsten (2007): Controlling in KMU, Eine empirische Untersuchung im Nordwesten 86 Stefan Schröder Theoretische Fundierung der Gestaltung flexibler Kostenrechnungssystematiken im mittelständischen Industriebetrieb. Deutschlands, Fachhochschule Oldenburg/ Ostfriesland/Wilhelmshaven, Fachbereich Wirtschaft – Emden. AUTHOR Dipl. Kfm. Stefan Schröder, MBA Unternehmer und Hochschuldozent DBA-Student an der Cyprus International University. [email protected] 87 ZIFP 2 / 2015 Martin Ritterhaus Sustainable strategy; key to success? Existing theories ZIFP 2 / 2015 JEL : G30, M14, L20, Q01 Sustainable strategy; key to success? Existing theories ABSTRACT Martin Ritterhaus ABSTRACT Barometer“, Schaltegger et. al (2012) conclude that in the same time, around 2010, the firms were on a good way to integrate sustainability in their business strategy. For their study they analyzed 150 German companies over a period of 4 years. The public option seems to be similar. Berberich (2012) published an article about inhumane working conditions of “H&M” in Bangladesh. The subsequent outcry is great; also the demand for fundamental improvements. At the same time customers require a constant price level. This is paradox. Thus, the topic in the public is similarly ambivalent as in the economy. The following questions arise: Which levers influence or determine the economic success in terms of environmental, social, and economic sustainability aspects? And how can you measure the potential impact? Which studies to verify the effectiveness of sustainable corporate strategies already exist? Maybe, what factors still exist that inhibit a consistent introduction of a sustainable development? In the end, are the customers willing to pay for it? Past Management scholars and studies have sought to answer the question: is there a financial payoff for addressing environmental and social issues? Therefore, analyses of the most important studies, books, and articles have been made. A central question at the end is which company has the better image, better efficiency, more efficient costs structures, and the better financial performance compared to other firms, especially to competitors. While there is a lot of rhetoric, relevant theory and robust empirical work on business models or analysis with a business value orientated view is rare. On the one hand existing theories and analysis have found out no linkage between environmental a n d s o c i a l i n ve s t m e n t s a n d t h e f i n a n c i a l performance, and on the other hand some authors define a strong relationship between them. This article wants to give an overview about the existing approaches and wants to lead to even open hypothesis which need to be researched in a second step. FIELD OF RESEARCH KEYWORDS: Sustainable development, economic performance, linkage benefit out of socio-environmental investments The initial position appears ambiguous, on the one hand the UN certifies companies ignorance in protecting the environment and also ignorance in integrating sustainability in general in their strategy, and the other hand the “Corporate Suistainable Baraometer” probates an integration of sustainable aspects in company's core business. Even focused on business areas neither theoretical nor empirical studies offers sufficient answers to the central question: What is a sustainable business model? This question poses several difficulties because in our context, sustainable or sustainability-oriented business is interpreted as multidimensional and normative idea about social, ecological and economic concerns, so Stead et al. (2008). Schaltegger et al. (2006) sees a possible answer to this question by integrating societal and environmental matters into the core business of a INTRODUCTION Based on a UN study, only two of the one hundred largest companies in the world have been known to preserve the ecosystem as a strategic goal in 2010, according to Basel (2010). According to the study, the 3,000 largest companies caused a damage mounting at least of two trillion euros. The verdict of the study is hard. The destruction of natural resources by the economy has been increasing in recent years. The reason is mainly used in the lack of linkage to the balance sheet of the company. According to the study, the problem is that the ecosystem has no price. In the latest edition of the “Corporate Sustainability 88 Martin Ritterhaus Sustainable strategy; key to success? Existing theories ZIFP 2 / 2015 2) preempting competitors by integrating a variety of stakeholders into creating more ecologically friendly products, and 3) by securing a favorable future position by minimizing environmental pollution of firm growth and development. firm: The main challenge is to improve competitiveness and business success through outstanding and voluntary social and ecological performance, whereas simply being in compliance with regulations or standards does neither always nor automatically brings about financial benefits. While there is a lot of rhetoric (e.g. Schaltegger et al. (2002, 2006, 2012), Hall et al. (2002), Hart (1995) etc.), relevant theory and robust empirical work, business models in sustainability contexts is rare. Regardless in a first step this article wants to give an overview about the relevant exiting theoretical studies and wants to lead to some hypothesis, which needs to be proven by analysis in a next step. Out of this resource-based view, Barney (1991), argues that rent-earning resources and capabilities determine the competitive advantage of firms. In the end, a firm’s resources are defined as “those (tangible and intangible) assets which are tied semipermanently to the firm” (Wernerfelt, 1984, p. 172). Based on the resource orientated view the linkage between environmental and social performance, and as well as the financial performance have been by many studies (e.g. Hart et. al (1996); King et. al (2001)). CURRENT STATE OF THE LITERATURE Beginnings of sustainability In 1987 the idea for a long-term perspective of firms and global acting companies were presented by the Commission on Environment and Development (1987) for the first time. In the publication, with the aptly titled "Our Common Future" worldwide valid liturgies for the economies were introduced by the Commission. The publication is considered to be the inspiration for UN Conference on Environment and Development (UNCED = United Nations Conference on Environment and Development) in 1992. During the conference initial recommendations were first agreed on Sustainable Development, which should be converted into binding action targets. The recommendations for action could be classify in three areas of action according to Bansal (2005): environmental integrity, social equity, and economic well-being. Based on these three dimensions and in order to be successful Starik and Rands (1995) analyzed that all three dimension need to applied in equal parts in the company. They not succeeded to separate the influence each individual dimensions and set them into interaction. Definitions for sustainability With the increasing importance of sustainability for economics in general and also every company, Robbinson (2004) analyzed some issues. He argues that apparent difficulties in defining the concept of sustainability have led sustainability practices to be indistinguishable from green-washing, and branded as delusional, misrepresentational, and hypocritical. Aras und Crowther (2008) define sustainability based on efficiency. Furthermore they define that the definition is in a transformation process and equity in the distributive effects. First Schaltegger and Wagner (2006) came to the result that in the first step, management needs to link environmental and social management with the business, strategy and general management. In the second step, they need to integrate environmental and social information with economic business information and sustainability reporting. Relationship between social responsibility and financial performance Since the beginning, researchers thought about the impact or link between environmental performance, social performance, and financial performance. So Caroll (1979) pointed out – even a few years before the UN Conference on Environment and Development – that the social responsibility of a business includes economic, legal, ethical, and discretionary expectations of the surrounding society towards the organization. Brown (1990) goes even one step further; he proposes to speak of a moral community instead of an organization. Resource orientated perspective At the same time Hart (1995) published his theory on a ‘natural resource-based view’. Under this framework firms can improve their corporate environmental and social performance and simultaneously secure a competitive advantage by: 1) achieving lower costs through continuous improvement of pollution reduction technologies and processes, 89 Martin Ritterhaus Sustainable strategy; key to success? Existing theories ZIFP 2 / 2015 corporate environmental performance can also vary at a given level of environmental performance. This is interesting because this underlines that the ratio of environmental and economic performance is not depending on external variables – rather it seems that internal factors are the crucial factor for an effective integration. Firstly Wood (1991) thought about social responsibility as a part of the value chain. He categorized principles of social responsibility and process of social responsiveness as throughputs, and a firm’s financial performance was as one dimension of overall social performance. All in all, during the beginning of the 90s there existed two different views on how to deal with social responsibility and financial performance: Relationship between regulation and sustainable development Based on his results, Schaltegger and his colleague Wa g n e r ( 2 0 0 3 ) t h o u g h t a b o u t t h e p o t e n t i a l development of external regulations. The task of such a regulation would be to correct for negative externalities, which diminishes social welfare. Environmental regulations reduce these negative externalities; however, create additional costs, thus reducing profits. Wagner and Schaltegger pointed out those firms in industries with higher environmental impact are confronted with a competitive disadvantage, if stringent regulations burden them with higher environmental costs relative to other industries. 1) Firms are confronted with a face-off between social responsibility and financial performance. At the end, the firms have to incur the costs for social responsibility. The second contrasting point of view: 2) The costs of social responsibility are minimal and firms could maybe benefit from socially responsible actions – McGuire, Sundgren and Schneeweis (1998). Wells (2008) concludes that “alternative business models are fundamental to the achievement of sustainable production and consumption” (Wells, 2008, p. 288). Time as an important key to success A different perspective suggests that, environmental performance would create cost savings and increase sales. As a result the economic performance would increase. This view was also defined from Wagner and Schaltegger (2004). It looks paradox that Wagner and Schaltegger argue on the one hand a development dependent upon regulations, and on the other hand also define arguments for an open approach. According to this open approach, an inversely U-shaped curve is the best possible description for the relationship between environmental and economic performance, according to Wagner and Schaltegger. In this perspective, companies have an incentive to research new technologies and production approaches to reduce negative externalities. At least in a dynamic perspective or short term perspective, the ability to innovate and to develop new technologies and production models is a greater determinant of competitiveness and economic success. Rimmer et. al (1996) defines time as a critical problem for a sustainable development. Rimmer et. al pointed out, that especially during periods when it is perceived that costs for a sustainable development exceed business benefits. To summarize, in the long term perspective, perceived benefits are greater than perceived risks. The conclusion for the analysis for a link between social responsibility and financial performance is that the discussion took place in the past but also today, so it is perpetual. L i n k b e t we e n e n v i r o n m e n t a l m a n a g e m e n t , environmental protection activities and economic performance Also the link between environmental management and environmental protection activities of a company and economic performance has been discussed for many years. Based on Schaltegger and Synnestvedt (2002) there is no link or dependency or automatism between environmental and economic performance, but they also define some exceptions. For example it could make sense, when regulations for health or the environment provides a lot of incentives to the companies, to make continuous improvements in the business operations. But especially environmental issues must be of certain, major importance, to have some influence on the company’s performance. Schaltegger and Synnestvedt analyzed different perspectives between a theoretical framework and a dynamic company environment. The most important result is, that the relationship between environmental performance and economic success can vary at given level of economic success. Even the economic effect of 90 Martin Ritterhaus Sustainable strategy; key to success? Existing theories ZIFP 2 / 2015 Out of these perspectives the following hypothesis were defined: Integrated approach between strategic importance and intermediate drivers Wagner (2007) defined an integrated approach to combine social and environmental aspects with business management. Therefore, he proposes an integration framework where goals and activities of the company are related to socio-environmental management with core managerial processes and functions which are of strategic importance, especially the corporate strategy in the areas of quality management, health, and safety, and social issues. Efficiency- related, market-related, image-related and risk-related, these are the intermediate drivers for integration, according to Wagner. At the end, this integrated approach leads to cost savings, innovative products, high market share, better profit, and reduction for operational business risks. Pivato et al. (2008) confirmed this approach. He pointed out that integration enforces both sides: the economic side and the environmental side. Also, Wagner (2011) underlined this integration idea with a further study. He verified that the connection of environmental and sustainable aspects with general management have positive impacts for both sides. H1a: There is no positive linkage between shortterm environmental and social investments and the financial performance. One step further and to the contrary side this leads to the inverse-hypothesis: H1b: The linkage between long-term environmental and social investments and the financial performance is positive. In the context of the mentioned previous literature has discussed the benefits of environmental and social investments in terms of achieving increased efficiency, reduction of raw material and energy inputs (e.g. Hart (1995,1996), Rimmer (1997), Wagner (2007)). If you insinuate that financial benefits are the result of longterms investments you will come to this contrary hypothesis. To be able to compare the results and eliminate some issues, the hypotheses are focused on the European market. Lopez et. al (2007) examined the relationship between sustainability and corporate performance using a multidimensional construct based on economic, environmental, and social indicators. They were focused on the US market. The analysis leads to the following hypothesis: All in all, the perspectives have been changed from sustaining organization view to an integrated model of environmental aspects and business aspects. Barnett (2007) defined a good summary: the relationship between social responsibility and corporate financial performance varies from one firm to the other due to stakeholder influence capacity and situational contingencies. H2: Sales/revenue growth of the European most sustainable companies is higher than Sales/revenue rate in the control companies over the specific period. HYPOTHESES Scholars have claimed that successful firms require a “strategy that integrates the goals of innovation and sustainable development” (Hall & Vredenburg, 2003, p. 61). As such, firms have to invest out of their financial resources into new and innovative products. If you assume that they invest this out of their incomes this would lead you to the following hypothesis: Based on the premise of Marcus et. al (2009) that it takes time to develop environmental and social service markets, as well as taking time for the costs of such products and services to drop to a level that average consumers are willing to afford, it appears that investments in resources to develop such products and services may negatively influence the financial performance, at least over the short-term. H3a: Profit before tax (PBT) of the most sustainable European companies list is lower than PBT in the control companies over the specific period. Furthermore, Christmann (2000) came to the result that firms may not realize cost savings of certain environmental and social investments if they lack the required capabilities, which usually cannot be obtained in the short-term. One step further and to the contrary side this leads to the inverse-hypothesis: 91 Martin Ritterhaus Sustainable strategy; key to success? Existing theories ZIFP 2 / 2015 decisionmaking and organizational responsibility. San Francisco, CA: Jossey Bass, 25. H3b: Profit before tax (PBT) of the most sustainable European companies list is higher than PBT in the control companies over the specific period. Also, out of this idea you can suppose a similar effect to the cash flow of each company: Carroll, A. B. (1979). A three-dimensional conceptual model of corporate performance. Academy of Management Review, 4(4), 497–505. H4a: Cash flows from operating activities (CFO) of the most sustainable European companies are lower than CFO in the control companies over the specific period. Christmann, P. 2000. Effects of "best practices" of environmental management on cost advantage: The role of complementary assets. Academy of Management Journal, 43(4): 663-680. One step further and to the contrary side this leads to the inverse-hypothesis: Hall, J., & Vredenburg, H. 2003. The challenges of innovating for sustainable development. Mit Sloan Management Review, 45(1): 61. H4b: Cash flows from operating activities (CFO) of the most sustainable European companies are higher than CFO in the control companies over the specific period. Hart, S. L. 1995. A natural-resource-based view of the firm. Academy of Management Review, 20(4): 986-1014. Hart, S. L., & Ahuja, G. 1996. Does it pay to be green? An empirical examination of the relationship between emission reduction and firm performance. Business Strategy and the Environment, 5(1): 30-37. REFERENCES Aras, G., & Crowther, D. (2008). Evaluating sustainability: Need for standards. Issues in Social and Environmental Accounting, 2(1), 19–35. King, A., & Lenox, M. 2001. Does It Really Pay to Be Green? An Empirical Study of Firm Environmental and Financial Performance. Journal of Industrial Ecology, 5(1): 105-115. Bansal, P. 2005. Evolving sustainably: A longitudinal study of corporate sustainable development. Strategic Management Journal, 26(3): 197-218. Lopez, V. M., Garcia, A., & Rodriguez, L. (2007). Sustainable development and corporate performance: A study based on the Dow Jones sustainability index. Journal of Business Ethics, 75, 285–300. Barnett, M. L. (2007). Stakeholder influence capacity and the variability of financial returns to corporate social responsibility. Academy of Management Review, 32, 794–816. Marcus, A., & Fremeth, A. 2009. Green management matters regardless. Academy of Management Perspectives, 23(4): 17-26. Barney, J. B. 1991. Firm Resources and Sustained Competitive Advantage. Journal of Management, 17(1): 99-120. McGuire, J. B., Sundgren, A., & Schneeweis, T. (1988). Corporate social responsibility and firm financial performance. Academy of Management Journal, 31(4), 854–872. Basler, M. (2010), Natürliches Kapital wird im großen S t i l ve r n i c h t e t , h t t p : / / w w w . s u e d d e u t s c h e . d e /wirtschaft/umweltschutz-un-attackieren-konzernenatuerliches-kapital-wird-im-grossen-stil-vernichtet1.974047, 23.08.2015. NGO Committee on Education (1987), Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future, http://www.un-documents.net /wced-ocf.htm, 30.08.2015 Berberich, Simon Che (2012), Die dunkle Seite von H&M, http://www.focus.de/finanzen/news/ unternehmen/ard-markencheck-die-dunkle-seite-vonhundm_aid_705915.html, 23.08.2015. Pivato, S., Misani, N., & Tencati, A. (2008). The impact of corporate social responsibility on consumer trust: The case of organic food. Business Ethics: A European Brown, M. T. (1990).Working ethics: Strategies for 92 Martin Ritterhaus Sustainable strategy; key to success? Existing theories ZIFP 2 / 2015 Wagner, M., & Schaltegger, S. (2004). The effect of corporate environmental strategy choice and environmental performance on competitiveness and economic performance. An empirical analysis in EU manufacturing. European Management Journal, 22(5), 557–572. Review, 17, 3–12. Rimmer, M., Macneil, J., Chenhall, R., Smith, K., & Watts, L. (1996). Reinventing competitiveness: Achieving best practices in Australia. South Melbourne: Pitman. Wagner, M. (2007). Integration of environmental management with other managerial functions of the firm: Empirical effects on drivers of economic performance. Long Range Planning, 40, 611–628. Robinson, J. (2004). Squaring the circle? Some thoughts on the idea of sustainable development. Ecological Economics, 48(4), 369–384. Schaltegger, S., & Synnestvedt, T. (2002). The link between ‘green’ and economic success: environmental m a n a g e m e n t a s t h e c r u c i a l t r i g g e r b e t we e n environmental and economic performance. Journal of Environmental Management, 65, 339–346. Wa g n e r , M . ( 2 0 1 1 ) . C o r p o r a t e p e r f o r m a n c e implications of extended stakeholder management: New insights on mediation and moderation effects. Ecological Economics, 70(5), 942–950. Schaltegger, S., & Wagner, M. (2006). Integrative management of sustainable performance, measurement and reporting. International Journal of Accounting. Auditing and Performance Evaluation, 3, 1–19. Wells, P. (2008). Alternative business models for a sustainable automotive industry. In A. Tukker, M. Charter, C. Vezzoli, E. Stø, M. Andersen (Ed.), Perspectives on radical changes to sustainable consumption and production. Sheffield: Greenleaf, 288. Schaltegger, S. & Wagner, M. (2006). Managing and measuring the business case for sustainability. Capturing the relationship between sustainability performance, business competitiveness and economic performance. In S. Schaltegger, M. Wagner (Ed.), Managing the business case for sustainability, 1–27. Wernerfelt, B. 1984. A Resource-based view of the firm. Strategic Management Journal, 5(2), 171. Wood, D. J. (1991). Corporate social performance revisited. Academy of Management Review, 16(4), 691–718. Schaltegger, S.; Hörisch, J.; Windolph, S. E. & Harms, D. (2012): Corporate Sustainability Barometer 2012. Praxisstand und Fortschritt des Nachhaltigkeitsmanagements in den größten Unternehmen Deutschlands. Lüneburg: Centre for Sustainability Management der Leuphana Universität AUTHOR Martin Ritterhaus, MBA Business Engineer DBA-Student Cyoprus International University Graduate School, Nicosia Starik, M., & Rands, G. P. 1995. Weaving an Integrated Web - Multilevel and Multisystem Perspectives of Ecologically Sustainable Organizations. Academy of Management Review, 20(4): 908-935. Stead, J. & Stead, W. (2008). Sustainable strategic management: an evolutionary perspective. International Journal of Sustainable Strategic Management, 1(1), 62–81. Wagner, M., & Schaltegger, S. (2003). How does sustainability performance relate to and business competitiveness? Greener Management International, 44, 5–16. 93 Dieter Martin Chronische Erkrankung als Merkmal einer Behinderung nach § 1 AGG ZIFP 2 / 2015 JEL : K31 Chronische Erkrankung als Merkmal einer Behinderung nach § 1 AGG ABSTRACT Dieter Martin ABSTRACT Millionen chronisch Kranke¹ gibt und sich mit steigendem Alter das Risiko erhöht, chronisch krank zu werden,² zeigt die Relevanz. In diesem Artikel soll untersucht werden, ob eine chronische Erkrankung den Tatbestand einer Behinderung i.S. des § 1 AGG erfüllt. Hierzu werden zunächst die Begriffe der Krankheit und der Behinderung in der nationalen und internationalen Gesetzgebung und Rechtsprechung dargestellt. Auf der Grundlage dieser Begrifflichkeiten und der rechtswissenschaftlichen Kommentierung und Literatur wird dann im Ergebnisteil die Frage beantwortet, ob chronisch Kranke dieselben Rechte wie Behinderte nach dem AGG haben. Durch Rechtsprechungen des Europäischen Gerichtshofs (EuGH) können chronische Erkrankungen auch eine Behinderung im arbeitsrechtlichen Sinne darstellen. Da das Merkmal Krankheit jedoch im deutschen Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG) nicht vorkommt und diese Gruppe somit bisher nicht geschützt war, gehen viele Meinungen dahin, dass durch die EuGH-Urteile nun auch chronisch Erkrankte in den Schutzbereich der Behinderten des AGG fallen. Durch Darstellung der zum Teil sehr heterogenen Begriffe „Behinderung“ und „Krankheit“ sowie der Literaturmeinung und Urteile wird in diesem Artikel gezeigt, dass ohne eine gesetzliche Änderung des AGG diese Gruppe nicht uneingeschränkt in den Schutzbereich fallen können. 2. BEGRIFFE DER KRANKHEIT UND CHRONISCHEN ERKRANKUNG 2.1 Begriff der Krankheit Der Begriff der Krankheit ist gesetzlich nicht legal definiert. Dies wäre auch wenig sinnvoll, da der Gesetzgeber aufgrund der medizinischen Entwicklung diesen laufend anpassen müsste.³ Das BAG beschreibt aber bereits seit langem Krankheit als „im medizinischen Sinne … jeder regelwidrige körperliche oder geistige Zustand“.⁴ Diese Definition wurde im Laufe der Zeit jedoch erweitert. Nach dem derzeitigen Kenntnisstand ist Krankheit „ein ärztlich diagnostizierbarer, nach außen in Erscheinung tretender, auf die Funktionstauglichkeit abgestellter Körper- oder Geisteszustand…, der i.d.R. durch eine ärztliche Heilbehandlung behoben, gelindert oder zumindest vor einer drohenden Verschlimmerung bewahrt werden kann. Regelwidrig ist ein derartiger körperlicher oder geistiger Zustand, wenn er nach allgemeiner Erfahrung unter Berücksichtigung eines natürlichen Verlaufs des Lebensganges nicht bei jedem andern Menschen gleichen Alters oder Geschlechts zu KEYWORDS: Behinderung, chronische Erkrankung, Diskriminierung, Krankheit, Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz, 1.EINFÜHRUNG Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (AGG) listet in § 1 einige Gruppen auf, die aufgrund mittelbarer und unmittelbarer Benachteiligungen geschützt werden sollen. Hierbei werden auch die Behinderten aufgeführt. Der Europäische Gerichtshof (EuGH) befasste sich mit den Urteilen „Ring“ und „Werge“ jüngst mit der Frage, ob eine chronische Erkrankung auch das Merkmal einer Behinderung nach der EURichtlinie 2000/78/EG erfasst. Nach der bisherigen Auslegung des deutschen AGG war Krankheit keine Behinderung. Kranke wurden somit bisher nicht durch das AGG z.B. darin geschützt, dass sie einen Schadensersatz-anspruch haben, nur erschwert gekündigt werden können, bei einer Bewerbung möglicherweise benachteiligt sind oder der Arbeitgeber eventuell eine Verkürzung der Arbeitszeit anbieten muss. Da es in Deutschland bereits mehr als 10 1 2 3 4 94 AOK-Disease Management Programme VDK-Zeitung vom Juni 2013 ErfK/Reinhard § 3 EFZG Rn. 5 BAG, Urteil v. 26.07.1989, Az.: 5 AZR 301/88 Dieter Martin Chronische Erkrankung als Merkmal einer Behinderung nach § 1 AGG ZIFP 2 / 2015 2.4 Ergebnis und Zusammenfassung Somit können die wesentlichen Unterschiede zwischen einer „normalen“ Erkrankung und einer chronischen Erkrankung wie folgt zusammengefasst werden: erwarten ist.“⁵ Die relativ einfache Definition des BAG wurde somit deutlich um die Merkmale ärztliche Diagnostizierbarkeit und Heilbarkeit sowie dem Vergleich zum Alter und Geschlecht erweitert. Das Merkmal Zeit bzw. Dauer kommt in diesen Beschreibungen jedoch nicht vor. Dieses erscheint dann in der Beschreibung der chronischen Erkrankung bzw. Krankheit. • zeitliche Komponente bei chronischen Erkrankungen durch ärztliche Dauerbehandlung • vorliegen einer Pflegebedürftigkeit, Behinderung oder Minderung der Erwerbsfähigkeit • ohne dauerhafte medizinische Versorgung ist bei der chronischen Erkrankung mit einer Verschlimmerung oder dauerhafte Beeinträchtigung der Lebensqualität bis zur Reduzierung der Lebenserwartung zu rechnen. 2.2 Begriff der chronischen Erkrankung Eine (schwerwiegende) chronische Erkrankung liegt nach dem Gemeinsamen Bundesausschuss dann vor, wenn diese einer Dauerbehandlung von wenigstem einem Jahr unterliegt und mindestens einmal im Quartal ärztlich behandelt werden muss.⁶ Zusätzlich muss eine Pflegebedürftigkeit der Pflegestufe 2 oder 3 vorliegen, oder der Grad der Behinderung (GdB) von mindestens 60 oder eine Minderung der Erwerbsfähigkeit (MdE) von mindestens 60% vorhanden sein oder eine so kontinuierliche medizinische Versorgung notwendig sein, dass ohne diese eine „lebensbedrohliche Verschlimmerung, eine Verminderung der Lebenserwartung oder eine dauerhafte Beeinträchtigung der Lebensqualität … zu erwarten ist.“ 3. BEGRIFF DER BEHINDERUNG Wer genau im Sinne des AGG behindert ist, lässt dieses Gesetz offen.¹¹ Der Begriff der Behinderung ist jedoch im Gegensatz zum Begriff der Krankheit in anderen deutschen Gesetzen definiert, aber deshalb nicht trivialer, da die Rechtsprechung eine Differenzierung ausgearbeitet hat, die ebenso dargestellt werden soll. Darüber hinaus muss der Blick auch auf Unionsrecht und Rechtsprechung des EuGH gerichtet werden, da hier zum deutschen Recht ein wesentlicher Unterschied besteht. Ebenso wird der Begriff der Behinderung im ICF-Standard und in den Vereinten Nationen beschrieben und soll auch im Folgenden dargestellt werden. 2.3 Stufen der krankheitsbedingten Beeinträchtigungen im Arbeitsrecht Liegt eine Erkrankung vor, ist die Frage, ob und in welchem Maße eine Beeinträchtigung am Arbeitsplatz überhaupt vorkommt. Im Arbeitsrecht haben sich hierzu folgende Stufen herausgebildet: 3.1. Begriff der Behinderung in deutschen Gesetzen Das nationale, deutsche Recht beschreibt dem Begriff der Behinderung in § 2 Abs. 1 S. 1 SGB IX als eine Abweichung der „körperlichen Funktion, geistigen Fähigkeit oder seelischen Gesundheit mit hoher Wahrscheinlichkeit länger als sechs Monate von dem für das Lebensalter typischen Zustand abweicht und daher die Teilhabe am Leben in der Gesellschaft beeinträchtigt ist…Eine Behinderung droht, wenn die Beeinträchtigung zu erwarten ist.“ Eine weitere, ähnliche Beschreibung findet sich im § 3 des Behindertengleichstellungsgesetz (BGG): „Menschen sind behindert, wenn ihre körperliche Funktion, geistige Fähigkeit oder seelische Gesundheit mit hoher Wahrscheinlichkeit länger als sechs Monate von dem für das Lebensalter typischen Zustand abweichen und daher ihre Teilhabe am Leben in der Gesellschaft beeinträchtigt ist.“ • Häufige Kurzerkrankungen: Häufig wiederholende, nicht vorhersehbare Leistungsausfälle mit kürzerer Dauer der Fehlzeiten⁷ • Langzeiterkrankungen: Arbeitsleistung wird über längere, zusammenhängende Zeiträume nicht erbracht⁸ • Dauernde Arbeitsunfähigkeit: Dauerhaft nicht in der Lage, die geschuldete Arbeitsleistung zu erbringen (Prognose für 24 Monate)⁹ • Krankheitsbedingte Leistungsminderung: Minderleistung von ca. 2/3 durch Krankheit¹⁰ 5 ErfK/Oetker § 1 KSchG Rn. 112 6 URL: https://www.g-ba.de/downloads/62-492-278/Chr-RL_2008-06-19.pdf [Stand:27.08.2015] 7 BAG, Urteil v. 23.09.1992, Az.: 2 AZR 63/92 8 BAG, Urteil v. 21.05.1992 – 2 AZR 399/91 9 BAG, Urteil v. 12.4.2002 – 2 AZR 148/01 10 BAG, Urteil v. 26.9.1991 - 2 AZR 132/91 11 95 so auch: Thüsing, Rn. 200 Dieter Martin Chronische Erkrankung als Merkmal einer Behinderung nach § 1 AGG ZIFP 2 / 2015 3.2. Begriff der Behinderung nach deutscher Rechtsprechung Der Begriff der Behinderung kann nach dem BAG grundsätzlich bestimmt werden nach § 2 SGB IX.¹⁶ Über die dort beschriebenen Tatbestände hinaus stellt das BAG jedoch darauf ab, dass eine Behinderung gegenüber einer Krankheit nicht auf die damit verbundenen Arbeitsunfähigkeitszeiten abzustellen ist, sondern auf die von gewisser Dauer folgenden Funktionsbeeinträchtigungen. Nicht zu beachten sind demnach länger andauernde gesundheitliche Beeinträchtigungen, die zu keiner Teilhabestörung führen. Die Versorgungsmedizin-Verordnung (VersMedV) beziehen sich in der Anlage zu § 2 Teil A Nr. 2 lit. a) bis c) bei der Behinderung auf alle Gesundheitsstörungen unabhängig von ihrer Ursache. „Eine Behinderung ist demnach eine Funktionsbeeinträchtigungen in allen Lebensbereichen und nicht nur die Einschränkungen im allgemeinen Erwerbsleben…Sie setzt stets eine Regelwidrigkeit gegenüber dem für das Lebensalter typischen Zustand voraus…Physiologische Veränderungen im Alter sind bei der Beurteilung einer Behinderung nicht zu berücksichtigen. Als solche Veränderungen sind die körperlichen und psychischen Leistungseinschränkungen anzusehen, die sich im Alter regelhaft entwickeln, d. h. für das Alter nach ihrer Art und ihrem Umfang typisch sind. Demgegenüber s i n d p a t h o l o g i s c h e Ve r ä n d e r u n g e n , d . h . Gesundheitsstörungen, die nicht regelmäßig und nicht nur im Alter beobachtet werden können, bei der Beurteilung der Behinderung zu berücksichtigen, auch dann, wenn sie erstmalig im höheren Alter auftreten…“ So stellt das Verwaltungsgericht Hannover beispielsweise eine Scheuermannsche Erkrankung zwar als regelwidrigen Zustand und damit als schwere Erkrankungen fest, jedoch nicht als Behinderung, da mögliche Funktionsbeeinträchtigungen durch entsprechende Kompensationsmöglichkeiten ausgeglichen werden können.¹⁷ Ebenso stellt das OVG Lüneburg bei einer schweren Adipositas nicht per se eine Behinderung fest, die zwar einen erheblichen Risikofaktor für zahlreiche Folgeerkrankungen darstellt, es aber an der Teilhabebeeinträchtigung im Berufsleben fehle.¹⁸ 3.1.1 Ergebnis und Zusammenfassung Zusammenfassend lässt sich nach den deutschen Gesetzen den Begriff der Behinderung wie folgt beschreiben: • Beeinträchtigung von körperlichen Funktionen, geistigen Fähigkeiten oder seelischer Gesundheit • mit hoher Wahrscheinlichkeit länger als sechs Monate (zeitliche Komponente) • von dem für das Lebensalter typischen Zustand abweichend • und daher ihre Teilhabe am Leben in der Gesellschaft beeinträchtigt ist. Weiterhin sieht das BAG die Wettbewerbsfähigkeit und die Vermittlungschancen auf dem Arbeitsmarkt – ohne weitere Ausführungen - als weiteres Kriterium zur Beurteilung einer Behinderung.¹⁹ Somit kann zusammenfassend festgestellt werden, dass in der Rechtsprechung der Begriff der Behinderung wie folgt definiert wird: • grundsätzlich gem. § 2 Abs. 1 SGB IX • Funktionsbeeinträchtigung bzw. Teilhabestörung am Berufsleben von gewisser Dauer • verminderte Wettbewerbsfähigkeit und Vermittlungschance auf dem Arbeitsmarkt Der Begriff der Behinderung wurde somit nicht nur rein medizinisch beschrieben, sondern deshalb als medizinisch-sozial, da auf die gesellschaftliche Teilhabe am Leben ankommt.¹² Diese Beschreibung war auch im Gesetzentwurf der Bundesregierung zur Umsetzung europäischer Richtlinien zur Verwirklichung des Grundsatzes der Gleichbehand-lung so beabsichtigt.¹³ Der Gesetzgeber hat hierbei jedoch die Richtlinie 2000/78/EG¹⁴ -bewusst oder unbewusstunberücksichtigt gelassen und nicht unionsrecht ausgelegt.¹⁵ 3.3 Begriff der Behinderung nach den Vereinten Nationen Im Übereinkommen der Vereinten Nationen vom 13.12.2006 über die Rechte von Menschen mit Behinderungen (UN-Behindertenübereinkommen), das am 21.12.2008 in Deutschland ratifiziert wurde, wir 16 12 13 14 15 BAG, Urteil v. 16.02. 2012 - 6 AZR 553/10; BAG, Urteil v. 22. 10. 2009 - 8 AZR 642/08; Definition a.a.O. 17 VG Hannover, Urteil v. 5.5.2011 – 2 A 5743/08 18 OVG Lüneburg, Urteil v. 31.07.2012 - 5 LC 216/10. 19 BAG, Urteil v. 22.10.2009, a.a.O. Däubler-Bertzbach/Däubler, § 1 Rn. 72 BT-Drs. 16/1780, 31 Richtlinie 2000/78/EG des Rates vom 27. November 2000 vgl.: BeckOK-Roloff AGG § 1 Rn. 7 96 Dieter Martin Chronische Erkrankung als Merkmal einer Behinderung nach § 1 AGG ZIFP 2 / 2015 Diese Definition wurde aber nach Inkrafttreten des Übereinkommens der Vereinten Nationen durch den EuGH mit den Urteilen „Ring“ und „Werge“ angepasst.²⁴ Somit ist eine Behinderung ein Zustand, der durch der Begriff der Behinderung in Artikel 1 definiert.²⁰ Demnach sind Menschen behindert, wenn sie • langfristige körperliche, seelische, geistige oder Sinnesbeeinträchtigungen haben, • welche sie in Wechselwirkung mit verschiedenen Barrieren an der • vollen, wirksamen und gleichberechtigten Teilhabe an der Gesellschaft hindern können. • eine ärztlich diagnostizierte heilbare oder unheilbare Krankheit verursacht wird, • wenn diese Krankheit eine Einschränkung mit sich bringt, • die insbesondere auf physische, geistige oder psychische Beeinträchtigungen zurückzuführen ist, • die in Wechselwirkung mit verschiedenen Barrieren den Betreffenden an der vollen und wirksamen Teilhabe am Berufsleben, gleichberechtigt mit den anderen Arbeitnehmern, hindern können, und • wenn diese Einschränkung von langer Dauer ist. 3.4 Begriff der Behinderung nach Rechtsprechung des EuGH / Unionsrecht 3.4.1 Unionsrecht Im Unionsrecht wurde die oben dargestellte Definition des UN-Behindertenübereinkommens mit dem Beschluss 2010/48/EG übernommen.²¹ In der Richtlinie 2000/78/EG²² des Rates wurden die Definition jedoch nicht übernommen, aber es lassen sich in Art. 5 jedoch Maßnahmen finden, die ein Arbeitgeber gegenüber einem Behinderten zu ergreifen hat. Dieser hat 3.4.3 Ergebnis und Zusammenfassung Der Behindertenbegriff weicht somit zwischen Unionsrecht und nationalem Recht (§ 2 Abs. 1 SGB IX) in den folgenden Punkten ab: das nationale Recht stellt auf die gesellschaftliche Teilhabe ab, das Unionsrecht auf die berufliche Teilhabe. Dem nationalen Recht genügt eine Einschränkung, wenn diese mit hoher Wahrscheinlichkeit länger als sechs Monate besteht, während beim Unionsrecht die Einschränkung –ohne zeitliche Präzisierung- von langer Dauer ist. Des Weiteren vergleicht das nationale Recht die Abweichung den für das Lebensalter typischen Zustand, während das Unionsrecht auf diese Abweichung nicht abstellt.²⁵ • den Zugang zur Beschäftigung, • die Ausübung eines Berufes, • den beruflichen Aufstieg und die Teilnahme an Ausund Weiterbildungsmaßnahmen zu ermöglichen. 3.4.2 Rechtsprechung des EuGH Der EuGH hat mit dem Urteil „Navas“²³ bereits vor dem Übereinkommen der Vereinten Nationen auf der Grundlage der Richtlinie 2000/78/EG eine Begriffsdefinition entwickelt. Demnach ist unter einer Behinderung zu verstehen, 3.4 Begriff der Behinderung nach ICF-Standard Das BAG bezieht sich in seinen Urteilen²⁶ zum Begriff der Behinderung auch auf die International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF)²⁷, weshalb nun diese Definition dargestellt werden soll. Die ICF ist eine Klassifikation der Weltgesundheitsorganisation (WHO) und beschreibt die allgemeinen Komponenten des Behindertenbegriffs mit • dass er eine Einschränkung erfasst, • die insbesondere auf physische, geistige oder psychische Beeinträchtigungen zurückzuführen ist und • die ein Hindernis für die Teilhabe des Betreffenden am Berufsleben bildet. Expressis verbis wird in diesem Urteil ausgeführt, dass eine Behinderung nicht mit einer Krankheit gleichzusetzen ist. Es gebe „in der Richtlinie 2000/78/EG keinen Hinweis darauf, dass ein Arbeit-nehmer aufgrund des Verbotes der Diskriminierung wegen einer Behinderung in den Schutzbereich der Richtlinie falle, sobald sich irgendeine Krankheit manifestiert.“ • Körperfunktion- und Strukturen, • Teilhabe, • Umweltfaktoren und • personenbezogene Faktoren. 20 URL: http://www.un.org/depts/german/uebereinkommen/ar61106-dbgbl.pdf [Stand: 01.09.2015] 21 2010/48/EG: Beschluss des Rates vom 26.11.2009; ErfK/Schlachter § 1 AGG Rn. 9 22 URL: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri= OJ:L:2000:303:0016:0022:de:PDF [Stand: 01.09.2015] 23 EuGH, Urteil vom 11.7.2006 - C-13/05 24 EuGH, Urteil vom 11.4.2013 - C-335/11 und C-337/11 25 zustimmend: Bauer/Krieger AGG § 1 Rn. 41; Glatzel in: NZA-RR 2014, 289 (beim nationalen Recht bezgl. der Dauer jedoch abweichend) 26 z.B. BAG, Urteil vom 19.12.2013 - 6 AZR 190/12, Rn. 58 27 URL: http://www.dimdi.de/static/de/klassi/icf/ [Stand: 31.8.2015] 97 Dieter Martin Chronische Erkrankung als Merkmal einer Behinderung nach § 1 AGG ZIFP 2 / 2015 laufend gesellschaftliche Veränderungen und Tendenzen, die auch regional unterschiedlich sein können, beachten. Dies erscheint kaum zumutbar. Da ein Behinderter immer in den Schutzbereich des AGG kommt, kann es bei einem chronisch Erkrankten also entscheidend nur auf die Auswirkung bzw. Beeinträchtigung am Arbeitsplatz ankommen. Würde eine chronische Krankheit als Behinderung anerkannt, müsste der Arbeitgeber beispielsweise bei Fehltagen, die auf der chronischen Krankheit beruhen und Fehltagen, die auf einer davon unabhängigen Krankheit beruhen, unterscheiden um eine unzulässige Benachteiligung wegen einer Behinderung zu vermeiden. Beeinträchtigungen am Arbeitsplatz durch beispielsweise Fehltage können wie oben gezeigt in verschiedenen Stufen von kürzeren Leistungsausfällen über krankheitsbedingten Minderleistungen bis zur dauernden Arbeitsunfähigkeit reichen. Das AGG unterscheidet zwar bei den Altersstufen, aber nicht bei den Behinderungsstufen. Ein wenig behinderter Mensch darf keine andere Behandlung erfahren als ein stärker behinderter Mensch. Dies wäre aber bei einer uneingeschränkten Subsumierung einer chronischen Erkrankung als Behinderung der Fall, da der „einfach“ Erkrankte dann in den gleichen Schutzbereich wie der „chronisch“ Erkrankte fallen würde was nicht die Intention der jüngsten EuGH-Urteile gewesen sein kann. Diese Klassifikation ist eine abstrakte Beschreibung und vor allem Gliederung, die in jedem Einzelfall gesondert geprüft werden muss und somit nur sehr unzureichend für eine grundsätzliche Begriffsdefinition herangezogen werden kann. Auch ist die ICF keine Rechtsnorm noch ein völkerrechtlicher Vertrag ist.²⁸ 4. ZUSAMMENFASSUNG UND SCHLUSSFOLGERUNG Wie oben dargestellt gehen die nationalen und unionsrechtlichen Gesetze und Urteile nicht immer konform. Ebenso weicht der unionsrechtliche Behinderungsbegriff von der deutschen Definition ab. Ob sich aus den EuGH-Urteilen „Ring“ und „Werge“ nun zwingend die gleichen Rechte und Ansprüche für chronisch Kranke wie Behinderte nach dem AGG ergeben, ist auch in der Literatur umstritten. Zustimmend sehen dies die Antidiskriminierungsstelle des Bundes und Kocher.²⁹ Eher ablehnend äußern sich Bauer/Krieger, Däubler, Grosch, Roloff, Schleusener und Stähler.³⁰ Kritisch bzw. lediglich unter bestimmten Voraussetzungen sind Fuhlrott, Glatzel, Günther/Frey, Schlachter und Thüsing.³¹ Eine uneingeschränkte Subsumierung der chronischen Erkrankung unter den Begriff der Behinderung scheint wenig plausibel noch sinnvoll. Bereits das BAG hat festgestellt, dass sich die Begriffe "Behinderung" und "Krankheit" nicht einfach gleichsetzen lassen. Dies war auch im Gesetzentwurf der Bundesregierung zur Umsetzung europäischer Richtlinien zur Verwirklichung des Grundsatzes der Gleichbehandlung so beabsichtigt. Der Gesetzgeber hat deshalb die Richtlinie 2000/78/EG bewusst unberücksichtigt gelassen und nicht unionsrecht ausgelegt. Eine Behinderung ist in der deutschen Legaldefinition geknüpft an (Funktions-) Beeinträchtigungen, die von einer gewissen Dauer sind und vor allem die gesellschaftliche Teilhabe schwierig machen. Zahlreiche Bereiche des gesellschaftlichen Lebens entziehen sich jedoch grundsätzlich der Kenntnis des Arbeitgebers. Eine gesellschaftliche Stigmatisierung³² kann kein arbeitsrechtliches Merkmal sein, da ein Arbeitgeber sonst –um das Benachteiligungsverbot des AGG nicht zu verletzen- Eine Subsumierung unter bestimmten Voraussetzungen ohne gesetzliche Änderung des § 1 AGG scheint rechtsdogmatisch wenig zielführend zu sein. Diese Voraussetzungen könnten nur die arbeitsplatzrelevanten Beeinträchtigungen oder die Einschränkung an der gesellschaftlichen Teilhabe sein. Aber selbst bei letzterem sind sich die Gerichte uneinig. Während beispielsweise eine symptomlos verlaufende HIV-Infektion als chronische Erkrankung und Behinderung aufgrund von sozialem Vermeidungsverhalten und der daraus resultierenden gesellschaftlichen Stigmatisierungen gewertet wurde,³³ konnte bei einer schweren Adipositas gerichtlich keine Behinderung aufgrund der fehlenden beruflichen Beeinträchtigung festgestellt werden.³⁴ Dies würde im Ergebnis bedeuten, dass eine gerichtliche Einzelfallüberprüfung feststellen müsste, ob die jeweilige chronische Erkrankung auch als Behinderung i.S. des § 1 AGG anzusehen ist. 28 so auch: OVG Lüneburg, Urteil v. 31.07.2012, a.a.O. 29 Antidiskriminierungsstelle des Bundes Nr. 3a; Kocher S. 6 30 Bauer/Krieger AGG § 1 Rn. 41a, 44; BeckOK-Roloff AGG § 1 Rn. 7; Däubler-Bertzbach/ Däubler § 1 Rn. 75; Grosch AuA S. 373; Schleusener-Suckow-Feucht/Scheusener § 1 Rn. 62-63; Stähler in ZFSH S. 470-471 31 ErfK/Schlachter AGG § 1 Rn. 9a; Glatzel in: NZA-RR 2014, 289; Günther/Frey in: NZA 2014, 584 Nr. 3a ; Fuhlrott in: GWR 2014, 96; Thüsing Rn. 200 32 Vgl. BAG, Urteil vom 19.12.2013 - 6 AZR 190/12 33 34 98 BAG, Urteil vom 19.12.2013 - 6 AZR 190/12 OVG Lüneburg, a.a.O Dieter Martin Chronische Erkrankung als Merkmal einer Behinderung nach § 1 AGG ZIFP 2 / 2015 • BAG, Urteil vom 16.02.2012 - 6 AZR 553/10; lexetius.com/2012,1118, RN. 23 Gangbarer erscheint somit, chronische Erkrankungen als weiteres, eigenes Diskriminierungsmerkmal im § 1 AGG aufzunehmen.³⁵ Dies würde zwar einer Umsetzung der EuGH-Urteile „Ring“ und „Werge“ genügen und auch im internationalen Kontext, bei denen chronische Erkrankungen bereits seit langem als eigenes Diskriminierungsmerkmal genannt werden,³⁶ sinnvoll erscheinen. Hier ist jedoch kritisch anzumerken, dass hier wiederum eine arbeitsplatzrelevante Beeinträchtigung wieder nicht ausreichend berücksichtigt wäre. Es wäre also empfehlenswert und rechtssicherer, chronische Erkrankungen als weiteres, eigenes Diskriminierungsmerkmal aufzunehmen, jedoch mit dem zusätzlichen Tatbestandsmerkmal, dass mit der chronischen Erkrankung eine tatsächliche –und nicht potenziell zukünftige- Beeinträchtigung am Arbeitsplatz einhergeht. Diese Beeinträchtigung ist nicht erst dann anzunehmen, wenn die vertraglich geschuldete Arbeitsleistung unmöglich geworden ist, sondern bereits, wenn sie nicht mehr in vollem Umfang unter Berücksichtigung der alterstypischen Arbeitsleitung erbracht werden kann. • BAG, Urteil vom 19.12.2013 - 6 AZR 190/12; BeckRS 2014, 66665 • EuGH, Urteil vom 11.07.2006 – C-13/05; lexetius.com/2006,1437 • EuGH, Urteil vom 11.04.2013 - C-335/11 und C-337/11; lexetius.com/2013,884 • EuGH, Urteil vom 18.12.2014 – C-354/13; JurionRS 2014, 29110 • OVG Lüneburg, Urteil vom 31.07.2012 - 5 LC 216/10; BeckRS 2012, 55666 • VG Hannover, Urteil vom 05.05.2011 – 2 A 5743/08; BeckRS 2011, 56436 • Antidiskriminierungsstelle des Bundes: Europäischer Gerichtshof stärkt Rechte chronisch kranker Menschen: Konsequenzen für den Behinderungsbegriff, 14.05.2013; abzurufen unter : URL: http://www.antidiskriminierungsstelle.de/DE/ThemenUndForschung/Be hinderung_und_chronische_Krankheiten/Themenjahr _2013/chronische_Krankheiten/EuGH-Urteil/EuGHUrteil_node.html [Stand:6.9.2015] (zitiert: Antidiskriminierungsstelle des Bundes) REFERENCES • BAG, Urteil vom 26.07.1989 - 5 AZR 301/88; JurionRS 1989, 14779 • BAG, Urteil vom. 26.09.1991 - 2 AZR 132/91, JurionRS 1991, 16004 • AOK-Disease-Management-Programme: Ein Plus für die Patienten-Stimmige Behandlung für chronisch Kranke, abzurufen unter URL: https://www.aokgesundheitspartner.de/imperia/md/gpp/bund/dmp/p ublikationen/broschueren/beilage_medium_magazin_ 0903.pdf [Stand: 04.09.2015] • BAG, Urteil vom 21.05.1992 – 2 AZR 399/91, DB 1993, 1292 • BAG, Urteil vom 23.09.1992 - 2 AZR 63/92 - JurionRS 1992, 16284 • Bauer, Krieger: Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz Kommentar, 4. Auflage 2015, Verlag C.H. Beck (zitiert: Bauer/Krieger AGG) • BAG, Urteil vom 12.04.2002 – 2 AZR 148/01, DB v. 30.8.2002 Heft 35 Seite 12 • BAG, Urteil vom 22.10.2009 - 8 AZR 642/08; lexetius.com/2009,4182 • Beck Online Kommentare, Hrsg: Rolfs/ Giesen/ Kreikebohm/, Udsching, Stand: 01.06.2015, Edition: 36 (zitiert: BeckOK-Verfasser AGG § 1) • BAG, Urteil vom 17. 12. 2009 – 8 AZR 670/08; NZA 2010, 383 • Beschluss 2010/48/EG des Rates vom 26. November 2009 über den Abschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen durch die Europäische Gemeinschaft; (ABl. Nr. L 23 S. 35) 35 so bereits in der Drucksache 17/9563 vom 08.05.2012 vorgeschlagen, abzurufen unter URL: http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/17/095/1709563.pdf [Stand: 09.09.2015] 36 Belgien, Finnland, Frankreich, Lettland, Slowenien, Tschechien und Ungarn haben bereits den Gesundheitszustand als Diskriminierungsmerkmal. In den Niederlanden und Rumänien sind chronische Krankheiten als eigenes Diskriminierungsmerkmal genannt. 99 Dieter Martin Chronische Erkrankung als Merkmal einer Behinderung nach § 1 AGG ZIFP 2 / 2015 4. Auflage 2012, Luchterhand Verlag (zitiert: Schleusener-Suckow-Feucht/Bearbeiter § 1) • Däubler, Bertzbach: Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz, Handkommentar, 3. Auflage 2013, Nomos-Verlag (zitiert: Däubler-Bertzbach/Verfasser) • Deutscher Bundestag Drucksache 16/1780, 16. Wahlperiode 08. 06. 2006; Gesetzentwurf der Bundesregierung Entwurf eines Gesetzes zur Umsetzung europäischer Richtlinien zur Ve r w i r k l i c h u n g d e s G r u n d s a t z e s d e r Gleichbehandlung (zitiert: BT-Drs. 16/1780, 31; abzurufen unter URL: http://dip21.bundestag.de/ dip21/btd/16/017/1601780.pdf [Stand: 28.08.2015]) • Stähler: Zur Frage, ob und wann chronische Krankheiten vom Begriff der Behinderung umfasst sein können; ZFSH 8/2013, 465-471 (zitiert: Stähler in ZFSH) • Thüsing: Arbeitsrechtlicher Diskriminierungsschutz, 2. Auflage 2013, Verlag C.H. Beck (zitiert: Thüsing) • VdK-Zeitung vom Juni 2013, abzurufen unter URL: http://www.vdk.de/deutschland/pages/presse/vdkzeitung/65624/verbesserung_fuer_chronisch_kranke [Stand 04.09.2015] • Fuhlrott: Symptomlose HIV-Infektion als Behinderung im Sinne des AGG, GWR 2014, 96 (zitiert: Fuhlrott in: GWR 2014, 96) • Glatzel: Symptomlose HIV-Infektion als Behinderung im Sinne des AGG, NZA-RR 2014, 289 (zitiert: Glatzel in: NZA-RR 2014, 289) AUTHOR Dieter Martin, LL.M.(com.) Dozent PhD.-Student an der Matej-Bel Universität Neusohl • Grosch: Adipositas als Diskriminierungsmerkmal, Arbeit und Arbeitsrecht 06/2015 S. 373 (zitiert: Grosch AuA S. 373) • Günther/Frey: Diskriminierende Kündigungen Behindertenbegriff, angemessene Vorkehrungen und Entschädigung; NZA 2014, 584 (zitiert: Günther/Frey in: NZA 2014, 584) • Kocher: AGG in der Tarifpolitik, Berlin/Frankfurt (Oder), April 2015, Projektnummer 2014-689-3 (zitiert: Kocher) • Lepke: Kündigung bei Krankheit, 11. Auflage 2003, Erich Schmidt Verlag (zitiert: Lepke) • Müller-Glöge, Preis, Schmidt: Erfurter Kommentar zum Arbeitsrecht, 14. Auflage, Verlag C.H. Beck, München 2014. (zitiert: ErfK/Bearbeiter) • Richtlinie 2000/78/EG des Rates vom 27. November 2000 zur Festlegung eines allgemeinen Rahmens für die Ve r w i r k l i c h u n g d e r G l e i c h b e h a n d l u n g i n Beschäftigung und Beruf (abzurufen unter URL: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/ LexUriServ.do?uri=OJ:L:2000:303:0016:0022:de:PDF [Stand: 28.8.2015] • Schleusener, Suckow, Feucht: Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz, Taschenbuch Kommentar, 100 Kai Tobias Lembach , Andreas Eberhard Götz Behördliche Erlaubnis im Sinne des § 284 I Strafgesetzbuch - Konzessionen nach dem Recht der DDR als "deutsche Genehmigung"? ZIFP 2 / 2015 JEL : K14, K 19, K 20, K 39 Behördliche Erlaubnis im Sinne des § 284 I Strafgesetzbuch - Konzessionen nach dem Recht der DDR als "deutsche Genehmigung"? Kai Tobias Lembach , Andreas Eberhard Götz ABSTRACT strafbar, wenn sie ohne eine Erlaubnis im Sinne des § 284 I StGB erfolgt. Das Merkmal „ohne behördliche Erlaubnis“ stellt damit ein negatives Tatbestandsmerkmal dar.³ Folglich ist im Rahmen der Auslegung zunächst zu erforschen, welche inhaltlichen Anforderungen an eine solche Genehmigung zu stellen sind und durch welche Behörde eine solche Genehmigung erteilt werden kann. Liegt eine Genehmigung einer deutschen Behörde vor, kann zunächst die Problemkonstellation auftreten, dass diese Genehmigung vor der Wiedervereinigung nach dem Recht der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik erteilt wurde. Im Rahmen dieser Konstellationen ist einerseits umstritten, ob eine solche Genehmigung überhaupt als wirksam anzusehen ist und andererseits, wenn man einer solchen Erlaubnis die Wirksamkeit nicht abspricht, welcher räumliche Geltungsbereich einer derartigen Genehmigung zukommt. Da der Wortlaut der Norm jedoch nicht zwingend eine Genehmigung einer deutschen Behörde fordert, könnte auch die Genehmigung einer ausländischen Behörde in Betracht kommen. Im Rahmen der nicht deutschen Genehmigungen könnte weiterführend noch zwischen Genehmigungen von EU- Mitgliedstaaten und Nicht- EU- Mitgliedstaaten zu differenzieren sein. Auf diese Problemkonstellation soll jedoch nicht im Rahmen dieses Beitrages eingegangen werden. Der Wortlaut der Norm des § 284 I Strafgesetzbuch "ohne behördliche Erlaubnis" - statuiert ein Genehmigungserfordernis für die Durchführung von öffentlichem Glücksspiel. Eine genauere Ausgestaltung dieses negativen Tatbestandsmerkmals beziehungsweise des Genehmigungserfordernisses ist allerdings seitens des Gesetzgebers unterblieben. Aufgrund der Wiedervereinigung der Bundesrepublik Deutschland mit der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik stellt sich die Frage, ob und in welchem Umfang Genehmigungen, welche auf der Grundlage und zur Zeit der Geltung der Rechtsordnung der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik erteilt wurden, anzuerkennen sind. Im Rahmen dieses Beitrages werden die zu den zuvor genannten Problemfeldern genannten Auffassungen dargestellt und es erfolgt eine argumentative Auseinandersetzung mit den jeweiligen Auffassungen. KEYWORDS: DDR- Konzession, Glücksspiel, behördliche Erlaubnis, Genehmigungserfordernis, 1. EINLEITUNG/ HINFÜHRUNG Der Wortlaut des § 284 I StGB spricht nur von einer behördlichen Erlaubnis, ohne weitere Anforderungen an den Inhalt und den Aussteller dieser Genehmigung zu stellen. Die Voraussetzungen zur Erteilung einer Genehmigung bestimmen sich nach den Regeln des Verwaltungsrechts, sodass es sich bei der Norm des § 284 I StGB um einen verwaltungsakzessorischen Tatbestand handelt.¹ Entscheidend ist somit allein die formelle Wirksamkeit der erteilten Erlaubnis.² Eine Handlung im Rahmen des § 284 I StGB ist somit nur Im Zentrum dieses Beitrags stehen somit nur die Fragen der Anerkennung und des räumlichen Geltungsbereiches einer so genannten DDR- Konzession. 2. GESETZLICHE REGELUNGEN DES GLÜCKSSPIELS IN DEUTSCHLAND Die Regelung des Themenkomplexes des Glücksspiels unterfällt grundsätzlich der Gesetzgebungskompetenz der Länder. Unter Glücksspiel ist ein Spiel zu verstehen, 1 Barton/ Gercke/ Janssen, wistra 2004, 321; Fischer, § 284, Rn 14. 2 Schönke/ Schröder – Eser/ Heine, § 284, Rn 21; Systematischer Kommentar – Hoyer, § 284, Rn 21. 3 101 MüKo – Groeschke/ Hohmann, § 284, Rn 20; Schönke/ Schröder – Eser/ Heine, § 284, Rn 18. ZIFP 2 / 2015 Kai Tobias Lembach , Andreas Eberhard Götz Behördliche Erlaubnis im Sinne des § 284 I Strafgesetzbuch - Konzessionen nach dem Recht der DDR als "deutsche Genehmigung"? Wortlaut der Norm des § 284 I StGB erschöpft sich darin, dass eine behördliche Erlaubnis erforderlich ist. Konkrete Anforderungen, wie Herkunft, Art und Inhalt, die an eine solche Erlaubnis zu stellen sind, beinhaltet die Norm nach der Auffassung des Bundesverfassungsgerichts nicht.⁷ Auch definiert das Strafrecht gem. §§ 284, 11 I Nr. 7 StGB den Behördenbegriff nicht und kennt somit keinen eigenen B e h ö r d e n b e g r i f f . ⁸ Au f g r u n d d e r f e h l e n d e n gesetzlichen Grundlagen und Ausgestaltungen dieses Tatbestands-merkmales beziehungsweise dieses Begriffes kann anhand einer Auslegung des Wortlautes keine Lösung der vorstehenden Problemkonstellationen herbeigeführt werden. Daher muss diese Problem-konstellation mittels weiterer Auslegungsmethoden und Herangehensweisen erforscht werden, um eine Lösung herbeizuführen. bei dem die Entscheidung über Gewinn und Verlust nicht wesentlich von den Fähigkeiten und Kenntnissen und vom Grad der Aufmerksamkeit der Spieler bestimmt wird, sondern allein oder hauptsächlich vom Zufall.⁴ Der Bundesgesetzgeber hat nur durch das Rennwett- und Lotteriegesetz eine Regelung getroffen, die jedoch nur den Bereich von Pferderennen und öffentlichen Leistungsprüfungen für Pferde regelt und noch einige Regelungen zur Besteuerung von Lotterie, Ausspielungen und Wetten zu festen Odds enthält. Der restliche Bereich des Glückspiels wurde durch die Länder zunächst im Lotteriestaatsvertrag vom 01.07.2004 geregelt, der durch das Inkrafttreten des Glücksspielstaatsvertrages der Länder am 01.01.2008 abgelöst wurde. Durch die Regelung des § 4 I GlüStV ist für private Veranstalter eine Erlaubnis der zuständigen Landesbehörde erforderlich, die jedoch gem. § 4 II GlüStV zu versagen ist, wenn diese Erlaubnis der Kanalisierung der Suchtgefahr und somit dem in § 1 GlüStV niedergelegten Gesetzeszweck zuwider läuft. Folglich besteht im Bereich des Glückspiels eine Monopolstellung der Länder, sodass die Länder auf landesrechtlicher Grundlage die Veranstaltung von Lotterien und Wetten selbst oder durch von ihnen beherrschte Unternehmen in Privatrechtsform durchführen.⁵ Ein weiterer in Betracht kommender Ansatzpunkt ist die Auslegung der Norm des § 284 I StGB anhand ihres Schutzzweckes. Nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes ist zur Konkretisierung des Behördenbegriffes im Rahmen des fraglichen Straftatbestandes auf den Schutzzweck der jeweiligen Norm abzustellen.⁹ Der BGH vertrat an dieser Stelle zunächst die Auffassung, dass der Schutzzweck des § 284 StGB die faire Veranstaltung des Glückspiels sei.¹⁰ Teilweise wurde der Schutzzweck aber auch in der Verhinderung der Gefährdung der öffentlichen Sittlichkeit und Moral gesehen,¹¹ wobei diese Auffassung nicht mehr aufrecht zu erhalten und mithin überholt ist.¹² Dem Gesetzgeber ging es zunächst darum eine unverhältnismäßige Anregung des Spielbetriebes zu verhindern, durch Kontrollen einen ordnungsgemäßen Spielbetrieb zu gewährleisten und ein Ausnutzen der natürlichen Spielleidenschaft zu verhindern.¹³ Aus diesen Schutzzwecken folgt jedoch nicht zwingend die Notwendigkeit einer Genehmigung einer deutschen Behörde,¹⁴ beziehungsweise lässt dies nicht den Schluss zu, dass eine so genannte DDRKonzession nicht ausreichend ist. Rein der Schutz⁻ zweck beinhaltet keine dahingehende Wertung und es kann daraus nicht entnommen werden, weshalb eine so genannte DDR- Konzession keine Legalisierungswirkung haben sollte. Demnach führt Zu erwähnen ist weiter der Bereich privater Spielbanken. Diese werden, soweit sie in den einzelnen Ländern erlaubt sind, auf der Grundlage des als Landesrecht fortbestehenden Spielbankengesetzes vom 14.07.1933 in Verbindung mit den jeweiligen Spielbankenverordnungen der einzelnen Länder betrieben.⁶ Die gewerbsmäßige Aufstellung von Glücksspielautomaten, das Veranstalten von anderen Spielen mit Gewinnmöglichkeiten und das Betreiben von Spielhallen richtet sich wiederum nach den §§ 33c33i GewO. 3. GENEHMIGUNGSERFORDERNIS „OHNE BEHÖRDLICHE ERLAUBNIS“ Zunächst stellt sich somit die Frage, ob bereits durch eine Auslegung des Wortlauts der Norm des § 284 I StGB die vorstehenden Problemkonstellationen gelöst werden können beziehungsweise ob sich bereits durch diese Methode Ansatzpunkte auffinden lassen. Der 7 8 9 10 11 12 13 BVerfG, Urteil v. 28.03.2006 - 1 BvR 1054/01 = BVerfGE 115, 276, 312 = NJW 2006, 1261. Petropoulos, wistra 2006, 332, 335; Fischer, § 11, Rn 29. BGH, NJW 1963, 1318; 1952, 1385. Petropoulos, wistra 2006, 332, 335. Barton/ Gercke/ Janssen, wistra 2004, 321, 326. Schönke/ Schröder – Eser/ Heine, § 284, Rn 2. Bundestagsdrucksache. 13/8587 S. 67; Postel, WRP 2006, 703, 708; Schönke/ Schröder – 4 Schönke/ Schröder- Eser/ Heine, § 284, Rn 5. Eser/ Heine, § 284, Rn 2. 5 BVerfG, Urteil v. 28.03.2006 - 1 BvR 1054/01 = BVerfGE 115, 276, 279 = NJW 2006, 1261. 14 Barton/ Gercke/ Janssen, wistra 2004, 321, 325 f.; Petropoulos, wistra 2006, 332, 336. 6 Leipziger Kommentar – Krehl, Vor § 284, Rn 22; Schönke/ Schröder – Eser/ Heine, § 284, Rn 19. 102 Kai Tobias Lembach , Andreas Eberhard Götz Behördliche Erlaubnis im Sinne des § 284 I Strafgesetzbuch - Konzessionen nach dem Recht der DDR als "deutsche Genehmigung"? ZIFP 2 / 2015 Für die erste Ansicht spricht, dass die Anerkennung e i n e r d e r a r t i g e n G e n e h m i g u n g f ü r p r i va t e Unternehmer eine unzulässige Monopolstellung im Bereich des Glücksspiels zur Folge hätte.²⁰ Gegen diese Auffassung spricht jedoch die Wirksamkeitsgarantie des Art. 19 Satz 1 Einigungsvertrag (EV), die solchen Genehmigungen eine Wirksamkeit zuspricht, sodass diese Ansicht dem eindeutigen Wortlaut dieser Norm zuwider läuft.²¹ Für die zweite Ansicht kann gerade der Wortlaut der Norm des Art. 19 Satz 1 EV vorgebracht werden. Danach bleiben Verwaltungsakte der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik wie eine Glücksspielerlaubnis auch nach dem beitrittsbedingten Niedergang der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik grundsätzlich rechtswirksam. Dem kann jedoch, wie bereits ausgeführt, entgegengehalten werden, dass aus der Anerkennung einer solchen Genehmigung eine unzulässige private Monopolstellung folgen würde.²² auf die Auslegungsmethode der Beurteilung anhand des Schutzzweckes der Norm zu keinem Ergebnis, sodass diese Frage weiter zu untersuchen ist. Diese weitergehende Untersuchung kann und muss auf argumentativem Wege erfolgen. Zunächst ist davon auszugehen, dass die Genehmigung einer deutschen Behörde zum Ausschluss des Tatbestandes des § 284 I StGB führt.¹⁵ Allerdings ist, wie bereits oben schon ausgeführt, im Bereich der deutschen Genehmigung umstritten, wie die Wirksamkeit von so genannten DDR- Konzessionen, also Genehmigungen im Sportwetten⁻bereich, die nach dem Recht der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik erteilt wurden, zu beurteilen ist.¹⁶ Hintergrund dieser Fragestellung ist, dass es im Geltungsbereich der Bundesrepublik Deutschland noch Glücksspielkonzessionen gibt, die nach DDRRecht erteilt wurden. Derartige Konzessionen beziehungsweise Genehmigungen gibt es vorwiegend noch im Bereich der Sportwette. Im Rahmen des Einigungsvertrages und der deutschen Rechtslage im Bereich des Glücksspiels ist es einerseits umstritten, ob diese Genehmigungen überhaupt als wirksam anzusehen sind und andererseits, wenn man von einer Wirksamkeit ausgeht, wie weit der räumliche Geltungsbereich einer solchen Genehmigung reicht.¹⁷ Dies sind die zentralen Fragen, welche es nunmehr argumentativ zu untersuchen gilt. Insbesondere aufgrund des Wortlautes des Art. 19 Satz 1 EV ist meines Erachtens der zweiten Auffassung zu folgen, die bei DDR- Genehmigungen im Bereich des Glücksspiels grundsätzlich von einer Rechtswirksamkeit ausgeht. Folgt man sodann dieser zweiten zuvor dargestellten Auffassung, welche von einer grundsätzlichen Wirksamkeit von Konzessionen, die nach dem Recht der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik erteilt wurden, ausgeht, kommt man zu der weiterführenden Fragestellung nach der Reichweite des räumlichen Geltungsbereichs einer solchen Konzession. Im Hinblick auf die Beantwortung dieser Fragestellung lassen sich drei verschiedene Auffassungen vertreten, sodass auch an dieser Stelle eine Auseinandersetzung mit den für und gegen die jeweilige Auffassung sprechenden Argumenten erfolgen muss. Zunächst soll auf die Frage eingegangen werden, ob Konzessionen, welche nach dem Recht der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik erteilt wurden, als wirksam zu betrachten sind oder nicht. Im Rahmen dieser Problemkonstellation werden zwei kontroverse Ansichten vertreten. Eine erste Ansicht geht von einer generellen Unwirksamkeit der DDR- Konzessionen im Bereich des Glücksspiels aus.¹⁸ Die Gegenansicht nimmt eine grundsätzliche Wirksamkeit und somit eine Fortgeltung solcher Genehmigungen an, sodass diese Auffassungen im absoluten Gegensatz zueinander stehen.¹⁹ Daher ist zunächst ein Blick auf die Argumente zu richten, welche für und gegen die jeweiligen Auffassungen sprechen. Die erste zu dieser Problematik vertretene Ansicht nimmt eine Geltung im Bereich des gesamten Staatsgebiet der heutigen Bundesrepublik Deutschland an.²³ Eine weitere Ansicht beschränkt den räumlichen Geltungsbereich einer solchen Genehmigung lediglich auf das Gebiet der ehemaligen DDR.²⁴ Die dritte Auffassung schränkt den räumlichen Geltungsbereich einer derartigen Genehmigung noch weiter ein als die zweite Auffassung und erkennt eine Geltung der nach 15 Nomos Kommentar – Wohlers, § 284, Rn 22. 16 Leipziger Kommentar – Krehl, § 284, Rn 22 b. 17 Leipziger Kommentar – Krehl, § 284, Rn 22 b; Münchner Kommentar – Groeschke/ Hohmann, § 284, Rn 23. 18 Schmidt, WRP 2004, 1145, 1155. 19 Dietlein/ Hecker, WRP 2003, 1175; Fischer, § 284, Rn 14. 20 21 22 23 24 103 Münchner Kommentar – Groeschke/ Hohmann, § 284, Rn 23. Petropoulos, wistra 2006, 332, 336. Münchner Kommentar – Groeschke/ Hohmann, § 284, Rn 23. Leipziger Kommentar – Krehl, § 284, Rn 22 b. Postel, ZfWG 2007, 328, 342; Leipziger Kommentar – Krehl, § 284, Rn 22 b. ZIFP 2 / 2015 Kai Tobias Lembach , Andreas Eberhard Götz Behördliche Erlaubnis im Sinne des § 284 I Strafgesetzbuch - Konzessionen nach dem Recht der DDR als "deutsche Genehmigung"? die föderalistische Struktur der Bundesrepublik Deutschland, denn Bund und Länder bilden innerhalb der politischen Einheit jeweils eigene Staaten, welche mit eigenem Hoheitsgebiet und eigener Hoheitsgewalt ausgestattet sind.³¹ Die Folge dieser Konzeption im Bezug auf das bundesstaatliche Gebiet ist, dass die räumliche Reichweite der jeweiligen Hoheitsgewalt, also die Reichweite der Verbands-kompetenz, grundsätzlich auf das jeweilig eigene Gebiet beschränkt ist und ein übergreifender Geltungsbereich, insbesondere vor dem Hintergrund, dass dies zunächst nicht Inhalt und Bestandteil der Genehmigung, also des ursprünglichen Verwaltungs-aktes, war, schwer vertretbar erscheint.³² Eine derartige Auffassung des Geltungsbereichs würde nach diesseitiger Auffassung zu einer zum Zeitpunkt der Erteilung der Genehmigung nicht beabsichtigten Erweiterung führen, welche einzig der Veränderung des staatlichen Konstruktes der Bundesrepublik Deutschland durch die Wiedervereinigung mit der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik geschuldet wäre. Würde man eine Geltung über das räumliche Hoheitsgebiet hinaus anerkennen, hätte dies zur Folge, dass ein Bundesland, welches im Rahmen seiner eigenen Rechte und Pflichten handelt, dadurch einem anderen Bundesland oder dem Bund einseitig Pflichten auferlegen und in dessen Hoheitsgewalt eingreifen würde.³³ dem Recht der DDR erteilten Genehmigung nur im Bereich des Bundeslandes an, in dem diese Genehmigung nach DDR- Recht erteilt wurde.²⁵ Für und gegen jede der vertretenen Auffassungen können eine Vielzahl von Argumenten ins Feld geführt werden. Für die erste Auffassung, die eine Geltung im Bereich des gesamten Bundesgebietes annimmt, wird vorgebracht, dass ein derartiges Verständnis schon zwingend aus der Zielsetzung des Einigungsvertrages folgt und mithin bereits erlassenen Verwaltungsakten ein Weiterbestand und mithin im Rahmen der hier untersuchten Problematik eine Legitimationswirkung zuzuerkennen ist.²⁶ Dieser Ansicht ist allerdings entgegenzuhalten, dass sich eine Genehmigung im Bereich von Sportwetten weder von Anfang an, noch durch eine durch den Einigungsvertrag bedingte Maßstabsvergrößerung zwingend auf die westdeutschen Bundesländer beziehen muss beziehungsweise übertragen lässt.²⁷ Außerdem käme es einer Privilegierung von Verwaltungsakten nach DDRRecht gleich, wenn diesen eine Fortgeltung für das gesamte Bundesgebiet zugesprochen würde, da eine bundesweite Geltung für Verwaltungsakte der alten Bundesländer nicht angenommen wird, sodass es als nicht plausibel erscheint, weshalb hier eine Privilegierung derartiger Verwaltungsakte erfolgen soll, beziehungsweise auf welcher Grundlage eine solche zu rechtfertigen wäre.²⁸ Für die zweite Ansicht, die den räumlichen Geltungsbereich einer solchen Genehmigung lediglich auf das Gebiet der ehemaligen DDR beschränkt, spricht, dass die Regelungen des DDR- Gewerbegesetzes und der Durchführungsverordnung keine Einschränkung des räumlichen Geltungs-bereiches vorgesehen haben, so dass, wenn keine ausdrückliche Beschränkung des Geltungsbereiches vorliegt, von einer Geltung im Rahmen des ganzen damaligen Staatsgebietes, also des vollständigen Gebietes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik auszugehen ist.²⁹ In dem umsetzenden Einzelakt setzt sich die Geltung für das gesamte damalige Gebiet der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik fort; Art. 19 Satz 1 EV wolle genau dieser Fortgeltung lediglich zu anhaltender Wirksamkeit verhelfen.³⁰ Gegen eine solche Auffassung spricht jedoch zunächst Die Dritte Auffassung schränkt den räumlichen Geltungsbereich einer derartigen Genehmigung noch weiter ein als die zweite Auffassung und erkennt eine Geltung der nach dem Recht der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik erteilten Genehmigung nur im Bereich des Bundeslandes an, in dem diese Genehmigung nach dem Recht der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik erteilt wurde. Für diese dritte Auffassung spricht, dass Art. 19 Satz 1 EV DDR- Verwaltungsakte mit dem Regelungsgehalt aufrecht erhalten soll, mit dem sie inhaltlich erlassen wurden.³⁴ Die Regelung des Art. 19 Satz 1 EV vermag es nicht, die gegenständlichen oder räumlichen Einschränkungen der Genehmigung zu verändern beziehungsweise zu erweitern.³⁵ Grundsätzlich muss nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts davon ausgegangen werden, dass unter Beachtung des räumlichen Geltungsbereichs eines 25 26 27 28 29 30 31 Horn, NJW 2004, 2047, 2049; Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland - Isensee, § 126, Rn 38. 32 Horn, NJW 2004, 2047, 2049; Ohlmann, WRP 1998, 1043, 1048. 33 Horn, NJW 2004, 2047, 2049. 34 Dietlein/ Hecker, WRP 2003, 1175. 35 Dietlein/ Hecker, WRP 2003, 1175. Postel, ZfWG 2007, 328, 342; Lackner/ Kühl, § 284, Rn 12. Beckemper, NStZ 2004, 39, 41. BVerwG, NVwZ 2006, 1175, 1179; Leipziger Kommentar – Krehl, § 284, Rn 22 b. Horn, NJW 2004, 2047, 2050. Rixen, NVwZ 2004, 1410, 1412. Rixen, NVwZ 2004, 1410, 1412. 104 Kai Tobias Lembach , Andreas Eberhard Götz Behördliche Erlaubnis im Sinne des § 284 I Strafgesetzbuch - Konzessionen nach dem Recht der DDR als "deutsche Genehmigung"? ZIFP 2 / 2015 ausdrücklich beschränkt wurde, von einer Geltung des Verwaltungsakts nach dem Recht der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik im gesamten Gebiet der Deutschen Demokratischen Republik auszugehen sei.⁴¹ Verwaltungsaktes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik, diesem nach Art. 19 Satz 1 EV ebenso Geltung im gesamten Bundesgebiet zukommt, wie dies auch für Verwaltungsakte gilt, die bis zum 03.10.1990 durch eine Behörde eines der alten Bundesländer erlassen worden sind.³⁶ Nur durch diese v o m B u n d e s ve r wa l t u n g s g e r i c h t e n t w i c k e l t e Auslegungsmaxime im Rahmen des Art. 19 Satz 1 EV kann die durch den Einigungsvertrag verfolgte Rechtseinheit und Gleichberechtigung von Verwaltungsakten nach dem Recht der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik und Verwaltungsakten der alten Bundesländer erreicht werden.³⁷ 4. ERGEBNIS Im Rahmen der hier untersuchten Problemstellungen ist zunächst festzustellen, dass weder die Auslegung anhand des Wortlautes, noch die Auslegung anhand des Schutzzweckes der Norm zu einer Lösung der Problematiken führen. Für und gegen die jeweiligen Auffassungen lassen sich, wie bereits dargestellt, jedoch diverse Argumente auffinden. Insbesondere aufgrund des Wortlautes des Art. 19 Satz 1 EV ist meines Erachtens von einer grundsätzlichen Rechtswirksamkeit und mithin einer Fortwirkung der Genehmigungen auszugehen, welche nach dem Recht der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik erteilt wurden. Im Hinblick auf den Räumlichen Geltungsbereich derartiger Verwaltungsakte muss jedoch auch nach meiner Einschätzung auf dem jeweils im Einzelfall relevanten Verwaltungsakt, welcher nach dem Recht der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik erlassen wurde, abgestellt werden. Insbesondere sprechen für dieses Verständnis der Art. 19 Satz 1 EV, welcher Verwaltungsakte, die nach dem Recht der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik erlassen wurden, mit dem Regelungsgehalt aufrecht erhalten soll, mit dem sie inhaltlich erlassen wurden. Daher vermag es auch Art. 19 Satz 1 EV nicht, die inhaltlichen oder räumlichen Einschränkungen der Genehmigung zu verändern oder zu erweitern. Auch die bereits oben dargestellte Auslegungsmaxime des Bundesverwaltungsgerichtes spricht für eine räumliche Geltung nur im Bereich des Bundeslandes, in dem der Verwaltungsakt nach dem Recht der Deutschen Demokratischen Republik erlassen wurde. Daher ist aufgrund der überzeugenderen Argumente der Auffassung zu folgen, die den räumlichen Geltungsbereich von Erlaubnissen, die nach dem Recht der Deutschen Demokratischen Republik erteilt wurden, auf das Gebiet des Bundeslandes beschränkt, in dem die Erlaubnis erteilt wurde und mithin ist eine jeweilige Einzelfallbetrachtung anzustellen. Diese grundsätzlich bundesweite Geltung ist allerdings dann auf den räumlichen Bereich des Bundeslandes zu beschränken, wenn in dem betroffenen Regelungsbereich die Geltung der Verwaltungsakte der alten Bundesländer auch auf den Bereich des jeweiligen Bundeslandes beschränkt sind.³⁸ Damit kommt es auf den konkreten Regelungsgehalt des jeweiligen Verwaltungsaktes nach dem Recht der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik an. Hat sich dieser auf das gesamte Staatsgebiet der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik erstreckt, ist dieser auch auf das Gesamtgebiet der heutigen Bundesrepublik Deutschland im Hinblick auf seinen Geltungsbereich und mithin seine Legalisierungswirkung zu erstrecken. Derartige Glückspielkonzessionen, wie auch Sportwettenerlaubnisse der alten Länder der Bundesrepublik Deutschland, sind, unabhängig davon, ob sie vor oder nach dem Untergang der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik erteilt wurden, auf das räumliche Gebiet des jeweiligen Bundeslandes beschränkt.³⁹ Somit spricht auch die vom Bundesverwaltungsgericht entwickelte Auslegungsmaxime für eine räumliche Geltung nur im Bereich des Bundeslandes, in dem der Verwaltungsakt nach dem Recht der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik erlassen wurde. Der dritten Ansicht kann zunächst jedoch entgegengehalten werden, dass ein solches Verständnis nicht mit der Zielsetzung des Einigungsvertrags zu vereinbaren ist.⁴⁰ Ebenso wird vorgebracht, dass, wenn der räumliche Geltungsbereich der DDR- Konzession nicht Als Ergebnis ist damit festzuhalten, dass Glücksspielkonzessionen, die nach dem Recht der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik Deutschland erteilt wurden, unter Berücksichtigung des Einigungs- 36 BVerwG, Urteil v. 15.10.1997 – BverwG 7 C 21.96 = BVerwGE 105, 255, 260f.. 37 BVerfG, Urteil v. 21.10.1987 – 2 BvR 373/83 = BVerfGE 77, 137, 147ff.; Dietlein/ Hecker, WRP 2003, 1175, 1176. 38 BVerwG, Urteil v. 15.10.1997 – BVerwG 7 C 21.96 = BVerwGE 105, 255, 260f.; Dietlein/ Hecker, WRP 2003, 1175, 1176. 39 Dietlein/ Hecker, WRP 2003, 1175, 1176. 40 Beckemper, NStZ 2004, 39, 41. 41 105 Rixen, NVwZ 2004, 1410, 1412. ZIFP 2 / 2015 Kai Tobias Lembach , Andreas Eberhard Götz Behördliche Erlaubnis im Sinne des § 284 I Strafgesetzbuch - Konzessionen nach dem Recht der DDR als "deutsche Genehmigung"? Ohlmann, Wolfgang (1998): Lotterien in der Bundesrepublik Deutschland – Der kooperative Lotterieföderalismus und seine praktischen Rechtswirkungen, in: WRP 1998, Seite 1043 – 1058. vertrages, genauer des Art. 19 Satz 1 EV und dessen Zielsetzung als wirksam anzusehen sind und ihr räumlicher Geltungsbereich auf das Bundesland der Erteilung beschränkt bleibt. LITERATUR Barton, Dirk- Michael; Gercke, Björn; Janssen, Gerhard (2004): Die Veranstaltung von Glücksspielen durch ausländische Anbieter per Internet unter besonderer Berücksichtigung der Rechtsprechung des EuGH, in: wistra 2004, Seite 321 – 326. Petropoulos, Vasileios (2006): Die Strafbarkeit des Sportwettens mit festen Gewinnquoten, in: wistra 2006, Seite 332 – 336. Postel, Dirk (2006): Das Glücksspielstrafrecht im Fokus des Gemeinschafts- und Verfassungsrechts, in: WRP 2006, Seite 703 – 730. Postel, Dirk (2007): Glücksspielrechtliche Konsequenzen des tatsächlichen Inhalts der nach dem DDR - Gewerbegesetz erteilten Erlaubnisse - Teil 2, in: ZfWG 2007, Seite 328 – 347. Beckemper, Katharina (2002): Strafbarkeit von „Oddset- Wetten“, Anmerkung zum BGH, Urteil v. 28.11.2002 – 4 StR 260/02, in: NStZ 2004, Seite 39 – 41. Dietlein, Johannes; Hecker, Manfred (2003): Die Ve r m i t t l u n g v o n O d d s e t - We t t e n z w i s c h e n Gefahrenabwehr und Wettbewerbsschutz, in: WRP 2003, Seite 1175 – 1180. Rixen, Stephan (2004): Das öffentliche Sportwettenrecht der Länder und das DDR- Gewerberecht: Bricht Landsrecht Bundesrecht?, in: NVwZ 2004, Seite 1410 – 1415. Fischer, Thomas (2009): Kommentar zum Strafgesetzbuch und Nebengesetze, 56. Auflage, München 2009. Rudolphi, Hans- Joachim (2007): Systematischer Kommentar zum Strafgesetzbuch, Band 2, §§ 267 – 358, 112. Lieferung, Stand Februar 2008, München 2007. Horn, Hans- Detlef (2004): Zum Recht der gewerblichen Veranstaltung und Vermittlung von Sportwetten, in: NJW 2004, Seite 2047 – 2055. S c h m i d t , F r a n k E . ( 2 0 0 4 ) : P r i va t e s G l ü c k s spielmonopol für Sportwetten auf der Grundlage von DDR- Genehmigungen, in: WRP 2004, Seite 1145 – 1155. Isensee, Josef und Kirchhof, Paul (2008): Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland, Band VI, Bundesstaat, 3. Auflage, Heidelberg 2008. Schönke, Adolf/ Schröder, Horst (2006): Kommentar zum Strafgesetzbuch, 27. Auflage, München 2006. Jagusch, Heinrich (2008): Leipziger Kommentar Kommentar zum Strafgesetzbuch, Band 10, §§ 284 – 305 a StGB, 12. Auflage, Berlin 2008. AUTOREN Ass. iur. Dipl. jur. Kai Tobias Lembach, Rechtsanwalt in Weilburg PhD.-Student an der Matej-Bel-Universität Neusohl [email protected] Joecks, Wolfgang; Miebach, Klaus (2006): Münchner Kommentar Kommentar zum Strafgesetzbuch, Band 4, §§ 263 – 358 StGB, 1 – 8. 105, 106 JGG, 1. Auflage, München 2006. Ass. iur. Andreas Eberhard Götz, Rechtsanwalt in Weilburg PhD.-Student an der Matej-Bel-Universität Neusohl [email protected] Kindhäuser, Urs; Neumann, Ulfrid; Paeffgen, HansUllrich (2005): Nomos Kommentar Kommentar zum Strafgesetzbuch, Band 2, §§ 146 – 358, 2. Auflage, München 2005. Lackner, Karl; Kühl, Kristian (2007): Kommentar zum Strafgesetzbuch, 26. Auflage, München 2007. 106 Frauke-Julia Dombach Service Excellence als Marketingfaktor innerhalb des europäischen öffentlichen Auftragswesens – Ergebnisse eines Literatur-Reviews ZIFP 2 / 2015 JEL : M31, 39 Service Excellence als Marketingfaktor innerhalb des europäischen öffentlichen Auftragswesens – Ergebnisse eines Literatur-Reviews Frauke-Julia Dombach ABSTRACT sinnvoll bzw. empfehlenswert sein? Um sich diesen Fragestellungen zu nähern, wird ein Literatur-Review durchgeführt, das die im Kontext zu den Themen iFM, Vergabeverfahren, Marketing, Qualitätsmanagement und Service Excellence stehende Literatur identifiziert, strukturiert und dokumentiert. Im Vordergrund des Reviews stehen zunächst die Abgrenzung, verwendete Terminologien und das Verständnis theoretischer Konzepte betreffend der Themengebiete, um sich darauf basierend tiefergehend mit der Materie zu befassen. Ziel des Reviews ist die Identifikation einer möglichen Forschungslücke und damit das Aufzeigen einer relevanten Forschungsfrage als Impuls für eine durchzuführende empirische Studie. Die Ergebnisse des Literatur-Reviews wenden sich in erster Linie an Dienstleistungs-unternehmen des Gebäudereiniger-Handwerks, die Marktführer sind oder dies in ihrer Branche werden wollen. Daneben sind aber auch Zertifizie¬rer, Kunden und Wissenschaftler, die sich mit dem Thema Service Excellence systematisch auseinandersetzen wollen, als Zielgruppe zu betrachten. „Qualität hat ihren Preis.“ – Gilt dieser Grundsatz auch für Dienstleistungen innerhalb des infrastrukturellen Facility Managements (iFM)? Das europäische öffentliche Auftragswesen (eöA) gemäß Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen (VOL) besitzt eine erhebliche wirtschaftliche Bedeutung. Neben vorherrschendem Preiskampf und Konkurrenzdruck rückt die Qualität scheinbar mehr und mehr in den Vordergrund. Auftraggeber verlangen Service. Es ist zu beobachten, dass sich aktuell in den vergangenen drei bis vier Jahren die Themen Service Excellence, Kundenbegeisterung und auch Mitarbeiterbegeisterung stark entwickeln. Der Zweifel an deren Bedeutung für den unternehmerischen Erfolg ist heutzutage weitestgehend ausgeräumt. Nun stellt sich die Frage, wie sich Service Excellence, Kundenbegeisterung und Mitarbeiterbegeisterung implementieren, managen und messen lassen (vgl. Gouthier, 2013). Innerhalb der Branche iFM interessiert die Beantwortung der Frage, ob sich Elemente von Service Excellence im Rahmen öffentlicher Vergabeverfahren finden, inwiefern sie sich für eine erfolgreiche Teilnahme an solchen Vergabeverfahren nutzen lassen und ob somit eine Service Excellence-Zertifizierung für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) marketingtechnisch sinnvoll bzw. empfehlenswert sein kann. Dieser Artikel spiegelt die Ergebnisse eines aktuellen, systematischen und kritischen LiteraturReviews wider. 2. ANALYSE DER AUSGANGSSITUATION 2.1 Thematische und inhaltliche Abgrenzung Die Bewertung von Angeboten innerhalb des eöA unterscheidet zwischen Eignungs- und Zuschlagskriterien sowie sonstige Kriterien. Die Zuschlagskriterien, im vorliegenden Review weiche Faktoren genannt, müssen hierbei in einem sachlichen Zusammenhang mit dem Auftragsgegenstand stehen. Innerhalb des iFM bezieht sich dies lt. VOL/A beispielsweise auf die Qualität, den Kundendienst bzw. Service, die Zweckmäßigkeit oder aber auch auf U m we l t e i g e n s c h a f t e n ( v g l . K o m p e t e n z t e a m Gebäudereinigung, 2015). Der Schwerpunkt der marketingtechnischen Betrachtung von Vergabeverfahren liegt auf den zuvor beschriebenen weichen Faktoren. Mögliche weitere KEYWORDS: Service Excellence – Marketingfaktor – Dienstleistungsmarketing – Europäisches Öffentliches Auftragswesen – VOL – Vergabeverfahren – Bewertungs-Matrix – Infrastrukturelles Facility Management – Qualitätsmanagement 1. EINLEITUNG Lässt sich Service Excellence als Marketingfaktor innerhalb des eöA betrachten bzw. nutzen? Kann eine Service Excellence-Zertifizierung für KMU des iFM 107 Frauke-Julia Dombach Service Excellence als Marketingfaktor innerhalb des europäischen öffentlichen Auftragswesens – Ergebnisse eines Literatur-Reviews ZIFP 2 / 2015 2.3 Quellen Das Review ist zunächst breit angelegt. Betreffend den Ursprüngen vorhandener Theorien wird u. a. Literatur recherchiert, die u. U. mehr als zehn Jahre zurückliegt, um dadurch auf weiterführende Modelle, Konzepte bzw. Bewegungen aus aktuellerer Literatur der letzten fünf bis zehn Jahre zu stoßen und somit den State of the Art sicher zu stellen. Die Quellen dieses Reviews sind (Online-) Bibliotheken, Onlinesuchmaschinen und -datenbanken sowie branchenspezifische Websites, aus denen wissenschaftliche und fachliche Bücher bzw. E-Books, Journals bzw. E-Journals und Fachzeitschriften recherchiert werden. Einflussfaktoren, wie z. B. die Einhaltung rechtlicher Rahmenbedingungen und wirtschaftlicher Preiskalkulationen werden nicht betrachtet, da sie im Sinne der Fragestellung nicht zielführend sind. Bezogen auf den Regelkreis im Marketing (vgl. Bachmann, 2013) ist die Erstellung eines vollständigen Marketing-Plans unter Berücksichtigung von Leitgedanken, Unternehmensphilosophie, Prozesse strategischer Positionierung und Marktanalysen nicht das Ziel dieses Literatur-Reviews. Es wird die zuvor erläuterte Fragestellung fokussiert und eingegrenzt. Der theoretische und empirische Forschungsstand des Themas wird herausgearbeitet, in dem Daten, Theorien und Methoden zu den Themen iFM, Vergabeverfahren, Marketing, Qualitätsmanagement und Service Excellence zunächst getrennt voneinander betrachtet und später in einen kausalen Zusammenhang gebracht werden. Hierbei werden die wichtigsten theoretischen Ansätze identifiziert, in Form von Kurzcharakteristiken dargestellt und die Ergebnisse in dem vorliegenden Review zusammengefasst. 3. FACILITY MANAGEMENT 3.1 Überblick Die Ursprünge des Facility Managements (FM) finden sich bei der Fluggesellschaft Pan-American-WorldServices (PAWS) in den 1950er Jahren. Produktivitätserhöhungen in Betriebsführung und Instandhaltung waren das erklärte Ziel. Die PAWS übernahm verschiedene Facility Management-Dienstleistungen für die US Air Force und gilt somit als erstes externes Facility Management-Unternehmen (vgl. GEFMA, 2015). In Deutschland spricht man ab Mitte der 1980er Jahre von dem Begriff FM, der als Qualitätsverbesserung und Einsparung bei allem, was nicht mit dem Kerngeschäft zu tun hat, verstanden wird. 1989 wurde in Deutschland die German Facility Management Association (GEFMA) gegründet. Technik, Infrastruktur und kaufmännisches Gebäudemanagement stellen seit dem ein Betätigungsfeld für Wissenschaft und Unternehmen dar (vgl. GEFMA, 2015). Der Begriff FM wird in der Fachliteratur vielfältig definiert und erklärt (vgl. Frosch et al., 2001). Das vorliegende Review betrachtet FM im Sinne der Definition der GEFMA als eine Managementdisziplin, welche die notwendigen Unterstützungs- bzw. Sekundär-Prozesse des Kerngeschäfts eines Unternehmens vereint. Dabei stehen Arbeitsplatzgestaltung, Werteerhalt und Kapitalrentabilität im Fokus (vgl. GEFMA, 2015). 2.2 Prozess Das Review grenzt die eigene Untersuchungsidee anhand bereits vorhandener Untersuchungsergebnisse und Theorien ein und findet zudem noch offene Fragen bzw. widersprüchliche Befunde, die mit der eigenen Untersuchung geklärt werden können. Dabei hat der Prozess des Reviews den Anspruch, nachvollziehbar und reproduzierbar zu sein und folgt in Anlehnung der systematischen Literaturrecherche nach Tranfield et al. (vgl. Tranfield et al., 2003). Die thematisch relevanten Begriffe sind bekannt und umfangreiche Literatur kann somit effizient recherchiert werden. Anhand der Themeneingrenzung erfolgt zunächst eine Orientierung nach den zentralen Begriffen des Untersuchungsthemas. Hierbei ist festzustellen, dass das Untersuchungsvorhaben relativ umfangreich ist, da besonders im Bereich Marketing und Qualitätsmanagement eine umfangreiche aktuelle Literatur existiert. Der Fokus liegt hier auf einer sachgerechten Auswahl relevanter Ergebnisse und auf einer Reduktion des Stoffes. Zum avisierten Forschungsfeld lassen sich bedeutende Themenstränge mit deren zentralen Autoren erkennen, wodurch die eigene Fragestellung in bestehende Methoden und Theorien eingeordnet werden kann. Das Review wird kritisch und mit hohen Qualitätsansprüchen durchgeführt, um so aussagefähige Daten zur Einordnung der Forschungslücke zu erzielen. 3.2 iFM – Die Branche Das Review bezieht sich auf den Bereich des iFM, das die Verwaltung sämtlicher gebäudebezogener Dienstleistungen umfasst, wozu das GebäudereinigerHandwerk als das beschäftigungsstärkste Handwerk 108 Frauke-Julia Dombach Service Excellence als Marketingfaktor innerhalb des europäischen öffentlichen Auftragswesens – Ergebnisse eines Literatur-Reviews ZIFP 2 / 2015 und Dauerhaftigkeit der Leistung (vgl. Holoubek et al., 2009). Dass jedoch nicht alleine der niedrigste Preis entscheidend ist, wird durch die Vorgaben innerhalb der VOL/A § 21 EG deutlich und somit ist ein Vergabeverfahren kein Verfahren zur Ermittlung des niedrigsten Preises, sondern ein Prozess zur Optimierung der zu erbringenden Leistung (vgl. DVA/DVAL, 2010). Die rechtlichen Rahmenbedingungen für Vergabeverfahren sind im Vergaberecht manifestiert. Das Vergaberecht, zweigeteilt in nationales und europäisches Vergaberecht abhängig vom sogenannten Schwellenwert, stellt ein eigenständiges Rechtsgebiet im Grenzbereich zwischen Verwaltungs- und Zivilrecht dar (vgl. Hertwig, 2013). Deutschlands zählt (vgl. BIV, 2015). Der Gebäudereinigungsmarkt in Deutschland ist vorwiegend klein- und mittelständisch strukturiert. Durch Übernahmen und Verschmelzungen haben sich an der Spitze des FM-Marktes große Dienstleistungsanbieter gebildet, wodurch aktuell mehr als zwei Drittel des Gesamtumsatzes auf die Top 10 Unternehmen fallen. Eine fortschreitende Globalisierung ist spürbar (vgl. BIV, 2015). Im Europa-Vergleich liegt der deutsche Reinigungsmarkt mit seinem Gesamtumsatz klar an der Spitze vor Frankreich, Italien, Großbritannien und Spanien (vgl. EFCI, 2012). Das im September 2014 in Nürnberg stattgefundene “Zukunftsforum Gebäudedienste“ ist der nationale Branchenkongress des Bundesinnungsverbandes des Gebäudereiniger-Handwerks (BIV), wo visionäre, fachliche und politisch brisante Themen präsentiert werden. Neben dem demografischen Wandel in Deutschland beschäftigt sich die Branche mit der Frage, wie Gebäudedienstleister mit Service Excellence p u n k t e n k ö n n e n . E f f e k t e u n d Au s l ö s e r d e r Kundenbegeisterung sowie Handlungsempfehlungen für Kundenbegeisterung durch Service Excellence werden diskutiert (vgl. Holland, 2014), was die praxisorientierte Aktualität des Themas aufzeigt. 4.2 Vergabeverfahren innerhalb des iFM Aufgrund der rechtlichen Rahmenbedingungen können sich u. U. weder Auftraggeber noch Auftragnehmer Vergabeverfahren entziehen (vgl. DVA/DVAL, 2010). Somit haben Vergabeverfahren auch für Unternehmen innerhalb des iFM eine wichtige Bedeutung: um Aufträge beispielsweise bestimmter Umsatzgrößen erhalten zu können, ist die Teilnahme an Vergabeverfahren unerlässlich. Die erkennbaren Grundtendenzen bei Auftraggebern und Auftragnehmern sind zum einen die, die auf möglichst geringe Kosten achten und zum anderen die, die den Fokus auf Qualität setzen (vgl. Frosch et al., 2011). Auch Seumer erwähnt in seiner Betrachtung der Entwicklung des Gebäudereiniger-Handwerks die Preisproblematik bei der Auftragsvergabe bereits seit den 1950er Jahren (vgl. Seumer, 1998). 4. VERGABEVERFAHREN 4.1 Überblick Bei Vergabeverfahren, hier die des eöA, handelt es sich um Verfahren zur Auftragsvergabe vorwiegend öffentlicher Auftraggeber. Öffentliche Aufträge stellen einen Wirtschaftsfaktor verbunden mit öffentlichem Interesse an wirtschaftlichem Umgang mit öffentlichen Mitteln dar. Die öffentlichen Auftraggeber sind daher in der Verfahrensweise ihrer Beschaffungen an die Vorgaben des nationalen und europäischen Vergaberechts gebunden, was bedeutet, dass sie in der Regel ein förmliches Vergabeverfahren durchführen müssen (vgl. Vergabe 24 GmbH, 2015). Dabei sollen Wettbewerbsverletzungen wie z. B. Bestechung und Preisabsprachen durch Vergabeverfahren verhindert werden (vgl. DVA/DVAL, 2010). Aus Sicht der Auftraggeber ist der häufige Grund, Leistungen an externe Dienstleister zu vergeben, die Kostensenkung (vgl. Frosch et al., 2011). Bezogen auf die Branche des iFM ist der Konkurrenzdruck innerhalb der Branche groß, was sich negativ auf die Qualität auswirken kann. Auch Holoubek et al. sieht in einer einseitig auf Kostenstruktur ausgerichteten Effizienzbetrachtung überwiegend negative Folgen für Qualität 5. MARKETING 5.1 Eingrenzung und Problematik der Definition Marketingdefinitionen finden sich in vielen Quellen und sind genauso unterschiedlich wie die Quellen selbst. Im Allgemeinen führen sie aber alle in dieselbe Richtung: Marketing ist ein Teilbereich der Unternehmenstätigkeit, in der die vorrangigen Ziele hierarchisch festgelegt werden (vgl. Bachmann, 2013). Seit den 1990er Jahren wird Marketing, auch außerhalb von Unternehmen, zunehmend als Gestaltungselement verstanden, das für jede Art von Austauschbeziehung Gültigkeit und Zuständigkeit beansprucht (vgl. Gelbrich et al., 2008). Der Inhalt der ursprünglichen Marketing-Theorien entwickelte sich auch aufgrund der sich ändernden Marktsituation weiter: aus einem Verkäufermarkt 109 Frauke-Julia Dombach Service Excellence als Marketingfaktor innerhalb des europäischen öffentlichen Auftragswesens – Ergebnisse eines Literatur-Reviews ZIFP 2 / 2015 Excellence-Ansatz Beachtung, der für einen systemischen Ansatz unter Berücksichtigung unterschiedlicher Managementaspekte steht und exzellenten Service anhand objektiver Kriterien nachprüfbar macht (vgl. TÜV Nord, 2015). Service Excellence betrifft in unter-schiedlichen Punkten den Marketing-Mix und besitzt Erfolgsfaktor-Elemente. wurde eine Käufermarkt (vgl. Gelbrich et al., 2008), innerhalb dessen sich die Branche des iFM bewegt. Geprägt von Marktsättigungstendenzen, wirtschaftlichen Turbulenzen und Wettbewerbsintensität entstand hieraus die Erfolgsfaktorenperspektive (vgl. Gelbrich et al., 2008) wie folgende Abbildung darstellt: 5.3 Marketing im iFM Grabatin betrachtet Marketing im FM zunächst allgemein als zielorientierte Gestaltung der Austauschprozesse zwischen dem Unternehmen und seinen Kunden. Er sieht die AIDARegel (Attention – Interest – Desire – Action) als Grundlage für MarketingAktivitäten, die im Rahmen des Marketing-Mix mit Inhalten versehen werden (vgl. Grabatin 2001). Abbildung 1: Entwicklungslinien des Marketing, Quelle: Eigendarstellung in Anlehnung an Gelbrich et al., 2008, S. 4 Marketing im FM auf diese allgemeinen Begrifflichkeiten zu reduzieren, ist sicher im Sinne von Darstellung grundlegender Strukturen nachvoll-ziehbar, allerdings nicht sehr erfolgsversprechend bzw. zielführend, was im Folgenden kurz erläutert wird. Marketing innerhalb der Branche des iFM bedeutet Marketing für Dienstleistungen. Marketing für Dienstleistungen unterscheidet sich von Marketing für klassische Produkte, wie z. B. Konsumgüter oder Investitionsgüter. 1966 veröffentlichte Rathmell, Marketingprofessor an der Cornell University, im Journal of Marketing den Artikel „What Is Meant by Services?“ (vgl. Rathmell, 1966) und stellte damit die zentrale Frage nach der Bedeutungszunahme von Dienstleistungen im Kontext des Marketing (vgl. Kotler/Connor, 1977). Während des Reviews wurde immer wieder deutlich, dass nicht viele Erfahrungswerte existieren, wie die Besonderheiten des FM-Marktes bezogen auf Marketing und Vertrieb berücksichtigt werden können (vgl. Harting, 2002). Dies hängt u. a. auch damit zusammen, dass es nicht das FM gibt, für das sich eine feste Lehrmeinung wie etwa in der Betriebswirtschaft herauskristallisiert hat. Vielfalt und teilweise widersprüchliche Aussagen finden sich (vgl. Krimmling, 2013), was eine Analyse der Ausgangs-situation und eine klare Darstellung der Zusammen-hänge nicht einfacher macht. Die Betrachtung dieser Erfolgsfaktoren zeigt, dass nur wenige davon innerhalb der Branche des iFM und speziell innerhalb des eöA zum Unternehmenserfolg beitragen können, weil sie schlichtweg nicht vorhanden sind bzw. nicht implementiert werden können. Umso wichtiger ist es, die nutzbaren Erfolgsfaktoren zu berücksichtigen und in den Fokus der unternehmensbezogenen Marketing-Aktivitäten zu stellen. 5.2 Dienstleistungsmarketing Bei der Betrachtung der theoretischen Grundlagen für Dienstleistungsunternehmen in der Literatur wird deutlich, das Dienstleistungsunternehmen vor einer Vielzahl komplexer Entscheidungsprobleme stehen. Das Ziel, unter Berücksichtigung einer Marktorientierung die Konzeptionsphasen erfolgsversprechend durchzuführen, wird durch die hohe Integration des externen Faktors Kunde erschwert. Ein hohes Maß an konzeptioneller Arbeit und Kundenorientierung ist erforderlich (vgl. Meffert/Bruhn, 2006). Es gibt branchenspezifische Untersuchungen zu Dienstleistungsmarketing, allerdings mit nur geringen Bemühungen, allgemeingültige Aussagen im Sinne einer geschlossenen Theorie von Dienstleistungsmarketing zu entwickeln. Hierfür wäre ein gewisser Grad an Allgemeingültigkeit erforderlich, was aber aufgrund der Vielfalt bzw. Heterogenität im Dienstleistungssektor nur schwer erreichbar ist (vgl. Meffert/Bruhn, 2006). Im Zusammenhang mit Dienstleistungsmarketing findet innerhalb der Literatur auch der Service 5.4 Marketing-Instrumente Basierend auf den gesetzten Zielen und Strategien 110 Frauke-Julia Dombach Service Excellence als Marketingfaktor innerhalb des europäischen öffentlichen Auftragswesens – Ergebnisse eines Literatur-Reviews ZIFP 2 / 2015 1981, Magrath im Jahre 1986 die vier P´s des klassischen Marketing-Mix um Personal, Prozesse und Ressourcen zu den sieben P´s des Dienstleistungsmarketing (vgl. Meffert, Bruhn, 1997), wie folgende Abbildung zeigt.: werden geeignete Marketing-Instrumente ausgewählt, die zusammen den Marketing-Mix bilden. Der Begriff Marketing-Mix wurde erstmals Ende der 1940er Jahren erwähnt. Borden schlug im Jahre 1964 inhaltlich zwölf Instrumente vor (vgl. Borden, 1964), die dann von McCarthy in die vier klassischen Instrumentalbegriffe Abbildung 2: Erweiterter Marketing-Mix im Dienstleistungsbereich, Quelle: Eigendarstellung in Anlehnung an Meffert/Bruhn, 1997, S. 287, zitiert nach Magrath, 1986 6. QUALITÄTSMANAGEMENT Product, Price, Place und Promotion zusammengefasst wurden. Jedes Instrument muss unter Berücksichtigung des Einsatzes der anderen Instrumente gezielt abgestimmt eingesetzt werden (vgl. Zollondz, 2008). Im Laufe der Zeit wurde die Systematisierung des Marketing-Mix von unterschiedlichen Marketingexperten unterschiedlich interpretiert. Kotler et al. versteht Marketing-Mix als eine Gesamtheit von Marketing-Maßnahmen, die miteinander wirken sollen, um die Märkte in Bewegung zu bringen, was in den 4 P´s nach Kotler, Produkt – Preis – Kommunikation – Distribution, manifestiert ist (vgl. Kotler et al., 2011). Die marketingtechnische Problematik von Dienstleistungen liegt in deren Charakter, der geprägt ist von Intangibilität, Integrativität, uno actu Prinzip und Heterogenität und der sich somit von dem der Konsumund Industriegüter unterscheidet (vgl. Lünendonk, Hossenfelder, 2012). Um den Besonderheiten von Dienstleistungen gerecht zu werden, erweiterte, nach Booms/Bittner im Jahre 6.1 Überblick Der Qualitätsbegriff ist seit dem Altertum bekannt und wird z. B. aus dem lateinischen qualitas mit Beschaffenheit übersetzt (vgl. Kamiske, Brauer, 2012). Die wissenschaftliche Diskussion um Qualitätsmanagement (QM) begann Mitte der 1980er Jahre. Sowohl in der Wissenschaft als auch in der Praxis wird mittlerweile die Dienstleistungsqualität eines Dienstleistungsunternehmens als strategischer Erfolgsfaktor angesehen (vgl. Bruhn, 2013). Als Grundlage des QM für Dienstleistungen dient das Konzept des Total Quality Management (TQM), das sämtliche Managementaktivitäten beeinflusst und Qualität zum wichtigsten Erfolgsfaktor im Unternehmen werden lässt (vgl. Döttinger, Klaiber, 1994). Verschiedene publizierte TQM-Konzepte unterscheiden sich in ihren Prinzipien und Vorgehensweisen, sind aber alle vom normativen Charakter geprägt (vgl. Bruhn, 2013). Als etablierte Qualitätsmanagementmodelle bzw. ansätze gelten u. a. Six Sigma als Synonym für eine 111 Frauke-Julia Dombach Service Excellence als Marketingfaktor innerhalb des europäischen öffentlichen Auftragswesens – Ergebnisse eines Literatur-Reviews ZIFP 2 / 2015 6.2 Qualitätsmanagement im iFM Anhand des Reviews lässt sich feststellen, dass das Thema QM zwar im Bereich Dienstleistungen, nicht aber im Bereich iFM, hier speziell im GebäudereinigerHandwerk, weder wissenschaftlich noch fachlich etabliert ist. Nur wenige Artikel aus Fachzeitschriften lassen erkennen, dass das Thema dennoch innerhalb der Branche präsent ist und diskutiert wird. Zudem lässt das Review innerhalb der Branche eine notwendige aber nicht immer klare Abgrenzung zwischen Qualitätsmanagement, Qualitätsmanagementsystem, Qualitätssicherung und Qualitätsprüfung bzw. -kontrolle erkennen. Die Praxis des Gebäudereiniger-Handwerks zeigt, dass sich das QM nach DIN EN ISO 9001 bereits etabliert hat und zum einen als Nachweis für Kompetenz und Leistungsfähigkeit steht, zum anderen als Basis für den Aufbau eines integrierten Managementsystems angesehen (vgl. Borgstedt, 2014). Mehrfachzertifizierung ist derzeit durchaus ein Thema innerhalb der Branche, was Interviews mit Gebäudedienstleister belegen (vgl. Holland, 2014). Null-Fehler-Qualität (vgl. Magnusson, Kroslid, Bergmann, 2004) und Kaizen, im deutschen Sprachraum auch als Kontinuierlicher Verbesserungsprozess (KVP) bezeichnet (vgl. Zollondz, 2011), als Synonym für Veränderung zum Besseren (vgl. Kamiske, Brauer, 2012). Der KVP fokussiert nicht nur die Verbesserung innerhalb einer bestimmten Organisationseinheit sondern hat die Verbesserung der kompletten Wertschöpfungskette eines Unternehmens zum Ziel. Hierzu finden sich in der Literatur Strategien beschrieben, die die Zufriedenstellung von Kunden und die Erfüllung deren Anforderungen mit einbeziehen. Demnach lässt sich KVP auch als kundenorientierte Verbes-serungsstrategie auffassen, die davon ausgeht, dass sämtliche Unternehmensaktivitäten zur Steigerung der Kunden-zufriedenheit dienen sollen (vgl. Kamiske, Brauer, 2012). Im weiteren Verlauf des Reviews lassen sich hier Parallelen zum Thema Service Excellence erkennen. Auch wenn die Philosophie des TQM als universell betrachtet wird, richtete sich die Ursprungsidee an das produzierende Gewerbe. Im Bereich des QM erscheint eine Abgrenzung von Dienstleistungen gegenüber Sachleistungen sinnvoll (vgl. Bruhn, 2013). Für den Dienstleistungssektor angepasste spezifische Modelle sind das Total Quality Service (TQS) und das Customer Experience Management (CEM). Über die Inhalte von Kundenbegeisterung im Rahmen von CEM lassen sich auf den ersten Blick scheinbar Verbindungen zum Thema Service Excellence, herstellen. Allerdings wird das CEM aufgrund seiner multisensualen Fokussierung auf z. B. sensorische und emotionale Erlebnisse schwerpunktmäßig im Einzelhandel angewendet (vgl. Bruhn, 2013) und daher in Bezug auf das Thema dieses Reviews an dieser Stelle nicht weiter ausgeführt. Zur Implementierung dienen u. a. die Standards der European Foundation for Quality Management (EFQM) im Rahmen einer Qualitätsauszeichnung und die DIN EN ISO im Rahmen einer Zertifizierung. Das EFQM-Excellence-Modell stellt ein für europäische Unternehmen entwickeltes Managementmodell zur ganzheitlichen Implementierung eines Qualitätsmanagements dar (vgl. Bruhn, 2013). Die DIN EN ISO 9001 als Teil der Normenfamilie der ISO 9000ff. hat sich als Prüfungsgrundlage, auch innerhalb des iFM, etabliert. Sie ist weltweit anerkannt und mittlerweile in über achtzig Ländern institutionalisiert (vgl. Zollondz, 2011). 7. SERVICE EXCELLENCE 7.1 Überblick Es ist zu beobachten, dass sich aktuell in den vergangenen drei bis vier Jahren die Themen Service Excellence, Kundenbegeisterung und auch Mitarbeiterbegeisterung stark entwickeln. Heutzutage ist der Zweifel an deren Bedeutung für den unternehmerischen Erfolg weitestgehend ausgeräumt, viel mehr stellt sich die Frage, wie sich Service Excellence, Kundenbegeisterung und Mitarbeiter-begeisterung implementieren, managen und messen lassen (vgl. Gouthier, 2013). Zu recherchierten Modellen von Service Excellence zählt die DIN SPEC 77224, der erste offiziell anerkannte DIN-Standard, der schlussendlich zu einer Zertifizierung des Unternehmens führen kann. Mit einer Zertifizierung nach DIN SPEC 77224 können Dienstleistungsunternehmen oder auch einzelne Serviceeinheiten aus dem produzierenden Gewerbe ihre konsequente Kundenorientierung und somit Service Excellence belegen (vgl. Gouthier, 2013). Service Excellence nach der DIN SPEC 77224 steht für einen systemischen Ansatz, der unterschiedliche Managementaspekte berücksichtigt und exzellenten Service anhand objektiver Kriterien nachprüfbar macht (vgl. TÜV Nord, 2015). Eine fortschreitende Globalisierung im Dienst- 112 Frauke-Julia Dombach Service Excellence als Marketingfaktor innerhalb des europäischen öffentlichen Auftragswesens – Ergebnisse eines Literatur-Reviews ZIFP 2 / 2015 betrifft und zudem Erfolgsfaktor-Elemente besitzt, schließt sich hier der Kreis zum Thema des vorliegenden Reviews und begründet die Aufmerksamkeit, die dem Konzept Service Excellence an dieser Stelle gewidmet wird. leistungssektor sorgt für steigenden Wettbewerbsdruck. Die Folge: Service- und Administrationsbereiche wie Marketing, Vertrieb und Personalwesen kommen auf den Prüfstand und müssen effektiv und effizient auf die Kundenanforderungen ausgerichtet werden. Es gilt, einen Beitrag zur Kostenoptimierung und Kundenzufriedenheit zu leisten (vgl. Al-Radhi, Diers, 2012). Auch Bruhn betrachtet Service Excellence und sieht unterschiedliche Einflussgrößen, mit denen sich Service Excellence auseinandersetzen muss (vgl. Bruhn, 2001). Bereits in der Vergangenheit wurde versucht, ursprünglich aus der Produktion stammende Konzepte, wie Lean, Kaizen, Six Sigma und TQM, im Bereich Service und Administration zu implementieren, was nur mit mäßigem Erfolg gelang. Diese Konzepte bieten aufgrund ihrer Herkunft nicht die ideale Lösung für Unternehmen, die reine Service- bzw. Administrationsleistungen erbringen (vgl. Al-Radhi, Diers, 2012), wozu das iFM zählt. Einen alternativen Lösungsansatz stellt hier das Konzept Service Excellence dar. Das Konzept richtet die Prozesse im Unternehmen auf die Erfüllung der Kundenwünsche aus und gestaltet sie schlank und effizient und ermöglicht die Betrachtung aus unterschiedlichen Blickwinkeln. Im Vergleich zu anderen Managementkonzepten zeichnet sich Service Excellence durch Strukturiertheit, Nachvollziehbarkeit und vor allem Praxisorientiertheit aus (vgl. Al-Radhi, Diers, 2012). In ihrem Themendossier zu Service Excellence beschreiben Lünendonk/Hossenfelder die Beschwerdesituation als maßgeblichen Erfolgsfaktor. Ihre Begründung liegt bereits in den 1970er Jahren, in denen amerikanische Managementexperten sich beschwerende Kunden als gute Kunden ermittelten, da diese dem Unternehmen die Gelegenheit bieten, eine Servicelücke zu schließen, ähnlich einem externen Berater (vgl. Lünendonk, Hossenfelder, 2012). Auch innerhalb des eöA stellt das Thema Beschwerdemanagement einen Aspekt dar. Gouthier et al. sehen die Vorteile von Service Excellence in einer Differenzierung gegenüber dem Wettbewerb, in der Schaffung eines service- und kundenorientierten Images und in der Realisierung von Kosteneinsparungspotenzialen (vgl. Gouthier et al., 2007). Hier werden Inhalte der Begrifflichkeiten Unique Selling Proporsition (USP), Coporate Identity (CI) und Preis deutlich. Da Service Excellence demnach den Bereich Marketing in unterschiedlichen Punkten des Marketing-Mix 7.2 Definition und Eingrenzung Sowohl in der Wissenschaft als auch in der Praxis ist das Verständnis von Service Excellence noch immer sehr vage ausgeprägt und das Thema noch nicht stark etabliert (vgl. Gouthier, Giese, Bartl, 2012a). Grund hierfür könnte u. a. sein, dass die beiden Begrifflichkeiten Service und Excel¬lence u. U. unterschiedlich gebraucht und mit variierenden Inhalten verknüpft werden (vgl. Gouthier, 2013). Das Modell der Service Excellence stellt einen neuen Ansatz von QM dar, der sich der Frage widmet, wie sich Kunden- und Mitarbeiterbegeisterung implementieren, managen und messen lassen. Die Wissenschaft verweist hier auf bereits etablierte Modelle, wie z. B. das EFQM-Modell, das zumindest einen ähnlichen Ansatz hat. Hierin wird der Bedarf nach einem wissenschaftlich fundierten Standard zum Thema Kundenbegeisterung durch Service Excellence deutlich (vgl. Gouthier, 2013). Basierend auf einem Sieben-Komponenten-Modell dient die Spezifikation als Handlungsleitfaden, um das Thema innerhalb eines Dienstleistungsunternehmens systematisch umzusetzen. Derzeit wird eine Zertifizierung bzw. Begutachtung nach der DIN SPEC 77224 von zwei Zertifizierungsstellen angeboten. Das Interesse hierzu aus der Praxis wächst (vgl. Gouthier, 2013), inwiefern sich eine Zertifizierung durchsetzt bzw. empfehlenswert sein kann, ist Teil der Fragestellung des vorliegenden Reviews. Innerhalb des Themas Kundenbegeisterung durch Service Excellence bedarf es einer Abgrenzung von Kundenbegeisterung und Kundenzufriedenheit: Kundenzufriedenheit gilt als unumstrittenes Unternehmensziel. Es dient als Mittel zum Zweck, indem die Kunden durch Zufriedenheit emotional an das Unternehmen gebunden werden, durch diese Kundenloyalität Markterfolg entsteht, der schlussendlich in wirtschaftlichem Erfolg mündet (vgl. Hieronimus, Matlachowsky, Schminke, 2010). Alleine durch Kundenzufriedenheit als Unternehmensziel jedoch ist es für ein Unternehmen nicht möglich, sich vom Wettbewerb abzuheben. In der Praxis wird häufig angenommen, Kundenbegeisterung sei lediglich die Steigerungsform von Kundenzufriedenheit. Die DIN SPEC 7224 definiert sie aber als intensiv empfundene 113 Frauke-Julia Dombach Service Excellence als Marketingfaktor innerhalb des europäischen öffentlichen Auftragswesens – Ergebnisse eines Literatur-Reviews ZIFP 2 / 2015 aber grundlegende Aspekte der Service Excellence, nämlich das Herausstellen von Kunden- und Mitarbeiterbegeisterung fehlen. Demnach handelt es sich auch bei diesem Konzept nicht um einen Service Excellence-Ansatz im engeren Sinne, sondern um einen Service-Qualitäts-Ansatz im Allgemeinen (vgl. Gouthier, 2013). Auf internationaler Ebene liegt der Nutzen der DIN SPEC 77224 darin, dass im Oktober 2012 ein europäisches Projektkomi¬tee CEN / TC 420 ins Leben gerufen wurde, das eine europaweit gültige Technical Specification zu Service Excellence Systems entwickelt. Dadurch fließen die Kernelemente der DIN SPEC 77224 nunmehr in den europäischen Standard ein. Diese Entwicklung demonstriert den Erfolg, die Wichtigkeit und Akzeptanz der DIN SPEC 77224, auch international (vgl. Gouthier, 2013) Freude eines Kunden, weil Erwartungen in überraschender Art und Weise übertroffen werden (vgl. Gouthier, 2013). Neben sämtlichen Arten, Treibern, Pros und Contras in Bezug auf Kundenbegeisterung stellt die Messung der Selben die größte Herausforderung dar, da sie nicht mit der traditionellen Messung von Kundenzufriedenheit verglichen werden oder ihr angepasst werden kann (vgl. Bartl, Gouthier, Lenker, 2013). Die Vernachlässigung der Kundenbegeisterungsmessung ist bisher empirisch nicht untersucht. Es gibt vermutete Begründungen, die lt. Gouthier zwar nachvollziehbar aber im Sinne eines unternehmerischen Ziels nicht zu rechtfertigen sind (vgl. Gouthier, 2013). 7.3 Service Excellence als Managementsystem Innerhalb der Wissenschaft und der Praxis wird der Begriff Service Excellence im Sinne von Produktverständnis, Ergebnisverständnis sowie im Sinne von Managementverständnis aufgefasst (vgl. Gouthier, 2013). Das Review legt die Auffassung von Service Excellence als Managementsystem zugrunde. Das Review zeigt, dass die Wissenschaft nur wenige Studien herausgebracht hat, die sich mit dem Inhalt eines Managementsystems nach Service Excellence auseinandersetzen. In Anlehnung an die Studie von Robert Johnston, Professor of Operations Management an der Warwick Business School in UK (vgl. Johnston, 2007) lässt sich eine Pyramide der Service Excellence durch folgende Abbildung darstellen: 7.4 Die 7 Komponenten des Modells Das Streben nach exzellenten Dienstleistungen ist ein ständiger Prozess und deshalb sollte auch die Implementierung eines Service Excel¬lence-Ansatzes innerhalb des Unternehmens als kontinuierlicher Prozess und nicht als zeitlich begrenztes Projekt betrachtet werden (vgl. Gouthier, 2013). Demnach lässt sich das Service Excellence-Modell im Sinne der DIN SPEC 77224, das aus sieben Komponenten besteht, als kontinuierlicher Kreislauf darstellen, wie die folgende Abbildung zeigt: Abbildung 3: Die Service-Excellence-Pyramide, Quelle: Eigendarstellung in Anlehnung an DIN SPEC 77224, 2011, S. 7 Die TÜV SÜD Manage¬ment Service GmbH bietet Unternehmen eine Zertifizierung an, deren Kriterienkatalog auf der Service-Profit-Chain, einem etablierten, empirisch überprüften und aus der Wissenschaft stammenden Modell von James L. Heskett et al. (vgl. Heskett et al., 1994) aufbaut, dem Abbildung 4: Service-Excellence-Modell nach DIN SPEC 77224, Quelle: Eigendarstellung in Anlehnung an DIN SPEC 77224, 2011, S. 14 114 Frauke-Julia Dombach Service Excellence als Marketingfaktor innerhalb des europäischen öffentlichen Auftragswesens – Ergebnisse eines Literatur-Reviews ZIFP 2 / 2015 eines Qualitätsmanagements nach DIN EN ISO 9001 aufgebaut werden kann (vgl. Gouthier, 2013) und somit die Installation beider Standards innerhalb eines Unternehmens gerechtfertigt ist. Das Review zeigt, dass es zwar eine Fülle von Konzepten, Ansätzen und Modellen gibt, die das Wort Excellence beinhalten (z. B. Brand Excellence, Sales Excellence, Marketing Excellence, Lean Service Excellence, Sustainable Excellence), diese aber lediglich eine Weiterentwicklung bzw. Neuausrichtung bereits vorhandener Ansätze darstellen. 7.5 Service Excellence im iFM Es stellt sich die Frage, inwiefern das zuvor beschriebene Service-Excellence-Modell nach DIN SPEC 77224 bereits in der Branche des iFM angewendet wird, bzw. inwiefern Bezüge herzustellen sind. Hierzu werden die Inhalte der sieben Komponenten (vgl. Gouthier, 2013) mit dem Hintergrund des iFM im Ansatz durchleuchtet. Folgende Abbildung zeigt eine Übersicht: Abbildung 5: Service Excellence im iFM, Quelle: Eigendarstellung 7.6 DIN SPEC 77224 vs. DIN EN ISO 9001 Auf den ersten Blick scheint es einige Parallelen zwischen beiden DIN-Standards zu geben. Betrachtet man sich jedoch deren Kerninhalte genauer, ist festzustellen, dass der Hauptunterschied in der Berücksichtigung der Kundenbegeisterung liegt (vgl. TÜV Süd, 2015). Kurz gesagt: DIN EN ISO 9001 hat Kundenzufriedenheit zum Ziel, DIN SPEC 77224 hat Kundenbegeisterung zum Ziel. Außerdem sind beide Standards nicht in Konkurrenz zueinander zu sehen, da bei der Implementierung der DIN SPEC 77224 partiell auf den bestehenden Rahmen 7.7 Kommunikation von Service Excellence Inwiefern ist es nun sinnvoll, die Implementierung eines Service Excellence-Ansatzes in die externe Kommunikationsstrategie bzw. in den Marketing-Mix eines Unternehmens einzubauen? Die Antwort hierauf ist umstritten und wurde in der Vergangenheit tenden¬ziell eher verneint, aktuell werden aber durchaus Kampagnen gestartet, die aktiv mit der Schaffung von Kundenbegeisterung oder WowEffekten werben. Innerhalb der Dienstleistungsbranche 115 Frauke-Julia Dombach Service Excellence als Marketingfaktor innerhalb des europäischen öffentlichen Auftragswesens – Ergebnisse eines Literatur-Reviews ZIFP 2 / 2015 Konzept des TQM. Ein neues Konzept stellt hier die DIN SPEC 77224 dar, in der innovative Elemente mit etablierten Ansätzen kombiniert werden, um im Ergebnis einen Handlungsleitfaden für Erfolg durch Kundenbegeisterung im Sinne einer Service Excellence zu erhalten. Festzustellen ist, dass aktuell keine Untersuchungen vorliegen, die konkret Elemente der Service Excellence als Marketingfaktoren innerhalb des eöA betrachten, speziell nicht in Bezug auf iFM. Der Grund hierfür liegt sicherlich darin, dass das Thema Service Excellence als Managementsystem nach DIN SPEC 77224 erst in 2011 erschienen und demnach noch sehr jung ist. Die literarische Betrachtung des eöA bezieht sich aktuell nahezu ausschließlich auf die Erfüllung rechtlicher Rahmenbedingungen. Es finden sich nur wenig veröffentlichte Praxisbeispiele und die vorwiegende Betrachtung ist meist nur aus Sicht der ausschreibenden Stellen, nicht aber aus Sicht der bietenden Stellen. In allen der sieben Komponenten der Service Excellence nach DIN SPEC 77224 lassen sich Bezüge zur Branche des iFM aus der Praxis herstellen, diese sind aber bisher nicht empirisch belegt, was als Ergebnis der Analyse der Ausgangssituation die Forschungslücke sichtbar werden lässt und die Forschungsfrage einer durchzuführenden Studie „Finden sich Elemente von Service Excellence im Rahmen des eöA am Beispiel des iFM? Kann Service Excellence als Marketingfaktor innerhalb der iFM Branche betrachtet werden?“ rechtfertigt. Au f d i e F r a g e , i n w i e f e r n e s s i n n v o l l b z w . empfehlenswert ist, das Ziel der Kundenbegeisterung extern zu bewerben oder nicht, existiert aktuell keine pauschale Empfehlung, da dies von unterschiedlichen Faktoren abhängig ist. Die hier zusammenfassende Darstellung des LiteraturReviews zeigt auf, dass es trotz aller Erkenntnisse aus umfangreicher Literatur eine Forschungslücke gibt, die es zu schließen gilt. Damit ist das eingangs erwähnte Ziel des Reviews, eine mögliche Forschungslücke zu identifizieren, erreicht, und der Impuls für eine weiterführende empirische Studie gegeben, wobei die wissenschaftliche Relevanz des Themas in der Identifikation vorhandener Service Excellence Elemente innerhalb eöA gem. VOL am Beispiel des iFM liegt. sind dies beispielsweise Hotels und Handelsketten. Die Entscheidung hierzu hängt von dem Status Quo des Unternehmens in Bezug auf Service Excellence und Kundenbegeisterung ab, ob es sich um einen Massen-, Premium- oder Luxusmarkt handelt und von den unternehmensexternen oder -internen Zielgruppen (vgl. Gouthier, 2013). Generell bleibt festzuhalten, dass durch Kundenbegeisterung als Inhalt der werblichen Kommunikation die Erwartungen der Kunden gesteigert werden. Wird die gelieferte Leistungsqualität nicht gesteigert, kommt es zu einer Angleichung von Leistungserwartung und L e i s t u n g s wa h r n e h m u n g u n d e i n e v o r h e r i g e Kundenbegeisterung wandelt sich in Kundenzufriedenheit um (vgl. Gouthier, 2013). 8. ZUSAMMENFASSUNG Das Review nationaler und internationaler Literatur bezieht sich u. a. auf das praktische Umfeld des iFM, speziell des Gebäudereiniger-Handwerks, was als das beschäftigungsstärkste Handwerk Deutschlands gilt. Themen wie z. B. der demographische Wandel in Deutschland aber auch Kundenbegeisterung, wozu der Ansatz Service Excellence zählt, lassen aktuelle Trends erkennen. Innerhalb des iFM spielt das eöA eine bedeutende Rolle, besonders bezogen auf KMU, da diese ohne die Beteiligung an Vergabeverfahren kaum eine Möglichkeit haben, umsatzstarke Aufträge zu erhalten. Die marketingtechnische Problematik von Dienstleistungen liegt in deren Charakter, der geprägt ist von Intangibilität, Integrativität, uno actu Prinzip und Heterogenität und unterscheidet sich somit von dem der Konsum- und Industriegüter. Um diesen besonderen Charaktereigenschaften gerecht zu werden, passte Magrath die vier P´s des klassischen Marketing-Mix nach Kotler an Dienstleistungen an und ergänzte sie um Personal, Prozesse und Ressourcen zu den sieben P´s des Dienstleistungsmarketing. Im Zusammenhang mit Dienstleistungsmarketing findet innerhalb der Literatur der Service ExcellenceAnsatz Beachtung, der als wesentlicher Bestandteil des vorliegenden Reviews Teil des Qualitätsmanagements ist. Professionelles Qualitätsmanagement basiert auf einem fundierten und umfassenden Konzept. Auch hier erscheint eine Abgrenzung von Dienstleistungen gegenüber Sachleistungen sinnvoll. Als Grundlage des Qualitätsmanagements für Dienstleistungen dient das LITERATUR Al-Radhi, M.; Diers, S. (2012): Excellence in Service und Administration: Dienstleistungen optimieren – Kunden begeistern – Kosten reduzieren. 1. Aufl., 116 Frauke-Julia Dombach Service Excellence als Marketingfaktor innerhalb des europäischen öffentlichen Auftragswesens – Ergebnisse eines Literatur-Reviews ZIFP 2 / 2015 Frosch, E.; Hartinger, G.; Renner G. (2001): Outsourcing und Facility Management im Krankenhaus: Strategien – Entscheidungstechniken – Vorgehensweisen; mit Fallbeispielen aus der Praxis. 1. Aufl., Wien/Frankfurt: Wirtschaftsverlag Ueberreuter. München: Carl Hanser Verlag. Bachmann, H. (2013): Handout DienstleistungsM a r k e t i n g . L e h r ve r a n s t a l t u n g G r u n d l a g e n / Dienstleistungs-Marketing, Universitäts-lehrgang MBA in General Management Competences, DonauUniversität Krems. GEFMA Deutscher Verband für Facility Management e.V., Bonn (2015): http://www.gefma.de/facilitymanagement.html, abgerufen 22.04.2015. Bartl, C.; Gouthier, M. H. J.; Lenker, M. (2013): Delighting Consumers Click by Click: Antecedents and Effects of Delight Online, in: Journal of Service Research (JSR), 16. Jg., Nr. 3, Special Issue „IT-Related Service: A Multidisciplinary Perspective“, S. 385–398. Gelbrich, K.; Wünschmann, S.; Müller, S. (2008): Erfolgsfaktoren des Marketing. 1. Aufl., München: Verlag Franz Vahlen. Gouthier, M. H. J.; Coenen, C.; Schulze, H. S.; Wegmann, C. (2007): Excellence als Impulsgeber: StrategienManagement-Innovationen-Branchen. 1. Aufl., Wiesbaden: Gabler. Borden, N. (1964): The Concept of the Marketing Mix, in: Journal of Advertising, 4/1964, p. 2-7. Borgstedt, M. (2014): Integrierte Managementsysteme – Mit QUAMS auf Erfolgskurs, in: rationell reinigen, 10/2014, S. 20-23. Gouthier, M. H. J.; Giese, A.; Bartl, C. (2012a): Service Excellence Models: A Critical Discussion and Comparison, in: Managing Service Quality (MSQ), 22. Jg., Nr. 5, S. 447-464. Bruhn, M. (2001): Relationship Marketing. Das Management von Kundenbeziehungen. 2. Aufl., München: Gabler Verlag. Gouthier, M. H. J. (2013): Kundenbegeisterung durch Service Excellence. Erläuterungen zur DIN SPEC 77224 und Best Practices. 2. Aufl., Berlin: Beuth Verlag. Bruhn, M. (2013): Qualitätsmanagement für Dienstleistungen. 9. Aufl., Berlin/Heidelberg: Springer Gabler Verlag. Grabatin, G. (2001): Betriebswirtschaft für Facility Management. 1. Aufl., Wuppertal: TAW-Verlag. BIV Bundesinnungsverband des GebäudereinigerHandwerks, Bonn (2015): http://www.diegebaeudedienstleister.de/die-branche/daten-undfakten/, abgerufen 23.04.2015. Harting, C. (2002): Business-to-Business Marketing im Facility Management: Ein Handbuch für Vertriebs- und Marketing-Manager. 1. Aufl., Berlin: Springer Verlag. DIN SPEC 77224:2011-07 (2011): Erzielung von Kundenbegeisterung durch Service Excellence, Berlin: Beuth Verlag. Hertwig, S. (2013): Praxis der öffentlichen Auftragsvergabe: Systematik, Verfahren, Rechtsschutz. 5. Aufl., München: C. H. Beck Verlag. Döttinger, K.; Klaiber, E. (1994): Realisierung eines wirksamen Qualitätsmanagementsystems im Sinne des Total Quality Managements, in: Stauss, B. (Hrsg.): Qualitätsmanagement und Zertifizierung. Wiesbaden: Gabler Verlag, S. 255-273. Heskett, J. L.; Jones, T. O.; Loveman, G. W.; Sasser, W. E.; Schlesinger, L. A. (1994): Putting the Service-Profit Chain to Work, in: Harvard Business Review, 72. Jg., Nr. 2, S. 164-174. Hieronimus, F. / Matlachowsky, P. / Schminke, C. (2010): Wow! Kunden begeistern, Mehrwert schaffen, in: Akzente, Nr. 3, S. 16–21. DVA/DVAL (2010): VOB-VOL-VOF-SektVO Textsammlung. Ausgabe 2010, Köln: Bundesanzeiger Verlag. EFCI European Federation of Cleaning Industries (2012): The Cleaning Industry in Europe – An EFCI Survey. Update Edition 2012 (data 2010), Brüssel: EFCI, o. S.. Holland, H. (2014): Zukunftsforum Gebäudedienste 2014 – Das Programm im Detail, in: rationell reinigen, 6/2014, S. 12-15. 117 Frauke-Julia Dombach Service Excellence als Marketingfaktor innerhalb des europäischen öffentlichen Auftragswesens – Ergebnisse eines Literatur-Reviews ZIFP 2 / 2015 Rathmell, J. M. (1966): What Is Meant by Services, in: Journal of Marketing, 4/1966, S. 32. Holland, H. (2014): Mehrfachzertifizierung im Gebäudereiniger-Handwerk – Einfacher gesagt als getan – aber die richtige Entscheidung, in: rationell reinigen, 10/2014, S. 24-25. Seumer, M. (1998): Vom Reinigungsgewerbe zum Gebäudereiniger-Handwerk. 7. Aufl., Stuttgart: Franz Steiner Verlag. Holoubek, M.; Fuchs, C.; Holzinger, K. (2009): Vergaberecht. 1. Aufl., Wien: Springer Verlag. Johnston, R. (2007): Insights into Service Excellence, in: Gouthier, M. H. J.; Coenen, C.; Schulze, H. S.; Wegmann, C. (Hrsg.): Service Excel¬lence als Impulsgeber, Wiesbaden: Gabler, S. 17–35. Tranfield, D., Denyer, D., Smart, P. (2003): Towards a Methodology for Developing Evidence – Informed Management Knowledge by Means of Systematic Review. British Journal of Management, 14 (3), S. 207222. Kamiske, G. F.; Brauer, J.-P. (2012): ABC des Qualiätsmanagements. 4. Aufl., München: Karl Hanser Verlag. TÜV Nord (2015): http://www.tuev-nord.de/de/ dienstleistungen/service-excellence-109073.htm, abgerufen 29.06.2015. Kompetenzteam Gebäudereinigung GmbH & Co. KG, Niestetal (2015): http://www.kompetenzteamgebaeudereinigung.de/wertungskriterienausschreibung.html, abgerufen 27.04.2015. TÜV Süd (2015): http://www.tuev-sued.de/ management-systeme/service-zertifizierungen, abgerufen 30.06.2015 Kotler, P.; Armstrong, G.; Wong, V.; Saunders J. (2011): Grundlagen des Marketing. 5. Aufl., München: Pearson Studium. Vergabe 24 GmbH, Stuttgart (2015): https://www. vergabe24.de/wissen/tipps-und-hilfe/ vergabelexikon/ vergabelexikon-v/vergabeverfahren.html, abgerufen 22.04.2015. Kotler, P.; Connor R. A. (1977): Marketing Professional Services, in: Journal of Marketing, 1/1977, S. 71. Zollondz, H. D. (2008): Marketing-Mix: Die 7 P des Marketing. 3. Aufl., Berlin: Cornelsen Verlag. Krimmling, J. (2013): Facility Management: Strukturen und methodische Instrumente. 4. Aufl., Stuttgart: Fraunhofer IRB Verlag. Zollondz, H. D. (2011): Grundlagen Qualitätsmanagement. Einführung in Geschichte, Begriffe, S y s t e m e u n d K o n z e p t e . . 3 . Au f l . , M ü n c h e n : Oldenbourg Verlag. Lünendonk, T.; Hossenfelder, J. (2012): Service Excellence – Kundenbegeisterung im Markt der Business-to-Business-Dienstleistungen. Kaufbeuren: Lünendonk GmbH. AUTHOR Frauke-Julia Dombach, MBA DBA-Studentin an der Cyprus International University, Graduate School Nicosia, Republik Zypern Kontakt: [email protected] Magnusson, K.; Kroslid, D.; Bergmann, B. (2004): Six Sigma umsetzen. Die neue Qualitätsstrategie für Unternehmen. 2. Aufl., München/Wien: Carl Hanser Verlag Meffert, H; Bruhn, M. (1997): Dienstleistungsmarketing: Grundlagen-Konzepte-Methoden - Mit Fallstudien. 2. Aufl., Wiesbaden: Gabler Verlag. Meffert, H; Bruhn, M. (2006): Dienstleistungsmarketing: Grundlagen-Konzepte-Methoden - Mit Fallstudien. 5. Aufl., Wiesbaden: Gabler Verlag. 118 Gerd Hesel Zur Vereinbarkeit des OMT-Programms mit dem Unionsrecht – Vorlagebeschluss des BVerfG und Vorabentscheidung des EuGH in der Rechtssache C-62/14 (Gauweiler u.a.) ZIFP 2 / 2015 JEL : K20, 22, 49 Zur Vereinbarkeit des OMT-Programms mit dem Unionsrecht – Vorlagebeschluss des BVerfG und Vorabentscheidung des EuGH in der Rechtssache C-62/14 (Gauweiler u.a.) Gerd Hesel ABSTRACT schirme“ EFSF (Europäische Finanzstabilisierungsfazilität) bzw. ESM (Europäischer Stabilisierungsmechanismus) im Mittelpunkt, geraten nun grundlegende Fragen des Rangverhältnisses von Unions- und Verfassungsrecht in den Blick der Verfassungsrichter. Die Europäische Zentralbank (EZB) darf Staatsanleihen von Krisenländern kaufen, um die Währungsstabilität zu gewährleisten. Das ist der Tenor der Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs (EuGH) in Luxemburg vom 16.06.2015 (Rs. C-62/14). Das umstrittene „Outright Monetary Transactions“-Programm (OMT) der EZB ist damit rechtmäßig. Es überschreite nicht die Kompetenzen der EZB, so die Richter des EuGH. Jedoch dürfe die EZB solche Anleihekäufe nicht ankündigen und müsse eine Mindestfrist einhalten. Zudem habe die EZB bei der Durchführung des Programms den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit zu wahren. Dabei stehe der EZB jedoch ein weites Ermessen zu, vor allem, um der Komplexität der Fragestellung gerecht zu werden. Verfahrensrechtlich habe die EZB sorgfältig und unparteiisch die relevanten Gesichtspunkte zu untersuchen und ihre Entscheidungen hinreichend zu begründen. Mit Beschluss vom 14.01.2014² rief das BVerfG erstmals in seiner Geschichte den EuGH im Wege des Vorabentscheidungsverfahrens nach Art. 267 AEUV an. Gegenstand der Vorlage ist das OMT-Programm der EZB und seine Vereinbarkeit mit Europa- und Verfassungsrecht. Der Vorlagebeschluss des Zweiten Senats erging mit sechs zu zwei Stimmen. Zwei Richter des Zweiten Senats, Gertrude Lübbe-Wolff und Michael Gerhardt, gaben Sondervoten ab. Beide sind mittlerweile aus dem Zweiten Senat ausgeschieden. Im Kern stellte die Mehrheit des Zweiten Senats zwei Vorlagefragen. Sie fragte zum einen, ob das OMTProgramm noch vom Mandat der EZB gedeckt ist und ob es beim OMT-Programm noch um Währungs- bzw. Geldpolitik geht oder schon um Wirtschaftspolitik. Für Ersteres hat die EZB fraglos die Kompetenz, für Letzteres nicht. Zum anderen wurde gefragt, ob das OMT-Programm mit dem Verbot monetärer Staatsfinanzierung vereinbar ist. Sehr deutlich wurde, dass die vorlegenden Richter erhebliche Zweifel an der Rechtmäßigkeit hatten. Der Autor untersucht den Vorlagebeschluss des BVerfG und die Entscheidung des EuGH und unterzieht die wesentlichen Aussagen einer kritischen Würdigung. Der Autor hält die Entscheidung des EuGH im Ergebnis für vertretbar; die Spielräume der EZB bei ihren Entscheidungen würden eingeschränkt. Im Ergebnis bleibt jedoch das weite Ermessen der EZB bei währungspolitischen Maßnahmen problematisch. EINLEITUNG Europa in der Euro-Krise: Die Staatsschuldenkrise im Euro-Raum hält nicht nur die Öffentlichkeit in Atem, sondern war auch schon mehrfach Gegenstand von Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts (BVerfG).¹ Standen dabei anfangs Fragen der europaund verfassungsrechtlichen Zulässigkeit sowie die legitimatorisch-verfahrensmäßigen Voraussetzungen von Euro-Rettungsmaßnahmen durch die „Rettungs- HINTERGRUND UND SACHVERHALT Seit dem Ausbruch der Staatsschuldenkrise im Frühjahr 2010 wird die Politik der Mitgliedstaaten der Eurozone, durch Garantien über das erste Griechenlandpaket, die EFSF oder den ESM den Not leidenden Staaten der Eurozone den Zugang zum Kapitalmarkt zu erhalten, von Anleihekäufen der EZB auf den Finanzmärkten unterstützt. Zunächst erwarb die EZB im Securities Markets Programme (SMP) Staatsanleihen mit einem 1 BVerfG, Urt. v. 12.10.1993, 2 BvR 2134/92 ua, BVerfGE 89, 155-213 (Maastricht); BVerfG, Beschl. v. 31.03.1998, 2 BvR 1877/97 ua, BVerfGE 97, 350-377 (Euro); BVerfG, Urt. v. 30.6.2009, 2 BvE 2/08 ua, BVerfGE 123, 267-437 (Lissabon); BVerfG, Beschl. v. 6.7.2010, 2 BvR 2661/06, BVerfGE 126, 286-331 (Honeywell); BVerfG, Urt. v. 7.9.2011, 2 BvR 987/10 ua, BVerfGE 129, 124-186 (Griechenlandhilfe); BVerfG, Beschl. v. 14.1.2014, 2 BvR 2728/13 ua, BVerfGE 134, 366-438 (OMT); BVerfG, Urt. v. 18.3.2014, 2 BvR 1390/12 ua, BVerfGE 135, 317-433 (ESM). 2 119 BVerfG, Beschl. v. 14.1.2014, 2 BvR 2728/13 ua. – EZB-Vorlagebeschluss, BVerfGE 134, 366-438 (OMT). ZIFP 2 / 2015 Gerd Hesel Zur Vereinbarkeit des OMT-Programms mit dem Unionsrecht – Vorlagebeschluss des BVerfG und Vorabentscheidung des EuGH in der Rechtssache C-62/14 (Gauweiler u.a.) Einige der Beschwerdeführer des ESM-Verfahrens vor dem BVerfG erweiterten ihre Verfassungsbeschwerden auf das OMT-Programm und wehren sich im Wege dieses Rechtsbehelfs dagegen, dass die Deutschen Bundesbank als Teil des Europäischen Systems der Zentralbanken an der Umsetzung des OMTBeschlusses mitwirkt sowie dass die deutsche Bundesregierung und der Deutsche Bundestag in Ansehung des OMT-Beschlusses untätig geblieben sind. Ihrer Meinung nach verstoße der Beschluss gegen das Recht der europäischen Union. Vorrangiges Ziel des OMT-Beschlusses sei nicht die Sicherung des geldpolitischen Handlungsspielraums der EZB. Vielmehr diene das OMT-Programm dazu, die Mitgliedsstaaten, deren Staatsanleihen erworben würden, finanziell zu unterstützen. Zudem verstoße der Beschluss gegen das in Art. 123 AEUV normierte Verbot der Staatsfinanzierung durch die EZB. Nach Ansicht der Beschwerdeführer verstoße der OMTBeschluss so eindeutig gegen das Europarecht, dass sich deutsche Staatsorgane um eine Aufhebung des Beschlusses bemühen müssten oder jedenfalls an der Umsetzung nicht mitwirken dürften. Da mit dem OMTBeschluss Haftungs- und Zahlungsrisiken zulasten des Bundeshaushalts in so großem Umfang begründet werden könnten, dass die haushaltspolitische Gesamtverantwortung des Deutschen Bundestages und damit auch dessen Budgetrecht beeinträchtigt werden könnten, verletze er auch das in Art. 20 Abs. 1 und 2 GG niedergelegte Demokratieprinzip und berühre die Verfassungsidentität des Grundgesetzes. Buchwert von ca. 208 Mrd. Euro überwiegend aus Italien.³ Nachdem sich der Markt für Staatsanleihen nicht beruhigte und einige Staaten weiterhin überdurchschnittlich hohe Zinsen für ihre Anleihen zahlen mussten, beschloss der EZB-Rat im Zuge der Bekämpfung der Finanzkrise am 05./06.09.2012, kurz vor dem Verkündungstermin des BVerfG im ESMVerfahren (einstweiliger Rechtsschutz),⁴ ein zweites Programm zum Erwerb von Staatsanleihen auf Sekundärmärkten – d.h. insbesondere von Banken unter der Bezeichnung OMT (Outright Monetary Transactions). Der Beschluss legt fest, unter welchen Bedingungen die EZB Staatsanleihen von Mitgliedstaaten der Eurozone am so genannten Sekundärmarkt aufkaufen kann. Der OMT-Beschluss hat zum Ziel, die Wirksamkeit geldpolitischer Maßnahmen der EZB und die Einheitlichkeit der Geldpolitik im Euro-Raum sicherzustellen. Der Beschluss legt auch die Rahmenbedingungen für die künftige Durchführung entsprechender Anleihekäufe fest. Danach soll die EZB Staatsanleihen ausgewählter Mitgliedstaaten in unbegrenzter Höhe aufkaufen können, wenn und solange diese Mitgliedstaaten zugleich an einem mit dem europäischen Stabilitätsmechanismus (ESM) vereinbarten Reformprogramm teilnehmen (vgl. Art. 136 Abs. 3 AEUV). Der Präsident der EZB begründet den OMT-Beschluss als Reaktion auf schwere Verwerfungen auf den Staatsanleihemärkten. Mit dem Ankauf von Staatsanleihen durch die EZB sollen Zinsaufschläge auf die Staatsanleihen einzelner Mitgliedsstaaten der Euro-Zone neutralisiert werden, die sich aufgrund der hohen Staatsverschuldung dieser Staaten am Markt gebildet haben und Ihrer weiteren Kreditaufnahme entgegenstehen.⁵ Nach der mündlichen Verhandlung im Hauptsacheverfahren entschied das BVerfG über die Vereinbarkeit von ESMV und Fiskalpakt mit dem Grundgesetz durch Urteil vom 18. März 2014,⁷ trennte jedoch zuvor den Gegenstand OMT vom übrigen Verfahren ab und legte dem EuGH mit Beschluss vom 14. 01.2014 die Frage nach der Vereinbarkeit des OMT-Beschlusses mit Art. 119, 123, 127 AEUV sowie dem Protokoll über die Satzung von ESZB und EZB, hilfsweise die Frage nach der Auslegung des OMT-Beschlusses mit Blick auf die genannten primärrechtlichen Vorschriften zur Entscheidung vor.⁸ Nach den Schlussanträgen von Generalanwalt Cruz Villalón liegt nun das Urteil des EuGH mit der Antwort auf den ersten Vorlagebeschluss des BVerfG in seiner Geschichte vor. Seit Verkündung des OMT-Beschlusses hat der Rat der EZB keine weiteren Schritte zur Umsetzung dieses Beschlusses unternommen oder Staatsanleihen entsprechend den Bedingungen des OMT-Programms erworben. Auch Umsetzungshandlungen durch deutsche Staatsorgane sind bisher nicht erfolgt. Allein der Beschluss dieses Programms trug jedoch zu einer Beruhigung an den Finanzmärkten, zu einem Aufschwung der Börsen und zu einer Fortsetzung niedriger Zinsen im Euro-Raum bei. Im Januar 2015 wurde es vom Expanded Asset Purchase Programme (EAPP) überlagert.⁶ 3 Beschluss der EZB v. 14.05.2010 zur Einführung eines Programms für die Wertpapiermärkte, ABl. 2010 L 124, 8 (EZB/2010/5). 4 BVerfG, Urt. v. 18.3.2014, 2 BvR 1390/12 ua, BVerfGE 135, 317-433 (ESM). 5 BVerfGE 134, 366 Rn. 3. 6. EZB-Pressemitteilung v. 22.01.2015, https://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2015/ html/pr150122_1.de.html, (aufgerufen am 14.09.2015). Zulässigkeit der Verfassungsbeschwerden, Art. 93 7 8 120 BVerfG, Urt. v. 18.3.2014, 2 BvR 1390/12 ua, BVerfGE 135, 317-433 (ESM). BVerfG, Beschl. v. 14.1.2014, 2 BvR 2728/13 ua. – EZB-Vorlagebeschluss, BVerfGE 134, 366-438 (OMT). Gerd Hesel Zur Vereinbarkeit des OMT-Programms mit dem Unionsrecht – Vorlagebeschluss des BVerfG und Vorabentscheidung des EuGH in der Rechtssache C-62/14 (Gauweiler u.a.) ZIFP 2 / 2015 ist dabei stets, dass die Ausübung der übertragenen Befugnisse der EZB sich in den Grenzen des Übertragenen hält.¹³ Die Einhaltung dieser Grenzen kann der einzelne Bürger nach Ansicht des BVerfG gestützt auf Art. 38 Abs. 1 GG im Wege der Verfassungsbeschwerde geltend machen. Abs. 1 Nr. 4a GG i.V.m. §§ 13 Nr. 8a, 90 ff. BVerfGG Die Antragsberechtigung bzw. die Beschwerdefähigkeit der Beschwerdeführer ergibt sich aus Art. 93 I Nr. 4a GG i.V.m. § 90 I BVerfGG. Problematisch erscheint, ob auch die erforderliche Beschwerdebefugnis gegeben ist. Das BVerfG setzt in seinem Vorlagebeschluss zur Beschwerdebefugnis damit erwartungsgemäß seine umstrittene Rechtsprechung fort, wonach jeder aus Art. 38 Abs. 1 GG rügen kann, dass das in diesem Artikel gewährleistete Wahlrecht leer zu laufen drohe, weil zentrale politische Entscheidungen nicht mehr selbständig getroffen werden.¹⁴ Dementsprechend kann jedermann mit der Verfassungsbeschwerde geltend machen, es liege ein ausbrechender Ultra-viresRechtsakt der EU-Organe vor, der vom demokratisch legitimierten Zustimmungsgesetz nicht mehr gedeckt sei. Außerdem bleibt die Rüge möglich, durch einen solchen Rechtsakt werde die deutsche Verfassungsidentität und damit Art. 38 Abs. 1iVm. Art. 1 Abs. 1, 20 Abs. 1, 79 Abs. 3,146 GG beeinträchtigt. Die für die Bejahung der Beschwerdebefugnis erforderliche subjektive Rechtsposition der Beschwerdeführer könnte sich aus Art 38 Abs. 1 GG ergeben. Nach ständiger Rechtsprechung des BVerfG schließt es Art 38 Abs. 1 GG im Anwendungsbereich von Art. 23 GG aus, die durch Wahl bewirkte Legitimation von Staatsgewalt und Einflussnahme auf deren Ausübung durch die Verlagerung von Aufgaben und Befugnissen des Bundestages so zu entleeren, dass das demokratische Prinzip, soweit es Art. 79 Abs. 3 iVm. Art. 20 Abs. 1 und 2 GG für unantastbar erklärt, verletzt wird.⁹ Damit sind zum einen Grenzen bei der Übertragung von Hoheitsrechten gezogen, weil dem Bundestag Aufgaben von substantiellem politischem Gewicht verbleiben müssen.¹⁰ Zum anderen dürfen Handlungen Europäischer Organe nicht auf ersichtlichen Kompetenzüberschreitungen beruhen oder den nicht übertragbaren Bereich der Verfassungsidentität betreffen.¹¹ Die Einflussmöglichkeiten des Bundestages auf die Wahrnehmung von Hoheitsrechten durch europäische Organe sind nahezu vollständig zurückgenommen, soweit die EZB mit Unabhängigkeit gegenüber den anderen Organen der EU und den Mitgliedstaaten ausgestattet wird. Denn dieser Politikbereich wird der Weisungsbefugnis von Hoheitsträgern und - außerhalb einer Vertragsänderung - zugleich der gesetzgeberischen Kontrolle entzogen. Diese Einschränkung der von den Wählern in den Mitgliedstaaten ausgehenden demokratischen Legitimation berührt zwar das Demokratieprinzip, ist jedoch als eine in Art. 88 Abs. 2 GG vorgesehene Modifikation dieses Prinzips mit Art. 79 Abs. 3 GG vereinbar, weil das Währungswesen dem Zugriff der an einer Wiederwahl interessierten politischen Mandatsträger entzogen sein muss.¹² Grundlage der Rechtfertigung des Handelns der EZB vor dem grundgesetzlichen Demokratieprinzip (Art. 79 Abs. 3 GG iVm. Art. 20 Abs. 1 und 2 GG) 9 BVerfG, 2 BvR 2134/92, BVerfGE 89, 155 (171 f); 2 BvE 2/08, BVerfGE 123, 267 (3 (330 ff); 2 BvR 987/10, BVerfGE 129, 124 (167 ff). 10 BVerfG, 2 BvE 2/08, BVerfGE 123, 267 (356). 11 BVerfG, 2 BvR 2728/13, BVerfGE 134, 366 (382 ff). 12 Zum Ganzen BVerfG, 2 BvR 2134/92, E, BVerfGE 89, 155 (207 f) – Maastricht. 121 Wie weit hergeholt die Idee aus dem Maastricht-Urteil, die Zulässigkeit der Begründung der Beschwerdebefugnis gerade aus Art. 38 GG herzuleiten, dogmatisch tatsächlich ist, und die am Ende im Ergebnis auf eine Popularklage zur Kontrolle des EU-Handelns hinauslaufen kann, zeigen eindrücklich die beiden Sondervoten der Richter Gerhard und Lübbe-Wolff, die sich ausschließlich hierauf konzentrieren. Das im Vorfeld intensiv diskutierte Problem der fehlenden Rechtsaktsqualität der Ankündigung des Anleihekaufs löst das BVerfG durch einen Verweis auf die Grundsätze des vorbeugenden Rechtsschutzes sowie dadurch, dass es die Gültigkeitsvorlage hilfsweise als Auslegungsvorlage formuliert.¹⁵ Vereinbarkeit des OMT-Beschlusses mit Unionsrecht I. Verstoß gegen Art. 119 Abs. 2 AEUV und Art. 127 AEUV Die EZB könnte durch den OMT-Beschluss die ihr in Art. 119 Abs. 2 iVm. Art. 127 AEUV übertragenen Kompetenzen überschreiten (Prinzip der begrenzten Einzelermächtigung, Art. 5 Abs. 1 EUV). Nach Art. 3 Abs. 1 lit. c AEUV ist die EU für die Währungs-und 13 BVerfG, 2 BvR 2728/13, BVerfGE 134, 366 (382). 14 Vgl. die Entscheidungslinie BVerfGE 89, 155 (171 f.) – Maastricht; BVerfGE 123, 267 (330 ff.) – Lissabon; BVerfGE 129, 124 (167 ff.) – Griechenland ./. EFSF. 15 Vgl. zu den beiden Arten der Vorlage Streinz, Europarecht, 9. Aufl. (2012), Rn. 682. ZIFP 2 / 2015 Gerd Hesel Zur Vereinbarkeit des OMT-Programms mit dem Unionsrecht – Vorlagebeschluss des BVerfG und Vorabentscheidung des EuGH in der Rechtssache C-62/14 (Gauweiler u.a.) grundsätzlich nicht zwischen einzelnen Mitgliedstaaten differenziert. Drittens knüpft der OMTBeschluss daran an, dass die Mitgliedstaaten die Bedingungen des wirtschaftspolitischen Hilfsprogramms des ESM erfüllen. Für diesen hat der EuGH in der Rechtssache Pringle¹⁹ jedoch entschieden, dass er wegen seiner Zielsetzungen und Mechanismen eine der Wirtschaftspolitik zuzuordnende Tätigkeit ausübt.²⁰ Insgesamt ähnelt der OMT-Beschluss daher nach Ansicht des BVerfG in einer Gesamtschau eher einer wirtschaftspolitischen Hilfsmaßnahme als einem währungspolitischen Instrument.²¹ Geldpolitik der Euro-Mitgliedstaaten ausschließlich zuständig. Vorrangiges Ziel der ESZB ist es, die Preisstabilität zu gewährleisten (Art. 127 Abs. 1 Satz 1 AEUV, Art. 282 Abs. 2 Satz 2 AEUV). Die dem ESZB dafür zustehenden Mittel folgen insbesondere aus Art. 127 Abs. 2 AEUV und der Satzung des ESZB/der EZB. Die EZB überschreitet mit dem OMT-Beschluss ihr währungspolitisches Mandat, wenn sie in die wirtschaftspolitische Kompetenz der Mitgliedstaaten eingreift. Denn die Wirtschaftspolitik ist, soweit sie über der Union ausdrücklich zugewiesene Zuständigkeiten, vgl. Art. 120-126 AEUV, hinausgeht, dem Kompetenzbereich der Mitgliedstaaten zuzuordnen. Die EU ist im wirtschaftspolitischen Bereich im Wesentlichen auf eine Koordinierung der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten beschränkt (Art. 5 Abs.1 AEUV; Art. 119 Abs. 1 AEUV).¹⁶ Die EZB darf die Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten lediglich unterstützen (Art. 119 Abs. 2 iVm. Art. 127 Abs. 1 Satz 2 AEUV, Art. 282 Abs.2 Satz 3 AEUV). Dies gilt gerade auch vor dem Hintergrund, dass sich die der EZB gem. Art. 130 AEUV, 282 Abs. 3 Satz 3 AEUV eingeräumte Unabhängigkeit vor dem Demokratieprinzip nur durch ihr währungspolitisches Mandat rechtfertigen lässt, weil eine unabhängige Zentralbank den Geldwert in höherem Maße sichert als Hoheitsorgane, die auf kurzfristige politische Zustimmung angewiesen sind.¹⁷ Verstoß gegen Art. 123 AEUV Nach Art. 123 AEUV ist der unmittelbare Erwerb von Schuldtiteln emittierender Mitgliedstaaten durch die EZB oder die nationalen Zentralbanken verboten. Fraglich ist jedoch, ob dieses Verbot auch den Ankauf von Staatsanleihen am so genannten Sekundärmarkt, d.h. den Ankauf der Anleihen bei Banken erfasst. Art. 123 AEUV ist Ausdruck eines umfassenden Verbots der monetären Haushaltsfinanzierung. Das Verbot des unmittelbaren Erwerbs von Staatsanleihen emittierender Mitgliedstaaten darf nicht durch funktional äquivalente Maßnahmen umgangen werden, zu denen – so das BVerfG - der OMT-Beschluss zähle. Denn das OMT-Programm räume der EZB keinen bevorrechtigten Gläubigerstatus ein, so dass es bei Zahlungsunfähigkeit des emittierenden Staates auf eine monetäre Staatsfinanzierung hinauslaufe. Auch würde die EZB die Staatsanleihen bis zur Endfälligkeit dauerhaft halten. Dies beeinflusse die gewöhnliche Kursermittlung. Zudem verändere der Erwerb am Sekundärmarkt im unmittelbaren Anschluss an die Emission den Marktpreis und ermutige andere Käufer zum Ersterwerb.²² Für die Abgrenzung zwischen wirtschaftspolitischem und währungspolitischem Handeln kommt es auf die unmittelbare Zielsetzung einer Maßnahme, die zu Erreichung dieses Ziels gewählten Mittel sowie ihre Verbindung zu anderen Regelungen an.¹⁸ Gemäß diesen Grundsätzen stellt sich der OMTBeschluss nach Ansicht des BVerfG nicht mehr als währungspolitische, sondern als überwiegend wirtschaftspolitische Maßnahme dar. Erstens sollen mit dem OMT-Beschluss Zinsaufschläge auf Staatsanleihen einzelner Mitgliedsstaaten des Euro-Raums verhindert werden, die nach der Konzeption des AEUV als Ausdruck der Eigenverantwortlichkeit der Mitgliedstaaten für ihre nationalen Haushalte möglich sein sollen. Zweitens zielt der OMT-Beschluss auf einen selektiven Ankauf von Staatsanleihen einzelner Mitgliedstaaten, um die Zinsaufschläge für die von diesen ausgegebenen Staatsanleihen zu reduzieren. Dies widerspricht nach Ansicht des BVerfG einem originär wirtschaftspolitischen Handeln der EZB, das Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts Verstößt der OMT-Beschluss gegen das geld-und währungspolitische Mandat der EZB und gegen das Verbot der monetären Staatsfinanzierung, liegt darin ein Verstoß gegen das Prinzip der begrenzten Einzelermächtigung (Art. 5 Abs. 1 EUV). Ist dieser Verstoß als sog. Ultra-vires-Akt anzusehen, hätte dies die Unanwendbarkeit in der deutschen Rechtsordnung 19 20 21 22 16 BVerfG, Beschl. v. 14.1.2014, 2 BvR 2728/13 ua, BVerfGE 134, 366-438 (OMT), Rn. 39. 17 BVerfG 2 BvR 2728/13, BVerfGE 134, 366 Rn. 59. 18 EuGH v. 27.11.2012, Rs. C-370/12, Pringle, NJW 2013, 29 Rn. 54 ff. 122 EuGH, Urt. v. 27.11.2012, Rs. C-370/12, Pringle, NJW 2013, 29 Rn. 54 ff. EuGH v. 27.11.2012, Rs. C-370/12, Pringle, NJW 2013, 29 Rn. 60. BVerfG 2 BvR 2728/13, BVerfGE 134, 366 Rn. 69 ff. BVerfG 2 BvR 2728/13, BVerfGE 134, 366 Rn. 84 ff. Gerd Hesel Zur Vereinbarkeit des OMT-Programms mit dem Unionsrecht – Vorlagebeschluss des BVerfG und Vorabentscheidung des EuGH in der Rechtssache C-62/14 (Gauweiler u.a.) ZIFP 2 / 2015 verletzung ein Ultra-vires-Akt in diesem Sinne mit der Folge der Unanwendbarkeit in der deutschen Rechtsordnung. Dazu bedarf es vielmehr eines hinreichend qualifizierten Verstoßes, d.h. das kompetenzwidrige Handeln muss offensichtlich sein und zu einer strukturell bedeutsamen Verschiebung im Kompetenzgefüge zu Lasten der Mitgliedstaaten gehen.²⁹ Strukturell bedeutsamen idS. sind Kompetenz-überschreitungen insbesondere dann, wenn sie sich auf Sachbereiche erstrecken, die zur durch Art. 79 Abs. 3 GG geschützten Verfassungsidentität der Bundes-republik Deutschland zählen.³⁰ Die Maßstäbe des BVerfG laufen im Ergebnis auf eine juristische Vertretbarkeitskontrolle hinaus, ob methodisch und inhaltlich eine bestimmte Auslegung von Kompetenz-vorschriften zu Lasten der Mitgliedstaaten noch hinnehmbar ist.³¹ zur Folge.²³ Dies ist die rechtliche Kernfrage des Vorlagebeschlusses. Die sog. Ultra-vires-Doktrin des BVerfG folgt aus seiner Annahme, „dass der Anwendungsvorrang des Unionsrechts nur Kraft und im Rahmen der fortbestehenden verfassungsrechtlichen Ermächtigung gilt“.²⁴ Da die Hoheitsrechtsübertragung die verfassungsrechtlichen Kerngehalte unberührt lassen müsse, könne Unionsrecht, dass diesen Kern verletzt, keinen Anspruch auf innerstaatliche Anwendung erheben. Der Anwendungsvorrang des Unionsrechts gilt somit nicht, wenn ein Rechtsakt der EU auf einer Kompetenzüberschreitung der EU beruht (sog. Ultra-vires-Akt). Eine solche Kompetenzüberschreitung der EU liegt dann vor, wenn sie Sekundärrechtsakte erlässt, die die Grenzen der Ermächtigungsnormen im AEUV und EUV überschreiten. Diese sog. Ultra-vires- Kontrolle hat das BVerfG insbesondere in der berühmten Maastricht-Entscheidung²⁵ entwickelt sowie in der Mangold-Entscheidung²⁶ im Jahre 2011 weiter konkretisiert. Das BVerfG lässt im gegenwärtigen Stand des Verfahrens jedoch dahingestellt, ob der OMT-Beschluss einen Rechtsakt in diesem Sinne darstellt. Denn die Ultra-vires-Kontrolle dürfe, wie gezeigt, nur europarechtsfreundlich ausgeübt werden. Vor der Annahme eines Ultra-vires-Akts der europäischen Organe sei dem EuGH deshalb im Rahmen eines Vorabentscheidungsverfahrens nach Art. 267 AEUV die Gelegenheit zur Vertragsauslegung sowie zur Entscheidung über die Gültigkeit und die Auslegung des fraglichen Rechtsakts zu geben.³² Im Kern betrifft die Ultra-vires-Doktrin die Kompetenzverteilung zwischen Bundesverfassungs-gericht und EuGH.²⁷ Denn auch im Unionsrecht sind kompetenzüberschreitende Akte rechtswidrig und damit nichtig. Das Unionsrecht weist aber gem. Art. 19 Abs. 1 Satz 2 EUV, Art. 267 Abs. 1 lit. b AEUV dem EuGH die Verwerfungs- und Letztentscheidungskompetenz hinsichtlich der Frage zu, ob ein Rechtsakt der EU und ihrer Organe mit den Vorgaben des EUV und AEUV vereinbar ist. Der Konflikt ergibt sich daraus, dass das BVerfG diese Letztentscheidungskompetenz des EuGH nicht anerkennt und sich selbst diese Kompetenz zuweist.²⁸ Im Ergebnis hat das BVerfG daher das Verfahren bis zur Entscheidung des EuGH gem. § 33 Abs. 1 BVerfGG auszusetzen und nach Abschluss des Vorabentscheidungsverfahrens (Art. 267 AEUV) von Amts wegen fortzusetzen und sodann das Vorliegen eines Ultra-Vires-Akts in Kenntnis der Auslegung des EuGH zu prüfen. Das BVerfG hat jedoch im Mangold-Beschluss eine europafreundliche und zurückhaltende Ultra-viresKontrolle entwickelt und sowohl materiell-rechtliche als auch prozessuale Anforderungen aufgestellt, die im Ergebnis dazu führen, dass das Gericht die Ultra-viresKontrolle nur in absoluten Ausnahmefällen durchführen wird: Kommt der EuGH zu dem Schluss, dass der betreffende Rechtsakt kompetenzwidrig und damit ungültig ist, hat sich die Angelegenheit erledigt. Vertritt der EuGH jedoch, wie vorliegend, die Ansicht dass der Rechtsakt kompetenzgemäß zu Stande gekommen ist, muss das BVerfG selbst autonom darüber entscheiden, ob der jeweilige Sekundärrechtsakt einen hinreichend qualifizierten Kompetenzverstoß darstellt und deshalb in Deutschland unanwendbar ist. Hierin liegt das Nach diesen Grundsätzen ist nicht jede Kompetenz23 BVerfG 2 BvR 2661/06, BVerfGE 126, 286 (302); die Zulässigkeit der Verfassungsbeschwerde in diesem Zusammenhang abl. BVerfG 2 BvR 2728/13, BVerfGE 134, 366 – abweichende Meinung der Richterin Lübbe-Wolff, Rn. 105 ff. 24 BVerfG, Urt. v. 30.6.2009, 2 BvE 2/08 ua, BVerfGE 123, 267, Rn. 240 (Lissabon). 25 BVerfG, Urt. v. 12.10.1993, 2 BvR 2134/92 ua, BVerfGE 89, 155-213 (Maastricht). 26 BVerfG, Urt. v. 06.07.2010 - 2 BvR 2661/06, BVerfGE 126, 286 (Mangold). 27 Polzin, JuS 2012, 1 (5). 28 Polzin, JuS 2012, 1 (5). 29 30 31 32 123 BVerfG 2 BvR 2661/06, BVerfGE 126, 286 (304 und 309). BVerfG 2 BvR 2661/06, BVerfGE 126, 286 (307). Ohler, NVwZ 2015, 1001 (1002). BVerfG 2 BvR 2728/13, BVerfGE 134, 366 Rn. 24, im Anschluss an BVerfG, 2 BvR 2661/06, BVerfGE 126, 286 (303 f.). ZIFP 2 / 2015 Gerd Hesel Zur Vereinbarkeit des OMT-Programms mit dem Unionsrecht – Vorlagebeschluss des BVerfG und Vorabentscheidung des EuGH in der Rechtssache C-62/14 (Gauweiler u.a.) Rechtsstreit „fiktiv und konstruiert“.³⁵ Schon angesichts des Wortlauts des Art. 267 Abs. 2 AEUV gelte eine „Vermutung der Entscheidungserheblichkeit“.³⁶ Zudem ist im vorliegenden Fall die besondere Bedeutung in den Blick zu nehmen, die gerade der öffentlichen Kommunikation der EZB für die Geldpolitik mit ihren erheblichen faktischen Auswirkungen zukommt.³⁷ Im Ergebnis ist die Entscheidungserheblichkeit damit zu bejahen. Aus diesen Gründen liegt hier insgesamt ein tauglicher Vorlagegegenstand vor. Das Vorabentscheidungs-ersuchen ist somit zulässig. besondere Spannungsmoment des vorliegenden Verfahrens. Der EuGH wird die Beschlüsse für ungültig erklären, wenn das Vorabentscheidungsersuchen des BVerfG zulässig und begründet ist. Zulässigkeit des Vorabentscheidungsersuchens des Bundesverfassungsgerichts vor dem EuGH Das BVerfG ist ein Gericht und damit vorlageberechtigt und ggf. vorlageverpflichtet (Art. 267 Absätze 2 und 3 AEUV). Vorlagegegenstand könnte die Frage nach der Gültigkeit einer Handlung eines EU-Organs sein. Problematisch erscheint hier indes, dass von dem Beschluss der EZB noch keine Rechtswirkungen, wie zB. der Ankauf von Anleihen, ausgehen, sondern nur faktische Wirkungen. Auch der Begriff der „Gültigkeit“ zielt auf rechtsverbindliche Akte ab. Bloß vorbereitende Akte können daher idR. nicht vorgelegt werden. Auffällig ist, dass überwiegend diejenigen Mitgliedstaaten, die in der Vergangenheit erheblich von Anleihekäufen der EZB profitiert haben, die Zulässigkeit der Vorlage infrage gestellt haben.³³ Insbesondere sind Zweifel daran vorgebracht worden, ob das BVerfG die Vorabentscheidung des EuGH überhaupt als bindend akzeptieren und nicht nur im Sinne einer „Gelegenheit zur Stellungnahme“ als Vorstufe einer eigenen Ultra-vires-Prüfung ansehen würde. Zweifel bestehen zudem an der Entscheidungserheblichkeit der Vorlagefrage für das Ausgangsverfahren. Das BVerfG hat angekündigt, dem EuGH Gelegenheit zur Beantwortung der Vorlagefrage zu geben und danach zu entscheiden, ob insofern ein qualifizierter Rechtsverstoß vorliege. Mit anderen Worten hält es das Bundesverfassungsgericht für möglich, dass es die Rechtsauffassung des EuGH nicht als bindend ansehen könnte. Dann käme es auf die Entscheidung des EuGH möglicherweise für die Entscheidung des Ausgangsverfahrens gar nicht an; es könnte sich um eine bloße „Konsultation“ des EuGH³⁴ handeln. Jedoch benötigt das BVerfG die Entscheidung, u m d i e F r a g e e i n e s e t wa i g e n q u a l i f i z i e r t e n Rechtsverstoßes im Hinblick auf einen etwaigen Ultravires-Akt (ausbrechenden Rechtsakt) beurteilen zu können. Der EuGH weist diese Zweifel kurz unter Verweis insbesondere auf die bindende Wirkung seiner Entscheidungen zurück. Ebenso wenig sei der Begründetheit des Vorabentscheidungsersuchens des Bundesverfassungsgerichts vor dem EuGH Das OMT Programm könnte gegen Art. 119 und Art. 127 Abs. 1 und 2 AEUV verstoßen. Das OMT-Programm lässt sich unter den genannten Voraussetzungen als Währungspolitik verstehen. Die EZB treffen Begründungspflichten und sie muss den Verhältnismäßigkeitsgrundsatz, der für jegliches Handeln von EU-Organen gilt, einhalten. Dann liegt kein Verstoß gegen die genannten Vorschriften vor. Das OMT-Programm könnte aber überdies gegen Art. 123 AEUV verstoßen. Der Erwerb von Staatsanleihen am sog. Sekundärmarkt könnte eine Umgehung des Verbots monetärer Staatsfinanzierung gemäß Art. 123 Abs. 1 AEUV darstellen, der einen unmittelbaren Erwerb von Staatsanleihen durch die EZB verbietet. Es ist nicht zu bestreiten, dass Art 123 Abs. 1 AEUV und Art 18 Abs. 1 EZB-Protokoll den mittelbaren Anleiheerwerb erlauben. Der EuGH stellt hierzu klar, dass eine Umgehung des Finanzierungsverbots dem Zweck der Vorschrift zuwiderlaufe und durch „hinreichende Garantien“ im Rahmen des jeweiligen Programms verhindert werden müsse. Eine Umgehung liege dann vor, falls die EZB die Staatsanleihen so schnell erwirbt, dass sich zuvor noch kein Marktpreis bilden könnte, im Übrigen nicht.³⁸ Den Mitgliedstaaten dürfe durch die Gestaltung des Programms auch nicht der Anreiz genommen werden, „eine gesunde Haushaltspolitik zu verfolgen“.³⁹ Beides geschehe aber vorliegend nicht: Das Programm sei auf 35 EuGH, Urt. v. 16.6.2015, Rs. C-62/14 (Gauweiler), Rn. 24. 36 EuGH, Urt. v. 16.6.2015, Rs. C-62/14 (Gauweiler), Rn. 25. 37 Ebenso die Schlussanträge des Generalanwalt Cruz Villalón, Rs. C-62/14, Rn. 73 ff. 38 EuGH, Urt. v. 16.6.2015, Rs. C-62/14 (Gauweiler), Rn. 93 ff. 39 EuGH, Urt. v. 16.6.2015, Rs. C-62/14 (Gauweiler), Rn. 109. 33 EuGH, Urt. v. 16.6.2015, Rs. C-62/14 (Gauweiler), Rn. 23 ff. 34 Diese Problematik wird auch in den Schlussanträgen des Generalanwalts Cruz Villalón, Rs. C-62/14, Rn. 35, aufgegriffen, aber im Ergebnis verneint. 124 Gerd Hesel Zur Vereinbarkeit des OMT-Programms mit dem Unionsrecht – Vorlagebeschluss des BVerfG und Vorabentscheidung des EuGH in der Rechtssache C-62/14 (Gauweiler u.a.) die Erreichung seiner Ziele (geldpolitische Transmission/Einheitlichkeit der Geldpolitik) sowie durch die Begrenzung auf Staaten in einem strukturellen Anpassungsprogramm faktisch volumenmäßig beschränkt. Das ESZB könne die Anleihen auch jederzeit wieder verkaufen.⁴⁰ ZIFP 2 / 2015 FAZIT Es bleibt zu konstatieren, dass der EuGH mit seinem Urteil zum OMT-Programm vom 16.6.2015 – C-62/14 und der Billigung des Ankaufs von Staatanleihen die Befugnisse der Europäischen Zentralbank (EZB) spürbar gestärkt hat. Selbst wenn der EuGH die Rechtsbindung der EZB bekräftigt und die Grenzen ihres weiten Ermessens im Rahmen des OMTProgramms aufzeigt – als wesentliches Ergebnis der Entscheidung bleibt ein ganz erheblicher Ermessenspielraum, den der EuGH der EZB im Hinblick auf geldpolitische Maßnahmen einräumt. Mit Blick auf in Zukunft mit Sicherheit weiter erforderlich werdende Rettungsmaßnahmen der EZB wird sich aber immer drängender die Frage stellen, ob dieser Ermessensspielraum noch vom geltenden Recht gedeckt ist oder ob nicht vielmehr der Gesetzgeber auf den Plan treten muss. ERGEBNIS Der OMT-Beschluss der EZB ist mit Art. 119 AEUV und Art. 127 Abs. 1 und 2 AEUV vereinbar, sofern die EZB, falls das Programm zur Anwendung gelangt, sich jedes unmittelbaren Eingreifens in die Finanzhilfeprogramme enthält, an die das OMT-Programm anknüpft, den Begründungspflichten nachkommt und den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit beachtet. Es ist ferner mit Art. 123 Abs. 1 AEUV vereinbar, sofern das Programm zeitlich so durchgeführt wird, dass sich tatsächlich vor dem Ankauf der Staatstitel ein Marktpreis bilden kann. LITERATUR Voraussichtliches Ergebnis des Ausgangsverfahrens vor dem Bundesverfassungsgericht Mayer, Franz C.: Zurück zur Rechtsgemeinschaft – Das OMT-Urteil des EuGH, in: NJW 2015, 1999 Lässt man die bisherige Rechtsprechung des BVerfG zu Maßnahmen des Euro-Rettungsprogramms Revue passieren, so kann man mit einem hohen Grad an Wahrscheinlichkeit davon ausgehen, dass das OMTProgramm nicht am Urteil des BVerfG scheitern wird.⁴¹ Das BVerfG hat keine Entscheidungsgewalt über die EZB, selbst wenn diese in Art 88 GG Erwähnung findet. Daher war einer der Kritikpunkte in den Sondervoten zur Vorlage, dass im Unklaren bleibt, was das BVerfG im Ergebnis anordnen soll, wenn es einen Verfassungsverstoß des OMT-Programmes annimmt.⁴² Dies wird nach dem Urteil des EuGH umso deutlicher. Die Bundesregierung durch ein Urteil des BVerfG zu zwingen, vor dem EuGH gegen das OMT-Programm vorzugehen, würde nichts Neues bringen, weil der EuGH die Kompetenzfrage im Vorabentscheidungsverfahren gerade beantwortet hat. Naheliegender erscheint die Option, der Bundesbank die Beteiligung an solchen Programmen zu verbieten. Dieser Weg würde aber wieder zum EuGH führen, weil die EZB die Bundesbank vor dem EuGH in einem speziellen Vertragsverletzungsverfahren verklagen könnte, vgl. Art. 35.6 EZB-Satzung.⁴³ Ohler, Rechtliche Maßstäbe der Geldpolitik nach dem Gauweiler-Urteil des EuGH, in: NVwZ 2015, 1001 Polzin, Monika: Das Rangverhältnis von Verfassungsund Unionsrecht der neuesten Rechtsprechung des BVerfG, in: JuS 2012, 1 Streinz, Rudolf : Europarecht, 9. Aufl. (2012), Heidelberg: C.F. Müller Entscheidungen des EuGH und des BVerfG EuGH v. 27.11.2012, Rs. C-370/12 (Pringle) NJW 2013, 29 EuGH, Urt. v. 16.6.2015, Rs. C-62/14 (Gauweiler) BVerfG, Urt. v. 12.10.1993, 2 BvR 2134/92 ua, BVerfGE 89, 155-213 (Maastricht) BVerfG, Beschl. v. 31.03.1998, 2 BvR 1877/97 ua, BVerfGE 97, 350-377 (Euro) BVerfG, Urt. v. 30.6.2009, 2 BvE 2/08 ua, BVerfGE 123, 267-437 (Lissabon) 40 EuGH, Urt. v. 16.6.2015, Rs. C-62/14 (Gauweiler), Rn. 117. 41 Mayer, NJW 2015, 1999 (2003). 42 BVerfG, Beschl. v. 14.1.2014, 2 BvR 2728/13 ua, BVerfGE 134, 366-438 (OMT) – abweichende Meinung der Richterin Lübbe-Wolff, Rn. 23. 43 Mayer, NJW 2015, 1999 (2003). BVerfG, Beschl. v. 6.7.2010, 2 BvR 2661/06, BVerfGE 126, 125 ZIFP 2 / 2015 Gerd Hesel Zur Vereinbarkeit des OMT-Programms mit dem Unionsrecht – Vorlagebeschluss des BVerfG und Vorabentscheidung des EuGH in der Rechtssache C-62/14 (Gauweiler u.a.) 286-331 (Honeywell) BVerfG, Urt. v. 7.9.2011, 2 BvR 987/10 ua, BVerfGE 129, 124-186 (Griechenlandhilfe) BVerfG, Beschl. v. 14.1.2014, 2 BvR 2728/13 ua, BVerfGE 134, 366-438 (OMT) BVerfG, Urt. v. 18.3.2014, 2 BvR 1390/12 ua, BVerfGE 135, 317-433 (ESM). AUTHOR Dr. Gerd Hesel, PhD. Rechtsanwalt in München [email protected] 126 Achim Albrecht, Thorsten Eidenmüller, Timo Keppler Business Ethics – the return of morals into business’ ZIFP 2 / 2015 JEL : K33, 40 Business Ethics – the return of morals into business’ Achim Albrecht, Thorsten Eidenmüller, Timo Keppler ABSTRACT Business Ethics has ramifications that reach labor and human resources, consumer well-being, product liability, impact on the environment, amongst other topics and issues. What is to be noted though, is that major scandals are regularly the prime motor to contemplate any legal action from governments to bring about a real implementation of ethic tools into business practice. It has for quite some time been an open secret that ethical business decisions and actions add to the image and credibility of an enterprise. Other than that questions of conduct and good governance have been neglected by the disciples of sheer management believes, of duly controlled figures and statistics or market penetration theories. Just lately with huge scandals in the business and finance world on a global scale, the artificial division between business and morals has been found to be counterproductive. Step by step the grim reaps of unethical conduct have been unveiled in all walks of business circles. A number of incidents and outcomes have been analyzed in the following research. They unearthed a pattern of misconceptions leading to wrongful decisions, huge business failures and the loss of stakeholders’ money. A healer could be the implementation of business ethics as the core of company culture from the beginning. Some such scandals mentioned by de George are the Lockheed bribery case in Japan³, and the Union Carbide disaster in Bhopal, India⁴. But more recently, the Enron scandal in 2001⁵ reminded the global society of a dim reality into Business Ethics. International Law is beginning to try to find a common ground to be able to come to terms with the need to protect consumers, and any entity that might be harmed by unethical decisions and actions within business practice. Cases pile up demonstrating that even lives are at stake over what might be deemed as an unnecessary implementation of a Code of Ethics in any given business. KEYWORDS Consumer protection, Code of Conduct, ethical responsibility, OSHA regulations, NGO’s, moral maze, preventive liability measures, compliance guidelines, framework, management decisions. In the meantime, it is the responsibility of entrepreneurs to make sure that measures are taken to avoid such awful tragedies. It is not needed wait for a lawsuit or a scandal to open our eyes, being already too late to do anything to fix the problem. INTRODUCTION Richard T. de George, one of the main Business Ethics Scholars of our times, points out in his essay “A History of Business Ethics”¹, Business Ethics has quite a recent history, both as a corporate movement and as an academic field. It began taking form in the 70’s, and its development has been far from easy. This is due precisely because of the wide range of applications of Ethics in Business: the different approaches, methodologies, structures, and situations where it can be applied.² Cornelius von Baeyer wrote on his article “Codes of Conduct: Panacea or Bunk”⁶ about the lack of a proper statistical study to support that codes of conduct help companies avoid lawsuits or other similar problems, yet he states that: “... there is considerable information that codes, along with other measures, have helped pull 1 http://www.scu.edu/ethics/practicing/focusareas/business/conference/presentations/ business-ethics- history.html 2 Structures may include clear lines of responsibility, a corporate ethics code, an ethics training program, an ombudsman or a corporate ethics officer, a hot or help line, a means of transmitting values within the firm and maintaining a certain corporate culture, and so on. (De George). 127 3 http://www.boston.com/news/globe/obituaries/articles/2006/01/02/tokuji_wakasa_ bribery_case_figure/ 4 http://www.bhopal.org/whathappened.html 5 Peregrine, Another View: Sarbanes-Oxley and the Legacy of Enron, The new York Times, November 25, 2011 6 Ehttp://www.workplaceethics.ca/codes.html Achim Albrecht, Thorsten Eidenmüller, Timo Keppler Business Ethics – the return of morals into business’ ZIFP 2 / 2015 simply reflect situations that are black or white. All the different shades of gray that the modern world poses at so many levels are what make things complicated in reality. If we add the “no man is an island” principle (meaning that one individual alone cannot be responsible for a downfall such as the ones mentioned earlier), we can come to the conclusion that the working environment (along with other factors) has a big influence on ethical behavior. some companies out of the morass of scandal, and have helped many companies build a healthier work climate and reputation”. This, he says, can be confirmed through the Defense Industry Initiative on Business Ethics and Conduct (DII). DII is a consortium of U.S. defense industry contractors which subscribes to a set of principles for achieving high standards of business ethics and conduct. Its webpage offers annual reports of the years 2003 through 2006. On its 2003 report, the DII stressed the unfolding trail of destruction An analysis on the different relationships can help us understand the entanglement that many business people try to avoid by ignoring the importance of a solid code of ethics in the workplace. left behind by the Enron, Worldcom, and other ethical scandals even years after they took place.⁷ This particular report can be very useful to companies that want to understand better what a code of conduct is, and to have an introduction to its application and advice in practice. 5.1 BUSINESS RELATIONSHIPS AT WORK Because of the implications of a downfall such as Enron’s on a globalized world, governments have begun to take measures to promote a world-wide code of conduct in business. The International Federation for Information Processing (IFIP) created a Task Force in Ethics in the 90’s to provide guidelines for member bodies to create codes of conduct.⁸ In a broad sense, ethics in business is simply the application of everyday moral or ethical norms to business. Yet, there is a whole web of relationships rising from having a business. Some of them are: business-providers, business-society, businessgovernment, business-customers, business-employees, business-natural environment, and so on. Each one has, in turn, sub-levels that can go on and on, depending on the country, customs, type of government, economy, and many other factors. The main challenge for this task force has been to create a proposal that reflects the cultural needs, expectations, and restrictions of individual countries. Again, the motto “Think Global, Act Local” becomes the main idea to be taken in count when applying in the “real world” a code of conduct or ethics. 5.1.1 BUSINESS-PROVIDERS In this level, we can find a particular situation taking place, for a product is the result of a processing of materials, and sometimes an end-consumer (or even the manufacturer itself) cannot pinpoint where something goes wrong. Although there are these differences in culture all over the world, the IFIP uses five canons as a base as well: integrity, competence, individual responsibilities, professional responsibilities, and human concerns. Perhaps a new canon to be included might be environmental concerns; since Al Gore presented his documentary “The Inconvenient Truth” in the year 2007, a global frenzy over the care of the environment is reaching many corners of the world, and voices are being raised demanding corporations to be environment-friendly. A product might be well planned in its creation, but if a provider fails to manufacture parts of the required quality, and knowingly so still sells the product to a company, then fault befalls upon itself. Since we live in a world of physical complexities, a certain margin of error is to be expected in the production of any material. But if the provider knows its part is below the quality standards required by a certain business, then an ethical point arises. A very well-known case is that of the tire providers in the vehicle business. Since the nineties, and after a high profile case against Ford Motor Company and Firestone Tires⁹, auto makers were made responsible for ensuring What business people are faced with nowadays doesn’t 7 http://www.dii.org/annual/2003/AnnualReport2003.doc 8 http://www.info.fundp.ac.be/~jbl/IFIP/Ethics_and_Internet_Governance.pdf. See also Robert E. Frederick and Mark S. Schwartz, Business Ethics: Readings and cases in Corporate Moraility, 5th ed., 2014, 216 . 274 9 128 http://www.motherjones.com/news/feature/2001/01/fotc33.html Achim Albrecht, Thorsten Eidenmüller, Timo Keppler Business Ethics – the return of morals into business’ ZIFP 2 / 2015 have kept the water from entering into the tank by accident.”¹² that tires comply with overall vehicle performance. This was because Ford was aware of the problem with the Firestone tires, and didn’t do a thing about it. In 2005, Toyota and Goodyear were sued for a similar case¹⁰. It seems to be that in this case, Goodyear is more at fault than Toyota, but as mentioned earlier, because of a change in law, both were held responsible. Yet, independent sources like Bhopal.net have found out that Union Carbide is at fault, still after 23 years since the accident. The aftermath of this pollution disaster is still affecting the drinking water at Bhopal, and the company keeps denying there is a problem¹³. Even though it is not the first time such an ethical case takes place, the car and tire industry seem to be making the same ethical mistakes, bringing about a loss to the consumer, and even death. This business activity affected the health of the society it was meant to serve, it killed people, it killed its natural environment (plants and animals), hence having a reach in both the social and environmental spheres. The relationship business-provider has then a great impact beyond a simple commercial transaction between them. A lack of moral principles applied to this business resulted in the tragedy. On an excerpt of an article written by Richard T. De George on the Bhopal case, he states: “In the Union Carbide case, if safety measures were not taken that should morally have been taken, then the desire to cut costs at the expense of safety cannot be justified. As a result of the incident, many people in the United States are discussing what laws to pass to more tightly control hazardous industries. Such laws may demand more than morality demands. In this case, the laws would form legal responsibility that goes beyond moral demands. This does not mean they would be immoral; simply that they would not be morally required. For example, not all OSHA regulations, or U.S. government mandated regulations, are morally required. The government may require more of companies than morality demands. These legal demands need not necessarily be adopted by foreign companies operating in countries other then the U.S. Morally mandatory demands, however, apply across national borders.” ¹⁴ 5.1.2 BUSINESS - SOCIETY AND BUSINESSENVIRONMENT These two relationships are very close together. As mentioned earlier, the Bhopal case in India covers both relationships in what can go wrong in a decision taken with a lack of a proper ethical guidance. A business has an ethical responsibility towards society and its environment (as stated in the earlier explanation of CSR). This is because the main reason for a business to exist is to serve and fulfill needs and wants of the society around it. It takes a physical space, it may pollute the environment (water, air, producing waste, etc.), and has a direct impact on both levels. The Bhopal incident in India¹¹ is a sad rendition of what can go wrong when a business takes lightly the importance of ethics. Over 7,000 people died on the brink of this tragedy, and thousands more are still living under the effects of the chemical poisoning. 5.2 BUSINESS and GOVERNMENT The government is an entity created by the people to promote law and order within a society. So a government states the rules by which businesses must abide to exist and function. From regulating the rights of employees, tax paying, etc., businesses and governments work closely in both a domestic and foreign framework. According to the Union Carbide Statement, “Engineering consulting firm, Arthur D. Little, Inc., conducted a thorough investigation. Its conclusion: The gas leak could only have been caused by deliberate sabotage. Someone purposely put water in the gas storage tank, and this caused a massive chemical reaction. The world situation on the relationship between a Process safety systems had been put in place that would 12 http://www.bhopal.com/ucs.htm 13 http://www.bhopal.net/oldsite/contaminationtour.html 14 http://www.unisa.edu.au/corpsocialresp/casestudies/bhopal.asp The Bhopal case is the leading case to proof the backfiring aspects, when companies ignore the interaction of the erosion of ethical standards in handling hazardous materials. 10 http://www.crash-worthiness.com/articles/toyota-sued-tires.html. 11 http://www.bhopal.com/ Proof of ongoing deviations from self implemented ethical standards is the current case on defective ignition switches with GM (Jerry Hirsch, GM fires 15 at top levels...', LA Times, June 5, 2014 129 Achim Albrecht, Thorsten Eidenmüller, Timo Keppler Business Ethics – the return of morals into business’ ZIFP 2 / 2015 officials of the Finance Ministry were bribed in return for alerting these banks about planned visits by inspectors.¹⁷ business entity and a government is regulated as well by culture, traditions and customs, as well as the economy of the country. In a globalized world, this has promoted new economic and business phenomenon such as out-sourcing. So there is a new relationship between businesses and more than one government. In these few examples, we can see that the opportunity for unethical behavior between a government and businesses, both domestic and international, is a common tale that can take many variations. Such a new framework provides a new way of doing business. As it can be totally legal, it could as well turn out to promote unethical liaisons. This latter case is evident in such examples as in medical trials taking place in India since the early 2000’s: “However, in India particularly, unethical and illegal clinical trials are most rampant and are conducted without fear because, say critics, there is no law to safeguard the interests of volunteers, while regulatory authorities, "by design or default", fail to take action against such trials.”¹⁵ In this case, many pharmaceutical companies bribe governments in order to apply trials that can even endanger the lives of people. 5.3 BUSINESS and CUSTOMERS A business owes its very reason of existence to customers or users. Yet, many businesses take for granted customers, and in many cases, they are ready to even put in danger the lives of its customers in order to save money and make a greater profit. One branch of business that has suffered a lot in the past years of this syndrome is the Airliner industry. A very scandalous recent case was that of Helios Airways Flight 522, that crashed near Athens on August 14th, 2005 killing all 115 passengers and 6 crew members. An online report of the accident a few days later said: Other scandals of this sort have been the daily food of companies such as Wal-Mart. According to chinalaborwatch.org, Wal-Mart has failed to provide proper healthcare, and working conditions in these factories are unsafe and often inhumane. In an article written by the Washington Post in 2004, Wal-Mart was unmasked, showing the real reason behind this company’s low prices… quoting from this article: “According to press reports, the German pilot of the flight reported problems with the cooling system of the plane’s computer to Helios technicians shortly after take-off. Although such a problem can have farreaching complications, the pilot declined to land and the aircraft continued on its scheduled journey. Although he informed the Helios’ company of the fault, the pilot refrained from telling Cypriot flight control.”¹⁸ “Most of the 2, 100 workers here are poor migrants from the countryside who have come to this industrial hub in southern China for jobs that pay about $120 a month. A sign on the wall reminds them of their expendability in a nation with hundreds of millions of surplus workers: "If you don't work hard today, tomorrow you'll have to try hard to look for a job."¹⁶ It is expected from people to make mistakes. Error is expected in any event, life is full of unpredictable details that might throw off any perfectly planned course of action. But if a business or company is faced with a decision that will affect the costumer’s well-being, and decides to go forth with it, it should be prepared to face the consequences of such unethical behavior. The Chinese government overlooks the poor conditions in which foreign companies treat its citizens in the working environment precisely because of the great need to feed its enormous population. NGO’s have taken the responsibility in defending these people, as there is no International Organization has procured to do so up to this day. Another case occurred in the late 90’s in Japan, mixing bribery between the government and banks. Here, On the other hand, some “smart” consumers try to abuse the lack of proper labeling (among other things) in a product or service, putting a business in a tricky spot. Some companies have gone to extreme lengths to avoid any kind of lawsuit or problem by stating to what many people could be obvious. 15 http://www.ahrp.org/infomail/04/07/27.php 16 http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A22507-2004Feb7?language=printer The same is still true with poor safety and working conditions with productions in the Far East and Africa concerning textiles and foods. 17 18 130 http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/50854.stm http://www.wsws.org/articles/2005/aug2005/airc-a22.shtml Achim Albrecht, Thorsten Eidenmüller, Timo Keppler Business Ethics – the return of morals into business’ ZIFP 2 / 2015 Ernst & Young’s Fraud Investigation & Disputes Services into employee perceptions of unethical behavior within their companies, profitability and growth are considered to be more important issues than unethical behavior, and employees think that management set different ethical rules for themselves.”²² As these cases seem to be more and more common, there is a website giving some labeling examples of exaggerated warnings called “M-Law’s Wacky Warning Labels.”¹⁹ One of the winners in this website indicate not to iron t-shirt while wearing it. But this is only a small example... as they are becoming more and more common, a book by Bob Dorigo Jones has been published to illustrate such examples: “Remove Child Before Folding: The 101 Stupidest, Silliest, and Wackiest Warning Labels Ever.”²⁰ This is a very delicate issue that businesses must deal with in their everyday activities, and it can go from a misdemeanor²³ to a great scandalous problem²⁴, going from tainting the image of a company to originating a bankruptcy. 5.4 BUSINESS and EMPLOYEES This is a very important relationship. As the customers are the reason why a company exists, its employees are the motor, the force that makes business possible. 5.5 BUSINESS and NATURAL ENVIRONMENT A special branch within Business Ethics has come to existence in the past year to deal in part with this: Corporate Social Responsibility. In contrast to the level that involves both society and the environment, in this particular context, we must analyse the relationship between the activity of a business and the natural environment where it is placed. If things are to work out smoothly, employees must be happy in a business, and they must understand the importance of their work in the overall success. There is a two-way relationship here: first, the business must keep its employees comfortable, with an appropriate pay, healthcare, bonuses, etc. If an employee feels motivated, they will surely reflect their well-being in their everyday activities. Of course some may say it is the same as the previously stated section, but it is not quite so. Indeed, what happens to the environment has a direct consequence on all living things within it (humans included), but there are some catastrophic cases where the relationship between a business and the natural environment goes beyond a small social group or period of time, making it a greater phenomenon of reaches beyond those stated before. On the other hand, the employee becomes the face of the company in more than one respect. It is expected then that the company will set an example in the moral and ethical etiquettes of behavior within and without the company. In the first case, what happens with outsourcing companies that decide to hire cheap labor promotes a low quality in products, therefore, causing more problems in the long term.²¹ A classic example is that of the oil spill protagonized by the Exxon Valdez supertanker in 1989. This environmental disaster set an uproar of global indignation at the pollution of the waters of south-central Alaska, the Kodiak Island and the Kenai Peninsula. It had such a wide extent that only a year after this spill, the U.S. passed the Oil Pollution Control Act of 1990, requiring that the oil industry take greater precaution against spills and detailed emergency response plans for cleaning up spills that do occur. In the second case, if an employee acts in an unethical way, he or she will create a problem for the overall image of a company. Quoting from an article describing this moral maze: “According to the results of research commissioned by 19 http://www.mlaw.org/wwl/ This development stems form the US perception of an uninformed consumer who needs to be protected from any possible misuse, fearing immediate litigation . In Europe the perception is that of an informed consumer as laid down in van der Plas, Product Liability and Private International Law, February 2014, 1 ff. 20 http://search.barnesandnoble.com/booksearch/isbnInquiry.asp?z=y&endeca=1&isbn=04 46696560&itm=3 21 http://www.ethicalcorp.com/content.asp?ContentID=5359 See Zattoni, A. and Cuomo, F. (2008), Why adopt Codes of Good Governance?, Corporate Governance: An International Review,16: 1 - 15 131 International cooperation and stronger legislation have proven to be successful, as there have been fewer spills since 1989. ²⁵ 22 http://www.cbw.cz/en/employees-and-unethical-behavior/2762.html 23 http://www.snopes.com/embarrass/email/ham.asp 24 http://www.startribune.com/local/17472034.html 25 http://www.enviroliteracy.org/article.php/540.html Achim Albrecht, Thorsten Eidenmüller, Timo Keppler Business Ethics – the return of morals into business’ ZIFP 2 / 2015 grounds not yet fully explored, and there is room for debate, based on culture, origins, the manner of doing business, and so on. It cannot be said too much, for the importance of this basis in the understanding of the relationship between business and ethics business in a modern globalized world is paramount. An online article states: “Nevertheless, oil spills, including large oil spills, are inevitable, and there is still much work to be done to prevent, to the greatest extent possible, these environmental disasters. In particular, while higher liability and clearer lines of cleanup authority may reduce the impact of some spills, the best form of response and remediation is always to prevent disaster in the first place.”²⁶ Therefore, many companies in the third world, for instance in India²⁷ and Mexico²⁸, are rallying to be a part of the Clean or Green Industry group, pursuing the promotion of sustainable processes, use of alternate energies, reduction in pollution, etc. The Green Clean Compliant website defines it as: “Green certification directly addresses the "Health Issues" of any product or process. A Green Program is one that has minimal risk to people, animals, or living things while offering a verifiable benefit such as: reduction of energy, pollution reduction, infection control, better indoor air quality, a quality cleaning product, or a service that is needed.”²⁹ As this is a relatively new concern in liability, there are no concrete standards that cover any and all situations, but there are such groups as the Cleaning Industry Climate Initiative or the Green Clean Institute beginning to give alternatives to industries and companies ready to take this ethical issue in count in their everyday business activities.³⁰ 5.6 DRAWING THE LINES What is clear though, is that there are four basic forces at work: one, the company or business; two, the government (in the form of a legal framework to regulate a business’ activity –be it to protect the consumer or set rules of trading-); three, the society (both as a consumer society and as a people that can be harmed or benefited by a certain company’s activity); and four, business ethics. The interaction of these four forces bring us to the reason of being of this research, of course, within a model in a global scale. Exactly the interaction on the smaller scale of the microcosm of a company is usually missing in the compliance guidelines when it comes to preventive liability measures (be it antitrust, products liability or outright fraud). Prevention is not just the duty of one or two most involved departments but a matter of a learning and complying organism, involving a web of players in a company, steered by commitment and supervised by an independent compliance body (internal or external) to secure the thoughtful compliance with inner and outer rules and regulations and standards. 5.7 BUSINESS ETHICS IN WITHIN: To this day, there is not a unified global criterion to define perfectly the whole extent of the relationships between a business and all the levels of impact it may have in the world. Some of the most apparent have been dealt with in the previous section, yet there are many more that seem to be way too subtle to grasp or understand, or just too ethically controversial, such as cloning or using experimental drugs on unsuspecting patients. UNDERSTANDING THE IMPORTANCE OF ETHICS IN A COMPANY’S WELFARE Having presented a basic framework of the relationships between a company and the many entities it comes across during and after doing business, we can then understand better the permeation of ethics in the fabric of a business’ everyday activities. One must think of a business as a well-oiled machine, where a minimum failure or mistake can bring about the downfall of the whole entity. Hence the importance of the understanding of the role of a proper ethical behavior at the core of every process and interaction between the entity and any internal or external agents. For the purposes of this research, the analysis will be based on those covered until now. It must be comprehended though that these are 26 27 28 29 http://www.encyclopedia.com/doc/1G1-21058620.html http://www.toxicslink.org/ovrvw-prog.php?prognum=3 http://www.deere.com/en_US/compinfo/csr/news/2006/clean_industry.html http://www.greencleancompliant.com/green-clean-certification See on environmental compliance issues The International Network for Environmental Compliance and Enforcement, Making Law Work, Volume I, Ch. 2 – 6, 2011 30 http://www.greencleaninstitute.com/ http://www.cleaningindustryclimateinitiative.org/index.html 5.7.1 NOBODY IS PERFECT Ethical behavior, as it was pointed out in the introduction of this dissertation, is not a black and 132 Achim Albrecht, Thorsten Eidenmüller, Timo Keppler Business Ethics – the return of morals into business’ ZIFP 2 / 2015 one, competence to recognize ethical issues and to think through the consequences of alternative resolutions; two, self-confidence to seek out different points of view, and then to decide what is right at a given time and place, in a particular set of relationships and circumstances; three, tough- mindedness, which is the willingness to make decisions when all that needs to be known cannot be known, and when the questions that press for answers have no established and incontrovertible solutions. white scenario: there are many shades of gray in between. Not every activity or decision that a company (at any level, be management or employee) takes is onesided nor individual. As Ethics refer to conduct, it might be implied that it is merely an individual process, but history has taught us that even management is highly responsible for the ethical decisions that take place in everyday activities. Two broad areas of Business Ethics are to be discussed: first, the managerial mischief (illegal, unethical, or questionable practices of individual managers or organizations, as well as the causes of such behaviors and remedies to eradicate them)³¹, and second, moral mazes (including the numerous ethical problems that managers must deal with on a daily basis, such as potential conflicts of interest, wrongful use of resources, mismanagement of contracts and agreements, etc.). Unfortunately, most individuals that have to face an ethical decision (no matter if it is a minor thing, like deciding to take a bug out of a salad and serving it to the trusting customer, or a major decision, like pulling out of the market potentially hazardous products) are too often on their own. As Andrews reveals in his article, no matter how autonomous an employee might be, if they don’t have the proper structure behind them, it can just be too much. It is positive organized support that will provide the reference as to how to act under a certain situation or circumstance. In his article on HBR, Ethics in Practice, Kenneth R. Andrews explores the reality of BE from a very grounded perspective. This article was written in 1989, many years before the great scandals of Enron and the Worldcom, yet he outlines very well the potential mistakes to be made that actually prompted these events. So we have mainly two influences at work: the working environment, which provides the guidelines, and the employee, who will adapt their moral behavior to it. There are many guidelines a company can use to provide such a reference, within and without the company: mission, vision, a backgrounder, performance measurements (such as quality measuring systems, as the QS and ISO systems), house rules, a Code of Ethics or a Code of Conduct. Andrews explains that ethical decisions depend on both the decision making process itself, and on the experience, intelligence, and integrity of the decision maker. So responsible moral judgment stems “partly as an administrative process involving: recognition of a decision’s ethical implications; discussion to expose different points of view; and testing the tentative decision’s adequacy in balancing self-interest and consideration of others, its import for future policy, and its consonance with the company’s traditional values.”³² LITERATUR Peregrine, Another View: Sarbanes-Oxley and the Legacy of Enron, The New York Times, November 25, 2011 Robert E. Frederick, Mark S. Schwartz, Business Ethics: Readings and Cases in Corporate Morality, 5th ed., 2014 Again, it is clear that an ethical decision implies so much more than a simple “yes” or “no”, and it goes beyond having a few rotten apples in the barrel. It involves a very complex process of decision making that should be well grounded in a proper ethical base. Va n d e r Pl a s , P r o d u c t L i a b i l i t y a n d P r i va t e International Law, 2014 A. Zattoni, F. Cuomo, Why adopt codes of Good Governance?; Corporate Governance: An International Review, 2008, Vol. 16 Andrews identifies three important qualities in the individual when it comes to making an ethical decision: 31 Madsen & Shafritz. “Essentials of Business Ethics”, Penguin Books, 1990. See also Tarantino ,The Governance, Risk, and Compliance Handbook: Technology, Finance, Environmental, and International Guidance, 2008, 67 - 111 32 Andrews, Kenneth. “Ethics in Practice”. HBR on Corporate Ethics , 2003, 1ff. The International Network for Environmental 133 Achim Albrecht, Thorsten Eidenmüller, Timo Keppler Business Ethics – the return of morals into business’ ZIFP 2 / 2015 Compliance and Enforcement, Making Law Work, Vol. I, Ch. 2-6 Madsen and Shafritz, Essentials of Business Ethics, Penguin 1990 Tarantino, The Governance, Risk and Compliance Handbook: Technology, Finance, Environmental, and International Guidance, 2008 Andrews and Kenneth, ethics in Practice, HBR on corporate Ethics, 2003 Richard T. de George, A History of Business Ethics, 1987 Cornelius von Baeyer, Codes of Conduct: Panacea or Bunk, 2003 AUTHORS Prof. Achim Albrecht, PhD. Professur für Internationales Wirtschaftsrecht Westfälische Hochschule [email protected] Dr. Thorsten Eidenmüller, PhD. Asst. Professor, Girne American University, Allensbach Hochschule Konstanz AllensbachUniversity [email protected] Dipl. Betr.-Wirt (FH) Timo Keppler Kanzler der Allensbach Hochschule Konstanz Allensbach University [email protected] 134 Peter Hofmann Electrical energy storage- technologies - Quo vadis? ZIFP 2 / 2015 JEL : M11, Q41, 42, 43, 48 Electrical energy storage- technologies - Quo vadis? Peter Hofmann ABSTRACT energy storage systems Not always when energy is needed the sun is shining or the wind is blowing. Here the core problem of the renewable energies is situated. The solution to this is that energy must be stored in times of its excess so that it is always reliably available at the right time and in the right quantity. This temporal decoupling can´t be achieved without efficient storage and lead to an increasing demand for innovative storage systems. 1. INTRODUCTION AND PROBLEM SITUATION The expansion of renewable energies plays a decisive role in the implementation of the energy turnaround. Therefore, inter alia, the generation of electricity from renewable energy sources has to be increased significantly in the upcoming years. The problem in this context is, however, that the supply and demand are subject to a time discrepancy. Here the core problem of the renewable energies is situated. Not always when energy is needed the sun is shining or the wind is blowing. The solution to this is that energy must be stored in times of its excess so that it is always reliably available at the right time and in the right quantity. Otherwise, a blackout would lead to a gigantic loss for the whole national economy. The aim is thus the temporal and spatial balance of energy supply and demand. This temporal decoupling can not be achieved without efficient storage and lead to an increasing demand for innovative storage systems. To replace conventional fossil fuels by fluctuating renewable energies they need to be stored sustainably. For the introducing of new storage systems therefore an increasing research and development work is necessary. In addition, it is imperative to develop the existing storage technologies consistently. The objective of this paper in its present form is to be understood as transmission of elementary principles, a conceptual overview of the expected future developments of this topic. Types of electrical storage systems: The various electrical storage types differ in priority by their storage medium / its storage principle, energy storage capacity, application areas, technical development and status of their availability on the market, and not at least on their investment costs. There are: - Mechanical energy storage sytems: - Electrochemical energy storage systems - Electrical energy storage systems - Fuels as energy storage systems - Hybrid storage systems Current research is being conducted on giant batteries. First results are already announced. So the Eon company builds its first five MegaWatt power storage system in Aachen. In addition, currently novel battery types e.g. from algae being studied. Innovation cell constructions and structures are also worked on. In the field of electrical storage systems, there is a high need for research and development remaining. KEYWORDS Innovative energy storage systems, Market and technology development, Electrical power storage systems, Holistic approaches, Energy turnaround, Energy efficiency as an intelligent energy source, Energy Optimization, Energy costs and energy prices, Sustainability and environmental protection, Future of The following pictures shows the (planned) electricity generation in Germany until the year 2050 of different sources. 135 Peter Hofmann Electrical energy storage- technologies - Quo vadis? ZIFP 2 / 2015 improves system performance by compensating for electrical anomalies almost instantly. - Transmission systems are becoming congested during periods of peak and off peak demand. Storage can be used to mitigate this issue instead of investment in new transmission assets. - Storage to provide energy in the event of a system failure until the system is restored or alternative energy sources are available. They are depending on the required discharge time frame in (Milli)- seconds, minutes and hours and required storage capacity in Kilo-Watt (KW) or MegaWatt (MW)“¹. Figure 1: Electricity generation in Germany until the year 2050 of different sources Source: Öko-Institut e.V.,“Bausteine einer zukunftsfähigen Energieversorgung“, p.2, www.oeko.de Additional application areas of electrical storage sytems i.a.: 2. THEORETICAL BASICS - Industrial applications - Residential building technical applications - Non-residential building technical applications - Automobile sector - Aviaton , shipping, submarines, trains, bycicles - Military applications - Information technology - Small systems (mobile telephones, cameras,tools etc.) - Uninterruptible power supply - Developing countries/ untapped areas / disaster operations - Improvement of economic efficiency /decreasing energy costs 2.1 General electric storage technologies Electrical storage systems are used to “ - The ability to match generation and demand. Shift generated energy from off peak times to when it is needed. Grid level and small scale domestic applications. - Peaking plants are needed in order to meet changes in supply and demand conditions.Storage could provide this capacity in certain circumstances and reduce the need for fossil fuel peaking plants. - Increase the efficiency of thermal generation by ensuring a constant output. Storage can provide these load following services. 2.2 Types of electrical storage systems: The various electrical storage types differ in priority by their storage medium / its storage principle, energy storage capacity, application areas, technical development and status of their availability on the market, and not at least on their investment costs. - Storage can be used to reconcile momentary differences between supply and demand. Storage can both adsorb and provide energy providing a twofold service. There are: - Storage can provide reserve capacity that can be called upon in the event of the usual electricity supply resources becoming unexpectedly unavailable. - Mechanical energy storage sytems: Pumped hydro systems, Flywheel systems, Compressed air systems - To maintain voltage and frequency at the required levels following a large disturbance requires a fast response. Storage can provide this service. - Electrochemical energy storage systems: Batteries (accumulators) - Energy storage used for transmission support 1 136 Compare, „Five minute guide: Electricity Storage Technologies“, www.arup.com, p.2 Peter Hofmann Electrical energy storage- technologies - Quo vadis? ZIFP 2 / 2015 Compressed air energy storage (CAES): - Electrical energy storage systems: Capacitors and superconducting coils - Fuels as energy storage systems: E.g. renewable methan and hydrogen (Power-to-gas approaches) - Hybrid storage systems: Photothermal buffer tank, (Power-to-heat approaches) Next figure shows the different types of electrical storage systems: Figure 4: Working priciple of CAES. Source: Five minute guide: Electricity Storage Technologies“, www.arup.com / Ridge Energy Storage Characteristics: - High storage capcity - Long termed storage system - Very short operation starting time - Ability to grid regulation. Peak load capability - Developed technology - Cost intensive with high environmental impact - Only feasible in suitable given geological siting factors Figure 2: Types of electrical storage systems. Source: Institut für Energietechnik., TU Dresden Flywheel systems: Mechanical energy storage sytems: Pumped hydro energy storage (PHES): Figure 3: Working priciple of PHES Source: Five minute guide: Electricity Storage Technologies“, www.arup.com / TVA Characteristics: - High storage capcity - Long termed storage system - Very short operation starting time - Ability to grid regulation. Peak load capability - Developed technology - Cost intensive with high environmental impact Figure 2: Cross section of an Flywheel system. Source: Institut für Energietechnik., TU Dresden 137 Peter Hofmann Electrical energy storage- technologies - Quo vadis? ZIFP 2 / 2015 Fuels as energy storage systems: Renewable methan (CH4) and hydrogen (H2): Characteristics: - High storage capcity - Short termed storage system - Very short operation starting time - Short termed peak load capability regulation - High self-discharge - High efficiency - High durability - Cost intensive Electrochemical energy storage systems: Batteries (accumulators): Figure 2: Process chain « Power-to gas » Source: EON., www.eon.com 1. Green electricity generation by wind and solar power 2. Feeding of green electricity into the electricity grid 3. Temporarily excess power is used in an electrolysis to split water into hydrogen (H2) and oxygen (O2) split. In addition, the hydrogen can be converted into methane, which is chemically identical to normal natural gas. 4. The thus produced hydrogen can be fed in the natural gas grid or to be used immediately. In case of methanation, the grid can take higher volumes. 5. The gas from renewable generation can be used in many ways: Heating buildings,mobility (raffinerie, natural gas vehicles, hydrogen vehicles), chemicals, power generation. Source: EON., www.eon.com Renewable methane (CH4) is produced in a chemical reaction of hydrogyn (H2) and carbon dioxide (Co2). 4. ZUKUNFT ELEKTRISCHER SPEICHER Figure 3: Example of an lead-acid ba ery power storage system Manufactor: Solarworld Company. Source: [Solarworld AG] Energy storage systems are an important topic of the future. In this area there is still high demand regarding further research and development. In the field of the electrochemical storage systems there are a couple of other battery types, such as, inter alia, Lithium- ion, nickel-based and flow batteries (redoxflow and hybrid flow type). Oil as a "lubricant" of the world´s economy will be replaced in the long term through adequate substitutes. This also applies to all other fossil energy carriers. With regard to this substitution the renewable energy sources are of particularly central importance. Characteristics of an ideal electric accumulator: Climate and environmental protection as well as the conservation of resources are a special obligation for the industrialized countries and also a contribution for safeguarding the future. - High storage capacity - Low weight and volume - Fast charching - No memory effect - Long lifespan/ durability, - Max. charge and discharge cycles - Temperature stability - Environmental sustainability - Reliable and operationally safety - Low cost and high efficiency From climate protection not only the environment benefits, but also the citizens and the economy of a country. An economical safe and environmentally friendly energy supply is the basis for the functioning and efficiency of the national economy; With increasing shift of the energy generation from 138 Peter Hofmann Electrical energy storage- technologies - Quo vadis? ZIFP 2 / 2015 [7] Dittmann, Prof. Dr. Achim (und Weitere), 2008“ S.63, Energiespeicherung: Schlechtes Wetter-keine Energie?“, Umweltringvorlesung2008“ S.63, Institut für Energietechnik, TU Dresden [8] Frantisek, Janicek et al., 2012 “Renewable Energy Sources 2“, Slovak University of Technology, FEI, Bratislava [9] Frantisek, Janicek et al., 2009 “Renewable Energy Sources 1“, Slovak University of Technology, FEI, Bratislava [10] Forst, Kolb,Rosswag, 1993 “Chemie für Ingenieure“, 1. Ausgabe, Düsseldorf. [11] Häberlin, Heinrich, Präsentation,2012 “Photovoltaik“, Universität für angewandte Wissenschaften, Bern. [12] Hofmann, Peter, 2013 “Thermische SpeicherTechnologien“, Zeitschrift für interdisziplinäre ökonomische Forschung,1.Auflage, Lahnbrück-Verlag, Weilburg. [13] Öko-Institut e.V., Ch. Timpe, 2012 “Bausteine einer zukunftsfähigen Energieversorgung“, Freiburg/Darmstadt/Berlin, www.oeko.de [14] Seltmann, Thomas, 2000 “Strom ohne Ende“, 1.Auflage, Solarpraxis AG, Berlin. [15]Seip, Günter G., 2000 “Elektrische Installationstechnik“, Siemens AG, 4. Auflage, Erlangen und München. [16] Tamme, Laing, Zunft, “Thermische Speicher für rationelle Energienutzung“, Institut für Technische Thermodynamik, Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt DLR, Stuttgart. [17] Urbaneck, Dr. Thorsten, Präsentation, 2011 “ Thermischer Energiespeicher-Stand der Technik“, 2.Fachtagung „Ressourcenbewusst handeln!“ Freiberg [18] Wöhe, Prof. Dr. Günter, 1996“ Einführung in die Allgemeine Betriebswirtschaftslehre“, 19. Auflage, München. fossil energy carriers towards the renewable energy sources all of todays available, as well as the further to be developed storage systems concepts will be a key technology of the whole energy reversal. Especially for overcoming the temporal discrepancy between production and consumption of the fluctuating renewable energies, the regulative potential of the electrical energy storage systems is essential. (compare Hofmann, Peter, 2013 “Thermische SpeicherTechnologien“) Current research is being conducted on giant batteries. First results are already announced. So the Eon company builds its first 5 MegaWatt power storage system in Aachen. In addition, currently novel battery types e.g. from algae being studied. Innovation cell constructions and structures are also worked on. The by the federal government predefined energypolitical- objective- triangle of supply security, economic viability and environmental sustainability can not be achieved without efficient energy storage systems. They are a strategic component of this objective. (see BMWI "Energy of the Future" 2012 p.11-14) In the field of electrical storage systems, there is a high need for research and development remaining. Generally applicable: There is no electrical storage system that fits onto every application on its own, but for each application there is a suitable electrical power storage system. REFERENCES [1] Albers, Dommel, Übelacker, 2009 “Zentralheizungs- und Lüftungsbau“, 7.Auflage, Hamburg. [2] Arup, Five minute guide: Electricity Storage Technologies“, www.arup.com [3] Bargel, Schulze, 1994 “Werkstoffkunde“, 6. Auflage, Düsseldorf. [4] Bänsch, Prof. Dr. Axel, 1994 “Seminar und Diplomarbeiten“, 3. Auflage, München / Wien. [5] Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie, 2012 Erster Monitoring-Bericht “ Energie der Zukunft“, Berlin [6] Demmler, Prof. Dr. Horst, 1993 “ Einführung in die Volkswirtschaftslehre“, 4. Auflage, München / Wien AUTHOR Dipl. Ing. Peter Hofmann, Öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik, Energieberater PhD.-Student an der Slovak-Technical-University Bratislava 139 Ralf Peter Wüstermann Können Manager lernen, erfolgreiche Geschäftsentscheidungen zu treffen? ZIFP 2 / 2015 JEL : G00, G02, D21, D22, D83 Können Manager lernen, erfolgreiche Geschäftsentscheidungen zu treffen? ABSTRACT Ralf Peter Wüstermann ABSTRACT 1. DER ENTSCHEIDUNGSPROZESS Mistakes in management decisions sustainably affect the development of a company. However, in practice management decisions do not always show the desired results. In order to improve the quality of decisions sustainably, management can use a new combination of measures like organizational change, social learning and corporate communication. Each of the presented instruments has been proven in practice, but only the new combination of instruments enable the management to make better decisions. This combination of different instruments consists of a dual company organization of hierarchy and networks, social learning, the use of internal and external networks and an open corporate communication. For this reason, management is able to take more successful, faster and flexible decisions than with traditional corporate structures, methods and instruments. The utility of the presented instrument combination will be demonstrated based on an example of a decision for a direct investment. Ein Entscheidungsprozess setzt sich aus den Komponenten Zielsystem, Entscheidungsfeld und Entscheidungsmatrix zusammen: (Klein, Scholl, 2011, S. 43) Informationen über das Entscheidungsproblem Zielsystem Zielgrößen Entscheidungsfeld Alternativen Präferenzen Präferenzrelationen Umweltzustände Wirkungszusammenhänge Nutzenbestimmung Ergebnismätrix Entscheidungsmatrix optimale Lösung Abb. 1: Variablen eines Entscheidungsmodells, Quelle: Klein, Scholl Ein wesentlicher Bestandteil einer Entscheidung ist das Zielsystem der Entscheidungsträger. Ziele sind Vorstellungen der Entscheidungsträger über zukünftige als erstrebenswert erachtete betriebliche Zustände. Daher sind Ziele die Basis für bewusste zukünftige Verhaltensweisen und Handlungen der Entscheidungsträger. Die einzelnen Ziele bilden das Zielsystem der Entscheidungsträger. Ein Zielsystem ist strukturiert nach der Hierarchie und der zeitlichen Reihenfolg der Ziele. Die Zielhierarchie gliedert sich nach Ober-, Zwischen- und Unterzielen. Oberziele sind globale und strategische Ziele und werden in Unterzielen weiter konkretisiert und als quantifizierbare und messbare Ziele gegliedert. Zwischenziele stehen in einem engen Zusammenhang zum eigentlich angestrebten Ziel, sind aber aufgrund mangelnder wirtschaftlicher Ressourcen zeitlich noch nicht realisierbar. Welche Ziele die Entscheidungsträger präferieren ist abhängig von dem erwarten Zielnutzen und von den verfügbaren Ressourcen um die geplanten Ziele zu realisieren. „Präferenzrelationen beschreiben wie Rangordnungen von alternativen Handlungen erstellt werden. Der Begriff Präferenzen macht nur KEYWORDS: Soziales Lernen, Entscheidungsprozess, Netzwerke, Weisheit der Vielen, Wettbewerbsfähigkeit Können Manager lernen, erfolgreiche Geschäftsentscheidungen zu treffen? Wir alle treffen Entscheidungen, tagtäglich unzählige Male und dies sowohl im privaten, als auch im beruflichen Bereich. Während private Entscheidungen nur wenige Personen beeinflussen, können berufliche Entscheidungen deutlich mehr wirtschaftliche Existenzen beeinflussen. Eine Entscheidung ist ein kognitiver und bewusster Prozess, mit dem Ziel einer Auswahl und Realisation einer Handlungsalternative gegenüber anderen Optionen zu bevorzugen. Entscheidungen werden von den Entscheidungsträgern bewusst getroffen und unterscheiden sich von intuitivem oder unbewusstem Handeln oder Nichthandeln oder von Reaktionen. 140 Ralf Peter Wüstermann Können Manager lernen, erfolgreiche Geschäftsentscheidungen zu treffen? ZIFP 2 / 2015 Der Nutzen der Informationssuche besteht in der Strukturierung und Bewertung des Entscheidungsrisikos, in den tendenziell aktuelleren Informationen und einer besseren Möglichkeit das Entscheidungsfeld zu definieren. Dem gegenüber stehen die Kosten für die Informationsaufnahme, die Ressourcen für die Informationsverarbeitung, die Informationsübertragung und die Kosten für den Zeitaufwand der Informationsbeschaffung. (Peters, 2012, S. 40f.) Entscheidungsträger werden den Prozess der bewussten Informationswahrnehmung beenden, wenn die Kosten der Informationsbeschaffung über den, von den Entscheidungsträgern erwarteten Nutzen der Informationsbeschaffung legen. Entscheidungsträger verarbeiten unbewusst Informationen durch Heuristiken. (Bies, 2011, S. 35) Heuristiken sind unbewusste kognitive Operationen, mit deren Hilfe Entscheidungsträger Schlussfolgerungen und Entscheidungen treffen, ohne den Einsatz von vergleichsweise langwierigen Algorithmen. Der Vorteil von Heuristiken liegt in den ressourcensparenden Entscheidungen. Heuristiken haben aber den Nachteil dass, das Entscheidungsfeld in komplexen Situationen fehlinterpretiert werden kann. Dies kann zu Fehlentscheidungen führen. (Kleining, 2010, S. 65) d a n n S i n n , we n n d e m A k t e u r ve r s c h i e d e n e Alternativen zur Verfügung stehen. Dann ist er gezwungen eine Auswahl zu treffen. Die Funktion der Präferenzrelationen besteht darin, Auswahlalternativen eines Akteurs zu strukturieren. Ziel ist es, den Raum der Auswahlmöglichkeiten so zu ordnen, dass daraus eine klare Entscheidung resultiert. Präferenzrelationen sorgen also dafür, dass eine eindeutige Entscheidungsgrundlage zustande kommt.“ (Fellner, 2014, S. 10) Informationen sind von Entscheider nur dann von Bedeutung, wenn diese in einem semantischen Zusammenhang zur anstehenden Entscheidung stehen und einen Nutzen für die Entscheidung darstellen. Es kann davon ausgegangen werden, dass in der Praxis bei den Entscheidungsträgern keine vollkommene quantitative und qualitative Verfügbarkeit der Informationen zur Bestimmung des Zielsystems und des Entscheidungsfeldes vorliegt. Vielmehr werden aus mehreren Gründen Informationen nur unvollständig vorliegen. Die wesentlichen Gründe sind die zeitlichen und finanziellen Kosten der Informationsbeschaffung, asymmetrische Verteilung der Informationen zwischen den beteiligten Parteien und die Qualität der verfügbaren Informationen. Das ganz-, oder teilweise Fehlen von Informationen kann zu Fehlentscheidungen führen. So gaben in einer internationalen Untersuchung 46 % der Entscheidungsträger an, dass sie bereits Fehlentscheidungen aufgrund veralteter Daten oder mangelnder Datenqualität getroffen haben. (Avanade, 2010, S. 1) Die Datenqualität determiniert dabei die Verfügbarkeit der Informationen und die Qualität der Entscheidung. (Nguyen, 2011, S. 5ff.) Schätzen die Entscheidungsträger die Eintrittswahrscheinlichkeit von Ereignissen falsch ein, oder erkennen sie die Umweltzusammenhänge nicht, so kann dies zu einer anderen Erwartungshaltung, Risikoeinstellung und wahrnehmung führen, als bei einer entscheidungsoptimalen Datenqualität. Dadurch besteht die Möglichkeit von Fehlentscheidungen. Informationen können bewusst und unbewusst Informations wahmehmug Informations verarbeitung · Bewusste Wahrnehmung · Unbewusste Wahmehmeung · Bewusste Verarbeitung · Unwusste Verarbeitung Eine weitere Komponente des Entscheidungsmodells ist das Entscheidungsfeld. Das Entscheidungsfeld setzt sich aus den Handlungsalternativen, den gegebenen und erwarteten Umweltzustände, den wahrgenommenen und erwarteten Wirkungszusammenhänge und der Ergebnismatrix zusammen. (Klein, Scholl, 2011, S. 42) Handlungsalternativen sind einander ausschließende, mögliche Maßnahmen der Entscheider. (Gillenkirch, 2014, S. 1) Die Summe aller Handlungsalternativen ist das Aktionsfeld und definiert die sachlichen und zeitlichen Grenzen für gegenwärtige und zukünftige Aktionen. Das A k t i o n s f e l d w i r d e i n e r s e i t s d u r c h U m we l t bedingungen und andererseits durch psychologische Faktoren, wie die Wahrnehmung und Wahrscheinlichkeitsbeurteilung der Entscheidungsträger begrenzt. Umweltzustände werden von den Entscheidungsträgern mit subjektiven Wahrscheinlichkeiten bewertet. (Rausch, 2008, S. 19) Die möglichen Umweltzustände können jedoch zum Entscheidungszeitpunkt von den Entscheidungsträgern in ihrer Entwicklung nicht immer sicher vorhergesehen werden. Aus den Wirkungszusammenhängen zwischen Handlungsaltnativen und Umweltzustände ergibt sich die Ergebnismatrix. Die Entscheidungsmatrix gewichtet Entscheidung · Psychologische Effekte · Sozial Effekte · Wirtschaſtlicher Effekte Abb. 2: Informationen im Entscheidungsprozess, Quelle: Eigendarstellung wahrgenommen werden. Die Informationssuche ist ein bewusster Prozess der Informationswahrnehmung. 141 Ralf Peter Wüstermann Können Manager lernen, erfolgreiche Geschäftsentscheidungen zu treffen? ZIFP 2 / 2015 damit auch keine Kontrolle über seinen Einkauf, denn das Ergebnis der Kaufentscheidung wird durch den Marmeladenhersteller festgelegt. Dadurch können sich Entscheidungsträger grundsätzlich nur für, oder gegen einen Kauf entscheiden. Umsetzungsentscheidungen werden dann getroffen wenn die Kontrolle der Entscheidungsträger über die Entscheidung hoch und wenn die Ergebnisbeeinflussung der Entscheidungsträger absolut ist. Wenn einerseits das erwartete Ergebnis für die Entscheidungsträger weitestgehend bekannt ist und andererseits die Entscheidungsträger die Entscheidungsumsetzung kontrollieren können, hängt die Umsetzung der Entscheidung von der Risikoerwartung der Entscheidungsträger ab. Erwarten Entscheidungsträger trotz eines positiv prognostizierten Ergebnisses und eines kontrollierbaren Kausalmodells zusätzliche Risiken, werden die Entscheidungsträger die Entscheidung hinauszögern. Ein Beispiel für eine Umsetzungsentscheidung ist die Einführung eines Nachfolgeproduktes in einem, für das Unternehmen, bekannten Markt. Bei Wettbewerbsentscheidungen kennen die Entscheidungsträger das Kausalmodell und dessen Wirkungsweise. Entsprechend können die Entscheidungsträger auch die Auswirkungen der Entscheidung kontrollieren. Das Ergebnis können die Entscheidungsträger, aufgrund der vorherrschenden Wettbewerbssituation, jedoch nur relativ beeinflussen. Ein Beispiel für Wettbewerbsentscheidungen ist die Eröffnung einer neuen Niederlassung im Heimatland des Unternehmens. Der Markt und der Wettbewerb sind somit bekannt, aber Wettbewerber können das Ergebnis der Investitionsentscheidung beeinflussen. Die Maßnahmen der Investitionsentscheidung treten daher in einem Wettbewerb mit anderen Marktteilnehmern und können daher auch Korrekturmaßnahmen erfordern. Durch die Korrekturmaßnahmen können einerseits die geplanten Investitionsziele realisiert werden und andererseits sogar die geplanten Investitionsziele übertroffen werden. Dadurch bewirken Wettbewerbsentscheidungen sowohl zu relativ höheren Chancen, als auch zu relativ höheren Risiken. Strategische Entscheidungen sind langfristige Entscheidungen, mit dem Ziel der Schaffung zukünftiger Erfolgspotentiale. (Johnson, et. al., 2013: 21) Da die Ergebnisse der strategischen Entscheidung langfristig in der Zukunft liegen und zudem neue Märkte oder Geschäftsfelder betreten werden, haben die Entscheidungsträger in diesen Entscheidungssituationen kein, oder nur ein eingeschränktes Kausalmodell. Entsprechend ist die Kontrolle über die zukünftigen Ergebnisse der die Alternativen der Ergebnismatrix mit den subjektiven Nutzwerten der Entscheidungsträger. Aus den mit Nutzwerten gewichteten Alternativen streben Entscheidungsträger möglichst optimale Entscheidungen an. Zudem ist es für die Entscheidungsträger von Bedeutung, ob das Entscheidungsergebnis selbst gesteuert werden kann, oder außenstehende Akteure beeinflusst wird. Die Entscheidungsergebnisse sind für Entscheidungsträger dann steuerbar, wenn die Entscheidungsträger ein Kausalmodell vom Entscheidungsergebnis haben. Kennen Entscheidungsträger die Variablen der Entscheidung und können die Ergebnisse der Entscheidung, auch bei Variation der Variablen, zumindestens hinreichend vorhersagen, verfügen die Entscheidungsträger über ein Kausalmodell. Ein Kausalmodell erklärt in einer zeitlichen Abfolge, somit die Ergebnisveränderung durch den Einfluss unabhängiger Variablen auf abhängiger Variablen. (Weiber, Mühlhaus, 2014, S. 10) Zudem wird ein Kausalmodell für die Entscheidungs-träger nur dann als steuerbar betrachtet, wenn die Entscheidungsträger das Ergebnis des Kausalmodells und damit ihre Entscheidung kontrollieren können, oder zumindestens als kontrollierbar empfinden. Die Variablen Kontrolle und Ergebniseinflussnahme durch die Entscheidungsträger können in einer Matrix dargestellt werden: Standardentscheidungen sind dadurch geprägt, dass relativ absolut Ergebnisbeeinflussung Entsheidungsarten 4 Strategische Entscheidung 3 Wettbewerbsentscheidung 1 Standardenscheidung 2 Umsetzungsentscheidung gering hoch Kontrolle der Entscheidungstträger Abb. 3: Entscheidungsarten, Quelle: Eigendarstellung die Entscheidungsträger keinen Einfluss auf das Ergebnis der Entscheidung haben, da das Ergebnis der Entscheidung bereits definiert ist. Durch das vorgegebene Ergebnis sind die Kontrollmöglichkeiten der Entscheidungsträger ebenfalls gering. Ein Beispiel für Standardentscheidungen ist der Kauf von Marmelade. Der Kunde kann zwar zwischen den verschiedenen Marmeladensorten wählen, hat aber keinen Einfluss auf die Qualität der Marmelade und 142 Ralf Peter Wüstermann Können Manager lernen, erfolgreiche Geschäftsentscheidungen zu treffen? ZIFP 2 / 2015 Szenarien sind strategische Planungsinstrumente um potentielle zukünftige Entwicklungen zu analysieren und darzustellen. Ein Szenario kann unter Berücksichtigung quantitativer oder qualitativer Analysefaktoren entwickelt werden. Quantitative Szenariotechniken sind mathematisch-statistische Modelle, die auf vergangenheitsorientierte, quantitative Daten basieren. Daher eignen sich quantitative Szenariotechniken bei einem bekannten Kausalmodell und bei relativer Kontrollierbarkeit der Entscheidungssituation. Mit quantitativen Szenarien können mögliche Variationen der Wettbewerbssituationen simuliert werden, weil die Rahmenbedingungen der Entscheidung weitestgehend bekannt sind und die möglichen Ergebnisse variiert werden können. Somit eignen sich quantitative Szenarien besonders bei Wettbewerbsentscheidungen. Als quantitatives Szenario kann beispielsweise eine Szenariorechnung mit drei potentiellen Ergebnisvariationen in Form eines unteren, mittleren und oberen Ergebnisses verwendet werden. Die Entscheidungsträger haben dann die Entscheidung zu treffen, mit welcher Wahrscheinlichkeit die kalkulierten Ergebnisse eintreffen werden und ob das erwartete Risiko für die Entscheidungsträger akzeptabel ist. Sind dagegen sowohl die Ergebnisbeeinflussung und das Kausalmodell relativ, als auch die Kontrollmöglichkeiten der Entscheidungsträger gering, so sind quantitative Szenarien nicht ausreichend. Vergangenheitsbezogene, quantitative Daten können aber qualitative Größen wie politische, gesellschaftliche und technische Entwicklungen nur ungenügend erfassen. Auch Strukturbrüche können durch vergangenheitsbezogene Daten nicht identifiziert werden, da bei quantitativen Szenarien von dauerhaft gültigen Gesetzmäßigkeiten ausgehen und potentielle Veränderungen nicht berücksichtigen. Qualitative Szenariomethoden beruhen auf subjektive P r o g n o s e n , d i e a u f g r u n d v o n E r wa r t u n g e n , Erfahrungen und Einschätzungen von Experten getroffen werden und sind daher nicht unmittelbar nachprüfbar. Als qualitative Szenariotechnik kann beispielsweise die Delphi-Methode verwendet werden. Die Delphi-Methode ist ein Verfahren zur Abstimmung eines Meinungsbildes und zur Konsensfindung innerhalb einer Expertengruppe. Entscheidung gering. Da die Entscheidungsträger nicht alle zukünftigen Wettbewerber und Marktteilnehmer kennen und bei Eintritt in neue Märkte und Strategiefelder auch nicht kennen können, ist der Einfluss der Entscheidungsträger auf die Ergebnisausprägung nur relativ. Beispiele für strategische Entscheidungen sind die Einführung innovativer Produkte, neue Geschäftsfelder, oder Markteintritt durch Direktinvestitionen. Ergebnisbeeinflussung relativ absolut Eine empirische Studie belegt, dass Manager bei ihren Entscheidungsprozessen überwiegend ihre Erfahrung und gelernten Analyseinstrumente für die Entscheidungsfindung nutzen. (Caspers, et. al. 2012, S. 1ff.) Entscheidungsträger verlassen sich dabei auf eine quasi automatisierte Entscheidungsstrategie. Insbesondere bei unzureichenden Informationen erlaubt die Kategorisierung der Informationen die Verwendung von Näherungswerten. Der quasi automatische Rückgriff auf bereits kategorisiertes Wissen, die Nutzung von geübten Analyseinstrumente und der Rückgriff auf Erfahrungswerte erlaubt den Managern schnellere Entscheidungen zu treffen, als bei einer fundierten, aber zeitaufwendigen Analyse. Daher tendieren Entscheidungsträger zur Nutzung der ihnen bekannten Analyseinstrumente, um Entscheidungen zu treffen. Doch nicht alle Analyseinstrumente sind in der Praxis für jede Entscheidungsart gleich gut geeignet. Um die Entscheidungsqualität zu erhöhen ist es erforderlich die richtigen Entscheidungsinstrumente für die unterschiedlichen Entscheidungsarten zu verwenden. In der folgenden Matrix werden die verschiedenen Entscheidungsinstrumente vorgestellt. Konventionelle Investitionsrechenverfahren sind Entscheidungsinstrumente 4 Qualitative Szenariomethoden 3 1 Konventionelle Investitionsrechnung 2 Konventionelle Investitionsrechnung Quantitative Szenariomethoden gering hoch Kontrolle der Entscheidungstträger Abb. 4: Entscheidungsinstrumente, Quelle: Eigendarstellung geeignet bei einem erwarteten, oder vorhersagbaren Entscheidungsergebnis mit einem bekannten Kausalmodell und wenn die Entscheidungen und Handlungen kontrollierbar sind. Aus diesen Gründen eignen sich die konventionellen Investitionsrechenverfahren vor allem bei Standard- und Umsetzungsentscheidungen. Als konventionelle Investitionsrechenverfahren können beispielsweise das DCFVerfahren, die Interne Zinsfuß-Methode und das Kapitalwertmethode verwendet werden. 2. SOZIALES LERNEN Wie aber können Manager möglichst optimale Entscheidungen treffen? Hierzu haben Pentland et. al. in einer Studie die Transaktionen von Investoren 143 Ralf Peter Wüstermann Können Manager lernen, erfolgreiche Geschäftsentscheidungen zu treffen? ZIFP 2 / 2015 Online-Investmentplattform E-Toro untersucht. (Pentland et. al., 2012, S. 43 -53, 97 – 104) Diese OnlineInvestmentplatt¬form gewährleistet eine hohe Transparenz der Transaktionen zwischen den Teilnehmern, da die Teilnehmer für die Veröffentlichung ihrer Entscheidungen belohnt werden. Die Teilnehmer haben also einen Vorteil, wenn diese ihre Entscheidungen transparent machen. Alle Teilnehmer haben daher drei Möglichkeiten: Entweder sie vertrauen nur ihren eigenen Entscheidungen, oder sie vertrauen Gruppenentscheidungen und folgen der gewählten Gruppe, oder sie treffen Entscheidungen auf der Grundlage von sozialem Lernen. (Pentland, 2014, S. 35ff.) Pentland et. al. konnten mit ihrer Studie nachweisen, dass die Akteure die ausschließlich oder überwiegend Einzelentscheidungen treffen und Akteure die sich ausschließlich oder überwiegend auf Gruppenentscheidungen stützen und unreflektiert dem Herdenverhalten folgten, wiesen eine um 30% niedrigere Investitionsrendite auf, als bei Akteuren, deren Entscheidung auf sozialem Lernen beruht. (Pentland, 2014, S. 34) Demnach haben Entscheidungen, die auf sozialem Lernen basieren eine höhere Entscheidungseffizienz und sind damit die besseren Entscheidungen. Rendite +30% Soziales Lernen Einzelentscheidung Herdenverhalten Verhalten Abb. 5: Entscheidungserfolg und Entscheidungsverhalten, Quelle: Eigendarstellung Theoretisch lässt sich soziales Lernen durch die kognitive Lerntheorie von Jerome Bruner erklären. Nach Bruner lernen Menschen mit Hilfe der Kultur in sozialen Strukturen zu agieren und zu kommunizieren. Darüber hinaus beeinflusst die Kultur die Lern- und Denkprozesse von Entscheidungsträger, da Menschen erst im kulturellen Kontext Umweltstrukturen erkennen können und lernen erfolgreich Strategien umzusetzen. (Bruner, 1997, S. 51ff.) Betriebliches soziales Lernen ist somit ein kognitiver Prozess, bei dem die Entscheidungsträger erfolgreiche Strategien anderer Akteure eines Marktes zunächst wahrnehmen und dann adaptieren. Dieser kognitive Prozess bedingt, dass die Entscheidungsträger erfolgreiche Strategien identifizieren und diese erfolgreichen Strategien kopieren, oder weiter modifizieren. Die Entscheidungsträger haben dabei die Optionen, die Strategien anderer Umweltmitglieder entweder zu kopieren, zu modifizieren, oder vollständig neue Strategien zu entwickeln. Damit ist soziales Lernen nicht nur ein 144 kognitiver, sondern auch ein sozialer Entscheidungsprozess. (Laux et. al., 2014, S.46ff.) Bestandteil des sozialen Lernens ist daher einerseits ein kognitiver Prozess der Identifizierung erfolgreicher Strategien und andererseits ein sozialer Prozess der Umsetzung in einer sozialen Umwelt. Der soziale Prozess besteht in der Entscheidung der Beteiligten ob es effizienter ist, eine erfolgreiche Strategie anderer Beteiligter zu kopierten, oder zu modifizierten. Der Einsatz betrieblichen sozialen Lernens beruht genau auf diesem Prinzip: Der Identifikation von Umweltstrukturen, das Erkennen der besten praktizierten Handlungsstrategie und die Adaption oder Modifikation bereits existierender Strategien. Dieser Prozess wird in der Entscheidungstheorie auch als Beobachtungslernen bezeichnet. Kopieren Beobachten Identifizieren Entscheiden Lernen Umzetzen Modifizieren Abb. 6: Prozess des sozialen Lernens, Quelle: Eigendarstellung Wie sich mehrere Beteiligte gegenseitig beim sozialen Lernen beeinflussen kann mit der Spieltheorie validiert werden. Im Unterschied zur klassischen Entscheidungstheorie beschreibt die Spieltheorie Entscheidungssituationen, in denen der Erfolg des Einzelnen nicht nur vom eigenen Handeln, sondern auch von den Aktionen anderer Beteiligter interdependent abhängt. Die Spieltheorie ist originär ein Teilgebiet der Mathematik und daher kann mit der Spieltheorie vor allem vorhergesagt werden, wie sich die Beteiligten entscheiden und verhalten werden. Der Prozess des sozialen Lernens wird dabei in der Spieltheorie als ein Spiel modelliert. Der Begriff „Spiel“ kann hier durchaus wörtlich genommen werden, weil bei der Spieltheorie ein Spiel theoretisch simuliert wird. Bei der Spieltheorie wird in einer mathematisch-formalen Beschreibung festgelegt, welche Spieler sich am Spiel beteiligen, welchen sequentiellen Ablauf das Spiel hat und welche Handlungsoptionen jedem Spieler in den einzelnen Stufen der Sequenz zur Verfügung stehen. (Braun, Saam, 2015, S. 331ff.) In dieser Arbeit sollen aber die möglichen Ausprägungen des sozialen Lernens nicht weiter vertieft werden, da die Vorteilhaftigkeit bereits empirisch nachgewiesen wurde. Im Vordergrund steht daher die Betrachtung der praktischen Anwendung des sozialen Lernens in Kombination mit anderen Instrumenten um optimierte und erfolgreiche Entscheidungen zu treffen. Ralf Peter Wüstermann Können Manager lernen, erfolgreiche Geschäftsentscheidungen zu treffen? ZIFP 2 / 2015 konzentrieren. Durch soziales Lernen konzentrieren sich die Entscheidungsträger weniger auf die individuellen Ziele und streben eher nach einer optimalen Problemlösung für das Unternehmen, indem nach erfolgreichen Strategien der Wettbewerber gesucht und umgesetzt wird. Darüber hinaus kann die Zunahme an Informationen aus verschiedenen Quellen dazu führen, dass Problemlösungen gefunden werden, die helfen Zielkonflikte zu vermeiden, oder zu reduzieren. Um erfolgreiche Wettbewerberstrategien zu identifizieren, müssen Entscheidungsträger Informationen über die Wettbewerberstrategien beschaffen. Die Entscheidungsträger können dazu Rückgriff auf verschiedene Informationsquellen, wie beispielsweise Kundeninformationen, Jahresabschlussangaben der Wettbewerber und Fachpublikationen verwenden. Die Vielzahl von Informationen die aus unterschiedlichen Quellen können dazu führen kann, dass Problemlösungen gefunden werden, die auch mögliche Zielkonflikte reduzieren. Allerdings hat die Methode des sozialen Lernens auch ihre Grenzen. Beschränken sich die Entscheidungsträger auf das einfache Kopieren der Wettbewerberstrategien, kann die Gefahr bestehen das, dass Unternehmen für die Kunden beliebig wird, weil das Unternehmen kein erkennbares Profil mehr besitzt. In dieser Situation kann das Unternehmen sogar auch Marktanteile und Wettbewerbsvorteile verlieren. Im Gegensatz zur Strategie des Herdenverhaltens führt die Strategie des sozialen Lernens durch die Selektion und Adaption erfolgreich praktizierter Strategien anderer Akteure zu einem größeren Erfolg gegenüber der Strategie des Herdenverhaltens, bei der nur andere Strategien kopiert werden. Der Nachteil des Herdenverhaltens besteht darin, dass ein massenhaft gleichartiges Verhalten keine sichere Vorhersage des Entscheidungserfolgs erlaubt und das gleichgerichtete Verhalten durch den Marktdruck nur eine durchschnittliche Rente gewährleistet. Zudem basiert das Herdenverhalten auf weitestgehend einheitlichen Informationen, die konforme Entscheidungen begünstigen. (Pentland, 2014, S. 36) Erfolgreiches soziales Lernen beruht aber auf möglichst differenten und unabhängigen Informationsquellen. Betriebliches soziales Lernen hat noch weitere Vorteile. Basieren betriebliche Entscheidungen auf soziales Lernen, so ist es unerheblich, ob betriebliche Entscheidungen aufgrund von Einzel- oder Gruppenentscheidungen getroffen werden, da die Entscheidung auf ein entscheidungsadäquates Entscheidungsfeld beruht. Weil die Mitarbeiter zumindestens indirekt an den Unternehmens-entscheidungen beteiligt sind, fördert soziales Lernen die gelebte Unternehmenskultur und die Identifikation der Mitarbeiter mit dem Unternehmen. Zudem steigt die Motivation der Mitarbeiter durch die Beteiligung an den Entscheidungsprozessen. Liegen bisher keine, oder keine erkennbaren, oder keine erfolgreichen Wettbewerberstrategien vor, kann soziales Lernen nicht eingesetzt werden. Waren Wettbewerber in einem Markt bisher nicht erfolgreich, so kann soziales Lernen nicht genutzt werden. Allerdings können die Entscheidungsträger dann dadurch lernen, welche Strategie nicht erfolgreich ist und eine neue, wahrscheinlich erfolgreichere, Strategie entwickeln. Auch wenn das Unternehmen erstmalig in einem neuen Markt eintritt, kann soziales Lernen nur eingeschränkt eingesetzt werden. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn das Unternehmen über unzureichende Informationen über die Wettbewerberstrategien des neuen Marktes verfügt. In dieser Situation können Wettbewerbsstrategien nicht, oder nur unzureichend kopiert werden. Betritt das Unternehmen der Entscheidungsträger als Marktbereiter und damit als erstes ausländisches Unternehmen einen Auslandsmarkt, kann das Unternehmen nicht auf die Wettbewerberstrategien anderer ausländischer Wettbewerber zurückgreifen. Die Entscheidungsträger können dann nur auf die Durch das betriebliche soziale Lernen kann das Management nicht nur qualitativ bessere Entscheidungen durch die Nutzung vieler Ideen zu treffen, sondern aufgrund der Vielzahl an Ideen sich flexibel auf ändernden Marktsituationen einstellen. Die Reaktionszeit auf sich ändernden Marktsituationen kann vor allem dann gesenkt werden, wenn die Marktentwicklung und die Problemlösungsstrategien der Wettbewerber regelmäßig einem Monitoring unterzogen werden. Diese Flexibilität ist auch ein Wettbewerbsvorteil. Produkteigenschaften und Fertigungsprozesse können von Wettbewerbern kopiert werden, weiche Faktoren, wie eine hohe Flexibilität, sind aber von Wettbewerbern nur schwer kopierbarer Wettbewerbsvorteile. (Ceyp, Scupin, 2013, S. 68) Darüber hinaus kann soziales Lernen zur Reduzierung von Zielkonflikten beitragen, weil sich die Entscheidungsträger weniger egozentrisch auf die eigenen Ziele 145 Ralf Peter Wüstermann Können Manager lernen, erfolgreiche Geschäftsentscheidungen zu treffen? ZIFP 2 / 2015 Veränderungen zu identifizieren, um wettbewerbsfähig zu bleiben. Im Markt etablierte Unternehmen verfügen in der Regel Unternehmensstrukturen die eher auf Effizienz, als auf strategische Agilität optimiert sind. Mit einer auf Effizienz ausgerichteten Unternehmensstruktur ist die Fähigkeit Chancen zu erkennen und sich am Wettbewerb anzupassen eher gering ausgeprägt. Unzureichende Fähigkeiten zu Marktanpassungen können aber zu einem Verlust der Wettbewerbs-fähigkeit führen. (Kotter, 2012, S. 23) Und für das soziale Lernen gilt: Wenn die Unternehmensstrukturen es nicht ermöglichen, Wettbewerberstrategien zu identifizieren, kann das Unternehmen soziales Lernen auch nicht nutzen. Um einerseits möglichst effiziente Strukturen zu gewährleisten und andererseits Marktveränder-ungen zu erkennen schlägt Kotter vor, sowohl die traditionelle Unternehmenshierarchie beizubehalten, als auch ein internes Netzwerk installieren. „Traditionelle Hierarchien und Prozesse bilden zusammen das Betriebssystem einer Organisation. Sie eignen sich gut zur Steuerung des operativen Geschäfts, sind aber zu unflexibel für Anpassungen an die schnellen Verschiebungen auf den Märkten von heute, mit denen die meisten Unternehmen kämpfen müssen. Die agilsten und innovativsten Unternehmen stellen diesem etablierten System deshalb ein zweites Betriebssystem mit einer flexiblen, netzwerkartigen Struktur zur Seite, das ständig an Fragen der Unternehmensstrategie arbeitet und diese umsetzt. Dieses zweite und neue Betriebssystem verfügt über eigene Prozesse und arbeitet mit Freiwilligen aus dem gesamten Unternehmen, im Idealfall aus allen Hierarchiestufen.“ (Kotter, 2012, S. 26) Das interne Netzwerk wäre damit ein integraler Bestandteil der Unternehmenshierarchie und damit sind Hierarchie und Netzwerk untrennbar miteinander verbunden. Nur so lassen sich die gefundenen strategischen Lösungsansätze und Prozessoptimierungen auch nachhaltig umsetzen. Strategien der inländischen Unternehmen zurückgreifen. Die inländischen Unternehmen müssen aber keine Markteintrittsbarrieren mehr überwinden. Daher bietet soziales Lernen für Marktbereiter keinen Vorteil. Marktbereiter haben einerseits durch den frühen Markteintritt Erfahrungs- und Kostenvorteile, aber andererseits auch höhere Risiken, da diese erst lernen müssen Markteintrittsbarrieren zu überwinden. Um die höheren Risiken zu umgehen, kann das Unternehmen mit den Markteintritt warten um als Marktnachfolger die Strategien des Marktbereiters zu kopieren. Da dann aber Wettbewerbspositionen bereits besetzt sind, ist anzunehmen, dass Marktfolger einen geringeren Marktanteil und eine geringe Rendite erzielen werden. Ob durch das abwartende Kopieren der erfolgreichen Strategie des Marktbereiters die zu erwartenden geringeren Renditen der Marktfolger in der Praxis auch tatsächlich kompensiert werden können, konnte bisher nicht wissenschaftlich nachgewiesen werden und ist damit nicht garantiert. (Holtbrügge, Baron, 2012, S. 44f.) (Berger, 2005, S. 34ff.) 3. SOZIALES LERNEN ALS MANAGEMENTPROZESS Durch das unternehmerische soziale Lernen hat das Management die Möglichkeit, alle Unternehmensbereiche in die Entscheidungsprozesse zu integrieren. Dies kann die Entscheidungenqualität zu erhöhen, weil die Vielzahl der bereits im Unternehmen vorhandenen und entscheidungsrelevanten Ideen für die Definition des Entscheidungsfeldes verwendet werden können. Zudem können erfolgreiche Entscheidungen vom Management getroffen werden, wenn die Entscheidungsträger von den erfolgreichen Entscheidungen und Strategien der Wettbewerber lernen. Die Qualität einer Entscheidung hängt jedoch davon ab, ob die Entscheidungsträger die Strategien der Wettbewerber identifizieren und aus möglichst vielen und unabhängigen Informationsquellen entweder bestehende erfolgreiche Strategien kopieren, oder weiterentwickeln und modifizieren. Damit ist die Entscheidungsqualität auch davon abhängig, ob das Management seine Märkte beobachten und identifizieren kann. (Pentland et. al., 2012, S. 38) Hierarchie Netzwerk Lenkende Koalition Daher ist es eine Managementaufgabe die Unternehmensorganisation in die Lage zu versetzten, kontinuierlich die Unternehmensmärkte und Wettbewerber zu beobachten. Gerade in Zeiten diskontinuierlicher Märkte und wechselnden Wettbewerbssituationen ist es erforderlich frühzeitig Initiative Unterinitiative Freiwillige Mitglieder Abb. 7: Duale Unternehmenshierarchie, Quelle: Ko er, 12/2012 146 Ralf Peter Wüstermann Können Manager lernen, erfolgreiche Geschäftsentscheidungen zu treffen? ZIFP 2 / 2015 erfolgreich? Ein Netzwerk nutzt die „Weisheit der Vielen“. Nach Surowieki führt die Kumulation von Informationen in Gruppen zu Gruppenentscheidungen, welche oft besser sind als die Lösungsansätze einzelner Teilnehmer. Je vielfältiger und weniger beeinflusst die Meinungen der Gruppe werden, umso bessere Urteile treffen Gruppen. (Surowieki, 2005, S. 108ff.) Dies bedeutet: Diversität, Unabhängigkeit, Dezentrali¬sierung sind die drei Faktoren die, die Heterogenität einer Gruppe ausmachen und die Qualität einer Gruppentscheidung steigern. Jetzt werden, schon per Definition, keine Entscheidungen in Netzwerken getroffen, aber aufgrund der Vielzahl an Teilnehmern, mit der entsprechenden Heterogenität weist ein Netzwerk die gleichen Strukturen auf, wie divergente, unabhängige und dezentrale Gruppenentscheidungen. Die, durch interne, oder externe Netzwerke generierten Informationen eine gute Basis, um frühzeitig Marktveränderungen zu erkennen, Wettbewerberstrategien zu identifizieren und sich durch soziales Lernen erfolgreich den geänderten Marktbedingungen anzupassen. Wesentliche Aufgabe des internen Netzwerkes ist es somit kreative Problemlösungen und Strategien zu entwickeln. Darüber hinaus können die notwendigen Informationen für das soziale Lernen über das Netzwerk beschafft werden und soziales Lernen grundsätzlich im Unternehmen integriert werden. Das interne Netzwerk besteht aus einer lenkenden Koalition, die zunächst die wichtigsten Initiativteams zusammenstellt. Die lenkende Koalition hat dabei nur eine Moderatorenrolle. Welche Initiativen gestartet werden, hängt von der Dringlichkeit und Bedeutung für das Unternehmen ab und wird von den Netzteilnehmern vorgeschlagen. Aus den Initiativen können weitere Unterinitiativen entwickelt werden. Dadurch wird die Integration des Netzwerkes in alle Unternehmenshierarchien ermöglicht. Mit der Integration des Netzwerkes in alle Unternehmeshierarchien kann auch das soziale Lernen in alle Unter-nehmensbereiche integriert werden. Dadurch kann soziales Lernen zum Bestandteil der Un-ternehmenskultur werden. In der Praxis wird sich ein internes Netzwerk jedoch nur dann erfolgreich konstituieren, wenn das Netzwerk von der Geschäftsführung initiiert wird. Dazu haben sich die Freiwilligen für die Teilnahme an dem Netzwerk zu bewerben. (Kotter, 12/2012, S. 30) Damit wird das Netz-werk zu einem legitimen Bestandteil der Unterneh¬mensorganisation. Es handelt sich daher um ein formales, internes Netzwerk. Bei der praktischen Umsetzung des formalen, internen Netz-werkes zeigte sich, dass sich regelmäßig mehr Bewerber für das Netzwerk bewerben, als be-nötigt werden. (Kotter, 12/2012, S. 30) Die Vorteile der offiziellen Bewerbung liegt somit in der Legitimation des Netzwerkes, der Freiwilligkeit, der Integration der Mitarbeiter aus allen Unternehmenshierachien und das keine zusätzlichen Mitarbeiter eingestellt werden müssen. Nach Kotter sind 10% der Mitarbeiter und Manager ausreichend, um ein erfolgreiches inter¬nes Netzwerk zu installieren. (Kotter, 12/2012, S. 27) Da die Koalition anfänglich eine etwas unangenehme soziale Dynamik verursachen kann und um ausreichend Mitarbeiter zu gewin-nen, ist es Aufgabe der Geschäftsführung die Bedeutung und vorallem die Dringlichkeit des Netzwerkes gegenüber den Mitarbeitern deutlich zu machen. (Kotter, 12/2012, S. 32) Kotter konnte bei verschiedenen Projekten nachweisen, dass ein internes Netzwerk strategische Prozesse und Änderungen erfolgreich und schnell umsetzen kann. Häufig wurden dabei sogar die selbst gesteckten Ziele noch übertroffen. (Kotter, 12/2012, S. 29) Was macht aber Netzwerke so Durch die Verwendung der Vielzahl von Ideen in einem Unternehmen, greifen die Entscheidungsträger auf die "Weisheit der Vielen" zurück und nutzen diese Ideen, um bestehende Strategien des Wettbewerbs zu kopieren, oder zu modifizieren. (Lorenz et. al., 2010, S. 9.020) (Surowieki, 2005, S. 10, 108) Um die "Weisheit der Vielen" zu nutzen, ist es Aufgabe des Managements eine offene Kommunikation in internen und externen Netzwerke zu entwickeln. Die Kommunikation in Netzwerken ermöglicht den Entscheidungsträgern neben den eigenen Informationen auch externe Informationen in die Entscheidungsfindung einzubeziehen. Empfinden die Entscheidungsträger d i e ve r f ü g b a r e n e i g e n e n I n f o r m a t i o n e n a l s unzureichend, ist davon auszugehen, dass die Entscheidungsträger verstärkt auf Informationen aus ihren innerbetrieblichen und außerbetrieblichen Netzwerken zurückgreifen. Ein soziales Netz¬werk besteht aus einer begrenzten Menge von Menschen die über soziale Beziehungen miteinander verbunden sind. Erst durch die Abgrenzung zur Umwelt ist es möglich, dass soziale Netzwerke innere Strukturen aufbauen, Beziehungen zwischen den Netzwerkmitgliedern ermöglichen und eine eigene Identität zu entwickeln. Ein soziales Netzwerk entsteht durch gezielte und gewollte lose Organisation von Menschen, die durch das soziale Netzwerk einen Vorteil erzielen wollen, oder sich diesen erhoffen. (Riemer, vom Brocke, 2011, S. 147 Ralf Peter Wüstermann Können Manager lernen, erfolgreiche Geschäftsentscheidungen zu treffen? ZIFP 2 / 2015 mit den einzelnen Elementen der Unternehmensumwelt vernetzt ist, umso vielseitiger fließen dem Management Informationen zu. Dem Management stehen zur Vernetzung mit externen sozialen Netzwerken zwei Instrumente zur Verfügung: Durch formalen Beitritt einer sozialen Gruppe, wie zum Beispiel eine Vereinigung, oder durch Teilnahme an s o z i a l e n N e t z we r k e n i m I n t e r n e t . 8 4 % d e r Internetnutzer weltweit sind in sozialen Netzwerken aktiv, wodurch über soziale Netzwerke im Internet ein großer Personenkreis erreicht werden kann. (Radwanick et. al., 2012, S. 4) Neben den Vorteilen der sozialen Netzwerke existieren auch Nachteile. So können Wettwerber negative Informationen über die sozialen Netzwerke streuen oder die sozialen Netzwerke zur Unternehmensspionage verwenden. Als Sicherheitsmaßnahmen kann das Management klare Regeln für die Internetnutzung festlegen und Sicherheitssoftware einsetzen. (Deutschland GmbH, 2014, S. 6) 90) Dies bedeutet, dass soziale Netzwerke nur auf der Basis eines erwarteten Vorteils der Netzteilnehmer funktionieren. Der Vorteil eines sozialen Netzwerkes besteht in der ungeplanten Kommunikation, die ohne Einflussnahme von außen abläuft. Nutzen viele Teilnehmer aktiv ein Netzwerk, so wächst meist auch die Qualität, der durch das Netzwerk transportierten Informationen. (Alpar et. al., 2014, S. 109) Das Management kann den Ideenfluss aus der Kommunikation eines sozialen Netzwerkes für die Informationsund Ideenfindung im Entscheidungs-prozess nutzen, um erfolgreiche Entscheidungen zu generieren. Die offene Kommunikation eines sozialen Netzwerkes verhindert zudem die Entstehung eines Gruppenzwangs und damit Echokammereffekte. Netzwerke sind umso erfolgreicher, je intensiver der Dialog zwischen den Netzteilnehmern ist. Obwohl soziale Netzwerke nicht messbar sind, habe soziale Netzwerke einen strategischen Vorteil für Unter-nehmen. Neben den dargestellten organisatorischen Änderungen zum internen Netzwerk, kann das Management auch die interne Unternehmenskommunikation verbessern. Dazu stehen dem Management sowohl analoge, als auch digitale Medien zur Verfügung. Analoge Medien sind beispielsweise Mitarbeiterzeitungen, oder Aushänge. Der Nachteil analoger Medien liegt in der einseitigen Kommunikation. Dagegen ermöglichen digitale Medien eine offene Kommunikation, da in Echtzeit ein Dialog aufgebaut werden kann. „Die Funktion der Mitarbeiterzeitung wird im digitalen Zeitalter durch Kanäle wie Blogs, Videoportale, Foren, Communities und Wikis übernommen bzw. ergänzt.“ (Ceyp, Scupin, 2013: 69) Darüber hinaus kann das Management durch relativ einfache Maßnahmen eine Kommunikationsinfrastruktur gestalten, die eine offene Kommunikation gewährleistet. So kann beispielsweise eine Kaffeeküche, oder die Kantine und Besprechungsräume kommunikativer eingerichtet werden. Abb. 8: Wirkung sozialer Ne werke auf Entscheidungen, Quelle: Eigendarstellung Unternehmen können sowohl externe, als auch interne soziale Netzwerke nutzen. Soziale Netzwerke werden von Unternehmen aller Größen genutzt. 58% aller Eigentümer oder Geschäftsführer nutzen und kommunizieren über soziale Netzwerke. (Aggarwal et. al., 2012, S. 10) Externe soziale Netzwerke dienen der Kommunikation zu allen Elementen der Unternehmensumwelt und der Ideenfindung. Dies können beispielsweise Netzwerke zu Kunden, Wettbewerbern, Vereinigungen, aber auch die Familie der Entscheidungsträger, sein. Je vielseitiger das Management dabei 4. DIE KOMBINIERTEN ENTSCHEIDUNGSINSTRUMENTE AM BEISPIEL EINER DIREKTINVESTITIONSENTSCHEIDUNG Die dargestellten Entscheidungsinstrumente haben sich jeweils schon in der Praxis bewährt. Nunmehr soll die Verwendbarkeit der vorgestellten kombinierten Entscheidungsinstrumente am Beispiel einer Direktinvestition beschrieben werden. Laut Definition 148 Ralf Peter Wüstermann Können Manager lernen, erfolgreiche Geschäftsentscheidungen zu treffen? ZIFP 2 / 2015 Sicht der Fachabteilungen gesammelt. Die gesammelten Informationen richten sich dabei nach den Teilzielen der Fachabteilungen. Welche Ziele die Fachabteilung als bedeutsam für die Direktinvestition definiert, wird von den Initiativen des Netzwerkes festgelegt. Dies führt einerseits dazu, dass der Vorteil des Netzwerkes genutzt werden kann, aber andererseits die Leitung der Fachabteilung nur auf die operative Leitung beschränkt wird. Somit geht die Projektleitung de facto an die lenkende Koalition über. Die nachfolgende Tabelle zeigt beispielhaft mögliche Teilziele einer Direktinvestition: der OECD handelt es sich bei einer Direktinvestition um eine dauerhafte Investition in einer anderen Volkswirtschaft. (OECD, 2012, S.100) Ein Baustein der kombinierten Entscheidungsinstrumente ist eine offene Kommunikation. Nur eine offene Kommunikation ermöglicht die Entstehung eines effektiven wirtschaftlichen Netzwerkes und die erfolgreiche Umsetzung der dualen Unternehmensstruktur. Daher hat die Geschäftsführung in einem ersten Schritt offen die Motive zum Projekt Direktinvestition gegenüber den Mitarbeitern zu kommunizieren. Sind die Motive der Direktinvestition für die Mitarbeiter verständlich, wird diese nicht als Bedrohung empfunden und keine Widerstände aufgebaut. Hierzu besteht mehrheitlich kein Anlass, da mehrere empirische Studien belegen, dass die größere Nutzung des Marktvolumens und die Ressourcensicherung die vorrangigen Motive sind. (Pieper, Neinhaus, 2010, S. 11) (DIHK, 2012, S. 5) (ZEW, 2011, S. 45) Dies ist der zunehmenden Wettbewerbsintensität in den meisten Märkten geschuldet ist. Daher stehen bei einer Direktinvestition vor allem die langfristige Marktsicherung und das Unternehmenswachstum im Vordergrund. Abteilung Ziele Einkauf Beschaffungsenpässe vermeiden, neue Beschaffungsquellen erschließen, Nutzung von Mengevorteile. Produktion Internationale Arbeitsteilung, Vermeidung von Zolltarifen, dezentrale Produktion, Reduzierung der Transportkosten. F&E Nutzung eines internationalen F & Potentials für den Anpassungsbedarf der Produkte für neue Märkte. Personal Nutzung eines nationalen und internationalen Personalbeschaffung und Personalentwicklung. Ausrichtung der Unternehmenskultur auf die geplanten Direktinvestitionen. Controlling Finanzen Marketing&Verkauf Ermittlung der Chancen und Risiken der Direktinvestition, Erstellung einer Investitionsstrategie. Berechnung des Finanzbedarfs, Prognose und Kalkulation der Umsätze und der Investitionskosten Bewertung des Marktpotentials, Marktwachstums und der Wettbewerbssituation im Investitionsland Tabelle 1: Mögliche Teilziele bei einer Direktinvestition, Quelle: Eigendarstellung Ein weiterer Vorteil der dualen Unternehmensstruktur ist, dass soziales Lernen institutionalisiert wird. Um soziales Lernen im Unternehmen einzusetzen benötigen die Entscheidungsträger Informationen. Als Datenquelle können Informationen der Kunden über Wettbewerber, sowie Fachpublikationen und Informationen des Anhangs und Lagebericht des Jahresabschlusses der Wettbewerber genutzt werden. Diese Informationen werden verwendet, um die Wettbewerberstrategie bei einer Direktinvestition von den Fachabteilungen zu analysieren. Basierend auf die Wettbewerberstrategie wird dann die Unternehmensstrategie entwickelt, indem entweder die Wettbewerberstrategie kopiert, oder modifiziert wird. Eine Modifikation der Wettbewerberstrategie ist dann erforderlich, wenn die Wettbewerberstrategie nicht erfolgreich ist, oder unternehmenstypische Spezifika dies erforderlich machen. Allerdings ist zu beachten, dass soziales Lernen nicht genutzt werden kann, wenn die Wettbewerber entweder noch keine Direktinvestitionen vorgenommen haben, oder noch nicht in dem geplanten Zielland aktiv sind. Soweit das Unternehmen bisher noch nicht über eine duale Unternehmensstruktur verfügt, ist es Aufgabe der Geschäftsführung die neue duale Unternehmensstruktur einzuführen. Dazu ist zunächst die neue Strategieausrichtung im Unternehmen zu kommunizieren und eine interne Stellenausschreibung vorzunehmen, damit die lenkende Koalition genügend Freiwillige für das Projekt Direktinvestition gewinnt. Da eine Direktinvestition alle Unternehmensbereiche beeinflusst, sollten die Teilnehmer des Netzwerkes aus allen Unternehmensbereiche gewonnen werden, um bei der Projektumsetzung alle Teilziele zu berücksichtigen. Dadurch soll schon frühzeitig das gesamte Unternehmen in das Projekt eingebunden. Darüber hinaus kann das Netzwerk die gewonnen Ideen für die strategische und operative Umsetzung der Direktinvestition generieren. Zudem kann durch die Vielzahl der Netzwerkteilnehmer ein möglicher Informationsmangel zur Direktinvestition gemildert werden. Die Netzwerkteilnehmer der Fachabteilungen sammeln dabei Informationen aus ihrer fachspezifischen Sicht und leiten diese an die lenkende Koalition weiter. Dabei werden die Informationen von den Netzwerkteilnehmern nicht wahllos, sondern aus der Das hier betrachtete Projekt der Direktinvestition ist ein komplexes Investitionsprojekt, da die Marktbedingungen und die Markteintrittsbarrieren im Investitionsland den Entscheidungsträgern nicht vollständig 149 Ralf Peter Wüstermann Können Manager lernen, erfolgreiche Geschäftsentscheidungen zu treffen? ZIFP 2 / 2015 Avanade Deutschland GmbH, (Hrsg.), The Business Impact of Big Data, Stichprobe: n = 543 Entscheidungsträger, in 17 Ländern, Kronberg, 2010 bekannt sind und zudem eine Vielzahl an Variablen zu berücksichtigen sind. Es ist davon auszugehen, dass ein Kausalmodell zum ausländischen Markt und zur Direktinvestition von den Entscheidungsträgern nur eingeschränkt erstellt werden kann. Bei dieser strategischen Entscheidung ist nur eine relative Ergebnisbeeinflussung und geringe Investitionskontrolle möglich. Es ist zu empfehlen, dass zur Bewertung der Direktinvestition die Delphi Methode verwendet wird. Da durch die leitende Koalition das Unternehmen umfangreiches Fachwissen aufgebaut wurde, ist es nicht erforderlich für die Delphi Methode externe Experten zurückzugreifen, weil das Fachwissen bereits im Unternehmen erworben wurde. Berger, Pablo, Auswirkungen der Markteintrittsreihenfolge auf den Unternehmenserfolg, Wiesbaden, 2005 Bies Jens, Die Flow Analyse, Lohmar, 2011 Braun, Norman, Saam, Nicole J., Handbuch Modellbildung und Simulation in den Sozialwissenschaften, Wiesbaden, 2015 Bruner, Jerome S., Sinn, Kultur und Ich-Identität: Zur Kulturpsychologie des Sinns, Heidelberg, 1997, Übersetzung des Originalbuchs: Acts of Meaning, Cambridge 1990 5. FAZIT Zusammenfassend kann festgehalten werden, dass die dargestellten Methoden und Instrumente der Entscheidungsfindung nicht neue Erfindungen sind, jedoch ermöglicht die neue Kombination von dualer Unternehmensorganisation aus Hierarchie und Netzwerk, von sozialem Lernen, der Nutzung von internen und externen Netzwerken und einer offeneren Unternehmenskommunikation, dem Management die Möglichkeit erfolgreichere, schnellere und flexiblere Entscheidungen zu treffen, als mit herkömmlichen Unternehmensstrukturen, Methoden und Instrumenten. Durch die neuartige Kombination der Unternehmensorganisation mit den Instrumenten und Methoden der Entscheidungsfindungen werden die Entscheidungsprozesse des Managements zukunftsorientiert und nachhaltig ausgerichtet. Anzumerken bleibt, dass durch die neuartige Kombination von Unternehmensorganisation mit Methoden und Instrumente der Entscheidungsfindung zwar bessere Entscheidungen generiert werden können, Fehlentscheidungen aber nicht gänzlich ausgeschlossen werden können. Caspers, Svenja, Heim, Stefan, Lucas, Marc G., Stephan, Egon, Fischer, Lorenz, Amunts, Katrin, Zilles, Karl, Dissociated neural processing for decisions in managers and non-managers, in PLOS ONE, Volume 7, Issue 8, San Francisco, 08/2012, Stichprobe = 44 M a n a g e r , K o n t r o l l g r u p p e 8 2 Pe r s o n e n o h n e Entscheidungsbefugnisse Ceyp, Michael Scupin, Juhn-Petter, Wege der Unternehmenskommunikation im Social Media Marketing, Wiesbaden, 2013 Deutschland GmbH (Hrsg.), Likes, Links und Lerneffekte, Hallbergmoos, 2014 DIHK Deutscher Industrie und Handelskammer (Hrsg.), DIHK-Umfrage Auslandsinvestitionen in der Industrie 2012, Berlin, 2012, Stichprobe: n = 7.000 Unternehmen Fellner, Wolfgang J. Von der Güter- zur Aktivitätenökonomie, Wiesbaden, 2014 LITERATUR Gillenkirch, Robert, http://wirtschaftslexikon. gabler.de/Archiv/54973/entscheidungsfeld-v5.html, Wiesbaden, Stand: 25.05.14 Aggarwal, Sanjeev, McCabe, Laurie Leary, Brent, Arjun Aggarwal 2012 Impact of Social Business in Small and Medium Business Study, Stichprobe: n = 750 Entscheider in US-Unternehmen, Quickborn, 2012 Holtbrügge, Dirk, Baron, Anastasia, Strategien des Markteintritts in die BRIC-Staaten, in Marketing Review, St. Gallen, 03/2012 Alpar, Paul, Alt, Rainer, Bensberg, Frank, Grob, Heinz Lothar, Weimann, Peter, Winter, Robert, Anwendungsorientierte Wirtschaftsinformatik, 7. Aufl., Heidelberg, 2014 Johnson, Gerry, Scholes, Kevan, Whittington, Richard, 150 Ralf Peter Wüstermann Können Manager lernen, erfolgreiche Geschäftsentscheidungen zu treffen? ZIFP 2 / 2015 Strategisches Management, München, 2013 Kiesel, Andrea, Koch, Iring, Lernen, Wiesbaden, 2012 Networking, in: Wirtschaftsinformatik, Volume 53, Issue 2, Wiesbaden, 04/2011 Klein, Robert, Scholl, Armin, Planung und Entscheidung, München, 2011 Surowieki James, Independent Individuals and Wise Crowds, New York, 2006 Kleining Gerhard, Handbuch qualitative Forschung in der Psychologie, Wiesbaden, 2010 Surowieki James, The Wisdom of Crowds, New York, 2005 Kotter, John, P., Die Kraft der zwei Systeme, in: Harvard Business Manager, Hamburg, 12/2012 Weiber, Rolf, Mühlhaus, Daniel, Strukturgleichungsmodellierung, Berlin, 2014 Laux, Helmut, Gillenkirch, Robert M., Schenk-Mathes, Schenk-Mathes, Heike Y., Entscheidungstheorie, Berlin, 2014 ZEW Zentrum für Europäische Wirtschaftsforschung GmbH (Hrsg.), Internationalisierung deutscher IKTUnternehmen, Mannheim, 2011, Stichprobe: 900 Unternehmen Lorenz Jan, Rauhut Heiko, Schweitzer Frank, Helbing Dirk, How social influence can undermine the wisdom of crowd effect, in: Social Sciences, Psychological and Cognitive Sciences, vol. 108 no. 22, Gainesville, 07/2010 AUTHOR Dipl. oec. Ralf Peter Wüstermann Freelance interim manager from Wuppertal PhD.-Student an der Girne American University, Graduate School, Kyrenia [email protected] Nguyen, Tristan, Schüßler, Alexander, Behavioral Finance als neuer Erklärungsansatz für „irrationales“ Anlegerverhalten, Lahr, 2011 OECD, (Hrsg.), Ausländische Direktinvestitionen, Paris, 2012 Pentland, Alex, Altshuler, Yaniv, Pan, Wei, Social Computing, Behavioral - Cultural Modeling and Prediction, Berlin, Heidelberg, 2012, Stichprobe: n =1,5 Mio. Transaktionen Pentland, Alex, Entscheiden heißt lernen, in: Harvard Business Manager, Hamburg, 01/2014 Peters Heiko, Organisationsgestaltung durch explizite Verhaltensnormen, München 2012 Pieper, Gerd, Neinhaus, Tillmann, IHK Bochum (Hrsg.) Internationalisierungsstrategien des Mittelstands, Bochum, 2010, Stichprobe: n = 110 Unternehmen Radwanick, Sarah, Lipsman, Andrew, Aquino, Carmela, It‘s a social world, Reston, 2012 Rausch, Benjamin, Unternehmensbewertung mit zukunftsorientierten Eigenkapitalkostensätzen, Wiesbaden, 2008 Riemer, Kai, vom Brocke, Jan, Internet Sozial 151