bordeaux 2010 all description
Transcription
bordeaux 2010 all description
Appréciez notre Savoir France Take advantage of our knowledge of France Vertrauen Sie unserer Frankreich-Erfahrung Agence de voyages réceptive - Incoming travel agency - Incoming Reisebüro Spécialiste groupes - Specializing in groups - Gruppenspezialist Bordeaux, das Weinanbaugebiet und das Becken von Arcachon Bordeaux... ist eine liebenswerte Stadt geworden, die dem Besucher den Aufenthalt äußerst angenehm macht. Die Eroberung der Neuen Welt, die Entwicklung des Handels mit Wein und Zucker sowie der Sklavenhandel mehrten den Wohlstand der Stadt bis in die Zeit der französischen Revolution. Sowohl die hohe Qualität und Bekanntheit des Hafens als auch der Status als Hauptstadt der Region Aquitaine machten aus Bordeaux eine attraktive wie auch einflussreiche Stadt, welche sich seitdem weltoffen, prosperierend und wohlhabend gibt. Zeugnis der Geschichte Bordeaux’ sind die vielen historischen Gebäuden und Denkmäler, die das Markenzeichen der Stadt darstellen, eine Vielzahl von Einkaufsstraßen, attraktive Plätze sowie die großartig renovierten Quais! In den letzten Jahren hat sich Bordeaux einer grundlegenden Renovierung unterzogen. Die Restaurierung des historischen Viertels sowie vieler Restaurants, Gebäude und der Bau einer neuen Straßenbahn sind nur einige Beispiele... Sodass die Stadt 2007 die begehrte Auszeichnung erhielt, von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt zu werden. Es gibt viel zu entdecken in Bordeaux und man sollte sich einige Tage Zeit zur Entdeckung der Stadt nehmen. Das Medoc... ist durch den Atlantischen Ozean im Westen und durch die Gironde im Osten begrenzt. Es herrscht ein äußerst privilegiertes Klima - sehr feucht und dennoch stets sonnig, was den Reifeprozess der Trauben fördert. Seit dem 16. Jahrhundert entwickelte sich die Weinkultur dieser Region auf einem 5 km breiten und 80 km langen Landstreifen. Die Fläche der Weinberge beträgt mittlerweile 15.000 Hektar. Mehr als 1.500 Winzer produzieren rund 115 Millionen Flaschen Rotwein pro Jahr. Nur autorisierte Rebsorten sind zu finden: Cabernet Sauvignon, Merlot, Schwarz, Cabernet Franc, Cot, Petit Verdot und Carmenère. Die Weine müssen ein an Mindestmaß von 10% natürlichem Alkoholgehalt aufweisen. 8 Weinberge zeichnen sich durch das renommierte Qualitätssiegel AOC aus: Médoc, Haut-Médoc, Saint Estephe, Pauillac, Saint-Julien, Moulis en Médoc, Listrac-Médoc und Margaux. 60 „Grand Crus“ – edle Weine verteilt auf ca. 5 Qualitätsmarken. Haut-Médoc, Saint Estephe, Pauillac, SaintJulien und Margaux realisieren etwa ein Viertel der Produktion und stehen für den internationalen Ruf dieser Weine. Darunter sind Welt bekannte Namen wie Chateau Lafitte, Chateau Latour, Chateau Margaux und viele weitere. Arcachon: Es war die Mode der Seebäder, die Arcachon zu einem Namen verholfen hat. Im Jahr 1900 ist Arcachon ebenfalls ein wichtiger Fischereihafen gewesen, der zweitgrößte Frankreichs nach Boulogne-sur-Mer. Zeuge der verschiedenen Epochen sind die unterschiedlichen und abwechslungsreichen Viertel: populär, lebhaft, friedlich oder auch luxuriös... Winter, Frühling, Sommer und Herbst – erst während der Jahreszeiten zeigen Städte ihren individuellen Charme. Heute stark konzentriert auf den Tourismus, pflegt Arcachon besonders sein Image und seine Meer-Promenade: mit Tamarisken auf mehr als einem Kilometer gepflanzt, ist Arcachon in allen Jahreszeiten ein Treffpunkt für Wanderer und Angler. Jeden Morgen findet der Markt im Herzen der Stadt statt und am Hafen werden frische Meeresfrüchte angeboten. Hier haben lokale Erzeugnisse oberste Priorität: Austern des nahen Beckens oder von Banc d'Arguin, Entenstopfleber des Landes oder Obst und Gemüse des Lot und Garonne... Eine köstliche Erfahrung! transglobe, 188 chemin du Vallon Notre Dame, F 06140 Vence tél : +33 (0)4.93.58.79.00 fax :+33 (0)4.93.58.79.05 email : [email protected] www.transglobe.fr S.A.R.L. Transglobe au capital de 10.000 euros - SIRET 500 528 179 00012 - R.C.S. Grasse B 500 528 179 Licence d'Etat LI 006 08 0003 - Garantie financière APS - RCP Compagnie HISCOX Paris n° 15577 1 Appréciez notre Savoir France Take advantage of our knowledge of France Vertrauen Sie unserer Frankreich-Erfahrung Agence de voyages réceptive - Incoming travel agency - Incoming Reisebüro Spécialiste groupes - Specializing in groups - Gruppenspezialist Hotel-Auswahl für Gruppen Bordeaux Hotel Stars Bordeaux ** Touristen Klasse In der Nähe des Saint Jean Bahnhof, einfacher Zugang zum historischen Zentrum mit der Straßenbahn. Das Hotel verfügt über 60 freundlich eingerichtete Zimmer mit Dusche / WC, Telefon und TV. Kontinentales Frühstücksbuffet. Hotel Le Chantry Hotel du Faisan ** Touristen Klasse Das Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof Bordeaux St Jean, in der neuen Fußgängerzone, nur 10 Minuten mit der Straßenbahn von den Schätzen der Innenstadt von Bordeaux entfernt. Das Hotel ist renoviert und lädt Sie ein, seine 62 Zimmer mit Bad oder Dusche WC zu entdecken. Deckenventilator, LCDFlachbild-TV, Spiegel, freies WLan und Telefon. Viele Restaurants in der Nähe. ** geh. Touristen Klasse Im Bereich des MériadeckZentrums und in der Nähe der Straßenbahn Linie A, welche ins Stadtzentrum innerhalb weniger Minuten führt. Das Hotel verfügt über 40 komfortable Zimmer mit Bad / WC, Klimaanlage, Telefon und TV, Frühstücksraum mit Frühstücksbuffet und Tagungsraum. Hotel Continental ** Luxus Touristen Klasse In der Nähe des Marktes der "Grands Hommes", im Goldenen Dreieck von Bordeaux, steht das Continental für die Wärme der Gastfreundschaft in Bordeaux, innerhalb eines alten Hotels des 18. Jahrhunderts. Die schallisolierten und klimatisierten Einzel- und Doppelzimmer mit modernen Bädern sind mit TV und einem Arbeitstisch ausgestattet. . Hotel Citéa ** Residenz Hotel Citéa Bordeaux befindet sich nahe dem Mériadeck Bezirk und dem Rathaus Bordeaux’. Die Residenz verfügt über 108 Wohnungen mit allem Komfort, komplett ausgestattet um 1 bis 4 Personen unterzubringen. Jede Wohnung hat auch eine kleine Küche und ein Büro. Hotel Sainte Catherine In Herzen des lebhaften und stilvollen Viertels Saint Pierre in Bordeaux, in der Fußgängerzone nahe des Grand-Theatre und des Parlament-Platzes - 82 gemütliche Zimmer mit Bad / WC, Klimaanlage, Safe und Minibar. Frühstück vom internationalen Buffet. Hotel Alton *** Standard Gegenüber des Pellegrin Krankenhauses, nahe dem Zentrum von Bordeaux, ist das Hotel schnell erreichbar dank der Tram. Zimmer mit Bad, Telefon und TVFrühstückraum mit Frühstücksbuffet, Restaurant in der Saison und Tagungsraüme. Auch geeignet für Jugend und Sport Gruppen. *** Standard Hotel Royal Saint Jean *** gehoben 100m vom Saint-Jean Hauptbahnhof entfernt und nur 5 Minuten von der Innenstadt mit der Straßenbahn 37 komplett renovierte Zimmer mit Klimaanlage. Frühstückraum mit Frühstückbuffet und kleine Hotel Bar. transglobe, 188 chemin du Vallon Notre Dame, F 06140 Vence tél : +33 (0)4.93.58.79.00 fax :+33 (0)4.93.58.79.05 email : [email protected] www.transglobe.fr S.A.R.L. Transglobe au capital de 10.000 euros - SIRET 500 528 179 00012 - R.C.S. Grasse B 500 528 179 Licence d'Etat LI 006 08 0003 - Garantie financière APS - RCP Compagnie HISCOX Paris n° 15577 2 Appréciez notre Savoir France Take advantage of our knowledge of France Vertrauen Sie unserer Frankreich-Erfahrung Agence de voyages réceptive - Incoming travel agency - Incoming Reisebüro Spécialiste groupes - Specializing in groups - Gruppenspezialist Bordeaux Hotel All Seasons *** gehoben In der Nähe des historischen und administrativen Zentrums von Bordeaux gelegen, bietet das Hotel komfortable Zimmer: Bettwäsche und Kissen, Anti-Stress, LCDFlachbildschirm mit allen Anschlüssen (PC, iPod, MP3-, Spiele-Konsolen), TV und Haartrockner. Hotel Normandie *** gehoben Das Hotel liegt direkt gegenüber des berühmten Platzes des Quinconces im Herzen der historischen Altstadt von Bordeaux - 100 schallisolierte Zimmer mit Klimaanlage, Direktwahltelefon, Wecker, Sat-TV. Zimmerservice und Tagungsräume. Hotel Mercure Chartrons *** gehoben Hotel Majestic *** gehoben Im Herzen des historischen Zentrums von Bordeaux, in einer ruhigen Straße mit Blick auf das Grand Theatre - 47 Zimmer mit Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Direktwahltelefon und Wi-Fi Internet. ****Standard Das Hotel befindet sich im Quartier des Chartrons, dem historischen Weinhandelsviertel der Stadt. Die 144 Zimmer, die 2009 renoviert wurden, sind mit einem Flachbildschirm, einer Minibar, einem Safe und WLan-Anschluss ausgestattet. Restaurant „Chais Saint Louis“ und Bar „Le Clairet“ mit Zugang zu Innenhof und Terrasse. Hotel Seeko’o Hotel Bayonne Etche-ona In der Innenstadt gelegen im Goldenen Dreieck von Bordeaux, 100 m vom Grand Theatre. In diesem schönen Gebäude befindet sich ein renoviertes Hotel mit 63 eleganten Zimmern auf 2 Gebäude verteilt. Alle sind mit Bad, Fön, Klimaanlage, Schalldämmung, Safe, Hosenpresse, Minibar, Sat-TV, kabellosen Internetzugang ausgestattet. Frühstücksbuffet und Tagungsräume für bis zu 55 Personen. Hotel Mercure City Center **** Standard Das Mercure City Center ist in der Innenstadt von Bordeaux 250m vom TGV-Bahnhof gelegen, im Herzen des Saint Jean Viertels. Das Hotel bietet 89 ruhige und geräumige Zimmer mit Klimaanlage, Safe, Wireless Internet, Kabel-TV ausgestattet. Eine Bar, ein Restaurant, ein Fitness-Studio und ein Konferenzraum mit Fläche von 150 m² werden ebenfalls angeboten. **** gehoben Gegenüber der Garonne genießt das Hotel eine sehr originelle, moderne Architektur und InnenDesign. Die 45 JuniorSuiten in verschiedenen Größen sind alle raffiniert ausgestattet. Eine Sauna / Dampfbad und eine Bar vervollständigen die Ausstattung dieses sehr exklusive Haus. Hotel The Regent Hotel Burdigala ***** Luxus Ein paar Schritte vom historischen und kommerziellen Zentrum befindet sich das Hotel Bordeaux Burdigala, ein 5 Sterne Hotel, komfortabel und ins letzte Detail verfeinert. 53 Zimmer "Tradition", hell und geräumig. Die Einrichtung ist an Stil "Directory" angelehnt. Piano-Bar und GourmetRestaurant - Ausstattung für größere Meetings und Seminare. **** Luxus Direkt gegenüber der imposanten Staatsoper im Herzen von Bordeaux gelegen, nimmt das The Regent Grand Hotel Bordeaux einmal mehr seinen Platz als prachtvollstes Hotel der Stadt ein. Nach aufwendiger Restaurierung erstrahlen die traditionsreichen Gebäude in neuem Glanz und lassen zugleich seine lange Geschichte erahnen. Erleben Sie die Pracht dieses ehemaligen Palace Bordelais mit seinen vom berühmten Interior Designer Jacques Garcia entworfenen Zimmern, dem 1.000 m² großen Spa "Les Bains de Lea" (baldige Eröffnung) und seinen Gourmet-Restaurants. transglobe, 188 chemin du Vallon Notre Dame, F 06140 Vence tél : +33 (0)4.93.58.79.00 fax :+33 (0)4.93.58.79.05 email : [email protected] www.transglobe.fr S.A.R.L. Transglobe au capital de 10.000 euros - SIRET 500 528 179 00012 - R.C.S. Grasse B 500 528 179 Licence d'Etat LI 006 08 0003 - Garantie financière APS - RCP Compagnie HISCOX Paris n° 15577 3 Appréciez notre Savoir France Take advantage of our knowledge of France Vertrauen Sie unserer Frankreich-Erfahrung Agence de voyages réceptive - Incoming travel agency - Incoming Reisebüro Spécialiste groupes - Specializing in groups - Gruppenspezialist Arcachon Hotel Le Dauphin *** gehoben Charmantes Haus, errichtet am Anfang des 19. Jahrhunderts, mit 50 klimatisierte Zimmern und einem privaten Pool, in einem sehr ruhigen Viertel ca. 300 m vom Zentrum von Arcachon und der Uferpromenade entfernt. Alle Zimmer wurden in 2008 komplett renoviert. Sie bieten einen Blick auf den Garten des Hotels. Weckdienst, Klimaanlage, Fön, Minibar. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Restaurants in der Nähe. Hotel Point France Hotel Trianon *** gehoben Ideal gelegen im Herzen des Badeortes, befindet sich das Apart-Hotel Le Trianon nächst der Kongresshalle und dem Casino von Arcachon. Die 80 Wohnungen (Studios und 2 Zimmer für 4 bis 6 Personen) machen es zum idealen Platz für einen Aufenthalt. Von Studios bis zu Appartements für 6 Personen ist es perfekt ausgerüstet um Komfort zu gewährleisten (Flachbild-TV, Satellit, Telefon, kostenlosem WLAN, ausgestattete Loggia, etc..) und bietet eine voll ausgestattete Küchenzeile. *** gehoben Das Hotel Point France liegt direkt am Meer, nahe dem Casino und dem Kongress-Palast. Geöffnet von März bis November begrüßt es in der Wärme der Empfangshalle, wo Sie ein WLan -Internetzugang und eine Lounge-Bar, geöffnet 24/24, vorfinden. Die Zimmer des Hotels wurden kürzlich renoviert und sind ausgestattet mit Badezimmer, Haartrockner, Direktwahl-Telefon, TV mit Satellitenprogrammen, Schreibtisch und Safe. Hotel Park Inn *** gehoben Im Zentrum von Arcachon, gegenüber dem Strand, bietet das Hotel 57 renovierte Zimmer und Suiten, in einer raffinierten Umgebung, ausgestattet mit: Klimaanlage, WLan, Satelliten-TV, Haartrockner, Direktwahltelefon, Mini-Bar und separatem WC. Das Park Inn Arcachon hat kein Restaurant, aber ist ideal am Meer gelegen, wo es mehrere Spezialitätenrestaurants gibt. Außerdem Bar "Die Brücke", Frühstücksbuffet, Room Service. Weingebiet Medoc Hotel France et Angleterre, Pauillac ** Standard 29 Luxus-Zimmer im 2*-Bereich. 10 Zimmer mit zwei Betten und ein Familienzimmer. Sie sind mit Bad und WC, Sat-TV, Telefon und Internetzugang ausgestattet. Restaurant und Bar erwarten Sie für Momente der Entspannung und Gaumenfreude. Hôtel Le Vignoble, Pauillac ***Standard Eingeweiht im Jahr 2002, bietet das Hotel Le Vignoble den Komfort eines Hotels 3*. In ruhiger Lage eines Garten, genießen Sie das milde Klima Medoc in Zimmern mit verfeinertem Komfort. Es bietet eine Kapazität von 20 Zimmern, darunter 10 Zweibettzimmer, jedes klimatisiert. Mit Badezimmer und WC, Minibar, Sat-TV, Telefon und Internetzugang sowie eine Terrasse. Hôtel Golf du Médoc, Pian en Médoc **** gehoben Nur 20 Autominuten von Bordeaux und dem internationalen Flughafen entfernt, auf der Weinstraße mit seinem berühmten Château, liegt das Golf du Medoc Hotel & Spa, ein wunderschönes Golf Resort Hotel im Herzen der angesehensten französischen Weinregion. Das Hotel bietet eine moderne Architektur aus Holz und Glas mit einer natürlich und einfach Dekoration, welche ein angenehmes Gefühl von Ruhe und Entspannung vermittelt. Die geräumigen 79 Zimmer sind mit den modernsten Geräten ausgestattet, Bad, Dusche und separatem WC, Flachbildschirm, Safe, Internetanschluss und digitalem Fernsehen. Das Restaurant La Table du Médoc bietet eine regionale Küche und die besten Weine aus der renommierten Médoc-Region für ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis. Für Konversation, Entspannung am Abend, und einen Drink steht die Salon-Bar Bibliothèque zur Verfügung. Während Ihres Aufenthalts steht Ihnen ein professionellen Team im Spa zur Seite. Massagen, Reflexzonenmassage für Männer und Frauen. Darüber hinaus gibt es einen beheizten Pool und ein Dampfbad sowie ein voll ausgestattetes Fitness-Center. transglobe, 188 chemin du Vallon Notre Dame, F 06140 Vence tél : +33 (0)4.93.58.79.00 fax :+33 (0)4.93.58.79.05 email : [email protected] www.transglobe.fr S.A.R.L. Transglobe au capital de 10.000 euros - SIRET 500 528 179 00012 - R.C.S. Grasse B 500 528 179 Licence d'Etat LI 006 08 0003 - Garantie financière APS - RCP Compagnie HISCOX Paris n° 15577 4 Appréciez notre Savoir France Take advantage of our knowledge of France Vertrauen Sie unserer Frankreich-Erfahrung Agence de voyages réceptive - Incoming travel agency - Incoming Reisebüro Spécialiste groupes - Specializing in groups - Gruppenspezialist Bordeaux und seine Umgebung Tag 1: Anreise nach Bordeaux Ankunft in Bordeaux, Hauptstadt der Region Aquitaniens. Empfang am Bahnhof bzw. am Flughafen durch unseren Reiseleiter, Transfer und Hotelbezug. Gestalten Sie Ihren ersten Kontakt mit der Stadt ganz nach Ihrer Laune. Flanieren Sie beispielsweise durch das alte Bordeaux oder schlendern Sie an den Terrassen der Cafés und Weinbars entlang. Lassen Sie sich von der ausgelassenen Nachtfalter-Atmosphäre überraschen. Tag 2: Bordeaux und das Haut Médoc Vormittags geführter Stadtbesuch mit Bus und zu Fuß (ca. 2 Std.). Zu den u.a. besuchten Stätten: der Platz des Quinconces und das Monument aux Girondins, das grosse Theater auf dem Platz de Comédie, die Peterbrücke, die Kathedrale Saint André, der Platz des Parlements und der Palast Rohan, die Rue Sainte Catherine, die große Uhr, die Fassaden entlang der Quais und das linke Ufer mit dem Börsenplatz und den drei Grazien Brunnen. Nachmittags Ausflug in die Region Haut-Médoc, entlang des Ufers des Gironde Delta. Hier gliedern sich die renommierten, klassifizierten und großen Weindomänen des Bordelais direkt aneinander; Haut-Médoc, Listrac, Margaux, Médoc, Moulis, Pauillac, Saint-Estèphe et Saint-Julien. Besuch und Weinverkostung im Château Giscours, dem dritt-größten Weingut, sowie im Château Lascombes, dem zweit-größten Weingut (Grand Crus). Rückkehr nach Bordeaux am frühen Abend. Tag 3: Natur pur am Bassin d’Arcachon Fahrt nach Gujean Mestras 'Austernhauptstadt des Bassin d'Arcachon'. Besuch des Austern Hafens und Austernverkostung bei einem Züchter. Danach Weiterfahrt nach Arcachon – Stadtbesichtigung und Bummel auf der Strand Promenade. Nachmittags Einschiffung an Bord eines Bootes und Fahrt durch die Bucht bis zu den Vogelinseln - geheimnisvolle Inseln inmitten des Bassin d'Arcachon, überragt von den berühmten Pfahlbauten. Rückfahrt nach Arcachon und Weiterfahrt mit dem Bus zur Düne von Pilat. Die Düne liegt an der Einfahrt des Bassin d'Arcachon, der Spitze des Cap Ferret gegenüber und ist die größte Sandmasse Europas. Es besteht Gelegenheit auf die Düne hinauf zu steigen: Vom Gipfel dieses wahrhaften Gebirges von Sand sieht man den Atlantik, die Wälder des Landes, das Bassin d'Arcachon, die Fahrrinnen, die Spitze des Cap Ferret und die Sandbank von Arguin; eine fabelhafte Aussicht! Danach Rückfahrt nach Bordeaux. Tag 4: Saint Emilion Vormittags zur freien Verfügung in Bordeaux. Nachmittags Fahrt nach Saint Emilion - bekannt für seine tausendjährigen Weinberge aber auch für seinen Titel als Weltkulturerbe. Führung im mittelalterlichen Ort, Besuch eines Weinberges und des Weinkellers mit Erklärungen zu den verschiedenen Produktionsstufen des Saint-Emilion. Danach Weinprobe beim Winzer. Rückfahrt nach Bordeaux am Ende des Nachmittags. Tag 5: Bordeaux-Heimreise Transfer mit Bus zum Bahnhof bzw. Flughafen und Heimreise. Unsere Leistungen: (Preis auf Anfrage) • 4 x Hotel Übernachtung mit Frühstück in einem guten Standard 3* Hotel • Bus und deutschsprechende Reiseleitung für Stadtbesichtigungen und Ausflüge ab Bordeaux laut Beschreibung • Weinverkostung im Château Giscours, Château Lascombes und Clos de la Madeleine in Saint Emilion • Austern Kostprobe im Gujean Mestras • Schifffahrt in der Bucht von Arcachon Wünschen Sie ein nach Ihren spezifischen Wünschen angefertigtes Programm? Maurice Susz, Consultant für Transglobe spezialisiert auf Bordeaux, steht Ihnen gerne mit Fachwissen sowie detaillierten und wunschgerechten Kostenvoranschlägen und besten Bedingungen für Ihre Vergnügungsreisen, beruflichen Reisen, Incentives und Seminare zur Seite. Tel.: + 33(0)6 71 62 41 18 – Mail: [email protected] transglobe, 188 chemin du Vallon Notre Dame, F 06140 Vence tél : +33 (0)4.93.58.79.00 fax :+33 (0)4.93.58.79.05 email : [email protected] www.transglobe.fr S.A.R.L. Transglobe au capital de 10.000 euros - SIRET 500 528 179 00012 - R.C.S. Grasse B 500 528 179 Licence d'Etat LI 006 08 0003 - Garantie financière APS - RCP Compagnie HISCOX Paris n° 15577 5 Appréciez notre Savoir France Take advantage of our knowledge of France Vertrauen Sie unserer Frankreich-Erfahrung Agence de voyages réceptive - Incoming travel agency - Incoming Reisebüro Spécialiste groupes - Specializing in groups - Gruppenspezialist Aufenthalt in Arcachon – Schmuck der Silberküste Der Bade- und Luftkurort war bis vor Kurzem dank seiner Abatilles-Quelle auch Thermalheilbad; er ist heute außerdem ein bedeutendes Zentrum der Austernzucht. Arcachon setzt sich aus unterschiedlichen "Städten" zusammen, wo sich Schönheit, Ruhe und Dynamik miteinander vereinen. Die Sommerstadt, die an der Bucht liegt, bietet dem Besucher ein umfangreiches gesellschaftliches (Casino) und sportliches Unterhaltungsangebot (Segelregatten und Motorbootrennen). Neben dem Fischereihafen, in den die Trawler ein- und auslaufen, befindet sich ein großer Jachthafen. Die landeinwärts gelegene, von einem Kiefernwäldchen vor dem Seewind geschützte Winterstadt besitzt schöne, von Villen gesäumte Straßen. Park und Gärten verleihen ihr eine geruhsame Atmosphäre. Tag 1: Samstag - Anreise Anreise nach Bordeaux und Transfer nach Arcachon. Hotelbezug, Abendessen und Übernachtung im Hotel. Tag 2: Sonntag - Erholung Tag zur freien Verfügung in Arcachon. Die Geschäfte, Cafés und Restaurants sind am Sonntag in Arcachon geöffnet. Entdecken Sie die Fußgängergassen und flanieren Sie auf der Strand Promenade des kleinen mondänen Badeortes. Abendessen und Übernachtung im Hotel. Tag 3: Montag – Arcachon und die Dune du Pilat Am Vormittag geführte Stadtrundfahrt und Besichtigung der Winter Stadt, historisches Viertel des 19 Jahrhunderts, mit zahlreichen großen und luxuriösen Villen. Nachmittags Fahrt zur Dune du Pilat, die größte Sandmasse Europas die an der Einfahrt des Bassin d’Arcachon liegt. Es besteht Gelegenheit auf die Düne zu steigen: vom Gipfel sieht man den Atlantik, die Wälder des Landes, das Bassin d’Arcachon, die Spitze des Cap Ferret und die Sandbank von Arguin; eine fabelhafte Aussicht! Danach Rückfahrt nach Arcachon. Abendessen und Übernachtung im Hotel. Tag 4: Dienstag – Austern und Bootfahrt Fahrt nach Gujean Mestras, der Hauptstadt des Bassin d’Arcachon. Besuch des Austernhafen und das „Maison de l’Huitre“ (Haus der Auster), wo man interessante Informationen über Austernzucht erhält. Anschließend Austernverkostung. Nachmittags erwartet uns ein Schiff, das uns über die Bucht führt, vorbei an den Vogelinseln mit ihren berühmten Pfahlbauten, am Cap Ferret und entlang der Düne von Pilat die an der Einfahrt des Bassin d’Arcachon liegt. Zurück nach Arcachon. Rest des Tages steht zum freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung im Hotel. Tag 5 : Mittwoch – Bordeaux und das Medoc Vormittags Fahrt nach Bordeaux und geführter Stadtbesuch mit Bus und zu Fuß (ca. 2 Std.). Zu den u.a. besuchten Stätten: der Platz des Quinconces und das Monument aux Girondins, das große Theater auf dem Platz de Comédie, die Peterbrücke, die Kathedrale Saint André, der Platz des Parlements und den Palast Rohan, die Rue Sainte Catherine, die große Uhr, die Fassaden entlang der Quais und das linke Ufer mit dem Börsenplatz und dem drei Grazien Brunnen. Nachmittags Ausflug in die Region Haut-Médoc, entlang des Ufers des Gironde Delta. Hier gliedern sich die renommierten, klassifizierten und großen Weindomänen des Bordelais direkt aneinander; Haut-Médoc, Listrac, Margaux, Médoc, Moulis, Pauillac, Saint-Estèphe et Saint-Julien. Besuch und Weinverkostung im Château Giscours, dem dritt-größten Weingut, sowie im Château Lascombes, dem zweit-größten Weingut (Grand Crus). Rückkehr nach Bordeaux am frühen Abend. Abendessen und Übernachtung im Hotel. Tag 6: Donnerstag – Bayonne und Biarritz Wir verlassen Bordeaux und Fahren südlich nach Bayonne. Geführte Stadtbesichtigung und Zeit um durch die Altstadtgassen, das alte Schloss und die Sainte Marie Kathedrale zu bummeln. Nachmittags Fahrt nach Biarritz. Geführte Panoramatour durch den weltberühmten Badeort mit den wunderschönen Küstenwegen und den Vierteln des 19. Jahrhunderts. Anschließend Spaziergang vom Strand bis zum Rocher de la Vierge und dem Fischerhafen. Rückkehr nach Arcachon. Abendessen und Übernachtung im Hotel. Tag 7: Freitag - Ruhetag Tag zur freien Verfügung in Arcachon. Abendessen und Übernachtung im Hotel. Tag 8: Samstag - Heimreise Fahrt nach Bordeaux und Transfer zum Flughafen. Unsere Leistungen: (Preis auf Anfrage) • 7 x Abendessen und Übernachtung in einem guten 3* Hotel in Arcachon • Bus und deutschsprechende Reiseleitung für Transfers, Stadtbesichtigungen und Ausflüge laut Beschreibung • Besuch des Austern Museums sowie Austernkostprobe im Gujean Mestras • Schifffahrt in der Bucht von Arcachon • Weinverkostung im Château Giscours und Château Lascombes transglobe, 188 chemin du Vallon Notre Dame, F 06140 Vence tél : +33 (0)4.93.58.79.00 fax :+33 (0)4.93.58.79.05 email : [email protected] www.transglobe.fr S.A.R.L. Transglobe au capital de 10.000 euros - SIRET 500 528 179 00012 - R.C.S. Grasse B 500 528 179 Licence d'Etat LI 006 08 0003 - Garantie financière APS - RCP Compagnie HISCOX Paris n° 15577 6 Appréciez notre Savoir France Take advantage of our knowledge of France Vertrauen Sie unserer Frankreich-Erfahrung Agence de voyages réceptive - Incoming travel agency - Incoming Reisebüro Spécialiste groupes - Specializing in groups - Gruppenspezialist Entdeckung des Weinanbaugebietes Bordeaux Tag 1: Anreise Anreise nach Bordeaux. Empfang am Bahnhof oder Flughafen und Transfer in die Stadt. Kurze Stadtrundfahrt durch Bordeaux und Weiterfahrt zum Hotel du Golf du Médoc****, auf der Weinstraße gelegen und lediglich 20 Minuten von Bordeaux entfernt. Zimmerverteilung und Abend zur freien Verfügung. Tag 2: Die Château-Route: Pauillac, Saint-Estèphe, Margaux Der Tag beginnt mit einer 2-stündigen Einführung, bei der Sie lernen wie man Bordeauxweine auswählt und wie man sie verkostet. Eine detaillierte Probe von verschiedenen Bordeauxweinen schließt die Präsentation. Danach Mittagessen in einem Restaurant mit lokaler Küche. Am Nachmittag fahren wir durch das Medoc entlang der Château Route zwischen Pauillac, St Estephe und Margaux. Hier findet man die berühmtesten „Grands Crus Classés“ von Bordeaux (nach der Klassifizierung von 1855), wie Mouton Rothschild, Lynch Bages, Palmer, Lichine, Kirwan etc. sowie zahlreiche Crus Bourgeois. Wir entdecken die Cru Bourgeois Klassifizierung bei einem Familien-Winzerbetrieb und besichtigen einen Grand Cru Classé in Margaux mit einer Verkostung. Rückkehr zum Hotel gegen 18 Uhr und Abend zur freien Verfügung. Tag 3: Die Graves-Route und Sauternes Heute Entdecken wir die Region Graves südlich von Bordeaux am linken Ufer der Garonne. Hier sind die Rotweine kräftig strukturiert, die trockenen Weißweine delikat und die edelsüßen Weine weltspitze. Ganz in der Nähe von Bordeaux beginnt die Route des Grands Crus Classés in Pessac Leognan (Château Haut Brion). Weiter nach Süden fahrend, erreichen wir Chateau Smith Haut Lafitte (Grand Cru Classé) in Martignac. Besuch, Weinverkostung und Mittagessen im Restaurant mit lokaler Küche. Nachmittags Weiterfahrt über Podensac und Barsac nach Sauternes, weltbekannt für seine edelsüßen Weißweine. Besichtigung und Verkostung eines „Grand Cru Classé Sauternes“ und Rückkehr entlang des rechten Ufers der Garonne über Loupiac und Cadillac. Rückkehr zum Hotel gegen 18 Uhr und Abend zur freien Verfügung. Tag 4: Die Kulturerbe-Route: Saint Emilion und Pomerol Saint Emilion ist ein sehenswertes, mittelalterliches Städtchen mit engen, steilen Gassen und vielen Baudenkmälern aus ruhmreicher Vergangenheit. Weltbekannt über tausende Jahre aufgrund seiner edlen, eleganten Weine, wurde die Stadt von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Stadtbesichtigung, Weinverkostung und Mittagessen im Restaurant mit lokaler Küche. Nachmittags Fahrt durch kleine Nebenstraßen der Weinbaugebiete Saint Georges, Montagne, Puisseguin und passieren romanische Kirchen und liebevoll restaurierte Weingüter. Besuch und Weinverkostung in einem Chateau um Pomerol und Rückkehr zum Hotel. Abend zur freien Verfügung. 5.Tag: Austern und Düne: Arcachon Fahrt nach Gujean Mestras – Austernhauptstadt des Bassin d'Arcachon. Besuch des Austernhafens und Verkostung bei einem Austernzüchter. Weiterfahrt nach Arcachon und Besichtigung der Winterstadt. Danach entweder Bootsfahrt (1 Std.) über die Bucht von Arcachon bis zu der Vogelinsel mit ihren berühmten Pfahlbauten oder Weiterfahrt zur Düne von Pilat mit Gelegenheit auf die Düne hinaufzulaufen. Rückkehr zum Hotel und Rest des Tages zur freien Verfügung. 6.Tag: Heimreise Transfer zum Bahnhof oder Flughafen und Heimreise. Unsere Leistungen: (Preis auf Anfrage) - 5 x Übernachtung und Frühstückbüffet im 4 Sterne Hotel du Golf du Medoc 3 x Mittagessen im Restaurant mit lokaler Küche Transport mit Privatbus und deutschsprachiger Reiseleitung Besichtigung und Weinverkostung laut Beschreibung 2 Stunden Einführung zur Weinverkostung Austernverkostung bei einem Austernzüchter transglobe, 188 chemin du Vallon Notre Dame, F 06140 Vence tél : +33 (0)4.93.58.79.00 fax :+33 (0)4.93.58.79.05 email : [email protected] www.transglobe.fr S.A.R.L. Transglobe au capital de 10.000 euros - SIRET 500 528 179 00012 - R.C.S. Grasse B 500 528 179 Licence d'Etat LI 006 08 0003 - Garantie financière APS - RCP Compagnie HISCOX Paris n° 15577 7 Appréciez notre Savoir France Take advantage of our knowledge of France Vertrauen Sie unserer Frankreich-Erfahrung Agence de voyages réceptive - Incoming travel agency - Incoming Reisebüro Spécialiste groupes - Specializing in groups - Gruppenspezialist Incentive Reise: Wein und Gourmet Erlebnisse Kommen Sie mit uns in die Weinmetropole an der Garonne! Die Hauptstadt des Departments Gironde wirkt doppelt beeindruckend: durch die Lage am Ufer der breiten Garonne und durch das von majestätischen und prachtvollen Bauten geprägte Stadtbild des 18. Jahrhunderts. Bordeaux ist seit Jahrhunderten ein Zentrum des Weinhandels und bringt einige der besten Weine der Welt hervor. Während unserer Reise zeigen wir Ihnen nicht nur wunderschöne Weingüter in der Weinbauregion Bordeaux sondern Sie genießen bei einer Katmaranfahrt auch das Bassin d’Arcachon mit der Düne von Pilat, der bekannteste Ort der Gironde. Besuchen Sie mit uns außerdem die Austernhauptstadt Gujean-Mestras mit einer exklusiven Verkostung und lassen Sie sich in einem Gourmet Restaurant mit Gaumenfreude verwöhnen. Tag 1: Bordeaux Empfang am Flughafen Bordeaux, anschließend Transfer zum Hotel. Anfang Nachmittag starten wir eine kombinierte Stadtrundfahrt/-Gang durch Bordeaux. Abend Transfer zum Gourmet Restaurant. Dort begrüßen wir Sie bei einem Champagner-Empfang. Anschließend findet ein Gourmet Dinner statt, wobei Sie zwischen den Gängen eine Einstimmung zu den Weinprogrammen bekommen. Übernachtung im Hotel. Tag 2: Das Médoc Frühstück im Hotel. Der heutige Tag ist einigen der großen Namen und Weinen Bordeaux’ gewidmet, die Sie unter fachkundiger Begleitung kennenlernen. Wir fahren durch das Médoc zunächst zum Château Kirwan. Das Château – Grand Cru Classé – zählt zu den bekanntesten Weingütern des Médocs in der Weinbauregion Bordeaux. Nach Ankunft findet eine Führung und Weinverkostung statt. Anschließend laden wir Sie zu einem Mittagessen in einem landestypischen Restaurant ein. Nachmittags fahren wir weiter zum Weingut Lynch Bages in Pauillac, das als einziges Weingut Bordeaux’ seine alten, traditionellen Fässer, Bottiche und Geräte für die Weinherstellung bis heute erhalten hat. Danach fahren wir zurück zum Hotel. Der Abend steht zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel. Tag 3: Das Becken von Arcachon Frühstück im Hotel. Abfahrt vom Hotel und Fahrt nach Arcachon, wo wir zunächst eine kleine Rundfahrt machen. Anschließend haben wir Zeit für einen kleinen Spaziergang auf der Promenade des kleinen mondänen Badeortes. Danach fahren wir nach Gujean Mestras, der Austernhauptstadt des Bassin d’Arcachon, eine etwas 200 km² große Bucht im Südwesten Frankreichs. Wir besuchen den Austernhafen und genießen ausschließend eine Austernverkostung. Im Anschluss liegt ein Katamaran für uns am Sportboothafen zum Einschiffung bereit. Unsere Fahrt führt uns über die Bucht vorbei an Cap Ferret und der Düne von Pilat, die an der Einfahrt des Bassin d’Arcachon liegt und die größte Sandmasse Europas ist. In der Nähe der Vogelinseln mit ihren berühmten Pfahlbauten gehen wir von Anker und an Bord erwartet uns ein köstliches Meeresfrüchte Picknick. Anschließend zurück nach Arcachon, von dort Rückfahrt mit dem Bus zum Hotel. Abend zu freien Verfügung. Tag 4: Saint Emilion Frühstück im Hotel. Abfahrt mit dem Bus nach Saint-Emilion, dem Weltberümten Weinbauort 35 km östlich von Bordeaux. Zunächst Fahrt zum Weingut Clos de la Madeleine am Rande der Stadt. Dort Besichtigung des Felsenkellers und Weinverkostung. Anschließend machen wir einen kleinen Spaziergang ins Zentrum von Saint Emilion. Der Ort und die umliegenden Weinberge wurden von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Nach einem geführten Spaziergang haben wir Zeit zur freien Verfügung. Danach fahren wir weiter zu einem bekannten Weingut, wo ein Mittagessen mit Weinprobe für uns vorbereitet ist. Im Anschluss fahren wir zurück nach Bordeaux. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Tag 5: Heimreise Nach dem Frühstück Fahrt zum Flughafen und Abflug. Unsere Leistungen: (Preis auf Anfrage) • 4 x Übernachtungen inklusive Frühstück in einem guten 4 Stern Hotel im Bordeaux • Stadtrundfahrt/-Gang in Bordeaux • Empfang und Abendessen im Gourmet Restaurant mit Weinprogramm und Einführung • Tagesausflug ins Médoc mit Besichtigung und Weinverkostung von Chateau Kirwan und Chateau Lynch Bages inkl. Mittagessen • Tagesausflug nach Arcachon mit kurzer Stadtrundfahrt. Austernverkostung. Katamaran-Fahrt inkl. Pickknick und Getränke am Bord • Tagesausflug nach Saint Emilion mit Besuch der Weingüter Clos de la Madeleine und Mittagessen auf einem bekannten Weingut. • Getränke zu den ausgeschriebenen Mahlzeiten • Bustransfer und Eintrittspreise laut Programmablauf • Bustransfer vom Flughafen und zurück Teilnehmeranzahl: min. 25 - max. 50 Personen transglobe, 188 chemin du Vallon Notre Dame, F 06140 Vence tél : +33 (0)4.93.58.79.00 fax :+33 (0)4.93.58.79.05 email : [email protected] www.transglobe.fr S.A.R.L. Transglobe au capital de 10.000 euros - SIRET 500 528 179 00012 - R.C.S. Grasse B 500 528 179 Licence d'Etat LI 006 08 0003 - Garantie financière APS - RCP Compagnie HISCOX Paris n° 15577 8