GUSSöFEN - E-Paper - Lahn
Transcription
GUSSöFEN - E-Paper - Lahn
Schnelle Rast – wo‘s super lecker schmeckt! PREISWERT SCHNELL QUALITÄT AUS EIGENER PRODUKTION Mo – Sa 8:00 –24:00 Uhr | So 8:30 –24:00 Uhr Gekochte Rippchen ....................... 1kg 6,49 Do Gegrillte Knochen Fr Haxe Sa Bohnengemüse mit Tsatsiki + Baguette mit Kraut + Brot mit Kasseler Portion 4,70 Portion 4,30 Portion 3,70 Unsere Angebote 9. Do.28.0 8.– Mi.03.0 Meterwurst .......................... 1kg 4,99 So 1/2 Hähnchen Mo Currywurst Di Seelachsfilet mit Pommes mit Pommes mit Gemüse + Kartoffeln Mi Rindergulasch Do-Mo Rippchen Portion 4,40 mit Spätzle + Salat Portion 3,00 mit Kraut + Brot Portion Portion 5,10 Portion 3,95 Imbiss 4,90 Schnelle Rast Aßlar Besuchen Sie uns in Aßlar, Hermannsteiner Str. 92 | Vorbestellungen: 06441 85832 www.krzak.cc Dienstleistungen aller Art Zuverlässig und preiswert – Umzüge – Transporte – Entrümpelung Wir entsorgen Ihre Sorgen! Sie erreichen uns unter: Telefon 06443/440 93 53 Mobil: 0157 753 94 651 38. Jahrgang, Nr. 35 · Wetzlar · 28. August 2014 Sonder thema in dieser Woche: • Kir mes Aßlar Klaus Wowereit, Regierender Bürgermeister Berlins, tritt „freiwillig“ zurück. „Sein“ Pannen-Flughafen bricht ihm das Genick. Lesen Sie dazu unser „Dezwischegebabbelt“. LDA-Autotest: Heute nehmen wir den Mercedes-Benz GLA 220 CDI 4MATIC unter die Lupe, einen optisch wie technisch attraktiven KompaktSUV mit Allradantrieb. Kümmern Sie sich um Ihre Planung Wir kümmern uns um Ihr Haus Privat und Geschäftsräume Renovierungen Prof. Haushaltsauflösungen Kleintransporte In Weilburg wird die langjährige Tradition hoch gehalten Vereinbaren Sie einen Termin mit uns! 445. Kirchweih steht an 3 5 5 7 6 We t z l a r P h i l i p s t r. 9 b 06441-3 09 19 15 www.georg-stey.de STAMMHOLZLIEFERUNG Am Freitag und Samstag mit buntem Programm Ende August Es wird wärmer Bewölkt, aber wenig Regen Von einer Rückkehr des Sommers wollen wir noch nicht reden, aber immerhin deutet sich in den nächsten Tagen eine Besserung an. Die Tagestemperaturen steigen wieder über die 20-Grad-Marke, es bleibt zwar bewölkt, aber die Regenwahrscheinlichkeit sinkt deutlich. Auch zu Beginn der kommenden Woche ist wenig Änderung zu erwarten. Redaktionsschluss Bitte behalten Sie unseren Redaktionsschluss im Auge. Nur Beiträge, die uns bis montags um 17 Uhr erreichen, können berücksichtigt werden. Anzeigenschluss ist dienstags um 12 Uhr. Letzter Halm noch nicht gefallen Erntezeit Der Hessische Bauernverband erwartet heuer eine insgesamt gesehen gute Getreideernte in Hessen, trotz der vielen Wetterkapriolen. Je nach Witterungs-/Standortbedingungen gibt es allerdings große regionale Unterschieden. So müssen die Betriebe teils noch auf trockenes Erntewetter warten, damit die letzten Flächen geerntet werden können. Und so entstand noch dieses Foto, bevor auch der letzte Halm fällt. (Foto: Stefanie Bernecker Pfinztal, pixelio.de) 44 RM, Buche oder Eiche nur 2.250 € Holztransporte F. Schwarzer 01 75 - 8 65 00 17 W e i l b u r g (red). Das älteste Heimatfest des Nassauer Landes, die 445. Weilburger Kirchweih, wird in diesen Tagen gefeiert. Es besteht aus dem Dreiklang Ausmarsch der Bürgergarde der Stadt Weilburg, anschließender Kirchweih sowie dem Kirchweihfest. Der Veranstaltungsreigen startete bereits am vergangenen Sonntag mit dem öffentlichen Ausmarsch der Bürgergarde der Stadt Weilburg. KOMPLET TSERVICE GUSSöFEN Allesbrenneröfen Pelletöfen Schornsteine BrennHOLZ in allen Variationen und bester Qualität Tel. 01 75 - 8 65 00 17 oder www.brennholz-schwarzer.de % (0 64 73) 41 23 90 Wir ENTRÜMPELN zum Festpreis. (gewerbl.) 0173/5957406 Wir ENTRÜMPELN zum Festpreis. (gewerbl.) 0173/5957406 Lindenweg 16 · 35638 Leun www.kohlhauer-schornsteine.de Anschießen am Freitag Das Anschießen am Freitag (29. August) verkündet dann den Menschen der Stadt das unmittelbar bevorstehende Kirchweihfest. Um 19 Uhr schießt es die Artillerie der Bürgergarde mit 21 Böllerschüssen an. Dieses Ereignis hat sich im Laufe der Jahre zu einem gern besuchten Treffpunkt der Bevölkerung entwickelt. Bei der Weilburger Kirchweih bleibt die Küche zuhause kalt. (Fotos: Veranstalter) Jahr 2001 hat er viele WeilSchon wenige Jahre nach ihrer burger Motive für die Gestaltung Gründung im Jahre 1813 überder Scheibe gewählt, die zur Kir- nahm die Bürgergarde von der mes unter den Ehrengästen und Stadtkompagnie die Ausrichtung Marsch am Samstag Der eigentliche Kirchweihtag ist dann am Samstag (30. August): Ab 9.30 Uhr tritt die Bürgergarde auf dem Marktplatz an. Von dort marschiert sie in den Renaissancehof, wo Hauptmann Jörg Schönwetter, Bürgermeister Hans-Peter Schick und der Magistrat die Ehrenfront abschreiten werden. Es folgen Kirchweihansprachen von Bürgermeister und Hauptmann. Danach steigt am Denkmalplatz und im Komödienbau das Fest. Keine Frage, dass hier für das leibliche Wohl bestens gesorgt ist. Die Ehrenscheibe für die Weilburger Kirchweih 2014 hat übrigens der Weilburger Künstler Dieter Boger in Szene gesetzt. Seit dem Nachhilfe plus plus plus plus alle Fächer, alle Schularten Einzel- oder Gruppenunterricht Keine Anmeldegebühr plus plus plus! MONATLICHE KÜNDIGUNG Lerntreff in den Kernfächern Individuelle Nachhilfe nach Maß Frau Wilhelm und das Lehrerteam begrüßen Sie ab 1. August 2014 in den neuen Räumen (um vorherige Terminabsprache wird gebeten) Charlotte-Bamberg-Straße 2 · Spilburg Der Marsch durch die Straßen Weilburg gehört traditionell dazu. besten Schützen der Bürgergarde ausgeschossen wird. Die Weilburger Kirchweih wurde 1569 erstmals urkundlich erwähnt und ist somit das älteste Heimatfest des Nassauer Landes. der Kirchweih und ist bis heute mit ihr unzertrennlich verbunden. Unabhängig von Datum und Ort wird die Weilburger Kirchweih noch heute nach dem historischen Protokoll ausgerichtet. Nachhilfe plus in Wetzlar • 0•64 4040 3333 · www.nachhilfeplus-wetzlar.de in Wetzlar 0 41/44 64 41/44 · www.nachhilfeplus-wetzlar.de für Schule, Sport, Freizeit, Reise... 26l „Frankie“ 94,99 € „Campu „Campus“ 59,99 € „F „Factor“ 49,99 € „D „Duell“ 20l Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Sport- und Modehaus Kaps KG P Kostenlose Parkplätze direkt am Haus! Solms - Oberbiel Altenberger Straße 3 Tel.: 0 64 41- 50 19 - 0 Mo.- Fr. 10 - 20 Uhr Sa. 10 - 18 Uhr www.sporthaus-kaps.de 74,99 € 26l 33l Pinnwand Donnerstag, 28. August 2014 In Ehringshausen-Katzenfurt Volkswandern mit Nordic Walking Berlins Regierender scheidet zum Jahresende aus Wowereit schmeißt hin Beliebtheit sank zuletzt auch wegen Flughafen-Desaster drastisch Klaus Wowereit, mit 13 Jahren Regierungszeit dienstältester Landeschef, nimmt zum 11. Dezember seinen Hut. Er werde, zwei Jahre vor Ablauf seiner Amtszeit, freiwillig gehen, betonte der Sozialdemokrat vergangenen Dienstag auf einer Pressekonferenz. So defensiv hat man den selbstbewussten 60-Jährigen lange nicht mehr gesehen. Noch 2006 war Wowereit sogar als möglicher SPD-Kanzlerkandidat gehandelt worden und warb mit dem Slogan „Arm aber sexy“ für die neue europäische Trendmetropole. Wer etwas auf sich hielt/hält, zog/zieht ins coole Berlin. Der von Wowereit maßgeblich beeinflussten Landespolitik fehlte und fehlt bis heute jedoch jedes Augenmaß in der Ausgabenpolitik. Dabei finanziert(e) sich Berlin nicht unwesentlich auch aus dem Länderfinanzausgleich mit, der einwohnerstarke Stadtstaaten wie Berlin privilegiert. In den Folgejahren sanken seine Umfragewerte auch bedingt durch einige umstrittene landespolitischen Entscheidungen und Äußerungen. Spätestens nach der verlorenen Berliner Wahl 2011, die auch der Hauptstadt eine große Koalition bescherte, begann sein Stern endgültig zu sinken. Im Zuge der vorangegangenen Koalitionsverhandlungen mit den Grünen nannte Wowereit die unterschiedlichen Ansichten über Pro Polizei Jahrestreff Morgen im Wetzlarer Paulaner den Weiterbau der Stadtautobahn A 100 als Grund für das Scheitern von Rot-Grün, das sich viele Parteifreunde lieber gewünscht hätten. Doch „Wowi“ entschied sich trotz Protesten für den teuren Bau, der mit der CDU umsetzen war. Über allem jedoch thront das Flughafen-Desaster, das er als Aufsichtsratsvorsitzender mit zu verantworten hat. Dass ein (Groß)projekt trotz immenser meist scheibchenweise eintrudelnder Kostensteigerungen während der Bauphase bis zum (bitteren) finanziellen Ende durchgezogen wird, koste es was es wolle, ist in Deutschland üblich. Diese Ansicht zum Prestigeobjekt vertritt auch Wowereit. Kritiken an seiner umstrittenen Amtsführung schmettert(e) er ab. Ein bekanntes Internet-Satire-Magazin unkt schon, dass sich schon jetzt der Rücktrittstermin im Dezember wohl kaum würde halten können und sich der Rücktritt bis mindestens 2016 verzögern werde. Wowereit hat nun „freiwillig“ die Reißleine gezogen, bevor er zwangsläufig zum Getriebenen wird. Zur Eröffnung des Flughafens BER wird ihm sicherlich kein Denkmal gesetzt - falls er das überhaupt noch erlebt. Michael Schmutzer-Kolmer In Aßlar „Die Komplizen“ Am Sonntag Sommermatinee am Sonntag auf dem Backhausplatz Ehringshausen-Katz e n f u r t (mit). Einer der Höhepunkte im Vereinsjahr der Katzenfurter Wanderfreunde ist die Ausrichtung einer Internationalen Volkswanderung (IVV). Am Sonntag (31. August) geht die vom örtlichen Wanderverein organisierte 37. Veranstaltung dieser Art in Katzenfurt über die Bühne. Start und Zielgelände ist der örtliche Bürgerhof in der Brückenstraße. Es kann zwischen fünf, zehn und fünfzehn Kilometern gewählt werden. Die drei Strecken sind auch für „Nordic Walking“ gut geeignet. Der Start ist ab 6.30 Uhr möglich. Es ist mit belegten Brötchen und Getränken bestens für das leibliche Wohl der Wanderer gesorgt. Auf dem Start- und Zielgelände wird zusätzlich der Hackbraten mit Beilage sowie Kaffee und Kuchen und manches mehr angeboten. Willkommen sind auch alle Naturfreunde, Familien und Einzelwanderer. Die Veranstaltung, ohne Sollzeiten, findet bei jeder Witterung statt und wird für das Internationale Volkssportabzeichen gewertet. Weitere Infos unter Tel. (06443) 9558. A ß l a r ( r e d ) . Rainer Schäfer und Heiko Geißler – zwei Männer mit jeweils über 25 Jahren Erfahrung in der heimischen Musikszene – stehen mit ihrer Formation „Die Komplizen“ für echte, klassische Rockmusik mit all ihrer Leidenschaft und Seele. Dabei finden sich nicht nur die Klassiker auf dem Programm, die selbstverständlich ihren Platz auf dem Rock-Olymp längst sicher haben, sondern auch neuere und neue Titel, die den echten Spirit be- CDU Leun Hoffest Sonntag im Hofgut Schmidt Leun-Stockhausen ( r e d ) . Die CDU Leun lädt ein zum Hoffest am Sonntag (31. August). Die Veranstaltung auf dem historischen Hofgut Schmidt in der Stockhausener Bahnhofstraße beginnt um 11 Uhr. wahrt haben und damit das Potential, selbst zu unvergesslichen Klassikern zu werden. Mit Gitarre, Mundharmonika (Heiko Geißler) und Lead-Gitarre (Rainer Schäfer) sowie zwei beeindruckenden Stimmen geben die beiden Musiker jedem gespielten Song die Chance so gehört zu werden, wie es einem Rock-Song gebührt: laut, live, mit Leidenschaft und natürlich dem Know-How ge- Sonntag (31. August) von 11 bis 12 Der Eintritt ist frei. übter Musiker. Uhr auf dem Backhausplatz in AßBei Regen fällt die VeranstalDie Veranstaltung findet am lar statt. tung aus. (Foto: privat) Vom 5. bis 8. September Brückenmarkt in Leun Abschluss des Festjahres 350 Jahre Stadtrechte L e u n ( w h ) . Am 11. Juni 1664 übergab Graf Trajektion von Solms-Braunfels die Urkunde zur Verleihung der Stadtrechte an Leun. Ein Festausschuss unter Leitung von Karl-Günter Süß, erarbeitete in Arbeitskreisen ein Programm, um das Fest 350 Jahre später gebührend zu feiern. Von Anfang an plante das Organisationsteam eine Zweiteilung des Festes. Die Übergabe der Urkunde zu Pfingsten und den Brückenmarkt Anfang September. Schließlich erlebten die Bürger Leuns in ihrer Geschichte eine Blüte und einen wirtschaftlichen Aufschwung durch Märkte und das bedeutsame Stadtrecht für Handwerk, Innungen und Bürger. Dies soll auch durch den Brückenmarkt in diesem Jahr deutlich werden. Für das Programm zum Brückenmarkt zeichnet Thomas Wolf mit der Burschen- und Mädchen- schaft „Teutonia“ Leun verantwortlich. Am Freitag, dem 5. September startet die End-Of-Summer-Disco-Party mit HR3-Party-Pabst Peter Lack im Festzelt in der Unteren Bachstraße. Beginn ist 20 Uhr. Am Samstag, dem 6. September sind Livemusik mit 7AMP und der Auftritt der Majoretten Stockhausen angesagt. Beginn ist 20 Uhr. Sonntag, der 7. September beginnt um 10 Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst im Festzelt. Um 14 Uhr startet der große Festumzug durch die Straßen Leuns. Ab 16 Uhr treten die Musikgruppen und Vereine im Festzelt in der Unteren Bachstraße auf. Ab 17.30 Uhr folgt der Mundartabend mit den „Bachstrooße Boys“. Den Abschluss am Sonntag bildet die Große Feuershow. Die Feierlichkeiten enden am Montag, dem 8. September mit einem Frühschoppen im Festzelt. Für In Dutenhofen In Tiefenbach „Oafach so“ AWO-Kurs ab 5. September AWO-Kurs am 19. September Braunfels-Tiefenbach ( r e d ) . Einen Kurs für Familien mit Kindern und Junghunden oder Welpen bietet die Arbeiterwohlfahrt (AWO) Wetzlar in Tiefenbach an. Braunfels-Bonbaden ( r e d ) . „Im Fluss sein - ein Nachmittag nur für mich“ ist ein Angebot der Arbeiterwohlfahrt (AWO) in Bonbaden. Kulturstation Wetzlar „Man(n)us Man(n)um Lavat“ Kabarett am 6. September Stellenangebote AIZ Intensivpflege GmbH Examinierte Krankenschwester für Beatmungspatienten m/w Kontakt und Info unter: A 0151 - 54 765 758 Vertriebstätigkeit im Außendienst Wir suchen motivierte und eigenverantwortliche Mitarbeiter/innen im Direktvertrieb für VORWERK-Raumpflegeprodukte. Wir bieten sehr gute Verdienstmöglichkeiten und Aufstiegschancen bei freier Zeiteinteilung. Wir bitten um ein freundliches und gepflegtes Äußeres sowie Führerschein und PKW (kein Startkapital nötig – Fixum und Firmenfahrzeug möglich). Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Hansjoachim Hauer 01 73 / 3 13 11 84 Servicefahrer/in gesucht Mit eigenem PKW, Internet, ca. 2 Std. täglich, ca. 600 - 700 € SolmS,EBSDORFERGRUND, leun, BraunfelS,KIRCHHAIN MARBURG, WEIMAR, ehringShauSen, Sinn, herBorn, hohenahr Tel. 06426 928700, E-Mail [email protected] Wir erweitern unser Team und suchen eine Kosmetikerin • eine/n Friseur/in in Voll- oder Teilzeit sowie eine/n Auszubildende/n Bewerbungen unter Tel. (0 64 41) 4 68 30 oder (0 64 43) 55 42 sowie per Mail: [email protected] Bahnhofstraße 1, 35630 Ehringshausen In Bonbaden Hundeerziehung „Im Fluss sein“ W e t z l a r ( r e d ) . Die Jah- Am Sonntag Mundart-Konzert im Jagdschlösschen reshauptversammlung der Bürgerinitiative „Pro Polizei WetzWetzlar-Dutenhofen zählen. Damit wollen sie an alte Belar“ findet am Freitag (29. Au- ( r e d ) . Die Dutenhofener Mund- gebenheiten und Gebräuche aus gust) ab 18 Uhr im „Paulaner am artgruppe „oafach so“ gastiert am Dutenhofen erinnern und dem heiHaarplatz“ statt. Sonntag (31. August) ab 11 Uhr im mischen Dialekt eine Plattform Hof des Gasthauses Jagdschlöss- bieten. chen in Dutenhofen. Der Eintritt ist Die Gruppe „oafach so“ (von Auf der Tagesordnung steht nefrei. links: Karlheinz Schleenbecker, ben der Neuwahl des Vorstandes Die sechs Musiker werden mit Jörgen Agel, Hubert Kleinmichel, ein Bericht des Polizeipräsidenihrem Programm „De Jouhreslaaf Dieter Agel, Reiner Keller, Willy ten von Mittelhessen, Manfred em Doarf med soine Sidde un Ge- Herrmann) besteht seit 15 Jahren Schweizer. bräuche un vielleicht aach e und hat sich bisher regional und biss´che wäis froiher woar“ Lie- überregional bei den unter- neten Ruf erworben. kerln wie Hax´n, Hendl, Enten, Alle Mitglieder und Interes- der, Gedichte und Geschichten im schiedlichsten Veranstaltungen Für das leibliche Wohl ist unter Wildragout und passenden Gesierte sind eingeladen. Doureewer Platt singen und er- präsentiert und einen ausgezeich- anderem mit Bayrischen Schman- tränken gesorgt. (Foto: privat) sucht ab sofort, bei guten Verdienstmöglichkeiten und Firmenauto, PDL m/w PDL Vertretung m/w, gute Stimmung sorgen die Partyband „Weiltaler“ und eine große Tombola Verlosung. Mit dem Festzug durch die Straßen Leuns zeigen die Vereine letztmalig die historischen Kostüme, die zur 350 Jahrfeier angefertigt wurden und zu Pfingsten auf den verschiedenen Stationen einen Ausschnitt aus der Geschichte Leuns Graf Trajektion von Solms-Braunfels. (Foto: W. H. Schmidt) zeigten. W e t z l a r ( r e d ) . Ein unterhaltsames, witziges Erlebnis für Menschen mit und ohne Humor präsentiert der Kulturförderring Wetzlar am 6. September in der Wetzlarer KulturStation, Brodschirm5-7. Komödiantisches Talent hat man, oder man hat es eben nicht. Doch was, wenn man nicht weiß ob man es hat? Dann macht man Kabarettund guckt waspassiert. So auch Maximilian Mann aus Berlin. In seinem ersten Programm „Man(n)us Man(n)um Lavat“ vereint der Sänger und Schauspieler selbstgeschriebene Lieder und Songs der größten deutschen Kabarettisten. Der Eintritt kostet 15 Euro, Ticket-Info: (06441) 8 51 60 oder [email protected]. (Foto: MaximilianMann) In Steindorf Ein bisschen Bewegung und ganz Kursbeginn ist am 5. Septemviel Entspannung soll am 19. Sepber von 16 bis 17 Uhr. Die Getember von 15 bis 17.30 Uhr in der bühr beträgt 40 Euro für acht TerReiki- und Yoga-Lounge vermine. mittelt werden. Anmeldungen werden unter Tel. (06441) 45574 von Montag bis Die Gebühr beträgt 12 Euro, AnFreitag, 9 bis 13 Uhr oder per Email: meldungen werden bis 16. [email protected] entge- tember unter Tel. (06442) 22396 gen genommen. entgegen genommen. „Desperados“ SDC in Hüttenberg AH-Turnier und Ortssporttag American Squaredance Samstag und am Sonntag auf dem Sportplatzgelände Wetzlar-Steindorf ( r e d ) . Am Samstag (30. August) veranstaltet der TSV Steindorf ab 15 Uhr sein AH-Turnier. Es wird in zwei Gruppen gespielt, das Endspiel ist gegen 18 Uhr geplant. Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt. Das Turnier klingt mit einem gemütlichen Beisammensein mit Live-Musik aus. Am Sonntag (31. August) findet auf dem Sportplatzgelände der Ortssporttag statt. Ab 9.30 Uhr treffen sich die Nordic-Walker, Jogger oder auch Wanderer auf dem Vorplatz des H ü t t e n b e r g ( r e d ) . Der Sportgeländes für eine Runde um American-Square-Dance-Club die Gemarkung. „Desperados-SDC“ hat 26 aktive Um 10.30 Uhr beginnt das Spiel Mitglieder, die sich montags von mit Grenzen. Die gemeldeten 20.30 Uhr bis 22.30 Uhr in den HütMannschaften treten in mehreren tenberger Bürgerstuben, HauptSpielen gegeneinander an und straße 109 zum Clubabend trefkämpfen um den Gesamtsieg. fen. American Squaredance ist ein Um 15 Uhr beginnt das Punktspiel des TSV Steindorf gegen die Tanz, der sich aus verschiedenen Volkstänzen der europäischen EinSG Hohenahr. wanderer zusammensetzt. IrFür das leibliche Wohl sorgen gendwann wurden diese VolksLeckereien vom Grill und das „Ca- tänze zusammengefasst und stanfe im Sportheim“ lädt ab 14.30 Uhr dardisiert. Squaredance-Figuren zu selbst gebackenem Kuchen und sind auf der ganzen Welt gleich Kaffee ein. das heißt, man kann als ausge- In Niedergirmes Gospel-Konzert Am 21. September in der Kirche St. Walburgis Wetzlar-Niedergirmes ( r e d ) . Am Sonntag, dem 21. September ab 11 Uhr führen die Holy Rock Singers (Foto) in der Kirche Sankt Walburgis in Wetzlar (Niedergirmes) die Gospel Mass von Robert Ray auf. Der Komponist Dr. Robert Ray wirkt als Pianist, Leiter von Universitätschören und Musikprofessor an der University of Missouri. Seine Gospel Mass besteht aus sechs Teilen (Kyrie, Gloria, Ac- „Schnupperabende“ am 15. und 22. September clamation, Sanctus und Agnus Dei) und fügt sich als Messe wunderbar in die Eucharistiefeier ein. Die Gospel Mass enthält Elemente aus Rock, Swing, Gospel Rock, Medium Rock sowie ruhige Passagen. Kantor Michael Harry Poths wird den Chor leiten und am E-Piano begleiten. Zelebrant der Eucharistiefeier ist Pfarrer Peter Kollas. (Foto: privat) bildeter Squaredancer überall auf der Welt mittanzen. Beim Squaredance wird nichts bewertet - es geht um den Spaß am Tanzen - es geht um Freundschaft - und es geht um körperliche und geistige Fitness. Die Desperados bieten allen Interessierten am 15. und 22. September die Möglichkeit, American-Squaredance im Rahmen von zwei Schnupperabenden selber einmal auszuprobieren. Am 29. September beginnt dann ein neuer Anfängerkurs. Weitere Infos gibt es unter Tel. (06442) 9336966. Pinnwand Donnerstag, 28. August 2014 Am Wochenende In Niederkleen Fahrturnier in Schwalbach Am Samstag am Bürgerhaus Bezirksmeisterschaften des Reiterbundes Lahn-Dill SchöffengrundS c h w a l b a c h ( r e d ) . A m 30. und 31. August findet das Fahrturnier des Reit- und Fahrvereins Schwalbach statt. In Kooperation mit dem Verein zur Förderung des Fahrsports mit Pferden werden die Bezirksmeisterschaften der Klasse E, A und M des Reiterbundes LahnDill ausgetragen. Hierzu finden sich auf dem neu gestalteten Reitgelände etwa 70 Gespanne ein. Geplant ist für Samstag die Durchführung der Dressurprü- fungen in allen Klassen und parallel dazu das Hindernisfahren. Hier geht es darum, Geschicklichkeit und Schnelligkeit auf der Fahrt zwischen den Pylonen zu beweisen. Der Sonntag beginnt mit der Marathonfahrt. Nach 30 Minuten kontrollierten Abfahrens geht es auf eine etwa vier Kilometer lange Strecke um das Reitgelände und durch die Hindernisse. Je nach Schwierigkeitsgrad sind 3 bis 5 Hindernisse zu bewältigen. Es gilt, die richtige Reihenfolge innerhalb des Hinder- Lang-Göns-Niederkl e e n ( v k ) . Der Landfrauenverein Niederkleen/Dornholzhausen lädt für Samstag (30.August) um 16 Uhr auf den Hof des Bürgerhauses Niederkleen (bei schlechtem Wetter im Bürgerhaus) in der Pestalozzistraße 1 zu einem Weinfest ein. nisses in der schnellstmöglichen Zeit zu fahren, die Gesamtstrecke muss in einer festgelegten Zeit gemeistert werden. Zum Abschluss der Turnierta- Meisterkurs Violine Abschluss-Konzert Winzer Lothar Bremm und seine Frau Tina aus Zell-Kaimt an der Mosel präsentieren Weine wie die ge werden die Bezirksmeister der legendäre Sorte „Zeller Schwarze Katz“, „Zeller Petersborn-Kaeinzelnen Klassen geehrt. bertchen“, Dornfelder Rotwein, Auch für das leibliche Wohl der MoSecco trocken oder mit einem Gäste ist gesorgt. (Foto: privat) Schuss Pfirsichlikör. Zum Wein gibt es Flammkuchen mit Zwiebeln, Schinken und Champignons oder mit Äpfeln, Zimt und Zucker. Dazu werden Käsesnacks und Laugenbrezeln angeboten. Crêpesund Eis-Verkaufsstand in Gießen aus Altersgründen abzugeben. Jüngeres Paar als Nachfolger gesucht. Chiffre: LDA 1500 Das zauberhäuschen Energetische Heilarbeit für Mensch, Tier und Haus Ina Sander & Peter Habicht 35753 Greifenstein · Obergasse 20 Telefon 0 64 49 / 7 19 27 20 [email protected] Im Rahmenprogramm sorgt ab 16 Uhr DJ „Pat“ für Musik. Um 17 Uhr tritt der MGV „Liederkranz“ Niederkleen auf und etwa ab 18.30 Uhr singt Laura Kutscher unter anderem Lieder von Helene Fischer. Am Sonntag auf Kloster Altenberg S o l m s - O b e r b i e l ( l r ) . Die Studenten des Meisterkurses für Violine und historische Spielpraxis unter Leitung von Professor Maria Egelhof geben am Sonntag (31. August) um 17 Uhr im Kloster Altenberg ein Abschlusskonzert. Eine Woche lang haben die Stu- Langjähriger Weinfest denten mit Prof. Egelhof, Almut Schlicker, Barbara Hefele, Philipp Bosbach und Yko Yamada intensiv an ihrer Spielweise gearbeitet. In dem Konzert werden sie vor allem das Zusammenspiel vorstellen. Alles unter einem DAch von Kopf bis fuss Der Eintritt ist frei. (Foto: Rühl) HSV Weilburg lädt ein für Samstag Einladung zum Hundesportturnier „Flyball“ W e i l b u r g (red). Am Samstag (30. August) ab 9 bis 17 Uhr richten die Flyball-Teams des Hundesportvereins Weilburg auf dem vereinseigenen Gelände (Frankfurter Straße, Einfahrt gegenüber Autohaus Bach) den 1. Weilburger Flyball-Cup aus. Ein Hundesportturnier mit 18 Mannschaften aus Nah und Fern. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Es gibt leckeres vom Grill sowie am Nachmittag Kaffee und Kuchen. Flyball ist ein Hundesportwettkampf bei dem pro Lauf jeweils zwei Mannschaften mit je vier Teams (Hund und Hundeführer) auf zwei nebeneinander liegenden Bahnen antreten. Jeder Hund muss ohne Hilfe des Hundeführers vier Hürden überspringen, den Auslösemechanismus an der Flyballbox betätigen, den herausfliegen- den Ball fangen und auf gleichem Weg mit Ball wieder zurück zum Hundeführer laufen. Dann startet der nächste Hund. Dieses wiederholt sich, bis alle vier Hunde einer Mannschaft die Bahn fehlerfrei bewältigt haben. Das FlyballTeam mit der schnelleren Zeit gewinnt. Flyball ist ein Sport für jeden Hund, egal welcher Rasse oder Größe. Im Vordergrund beim Flyball steht Spaß, Tempo, Spieltrieb und Apportierfreude. Die Flyball Mannschaften des Hundesportvereins HSV Weilburg haben schon erfolgreich an vielen, auch überregionalen, Turnieren wie Europa- und Deutscher Meisterschaft teilgenommen. Ansprechpartner: Dietmar Heinz, Berliner Str. 11, 35638 Leun-Biskirchen, Mobil: (0176) 965 250 44, Mail: [email protected]. Ju-Jutsu-Club Wetzlar Bilder von Luise Bergmann Kurse für Kinder und 40plus „Malerei – ein Stück Lebensfreude“ Selbstverteidigung- und Fitness im Blankenfeld Vernissage Sonntag in der Wetzlarer KulturStation Wetzlar ( r e d ) . Zur Vernissage „Malerei – ein Stück Lebensfreude“ mit Bildern von Luise Bergmann lädt die KulturStation, Brodschirm 5-7, in Wetzlar für Sonntag (31. August) um 15 Uhr ein. Luise Bergmann malt seit 1978. Den Grundstock im Zeichnen erwarb sie bei Paul Klose in Wetzlar. Die Herausforderung, die Luise Bergmann in der Begegnung mit Neuem erlebt, motiviert sie jedes Jahr eine andere Malakademie zu besuchen, um ihre Ausdrucksmöglichkeiten zu erweitern. Ihr Weg führte sie auch zu Dieter Schiele, einem der bedeutendsten Jagd- und Tiermaler Deutschlands. Seit 2004 hat sie Ihre Bilder in Einzelausstellungen und Ausstellungsbeteiligungen im In- und Ausland präsentiert. Der Pianist Mathias Luh begleitet die Vernissage musikalisch und stellt auch eigene Kompositi- W e t z l a r ( r e d ) . Der Ju-Jutsu-Club Wetzlar bietet für Kinder von 8 bis 13 Jahren und Erwachsene ab 40 Jahren einen Einsteiger-Ju-Jutsu- beziehungsweise einen Selbstverteidigungs- und Fitnesskurs an. Trainingsort ist die FriedrichFröbel-Schule in Wetzlar-Blankenfeld (Franzenburg 6). Der Kinderkurs startet am Samstag, den 13. September 2014 um 11:15 Uhr. Der 40plus-Selbstverteidigungsund Fitnesskurs beginnt am Freitag, den 12. September 2014 um 18:30 Uhr. Der Kursbeitrag für die jeweils 8 Doppelstunden beträgt 25 Euro (Kinder) bzw. 40 Euro (Erwachsene). Das erste Training ist eine kostenlose Schnupperteilnahme. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die Teilnehmer werden gebeten, etwa 15 Minuten vor Informationen stehen unter Kursbeginn mit T-Shirt und langer www.ju-jutsu-club-wetzlar.de zur Sporthose zu erscheinen. Weitere Verfügung. (Foto: privat) „Sängerbund“ Nauborn Dulgesfest 31. August vor dem Backhaus onen vor. Die Ausstellung ist vom 1. September bis 20. Oktober Montag bis Freitag von 14 bis 17 sowie Samstag von 12 bis14 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Weitere Infos unter www.kulturstation-wetzlar.de. (Foto: Kulturstation Wetzlar) Wetzlar-Nauborn (red). Der Männergesangverein „Sängerbund“ Nauborn lädt für Sonntag, den 31. August auf den Dorfplatz vor dem Backhaus zum 19. Pizza- und Dulgesfest ein. Die Veranstaltung beginnt um 10.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Für das leibliche Wohl der Besucher ist bestens gesorgt. Gegen 12 Uhr werden deftiger Dulges, der von den Landfrauen aus Hüttenberg und Lützellinden zubereitet wird, sowie leckere Pizza ofenfrisch aus dem Backhaus heraus verkauft. Nachmittags werden selbstgebackene Kuchen und Kaffee serviert und Bratwürste vom Rost als Stärkung angeboten. Kostproben ihres Könnens geben die Sänger als Zugabe. NEU! EiNzigartig iN WEtzlar! Wir erÖffnen unsere WEllNESS-loUNgE unD lADen sie herzlich Am 31. August zum tAg Der offenen tür von 12 – 16 uhr ein. Wir freuen uns auf ihren Besuch! Entdecken Sie eine neue Welt der Entspannung! Erleben Sie Schönheit in ganz neuer Atmosphäre! Alles neu · Ambiente · Wellness · pflege & entspAnnung! Wir erÖffnen in unserem bestehenDen sAlon im berliner ring 2 in WetzlArDAlheim unser neues KosmetiKstuDio. genießen sie ab dem 31. August exklusive beauty- und Wellnessbehandlungen für ihre persönliche Auszeit. lehnen sie sich zurück, relaxen sie und lassen sie sich von uns verwöhnen. sie werden sich wie neu fühlen. Kommen sie vorbei und genießen sie unsere verwöhnbehandlungen in unseren neuen räumen. berliner ring · 35576 Wetzlar-Dalheim tel./fax 0 64 41 / 5 18 55 · [email protected] · www.salon-schaffner.de Öffnungszeiten: Di.–Do. 9.00–19.00 · fr. 8.00–19.00 · sa. 8.00–14.00 uhr P direkt beim Salon n nt a g a m o S n e n e f ufsof öffnet e g r h Zum verka U 0 ab 12.0 4 1 0 2 t s u 31. Aug % 0 2 AUF ALLES* ag t n n o S r Nu spreis an der llerpreis/Hau * UVP-Herste Ware Auf geht‘s zur vom 29. August bis 1. September Festplatz auf der Weide 42. Zeltkirmes in Aßlar ����������� ����� & �������� ���� Steuerberatungsgesellschaft Dachdeckermeister • Fassadenverkleidung • Isolierung • Abdichtung „Am schwersten auf der Welt zu verstehen ist die Einkommensteuer.“ A.Einstein 35614 Aßlar Ringstraße 5 Tel.: (06441) 85269 Emmeliusstraße 12 Tel.: (0 64 41) 8 52 14 Fax: (0 64 41) 8 71 17 Wussten Sie schon? Wir installieren auch: • Solaranlagen • Photovoltaikanlagen �����i� �i��� Steuerberaterin ����������� �i��� & �o������ �m�� Steuerberatungsgesellschaft Dach und Wand aus einer Hand. ��������. 50�� 35614 Aß��� T��. 06441/9837-0� F�x. -77 [email protected] Ausführungen aller Dachdecker-, Klempner-, Isolierungs- und Fassadenarbeiten. ���� Jo���im ���������� Steuerberater und vereidigter Buchprüfer Fordern Sie ein unverbindliches Angebot an. Bei uns gibt es nicht nur was zu trinken, sondern auch Speisen für Ihr Wohlbefinden. Party-Service • NEU mit Geschirrverleih • Die Mädels und Jungs der Burschenschaft „Zur Linde“ 1953 Aßlar freuen sich auf ein munteres Kirmeswochenende. (Foto: H. Pöllmitz) Um 20 Uhr beginnt am Samstag (30. August) die 90er Jahre Live Show mit Mister Vain. AUF DAUER EINE GUTE WAHL Thai-Massage Aßlar Zelte Huth Schnelle Rast – wo‘s super lecker schmeckt! PREISWERT SCHNELL QUALITÄT AUS EIGENER PRODUKTION Mo – Sa 8:00 –24:00 Uhr | So 8:30 –24:00 Uhr Auch auf Kirmes-Rippchen mit Kraut + Brot ...................... Portion 3,95 Gekochtes Rippchen Kamm oder mager ................. 1kg 6,49 Zur Aßlarer Kirmes: Freitag 29.8.– Montag 01.9.2014 Imbiss Personal t gesuch Kompetenz durch Er fahrung - Traditionelle Thailändische Massage - Fest- und Partyzelte Zum Wingert 12a 35781 Weilburg Telefon (0 64 71) 4 18 66 und 07 00/ZELTEHUTH Fax (0 64 71) 4 21 99 E-Mail: [email protected] www.zelte-huth.de (Foto: privat) uns an, rne Rufen Sie n Sie ge te ra e b wir 10% Rabatt SOLARTECHNIK WÄRMEPUMPEN GASANLAGEN SCHÖNE BÄDER HEIZUNGSANLAGEN 35614 Aßlar Helenenstrasse 21 Tel. 06441 81398 www.zatloukal-heizung-bad.de in den Sommerferien Schulstraße 52, 35614 Aßlar Telefon (06441) 44 55 874 www.thai-massage-asslar.de Wellness kann so einfach sein! Schnelle Rast Aßlar Besuchen Sie uns in Aßlar, Hermannsteiner Str. 92 | Vorbestellungen: 06441 85832 • Feinmaschinenbau www.nissan-asslar.de Ausführung aller Rohbauarbeiten Erdarbeiten Reparaturarbeiten Pflasterarbeiten App Aßlar· Tel. (0 64 41) 89 75 00 Hain am Ring als App im App-Store erhältlich. [email protected] 35614 Aßlar, Industriestraße 2 Tel. 06441/447789-0 • Fax 06441/447789-30 [email protected] • www.hainamring.de GbR seit über 50 Jahren · Inhaber: J. A. u. W. Scharf • Fachgerechte Verlegung & Lieferung • Wand- & Bodenplatten • Treppenstufen • Mosaik- & Marmorarbeiten • Balkonisolierung Hauptstraße 37 35614 Aßlar Tel. (0 64 41) 8 15 22 Fax (0 64 41) 8 90 69 Priv. (0 64 41) 8 81 96 Elkan´s großer Verknügungspark – Am Samstag, 14.00 bis 17.00 Uhr zu reduzierten Preisen! – Parkmöglichkeiten für unsere Kirmesbesucher: Auf dem Festplatz hinter dem Festzelt, hinter der Stadthalle und auf dem VfB-Parkplatz zwischen den Sportplätzen. Auto-Vertrieb Müller GmbH Walbergraben 22 • 35614 Asslar Tel.: 0 64 41 / 8 80 66 www.nissan-asslar.de TV-Kanal-Untersuchung und Spülung der Abwasserleitung • Einzel- und Serienfertigung • Laserbeschriftung • Prototypenbau • Montage von Baugruppen • Feinwerktechnik Bauunternehmen GmbH Fliesen-Scharf • CNC-Dreh- und Frästeile • Konstruktion (Solid Works) von Sonderteilen/-baugruppen inkl. Fertigung und Monate bis zum Endprodukt Das Parken auf der Dillseite der Mühlgrabenstraße ist untersagt. Verarbeitung, Zuschnitte und Handel von Plexiglas®, Makrolon®, DIBOND®, POM u.v.m. Kunststoffe & mehr Risch Kunststoffe GmbH & Co. KG Industriestr. 13 • 35614 Aßlar Telefon (0 64 41) 4 46 85 71 • Fax (0 64 41) 4 46 07 73 [email protected] Deismann GmbH, Im Oberndorf, 35614 Aßlar Telefon (0 64 41) 98 92-0, Fax (0 64 41) 98 92-33 [email protected], www.deismann.de Auf geht‘s zur vom 29. August bis 1. September Festplatz auf der Weide 42. Zeltkirmes in Aßlar ����������� ����� & �������� ���� Steuerberatungsgesellschaft Dachdeckermeister • Fassadenverkleidung • Isolierung • Abdichtung „Am schwersten auf der Welt zu verstehen ist die Einkommensteuer.“ A.Einstein 35614 Aßlar Ringstraße 5 Tel.: (06441) 85269 Emmeliusstraße 12 Tel.: (0 64 41) 8 52 14 Fax: (0 64 41) 8 71 17 Wussten Sie schon? Wir installieren auch: • Solaranlagen • Photovoltaikanlagen �����i� �i��� Steuerberaterin ����������� �i��� & �o������ �m�� Steuerberatungsgesellschaft Dach und Wand aus einer Hand. ��������. 50�� 35614 Aß��� T��. 06441/9837-0� F�x. -77 [email protected] Ausführungen aller Dachdecker-, Klempner-, Isolierungs- und Fassadenarbeiten. ���� Jo���im ���������� Steuerberater und vereidigter Buchprüfer Fordern Sie ein unverbindliches Angebot an. Bei uns gibt es nicht nur was zu trinken, sondern auch Speisen für Ihr Wohlbefinden. Party-Service • NEU mit Geschirrverleih • Die Mädels und Jungs der Burschenschaft „Zur Linde“ 1953 Aßlar freuen sich auf ein munteres Kirmeswochenende. (Foto: H. Pöllmitz) Um 20 Uhr beginnt am Samstag (30. August) die 90er Jahre Live Show mit Mister Vain. AUF DAUER EINE GUTE WAHL Thai-Massage Aßlar Zelte Huth Schnelle Rast – wo‘s super lecker schmeckt! PREISWERT SCHNELL QUALITÄT AUS EIGENER PRODUKTION Mo – Sa 8:00 –24:00 Uhr | So 8:30 –24:00 Uhr Auch auf Kirmes-Rippchen mit Kraut + Brot ...................... Portion 3,95 Gekochtes Rippchen Kamm oder mager ................. 1kg 6,49 Zur Aßlarer Kirmes: Freitag 29.8.– Montag 01.9.2014 Imbiss Personal t gesuch Kompetenz durch Er fahrung - Traditionelle Thailändische Massage - Fest- und Partyzelte Zum Wingert 12a 35781 Weilburg Telefon (0 64 71) 4 18 66 und 07 00/ZELTEHUTH Fax (0 64 71) 4 21 99 E-Mail: [email protected] www.zelte-huth.de (Foto: privat) uns an, rne Rufen Sie n Sie ge te ra e b wir 10% Rabatt SOLARTECHNIK WÄRMEPUMPEN GASANLAGEN SCHÖNE BÄDER HEIZUNGSANLAGEN 35614 Aßlar Helenenstrasse 21 Tel. 06441 81398 www.zatloukal-heizung-bad.de in den Sommerferien Schulstraße 52, 35614 Aßlar Telefon (06441) 44 55 874 www.thai-massage-asslar.de Wellness kann so einfach sein! Schnelle Rast Aßlar Besuchen Sie uns in Aßlar, Hermannsteiner Str. 92 | Vorbestellungen: 06441 85832 • Feinmaschinenbau www.nissan-asslar.de Ausführung aller Rohbauarbeiten Erdarbeiten Reparaturarbeiten Pflasterarbeiten App Aßlar· Tel. (0 64 41) 89 75 00 Hain am Ring als App im App-Store erhältlich. [email protected] 35614 Aßlar, Industriestraße 2 Tel. 06441/447789-0 • Fax 06441/447789-30 [email protected] • www.hainamring.de GbR seit über 50 Jahren · Inhaber: J. A. u. W. Scharf • Fachgerechte Verlegung & Lieferung • Wand- & Bodenplatten • Treppenstufen • Mosaik- & Marmorarbeiten • Balkonisolierung Hauptstraße 37 35614 Aßlar Tel. (0 64 41) 8 15 22 Fax (0 64 41) 8 90 69 Priv. (0 64 41) 8 81 96 Elkan´s großer Verknügungspark – Am Samstag, 14.00 bis 17.00 Uhr zu reduzierten Preisen! – Parkmöglichkeiten für unsere Kirmesbesucher: Auf dem Festplatz hinter dem Festzelt, hinter der Stadthalle und auf dem VfB-Parkplatz zwischen den Sportplätzen. Auto-Vertrieb Müller GmbH Walbergraben 22 • 35614 Asslar Tel.: 0 64 41 / 8 80 66 www.nissan-asslar.de TV-Kanal-Untersuchung und Spülung der Abwasserleitung • Einzel- und Serienfertigung • Laserbeschriftung • Prototypenbau • Montage von Baugruppen • Feinwerktechnik Bauunternehmen GmbH Fliesen-Scharf • CNC-Dreh- und Frästeile • Konstruktion (Solid Works) von Sonderteilen/-baugruppen inkl. Fertigung und Monate bis zum Endprodukt Das Parken auf der Dillseite der Mühlgrabenstraße ist untersagt. Verarbeitung, Zuschnitte und Handel von Plexiglas®, Makrolon®, DIBOND®, POM u.v.m. Kunststoffe & mehr Risch Kunststoffe GmbH & Co. KG Industriestr. 13 • 35614 Aßlar Telefon (0 64 41) 4 46 85 71 • Fax (0 64 41) 4 46 07 73 [email protected] Deismann GmbH, Im Oberndorf, 35614 Aßlar Telefon (0 64 41) 98 92-0, Fax (0 64 41) 98 92-33 [email protected], www.deismann.de Szene Donnerstag, 28. August 2014 Von Freitag bis Sonntag mit buntem Programm für Jung und Alt Samstag und Sonntag in Lich Holzhausen feiert Kirmes „Licher“ lädt zum Brauereifest ein Wiedereröffnung Greifenstein-Holzh a u s e n (red). Ab dem morgigen Freitag (29. August) bis zum Sonntag (31. August) lädt der TuSpo 1920 Holzhausen zu seiner 25. Zeltkirmes auf den Festplatz am Sportgelände ein. Zum Auftakt legt am Freitag DJ Werner auf. Los geht es um 21 Uhr, der Eintritt kostet fünf Euro. Am Samstag startet um 14 Uhr das HoKi-Sommerfest - die Kinderkirmes für die kleinen Besucher. Es warten wieder tolle Attraktionen auf die Kinder und der Vergnügungspark ist ebenfalls geöffnet. Am Samstag spielt ab 20.30 Uhr die Tanz- und Partyband „Franken X-Press“ auf. Das Repertoire der Band umfasst unterschiedliche Titel aus 40 Jahren Musikgeschichte. Bei dem bunten Mix aus Volksmusik, Rock, Pop, Reggae, Funk, Oldies und aktuellen Charts ist für jeden etwas dabei. Der Eintritt kostet sechs Euro. Der Sonntag startet um 10.30 Uhr mit dem traditionelle Kirmeszug und anschließendem Frühschoppen. Zu beidem spielt die Neue Schwalbacher Blasmusik. Der Eintritt am Sonntag ist frei. Sun King Blue spielt am Samstag in Wetzlars „Kleiner Bühne“ Ristorante Pizzeria Rock, Blues und Country Liefe rser ter 301 r n ... u neuge n Leitu Steindorf, Kirchplatz 2 Tel. (0 64 41) 20 44-8 48 Fax (0 64 41) 20 44-2 95 Öffnungszeiten: Di., Mi., Do., Fr., So.: 11.30 bis 14.00 Uhr, 17.00 bis 22.30 Uhr Sa.: 17.00 bis 22.30 Uhr, Mo.: Ruhetag v inne ice r Stei ndor halb f GetränkeGroß- und Einzelhandel Abholmarkt Langgönser Straße 8 35625 Hüttenberg Telefon (0 64 03) 26 17 Lieferservice: Sie rufen an – wie liefern zu Ihnen nach Hause oder in die Firma. Feststimmung, Livemusik und ein Blick hinter die Kulissen sorgen für beste Unterhaltung Die Licher-Geschäftsführer Dr. Ulrich Peters (li.) und Rainer Noll freuen sich auf zahlreiche Besucher aus nach und fern. (Foto: Licher/ Michael Schepp) L i c h (red). Anlässlich ihres 160-jährigen Bestehens lädt die Licher Privatbrauerei für Samstag und Sonntag (30. und 31. August) zum Brauereifest nach Lich ein. Start des Festes in den Licher Hardtberggärten ist am Samstag um 17 Uhr mit der FFH-Band „So Green“. Die Jungs liefern aktuelle Hits und 100 Prozent Partystimmung. Die „Tonixs“ legen auf der zweiten Bühne im Brauereihof los und spielen sowohl Songs aus den Charts als auch Klassiker. Ab 21.30 Uhr steht die Partyband „Hot Stuff“ mit 70er- und 80er-Jahre-Songs auf der Bühne. Die FFH-Moderatoren Julia Nestle und Daniel Fischer laden das Publikum zum Mitmachen beim Aktionsprogramm ein. Felix Moese von FFH sorgt als DJ zwischen den Künstlerauftritten und nach der Live-Musik am Samstagabend für Stimmung. Ebenso im Einsatz ist der FFH-Dummfrager. Zum Verweilen lädt die Licher Alm-Hütte ein. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Der Sonntag startet mit einem zünftigen Fassbieranstich um 11 Uhr. Die Licher Dirndlkönigin Monja Möser aus Mücke bringt das Bier hierfür persönlich mit den traditionellen Brauereipferden. Von 10 bis 15 Uhr lädt die Brauerei zu einem Blick hinter die Kulissen ein. Parallel zu den Führungen spielen ab 10 Uhr die Biebertaler Musikanten auf, außerdem findet auf der Bühne der Sportstammtisch mit Sportpartnern von Licher statt. Die Moderation übernimmt FFHSportreporter Frank Piroth. Die Handballer des TV Hüttenberg, die Basketballer der Gießen 46ers und der Licher Basketbären und der Eishockey-Club EC Bad Nauheim sind zudem mit Aktionsständen vor Ort und laden zum Torwand- und Körbewerfen ein. Die musikalische Unterhaltung wird am Sonntag durch Andreas Geffarth & Band sowie die Bottle Inspectors ergänzt. Kinderbetreuung und Kinderanimation sorgen für gute Laune bei den kleinen Gästen. Der Pferdestall kann von 11.30 bis 15 Uhr besichtigt werden. Außerdem werden kurze Fahrten rundum die Brauerei auf dem historischen Fasswagen mit dem Zweier-Gespann angeboten. Zusätzlich ist an beiden Tagen die Ausstellung zum Licher Fotopreis „Mensch und Natur“ 2013 zu sehen. Von 13 bis 15 Uhr präsentieren die Auszubildenden der Brauerei ihre Ausbildungsberufe im neuen Gastronomiezentrum der Brauerei. Der Eintritt ist an beiden Tagen frei. Weitere Informationen zum Brauereifest und zum Programm gibt's auf www.licher.de. Heute ab 19 Uhr bei „Wetzlar live“ auf dem Domplatz Oktoberfest 2014 26.09.2014: Stimmung pur mit der Partyband „OHLALA“ aus München 27.09.2014: „voXXclub“ und „Familie Hossa“ 03.10. und 04.10.2014: Oktoberfest-Klassiker mit „Mariazeller & Friends“ aus Österreich 05.10.2014: Traditioneller Frühschoppen mit der „Münchholzhäuser Blaskapelle“ ab 11.00 Uhr Und dazu gibt’s natürlich original rustikale Almhütte Paulaner Oktoberfestbier im Maß, im Festzelt deftige Haxen, Leberkäs, Wies´n Hendl, Obatzter und weitere bayrische Schmankerln. Lassen Sie sich überraschen fahrt als Hauptgewinn Große Verlosung mit Aida-Kreuz Sichern Sie sich jetzt Ihre Karten per E-Mail: [email protected] Nähere Infos im Internet unter www.dutenhofenersee.de oder 06 41/2 12 45. W e t z l a r (tho). In Wetzlars Live-Music-Club „Die Kleine Bühne“ in der Lahnstraße 27 sorgt am Samstag (30. August) Sun King Blue mit Rock, Blues und Country für Stimmung. Gitarrist Sascha Reisch, Bassist Michael Gunkel, Sänger Oliver Heinz und Frank Richter am Schlagwerk spielen ein Programm aus handverlesenen Songs von beispielsweise The Doors ,Depeche Mode, Queens of the Stone Age und Mark Lanegan. Sie interpretieren aber auch Classic-Songs wie Cocaine, Locomotion Breath, Unchain My Heart oder All Along The Watchtower in ihrem eigenem Stil. Der Sound kommt äußerst cool, aber gleichzeitig fragil herüber. Kurz: Eine charakteristische Mixtur von unplugged Songs aus Blues, Country und staubtrockenem Wüstenrock gepaart mit Gothic Folk, Songs über Tod und Teufel, das Trinken und die Frauen. Beginn ist um 21.30 Uhr, Einlass ab 20 Uhr. Der Eintritt kostet vier Euro. (Foto: privat) DIE REX KINOS Karl Kellner Ring 17 • Tel. (06441) 47494 www.kinopolis.de/we Programm vom 28.08. bis 03.09.2014 Männersachen Preview 3D: Hercules Mi 21:00 ab 12 J. Barbie und die geheime Tür So 13:00 o.A. 3D: Guardians of the Galaxy Do-Sa/Mo-Mi 14:45, 17:30 + Do-Sa/Di/Mi 20:15 + Fr/Sa 23:00 + So 15:00, 17:45, 20:20 + Mo 21:15 Neu/ab 12 J. Step Up: All in Fr/Mo 14:00 4.Wo/o.A. Doktorspiele 16:00, 18:15 + Do-Di 19:00 + Mi 18:50 Neu/ab 12 J. The Expendables 3 20:30 + Fr/Sa 23:15 2.Wo/ab 16 J. 3D: Planet der Affen – Revolution Do-So 21:15 4.Wo/ab 12 J. Saphirblau Do/Sa/So/Di/Mi 16:15 + Fr 16:25 + Mo 16:20 3.Wo/ab 6 J. Planes 2 – Immer im Einsatz 14:00 3.Wo/o.A. Drachenzähmen leicht gemacht 2 Sa/So 14:00 6.Wo/ab 6 J. Der 2,50 €-Film: Die Dinos sind los! Do/Di/Mi 14:15 ab 6 J. filmreif: Die zwei Gesichter des Januars Di 21:15 ab 12 J. Sneak Preview Mo 20:30 KJ DER FAMILIENPREIS Eltern zahlen in Begleitung ihrer Kinder bis einschließlich 11 Jaren in allen Vorstellungen vor 19.00 Uhr mit der FSK 0 bzw. 6 den Kinderpreis, ggf. zzgl. Zuschläge. Ausgenommen Sonderveranstaltungen. Gültig für 3D Digital-Vorstellungen nur an Sonn- und Feiertagen. Flohmarkt 30. und 31. 8. 2014 Weilburg Anzeige Maxis Kreuzfahrt der Träume auf dem Kirmesplatz gerung bieten. Jetzt geht‘s auf „Maxis Kreuzfahrt der Träume“! Ein Engagement auf der legendären MS DEUTSCHLAND brachte Maxi Arland auf die Idee dieses spannenden Tourneekonzeptes: die Eindrücke der großen weiten Welt in einer Musikshow der Extraklasse mit aufwendigem Bühnenbild und den beliebtesten TV-Stars! Freuen Sie sich auf drei Stunden Urlaub für die Seele mit großen Stars, den schönsten Liedern und unvergesslichen Momenten an Bord von „Maxis Kreuzfahrt der Träume“. Maxi bringt eine sensationelle Besetzung mit, es werden: – Olaf der Flipper – Captain Cook & seine singenden Saxophone – Monika Martin mit an Bord sein. Lassen Sie sich dieses Konzert nicht entgehen und sichern Sie sich jetzt Ihre Tickets bei allen bekannten Verkaufsstellen. Reisebüro Gimmler Wetzlarer Neue Zeitung Telefon 06441-959138, weitere Infos erhalten Sie unter: www.kreuzfahrt-der-träume.de Info (0 64 33) 7 01 72 Mit an Bord sind: Olaf der Flipper, Captain Cook, Monika Martin Leinen los und Schiff ahoi! Unter diesem Motto geht Maxi Arland 2015 auf Tournee mit einem einzigartigen, maritimen Konzerterlebnis: der TV-Kapitän nimmt seine Zuschauer mit auf eine musikalische Kreuzfahrt rund um die ganze Welt. Am 10. 1. 2015 wird Maxi Arland mit seiner sensationellen neuen Show in Wetzlar in der Stadthalle zu Gast sein! Nach seinen erfolgreichen MusikantenDampfer-Show möchte der Publikumsliebling seinen Fans nun eine besondere Stei- Flohmärkte in Mittelhessen www.haas-veranstaltungen.de sa., 30.8. MR, Messeplatz so., 31.8. langgöns, Rewe Fa. alexander Haas tel. 06404/696798 31. Aug. Maxi Arland präsentiert: Antikmarkt Wetzlar, Finsterloh www.finsterloh.de – % 02772/922073 Rock und Pop mit The Natives Am Samstag in Niedergirmes Colors of Blue machen Stimmung Wetzlar-Niedergirmes (tho). Colors of Blue sorgen am Samstag (30. August) ab 20 Uhr im Außenbereich der „Bunten Katze“ in Niedergirmes für Stimmung. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert ab 21 Uhr im Lokal statt. Der Eintritt kostet acht Euro. Wochenends mit Uriah Heep... Open-Air in Stadtallendorf ..Slade, Sweet, Santiago... S t a d t a l l e n d o r f (red). Am Wochenende verwandelt sich das Herrenwaldstadion in Stadtallendorf in ein Mekka handgemachter Live-Musik der Extraklasse. Dem Seemanns-Rock von Santiano am Freitag (29. August) ab 20 Uhr folgt am Samstag (30. August) ab 18 Uhr ein grandioser Live-Act mit geballter Hit-Power. Depro Concert hat mit Uriah Heep, The Tremeloes, Slade und The Sweet gleich vier beliebte Bands verpflichtet, die das Stadtallendorfer Herrenwaldstadion rocken wollen. Den Eisbrecher macht die HR1 Band 2012 Boom Gang. Karten für das Rock-Summer-Open-Air gibt es an der Abendkasse. Der Eintritt kostet am Freitag 40 Euro, am Samstag 50 Euro. W e t z l a r (red). Die beliebte Open Air-Reihe „Wetzlar live“ auf dem Domplatz geht am heutigen Donnerstag (28. August) ab 19 Uhr bei freiem Eintritt mit der Band „The Natives“ weiter. „Musik für alle!“ ist bei den Konzerten von „The Natives“ (Foto) das Motto. Ein flexibles Programm quer durch die Rock- und Popgeschichte erwartet die Besucher. Bei dieser Covertruppe darf auch mal live mitgewünscht werden, wozu man rocken, Feuerzeuge anmachen oder einfach nur abtanzen will. Für das Publikum lassen Daniel Weller und Melanie Brüser an den Mikrofonen ihre Stimmbänder tanzen. (Foto: privat) Am Samstag an der Grillhütte Herborn Vier Bands beim Greenrock-Festival H e r b o r n (red). Der ESV Heborn lädt für Samstag (30. August) zum Greenrock-Festival an die Herborner Grillhütte ein. Mit Orbiter, Rotten Bastards, Under Red Jack und Morbid Jester rocken vier Bands aus dem heimischen Raum das Open-Air-Konzert. Von Punk-Rock, über Rock 'n' Roll bis hin zu Hard-Rock ist alles vertreten. Während es sich bei den „Orbitern“ um eine in diesem Jahr gegründete Band handelt, sind die Jungs von „Rotten Bastards“ schon seit 1998 unterwegs und haben eine treue Fangemeinde. Aus Wetzlar kommen die Männer von „Under Red Jack“, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, den Booze Rock in die Welt zu tragen. Abgerundet wird der Abend mit „Morbid Jester“. Die Heavy Metal-Gruppe hat sich 1988 gegründet, wurde allerdings in den letzten Jahren immer mal wieder neu besetzt. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Parkplätze stehen am Schwimmbad zur Verfügung. Los geht's um 20 Uhr. Einlass ist ab 19 Uhr. Der Eintritt kostet sechs Euro, Jugendliche unter 18 Jahren zahlen fünf Euro. Am Dienstag in Dillenburg Hussy Hicks spielt in der „Erbse“ Dillenburg (red). Am Dienstag (2. September) präsentiert die „Erbse“ in Dillenburg ab 20.30 Uhr Hussy Hicks. Das australische Duo (Foto) begeistert mit ihrer frechen, spontanen, explosiven Bühnenshow. Julz Parker gilt als eine der besten australischen Gitarristinnen. Leesa Gertz ist eine phantastische und sehr emotionale Sängerin. Seit Ende 2004 begeistern sie ihre stetig wachsende Fangemeinde mit einer Mischung aus Roots, Folk, Soul, Blues und Country, die sie selbst als „FunkyFeel-Good-Music“ bezeichnen. Bei ihrem vierten Gastspiel in Dillenburg haben sie Genevieve Chadwick als Support Act mitgebracht, die sich ebenfalls auf virtuose Gitarrenriffs versteht. Der Eintritt ist frei. (Foto: privat) Pinnwand Donnerstag, 28. August 2014 Schwarz-Rot-Club Wetzlar DRK Wetzlar TV Wetzlar Senioren wandern „Pfundig und mobil“ Fit für den Abschlussball Crash-Kurs ab 18. September im Sportpark Wetzlar (red). Der Schwarz-Rot-Club Wetzlar bietet einen „Crash Kurs“ für Jugendliche an in Cha-Cha-Cha, Jive, Foxtrott, Walzer, Tango, Disco Fox und vielem mehr. Beginn ist am 18. September im Studio 2 des Sportparks Spilburg, dann immer Donnerstags von 17.30 bis 18.30 Uhr bei der Kür-Vize-Weltmeisterin Johanna Klisan. Anmeldungen werden unter Tel (06441) 62563 oder per Email: [email protected] entgegen genommen. (Foto: Schwarz-Rot Wetzlar) Auf dem Römerkastell Saalburg Anfang September Am ersten Freitag im Monat Kurs ab 11. September W e t z l a r ( r e d ) . Die Wandergruppe des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) schnürt am Freitag, dem 5. September, die Wanderschuhe. Treffpunkt ist um 10 Uhr an der Vita Apotheke in Wetzlar, Bahnhofstraße 2 (Nähe Bootshaus), um gemeinsam zum Landgasthof Hedderich nach Wetzlar-Garbenheim zu wandern. Teilnehmer, die nicht laufen möchten, treffen sich um 11.15 Uhr am Busbahnhof und fahren mit dem Bus Nr. 17 um 11.34 Uhr ab Bahnhof Wetzlar nach Garbenheim. Das Angebot richtet sich besonders an ältere Menschen, die Spaß und Bewegung an der frischen Luft in Gesellschaft schätzen. Die Wanderungen finden jeden ersten Freitag im Monat zu immer unterschiedlichen Routen statt und werden von einer RotkreuzBetreuerin begleitet und organisiert. W e t z l a r ( r e d ) . Der Turnverein Wetzlar startet wieder mit dem Bewegungsprojekt „Pfundig und mobil“ für Personen mit Übergewicht, die sich wieder mehr bewegen möchten. Der Kurs beinhaltet zehn Bewegungs- und fünf Ernährungsberatungs-Einheiten. Für die Bewegungseinheiten wird ein Ausdauertraining mit Nordic Walking durchgeführt. Treff ist ab Donnerstag, dem 11. September jeweils ab 17 Uhr beim TV Wetzlar, Sportparkstraße 5, Spilburg. An fünf Terminen findet anschließend die Ernährungsberatung statt. Der Kurs erfüllt die Voraussetzungen zur anteiligen Kostenübernahme durch die gesetzlichen Krankenkassen nach § 20SGB V. Eine Anmeldung ist erforderlich unter Tel. (06441) 921313 oder über die Homepage: www.tvwetzlar.de unter Abokurse. B a d H o m b u r g (red). In den Ferien lädt das Römerkastell Saalburg in Bad Homburg zur Kinderaktionswoche ein. Von Montag, 1. September, bis Freitag, 5. September, wartet an jedem Tag von 10 bis 17 Uhr eine andere spannende Mitmach-Aktion auf die Kinder. Das macht die Zeitreise in die Vergangenheit noch lebendiger. Am Montag wird Soldatenbrot im Lagerfeuer gebacken, am Dienstag geht es in die Schule. Am Mittwoch können die Kinder beim Schwert- und Schildtraining mitmachen, am Donnerstag ist Basteln und Gestalten angesagt und zum Abschluss am Freitag können sich die Kinder kleiden wie die Römer. An allen Tagen können Kinder (ab Schulalter) und Erwachsene von 11 bis 16 Uhr zu jeder vollen Stun- Brauereifest. 21. September mit hessischen Straßenlaufmeisterschaften schiedene Stücke nach antiken Vorlagen aus den Sammlungen der Saalburg. Als zusätzliche Attraktion werden die Gesellenstücke dieses Jahres öffentlich ausgestellt. Am Samstag, dem 6. und Sonntag, dem 7. September, greift die Saalburg dieses Thema auf und präsentiert eine antike Steindrehbank des archäologischen Museums Frankfurt im Betrieb. Zudem werden Führungen zum Thema angeboten, bei denen deutlich wird, wie wichtig und vielfältig die Steinbearbeitung in der römischen Zeit gewesen ist. Selbstverständlich können Interessierte auch selbst Hand anlegen und mit modernen und traditionellen Werkzeugen Anhänger und kleine Kunstwerke aus Speckstein herstellen. Für das leibliche Wohl sorgt das Die Formation der Schildkröte wird geübt. (Fotos: Saalburg) de das Kastell in Führungen erkunden. Alle Aktionen sind kostenlos. Es gelten die üblichen Preise für den Eintritt ins Kastell (fünf Euro für Erwachsene, drei Euro für Kinder, zehn Euro für Familien). Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Änderungen je nach Wetterlage sind möglich. Museumscafé Taberna mit Kulinarischem nach römischen Rezepten oder Gerichten aus der heutigen Küche. Der Eintritt beträgt an diesem Tag sieben Euro für Erwachsene und fünf Euro für Kinder. Die Familienkarte kostet vierzehn Euro. Es gibt keine Ermäßigungen und Gruppenpreise. Im Eintritt ist die Teilnahme an allen Führungen und Aktionen eingeschlossen. Steinmetze zeigen Archäologischer Park und Mutraditionelle Kunst seum sind an allen Tagen und bei Von Freitag, 5. September, bis beiden Aktionen von 9 bis 18 Uhr Sonntag, 7. September, von 10 bis geöffnet, ebenso der Museums17 Uhr präsentiert die Steinmetz- shop. Das Museumscafé Taberna Am 21. September ist es wieder soweit: 4. Lahnpark-Lauf zwischen Wetzlar und Gießen. (Foto: privat) Wetzlar-Naunheim ( s e ) . Im Lahntal zwischen Wetzlar und Gießen richtet die Läufergruppe vom „Team Naunheim“ am Sonntag, dem 21. September, den 4. Lahnpark-Lauf aus. Im Rahmen der Veranstaltung werden zudem die hessischen Straßenlaufmeisterschaften über 5 Kilometer und über 10 Kilometer ausgetragen. Neben den bewährten Laufstrecken über Halbmarathon, 10 Kilometer, 5 Kilometer sowie die Kinder- und Bambini-Läufen haben die rührigen Organisatoren erstmals einen 30-Kilometer-Lauf in ihr Programm aufgenommen. Fünf Wochen vor dem FrankfurtMarathon bietet sich diese Strecke insbesondere für die Marathon- läufer zur Formüberprüfung an. Beim 4. Lahnpark-Lauf werden Start und Ziel für alle Wettbewerbe vor der Sporthalle der AugustBebel-Schule in Wetzlar-Niedergirmes liegen. Für die Halbmarathon-Läufer entfällt damit die Anfahrt zum bisherigen Start in Heuchelheim. Alle Läufe finden auf amtlich vermessenen, flachen Wendepunkt-Strecken im Lahntal zwischen Wetzlar und Gießen statt. Die gesamte Distanz zwischen beiden Städten durchlaufen die 30-kmLäufer, deren Wendepunkt bei Gießen liegt. Auf dieser Strecke wurden bereits 1990 die hessischen 25-km-Meisterschaften ausgetragen. TV Wetzlar Kirmes in Griedelbach Aroha-Kurs ab 10. September Waldsolms-Griedelb a c h ( h o ) . Die Ortsvereine von Griedelbach laden unter dem Motto: „Klein aber fein, mit Schwerpunkten für Kinder und junge Leute“ für den 6. und 7. September zu ihrer Kirmes rund um das Dorfgemeinschaftshaus in der Wetzlarer Straße ein. Bei freiem Eintritt und Livemusik an beiden Tagen ist auf vielfältige Art und Weise auch traditionell für Kinderbelustigung gesorgt. Los geht es am Samstagabend um 21 Uhr mit Unterhaltung und Livemusik mit „Patrick“, wobei auch eine Cocktailbar geöffnet ist. Der Kirmessonntag beginnt um 11 Uhr mit dem Frühschoppen mit Livemusik, ab 12 Uhr schließt sich der gemeinsame Mittagstisch mit Gulasch aus der Gulaschkanone an. Es folgt am Nachmittag ein Unterhaltungsprogramm für die Kinder mit Hüpfburg, Kinderschminken, Puppentheater, Eis und Popkorn. Außerdem werden Kaffee und selbstgebackene Kuchen angeboten. und Steinbildhauerinnung Hessen-Mitte ihre traditionsreiche Handwerkskunst in der Saalburg. In der lebenden Werkstatt zum Anfassen können die Besucher den Steinmetzen über die Schulter schauen und Fragen stellen. Dort fertigen die Handwerker ver- öffnet von 10 bis 18 Uhr. Da das Parkplatzangebot auf der Saalburg begrenzt ist, empfiehlt die Saalburg, wenn möglich öffentliche Verkehrsmittel zu benutzen. Informationen hierzu siehe www.saalburgmuseum.de unter Info/So finden Sie uns. Sanftes Training Wetzlar (red). Neues Angebot des TV Wetzlar: „ Aroha“ is ein Gruppenkurs, der sich durch besondere Harmonie in den Bewegungsabläufen auszeichnet. Der Einstieg ist für Teilnehmer aller Altersgruppen und Fitness Level möglich. Der Kurs geht über 13 Einheiten. Ab Mittwoch, dem 10. September, jeweils von 11.30 bis 12.30 Uhr im Studio 2 des Turnvereins Wetzlar. Eine Anmeldung ist erforderlich unter Tel. (06441) 921313-15 oder per Email an [email protected] sowie über die Homepage: tv-wetzlar.de, Abokurse. Schachfreunde Anderssen In Wetzlar Offene Wetzlarer Schachmeisterschaft „Iss mit“ Am Freitag Start in der Kreuzkirche Einblicke und mehr ins Handwerk gibt es auf der Saalburg zu sehen. Im Zentrum der Veranstaltung steht die Sporthalle der August-Bebel-Schule in Wetzlar-Niedergirmes. Hier befinden sich Meldestelle, Duschen, Umkleideräume, Start und Ziel und hier werden nach den Rennen auch die Siegerehrungen durchgeführt. Mit den offenen Läufen über 10 und 5 Kilometer werden um 10 und um 10.05 Uhr die Wettbewerbe eröffnet. Ab 11.20 Uhr beginnt das kompakte weitere Programm mit dem Start über 30 Kilometer. Dichtauf starten bis 12.10 Uhr die hessischen Meisterschaften über 5 Kilometer (A-Schüler), der Halbmarathon sowie die zwei 10Kilometer-Rennen der Hessenmeisterschaft für Jugendliche, Männer, Frauen und Senioren. Anmeldungen zu den offenen Läufen werden über Internet unter „www.team-naunheim.de“ erbeten. Meldungen für die hessischen Meisterschaften erfolgen durch die Vereine über den hessischen Leichtathletik-Verband. Das Startgeld für die offenen Läufe beträgt für 30 Kilometer und Halbmarathon 9 Euro, für 10 Kilometer und 5 Kilometer 7 Euro (für Nachmeldungen am Wettkampftag erhöht sich das Startgeld um 4 Euro). Das Startgeld für Kinder/Bambinis beträgt 2 Euro (keine Nachmeldegebühr). Weitere Informationen sind unter „www.lahnpark-lauf.de“ ersichtlich. Am 6. und 7. September Mit Livemusik rund um das Dorfgemeinschaftshaus Wetzlar (red). Die Schachfreunde / Anderssen Wetzlar starten am Freitag (29. August) um 19.30 die „Offene Wetzlarer Schach Stadtmeisterschaft 2014“. Gespielt werden sieben Runden Schweizer-System, das heißt, keiner scheidet vorab aus. Die Termine sind jeweils freitags ab 20 Uhr, die letzte Runde beginnt am Freitag, dem 28. November um 19 Uhr. Die erste Runde beginnt morgen (29. August) um 19.30 Uhr. Das Spiellokal befindet sich in den hinteren Gemeinderäumen der Wetzlarer Kreuzkirche, Stoppelberger Hohl 42. Friedenbachstr. 10 35781 Weilburg Tel.: 06471 / 2246 Wir laden ein zum Licher Zwischen Wetzlar und Gießen Kinderwoche und Steinmetze Auf zum 4. Lahnpark-Lauf Aktionen für Jung und Alt · Ausbildung der Führerscheinklassen A, B, C und E · Ferien- Intensivkurse · Berufskraftfahreraus- und -weiterbildung für Lkw nach BKrFQG · Annahme von Bildungsgutscheinen · Zertifiziert nach AZAV · Gabelstaplerschein Gemeinsam essen für 50 Cent W e t z l a r ( r e d ) . „Iss mit!“ - unter diesem Motto laden die Freie evangelische Gemeinde (FeG Wetzlar) und die Wetzlarer Tafel „Mahlzeit“ zum gemeinsamen Mittagessen und geselligem Beisammensein ein. Das Turnier ist offen für alle Schachspieler ohne Altersbegrenzung. Anmeldungen werden Treff ist am Samstag (30. Auper Email unter Stadtmeister- gust) von 13 bis 16 Uhr der [email protected] larer Tafelladen, Bahnhofstraße 7. oder der Homepage: sfr-anderssen-wetzlar.de entgegen genomDer Kostenbeitrag beläuft sich men. auf 50 Cent. . 30.- 31 t Augus i! e Eintritt fr Ihre Licher Privatbrauerei Alle Infos unter: www.licher.de SCHAFFNER Anzeige WELLNESS-LOUNGE AM 31. AUGUST ERÖFFNET UNSER KOSMETIKSTUDIO Entdecken Sie eine neue Welt der Schönheit! Erleben Sie Schönheit in ganz neuer Atmosphäre! ALLES NEU • AMBIENTE • WELLNESS • PFLEGE & ENTSPANNUNG! WIR ERÖFFNEN IN UNSEREM BESTEHENDEN SALON IM BERLINER RING 2 IN WETZLAR-DALHEIM UNSER NEUES KOSMETIKSTUDIO. Genießen Sie ab dem 31. August exklusive Beauty- und Wellnessbehandlungen für Ihre persönliche Auszeit. Lehnen Sie sich zurück, relaxen Sie und lassen Sie sich von uns verwöhnen. Sie werden sich wie neu fühlen. Kommen Sie vorbei und genießen Sie unsere Verwöhnbehandlung in unseren neuen Räumen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! SALON SCHAFFNER Berliner Ring 2 35576 Wetzlar-Dalheim • Telefon 0 64 41/51 85 5 www.salon-schaffner.de • [email protected] Pinnwand Donnerstag, 28. August 2014 In Reiskirchen In Wetzlar Traktor- und Oldtimertreffen Führungen am Wochenende Bulldogs 30 zum zehnten Mal auf dem Festplatz Optik-Parcours und Reichskammergericht Hüttenberg-Reiskirc h e n ( r r ) . Der Verein Bulldogs 30 plus Reiskirchen veranstaltet am kommenden Wochenende von Freitag (29.) bis Sonntag (31. August) auf dem Festplatz in Reiskirchen sein 10. Traktor- und Oldtimertreffen. Auftakt ist am Freitag um 19 Uhr mit dem Fassbieranstich im Festzelt und der Eröffnung des Treffens. Am Samstag um 10 Uhr wird die Ausstellung der Traktoren und W e t z l a r ( r e d ) . Auch am kommenden Wochenende werden in Wetzlar wieder interessante Führungen angeboten. alten Landmaschinen eröffnet. Am Nachmittag gibt es ein Schaudreschen mit einer alten Dreschmaschine und es ist ein mobiles Sägewerk in Aktion. Bei Musik und Unterhaltung haben die Gäste am Abend im Festzelt Gelegenheit zu feiern. Ab 10 Uhr ist am Sonntag die Ausstellung wieder geöffnet und um die Mittagszeit gibt es Eintopf aus der Gulaschkanone. teure nochmals ein Schaudre- den Tagen für die Ausstellung jeAm Nachmittag zeigen die Ak- schen. Der Eintritt kostet an bei- weils 2 Euro. (Foto: Reinhardt) Auf Kloster Altenberg Kinder-Führung Am 7. September mit Klostergärtner Karl S o l m s - O b e r b i e l ( l r ) . Zu einer Führung für Kinder durch das Kloster Altenberg bei Oberbiel (B49 Abfahrt Oberbiel) lädt die Königsberger Diakonie für Sonntag, den 7. September ab 15 Uhr Uhr. Klostergärtner Karl (Sven Ringsdorf) führt die Mädchen und Jungen mit ihren Eltern an längst verborgene Orte, geheimnisvolle Plätze und verwinkelte Ecken. Die Teilnahme kostet 2 Euro pro Kind. Wer das ehemalige Prämonstratenserinnenstift zu anderen Zeiten kennenlernen möchte, kann aber auch eine Führung für Gruppen buchen. Die Kosten für maximal 30 Personen betragen 60 Euro. Zudem gibt es sogenannte Meisterführungen für besonders Interessierte. Diese Führungen dauern eineinhalb Stunden und kosten 80 Euro je Gruppe. Weitere Infos unter Tel. (06441) 206-123 oder per E-Mail unter in- [email protected]. H.J. Irmer Wetzlarer Familienzentrum Seniorentreff Wetzlar Bürgersprechstunde Minikindergarten Schutz vor Am 1. September in Wetzlar Regelplatz verfügbar Kriminalität W e t z l a r ( r e d ) . Die BürW e t z l a r ( r e d ) . Der Minigersprechstunde des CDU-Land- kindergarten des Wetzlarer Famitagsabgeordneten Hans-Jürgen Ir- lienZentrums bietet einen Regelmer findet am Montag, dem 1. Sep- platz an. tember statt. Es werden maximal 20 Kinder pro Tag betreut und es gibt eine päZeit und Ort: Von 15 bis 17 Uhr dagogische Betreuung mit hohem in der Geschäftsstelle des CDU- Betreuungsschlüssel. Kreisverbandes Lahn-Dill, MoDie Einrichtung hat sehr wenige ritz-Hensoldt-Straße 24 in Wetz- Schließzeiten (keine Schließung in lar. den Oster- und Herbstferien), es wird ein gemeinsames, gesundes Frühstück für die Kinder angeboten. Weitere Informationen gibt es von Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 12.30 Uhr unter Tel. (06441) 46592. Beratung am 1. September W e t z l a r ( r e d ) . Die nächste Sprechstunde der ehrenamtlichen Sicherheitsberater rund um das Thema „Schutz vor Kriminalität“ für ältere Menschen der Stadt Wetzlar findet am Montag, dem 1. September von 14 bis 16 Uhr im Seniorentreff der Stadt Wetzlar, Obertorstraße 20, statt. Die Beratung ist kostenfrei. Die Sicherheitsberater stehen auch für Vorträge in Seniorentreffs, Firmen oder Vereinen auch in den Stadtteilen zur Verfügung. Weitere Infos gibt es unter Tel. (06441) 99-5079. Optische Phänomene Optische Phänomene sehen und erleben können Interessierte am kommenden Freitag (29. August) auf dem Optikparcours durch Wetzlars Altstadt. Die Führung beginnt um 17.30 Uhr, Treffpunkt ist der Brunnen am Domplatz. Stadtführer Dieter Kositschik führt in anderthalb Stunden zu den verschiedenen Installationen des Parcours und berichtet Wissenswertes rund um das Thema „Sehen erleben“. Ein funkelnder Diamant aus Glas oder das Kaleidoskop, welches die Besucher bis ins Unendliche spiegelt, können besichtigt, viele Exponate bewegt und erprobt werden. Karten gibt es für 4 Euro (ermäßigt 2 Euro) vor Ort beim Stadtführer sowie im Vorfeld in der Tourist-Information, Domplatz 8, Wetzlar, Tel. (06441) 99-7755, EMail: [email protected]. Die Geschichte des Reichskammergerichts und seine Zeit in Wetzlar können alle Interessierten am Sonntag (31. August) erleben. (Foto: Rühl) Treffpunkt zur Museumsführung ist um 15 Uhr am Museum, Hofstatt 1. Ein Glücksfall für Wetzlar: Hermannsteiner Obstbauer 1689/90 wurde das höchste Gericht des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation aus dem Sonntag im Lehrgarten zerstörten Speyer nach Wetzlar verlegt und brachte der Stadt den W e t z l a r - H e r m a n n s t e i n lang ersehnten Wohlstand. ( r e d ) . Der Obst- und Gartenbauverein Hermannstein lädt für Reichskammergericht Sonntag (31. August) um 11 Uhr Neu errichtete Häuser und schözu seinem traditionellen „Tag der offenen Gartentür“ in den Lehr- ne Palais änderten fortan das Gegarten des Vereins ein. samtbild der Stadt. Wetzlar genoss Ansehen und einen hohen Bekanntheitsgrad. Auch viele später Die Anlage befindet sich in der berühmte Persönlichkeiten zog es Groß- Altenstädter Straße hinter der als Praktikanten ans ReichskamKindertagesstätte „Mullewapp“. mergericht. Zu den wohl bekanntesten gehören Johann Wolfgang Neben den üblichen Erfri- Goethe, Freiherr vom Stein und schungsgetränken gibt es Steaks Fürst Hardenberg. und Würstchen vom Grill sowie ab Stadtführer Dieter Kositschik dem frühen Nachmittag Kaffee und erläutert während der einstündigen selbstgebackenen Kuchen. Führung Originalzeugnisse aus drei Unterwegs auf dem Optik-Parcours. Jahrhunderten deutscher Rechtsgeschichte. Karten sind zum Preis von 6 Euro (ermäßigt 3 Euro) am Tag der Führung an der Museumskasse erhältlich sowie im Vorfeld bei der Tourist-Information Wetzlar. Eine Voranmeldung wird empfohlen. Offene Tür Besuch im Reichskammermuseum. In Wetzlar „Social Bowling Day“ Am 29. September im Bowlingcenter , n e u a r F r Fü die sich trauen! Handwerker-Kurse für Frauen 4. September 2014 Alle Termine jeweils von 20 – 23 Uhr Kreative Wandgestaltung mit Easy Putz und Fliesen verlegen Installation von Vorwandelementen, WC und Waschtischen Bohren, Sägen und Schrauben Laminat verlegen s leibliche Mit Sektempfang. Für da sorgt. Wohl in den Pausen ist ge rgt so ps Zwischen den Worksho e un La der Whiskypiper für gute en hm . und den musikalischen Ra Handwerkliche Arbeiten sind ab sofort kein Problem mehr. Denn die Workshops der Women’s Night zeigen, wie Laminat oder Fliesen verlegt werden. Anmeldung erforderlich. Informationen online unter www.bauhaus.info, per E-Mail oder an der Hauptinformation des Fachcentrums. 35576 Wetzlar · Philipsstraße 8 [email protected] W e t z l a r ( r e d ) . Das Bowlingcenter Wetzlar, Franz-Schubert-Straße 3, Im Sixpack, Spilburg, öffnet am Montag, dem 29. September seine Bahnen für ganz besondere Menschen. Ob mit geistiger Behinderung, körperlichen Einschränkungen oder sozial benachteiligt – Bowling bringt Spaß für Jedermann. Dort, wo Sportbowler um die meisten Pins kämpfen, Familien Kindergeburtstage feiern oder junge Menschen ihre Nächte beim Moonlight-Bowling verbringen, sind am „Social Bowling Day“ sämtliche Bahnen freigehalten. Dem Inhaber des Wetzlarer Bowlingcenters, Uwe Schlier, ist der „Social Bowling Day“ ein wichtiges, persönliches Anliegen: „Bowling macht Spaß und bringt gute Laune. Auch benachteiligte Menschen sollen diesen Spaß genießen. Dazu möchte ich sie ermuntern und stelle meine Bowling-Bahnen an diesem Tag kostenfrei zur Verfügung.“ Betroffene können sich mit ihrer Gruppe bewerben und ihre Bahn kostenfrei für die Zeiten von 10 bis 12 Uhr oder 13 bis 15 Uhr buchen. Die Gruppe sollte maximal sechs sind inklusive. oder per Email: info@bowlingPersonen umfassen. BowlingInteressenten können sich te- center-wetzlar.com anmelden. schuhe, Getränke und kleine Snacks lefonisch unter (06441) 29 90 640 (Foto: privat) In Wetzlar RSV Lahn-Dill Ehrenamtspreis Saisonstart Vorschläge bis 6. Oktober, Ehrung am 22. November Kartenvorverkauf beginnt W e t z l a r ( r e d ) . Die Stadt Wetzlar ruft zur Einreichung von Vorschlägen für den diesjährigen Ehrenamtspreis auf. Gesucht werden Bürger und Initiativen, die sich auf vorbildliche Weise für das Allgemeinwohl engagiert haben. Ausgezeichnet werden Projekte von ehrenamtlich Tätigen, die zur Verbesserung der Lebensqualität in Wetzlar beitragen. Das können zum Beispiel Nachbarschaftshilfen, Seniorengenossenschaften, Patenschaften für Lehrlinge, Jobbörsen, SchülerMentoren-Programme, Spielplatzoder Arbeitsloseninitiativen sein. Vorgeschlagen werden können Einzelpersonen, Initiativen, sozial tätige Vereine und Verbände sowie kulturelle, soziale und pädagogische Einrichtungen, die mit Freiwilligen in Wetzlar arbeiten. Der erste Preis ist mit 1.500 Eu- ro dotiert, der zweite und dritte Platz mit 1.000 beziehungsweise 500 Euro. Außerdem wird ein Sonderpreis der Sparkasse Wetzlar in Höhe von 400 Euro verliehen. Einzelpersonen werden für herausragendes ehrenamtliches Engagement mit einer Einladung zum Abendessen mit Vertretern der Stadtspitze sowie 50 Euro als Anerkennung geehrt. Wer engagierte Personen oder Projekte für Ehrenamtspreis vorschlagen möchte, kann Bewerbungsformulare unter Tel. (06441) 99-5078 oder per Email [email protected] anfordern. Abgabeschluss ist der 6. Oktober. Die Auszeichnung wird am Tag des Ehrenamtes (Samstag, 22. November) verliehen. W e t z l a r ( a j ) ( r e d ) . Der RSV Lahn-Dill hat mit dem Einzelund Dauerkartenvorverkauf für die am Samstag, dem 4. Oktober um 19.30 Uhr mit einem Heimspiel gegen die Köln 99ers beginnenden Spielzeit 2014/2015 begonnen. Nach dem Auftakt gegen die Rheinländer warten auf den Titelverteidiger aus Wetzlar bereits am 18. Oktober und am 1. November die Spitzenspiele gegen die RSCRollis Zwickau und RSB Team Thüringen in der August-BebelSporthalle. Die Preise der Tagestickets erhöhen sich dabei auf 11 beziehungsweise ermäßigt 8 Euro. Fa- milienkarten, gültig für beide Elternteile plus zwei eigene Kinder, sind für 23 Euro erhältlich. Alle Kartentypen sind dabei an Doppelspieltagen auch für die Spiele des RSV Lahn-Dill in der 2. Bundesliga Süd gültig. Zusätzlich erhalten Mitglieder des RSV-Fanclubs 1 Euro Ermäßigung auf Einzel- und Familientickets. Alle drei Ticketarten sind ab sofort zusätzlich mit je einem abreißbaren Gutschein des neuen RSV-Premiumpartners McDonald versehen, der in den Restaurants in Wetzlar, Aßlar und Weilburg eingelöst werden kann. MASSIVE TISCHE & STÜHLE S DIREKT VOM HERSTELLER! DONNERSTAG 28 GROSSE RABATTAKTION AKTION FREITAG SAMSTAG AUGUST AUGUST 29 AUGUST 10 BIS 19 UHR 30 10 BIS 19 UHR GEÖFFNET 10 BIS 16 UHR GEÖFFNET GEÖFFNET NUR ZU DEN SONDERÖFFNUNGSZEITEN GEÖFFNET Tisch Tree Table Tisch Miami 180x90 / 200x100 cm Tisch Big Pure 90x180 / 100x200 cm Stuhl Malaga Schwingstuhl Percy schwarz Tisch Big Pure tisch Rustiko in „smoke“ 160x90 / 200x100 cm 180x90 cm Polsterstuhl Cordoba Schwingstuhl Heike III 69,90 90 29, Polsterstuhl Cordoba Tisch New England Wildeiche 180x90 / 100x200 cm Polsterstuhl Madrid 59,90 90 in „java grey“ 100x200 cm 79,90 90 39, 89,90 90 49, 99,90 59, Schwingstuhl Barbara Schwingstuhl Brit Schwingstuhl Anke Schwingstuhl Alice schwarz mud schwarz schwarz 50,Z-Schwinger Julia II. Wahl schwarz, weiß, antik Direkt neben Polstermarkt UNGLAUBLICH SPAREN Dutenhofen Direkt gegenüber Harley Davidson in Wetzlar Was? Wann? Wo? Donnerstag, 28. August 2014 Donnerstag KSG Dalheim: Singkreis, 19.3021 Uhr, Aula der Dalheimschule Beratungsstelle für vergewaltigte Frauen und Mädchen: Notruf 06431/24050 Stephanuswerk Wetzlar, Psychosoziale Kontakt- u. Beratungsstelle: Treff im Sandkorn mit Gesprächs- u. Kontaktmöglichkeiten f. Menschen m. psychischen Problemen und Erkrankungen, 14.30-16.30 Uhr, Obertorstraße 10, Tel. 06441/94520 Freundeskreis der Wirbelsäulenerkrankten Wetzlar: Wirbelsäulengymnastik in der Gruppe, Taunushalle Burgsolms, 1. Gruppe 16.15 Uhr, 2. Gruppe 17.10 Uhr, [email protected]. Gruppe 18.05 Uhr, Gertrudisklinik Biskirchen, 1. Gruppe 17.30 Uhr, 2. Gruppe 18 Uhr, 3. Gruppe 18.30 Uhr, 4. Gruppe 19 Uhr, Tel. 06441/951804 od. 06441/51529 Wetzlarer Arbeitsloseninitiative: Anlauf- u. Beratungsstelle f. Arbeitslose, Info u. persönl. Beratung, 9-12 + 13-16 Uhr, EDV-Kurse, u. Bewerbertraining (Termine erfragen), Bahnhofstr. 11, Tel. 06441/44048 Suchthilfe Wetzlar: Selbsthilfegruppe f. Erwachsene alkohohl- u. medikamentenabhängige Personen, deren Partner/innen, 19.30-21 Uhr, Ernst-Leitz-Str. 50 Versorgungsamt Gießen: Öffnungszeiten: Mo.-Do. 7-15.30 Uhr, Fr. 7-12 Uhr AstA der JLU Gießen: Sprechstunde der Schwulen, Bibliothek, 18-20 Uhr, Tel. 0641/9914798, Otto-Behagel-Str. 25d, Gießen Kinderu. Jugendtelefon: 0800/1110333 von 14.30-19.30 Uhr Haus & Grund Wetzlar e.V.: Tel. 06441/209319, Fax 06441/2104580, Beratung Di. 9-11 Uhr, Mo. u. Do. 16-18 Uhr und nach Vereinbarung DRK Wetzlar: Wassergymnastik 10-11 Uhr, Therapiezentrum, Haus Renata, Wetzlar,; Nordic-Walking f. Senioren, Treffpunkt: 9.30 Uhr Bachweide Wetzlar, Tel. 06441/97640 Internationaler Bund (IB) Wetzlar: Jugendmigrationsdienst, Moritz-Budge-Str. 28, Beratung f. ausländische Kinder u. Jugendliche u. jugendliche Aussiedler, 1012 Uhr, Ausländerbehörde des Lahn-Dill-Kreises, Deutschkurs, 16-19 Uhr, Übergangswohnheim, Emmeliusstr. 34, Aßlar, Tel. 06441/4478713 Familienzentrum Wetzlar: 8.3012.30 Uhr Bürosprechstunde, 1517 Uhr Spielgruppe für Kinder von 1-3 Jahren mit Johanna Löfflat, Lauerstr.. 1a, Tel. 06441/46592 Profile gemeinnützige GmbH: Betreutes Wohnen u. Integrationsfachdienst, Hausertorstr. 47b, Wetzlar, Tel. 06441/6711530, Fax: 06441/6711515. Beratung, Begleitung u. Betreutes Wohnen f. Menschen mit einer seelischen Beeinträchtigung. Kontaktaufnahme u. Termine jederzeit telefonisch möglich. Caritasverband Wetzlar/LahnDill-Eder: Goethestr. 13, Wetzlar. Tel. 06441/902622, 15-17 Uhr Kaffeeklatsch, ab 15 Uhr Schachtreff, 14-16 Uhr Betreuungsverein Offene Sprechstunde zum Betreuungswesen, Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügungen, 1416.30 Uhr Allgemeine Lebensberatung Förderverein Nachbarn im Westend e.V.: 15-18 Uhr Cafe Freiraum geöffnet, Horst-Scheibert-Str. 2, Wetzlar. Tel. 06441/209532 Lahn-Dill-Kreis Abt. Gesundheit: Turmstr. 7. Tel. 06441/4071616, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.30-12.30 Uhr, Do. 13.30-18 Uhr (sowie nach Vereinbarung) Amtsärztliche Gutachten n.Vereinb.Tel. 06441/407-1616, Schulärztliche Sprechstunde n. Vereinb. Tel. 06441/407-1629, Schulzahnärztl. Sprechstunde n. Vereinb. Tel. 06441/407-1632, Ernährungsberatung n. Vereinb. Tel. 06441/407- Am Sonntag in Aßlar 1636, Sportärztl. Untersuchungsstelle n. Vereinb. Tel. 06441/4071629, Beratung durch die Sprachheilbeauftragte n. Vereinb. Tel. 06441/4071629, Infektionsschutz u. Umweltmedizin n. Vereinb. Tel. 06441/407-1616, Sozialer Dienst f. erw. kranke und behinderte Menschen n. Vereinb. Tel. 06441/4071616, Aidshilfe Gießen e.V: Beratung n. Vereinb. Tel. 06441/4071649 od. 0641/19411, pro familia e.V: Ber. n. Vereinb. Tel. 06441/407-1649 od. 0641/77122 Mieterbund Wetzlar und LahnDill-Kreis e.V.: Büro 14-17 Uhr, Nauborner Str. 36, 35578 Wetzlar Kinder- u. Familienzentrum Westend (Caritas Verband LahnDill-Eder): Krabbelgruppe, 9.3011 Uhr, Tel. 06441/4475230 Dt. Kinderschutzbund: 13-17 Uhr Betreuung von Patienten- und Besucherkindern im Spielzimmer auf Station 10 des Krankenhauses Wetzlar, VSG Herborn 1956 Reha- und Behindertensportverein im HBRS: 15-16 Uhr Wassergymnastik Haverhill-Hallenbad Ehringshausen, Info: Anneliese Heesch. Tel. 02776/259813 Stephanuswerk Wetzlar: Unabhängige Beschwerdestelle in der Sozialpsychiatrie für PsychiatrieErfahrene, Sprechstunde v. 13.3015.30 Uhr, Turmstr. 1, Wetzlar Deutsche Leberhilfe: Selbsthilfegruppe Hepatitis-C, 19 Uhr, Pfarrsaal der kath. Kirche Löhnberg Freitag Stephanuswerk Wetzlar, Psychosoziale Kontakt- u. Beratungsstelle: Treff im Sandkorn mit Gesprächs- und Kontaktmöglichkeiten für Menschen mit psychischen Problemen und Erkrankungen, 14.30-16.30 Uhr, Obertorstr. 10, Tel. 06441/94520, Wetzlarer Arbeitsloseninitiative: Anlauf- u. Beratungsstelle für Arbeitslose, Info u. persönl. Beratung 9-13 Uhr, Bahnhofstr. 11, Tel. 06441/44048 Freundeskreis der Wirbelsäulenerkrankten Wetzlar LahnDill: Wassergymnastik für Osteoporose- und Wirbelsäulenerkrankte, Laguna, Aßlar, Europastr., 1. Gruppe 7.00 Uhr, 2. Gruppe 7.25 Uhr, 3. Gruppe 7.50 Uhr, 4. Gruppe 8.15 Uhr, 5. Gruppe 8.40 Uhr, 6. Gruppe 9.05 Uhr, 7. Gruppe 9.30 Uhr, Tel.06441/951804 od. 06441/51529 Frauenhaus Wetzlar: Zufluchtsstätte und Beratungsstelle für von Gewalt betroffener Frauen und deren Kinder, Langgasse 70, Tel.Zeiten, Mo., Mi., 9-12 Uhr, Fr. von 9-11 Uhr, (Vermittlung eines Platzes im Frauenhaus, Absprache von Beratungsterminen, anonyme Telefonberatung) Tel. 06441/46364, Notruftelefon zur Vermittlung eines Notschlafplatzes außerhalb oben aufgeführter Zeiten, Tel. 06441/22240 Haus der Jugend Wetzlar: Offener Treff, 14-20 Uhr, Hauser Gasse 26 Kinder und Jugendtelefon: 0800/1110333 von 14.30-19.30 Uhr Alt und Jung Wetzlar e.V.: Gesellschaftsspieleabend, 18.15 Uhr im Seniorentreff, Obertorstr. 20 Blaues Kreuz-Begegnungsgruppe Solms: Suchtselbsthilfegruppe, 19.30 Uhr in den Räumen der Christlichen Gemeinde Solms, Burgsolmser Str. 16, Kontakt-Tel. 06441/22434 od. 06473/2437 Patientenfürsprecherin des Klinikums Wetzlar: Sprechzeiten: Fr. 11-14 Uhr und Di. 11.30-14 Uhr Frau Agnes Flügge-Kunz, Mo. 1115 Uhr Frau Brückel. 11. Obergeschoss, Zimmer 11.046. Tel. 06441/792167 Alcoholics Anonymous: English speaking meeting, Every Friday, 8.00 pm, Gießen, Friedrichstr. 28, Zentrum f. Psychosomatische Me dizin, Yoga-Kurse: (je 10 Trainingseinheiten, Teilnahme nur mit Anmeldung möglich)basement. AA-hotline 0180/3224357 Internationaler Bund, MoritzBudge-Str. 28: Beratung f. ausländische Kinder u. Jugendliche u. jugendliche Aussiedler, 9-11 Uhr, Internetcafe, 15-18 Uhr, Nachbarschaftszentrum Silhöfer Aue, Horst-Scheibert-Str. 2, Wetzlar, Tel. 06441/447870 Caritasverband Wetzlar/LahnDill-Eder: Goethestr. 13, Wetzlar. Tel. 06441/902622, 18.30-20 Uhr von Frauen für Frauen: Sport und Fitness, 12-14 Uhr Beratung und Hilfe bei Behördengängen Mieterbund Wetzlar und LahnDill-Kreis e.V.: Büro 9-12 Uhr, Beratung 17-19 Uhr, Nauborner Str. 36, 35578 Wetzlar Kaleb Lahn-Dill: Öffnungszeiten der Beratungsstelle 18-19.30 Uhr, Schmiedgasse 8, Wetzlar. www.kaleb-lahn-dill.de Alt und Jung Wetzlar e.V.: 17-20 Uhr im Seniorentreff-Wetzlar, Spiel und Spaß. Von Kniffel bis Uno ist alles dabei. Wenn sie Lust haben Karten zu spielen, dann sind sie herzlich eingeladen. Obertorstr. 20, Eingang über Pariser Gasse Wetzlar.Weiter Infos u. www.altundjungwetzlar.de od. 06441/46546 Lucie Armbruster VSG Herborn 1956 Reha- und Behindertensportverein im HBRS: 16-17 Uhr Orthopädie, Arthrose etc., WZ-Nauborn, Turnhalle Ludwig-Erk-Schule, Info: Anneliese Heesch. Tel. 02776/259813 Familienzentrum Westend: Babys in Bewegung (0-1 Jahr), 11-12 Uhr, Horst-Scheibert-Str. 4, Wetzlar, Tel. 06441/4475230 Stephanuswerk Wetzlar: SpieleTreff, 17-19 Uhr, Bistro Lahnblick, Brückenstr. 1, Wetzlar Samstag Psychosoziale Kontakt- u. Beratungsstelle des Stephanuswerkes Wetzlar: Vertrauliche Online-Beratung für Menschen in psychischen Konfliktsituationen oder Lebenskrisen unter: www.diakonie-lahn-dill.de Dt. Kinderschutzbund: 14-20 Uhr Jungdliche beraten Jugendliche Deutscher Kinderschutzbund: Jugendliche beraten Jugendliche, 1420 Uhr, Tel. 0800/1110333 Sonntag Marinekameradschaft Wetzlar: Frühschoppen, 10.30-13 Uhr, Marineheim „Achtern Diek“, Wetzlar, Eiserne Hand, Tel. 06441/22101 Förderverein Nachbarn im Westend e.V.: ab 14.30 Uhr Cafe Freiraum geöffnet, Horst-Scheibert-Str. 2, Wetzlar. Tel. 06441/209532 Königsberger Diakonie: 14-17 Uhr im Festsaal und im Kreuzgang von Kloster Altenberg , SolmsOberbiel, Sonntagscafe im Kloster. Montag Aids-Hilfe Gießen: Telefonische Beratung Mo. u. Fr. 10-14 Uhr, Do. 14-18 Uhr, Tel. 0641/19411 Stephanuswerk Wetzlar, Psychosoziale Kontakt- u. Beratungstelle: Treff im Sandkorn mit Gesprächs- und Kontaktmöglichkeiten für Menschen mit psychischen Problemen und Erkrankungen, 14.30-16.30 Uhr, Obertorstr. 10, Tel. 06441/94520 Alzheimer Gesellschaft Mittelhessen: Tagespflege für verwirrte, ältere Menschen, Mo.-Fr. 8-17 Uhr, Tageszentrum, Geiersberg 15, Wetzlar Dt. Kinderschutzbund: 9-12 Uhr Erziehungs- und Familienberatungsstelle, Niedergirmeser Weg 1, Wetzlar. Tel. 06441/33666 Selbsthilfegruppe Morbus Bechterew: Bewegung, Begegnung, Beratung, 18 Uhr, Robert-KochWeg, Wetzlar, Haus Renata, InfoTel. 06441/26648 od. 06441/77937 Blaues Kreuz Wetzlar-Suchtberatung und Selbsthilfegruppe in Deutschland e.V.: Gruppenabend, 19.30 Uhr, ev. freik. Gemeinde Baptisten, Elsa-Brandström-Str. 11, aktive Hilfe bei Alkohol- u. anderen Süchten f. Betroffene, Angehörige u. nahestehende Perso- Am 10. September in Aßlar Café Jedermann Pflege und Betreuung Freie evangelische Gemeinde Vortrag im Seniorenzentrum A ß l a r ( r e d ) . Für Sonntag A ß l a r ( r e d ) . Das Senio(31. August) lädt die Evangeli- renzentrum am Backhausplatz in sche Freie Gemeinde Aßlar, Borns- Aßlar lädt zu einer Informatitrasse 9 zum Café Jedermann ein. onsveranstaltung mit dem Thema „Wenn’s zuhause nicht mehr gehtVon 15.30 bis 17.30 Uhr ist ge- Umzug in eine Pflegeeinrichmütliches Kaffeetrinken und Ku- tung“ ein. chenessen für Jung und Alt anDie Vortragsveranstaltung fingesagt. det am Mittwoch, dem 10. September ab 18.30 Uhr im „ResAuch Familien mit Kindern sind taurant am Markt“ des Seniowillkommen. Spielmöglichkeiten renzentrums der PKZ Pflege-Komfür Kinder sind vorhanden. petenz-Zentrum AG am Aßlarer Backhausplatz statt. nen, Hilfe auch bei FS- u. MPUProblematik, Info+Kontakt: Tel. 06473/8482, Internet: www.blaues-kreuz-wetzlar.de Freundeskreis der Wirbelsäulenerkrankten Wetzlar: Osteoporose- und Wirbelsäulengymnastik in der Gruppe, TV-Wetzlar, Studio 1, 1. Gruppe 10 Uhr, 2. Gruppe 11 Uhr, Eichendorffschule (Turnhalle Grundschule) WetzlarDalheim, 1. Gruppe 7.50 Uhr, 2. Gruppe 8.40 Uhr, Tel. 06441/951804 od. 06441/51529 Wetzlarer Arbeitsloseninitiative: Anlauf- und Beratungsstelle für Arbeitslose,Info u. persönl. Beratung 9-12 Uhr u. 13.30-16 Uhr, Kreativkurs m. versch. Projekten, EDV-Kurse u. Bewerbertraining (Termine bitte erfragen), Bahnhofstr. 11, Tel. 06441/44048 Frauenhaus Wetzlar: Zufluchtstätte, Interventions- und Beratungsstelle für von Gewalt betroffener Frauen und deren Kinder, Langgasse 70, Tel.-Zeiten Mo. - Fr. 9 - 12 Uhr (Vermittlung eines Platzes im Frauenhaus, Absprache von Beratungsterminen, anonyme Telefonberatung) Tel. 06441/46364, Notruftelefon zur Vermittlung eines Notschlafplatzes außerhalb o. a. Zeiten, Tel. 06441/22240 Haus der Jugend Wetzlar: Buntes Programm für Kinder von 6-10 Jahren, 15-17 Uhr, Anmeldung unter Tel. 06441/46886 ab 14 Uhr, Hausaufgabenhilfe ab 15 Uhr, Offener Treff 14-20 Uhr, Hauser Gasse 26 CVJM Wetzlar: 18 Uhr CVJMExpress f. 17-25-jähr. , 20 Uhr CVJM-Treff, ab 18 Jahre, Frankfurter Str. 31a Kinder und Jugendtelefon: 0800/1110333 von 14.30-19.30 Uhr. DRK Wetzlar: Seniorengymnastik, 9.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus, Naunheim, Tel. 06441/97640 Caritasverband Wetzlar/LahnDill-Eder: Goethestr. 13, Wetzlar. Tel. 06441/902622, 9-12 Uhr allgemeine Lebensberatung, 16-17.30 Uhr Fantasiewerkstatt malen und gestalten, offen für alle Generationen Familienzentrum Wetzlar: 8.3012.30 Uhr Bürosprechstunde, Lauerstr. 1a, Tel. 06441/46592 Bridgeclub Wetzlar: Spielabend, 15 Uhr, Seniorenresidenz Casina, Kalsmuntstr. 68 DRK Kreisverband Wetzlar: Gedächtnistraining, 16-17.30 Uhr, Hörnsheimer Eck 21, Wetzlar, Info-Tel. 06441/97640 Internationaler Bund MoritzBudge-Str. 28, Wetzlar: Integrationskurs in Kooperation mit der Lebenshilfe, 10-12.15 Uhr, Lebenshilfe, Loher Str., Aßlar. Deutschkurs, 16-19 Uhr, Übergangswohnheim, Emmeliusstr. Aßlar Haus & Grund Wetzlar e.V.: Tel. 06441/209319, Fax 06441/2104580, Beratung Di. 9-11 Uhr, Mo. u. Do. 16-18 Uhr und nach Vereinbarung Mieterbund Wetzlar und LahnDill-Kreis e.V.: Büro 9-12 Uhr, Beratung 17-19 Uhr, Nauborner Str. 36, 35578 Wetzla Familienzentrum Westend: Krabbelgruppe, 9.30-11.30 Uhr, Horst-Scheibert-Str. 4 Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft: Beratung, 15-17 Uhr, VdK Kreisverband Gießen, Liebigstr. 15, Untergeschoss-Seiteneingang Mädchenberatung Lahn-Dill: Berufsgruppe f. Frauen gegen sexuellen Missbrauch/Gewalt an Mädchen, 16-18 Uhr, Kornmarkt 6, Wetzlar Dienstag Gruppe Anonyme Alkoholiker: Meeting, 20-22 Uhr, ev. Gemeindehaus Niedergirmes, Wiesenstr. 2, Tel. 06441/974931 Dt. Kinderschutzbund: 13-17 Uhr Betreuung von Patienten- und Besucherkindern im Spielzimmer auf Station 10 des Krankenhauses Wetzlar, 9-12 Uhr Erziehungs- und Familienberatungsstelle, Niedergirmeser Weg 1, Wetzlar. Tel. 06441/33666 Wetzlarer Arbeitsloseninitiative: Anlauf- und Beratungsstelle für Arbeitslose, 9-12 Uhr Gesundheitsprojekt im Nachbarschaftszentrum Westend, EDV-Kurse u. Bewerbertraining (Termine bitte erfragen), Info u. persönl. Beratung 13-16 Uhr, Bahnhofstr. 11, Tel. 06441/44048 Caritasverband Wetzlar/LahnDill-Eder: Goethestr. 13, Wetzlar. Tel. 06441/902622, 9-12 Uhr Elternfrühstück für Schwangere, Mütter und Väter mit Kindern bis 3 Jahre, wechselnde Referenten und Kursangebote, Kinderbetreuung, 9-13 Uhr Frühstückstreff Nena nette Nachbarn in Dalheim. Ein Treffen mit Tee, Kaffee, Brötchen Krankenhaus Wetzlar: Betreuung der Besucherkinder durch den KSB im Foyer, 15-17 Uhr, allgemeine Lebensberatung von 14-16.30 Uhr OA Selbsthilfegruppe für Menschen mit Essstörungen: Meeting, 19.15-20.45 Uhr, Henselstr. 7, Gebäude der ESG, Gießen, InfoTel. 06008/7925 Mieter-Verein Wetzlar: Telefonische Auskunft, 17-19 Uhr unter Tel. 06441/47870 Gruppe Angehörige von Alkoholikern: Meeting, 20-22 Uhr, Ev. Gemeindehaus Niedergirmes, Wiesenstr. 2, T. 06441/73052 Kinder und Jugendtelefon: 0800/1110333 von 14.30-19.30 Uhr Haus & Grund Wetzlar e.V.: Tel. 06441/209319, Fax 06441/2104580, Beratung Di. 9-11 Uhr, Mo. u. Do. 16-18 Uhr und nach Vereinbarung Stephanuswerk Wetzlar, Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle: Treff im Sandkorn mit Gesprächs- u. Kontaktmöglichkeiten für Menschen mit psychischen Problemen und Erkrankungen, 14.30-16.30 Uhr, Obertorstraße 10, Tel. 06441/94520 DRK Wetzlar: Seniorengymnastik, 9.30 Uhr Bürgerhaus Schöffengrund-Schwalbach, 15.00 Uhr Ludwig-Erk-Schule Wetzlar, 15.45 Uhr Dalheimschule, Dalheim, 14.45 Uhr, Ev. Gemeindehaus Aßlar-Kleinaltenstädten, 9.30 Uhr Seniorentanz Wichernhaus, Waldgirmes. Tel. 06441/97640 Internationaler Bund MoritzBudge-Str. 28, Wetzlar: Beratung f. ausländische Kinder u. Jugendliche u. jugendliche Aussiedler, 1416 Uhr. Integrationskurs in Kooperation mit der Lebenshilfe, 1012.15 Uhr, Lebenshilfe, Loher Str., Aßlar, Tel. 06441/447870 Familienzentrum Wetzlar: 8.3012.30 Uhr Bürosprechstunde, Lauerstr. 1a, Tel. 06441/46592 im Nachbarschaftszentrum Westend VSG Herborn 1956 Reha- und Behindertensportverein im HBRS: 17-18 Uhr Wassergymnastik Aqua Jogging, Ehringshausen, Haverhill Hallenbad. Info: Anneliese Heesch. Tel. 02776/259813 Familienzentrum Westend: Spiel und Spaß für Eltern und Kinder (ab 3 J.), 14.30-16 Uhr, Horst-Scheibert-Str. 4, Wetzlar, Tel. 06441/4475230 Integrationsbeauftragte der KSG Dalheim: Beratungsgespräch, 18 Uhr, Berliner Ring (Spielhaus), Wetzlar-Dalheim Caritasverband Wetzlar: Betreuerinnentreffen, 17.30 Uhr, in den Räumen des Diakonischen Werkes, Turmstr. 22, Wetzlar Mittwoch 19.30 Uhr, Kath. Kindergarten, Hubertusstr. 9, aktive Hilfe bei Alkohol- u. Anderen Süchten f. Betroffene, Angehörige u. Nahestehende Personen, Hilfe auch bei FSu. MPU-Problematik, Info+Kontakt: T.06441/33201 od. www.blaues-kreuz-braunfels.de.vu Kinder und Jugendtelefon: 0800/1110333 von 14.30-19.30 Uhr. Nachbarschaftszentrum Westend Wetzlar: 10-12 Uhr Elterncafe. Bei Fragen wenden sie sich u. Tel. 02772/9596-14 Frau Zoth Suchthilfe Wetzlar: Jugen-, Drogen- u. Suchtberatung, Fachstelle f. Suchtprävention Ernst-Leitz-Str. 50, Tel. 06441/210290, www.suchthilfe-wetzlar.de EMail: @suchthilfe-wetzlar.de Öffnungszeiten: Mo.-Do. 9-12 Uhr u. 13-17 Uhr, Di.+Fr. 9-12 Uhr, Mi. 13-17 Uhr.Suchthilfe Wetzlar Betreutes Wohnen f. suchtkranke Menschen in eigener Wohnung, Ernst-Leitz-Str. 50, Tel. 06441/2102940, Sprechzeiten: Mo., Mi. u. Fr. 9-10 Uhr DRK Wetzlar: Wassergymnastik, Therapiezentrum Haus Renata, Wetzlar,9-11.30 Uhr (4 Gruppen), 14-17 Uhr (5 Gruppen), 18-19 Uhr (2 Gruppen). Tel. 06441/97640 Ev. Kirchengemeinde Niedergirmes: Mutter-Kind-Gruppe, 9.30-11 Uhr Internationaler Bund (IB) Wetzlar: Jugendmigrationsdienst, Fahrradwerkstatt 17-20 Uhr, Moritz-Budge-Str. 28. Internetcafe offener Treff f. 12-14-jährige, 1517 Uhr, Horst-Scheibert-Str. 2 (B41).Internetcafe f. 15-27-jährige offener Treff, 17-19 Uhr, HorstScheibert Str. 2 (B41), Tel. 06441/4478713 Kinder- u. Familienzentrum Westend (Caritas Verband LahnDill-Eder): Eltern-Kind-Gruppe „Gummibärenbande“, 14.30-16.30 Uhr, Funsporthalle Westend Familien Zentrum Wetzlar: 8.3012.30 Uhr Bürosprechstunde, Lauerstr. 1a, Tel. 06441/46592 Internationaler Bund, MoritzBudge-Str. 28, Wetzlar: Fahrradwerkstatt, 16-19 Uhr. Internetcafe 15-17 Uhr, Nachbarschaftszentrum Silhöfer Aue, Horst-Scheibert-Str. 2, Wetzlar, Tel. 06441/447870 KSG Dalheim: Shuffleboard, 17.30-19.30 Uhr, Turnhalle der Dalheimschule Greenpeace Wetzlar: Offenes Treffen, 19.30 Uhr, Phantastische Bibliothek, Turmstr. 20, Wetzlar Mieterbund Wetzlar und LahnDill-Kreis e.V.: Büro 9-12 Uhr, Beratung 16-19 Uhr, Nauborner Str. 36, 35578 Wetzlar Eltern-Kind-Gruppe „Winterzauber“ Wetzlar: Treffen m. Kindern zw. 8 u. 24 Monaten, 9.30-11 Uhr, Gertrudishaus am Dom Diakonie Lahn Dill, 14-16 Uhr Betreuungsverein: Beratungssprechstunde zur Vorsorgevollmacht, Betreuungs- und Patientenverfügung, Haus der Kirche und Diakonie, Langgasse 3, WetzlarTerminabsprache erbeten unter Tel. 06441/9013-0 Kaleb Lahn-Dill: Öffnungszeiten der Beratungsstelle 17.30-19 Uhr, Schmiedgasse 8, Wetzlar. www.kaleb-lahn-dill.de Dt. Multiple Sklerose Gesellschaft: Treffen, 18.30-21 Uhr, Seniorentreff der Stadt Wetzlar, Aulagebäude, Obertorstr. 20 Bridgeclub Wetzlar: Spielabend, 19 Uhr, Seniorenresidenz Casina, Kalsmuntstr. 68 Skatclub Wetzlar: Spielabend, 18.30 Uhr, Nachbarschaftszentrum Westend, Raum China, HorstScheibert-Str. 2, Wetzlar Marinekameradschaft Wetzlar: Shanty-Chor-Probe, 19.45 Uhr, Marineheim „Achtern Diek“, Wetzlar, Eiserne Hand, Tel. 06441/22101 Förderverein Nachbarn im Westend e.V.: 15-18 Uhr Cafe Freiraum geöffnet, Horst-Scheibert-Str. 2, Wetzlar. Tel. 06441/209532 Mieterbund Wetzlar und LahnDill-Kreis e.V.: Beratung 18-20 Uhr Außenstelle Herborn, Walkmühlenweg 5 Ev. Gemeindebüro: Spielkreis f. Eltern u. Kinder bis zum Kindergartenalter, 15.30-17.30 Uhr, Seniorentagesstätte, Gutleutstr. 32, Niedergirmes KSG Dalheim: Handarbeit-Basteln, 20-22 Uhr, Eichendorffschule Selbsthilfegruppe f. Esssüchtige: Treffen, 20 Uhr, Gutleutstr. 32, Niedergirmes Ökumenischer Frauenkreis Wetzlar: Treffen in Kölschhausen, 20 Uhr, Info-Tel. 06441/48077 Stephanuswerk Wetzlar, Psychosoziale Kontakt- u. Beratungsstelle: Treff im Sandkorn mit Gesprächs- u. Kontaktmöglichkeiten f. Menschen m. psychischen Problemen und Erkrankungen, 14.30-16.30 Uhr, Obertorstr. 10, Tel. 06441/94520 IAF Interessengemeinschaft: Info u. Beratung, 18.30-20 Uhr, Südanlage 13, Gießen, Tel. 0641/35334 Freundeskreis d. Wirbelsäulenerkrankten Wetzlar: Wassergymnastik f. Osteoporose- u. Wirbelsäulenerkrankte, Laguna, Aßlar, Europastr., 1. Gruppe 7.00 Uhr, 2.Gruppe 7.25 Uhr, 3.Gruppe 7.50 Uhr, 4. Gruppe 8.15 Uhr, 5. Gruppe 8.40 Uhr, 6. Gruppe 9.05 Uhr. 7. Gruppe 9.30 Uhr, Wirbelsäulengymnastik in der Gruppe in der Taunushalle Burgsolms, 1. Gruppe 16.30 Uhr, 2. Gruppe 17.30 Uhr. Wirbelsäulengymnastik in der Gruppe , Spilburg TV-Wetzlar, Studio 1, 1. Gruppe 17 Uhr, 2. Gruppe 18 Uhr, Tel. 06441/951804 od. 06441/51529 Wetzlarer Arbeitsloseninitiative: Anlauf- u. Beratungsstelle f. Arbeitslose, Info u. persönl. Beratung 9-12 Uhr u. 13-16 Uhr, Frühstück f. Arbeitslose 9.30-11 Uhr, Bahnhofstr. 11, Tel. 06441/44048 Frauenhaus Wetzlar: Zufluchtstätte u. Beratungsstelle f. von Gewalt betroffener Frauen u. deren Kinder, Langgasse 70, Tel.-Zeiten Mo., Mi. 9-12 Uhr Fr. von 9-11 Uhr (Vermittlung eines Platzes im Frauenhaus, Absprache von Beratungsterminen, anonyme Telefonberatung) Tel. 06441/46364, Notruftel. zur Vermittlung eines Notschlafplatzes außerhalb der o. g. Zeiten Tel. 06441/22240 Selbsthilfegruppe Homosexualität e.V. Gießen: Kontakt Rosa Tel. 0641/19446, Lila Kabel: 18-20 Uhr, Tel. 0641/72777, Schwulenreferat ASTA Tel. 0641/45023 od. -24 Haus der Jugend Wetzlar: Mädchentreff von 15-17 Uhr, ab 11J., Hauser Gasse 26 Verband binationaler Familien u. Partnerschaften: Beratung u. Information zum interkulturellen Zusammenleben, 18.30-20 Uhr, Selbsthilfegruppe „WendeSteinstr. 75, 35390 Gießen, Tel. u. punkt“ (Burnout oder schon DeFax 0641/791065 pression): Treffen, 19-20.30 Uhr, Haus Sandkorn, Obertorstr. 10, Deutsche Parkinson Vereinigung Wetzlar, Info-Tel. 06441/94520 Regionalgruppe Wetzlar: Gruppengymnastik f. Mitglieder, 15 Jahrgangsvereinigung „Die UrUhr, Haus Renata, Robert-Koch- laubskinder 1942“: Treffen, 19 Weg 5, Wetzlar, Kontakt: Regine Uhr, Vereinsheim, Hainstr., WetzMuelenz Tel. 06441/3094845 lar Feuerwehr Hasselborn Frauenhilfe Klein-Altenstädten Offene Tür Äthiopien In Braunfels Die goldigen Dreißiger: Monatstreffen, 18.30 Uhr, Grillstuben Wetzlar Stephanuswerk Wetzlar: Sprechstunde f. psychisch erkrankte Menschen, 10-11 Uhr, Haus Sandkorn, Obertorstr. 12 Tel. 06441Nachbarn im Westend e.V.: 16-18 Blaues Kreuz Braunfels-Sucht- Deutsche ILCO e.V., Senioren9452-0 Uhr kosenlose Bücher-Ausleihe in beratung u. Selbsthilfegruppe in treff“ im 1.Stock, ab 15Uhr, Oberder Stadtteilbücherei „Lese-Oase“ Deutschland e.V.: Gruppenabend, torstr.20/Ecke Arnsburger Gasse Am Wochenende am Gerätehaus Reisebericht am 3. September Die Veranstaltung richtet sich an Waldsolms-Hasselborn pflegebedürftige Menschen und ( h o ) . Die Freiwillige Feuerwehr Hasselborn lädt zu ihren „Taderen Angehörige. gen der offenen Tür“ an das Feuerwehrgerätehaus in Hasselborn Der Eintritt ist frei. Getränke und (Bahnhofstraße) ein, um Bevölkleine Snacks werden vom Ver- kerung und auswärtige Gäste in Sachen Brandschutz zu informieren anstalter zur Verfügung gestellt. und gemeinsam zu feiern. Um Anmeldung unter Tel. (06441) 80701-0 oder per E-Mail: inLos geht's Samstag (30. Aufo@pflege-kompetenz-zengust) um 17 Uhr und Sonntag (31. trum.de, www.pflege-kompetenz- August) um 10 Uhr. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. zentrum.de wird gebeten. Aßlar-Klein-Altens t ä d t e n ( r e d ) . Die evangelische Frauenhilfe Klein-Altenstädten lädt zu einem Reisebericht mit Renate Wagner mit dem Titel „Jüdische und christliche Wurzeln in Äthiopien“ ein. Oper, Musical und Operette Am 21. September im Haus des Gastes Braunfels-Philippstein ( r e d ) . Unter dem Motto „Oper, Operette und Musical“ veranstaltet der MGV Nassovia Frohsinn Philippstein am Sonntag, dem 21. September, ein Konzert im Haus des Gastes in Braunfels. Die Veranstaltung findet am 3. Beginn ist um 19 Uhr. September im evangelischen Gemeindehaus statt und beginnt um Mit gestalten werden diesen 14.30 Uhr. Abend der Frauenchor Hochel- heim, die Sopranistin Annika Gerhards von der Wiener Staatsoper, der Profitenor und Dirigent Daniel Sans sowie das Orchester Prima Vista aus Rüsselsheim. Karten sind im Vorverkauf für 10 Euro erhältlich bei der Kur GmbH in Braunfels, unter Tel. (06442) 250894 oder per e-mail: [email protected]. Sportplatz Donnerstag, 28. August 2014 Badminton halle an der Schule Brühlsbacher bis 13 Uhr; Leistungsrudern nach Absprache; beides Bootshaus, InWarte; selstraße 10, Wetzlar; Dienstag: Sonntag: TV Wetzlar: männliche D-JuRudergesellschaft Wetzlar: Leisgend, 17 bis 18.30 Uhr, Sporthalle Th.- tungsrudern nach Absprache, Heuss-Schule; männliche A-Ju- Bootshaus, Inselstraße 10, Wetzgend,18.30 bis 20 Uhr, Th.-Heuss- lar; Schule; Montag: Mittwoch: Rudergesellschaft Wetzlar: TraiDienstag: TV Wetzlar: männliche B- und C- ning für 10 bis 14-Jährige von 16 KSG Dalheim: 18.30 bis 20 Uhr in Jugend, 18.30 bis 20 Uhr, Sport- bis 18 Uhr; Freizeitrudern 18 bis 20 der Turnhalle Dalheimschule; halle Goetheschule; männliche Uhr; Leistungsrudern nach AbAJugend, 18.30 bis 20 Uhr, Pesta- sprache; Bootshaus, Inselstraße 10, Mittwoch: Wetzlar; lozzischule; TV Ehringshausen: 17.45 bis Dienstag: 20.15 Uhr in der Turnhalle MerHundesport kenbach; Rudergesellschaft Wetzlar: LeisTV Wetzlar: Badminton Schüler Samstag: tungsrudern nach Absprache, und Jugend, 17 bis 18.30 Uhr, Bootshaus, Inselstraße 10, WetzTheodor-Heuss-Schule; Verein f. dt. Schäferhunde, OG lar; Aßlar: Begleithundetraining, Basketball VPG-Training, Unterordnung und Schutzdienst, ab 15.30 Uhr auf dem Schwimmen Freitag: Vereinsgelände (BechlingerstraDonnerstag TV Wetzlar: U12, 15.30 bis 17 ße); Uhr, Lotteschule; U16, 17 bis 18.30 Erster Wetzlarer SchwimmverUhr, Lotteschule; U18. 17 bis 18.30 Sonntag: ein: Schwimmtraining für Kinder Uhr, Kestnerschule; und Jugendliche von 19 bis 20 Uhr, Verein f. dt. Schäferhunde, OG Aßlar: Begleithundetraining, Schwimmtraining für Erwachsene Dienstag: VPG-Training, Unterordnung und von 20 bis 21.30 Uhr, beides im Hallenbad Europa; TV Wetzlar: U12, 16.30 bis 18.30 Schutzdienst, ab 10.30 Uhr auf dem TV Wetzlar: Leistungs- und Vereinsgelände (BechlingerstraUhr, Pestalozzischule; U18 16.30 Wettkampfgruppen von 16 bis 18 ße); bis 18 Uhr, Pestalozzischule; Uhr im Westbad Gießen und von 16.30 bis 18.30 Uhr im Europabad Dienstag: Boule Wetzlar; Freitag: TV Ehringshausen: Badminton für Jugendliche, 18.30 bis 20.30 Uhr; Badminton für Senioren und Hobbyspieler, 20.30 bis 22 Uhr, beides in der Turnhalle Ehringshausen (Dreifeld); TV Wetzlar: Badminton Schüler und Jugend, 17.30 bis 18.30 Uhr, Theodor-Heuss-Schule; Verein f. dt. Schäferhunde, OG Aßlar: Begleithundetraining, VPG-Training, Unterordnung und TSV Nauborn: Boule für jeder- Schutzdienst, ab 17 Uhr auf dem mann, dienstags ab 19 Uhr auf dem Vereinsgelände (BechlingerstraRotascheplatz am TSV-Sportheim; ße); Dienstag: Fechten Freitag: Leichtathletik Freitag: TV Wetzlar: Fechten (9 bis 12 Jahre), 18.30 bis 20 Uhr, Kestner- TV Wetzlar: Leichtathletik U14, schule; A- und B-Jugend, 18.30 bis 16.30 bis 18 Uhr, Pestalozzischu21.30 Uhr, Kestnerschule; le; Leichtathletik U18, 18 bis 20 Uhr, Pestalozzischule; LeichtathMittwoch: letik U20, 18 bis 20.30 Uhr, Pestalozzischule; TV Wetzlar: Fechten (9 bis 12 Jahre), 17 bis 18.30 Uhr, Kestner- Mittwoch: schule; A- und B-Jugend, 18 bis 20 Uhr, Kestnerschule TV Wetzlar: Spielerische Leichtathletik U8, 16.30 bis 17.30 Uhr, Pestalozzischule; Leichtathletik Football U10, 16.30 bis 18 Uhr, PestalozSamstag: zischule; Leichtathletik U20, 17.30 bis 20 Uhr, Stadion Wetzlar; Wetzlarer Wölfe: Jugend 15 bis 17 Leichtathletik U14, 18 bis 19.30 Uhr, Kunstrasen an der AugustUhr, Pestalozzischule; LeichtathBebel-Schule letik U18, 18 bis 20 Uhr, Stadion Wetzlar; Montag: Wetzlarer Wölfe: Herren 20 bis 22 Montag: Uhr, Kunstrasenplatz an der August-Bebel-Schule; TV Wetzlar: Leichtathletik U12, Freitag: TV Wetzlar: Leistungs- und Wettkampfgruppen von 6 bis 7.15 Uhr im Westbad Gießen und von 16.30 bis 18.30 Uhr im Europabad Wetzlar; Anfänger von 17 bis 18.00 Uhr im Europabad; Fortgeschrittene ab 8 Jahre von 18 bis 19 Uhr im Europabad; Samstag: TV Wetzlar: Leistungs- und Wettkampfgruppen von 11 bis 14 Uhr und von 18 bis 19.30 Uhr im Westbad Gießen; Donnerstag: TV Wetzlar: Handball Mini-Minis (5 bis 8 Jahre), 17 bis 19 Uhr, neue Sporthalle, Kestnerschule; weibliche/männliche E-Jugend, 17 bis 18.30 Uhr, Sporthalle Brühlsbacher Warte; männliche D-Jugend; 18 bis 19.30 Uhr, Sporthalle Freiherr-vom Stein-Schule; Aktive 20.15 bis 22 Uhr, Sporthalle Eichendorff-Schule; Freitag: TV Wetzlar: männliche A-Jugend, 19 bis 22 Uhr, Sporthalle Th.Heuss-Schule; Montag: TV Ehringshausen: HSG Dilltal / Minis ab 5 Jahren, 14.30 bis 16 Uhr, Sporthalle Werdorf; TV Wetzlar: männliche A-Jugend, 20 bis 22 Uhr, Pestalozzischule; Aktive, 20.30 bis 22 Uhr, Sport- Wetzlarer Karnevalsgesellschaft: Breakdance 15 bis 16 Uhr, Konfetti Garde 17.30 bis 19 Uhr, Orientalen 19 bis 22 Uhr; alle in der TSV-Halle im Westend; Wetzlarer Wölfe: Cheerleading Seniors, 20 bis 22 Uhr, Sporthalle an der August-Bebel-Schule; Samstag: Dienstag: FunTastic Sports Wetzlar e.V.: Golden Spirit Cheerleader für 6bis 10-Jährige von 16.30 bis 18 Uhr, für 11- bis 16-Jährige (Fortgeschrittene) von 18 bis 19. 30 Uhr und für über 17-Jährige von 19.30 – 21 Uhr, alle Kurse in der kleinen Montag: Turnhalle der Kestnerschule Ju-Jutsu-Club Wetzlar: Erwach- Wetzlar; sene und Jugendliche ab 14 Jahre: ab Grüngurt, 18.30 bis 20 Uhr; Wetzlarer Karnevalsgesellschaft: Gelb- und Orangegurte, 20 bis Bauchtanz 16.30 bis 17.30 Uhr, 21.30 Uhr; Anfängerkurs, 20 bis Orientalen 17.30 bis 19.30 Uhr, 21.30 Uhr; jeweils Turnhalle der Schautanz 19.30 bis 21 Uhr; alle TSV-Halle im Westend; Fröbelschule (Blankenfeld); TV Ehringshausen: Ju-Jutsu – Wetzlarer Wölfe: Cheerleading Erwachsene Anfänger und Fort- Seniors, 20 bis 22 Uhr, Sporthalle geschrittene, 18 bis 20 Uhr, Turn- der Geschwister-Scholl-Schule; halle Ehringshausen (Einfeld); TV Jahn 1891 Sinn: Ho Sin Do, Mittwoch: Kindertraining bis 12 Jahre, 17.30 Uhr bis 18.45 Uhr; Ho Sin Do ab 12 FunTastic Sports Wetzlar e.V.: Jahre und Erwachsenentraining, Golden Spirit Cheerleader für 1118.45 bis 20 Uhr; beide Kurse in bis 16-Jährige (Anfänger) von 18 der Jahnhalle; bis 19:30 Uhr in der kleinen Turnhalle der Kestnerschule Wetzlar; HIP HOP „Girls Only“ von 18 bis Dienstag: 19 Uhr im Gymnastikraum der TV Ehringshausen: Ju-Jutsu – Funsporthalle Wetzlar Westend; Minis – Anfänger ab 5 Jahre, 15 bis TV Ehringshausen: Tanzen (Fun17 Uhr, Turnhalle Ehringshausen ny Kids), von 16 bis 17.30 Uhr im Turnerheim am Stadion; (Dreifeld); TV Wetzlar: Orientalischer Tanz (6 bis 10 Jahre), 15.30 bis 16.30 Mittwoch: Uhr, Studio 1, Raum 3, SpilJu-Jutsu-Club Wetzlar: Kinder- burg;Orientalischer Tanz für Forttraining; Anfänger und gelber geschrittene, 16.30 bis 17.30 Uhr, Streifen, 18.15 bis 19.45 Uhr; Er- Studio 1, Raum 3, Spilburg; wachsene und Jugendliche ab 14 Wetzlarer Karnevalsgesellschaft: Jahren: Anfänger und Fortge- Kadetten 17.30 bis 19 Uhr, Tanzschrittene, 20 bis 21.30 Uhr; je- paar 19 bis 20 Uhr, beides in der weils Turnhalle der Fröbelschule TSV-Halle im Westend; Wetzlarer Wölfe: Cheerleading (Blankenfeld); TV Ehringshausen: Ju-Jutsu – Ju- Jugend, 17.30 bis 19.30 Uhr, gendliche ab 12 Jahre und Er- Sporthalle an der August-Bebelwachsen, 19 bis 20.30 Uhr, Turn- Schule; halle Grundschule Katzenfurt; TV Jahn 1891 Sinn: Kickboxen ab Tischtennis 8 Jahre, 17.45 bis 19 Uhr; Jahnhalle; Freitag: Ju-Jutsu-Club Wetzlar: Kindertraining: Anfänger, 10 bis 11.15 Uhr; ab gelber Streifen, 11.15 bis 12.30 Uhr; jeweils Turnhalle der Fröbelschule (Blankenfeld); Montag: TV Wetzlar: Leistungs- und Skat Wettkampfgruppen von 16 bis 18 Montag: Uhr im Westbad Gießen und von 18 Skatclub Solms: Spielabend ab 19 bis 20 Uhr im Europabad Wetzlar; Uhr im alten Backhaus Dienstag: Erster Wetzlarer Schwimmverein: Schwimmtraining für Kinder und Jugendliche von 19 bis 20 Uhr, Schwimmtraining für Erwachsene von 20 bis 21.30 Uhr, beides im Hallenbad Europa; TV Wetzlar: Leistungs- und Wettkampfgruppen von 6 bis 7.15 16.30 bis 18 Uhr, Pestalozzischu- Uhr im Westbad Gießen und von Mittwoch: 16.30 bis 18.30 Uhr im Europabad le; Wetzlar; Fortgeschrittene unter 10 Leichtathletik U20, 17.30 bis 20 Wetzlarer Wölfe: Jugend 17.30 bis Uhr, Stadion Wetzlar, Leichtath- Jahren von 17 bis 18 Uhr im Eu19.30 Uhr, Sporthalle an der Au- letik U18, 18 bis 20 Uhr, Pesta- ropabad Wetzlar; Fortgeschrittene gust-Bebel-Schule; Herren 20 bis über 10 Jahren von 18 bis 19 Uhr lozzischule; 22 Uhr, Kunstrasenplatz an der im Europabad Wetzlar; August-Bebel-Schule; Reiten Mittwoch: Handball TV Jahn 1891 Sinn: Ho Sin Do, Kindertraining bis 12 Jahre, 17.30 bis 18.45 Uhr; Ho Sin Do ab 12 Jahre und Erwachsenentraining 18.45 bis 20 Uhr; Formentraining Freestyle Musikformen, 17.30 bis 18. 30 Uhr; alle Kurse in der Jahnhalle; Tanzen Donnerstag: FunTastic Sports Wetzlar e.V.: Golden Spirit Cheerleader für 11bis 16-Jährige (Anfänger) von 17 bis 18.30 Uhr, für 11- bis 16-Jährige (Fortgeschrittene) von 18.30 bis 20 Uhr, für über 17-Jährige von 20 bis 21.30 Uhr in der kleinen Turnhalle derKestnerschule Wetzlar; Wetzlarer Karnevalsgesellschaft: Minis 16 bis 17 Uhr. Minetten 17 bis 19 Uhr, Prinzengarde 19 bis 21 Uhr, alle in der TSV-Halle im Westend; Wetzlarer Wölfe: Cheerleading Jugend, 18 bis 20 Uhr, Sporthalle Montag bis Freitag: TV Wetzlar: Leistungs- und RV Zypressenhof Schöffengrund Wettkampfgruppen von 6 bis 7.15 der Geschwister-Scholl-Schule; e. V.: ab 15.15 Uhr Zwergen-Reit- Uhr im Westbad Gießen und von 17 stunde, ab 16.30 Uhr Reitunter- bis 19 Uhr im Europabad Wetzlar; Freitag: richt für Fortgeschrittene, ReitanFunTastic Sports Wetzlar e.V.: lage Zypressenhof in Schwalbach Selbstverteidigung Golden Spirit Cheerleader für 6(Aussiedlerhof), Infos unter Tel, bis 10-Jährige von 16.30 bis 18 Uhr (0163) 7955201; in der kleinen Turnhalle der KestDonnerstag: nerschule Wetzlar; Rudern TV Ehringshausen: Ju-Jutsu – Wetzlarer Karnevalsgesellschaft: Gelbgurt ab 12 Jahren, 15 bis 16.30 Mariechen 15.30 bis 17 Uhr in der Donnerstag: Uhr, Turnhalle Ehringshausen TSV-Halle im Westend; (Dreifeld); Rudergesellschaft Wetzlar: TraiSamstag: ning für 10 bis 14-Jährige von 16 Freitag: bis 18 Uhr; Leistungsrudern nach Wetzlarer Karnevalsgesellschaft: Absprache; beides Bootshaus, In- Ju-Jutsu-Club Wetzlar: Erwach- Kadetten 11 bis 12.30 Uhr, Konselstraße 10, Wetzlar; sene und Jugendliche ab 14 Jahren fetti Garde 12.30 bis 14 Uhr, alle in (ab Gelbgurt), 20 bis 21.30 Uhr; der TSV-Halle im Westend; Freitag: Fitness & Selbstverteidigung 40+, 18.30 bis 20 Uhr; jeweils Turn- Sonntag: Rudergesellschaft Wetzlar: Frei- halle der Fröbelschule (Blankenzeitrudern, 18 bis 20 Uhr; Leis- feld); FunTastic Sports Wetzlar e.V.: tungsrudern nach Absprache; bei- TV Ehringshausen: Ju-Jutsu – HIP HOP für Anfänger von 15 bis des Bootshaus, Inselstraße 10, Weißgurte und gelbe Streifen ab 9 16 Uhr, für Fortgeschrittene von Wetzlar; Jahren, 14.30 bis 15.45 Uhr, Turn- 16.15 bis 17.15 Uhr, beide Kurse halle Ehringshausen (Dreifeld); im im Gymnastikraum der FunSamstag: TSV-Garbenheim 08: Kobudo- sporthalle Wetzlar Westend; Karate für Fortgeschrittene und Rudergesellschaft Wetzlar: Trai- Anfänger jeweils von 19.30 bis 22 Montag: ning für 10 bis 14-Jährige von 11 Uhr in der TSV-Halle; FSV Berghausen: ab 18 Uhr Spieltag oder ab 19 Uhr Training für alle, Großsporthalle Werdorf; TG Leun: Schüler und Jugend, 18.30 bis 20 Uhr; Damen und Herren 20 bis 22 Uhr; beides in der Turnhalle; Montag: KSG Daheim: 19 bis 22 Uhr in der Turnhalle Dalheimschule; SpVgg Lemp: Schüler und Jugendliche 18 bis 20 Uhr; Erwachsene 19.30 bis 22.30 Uhr; beides im DGH Niederlemp; TV Wetzlar: 11 bis 18 Jahre, 18 bis 20 Uhr, Alte Sporthalle Kestnerschule; Dienstag: TG Leun: Schüler und Jugend, 18.30 bis 20 Uhr; Damen und Herren 20 bis 22 Uhr; beides in der Turnhalle; Mittwoch: FSV Berghausen: 18 bis 19.30 Uhr Schüler- und Jugendtraining, ab 19.30 Uhr Training für alle, Großsporthalle Werdorf; TV Wetzlar: 11 bis 18 Jahre, 18 bis 20 Uhr, Alte Sporthalle Kestnerschule; Turnen + Fitness Donnerstag: KSG Dalheim: Heilgymnastik, ab 16.15 und 17.15 Uhr, Turnhalle Eichendorffschule; TV Ehringshausen: Walking/ Nordic Walking, Uhrzeit witterungsabhängig (abrufbar unter www.tv-ehringshausen.de), Treffpunkt: Parkplatz beim Krankenhaus Ehringshausen; Reha-(Brustkrebs-) Nachsorge, 18 bis 19 Uhr in der Turnhalle Ehringshausen (Einfeld); Aroha, 19.15 bis 20.30 Uhr, Turnhalle Ehringshausen (Einfeld); TV Wetzlar: Baby-Fitness, 10 bis 11 Uhr, Studio 2, Tanzsaal, Spilburg; Bewegungsbaustelle Turnhalle (4 bis 6 Jahre), 15.15 bis 16.15 Uhr, Kestnerschule; Erlebnislandschaft Turnhalle (6 bis 8 Jahre), 16 bis 17.30 Uhr, Kestnerschule; Grundschule Bewegung, Spiele + Abenteuerstation (6 bis 10 Jahre), 16.15 bis 17.30 Uhr, Kestnerschule;Eltern- und Kindturnen, 16.30 bis 18 Uhr, Lotteschule; TV Wetzlar (Abt. Fitness & Gesundheit): Kleinkind-Fitness, 9.30 bis 10.30 Uhr; Fitness & Wellness, 9.30 bis 10.30 Uhr; XXL Kraftraum, 16 bis 19.30 Uhr; Qi Gong, 17 bis 18 Uhr; Zumba, 17 bis 18 Uhr; Pilates, 18 bis 19 Uhr; Wirbelsäulengymnastik, 18.15 bis 19.15 Uhr; BBP & Rücken, 18.30 bis 19.30 Uhr; Orientalischer Tanz, 19 bis 20 Uhr; Yoga, 19.15 bis 20.45 Uhr, Starker Rücken, 19.30 bis 20.30 Uhr; alle Kurse im Studio 1 & 2, Sportparkstraße 5; Freitag: FunTastic Sports Wetzlar e.V.: Parkour L‘Addicted von 18 bis 21 Uhr in der Funsporthalle Wetzlar Westend; KSG Dalheim: REHA-Sport ab 16.15 Uhr in der Turnhalle der Eichendorffschule; TV Wetzlar (Abt. Fitness & Gesundheit): Cardio-Step & Kräftigung, 9.30 bis 10.30 Uhr; Yoga, 9.30 bis 11 Uhr; Rückentraining im Kraftraum, 9.30 bis 11 Uhr; Pilates, 10.45 bis 11.45 Uhr; Step-Aerobic, 18 bis 19 Uhr; Zirkeltraining, 18 bis 19 Uhr; Zumba 19 bis 20 Uhr; alle Kurse im Studio 1 & 2, Sportparkstraße 5; TV Ehringshausen: Turnen (offenes Training, Kinder und Jugendliche ab 6 Jahre), von 15 bis 18 Uhr in der Turnhalle Ehringshausen (Dreifeld); Samstag: TV-Jahn Hermannstein: Lauftreff, Treffpunkt ist um 15 Uhr auf dem Waldparkplatz zwischen Hermannstein und Blasbach; TSV Atzbach: Nordic Walking Treff für Jedermann, Stöcke sind vorhanden, Treffpunkt: 9.30 Uhr Waldparkplatz am Trimm-Dich Pfad in Atzbach; TV Braunfels: Lauftreff und Nordic-Walking, 15 Uhr, Waldparkplatz Wintersburg; TV Wetzlar (Abt. Fitness & Gesundheit): Pfundig und Mobil, 14 bis 15.30 Uhr, Studio 1 & 2, Sportparkstraße 5; Sonntag: FunTastic Sports Wetzlar e.V.: Zumba Fitness von 10. 30 bis 11.30 Uhr im Gymnastikraum der Funsporthalle Wetzlar im Westend; TV Wetzlar (Abt. Fitness & Gesundheit): Akrobatik für Kinder, 9.30 bis 10.30 Uhr; Bodyforming, 10 bis 11 Uhr; Zumba, 11 bis 12 und 12 bis 13 Uhr; alle Kurse im Studio 1 & 2, Sportparkstraße 5; Wetzlar Westend; TV Wetzlar: Kleinkind-Fitness, 9.15 bis 10.45 Uhr, Studio 2, Tanzsaal, Spilburg; Abenteuer Turnhalle (4 bis 6 Jahre), 16 bis 17 Uhr, Lotteschule; TV Wetzlar (Abt. Fitness & Gesundheit): Wirbelsäulengymnastik, 9 bis 10 Uhr; BBP, 9.30 bis 10.30 Uhr; Fit bis 100!, 10 bis 11 Uhr; Cardio-Step & Kräftigung, 17 bis 18 Uhr; Orientalische Tanz, 18 bis 19 Uhr; Yoga, 18 bis 19 Uhr; Wirbelsäulengymnastik, 19 bis 20 Uhr; Yoga, 19.30 bis 20.30 Uhr, XXL- Gymnastik, 19.30 bis 20.30; alle Kurse im Studio 1 & 2, Sportparkstraße 5; Mittwoch: FunTastic Sports Wetzlar e.V.: Turnen für Fortgeschrittene von 19.30 bis 21 Uhr in der kleinen Turnhalle der Kestnerschule Wetzlar; KSG Dalheim: Kinderturnen für 3- bis 4-Jährige von 15 bis 15.45 Uhr, für 5- bis 6-Jährige von 15.50 bis 16.35 Uhr, für 7- bis 10-Jährige von 16.45 bis 17.30 Uhr, Frauengymnastik ab 19 Uhr; alle Termine in der Turnhalle Dalheimschule; Lauftreff: April bis September ab 19 Uhr, Oktober bis März ab 18 Uhr, Treffpunkt ist die Turnhalle Dalheimschule; TSV Atzbach: „Nordic Walking mit Herz“ (Cardio Fit-Gruppe), auch für Anfänger, Stöcke sind vorhanden, Treffpunkt: 9 Uhr Waldparkplatz am Trimm-Dich Pfad in Atzbach; TV Ehringshausen: SeniorenGymnastik von 70 bis 100 Jahre,15.30 bis 16.30 Uhr, Turnhalle Ehringshausen (Dreifeld); Purzelturnen (ca. 3 bis 5 Jahre). 15.30 bis 16.30 Uhr, Turnhalle Ehringshausen (Dreifeld); Eltern-Kind-Turnen, 16.30 bis 17.30 Uhr, Turnhalle Ehringshausen (Dreifeld); Aerobic von 19.30 bis 21 Uhr, Emmeliushalle Katzenfurt; TV Wetzlar (Abt. Fitness & Gesundheit): Wirbelsäulengymnastik, 9 bis 10 Uhr, Step & Body 9.30 bis 10. 30 Uhr; Zumba, 10.15 bis 11.15 Uhr; Krafttraining für Senioren, 10.30 bis 11.30 Uhr; BBP, 10.30 bis 11.30 Uhr; Senioren-Fitness, 16 bis 17 Uhr; Step-Aerobic, 17.30 bis 18.30 Uhr; Rücken-Fitness, 18 bis 19 Uhr; Qi Gong, 18 bis 19 Uhr; Rücken-Fitness Männer, 19 bis 20 Uhr; BBP & Rücken, 19 bis 20 Uhr; Step & Shape, 19.30 bis 20.30 Uhr; Pilates, 20 bis 21 Uhr; Zumba, 20.30 bis 21.30 Uhr; alle Kurse im Studio 1 & 2, Sportparkstraße 5; Volleyball Donnerstag: SV Volpertshausen: Damen I und II von 17 bis 18.30 Uhr; Freizeitvolleyball und Mixed von 21 bis 22.30 Uhr; beides Sporthalle Volpertshausen; Montag: TV Wetzlar: D- und E-Jugend weiblich, 15 bis 17 Uhr, SteinFunTastic Sports Wetzlar e.V.: Schule; Turnen für Anfänger von 17 bis 18.30 Uhr in der kleinen Turnhalle der Kestnerschule Wetzlar; Par- Montag: kour L’Addicted von 18 bis 21 Uhr in der Funsporthalle Westend. SV Volpertshausen: Jugendliche TV Ehringshausen: Gesundheits- ab 13 Jahre von 17 bis 18.30 Uhr, Fitnesstraining – 50 Plus – „Älter Damen I und II von 17 bis 19 Uhr, werden, aber gerne“, 15.30 bis 17 Freizeitvolleyball und Mixed von Uhr, Turnhalle Ehringshausen 18.30 bis 20 Uhr; alle Sporthalle (Dreifeld); Frauen Turnen, 20 bis Volpertshausen; 22 Uhr, Turnhalle Ehringshausen TV Wetzlar: E-Jugend weiblich, (Einfeld); 13 bis 15 Uhr, Stein-Schule; D- und TV Wetzlar (Abt. Fitness & Ge- E-Jugend, männlich 15 bis 17 Uhr, sundheit): Funktionsgymnastik für Stein-Schule; Frühaufsteher, 7.30 bis 8.30 Uhr; Wirbelsäulengymnastik, 8.30 bis 9.30 Uhr; BBP, 9.30 bis 10.30 Uhr, Dienstag: Yoga, 9.30 bis 11 Uhr; Wirbelsäulengymnastik 9.45 bis 10.45 TV Wetzlar: D-Jugend weiblich, Uhr; Qi Gong, 16.45 bis 17.45 Uhr; 15 bis 17 Uhr, Stein-Schule; Indoor-Cycling für Pfundige, 16.55 bis 17.55 Uhr; Bodyforming 18 bis Mittwoch: 19 Uhr; Bodyforming, 19 bis 20 Uhr; Step-Aerobic, 19.15 bis 20.15 Uhr; alle Kurse im Studio 1 & 2, SV Volpertshausen: Kinder ab 10 Jahren von 15.30 bis 16.30 Uhr in Sportparkstraße 5; der Sporthalle Volpertshausen; TV-Wetzlar: D- und E-Jugend Dienstag: männlich, 13.30 bis 15.30 Uhr, FunTastic Sports Wetzlar e.V.: Stein-Schule; D-Jugend/Leistung, ZUMBA kids von 15 bis 16 Uhr im 16 bis 18.15 Uhr, Theodor-HeussGymnastikraum der Funsporthalle Schule; Fundgrube Donnerstag, 28. August 2014 Stellenmarkt Bekanntschaften Stellenangebote Suche Frisör/in, ✁✂ ☎✆✝✆✞✟ ✠✡✟ ✠✡☛☞✌ ✍✎✏ ✍✑ ✒✁✓✞✔☛ ✕✔✞✖✝☎✔✞✝✁✓✞✖☛✗✘ ✝✙✔✚✡✂✔✙ ☛✁✛✓ ✜✔✟✢✙✁✞ ✁✖✝ ✣✎✎✘✏✤ ✕✁☎✡☎ + ✎✥✣✣✍✦✧✎✎★✧✧✧ Heimarbeit für alle, z.B. Falten und kuvertieren von zu Hause. Freie Zeiteinteilung, sehr guter Verdienst. 0621-95049800 Mtl. 50 bis 590 dazu verdienen! Durch Werbung auf Ihrem Auto. ✂✄☎ ✆✝✞✟✠✡☛✠☞ ✁ ✌✍✎✏✍✑✍✒✓✔✔✔✔ Stellengesuche Dt. Zimmermann u. Schreiner ✛✜✔✕✌✢☞✡✌✂✆✑✄✣✂✄☛ ✁ Andrea, 63/160, hübsch, humorvoll, unabhängig u. unternehmungslustig. Sind Sie hier a. d. Region und offen für e. ehrliche Beziehung? Dann melden Sie sich, ich habe es auch getan. Ü.PV „Das Kennenlerntelefon“ 061079896850 ✁ Suche Mountainbikerin f. Lebenstour, bin 57✁✂✄☎✁✆✝✞✟✠ ☛☞✠ ✌✍✟✎ ✏✎ ✑✒✓ ✔✍ ✕✖✗✘✙✠ ✏✘✟ ✚✛✟✟✜✍✠ ✢✘✍✣✜✙✍✠ ✚✘✤✤✠ ✥✗✦✜✧✠ ★✘✍✤✜✍✠ ✩✦✍✧✪✎ , ☎✂✫☎✬✭✝✮✯✄✆✮☎ ✂✄☎✆✝✞✟ ✠✂✡☎☛ ✞☞✄☎✌✂✆☎ ✍✎✏✂✡ ✑✒ ✓✝✔✕✂✄✖ ✗✑✘✏✎✙✂✄☛ ✚✝✆✂✄☛ Eberhard, E.70, n. d. Tod meiner Frau fehlen mir Austausch, Gespräche u. gem. Erlebnisse. Ich bin gesund, agil u. lebensfroh, aber das Alleinsein macht mir zu schaffen. Welcher Frau geht es wie mir? Anruf ü. PV „Das Kennenlerntelefon“ 06107-9896850 ✚✆☞✔✤✂✄✏✜✑☛ ✍✜✡✂✆✜✆✏✂✌☎✂✄☛ ✗✡✌✂✢✂✄✥✂✆✡✂✣✑✄✣ ✑✒ ✦☞✡✧☎✂✆✟ ✆✜✢✢✂✄✒ ✁ ★✩✪✫✬✟✭✫✫✮✯✰✫ Haushaltsauflösung + Entrümpelung – GUT UND GÜNSTIG! – Rufen Sie an: 01 62/7 74 40 29 ✁✂✄☎✄✆✝✞✞✄✟ ✄✡☛☞✌✡✄✍✄ ✎✡☞✏✟ P✠✑✒✓✔✕✖ ✓✗✘✙✔✕✚✛✜ ✢✠✒✘✠✑✒ ✣✤✒✠✘✠✜ ✢✠P✥✘✦✒✚✛✠ ✧✠★✖ ✓✔✕✠★✜ ✩✪✫✗✠✒✠★✒✬ ✭✮ ✯✒P✬✰✱✙✛✬ ✲✳✴✵✖ ✳✶✲✭✶✵✳ ✪P✬ ✲✳✴✶✖✵✷✵✭✴✭✵✴ Suche einen Tanzpartner der alten Schule, ✁✂✄ ✁✆✂ ✝✞✟✆✠ ✡✆✂☛☞ ✞✌✁ ✍✂✄✌✂ ☞✎✌✏☞✑ )✒✓✔✔✕✖✗✔ Reitverein Waldgirmes Immobilienverkauf Odersberg, vermietetes 3-Fam.-Haus ✂✄ ☎✆✝✞✟✠✡☛☞ ✌✍✎ ☎✆✏✑✒✆✝✓✔ ✕✝✑✟☞✄ ✖✗✖ ✘✂✔ ✙✚☛✞✍✞✓✆✞ ✛✜✢✘✂✔ ✣✤ ✥✦✖✄✗✗✗✔✧★✄ ✁ ✗✥✩✗✪✢✦✛✦✛✫✛✫ Immobilienankauf Beginn ist um 13 Uhr. Die Gespanne starten ab 13.30 Uhr in einem Zeitabstand von zwei Minuten auf eine 12 Kilometer lange Trab- und Schrittstrecke. Ankunft ist gegen 16.30 Uhr. Das Startgeld beträgt 5 Euro. Jeder Fahrer erhält eine Erinnerungsplakette. Weitere Infos gibt es unter Tel. 0177 3845544. Für Getränke und Speisen ist beim anschließenden gemütlichen Beisammensein gesorgt. Vermietungen verschiedene Weilburg: Hausmeister-Ehepaar nebenberuflich gesucht Hausmeisterwohnung vorhanden, an Tätigkeit gebunden 4-Zi-Wohnung, ca. 86,0m², Wohnberechtigungsschein ab sofort zu vermieten. Wir suchen für unsere Seniorenanlage (18 Wohnungen)ein freundliches Hausmeister-Ehepaar, dass das Zusammenleben unserer Bewohner aktiv unterstützt. Die nebenberuflichen Hausmeisteraufgaben werden vom Vermieter vergütet. Gleichzeitig besteht die Möglichkeit der geringfügigen Beschäftigung für die Reinigung der Gemeinschaftsflächen. Info: GSW 06431 / 94 72 22 Limburg ✁ ✁✂✄☎ ✝✞ ✟✄✠✝✡☛✟ ☞✂✡☛ Y✆✌ ✍✎✏✑✒✏✓ ✒✌ ✔✕✖✗✖✘ Y✒ ✙✖✏✚✕✖✛✖✘✌ ✜✏✢✓✖✣✤✥✦✗✧ ★ ✩✕✚✪ ✚✖✏✫ ✬✦✥✘✭✮✤✥✖✫ ✯✎✢✪✬✰✫ ✱✲✚✳ ✪ ✴✑✖✏✓✖✪ ✣✤✥✦✗✧ ✳ ✷✷✚✳✫ ✔✎✏✎✓✖✫ ✩✕✚✚✖✏✫ ✬✦✥✘✭✮✤✥✖✫ ✵✶✪✬✰✫ ✸✖✹✹✖✏✫ ✬✎✣✤✥✭✮✤✥✖ ✒✘✢ Musikalisch-theologischer Salon Am Sonntag zweite Auflage in der Schlosskirche G r e i f e n s t e i n (bkl). Zur zweiten Auflage des „Musikalisch-theologischen Salons“ laden die Evangelischen Kirchenkreise Braunfels und Wetzlar in die Schlosskirche Greifenstein ein. Am Sonntag (31. August) von 16.30 bis 17.45 Uhr ist die Schöpfung unter dem Leitwort „Das Staunen in uns zum Klingen bringen“ Thema. Gestalten werden den Nachmittag darüber hinaus Rüdiger Henke vom Gemeindedienst des Evangelischen Kirchenkreises Wetzlar sowie Kirchenkreiskantorin Jasmin Neubauer. Die neue Veranstaltungsreihe, die unter der Überschrift „Mit allen Sinnen“ steht, knüpft an die Tradition der Salons des 19. Jahrhunderts an, in denen Menschen zusammen kamen, um unterschiedliche Musik und Literatur zu hören und bei Tee oder Kaffee miteinander ins Gespräch zu kommen. Als letzter Termin in diesem Jahr ist Sonntag, der 16. November, geplant. Weitere Informationen gibt Simone Pfitzner unter Tel. (06441) 67109-12 oder [email protected]. In der Wetzlarer Kreuzkirche Drittes Reich in Wetzlar Kutschertreffen Pakistan und 30. August am Alten Reitplatz Naher Osten Lahnau-Waldgirmes ( r e d ) . Der Reit- und Fahrverin Lahnau-Waldgirmes lädt für Samstag (30. August) zum 15. Kutschertreffen auf den Alten Reitplatz ein. Immobilien In Greifenstein Weg der Erinnerung Missionsbericht am 6. September Führung am 31. August W e t z l a r ( l r ) . Zu einem Missionsnachmittag lädt der Deutsche Frauen-Missions-Gebetsbund für Samstag, den 6. September um 14 Uhr in die Wetzlarer Kreuzkirche (Stoppelberger Hohl 42) ein. In der Veranstaltung werden Elisabeth Hausen und Renate Hölle aus ihrer Arbeit berichten. Elisabeth Hausen ist beim Christlichen Medienverbund KEP in Wetzlar tätig, wo sie für die Israel-Nachrichten arbeitet. Die Narkoseschwester Renate Hölle aus Rosenfeld bei Tübingen arbeitet seit 2003 am Bach-Hospital in der Stadt Qalandarabad in Nordpakistan. Der Eintritt ist frei. W e t z l a r ( r e d ) . Wetzlar 1933 – 1945: auf eine Zeitreise durch die Geschichte des „Dritten Reiches” gehen die Teilnehmer einer öffentlichen Führung am Sonntag ( 31. August) ab 14 Uhr. Treffpunkt ist das Kulturzentrum Franzis, Franziskanerstraße 4 – 6. Die Kosten pro Person betragn 5 Euro (ermäßigt 2,50 Euro). Es ist keine Anmeldung erforderlich, das Geld sollte passend abgezählt sein. Weitere Infos gibt es beim Verein „Wetzlar erinnert“ unter Tel (0 64 41) 92 18 40 oder per Email: [email protected]. Lahn-Dill-Kreis Beilagenhinweis Fischerprüfung Teilen der heutigen LDAAusgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Aldi Butzbach, Aldi Montabaur, Media Markt, Naturkost Schwarz, Dekotext, Rossmann, Schuhhaus Braun, Norma, Herkules, Stern Apotheke, NKD, Pizzeria Romana. Lehrgang ab 5. Oktober Wetzlar/Dillenburg ( r e d ) . Am Dienstag, dem 2. Dezember führt die untere Fischereibehörde beim Kreisausschuss des Lahn-Dill-Kreises eine Fischerprüfung durch. Zur Vorbereitung wird vom Verband Hessischer Fischer vom 5. Oktober bis 2. November ein Vorbereitungslehrgang angeboten, der am Sonntag, dem 5. Oktober um 9.30 Uhr in „Jimmy’s Döner-Pizza-Kneipe“, Ulmer Straße 13, 35753 Greifenstein-Allendorf beginnt. Anmeldungen werden unter Tel. (06471) 61645 oder per Telefax unter (06471) 626120 entgegen genommen. 30. August, Sinn: Die Spielkreisgruppen der evangelischen Kirchengemeinde und das Second-Hand-Team veranstalten von 14 bis 16 Uhr im evangelischen Gemeindehaus einen Second-Hand-Basar rund ums Kind. Anmeldungensind absofortunter Tel. (02772)82035oder perE-Mail an [email protected]öglich. 30. August, Sinn: Im Rahmen der Ferienpass-Aktion findet zwischen 8 und 12.30 Uhr auf dem Gelände des EdekaNeumarktesein Kinder-Flohmarkt statt.Stände könnenunter Tel. (02772) 500722reserviert werden. 5. September, Merenberg: Der Verein der Freunde und Förderer der Kita „Villa Kunterbunt“ lädt gemeinsam mit dem Elternbeirat von 16 bis 17.30 Uhr zu seinem „Meki“-Basar in die Sporthalle ein. Einlass für Schwangereist ab15.30 Uhr.Die Nummernvergabe erfolgt unterTel. (06471) 52866. 6. September, Wolfenhausen: Die Fördergemeinschaft des Kindergartens „Unter dem Lindenbaum“ lädt von 14 bis 16 Uhr zu einem Herbst-/Winterbasar mit Waren rund ums Kind und Baby ins Bürgerhaus ein. Es gibt eine Kinderbetreuung. Einlass für Schwangere mit Mutterpass ist ab 13.30 Uhr. Die Nummernvergabe erfolgtbis2. Septemberunter Tel. (06475)9114260 oder perE-Mail an [email protected]. 6. und 7. September, Oberbiel: Der Benefizverkauf mit „Kunst und Krempel“ im Kloster Altenberg im Torhausgehtam Samstag von 10bis16 Uhrsowie amSonntagvon 14bis16 Uhrüber die Bühne. 7. September, Dillenburg: Die evangelische Krabbelgruppe „Kirchenmäuse“ lädt zur 7. Herbst-/WinterKindersecondhand-Börse von 14 bis 16 Uhr in die Stadthalle ein. Für Schwangere mit Mutterpass öffnen sich die Türenbereits einehalbe Stundevorher. Weitere Infosgibt's aufwww.kirchenmaeuse-online.de. 7. September, Mengerskirchen: Die Elterninitiative Micky Maus veranstaltet von 11 bis 13 Uhr ihren Herbst-Winter-Basar im Schloss. Angeboten werden Waren rund ums Baby und Kind. Anbieternummern könnenunter Tel. (06476)915814 erworbenwerden. 7. September, Aßlar: Der SPD-Ortsverein lädt von 14 bis 16.30 Uhr zum Secondhand-Basar „Rund ums Kind“in die Stadthalleein.Weitere Infosgibt's unter Tel. (06441) 85185. 7. September, Wetzlar: Das FamilienZentrum veranstaltet von 14 bis 16.30 Uhr in der Stadthalle seinen Herbstbasar mit Kinder- und Umstandsbekleidung, Babyzubehör und Spielsachen. Einlass für Schwangere mitMutterpass plus einerBegleitperson ist ab13.30 Uhr. 12. September, Nanzenbach: Im Gemeindehaus steigt von 19 bis 21 Uhr eine Second-Hand-Börse rund ums Kind. Schwangere mit Mutterpass erhalten eine halbe Stunde früher Einlass. Anmeldungen sind per [email protected] oder unter Tel.(02771) 330962möglich. 13. September, Kubach: Der Frauentreff lädt von 14.30 bis 16.30 Uhr zu einem Second-Hand-Basar mit Kinderkleidung, Spielsachen und Schwangerschaftskleidung in die Volkshalle ein. Tischbestellungen sind unterTel. (06471) 41647möglich. 13. September, Laubuseschbach: Die Kita „Sonnenschein“ veranstaltet von 14 bis 16 Uhr einen KinderSecond-Hand-Basar im Bürgerhaus. Für Schwangere ist bereits um 13.30 Uhr Einlass. Kinder können kostenloseinen Flohmarktstand imFoyererrichten.Die Nummernvergabe erfolgt unterTel. (06475) 1676. 13. September, Seilhofen: Der vorsortierte Kleider- und Spielzeugbasar der Zwergenmamas mit Waren rund ums Kind steigt von 14 bis 16 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus. Einlass für Schwangere mit Mutterpass ist ab13.30 Uhr.Anmeldungen zumKommissionsverkaufsind unter Tel.(02775) 578434möglich. 13. September, Schwalbach: Der Elternbeirat des Kindergartens „Haus der kleinen Strolche“ veranstaltet von14 bis16.30Uhr in derSporthalleeinen Basar rundumsKind. Schwangere mitMutterpass ab 13.45 Uhr. 13. September, Dillenburg-Frohnhausen: Von 14 bis 16 Uhr findet der Second-Hand-Basar „von Hand zu Hand“ für Kinderkleidung und Spielzeug im Ev. Familienzentrum (Am Scheidweg 49) statt. Standplatzanmeldungen erfolgenperE-Mail [email protected]. 13. September, Ernsthausen: Das Team des Kindergartens lädt von 11 bis 15 Uhr zu einem Flohmarkt inklusive Kinder-Second-Hand-Basar in das Bürgerhaus und auf den Kirchplatz ein. Weitere Infos gibt's unter Tel.(06472) 8609. 13. September, Volpertshausen: Von 14 bis 16 Uhr veranstaltet der Elternbeirat der Kita „Waldgeister“ einensortiertenFlohmarktrund umsKind imDorfgemeinschaftshaus. Anmeldungen:Tel. (06441)4479484. 14. September, Rechtenbach: Die Kindergärten „Leuchtturm“ und „Baumgarten“ laden von 14 bis 16 UhrinsBürgerhaus zueinemFlohmarkt rundumsKind ein.Anmeldungen: Tel.(06441) 4479484. 14. September, Ehringshausen: Die 18. Kleider- und Spielzeugbörse der Kindertagesstätte „Dillwiese“ geht von 14 bis 16.30 Uhr in der Volkshalle über die Bühne. Es gibt eine Kinderbetreuung. Weitere Infos gibt's unterTel. (06443) 580016. 14. September, Braunfelser : Von 11 bis 17 Uhr veranstaltet die Braunfelser Kur GmbH im unteren Bereich des Kurparks (Herrengarten) einen Floh- und Secondhandmarkt. Anmeldungen sind unter Tel. (06442) 93440 oderper E-Mailan [email protected] möglich. 14. September, Burgsolms: Der Förderverein Kindergarten Hohl lädt von 14 bis 16.30 Uhr zum SecondHand-Basar rundumsKind in dieTaunushalleein. 14. September, Eisemroth: Die Siegbacher Rabenmütter veranstalten von 13.30 bis 15.30 Uhr im Bürgerhaus einen Herbst-Winterbasar rund ums Kind. Für Schwangere ist bereits ab 13 Uhr geöffnet. Weitere Infos gibt'sunter Tel. (02778) 6548. 14. September, Rittershausen: Die Elterninitiative Rotkäppchen lädt zur Kinderkleider und Spielzeugbörse von 13.30 bis 15.30 Uhr ins Rudolf Loh Center ein. Anmeldungen sind per E-Mail an [email protected]öglich. ✺✒✛Y✓✎✏✛✖✘✌ ✻✒✣✭✒✘✼✛ ✒✘✛✖✏ ✲✽✾✿❀✿✱✿✱✽✲✽ Solms/Oberbiel, EFH 100m², ca. 4-6 Zi. Inkl. Kü.+Einbauküche, 2xWC + Bad/Keller/Balkon/Hof/Garten/Gasheizu ng, modernisiert/Besichtigung + Einzug: ab sofort, für Familie o.WG/ KM 515,- , 0176 - 42623334 Ortslage. Zentral. ✁ Braunfels, 2 attraktive Wohnungen, ✁✂ ☎✆✝✞✟✠✠✡✞☛✆☞✌ ✍✎ ✏ ✑✒✓✌ ✓✔✞☞✟✕✌ ✖✎✡✎✕✗ ✘✙✚✁✎✌ ✛ ✜✝✢✂ ✏✣✤✌✗✥✌ ✦ ✜✝✢✂ ✧★★✌✗✥✌ ✩ ✜✓☎✌ ✖✒✌ ✁☛✪ ✕✙✝✎✘✎ ✫✕✬✟✠ + ★✣✧✧✛✭✏✮★✯✏✰ ✟✱✂ ★✛✣★✭✯✰✰✯✛✣✯✰ Schöne, helle 4ZKB, in Wetzlar. ✂✄☎✆✝✞✟✠✡ ☛☞✌☎✍✡ ✎✏✑✒✡ ✓✞✝✔✄✕ ☎✖✟ ✓✝✖✗✔ ✞✘✙ ✚✛✕ ✂✄☎✡ ✜☞✌✡✢✣ ✤✥ ✦ ✧✤ ✦ ✎ ✥✥✤★ ★✖✛✩✛ ✕✞✗✪ ✫✬✭✆✩✞✗✪✛✮ ★✖✛✙✯✞✩✞✯✛ ✯✝✛✖✗✪ ✕✛✬✛✕ ✞✕✡ ✭✄✙✄✩✟ ✙✩✛✖✏✁ ✌✰✱✱☛✲✱ ✰✰ ✱☞ Entrümpelung mit Sachwertanrechnung schnell und zuverlässig zu günstigen Festpreisen Telefon: 0 64 41 / 95 23 00 ✁✂✄☎✄✆✝ ✟✠✡✂☛✠☞✌✍☛✝ U✞ ✎✏✑ ✒✓✑ ✔✕✖✗✘✙✚ ✛✜✢✑ ✘✣✕✕✤✙✕✙✥✕✙✤✑ ✣✦✗✙✕✖✢✙✕✙✧★✗✑ ✙✘✙✩✙✕✪✫ ✬✜✖✧★✙✑ ✭✜✥✛✜✢✑ ★✮✧★✯✫ ✭✜✖✖✗✫✑ ✰✣✕✱✙✗✗✑ ✔✓✲✑ ✓✣✦✱✮✩✑ ✲✳ UU✴ ✵ ✶✗✙✦✦✷✦✫ ✸✴ ✵ ✒✲ ✴✹U✴✺✻✞✞✴✴ ✮✫ ✴✼✞✹✻✹✸✼✼✺✸✺✸ ✁✂✄☎✆✄✝✞✟✂✠✡☛✂✝☎✝☞✌✍ S✎✏✑✒✓ ✔ ✕✖✗✘ ✙✚ ✛✜✘ ✗✢✣✤✥✒✘ ✦✧✓✣✣★✣✢✧✩✘ ✪✙✚ ✖✫ ✬ ✭✖ ✬ ✜ ✫✫ ✖✮✘ ✯✰✓✱ ✢✒✎✏ ✲✓✰✓✱✒✳✢✰✴✒✵✶ ✚✷✸✔✹✺✙✸✺✜✺✜ ✁✂✄☎✆✝✞✟✠✡☎✆☛☞✌✡☎✆✍✡✟ R✎✏✑✒✓✔ ✕✖ ✗✘✒✔ ✙✚✓✛✜ ✢✣✤ ✥✦✜ ✓✛✒✔ ✧✘★★✩✚✩✩✘✖✓✜ ✪ ✫✬✭ ✥✕✩ ✑✚✮R✘✜ ✎✯✔✏✭✚✰ ✥✔ R✘✜ ✧✱★✩✛✲✲✗✔✜ ✓✗✔ ✭✚✲✳✴✖ ✤✵✪✵✦✮✦✢✪✶ ✴✔ ✤✢✷✸✮✶✣✢✸✸✹✸ Ältere Dame mit Katze, sucht 2 Zi.Wohnung ca. 50-60m² in Haiger/Stadtbusbereich. Warmmiete bis 360,- . ✁(✂✄✄☎✆✝✞ ✁✂✄☎✆✝✂✞ ✠✡ ☛☞✌✍✎ R ✟✏✑✒ ✓✔ ✕✖✒ ✗✘✙✚✛✜✢✣ ✤✥✣ ✖✦ ✕✖✒ ✑✥✧★✩✙✒ ✪✛✜✜✣✒ ✫✏✗✬ ✭✚✛✧✧✮✧✣✒ ✯✰✱✚✛✧✧✜✣✒ ✏✲ ✳✔✦ ✴✵✏✴✏✪ ✶✜✛✘ ✥✰ ✷✣✷✖✣ ✦✸✳✦✷✹ R✳RR Gesamtauflage mit MAZ-Verlag: 430 024 Exemplare; Auflage Wetzlar/ Weilburg: 82 582 Exemplare; Ausgabe Dillenburg: 51 228 Exemplare. Odersberg: ✂✄ ☎✆✝✞✟ ✠ ✡☛✆☞✌✍✎✏✑✑✒✓✟ ☎✔✆✕✎✏✑✑✒✓✟ ✂✖✖✎✏✑✑✒✓✟ ✗✘☛✆✒✟ ✙✌✚✟ ☎✛✟ ✙✌☞✜✔✕✢✄✌✓✣✒✕✟ ✤✥✥✟✦✧ ✗★ ✩ ✪✗ ✎✫ ✬✒✓✑✏✒✣✒✕✞ ✁ ✥✭✮✥✢✯✰✠✰✠✤✠✤ ✁✂✄☎✆✄✝✁✆✂✞✟✆✠✡✆☛✄ ✌ ✍✎✏✑ ✏✒✓✔✕✄✑ ,☞✖ ✗✘ ✙✚✛ ✜✢✢ ✣ ✤✥ ✣ ✥✦✖ ✢✧✗✜★✘✩✚✘✜✢✧ 34 Fundgrube Donnerstag, 28. August 2014 Verkäufe Verkäufe Kuchenarbeitsplatten – 100 Dekore ab Lager! – Fa. Graulich · auf den lüppen 11 herborn-hörbach · tel. 02772/53964 www.worktops.de ✁✂✄☎✆ ✞✟✠✂✡☛☞✆ ✌✍✎ ✏✑☛ ✒✍✓✓ ✔✡ ✕✟✠✖✏✑✗ ✘✟✠ ✕✡✟✠✑ ✖✓✓✑ ✞✎✂✑☛ ✙✄☛ ✚✑✓✔✑☛✗ ✛✘☛☛✗ ✜✑✕✂✑✟✢ ✣✠✎✑☛✗ ✒✍☛✔✑☛✗ ✒✄✏✑✕✟✠✤✡✟✢✗ ✥✄✓✏✦ ✕✟✠✤✡✟✢ ✖✓✓✑✎ ✞✎✂ ✡✧ ✛✖✠☛☞✄✓✏✗ ✔✖✠✓✑ ★✖✎ ✙✄✎ ✩✎✂ K ✪✫✬✭✬✮✯✰✱✱✰✲✱ ✖✡✟✠ ✳✩ ✁ ✄☎ ✆✝✞✟✠ ,✂✡ ☛ ☞✌ ✍✎✏✑✒ ✓✔✒✂✂✑✕✖✗✘ ✙✚✛✜✜✒ ✢✜ ✖✣✂✤✘ ✥✕✔✤✒✖✣✤✒✔✚✘ ✦✧✂✧ ★✎✂✚✒✔✘ ✩✪✫✩☛ ✫☞✌ ✎✂✬✖✧ ✭✎✒✦✒✔,✂✤ ✥✕✂ ✮✔✎✥✣✚ ✯✰✱✰✫✢✪✢✩✱✰✯ Kleiner Ofen von Buderus Juno zu verkaufen, fast neu, BHT 50 60 30, FP 50,- . ✁ ✂✄☎☎✆✝ ☎✆✞✄ Swift Kinder Sportwagen, ✁✂✄ ✆✝✞✟✠✄✆✡☛ ☞✌✄ ✍✆✁✆✡✎✆✝✏✆✑✒☛ ✓✔ ✕✖ ✗ ✘✂ ✎✆✝✒✔☛ * ✖✙✚✚✕✛✜✕✙✙ Reisen/Erholung Heideblütensaison! "Eine grüne Oase für Erholung ✂✄☎ ✆✝✞✟✂✠✡✡☛✟☞✌ ✍✎✍✏✑ ✒✟✄☎✓✞✔✕✖ ✗✔✝ ✘✂✝ ✙✚✄✓✠✂✝✛✓✝ ✒✓✜☎✓ ✂✄☎ ✘✂ ✒✟✢✠✂✝✛✣ ✤✞✣ ✥✓✦✔ ✟✠ ✧★✖✩ ✪✫✬✟✭✕✮✖ ✛✝✣ ✥✓✦✔ ✟✠ ✯★✖✩✪✫✬✟✭✕✮✣✁✰✎✱✏✫★✱✲✑✰✎✍ ✔☎✓✝ ✳✳✳✣✴✜✞✞✟✩✘✂✢✩✳✂✓✡✮✓✄✡✭✕✜✵✵✣☎✓ ✁✂✄☎✆✝ ✟✠✡☛✄☞☞✝ ✌☞✍✠ ✎✏ R✞✑✒✓✔✕✓✞✖ ✗ ✘✞✓✙✑✔✚ ✛✜✙ ✢✞✞✣✖ ✣✜✓✑✤✞ ✥✦✒✧✤✦★★✞✔✩✦✪ ✤✞✖ ✫✪✬ ✭✞✣★✚✖ ✙✞✓✣ ✑✔✮✯★✰ ✧✜✞★✱✞✚✲✞✳✓✦✴✜✞★ ✯✲✞✣ ✵✬✫✶✬✳✷✸✵✹✬ Unterricht ✁✂✄☎✆✝✝✞✄✟✆✠✠✆ ☛✞✟☞✆✠✟✌✍✎✎✞✠☎✆ W✡ ✏✑✡✒✓✔ ✕✖✓✗✑✘✘ ✙✚ ✛✜✢✔ ✢✘✑✒✒✓✣✑✗✖✓✙✤✓✣ ✥✦✗✖✓✗✓✙✤✓✣✔ ✛✧★✩✓✣ ✒★✪✘✙✓✫✓✣✔ ✬★✪✡✘✖✓✭✘✓✙✮ ✤✓✣✯ ✦✯✓✗ ✰✓✗✙✓✣✩✡✗✒✓✔ ✕✖✓✗ ✱✲✳ ✓✗✴✑✪✗✓✣✓ ✵✑★✪✪✙✘✴✓✘✓✪✗✓✗✶ ✷✳✸✹✹✱✺ ✻✳✼ ✳✼ ✽✲ ✡✔ ✷✳✻✾✾✱✺ ✻✸ ✲✱ ✱✸ ✑✖✑★✡✒✮✣✑★✪✪✙✘✴✓✔✯✓ ✁✂✄ ✆✝✞✟✠✡ ☛✂☞✌✌✟✠✍✡✎✏✑✒✟✝ ✓ ✔✠✠✡ ✕✠✂✄✄✡✖ ✗ ✔✠✠✡ ✘✙☞✌✡✚ ✓ ☛✂☞✌✌✟✠✍✡ ✍✛✚ ✎☞✌✛✠✡✚✗✜✡✚✑✍✄✄☞✌✛✠✡✚ ✢✣✤✢✢✓✥✦✥✧✧★ ✆✝✞✟✠✡☛✂☞✌✌✟✠✍✡✩✒✡✗✪✫ ✁✂✄☎☎✆✝✞✟ ✡ ✁☛☞✆✄✌ ✝✍✄☎✍✄✂✎✏✑ ✝✒✄✂ ✓✎✔✕✕✆✝✞✟ ✖✗✘✕ ✞✔☎✑ ✙✘✖✚✛✗✛✜✛✢ Für das Kind Stahlrahmengerüst zu verkaufen, ca. 100m², Topzustand, viel Zubehör, Preis VB. A 06033 / 926774 www.parkett-diessner.de Holztreppen ab 1077,- T.(0048)691712251 ✁✂✄☎✆✝ ✟✠✡☛✠ ☛✟✡☞✌✍✎✏✎✑✟☛ ✒✂✓✂✄✔✕✖ Sonstiges ✁✂✄☎✆✝✞ ,✟✠✡☛ ☞☛✌✍✎☛✌✍✏✑✒☛ ✡✓✔ ✕✔✖✗✟✍ ✘✙✎✚✛✜✠✑✢✣✤ ✥☛✜✤ ✦✧★✦✩ ★✪✫✫✬✭✮ Ankauf ✁✂✄☎✆ ✞✆✟✠✡✂✄☎☛✆ Q✝☞✌✍✎✏✑✒✓✔☞✑ ✕✖ ✗✝✑✘✙ ✘✓✔ ✚✌✍✛✏✜✜☞✒✢✔✓✝✒✙ ✣✝✛✤✔✥✑✖✙ ✝✦ ✕✥✧✥✑✎✏✑✒✓✔☞✑ ✓✒ ★✓✌✍✥✎✥✤✔✥✛✛✙ ★✓✌✍✥ ✑☞✤✔✓✖ ✢✏✛✙ ✏✛✔✧✥☞✔✤✌✍✙ ✩✒✔✓✢✥ ✪✫✬✥✛ ✝✧✥✑ ✢✝✘✭✛✦ ✮✏☞✤✍✏✛✔✦ ✯✰✱✯✱✲✳✴✵✳✰✶ ✝✦ ✯✷✰✯✲✶✶✱✴✰✸✱ ✁✂✄☎✆✝✞ ✠✝✡☛ P✟☞☞✌✍✎ ✏✑✒✓✔ ✕✍✌✖✍ ✗✍✘✌✙✒✓✍✎ ✚✎✔✛ ✜✢✣✍✏✒✓☞✑✒✤✛ ✥✓✎✍✦✛ ✧✙✦✦ ✑✦✣ ★✍✏✔✍✒✤✛ ✩✢✌✣✏✒✓☞✑✒✤✛ ✖✟✓✌✍ ✪✟✎ ✑✦✣ ✫✟✙✎✛ ✏✍✓✎ ✏✍✎✙✬✏ ✭✢✦ ✕✎✙✭✟✔ ✮✯✰✱✰✲✳✴✵✵✴✶✵ ✟✑✒✓ ✷✢✒✓✍✦✍✦✣✍ ✁✂✄☎✆ ,✝✞✟✠✟✡ ☛✟☞☞✠✌✍ ✎☞✍ ✏✌✑✟☞✒✌✓✠✠✌✍ ✑✔✞ ✞✔✟✒✟✑ ✕✔☞✡✞✔✟✖✗ ✡✘✙✔✟ ☛✌✡✟☞✞✠✌✚✞✘✠✗ ✛✌✝✚✟☞✑,✓✟✠✗ ✜✘✞✘✠✓✌✢✚✟✗ ✜✘✞✘✠✡✟☞✡✟ ✎✣ ✜✘✞✘✠✡,✖✟✗ ✌✎✢✓ ✍✟✒✟✚✞✣ ✤✟✝✣ ✥✦✧★✩ ✧✪✧✫✬✦✭✪ ErlebnisWochenenden Wetzlar/Dillenb u r g / H e r b o r n ( r e d ) . Mit der Informationsveranstaltung „Bis(s) ins hohe Alter – Tipps zur Mundgesundheit für Senioren und pflegende Angehörige“ will der LahnDill-Kreis über Veränderungen der Mundschleimhaut und Zähne im Alter aufklären und die sich ändernden Erfordernisse bei der Zahnund Mundpflege aufzeigen. Wetzlar/Dillenburg ( r e d ) . Der Fachdienst Kinderund Jugendförderung des LahnDill-Kreises bietet für Kinder ab 12 Jahren zwei Themen-Wochenenden im Erika-Heß-Feriendorf in Siegbach-Tringenstein an. „Schwein gehabt?! – Stillt Euren Wissenshunger!“ heißt es vom 10. bis 12. Oktober für Mädchen und Jungen ab 12 Jahren, die Kosten betragen 25 Euro pro Person. Wo kommt das Essen her und wie entsteht es? An diesem Wochenende stehen diese Fragen im Mittelpunkt. Anmeldungen werden unter Tel. (06441) 407-1538 entgegen genommen. „BOOM – Naturwissenschaft hautnah erleben!“ ist vom 17. bis 19. Oktober für Mädchen und Jungen ab 12 Jahren angesagt und kostet 25 Euro pro Person. Gemeinsam werden die Geheimnisse der Physik erkundet und viele Versuche selbst durchgeführt. Eine Initiative von www.hessen-schafft-wissen.de. Anmeldungen unter Tel. (06441) 4071538. Die jeweils angegebenen Kosten beinhalten Programm, Unterkunft und Verpflegung. Infos am 9. September Es werden die richtige Zahn- und Mundhygiene sowie Hilfsmittel zur Mund- und Prothesenpflege vorgestellt. Der Schwerpunkt der Veranstaltung liegt auf der Mund- und Zahnpflege von Pflegebedürftigen. Die Teilnahme ist kostenfrei. Weitere Informationen gibt es unter Tel. (06441) 407-1632 oder per E-Mail: [email protected]. ✁✂✄☎✆✝✞✂ ✠ ,✟✡ ☛✟☞✌,✌✍✎✏✑✎✒✓✍✔ ✕✖☞✗✍ ✘✙✏✍☞✔ ✚✟✛ ✜✢✌,✖✒✓✔ ✣☞✍✎✌ ✤✥ ✢✒✓ ✦,✎✍✙✏ ✕✟,✟☞✌✧★✍ ✩✪✪✔ ✚✟✛ ✜✢✌,✖✒✓✔ ✣☞✍✎✌ ✤✥ ✩✫✬✩✭✮✬✩✯✰✱✰ Bauen & Wohnen Mundpflege für Senioren Referent ist Dr. Carl Wleklinski, Zahnarzt der Abteilung Gesundheit des Lahn-Dill-Kreises. Garten/Landwirtschaft Zwetschgen, Herbst-Himbeeren ✂✄☎ ✆✝✞✟✞✠✝☎✡☛☞✌ ✍✎✆✂✄ ✏✄ ✑☞✒✓✂✄✔☞✎✕ ✁ ✖✗✘✘✙✚✛✙✘✜ Lahn-Dill-Kreis Die Informationsveranstaltung findet statt am Freitag, dem 19. September von 15 bis 17 Uhr im Haus der Kirche und Diakonie, Langgasse 3 in Wetzlar. ✁✂✄ ✆✄✝✞✟ ✠✡☛✂✄☞☛✄✂✌✌ P☎✍✎✏✑✒✓ ✎✔ ✕✖✓✗✘✓✙✚ ✎✛ ✙✜ ✢✣✍ ✤✓✥✓ ✦✎✣✏✎✧✣✎★★☎ ✩✎★✥✪✤✍✔☎✑ ☎✤✏☎✏ ✫★✬✣✔✎✍✭✒ ✮✯✧✏✥ ✧✔✑ ✰✤✏✥✱✓ ✲✏✔☎★✳ ✥✧✏✪ ✎✔ ✜✙✓✗✖✓ ✎✛ ✙✗ ✢✣✍ ✗✴✚✚✙✵✚✚✶✗✖✖✙✷ ✗✴✚✚✙✵✴✚✕✚✙ ✧✓ ✗✴✚✚✙✵✴✚✕✜✗ ✁✂✄☎✆ ✁✄☎✞✆✟✟✆✠✡ ,✝☛☞✌✍☛✎✏✏✎✑ ✒✓✔✕✓✔✎☛✑ ✖☛✎✗✏✎✕✘✙✌✚✎☛✛✑ ,✜✌✚✓✔✎☛✑ ✗✢ ✣✎✔✎✘ ✤✥✏✝✓✢✔✑ ✓✥✜✌ ✘✗✝ ,✜✌✓✔✎✢✑ ✦✗✝✝✎ ✓✕✕✎✏ ✓✢✦✗✎✝✎✢✧ ★✩✪★✫✬✭✭✮✪✮✭ ☞✧ ★✫✩★✬✯✪✭✭✰✩✮ Lahn-Dill-Kreis Termine im Oktober Tiermarkt In Bad Endbach Die beiden Schäferhund-Neufundländer-Mixe Attila und Balou wurden wegen Krankheit ihres Frauchens schweren Herzens bei uns abgegeben und suchen nun, wenn möglich zusammen, ein neues Zuhause. Beide sind sehr nett und kommen mit Kindern klar. Wenn Ihr die beiden kennenlernen möchtet, dann kommt vorbei im „Shanty Crew“ gastiert Die bildschöne Greta wurde im Juli in HerbornSeelbach gefunden und nie vermisst. Sie ist ca. 6 bis 8 Jahre alt und sehr außergewöhnlich gezeichnet. Sie ist schwarz mit einem sehr starken Braunschimmer, nur der Kopf ist ganz schwarz. Sie sieht toll aus! Greta ist eine liebe und verschmuste Katze, die ein schönes Zuhause mit Freigang sucht. Tierheim Dillenburg: Besuchszeiten: Montag – Freitag von 17.00 – 19.00 Uhr, Sonntag von 14.30 – 17.30 Uhr. Infos auch unter Telefon-Nr. 0 27 71 / 3 22 22. G i e ß e n (red). Wer bis jetzt noch nicht dort war, sollte sich sputen: Nur noch bis zum 5. Oktober lädt die 5. Hessische Landesgartenschau in Gießen zu einem Besuch ein. Die Universitätsstadt an der Lahn knüpft mit der Landesgartenschau an eine mehr als 400 Jahre alte Gartentradition an, die mit der Gründung des Botanischen Gartens 1609 begann. Zugleich präsentiert sie in der aktuellen Ausstellung die modernsten Ideen und Trends rund um das Thema Garten. Die Hessische Landesgartenschau umfasst zwei Gelände. Die Wieseckaue bildet den eintrittspflichtigen Bereich mit blühenden Wiesen und gestalteten Gärten, mit regelmäßig wechselnden Blumenschauen, Anregungen für den eigenen Garten und viel Unterhaltung. Die Lahnaue ist frei zugänglich. Dort präsentiert sich auf mehr als zwei Kilometern Länge ein stadtnaher Freizeit- und Erholungsraum für Spaziergänger, Radler und Wassersportler gleichermaßen. Sonnebrillen schützen beim Sport im Freien Sicherheit geht vor – Material und Passform sind beim Kauf entscheidend B a d E n d b a c h (red). Am Sonntag (31. August) sind alle eingeladen zum Konzert ab 15.30 Uhr in Bad Endbach. Die „Shanty Crew“ der Marinekameradschaft Herborn spielt im Kursaal Seemannslieder und Melodien des Nordens. Die 18-köpfige „Shanty Crew“ besteht seit 40 Jahren und ist weit über die heimische Region hinaus bekannt. Der Eintritt ist frei. Information: Tourist-Information Bad Endbach, Tel. (02776) 801-870. Beste Sicht und der Schutz der Augen sind im Sport wesentlich. Beim Kauf einer Sonnenbrille sind daher Material und Passform entscheidend. Bei Sportbrillen ist Polycarbonat ein Muss. Die Fassungen und Gläser der Brille sollten aus diesem bruchsicheren, kratzfesten Material be- stehen. So ist bei Unfällen mehr Sicherheit gewährleistet. Um seinen Lesern den optimalen Durchblick zu ermöglichen, hat der LAHN-DILL-ANZEIGER in dieser Woche fünfmal einen Brillengutschein von Fielmann im Wert von 50 Euro verlost. Gewonnen haben Bernd Lutz (Solms), Sylvia Stroh (Wetzlar), Helmut Ruecker (Bischoffen), Hiltrud Kleiber (Löhnberg) und Rosemarie Klopf (Herborn). Herzlichen Glückwunsch! Die Gutscheine sind bereits auf dem Weg zu den Gewinnern. Fachdienst Kinder- und Jugendförderung Lahn-Dill-Kreis Herbstfreizeit in Tringenstein Vom 26. Oktober bis 1. November Mädchen von 7 bis 12 Jahren. Die Freizeit findet statt vom 26. Oktober bis 1. November im ErikaHeß-Feriendorf Tringenstein (35768 Siegbach-Tringenstein). Kosten: 165 Euro pro Person. Leistungsumfang: Qualifizierte Betreuung, Übernachtung in festen Unterkünften; Vollverpflegung, Programm. Bei Geschwistern gibt’s ab dem 2. Kind einen Nachlass von 25 Euro Wer Lust auf die etwas anderen Ferien hat, meldet sich jetzt schon an. Kontakt für weitere Informationen und Fragen: Fachdienst Kinder- und Jugendförderung des Lahn-Dill-Kreises, Tanja Honold, Tel. (06441) 407-1537, E-Mail: [email protected]. Unter bestimmten Voraussetzungen können Eltern einen Antrag auf Beihilfe zu Maßnahmen der Kinder- und Jugenderholung stellen. Informationen zum Thema gibt es von Julia Forst, Tel. (06441) 4071561, E-Mail: [email protected]. Lahn-Dill-Kreis: Am 8. September in Wetzlar Nächste Kreistagssitzung 0 64 41-9 59 98 Noch bis zum 5. Oktober darf die bunte Blumenpracht der Gießener Landesgartenschau bewundert werden. (Foto: LGS Gießen 2014 GmbH) Eine Besonderheit dieser Gartenschau ist die Verbindung beider Ausstellungsflächen durch die Gießener Innenstadt, denn auch die Wege zwischen den beiden Geländen sind Teil des botanischen Erlebnisses. Der LAHN-DILL-ANZEIGER verlost in dieser Woche fünfmal zwei Tagestickets für die Gießener Landesgartenschau. An der Verlosung nehmen alle Leser teil, die eine frankierte Postkarte mit dem Stichwort „Landesgartenschau“ an folgende Adresse senden: LAHN-DILL-ANZEIGER, Elsa-Brandström-Straße 18, 35578 Wetzlar. Einsendeschluss ist am Montag (1. September). Die Gewinner werden in der nächsten LDA-Ausgabe bekannt gegeben. Übrigens: Der Eintritt kostet für Erwachsene 15 Euro, ermäßigt 13,50 Euro. Kinder und Jugendliche von 6 bis 17 Jahren zahlen vier Euro. Das umfangreiche Programm, das im Rahmen der Landesgartenschau über die Bühne geht sowie Infos zu sämtlichen Attraktionen gibt's online auf www.landesgartenschaugiessen.de. Anzeige Wetzlar/Dillenburg (red). Die Herbstfreizeit „Der Wald ruft“ wird veranstaltet vom Fach✁✂✄☎✆✝ ✟✠✂ P✞✡☛☞☞☛✌✍☛✎✏✑✒✎☛✎ ✑☞☞☛✓ dienst Kinder- und Jugendförde✔✓✕✖☛✎ ✗P✘✓✙☞✌✎✚ ✛☞☛✌✍✜✒✢✑✎✎✚ ✣✓✌✤ ✥✍✦✧★ Perser Kätzchen zu verkaufen 10 ✩☞☛✜✒✍✪✌☛☞✫☛✥✬ P✞✡☛☞☞✑✥✭✞✍✧ Wochen alt, verschiedene Farben, mit rung des Lahn-Dill-Kreises. ✥✧ einer nicht stark gedruckten Nase. ✮✯✰✰✱✲✯✳✰✴✲✵ ✓✥✶☛ ✫✥✓✷✜✙✧ „Der Wald ruft“ ist genau das ✁ ✂✄☎☎✆✝✞✟✂✄✠✡ Richtige für Kinder, die die Natur ✁✂✄☎✆✝✂✄ ✟✠✡☛☞✌ R✞ ✍✎✏✑✒✓✔✕✖✓✗✘ ✙✚✛✑✒ ✜✢✣✑✚✤✑✖✥✘ ✦✣✧✧✥✑✒✓✔✣★★✘ ✜✣✚✩✑★✩✑✒✛✑✓✗✑✘ ✁✂✄☎✆ ✄✞✟ ,✝✠✡☛☞☞✠ ✌✍✎✠✏✑☞✒✓✎✔✍✎✔✕✎✖ einmal ganz anders erleben wol✍✪✧✤✑✧✘ ✫✎★✤✑✚✚✙✧✘ ✬✔★✑✧✘ ✭✙✓✔✚✮✒✒✑✘ ✫✑✚✤✑ ☞✝✗ ✘✙✚✛✜☛✠✢✏✎✠ ✣✤✥✥✦✡✝✒☛✧ ✏✢✥✧ ☞✥ len. ★✩✪★✙✫✬✭✮✮ ✤✯ ★✭✬✪✫✙✙✩✘★✬✙ ✖✒✯✞ ✰✱✱✲✳✴✱✵✶✷✰✶✶ ✎✞ ✰✶✱✰✴✷✸✰✷✸✷✹✶ Das Erika-Heß-Feriendorf liegt Junger Mann sucht Uromas Möbel, ✁✁ ✄☎✆✝✞✟ ✝✠✞✟✡☛ ☞✌✠✍✟✡✆✟✡ ✎✝✍✡✝✏☎✡ direkt am Schelderwald zwischen ,✂✑✒ ✓✔ ✕✒✖✗✘✔✙✒✚✛ ✜✖✒✢✣ ✤✥✛ Schrank, Vertiko, Kommode, Sekretär, Rothaargebirge und Westerwald Porzellan, Puppen, Orden etc. ✁ ✦✧✧★✩✪✩✫✩✦✬✩ und eignet sich aufgrund seiner La✂✄☎✆✝✞✟✠✡☎ ge und des weiträumigen GelänPflegestelle, bzw. neues Suche alles von deutschen Soldaten Zuhause für die hübsche des für vielfältige Aktionen wie ✂✄☎ ✆✝✞✟✠ ✡☛☞✌✍ ✎☛✄✏✍ ✑✏✍✄☎✍✠✁ ✒✓✞✞✆✔ Grautigerin gesucht. Waldwandern, Hüttchen bauen, die ✓✕✖✝✞ Sie ist vor einiger Zeit in Natur erkunden und ein paar BeHerbornseelbach zugelau✁✂✄☎✆✝✞✟ ✡☛☞☛✟ ,✠✌✍✎ ✏✑✒✌✓✔✕✖✗✘✘ ✒✙✔✚ fen und scheint nicht ver✛✌✓✒✘✜✗✕✘✎ ✗✢✔✕ ✣✒✤✒✥✙✎ ✦✢ ✥✗✢✤✒✘ ✧✒✓✢✔✕✙ wohner des Waldes kennenlernen. misst zu werden. ★✩✪★✫✬✭★✮✪✭✮ Während des Aufenthalts haben Es ist eine weibliche Katze, die Kinder die Möglichkeit, an ver✁✂✄☎✆ ✂✞✟✆ ,✝✠✡✡☛☞✌✡✍ ✎✏✑✑✌✡✍ ✒✑✌✓✔✕✝✖ tätowiert und gechipt aber ✗✘✠✓✔✌✔✍ ✙✌✡✚✛✌✜✢✍ ✣✝✜✗✠✝✑✤✗✝✜✥✑✦✗✜✔✢ leider nicht registriert. Wer schiedenen interessanten Ange✜✧✕★ ✩✪✫✬✭✩✮✬✯✰✩✱✩ die Katze kennt oder verboten aus dem erlebnispädagogimisst, möchte sich bitte mit uns in Verbindung schen Bereich (Kooperations- und setzen. Ansonsten würden wir uns über nette Verschiedenes „Dosenöffner“ freuen, die sich als Pflegestelle Interaktionsspiele) und Ausflügen oder als neues Zuhause bei uns melden würin die nähere Umgebung teilzuden. Weitere Infos unter: 02772-9231137 nehmen. oder 0160-97713277 oder im Internet unter Regenwasser - Zisterne preisgünstig. www.animals-chance.de Alles in allem erwartet die KinFa. Elias ✁ ✂✄☎✆✝✞ ✟✠ ✡✆ ☛✆ der eine spannende und erlebnisreiche Woche. Teilnehmen können Jungen und Bitte beachten Sie unsere neue Telefonnummer für private Kleinanzeigen Noch bis zum 5. Oktober lädt Hessens großes Gartenfest zu einem Besuch ein Der LAHN-DILL-ANZEIGER hat in dieser Woche fünf Fielmann-Brillengutscheine verlost Tierheim Wetzlar ✁✂✄☎ ✝☎✄✞✄✟ ✠✡☛ ☞✡✌☎✍✝☎☞☎✄✎✠✄ ✏☎☞✑✒✓ ✝☎✔✕☞✒✖✔✗✄ S✆✘✙✙✚✛✜✢✣✤ ✥✤✦ ✧✣ ★✣ ✩✣ ✪ ✧✣ ✆✣✫ ✬✩✭✮✚✯ ✚✘✯ ✬✭✮✰✯✚✬ ✱✩✮✲✩✬✚✳✴✵✛✚✜✚✬✙✚✛✛✚✣ ✶✥✷✸✳✹✷✶✪✶✷✺ Endspurt der 5. Hessischen Landesgartenschau Am Sonntag Seemannslieder im Kursaal Magdalenenhäuser Weg 34 · Tel. 06441/22451 Mi. und Fr. bis So. von 14.30–17 Uhr geöffnet! Katzenberatung: Mi. u. Sa. von 14.30 bis 16.30 Uhr Weitere Infos unter www.tierheim-wetzlar.de ✁✂✄☎✆✝✄✞ M✟✠ ✡☛☞☞✌✍✎✌M M☛☞☞✟✏✌M ✑✍✠✌✒☞✓✔✒☛✍✕✖ ✗☛✘✌ ✙✚✛ ✜ ✚✛ ✜ ✚✛ ✢✍✎ ✣☛✤✌✒ ✥✦✧★ ✩✪✤✌✫✏✪✫✟✌✒✌✖ ✗☛✘✌ ✙✚✚ ✜ ✬✭✖✚ ✜ ✚✮ ✦✢ ✏✌✒✕☛✢✯✌✍★ ✛✙✭✰✱✭✲✳✭✳✲✴✭ Der LAHN-DILL-ANZEIGER verlost in dieser Woche fünfmal zwei Eintrittskarten Wetzlar/Dillenburg ( r e d ) . Der Kreistag des LahnDill-Kreises lädt für Montag, den 8. September zur öffentlichen Sitzung im großen Sitzungssaal des Wetzlarer Kreishauses am KarlKellner-Ring ein. Beginn ist um 13.30 Uhr. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem der Jahresabschluss 2013 der Lahn-Dill-Akademie, die Jahresabschlussprüfung 2014 des Eigenbetriebes LDA (Lahn-Dill Akademie), die Jahresabschlussprüfung 2014 des Eigenbetriebes AWLD (Lahn-Dill Abfallwirtschaft) und der Aufbau eines Vertriebes durch die EAM Energie GmbH. Außerdem geht es um den Abschlussbericht des Akteneinsichtsausschusses Grundschule „Im Amthof“,/2013, Schallschutzmaßnahmen an Schienenwegen, Kletterfelsen im Lahn-Dill-Kreis, das Jugendzeltlager Lenste und den Schulentwicklungsplan Grundschulen. Parkmöglichkeiten stehen unter anderem im Parkhaus „Woolworth“ zur Verfügung. Christian Brachthäuser (Neunkirchen) Die Grafen von Nassau Sein neuestes Buch „Principatus Nassoviae“ stellt der in Neunkirchen (Siegerland) lebende Bibliothekar Christian Brachthäuser in diesen Wochen vor. Als Mitarbeiter des Stadtarchivs Siegen hat er sich mit der spannenden Frage auseinandergesetzt, wie im 17. Jahrhundert aus den Grafen von Nassau hochdekorierte Fürsten des Heiligen Römischen Reiches wurden. Er geht zudem der interessanten Frage nach, warum die Vertreter der ottonischen (Graf Otto I., gest. 1290) Linie Nassaus nördlich der Lahn (wie Nassau-Siegen, Nassau-Dillenburg) bei den kaiserlichen Gunstbezeugungen gegenüber den walramischen (Ottos Bruder Graf Walram II., gest. 1274) Fürsten Nassau-Idsteins, NassauUsingens und Nassau-Weilburgs offensichtlich zeitlich bevorzugt wurden und welche Kontroversen dies heraufbeschwor. Das Buch porträtiert sämtliche Regenten des Hauses Nassau zwischen Siegen, Dillenburg, Diez, Hadamar, Weilburg, Usingen und Idstein. Auf über 200 Seiten werden fundierte Einblicke in das familiäre Umfeld der renommierten Fürsten, in ihr gesellschaftliches Milieu sowie in Diplomatie und höfische Kultur, in Kunst und Architektur zwischen Saarland, Rheingau, Taunus und Westerwald geboten. Unter anderem wird mit Ludwig Heinrich Fürst zu Nassau-Dillenburg (1594-1662) auch der Dillenburger Landesherr entsprechend gewürdigt. „Principatus Nassoviae“ ist reichlich bebildert beispielsweise mit zahlreichen Portraits und Bau- „Ich töte für dich“ von Heike Blum Lesestoff für Krimifans Muriel Ballinger rettet einem Mann das Leben. Kurz darauf wird Muriels verhasste Chefin erschossen. Als wenig später weitere Menschen aus ihrer Vergangenheit und ihrer nächsten Umgebung eiskalt hingerichtet werden, gerät ihr Leben aus den Fugen. Für die Polizei ist sie die Hauptverdächtige. Dabei hat sie keine Ahnung, warum das alles passiert und wer der Mörder ist. Muriel sieht nur eine Chance: Sie muss den Killer finden... Auch mit ihrem zweiten Krimi „Ich töte für dich“ liefert die Braunfelser Autorin Heike Blum eine spannungsgeladene Lektüre. 384 Seiten versprechen beste Unterhaltung von der ersten bis zur letzten Seite. Erhältlich ist das im Pendragon Verlag erschienene Taschenbuch (ISBN: 978-3-86532-418-4) für 12,99 Euro im Buchhandel. ten. Das Buch ist ab sofort im Buchhandel (ISBN 978-3-95652-077-8) oder direkt beim Verlag erhältlich. Christian Brachthäuser: Principatus Nassoviae, 226 S., Ancient-Mail-Verlag in Groß-Gerau (www.ancientmail.de), 18,50 Euro. Fundgrube Donnerstag, 28. August 2014 Kraftfahrzeuge ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡✡☛☞✌ R✝✍✎✏ ✑✒✍✓✝✏ ✔✕✖✏ ✗✘✙✏ ✜✍ ✦✪✕✧✏ ✕✘✛✯ ✍✝✮ ✰✛✯★✤✦✖✎ ✱✲✳✱✴✵✶✲✷✷✸✹✱ Opel Audi ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✂✠✡ ☛☞✌ T✝✍✎✏✑✒ ✓✍✔✕✔✖ ✗✘✙ ✚✔✛✜✙✒ ✢✗✣✤✍ ✗✘✙ ✥✍✣✙ ✏✦✧★ ✣✍✑ ✩✛✪✏✖✖✫✒ ✬✗✑✗✝✕✧★✏✘✔✛ ✗✘✙ ✕✗✛✕✑✙ ✬✭✛✮✔✖✙ ✯✰✱✲✳✴✲✱✵✵ ✗✘✙ ✯✲✵✶✳✰✵✷✶✸✹✰ ✏✦✧★ ✏✤✔✛✘✕ ✦✙ ✺✻ ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✂✠✡☛ N✝☞✌ ✍✎✌ ✏✍☞✑✝✒ ✓✔✕✒ ✖✗✘✙✚✛✎✒ ✜☞ ✘✝✛✎ ✢✣✚✤✒ ✚✗✥✦ ☞✝✙ ✧✛★✚✤✤✩✒ ✪✍✙✍✫✩ ✍✎✌ ✬✢✙✫✝✢✑✢✘✥✦✚✎✢✛✌ ✭✮✯✭✰✱✲✮✳✳✴✵✭ ✁✂✄☎✆ ✞✂✟✠ ✡☛☞ ✌✍✠✡✎✏ R✝✑ R✒ ✓✔✕ R✖✑ ✗✘ ✙✚✕ ✛✜✢✣✜✑ ✤✓✥✘✦ ✓✕ ✧✦✥✕✑ ★✦✩✪✩✫ ✓✕ ✙✩✬✭✕✑ ✥✕ ✓✕ ✓✮✕ ✯✰✱✑ ✗✲✳✮ ✴✩✵✕✘✩✔✕ ✓✕ ✶✦✩✫✩ ✷✥✕ ✣✖✒✣✝✸ ✜✜✖✹✣✣✛ Verkaufe Audi A3, 1.6FSI, 116PS in eisblau Metallic, aus 3.Hand, BJ 2004, 0277415100KM, VB 4.900,- . 921483 ✁ BMW ✁✂✄ ✆✆✝✞ ,☎✟✠✡☛☞✌✍ ✍✠✟✎✏ ✑✒✓ ✔✕✏ ✖✟ ✍✗☎✘☛✗✍✙✏ ✚✟✛✟✏ ✜☛☞✢✟✏ ✣✠✗☞, ✤✑✓ ✔✥✦✧✧★ ✩✕✧✪ ✌✟✫✬ ✖✭ ✮✬✠ ✯✰✓ ✔✖✩✖★ ✧✥✩✧✕✦✧ Geländewagen ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✆✡☛ Q✝☞✌✍ ✎✏☞✑✝✍ ✒✓✔✍ ✕✖✗✍ ✘✙✓✔✗✚✏✙✛✜✙✍ ✢✝✣✤ ✥✚ ✏✦✌ ✧✜★✩✔✦✜✪✌✍ ✘✫✒✍ ✬✖✗✛✌ ✖✌ ✤☞ ✜✭✓★✍ ✓✖✣✮ ☞✝✛ ✯✣✮✩✦✜✔✌ ✰✱✲✰✳✴✵✱✶✶✷✸✰ ✵✬✔ ✥✣✶✥✷✸ ✹✹✣✺✥✥✢ Opel Corsa B Fifa, ✁✂✄ ✆✝✞✟ ✠✡ ☛☞✟ ✌✍✎ ✏✏✟ ✝✑✒✟ ✓✒✔✟ ✄✌ ✕✖✖✟✗ ✘✟ ✙ ✒✚✆✛✜✝✢✣✝✤✗ ✥✚✦✝✆ ✧✎ ☞★✝✢✩✪✝✤✤✫✛✝✤✟ ✠✖✝✤ ✬✎✟ ✝✢✆✢✦✝ ✑✚✪✤✤✫✛✝✤ + ✖✭✮✖✯✮✏✙✮✖✰✕ ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡ K✝ ☛☞ ✌✌✝ ✍✎ ✏✑✝ ✒✓✔✕✖✗ ✌✕✘✙✚✍✝ ✛✜✢✣✤✥✝ ✑✦✣✧★✝ ✩✪✫✬✕✭✦✢✥✝ ✚✘✮ ✒✯✭✝ ✤✣✥ ✏✪✫✯✦✢✢✦✝ ✰✱✣ ✌✍✙ ✙✚✲✘✕✎✎✘✛✚✲✮ ✁✂✄☎✆✝✞ ✠✂✡☎✄✂☛ V✟☞✌✍✎✏✑ ✒✓✔ ✕✖✖✗✑ ✘✖✔✖✖✖ ✙✚✑ ✛✜✢✣✜✙✢✣✤☞✏✣✥✤✦✣✏☞✑ ✧✑★✑ ✧✧✩ ✪✫✑ ✬✭✛✛☞✮☞☞✭✯✏ ✰✱✯✤✱✍☞✟✲✳✯✮✚✎✴✭✣✑ ✵✦✎✚✮✑ ✣✦✔ ✶✣✯✛☞✣✍✑ ✷✸ ✚✎☞ ✶✭✯✙✑ ✬✦✭✤✤✣✦✏✣✯✑ ✘✟✤✮✜✢ ✏✭☞ ✹✣✍✣✎✤☞✑ ✺✎✜✢☞✍✮✭✜✢✣✍✤✮✢✍✻✣✭✏✑ ✕✔✘V✖ ✖✧✼✗✽✘✗✖✕✕✕★ ✁✂✄☎✆✝✞ ✙✒✑✕✑✏✖ ✠✡✂✄☛✡☞ ✚✛✜ ✢✣✣✤✖ ✯✔✕✕✮✟✮✮✔✌✰ U✟✌✍✎✏✑✒✌✓✔✕✖ ✥✔✌✦✑✏✓✏✟✔✧✕★✩✪✟✫✬✧ ✯✱✟✌✮✟✰✑✖ ✎✏✒✭✟✟✔✧ ✙✚✛✜ ]✢✣✗ ✓✔✒ ✤✎✥✝✔✣✗✎✘ ✦✣✗✧★✎✘✩ ✪✦✢✫✢✬✔✜ ✭✔✒✮✢✯✔✮✗✔✜ ✙✖✰✖✒]✜ ✱✖✘★]✜ ✲✔]✜ ✱✰✢✘★]✔✜ ✁✂✄☎✆✝✞ ✠✝✡☛☞ Y✟✌✍✎✎ ✏✑✑✒✓ ✔✓✏✓ ✕✖ ✗✘✓ ✔✔✔ ✙✚✛✓ ✜✎✢✣✛✍✤✢✎✎✥✦✓ ✧✎✥✛✢✓ ✍✎★ ✩✍✪✫✤✍✬✓ ✘✍✬✭✟✓ ✮✯ ✛✥✤ ✩✣✪✚✓ ✰✥✦✱✤✬✢✣✦✱✍✬✲✢✱✬✳✍✣✴ ✣✪✌ ✵✢✬✢✴✍✪✶✢✴✍✪✓ ✷✬✍✛✫✍✪ ✭✟✬✪✍ ✚✟✛✸ ✹✎✍✤✤ ✪✍✣✓ ✙✺✯ ✣★ ✻✼ ✪✍✣✓ ✽★✽✖✑ ★ ✤✍✎★ ✑✔✕✾✿ ❀✾✑✏✏✏✒ ✦✮]✘✥✰✖✘✥✜ ✦✢✯]✏✢✹✜ ]✢✣✗ ]✯✎✘★✮ ✢✘★ ✺✻✩ ✼✽✾✿✕✿❀❁❂✾✾❀✼ ✖★✩ ✼✿❃✽✕❂❃❀✼✿❁❄✽ Mazda ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡☛✠ M✝☞✌✍ ✎✏☞✑✝✍ ✒✓✔✍ ✕✖✗✍ ✘✝✙✚✖✛ ✏✜✌ ✢✣✤✥✔✜✣✦✓✧✣✔✍ ★✖✗✩✓✔✜ ✖✌ ✚☞ ✗✝✔✜ ✔✝✙✪✩ ✦✝✙✪✩✝✧✍ ✓✖✙✪ ☞✝✩ ✫✙✪✥✜✣✔✌ ✬✭✮✬✯✰✭✬✱✲✳✴✴ ✷✟✫✟✰✑✌✪✟✰✑✌✖ ✓✑✫✑✒✶✮✖ ✤✧✶✟★✩ ✁✂✄☎✂ ✝✞✟✂✠ ✝✂✡☛☞✂✌☞✍ Y✆✎ ✏✑✑✒✓ ✔✕✖ ✗✘✙✚✛✓ ✜✑✏ ✢✣✤✓ ✥✦✧★✦✣✧★✩✗✛★✪✩✫★✛✗✓ ✬✫✚✤✭✓ ★✫✎ ✮★✯✥✗★✙✓ ✰★✙✱✲✓ ✳✴ ✤✚✗ ✮✵✯✣✓ ✶✚✙✷✭✛✥✓ ✸✰✹✓ ✶Y✰✓ ✺✵✯✣★✫✷✫✭✵✓ ✻✚✦✧✗✙✭✵✦✧★✙✩✭✧✙✕ ✼★✵✛✓ ✽✕✩✭✦✧ ✷★✙★✚✩✗✓ ✏✎✽✖✑ ✑✜✖✏✾✖✜✔✿✽✖❀✏ ✗✘✙✑✍✚✛✜ ✝✢✒ ✔✑✣✕✛✎✓ ✤✑✥ ✝✢✒ ✝✦✍✙ ✧★✩✓ ✳✮✮✯✰✴✯ ✓✔✕✏✖ ✗✔✎✕✘✍✙✁ ✝✞✞✟✁ ✡✚✛ ✟✠✞✡☛☞✁ ✞✜✢✟✣✁ ✌✍ ✎✏✑✒ ✡✤✥✦✌✕✏ ☞✘✧ ✎★✑✌✍✏✁ ✩✒✏✌✎ ✜✪✞✁✧✫ + ✞✣✠✬✟✢✭✟✟✬✣✮✬ ✁✂✄☎✆✝✞✟✠✝✡☛ ✌✍✎✝✞✏ Q☞✑ ✒✓✔ ✕✖✗✘✔ ✙✗✗ ✚✛✔ ✕✕✜✢ ✣✤✥ ✦✧★✚✩✤✪✧ ✫✧✬✭✧✮ ✯✰✩★✰✧★✔ ✱✧✲✧★✩✰✳★✔ Q★✧✴✵✵✩✰✰✧✭ ✦✳★✲✔ ✛✩✵✵✧★✶✤✴✶✧✔ ✁✂✄☎✆✝✝✞ ✠✡☛☞✌✍☛✎✡✏ ✑✒☛☎✎✌✓☛✔ T✟✕✖✕ ✗✘✙✚✛✜✢ ✣✤ ✥ ✦✤ ✧✖★✢ ✩✪✫ ✬✭✮✭✯✢ ✗✰ ✬✱✮✬✲✢ ✭✬✭ ✩✳✴✢ ✵✚✕✟✜ ✫✶ ✯✷✸✬✬ ✷ ✬✭✱✯✮✭✹✸✺✺✻✲✺ ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✆✠✄✆✡✆☛☞ M✝✝✌ ✍✎✏✌✝✝✌✑ ✒✓✔✕✎✖✗✌ ✘✙✚✑ M✛✜✖ ✒✓✔ ✢✌✣✝✤ ✥✜✖✦✏✌✗✑ M✛✜✖ M✧✌✗✏★ ✛✤ ✩✪✤ ✫✬✭✮✕✮✯✰✱✭✭✯✫ ✎✏✤ ✫✮✲✬✳ ✱✲✯✫✮✰✴✬ ✁✂✄☎✆ ✞✆✟✠✆ R✝✡☛☞✌ ✍✝✎✏✑✑ ✒✓✓✔✌ ✎✕✖✗✏✑✘✝✙✚✡✏✙✛✑✑☞✜✌ ✢✌✣✌ ✤✔ ✥✦✌ ✢✓✓✧✓✓✓ ✗✡✌ ★✑☞✡✛✌ ✏✑✧ ✩✏✖✪✙✏✘✌ ✫✬ ✡☞✙ ✩✕✖✗✌ ✭✮✦✌ ✯✦✥✌ ✰✱✲✛✜✳ ☛✏✘✏☞✲✙✌ ✴☞✜✳✙✘✛✕✜✳✏✘✲✛✳✘✵✏✕✶✌ ✪✏✳✘ ✶✏✷✲✑✏✶✙✏✪ ✩✛✳✘✵✏✕✶✌ ✸✧✹✔✓ ✓✢✤✣✚✰✣✓✒✒✒✹ ✁✂✄☎✆ ✁✞✟✠✡ ☛✄☞✡✌✍✡ U✝✎✏ ✑✒✓✔✒✕ ✒✓ ✖✗✘ ✙✙✚✙✛✕ ✜U✢✓✔ U✝✘ ✣✔✢✘✕ ✤✔✎✥✎✦ U✝✘ ✖✎✧★✘✕ ✢✔✩ U✝✘ U✪✧✎ ✫✬✭✕ ✒✮✯✪ ✢✔✩ ✰✱✧✲✎✦✕ ✳✧✴✒✦✦ U✝✘ ✵✔✎✦✎✧ ✶✢✘ ✩✎✦✘ ✙✷✸✸✹✺ ✻✙✙✷✸✼✷ ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✆✠✄✆✡✆☛ Q✝ ☞✌✍Q✝✎ ✏✑✎ ✒✑ ✓✝ ✔✑ ✕✖✝✎ ✗✍✘✙✘✖ ✓✝ ✚✘✛✜✍✛✘✌✎ ✕✓✢✣✍ ✓✝ ✤✍✢✝✎ ✢✝ ✓✥✝ ✓✦✛✘ ✧★✩✎ ✪✫✬✦ ✢✝ ✭✮✛✯✘✖ ✓✝ Q✍✘✖ ✰✢✝ ✱✘✖✝ ✲✳✴✴✵✶ ✷✲✲✳✴✸✳ ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡✠☛☞ X✝✌✍ ✎✏✑✍ ✒✓✔✕✖✗✓✘ ✙✚✛✓✜✓✢✌✣✤✓✖ ✥✦✧✓✖✑✛✑✍ ★✩✢✩✔✔✣ ✏✑✌✪✫✍ ✬✛✭✙✩✮✖✓ ✯✰✱✍ ✣✏✲✮ ✬✛✭ ✳✕✖✤✓✔✪ ✴✵✶✷✙ ✷✸✹✺✶✶✸✴ ✩✗✪ ✴✷✻✵✙ ✸✴✶✶✺✴✼✵ ✣✏✲✮ ✣✽✓✖✗✑ ✏✖✗ ✣✬ ✾✿ ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡✠☛☞ ✌✍✎✏✑ R✝✒✓✔✕ ✖✗✘✕ ✙✚✛✕ ✜✔✢✣✚✤ ✝✥✦ ✧★✩✪✘✥★✫✗✬★✘✕ ✭✚✛✮✗✘✥ ✚✦ ✣✒ ✘✔✢✯✮ ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡☛✂☞✠☛☎✠ O✝✌✍✎✏✝✑✒✓✝✎✔ ✕✖✗✘✙✚✔ ✛✒✎✔ ✜✙✢ ✣✖✤✥✔ ✦✧✤★✖✔ ✩✙✢✪✒✎✏ ✙✥ ✘✤ ✢✚✖✝✌✝✎ ✘✝✖✎✝ ✫✧✌✌✝✔ ✒✙✗✬ ✤✖✪ ✭✗✬✍✏✝✎✥ ✮✯✰✮✱✲✯✮✳✴✵✶✶ Nissan ✁✂✄☎✆ ✞✟✠✠✡☛ ☞✌☛ ✍✎✟☞✡✏✑ O✝✒✓✔ ✝✕✖ ✗✘✙ ✚✛✜✖✢ ✣✔✤✥✤✦ ✝✕✖ ✧✤★✩✔★✤✛✢ ✒✔✚ ✝✕✖ ✝✪★✤ ✫✬✭✢ ✮✯✰✪ ✜✤✛★✤ ✩✯✒ ✱✔✤✕✤✛✮✯✲✓✮✯✖ ✳✴✗✳✵✘ ✶✶✗✗✗✶✵ ✗✚✢✯ ✒✔✮ ✰✢✯✪✥★✘✦ ✱✲✳✱✴✵✲✱✶✷✸✹✹ ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡✠☛☞✌ L✝✍✝✎✎✏✑ L✏✍✒✓✏✑ ✔✕✏✍✎✖✕✑ ✗✘✖✓✙✒✙✑ ✚✒✛✓✒✛ ✝✜ ✢✗✣ ✤ ✥✒✏✛✖✑ ✦✒✕ ✝✜ ✝✧✓✖ ★✩✣✑ ✝✜ ✦✜ ✘✒✖✎✖✓ ✪✫ ✝✜ ✫✬✓✭✖✎ ★✖✎✜ ✮✯✤✤✰✱ ✲✮✮✯✤✳✯ ✁✂✄☎✆✝✞✟ ,✠✡☛☞ ☞✌✍ ✎☞✏✡☞✑☞✒ ✓✔✍ ✕✏✌✓✖✗✘ ✙✠✡☛ ✚✌✗ ✛✍✜✖✢✢✣ ✔✑☞✏ ✎✔✗✔✏✒✡☛✖✑☞✍✤ ✥✌☞✒☞✢ ✔✘ ✦☞✍✧✌✍☞✏✤ ✦✖✏✧✖☛✢☞✏✘ ★✩✪✫✬✭✫✪✮✮ Mitsubishi ✫✔✢✯✮✔✬✕ Zertifizierter Altautoverwertungsbetrieb Verkauf von Gebrauchtteilen ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✆✠✡☛✂✄☎☞✆✌ X✝✍✎✏✑✒✓ ✔✕✖ ✗✎✘✔✝✙✚ ✛✝✖✖ ✝✒✜✍ ✑✘✖ ✒✖✢✝✣✣✤✑✥✜✍✦✧✘✓✙✑✥ X✝✍✎✏✑✒✓ ✥✑✘✖✚ ✑✘✖ ★✑✣✦✖✧✑✩✝✓✑✖✚ ✑✘✖ ✪✘✑✥✑✣ ✕✧✫ ✑✘✖ ✬✑✖✏✘✖✑✎✚ ✍✕✍✑ ✭✘✣✕✮✑✙✑✎ ✕✧✑✎ ✥✕✖✥✙✘✓✑ ✯✦✖✓✑✣ ✩✘✑ ✯✕✙✕✎✰✚ ✬✣✑✜✍✰ ✕✧✫ ✱✖✢✝✣✣✥✜✍✝✧✑✖✚ ✝✒✜✍ ✮✘✙ ✕✧✑✎ ✕✍✖✑ ✲✳✴✫ ✵✶✷✸✹✺✸✷✻✻ ✕✧✫ ✵✸✻✼✹✶✻✽✼✾✿✶ ✁✂✄☎✆ ✞✟✠✟✡☛☞ Y✝✌✍✎✏✑ ✒✓✝✔✌✍✏ ✓✕✏ ✕✔✖✗✘ ✙✚✛✔✙ ✜✌✛✝✎✔✖✢✣ ✤✔✥✦✍✕✔✧✌✢✔✍ ★✩✪✚✒✖✫✬ ✓✕✏ ✭✖✗✎Y✌✛✝✎✔✖✢✣ ✮✪✗ ✖✍✕ ✓✛✍✔ ✯✰✱✣ ✌✖✚✛ ✮✪✗ ✲✔✢✥✏ ✳✚✛✦✕✔✍✣ ✴✪✗✗✔ ✌✴✔✍✕✙ ✖✍✕ ✌✮ ✶✷✏ ✌✥✥✔✙ ✌✍✴✪✔✗✔✍✏ ✵✖✚✛ ✸✹✺✻✑ ✻✼✽✾✺✺✼✸ ✓✕✏ Alt-KFZ-Ankauf! inkl. Verwert.-Nachweis und Abholung, Ersatzteilverkauf, Unfallwagen-Ankauf Fa. Heuel, 02739/89770 ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡☛ O✝☞✌✍ ✎✏☞✑✝✍ ✒✓✔✍ ✕✖✗✍ ✘✙✓✔✗✚✏✙✛✜✙✍ ✢✝✣✤ ✖✚ ✏✌ ✥✜✦✧✔★✜✩✓✪✜✔✍ ✘✫✒✍ ✬✖✗✛✓✔★ ✖✌ ✤☞ ✜✪✓✦✍ ✓✖✣✭ ☞✝✛ ✮✣✭✧★✜✔ ✯✰✱✱✲✳✰✰✴✴✵✶ ✁✂✄☎✆ ✞✟✠ ✡☛☞✞✌✍ P✝✎ ✏✑✒✓✔P✕✖ ✗✝✘ ✙✚✛✛✛ ✜✢✚ ✣✙✛ ✤✥✦✧ ✖P★✩✪P✖✫ ✜✢✚ ✦✝✫ ✥✪✚ ✬✭✒✑✢P✎ ✜✢✚ ✮✯✎✖P✪✚ ✰✝✫✫P ✑✪✪P✘ ✑✎✗✝P✫P✎✚ ✤P✪✚ ✛✣✙✱✙✲ ✳✴✵✳✳✶✷ ✁✂✄☎✆ ✞✟✠✡☛✆✡✞ ,✝☞,☞ ✌✍✎✝✏ ✑✒✓✔✝ ✒✎,✕ ✖✝✓✒✍✗✝☞,✏ ✘✍✙✚ ✓✝✛ ✜✢,✝☞,☞ ✣✤☞✥,✢✏ ✦✧★✩✪ ✦✧★✫✩✫✬✬ Toyota ✛✔✘✥ 35625 Hüttenberg ☎ 0 64 03/7 17 02 Tel. 0 27 32/59 63 34 · 01 71/2 75 05 37 Vertragshändler ✷✧✤✰✧✬✭✧ ✤✦✴✑ ✗✢✓✗✢✸✒✖✢✒✜✢ ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✆✠✄✆✡✆☛☞ N✝✝✌ ✍✎✏✌✝✝✌✑ ✒✓✔✑ ✕✖✗✘✙ ✖✙ ✚✛ ✗✜✢✏ ✢✜✣✤✘ ✥✜✣✤✘✜✦✑ N✖✣✤ ✛✜✘ ✧✢★N✝✝✩✑ ✍✎✘✎✪✩ ✎✏✙ ✫✌✘✪✜✌✬✌✗✣✤N✏✌✢✙ ✭✮✯✭✰✱✲✮✳✳✴✵✭ Ankauf Wir zahlen bis zu 200,– € http.//krion.skoda-auto.de http.//krion.kiapartner.de ✁✂✄☎✂✆✂✝ ✟✠✡☛☞✝✝✂✌ X ✞✍✍✎ ✏✑✒ ✞✍✍✓✎ ✔✕✖✗✘✕✙✚ ✛✗✜✢✣✖ ✤✣✚✥✜✜✗✦✎ ✧✒ ★✥✙✩✎ ✧✍✪ ✫✬✤✎ ✛✦✔✣✦✬✔✣✭✚✮✣✯✭✜✣✮✚✎ ✫✣✗✜✜✣✩✣✖✎ ✰✜✗✤✥✎ ✱✥✙✕✖✥✤✥✲✳✥✦✔✎ ✣✜✒ ✴✣✙✛✚✣✖✎ ✵✗✚✘✔✣✗✘✶✙✮✎ X✜✶✭✣✜✮✣✙✎ ✷✗✦✔✚✖✥✶✦✔✣✖✭✥✔✖✘✣✶✮✎ ✸✥✖✥✮✣✙✲ ✹✥✮✣✙✎ ✹✣✗✺✎ ✓✒✻✼✍ ✍✧✽✪✾✿✪✍✞✞✞✓ Altfahrzeuge Unfallwagen COOS RECYCLING Autohaus H. Krion e. K. Wetzlar • Tel. 06441/975770 u. 309280 Mercedes Ankäufe Kfz Alt-KFZ ✪✛✣✦ ✤✑✥ M✑✙✘✙✍ ✕✤ ✝✢✒ ✫✬✍✭✙✘✍✒ ✥✙✘✒ ✮✯✰✰✱✲ ✄☎✆ 35647 Waldsolms-Kraftsolms Tel. 0 60 85 / 98 21-30 ✸✻✿✹✑ ✼✸✺✺✾✸❀✹ Skoda ✁✂✄☎✆ ✞✟✠✡✟ ☛✟☎☞✠✆✂✌ M✝✍ ✎✏✑M✒✓ ✔✕✖✓ Mazda B✁ Autohaus K. Kiefer ✗✖✘ ✶✟✩✫✬✑✔✰✖ ✸✮✢✫✢✜ • Zeitwertgerechte Rep. • Inspektion aller Marken • Elektronik, Anlasser Klima Rep. . . . alles, gut, günstig Renault ✸✫✑✒✕ ✹✜✘✣✣ ✣✗✺✻✍✤✻✣✢✢✢✼ ✷]✔✗]✒✮✢✜ Kfz-Zubehör ✙✒✑✘✔✗ ✝✚ ✛✜✔ ✢✣✤✥✢✗ ✦✑✧✖✧★ ✓✔ ✛✧✩✪✔✗ ✫✓✬✚✑ ✮✲✭✟✮✒✦ ✔✌✥ ✪✑✒✮✑✫✑ ✳✴✮✫✟✕✖ ✵✒★✩✮✫✟✔★✩✑✫✧ ✶✖✏★✜ ✁✂✄☎✆ ✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆ ✎ ✞✟✠✡✏✂✑ ✒✆✡✓✔✕✖✖✑✔✗✘✗✓ ✙✂✚✏✏✏✚✏☛✑✂✏✚✛✆ ✁✂✄☎✆ ✞✟✆✠ ✡☛☞✌✍✎ S✝✏✑✒✝ ✓✔ ✕✓✒✖✝ ✕✗ ✘✔ ✁✂✄☎✆ ✞✆✟✠✡☛✆☞✌✍✆✡ ]✝✝✎✏ ✑✏✒ ✓✔✒✕✖✗✘✎ ✴✵✎✝✜ Termine in der Gemeinde Sinn ✁✂✄☎✆✝✞✟✠✡☛☞ ✍✂✎ ✏✑☛✝✞✡✠✒✏✓✎✂✔✡✠ \✌✕✖✗✘✌✙ ✚✛✚✖ ✜✢ ✣✌✙✤✖✢✥✌✦✧ ★✩✪ ✦✌✢✧ ✫✢✬✌✦✕✖✙✤✭✮✌✧ ✯✰✌✗✮✘✖✱✗✤✗✖✲✲✘✭✮✳✱ ✢✴ ✣✴ ✯✵✘✙✖✮✴ ✪✶ ✷✴✸✹✹ ✴ ★✺✻✗✴ ✖\ ✼✽ ✾✱✙ ✜✢ Ab Freitag ✶✌✮✭✳✱✘✭✻✌✦ ✿❀✷✼❁✴ ✹✼✽✿❂✿❀✿✽❁❃✸ ✓✔ ✭✑✬✔✗ ✬✔ ✓✔ ✓✮✩✧ ✯✰✱✗ ✬✔ ✲✳✩✴✧★ ✓✔ ✘✑✧★ ✭✑✮✟✏✏✒★✖ ✳✔✮✮]✘✜ Stickkreis, Schwätzstunde, Schießen Wohnmobile ✚✝✛✜ ✢✣ ✒✤✎ ✥✦✧★✖✤✦✩✕✪✦✖✏ ✫✬✔✏ ✭✘✙✮✎ ✘✎ VW ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡ N✝☛☞✌✍✝✎✏✑ ✒☞☛✓✝✑ ✔✕✎✑ ✖✌✍ ☞✗ ✘✝✙✚ ✛✜✑ ✢✣✕✎✍✜☞✣✤✏✣✑ ✢✥✔✑ ✦✌✍✤✗ ✌✗✚☛ ✍✝✎✧ ✎✝✙★✤ ✩✝✙★✤✝✪✑ ✕✌✙★ ☛✝✤ ✫✙★✬✧✏✎✗ ✭✮✯✭✰✱✲✮✳✳✴✵✭ H H NEU: Maria ● Tina wieder da! ● Bianca mollig + vollbusig ● Anka 25 J. So 12-18 h offen! ☎ 01 60/6 95 31 48 www.hessenladies.de Studio Edem www.siegenladies.de Erotische Massagen + Tel: 0 27 74 / 9 24 94 22 • Info 0176-24780003 Dietzhölztal-Ewersbach 2 neue Damen • Aktionszeit bis 1. 9. 2014 Tol. Paare, weibl. + männl. Singles im Mo.-Fr. 10-14 Uhr Brunch-Party So., Mo. u. Do. ab 16 Uhr Strapsparty Fr. + Sa. ab 20 Uhr Open-End-Party Treff 28 0152-29 01 69 08 • www.treff28giessen.de Wetzlar/Dillenburg ( r e d ) . Von September bis November warten auf Kinder und Jugendliche Themen- und Erlebniswochenenden im Kreisjugendheim am Heisterberger Weiher. „Das Survival-Wochenende – komm‘ mit und entdecke Deine Grenzen!“ findet entweder am 13./14. September oder 27./28. September für Mädchen und Jungen ab 12 Jahren statt, die Kosten betragen 20 Euro Euro pro Person. Anmeldungen werden unter Tel. (06441) 407-1527entgegen genommen. „Verstrickt und zugenäht – alte Klamotten, neue Kreationen“ heißt es vom 10. bis 12. Oktober für Mädchen ab 12 Jahren, 25 Euro pro Person. Die Mädchen entwerfen und nähen ihre eigenen Kleidungsstücke. Weitere Infos gibt es unter Tel. (06441) 407-1536. „All you can dance – let’s Zumba!“ ist vom 14. bis 16. November für Mädchen ab 11 Jahren angesagt, 25 Euro pro Person. Die Gruppe wird gemeinsam mit Profis zu typisch lateinamerikanischer Musik verschiedene Choreografien einüben. Infos unter Tel. (06441) 407-1536. „Top Secret – in geheimer Mission unterwegs“ sind vom 15. bis 16. November Mädchen und Jungen ab 12 Jahren, 20 Euro pro Person. Hier werden mutige Agenten spannende Aufgaben gesucht. Weiter Infos gibt es unter Tel. (06441) 407-1527. Die Erlebnis-Wochenenden werden veranstaltet vom Fachdienst Kinder- und Jugendförderung des Lahn-Dill-Kreises und finden statt im Kreisjugendheim Heisterberg. Die jeweils angegebenen Kosten beinhalten Programm, Unterkunft und Verpflegung. In Gießen Vortrag über „Gender“ Samstag mit Gabriele Kuby G i e ß e n ( r e d ) . Am Samstag (30. August) findet in Gießen, Robert-Bosch-Straße 5 (hinter Expert) eine Vortragsveranstaltung mit der Buchautorin Gabriele Kuby statt. Thema ist “Gender - Eine neue Ideologie und ihre Gefahr für die Familie”. Die Veranstaltung dauert von 14 bis 16 Uhr. Der Eintritt kostet 5, ermäßigt 3 Euro inklusive Kaffee und Kuchen. Veranstalter ist die Frauenföderation für Frieden. Anmelden für 10. September H e r b o r n (red). Der ErlebnisAbend „Verstand mit Herz“ findet am Mittwoch, dem 10. September ab 19 Uhr in den Räumen des Mehrgenerationenhauses der AWO in Herborn, Walkmühlenweg 5 statt und dauert etwa. zwei Stunden. An diesem Abend vermittelt Peter Habicht (Das Zauberhäuschen - Energetische Heilarbeit für Mensch, Tier und Haus, Greifenstein) als „Begleiter in die Bewusstheit der HerzensEnergie“ die Möglichkeit der Wiederherstellung der Verbindung von Verstand und Herz (Seele), wobei man lernen und erfährt, wie man Gefühle, Menschen, Situationen und so weiter so annehmen kann, wie sie sind, anstatt sie weiterhin zu unterdrücken, abzulehnen oder wegzuschieben. So kann man Verhaltensweisen ändern, die immer wieder zu Gefühlen wie Angst, Ärger, Frust, Wut, Neid, Eifersucht, Ohnmacht, Überforderung bis hin zum Burnout und damit auch zu körperlichen Beschwerden und Krankheiten geführt haben. In leicht erlernbaren Schritten wird die Methode vermittelt. Einige praktische Übungen lockern den Abend auf. Die Anzahl der Teilnehmer ist begrenzt, der Ausgleich beträgt 25 Euro. Bitte anmelden unter Tel. (06449) 7192720 oder per email: [email protected]. In Hessen Beim Bau geht es abwärts Weniger Beschäftigte und Aufträge, aber mehr Umsatz W i e s b a d e n . Im hessischen Bauhauptgewerbe verschlechterte sich die Auftragslage im Juni dieses Jahres wieder. Die Auftragseingänge verfehlten damit in den ersten sechs Monaten dieses Jahres zum vierten Mal das Vorjahresniveau. Der Beschäftigungsrückgang schwächte sich leicht ab, und die Umsätze nahmen leicht zu. Nach Angaben des Hessischen Statistischen Landesamts lagen die wertmäßigen Auftragseingänge im hessischen Bauhauptgewerbe im Juni 2014 um 20 Prozent niedriger als im entsprechenden Vorjahresmonat. Die Tiefbauaufträge verringerten sich um 13 Prozent und die des Hochbaus um 27 Prozent. Im ersten Halbjahr dieses Jahres erhielten die Baubetriebe insgesamt 4,6 Prozent weniger Aufträge. Bis auf den Wohnungsbau und den öffentlichen Tiefbau, die ein Plus von 20 Prozent beziehungsweise von 7,8 Prozent verbuchten, verfehlten alle anderen Bausparten das Vorjahresniveau. Die baugewerblichen Umsätze stiegen im Juni 2014 um 4,5 Prozent auf gut 350 Millionen Euro. Wegen der besonders guten Entwicklung in den ersten drei Mo- naten dieses Jahres – dank der milden Witterung zu Jahresbeginn – stiegen die Umsätze im 1. Halbjahr um 8,2 Prozent auf 1,7 Milliarden Euro. Mit 25 200 Beschäftigten wurde im Juni dieses Jahres im Bauhauptgewerbe der Vorjahresstand um 1,6 Prozent verfehlt. Seit November letzten Jahres lag die Beschäftigung jeweils unter dem Niveau des jeweiligen Vorjahresmonats. Alle Zahlen beziehen sich auf Betriebe mit 20 oder mehr Beschäftigten. Die neue Leica Erlebniswelt im Leitz-Park TEAM ELA Angebote von 30–99 € www.heavens-Garden.de Heute auf der „Reither Alm“ Freizeiten für Kinder und Jugendliche ErlebnisAbend Verstand mit Herz Den Mythos Leica erleben ✁✂✄☎✆✝✞✟ ,✠✡☛☞ ☞✌✍☞✍ ✎✏✑ ✒✠✡☛ ✓✌✔ ✕✍✖✒✗✗✘ ✙✚☞✛ ✜✙✔✙✛✢✡☛✒✚☞✍✑ ✒✠✡☛ ✣✌☞✢☞✗ ✙✚✤ ✥☞✍✦✌✍☞✛✑ ✥✒✛✦✒☛✗☞✛✤ ✧★✩✪✫✬✪✩✭✭ Mo.–Fr. 10–20 Uhr ∙ Sa. 11–18 Uhr Grillfeier Themen- und Erlebniswochenenden Anzeige Im MGH in Herborn In Wetzlar ✁✂✄☎✆ ✞✟✠✡☛ ☞✌✍✍✌✎☛ Q✝✏✑✏✒✓ ✔✕✖✔✗ ✘✙✒ ✚✑✛✘✏✜✓ ✢✛✣✤✣✥ ✙✦✧ ★✣✒✩✛✒✣✑✓ ✪✙✫✬✛ ✙✦✧ ✭✛✫✧✓ ✫✛✜ ✙✦✧ ✙✝✒✣ ✔✮✯✓ ✏✰✱✝ ✫✧ ✘✛✣✥✣✒ ✲✫✧ ✳✴✕✳✵✖✶✶✴✷✳✳✸ März S 06 Happyhour 41 / 87 im 78 07 24 VdK Garbenheim Wetzlar-Garbenheim ( r e d ) . Für heute (Donnerstag, 28. August) lädt der VdK-OrtsverMotorräder band Garbenheim zu seiner alljährlichen Grillfeier auf der „ReitGebraucht-Motorrad An- und Verkauf her Alm“ ein. Die Veranstaltung beginnt um 15 Suche Motorräder – zahle bar! Herdorf – Tel. (0 27 44) 87 87 Uhr mit selbstgebackenem Kuchen und Kaffee. Entsprechendes Daelim-/TGB-Roller-/Quads-Vertragshändler Geschirr sollte mitgebracht werden. ✁✂✄☎✆ ✞✟✠✟✡✟☛ ,✝☞ ✌✍✎ ✏✑☞✒✌✌ ✓✔✎ ✕✖✗ ✘✙✏✍✎ ✚✛✜✢✛✓✜✢✣✤ ✥✢✦✧★✤✢✤✎ ✣✩★ ✏☞✪✌✌ Anschließend wird gegrillt. Da✧✫✬✭✥✢✫✢✮☞ ✌✒✯✑✏✙✘✪✌✘✰✰ bei soll das gesellige Beisammensein und der Austausch im VorRoller dergrund stehen. Es sind alle VdK Mitglieder und ✁✂✄☎✆ ,✝✞✟ ✠✟✡☛,☞✌✍✝✝✟✎ ✏✑✒ ✌✟✡✞,✑✎✓✟✎✟✔✕ Interessierte am Verein eingela✖✑✡✞,✔✗ ✟✘,✝✙ ✚✛✜✛✢ ✛✣✤✚✚✚✤✚ den. ✁✂✄☎✆ ✞✟ ✠✡☛☞ P✝✌✍✎✏✑ ✒✓✔✕✖✗ ✘✔✕✔✗ ✘✝✑✑✝✙✗ ✚✛✝✜✝✌✢ ✣✤✙✍✔✛✌✥ ✦✧P★ ✩✏✪✛ ✝✫✥✌✬✑ ✏★ ✝✣ ✭✮★ ✯✰✱✲✍✲✳✴✵✱✱✳✯ ✔★ ✯✲✶✰✍✵✶✳✯✲✴✷✰ Kontakte S i n n (mit). Der Stickkreis der Sinner Landfrauen trifft sich am Freitag (29. August) ab 14 Uhr im Rathaus, kleiner Saal. Neben stricken, häkeln oder sticken kommt auch die Geselligkeit nicht zu kurz. Gäste sind willkommen. Die Mitglieder der Edinger Chorgemeinschaft „Germania“ kommen am Dienstag (2. September) zur Sing- und Schwätzstunde um 19 Uhr im Solmser Hof zusammen. Gäste sind willkommen. Am Mittwoch (3. September) findet die Monatsversammlung des Sinner Vogelschutzverein ab 20 Uhr in der Pirolhütte. Noch bis 4. September sind Anmeldungen für das Firmen- und Vereinsschießen um den Schieferhaldepokal, das der Schieß Sport Club Sinn ausgerichtet, möglich. Ausgetragen wird der Wettbewerb zwischen dem 22. und 27. September. Es können alle Vereine, Clubs, Theken- und Straßenmannschaften sowie Firmen aus der Großgemeinde Sinn teilnehmen. Der Wettbewerb wird mit dem KK-Gewehr auf 50 Meter und dem Bogen auf 10 Meter ausgetragen. Ein Team besteht aus drei Personen ab 16 Jahren in den Klassen Damen, Herren und Mixed. Auch Jugendmannschaften (16 bis 21 Jahre) können in den drei Disziplinen starten. Die Ehrungen erfolgt beim Frühschoppens am Sonntag, dem 28. September, ab 11 Uhr. Anmeldung erfolgt per Post oder e-mail an [email protected]. Lahn Dill Kreis W e t z l a r ( r e d ) . Die Leica Camera AG macht in ihrer neuen Unternehmenszentrale im LeitzPark Wetzlar den Mythos Leica erlebbar. Auf einer Grundrissfläche von rund 27.000 Quadratmetern ist nicht nur ein hochmodernes Firmengelände entstanden, das rund 700 Mitarbeitern in Produktion, Verwaltung, Akademie, Customer Care und Leica Store Platz bietet, sondern auch ein multimedialer Erlebnisbereich. Dieser eröffnet spannende Einblicke in die Leica Welt und ist für Besucher ohne Voranmeldung frei zugänglich. ten: 17 Fernglasmodelle aus verschiedenen Jahrzehnten geben einen Überblick in die vergangenen 100 Jahre der Leica Fernoptikentwicklung. Einblick in die Fertigung Unmittelbar neben Produkt- und Ausstellungsfläche befinden sich die frei einsehbaren Fertigungsbereiche. Durch drei PanoramaFenster haben Gäste Einblick in die Reinräume, in denen die Linsen, Objektive und Kameras in der Leica Manufaktur gefertigt werden. Um weitere Informationen zu vermitteln, sind einzelne Fensterscheiben mit Touchscreens aus- Leica Erlebniswelt. Erlebniswelt gerüstet. Wie auf dem Smartphone Die Leica Erlebniswelt (im Leitz- können Besucher darauf durch WiSo entstanden zehn hochkarätiPark 5 in 35578 Wetzlar) ist von schen und Tippen Filme, Fotos und ge Ausstellungen – 100 Bilder insMontag bis Freitag zwischen 10 und Erläuterungen abrufen. gesamt -, die in ihrer Unter20 Uhr sowie samstags und sonnschiedlichkeit die Vielseitigkeit der tags von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Ausstellungen Fotografie repräsentieren. Im Leica Erlebnisbereich im FoDarüber hinaus gehört auch eiBesonderer Höhepunkt der Leiyer des Firmengebäudes erfahren Besucher alles zur Geschichte und ca Erlebniswelt ist die Leica Ga- ne einzigartige Fotoinstallation mit Gegenwart des Unternehmens so- lerie mit wechselnden Fotoaus- dem Titel „36 aus 100“ zum kulwie zur optischen Fertigung „Made stellungen. Noch bis Anfang Ok- turellen Angebot. Das Fotoprojekt tober 2014 ist dort das Fotoprojekt umfasst insgesamt 36 ikonische in Germany“. Leica Fotografien aus den verNeben den Meilensteinen der „10 x 10“ zu sehen. Zehn Fotografen sind mit je- gangenen 100 Jahren, die den MyLeica Produktgeschichte werden dort in Wechselausstellungen auch weils zehn Bildern in einen krea- thos der Marke Leica mitbegrünseltene Exponate und Sammler- tiven Dialog mit einem der großen det haben. stücke aus der Unternehmensge- Meister aus der Geschichte der Leica Fotografie getreten und haben Leica Store, Restaurant schichte gezeigt. Hinzu kommt eine Festinstalla- sich mit seinem Werk fotografisch Im ansässigen Leica Store mit tion mit Leica Sportoptikproduk- auseinandergesetzt. (Foto: Leica) integriertem Fotostudio, der montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 16 Uhr geöffnet ist, können sich Interessenten über alle aktuellen Leica Produkte informieren und diese direkt erwerben. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt: Der Aufenthalt im LeitzPark lässt sich mit einem Besuch im Restaurant oder Kaffeehaus mit eigener Konditorei abrunden. Das Kaffeehaus ist von Montag bis Freitag jeweils von 9 bis18 Uhr und Samstag von 10 bis 17 Uhr (in der Zeit von 10 bis 13 Uhr mit einem Frühstücksangebot) geöffnet. Automarkt Donnerstag, 28. August 2014 Audi TT Mit „virtual cockpit“ Das neue Coupé kommt im Herbst auf den Markt Mercedes-Benz GLA 220 CDI 4MATIK Attraktives Multitalent Dynamischer Kompakt-SUV für Alltag und Freizeit im LDA-Testfahrzeug der effiziente VierzylinderTurbodiesel aus 2,2 Litern Hubraum, bei Leistungsaufforderung mit kräftigem, aber nicht aufdringlichem Arbeitsgeräusch. Den Spurt von 0 auf 100 km/h absolviert der 1595 Kilogramm schwere Kompakt-SUV in sportlichen 8,3 Sekunden, die Höchstgeschwindigkeit beträgt 215 km/h. Das siebenSchick in Schale: Mercedes-Benz GLA 220 CDI 4MATIC. (Fotos: E. Brandhoff) stufige Doppelkupplungs-AuW e t z l a r / S t u t t g a r t . Gut Mit einer Länge von 4,41 Me- tomatikgetriebe teilt das üppige Ding will Weile haben: Es hat ein tern (Breite 1,80, Höhe 1,50 Me- Drehmoment (maximal 350 Nm bei ter) passt der GLA auch in klei- 1400u/min) kaum spürbar in effinere Parklücken und bewegt sich ziente Kraftrationen ein und optihandlich im engen Stadtverkehr. miert ebenso wie die Start/StopAllenfalls der 11,84 Meter große Automatik den Verbrauch. Wendekreis Mit knapp 7 schränkt die Litern DieselHandlichkeit kraftstoff auf etwas ein. flott gefahrenen Trotz der 100 Kilometern kompakten liegt der GLA Maße finden 220 CDI 4MAvier Personen TIC angesichts auch für längere seiner guten Reisen genüFahrleistungen gend Platz. auch in dieser Wobei die Beziehung im Front-Insassen grünen Bereich. auf komfortabDas Fahrlem, körpergewerk mit recht geformMcPhersontem Gestühl mit Vorderachse Nobler Fond. gutem Seiten(Federbein und halt überaus beQuerlenker) und paar Jahre gedauert, bis Daimler der quem reisen, Raumlenkerheimischen Premium-Konkurrenz während hinten Hinterachse im Kompakt-SUV-Bereich Paroli die Sitzflächen Sportliches Cockpit. (Querund bieten konnte, aber mit dem GLA etwas kurz geLängslenker) ist ein guter Wurf gelungen. raten sind. Hohe Wertanmutung vermittelt angenehmen Komfort, Trotz der langen Motorhaube und und dezent verteilte sportliche Ap- genügt aber trotzdem auch sportkraftvollen Proportionen wirkt der plikationen runden das positive lichen Ansprüchen. GLA weitaus filigraner als die Gesamtbild ab. meisten seiner Klassenkameraden Das Cockpit ist übersichtlich, die Allrad-Hightech wie VW Tiguan, BMW X1 oder Bedien- und ÜberwachungseleEin Traktionsplus liefert bei BeAudi Q3 - erstaunlicherweise ohne mente sind ergonomisch angeordallzu große Unterschiede im Platz- net. Die Vielzahl der im Lenkrad darf der in das Doppelkupplungsangebot. integrierten Tasten ist etwas ge- getriebe integrierte Allradantrieb 4MATIC, der die wöhnungsbeAntriebsmodürftig, dafür Hingucker mente vollvarifunktioniert das Die markante Front mit dem zentrale Drehabel zwischen zentralen Stern vermittelt Souve- und Tastrad mit Vorderund ränität, der Kühlergrill betont die vielen wichtiHinterachse Breite des Fahrzeugs. Ansteigende gen Funktionen verteilt. Seitenlinien und klar definierte erfreulich inBei offener Oberflächen signalisieren Dyna- tuitiv. Lamellenkuppmik, sportliche Merkmale sind unlung werden Immerhin ausschließlich 421 Liter Gedie Vorderräder päck dürfen im angetrieben, bei Kofferraum mit geschlossener auf die Reise Kupplung wergehen. Bei den situations„Cargo“-Stelabhängig auch lung (optionadie Hinterräder les Laderaumangesteuert. Paket) der Ohne Ecken und Kanten. Bei drohenRücksitzlehen dem Unter- oder lässt sich der Agiler Turbodiesel. Gepäckraum auf 481 Liter ver- Übersteuern unter Last wird die größern. Bei umgelegten Rück- Antriebskraft so verteilt, dass sich ter anderem die Kühlluft-Öffnun- sitzlehnen sind bis zu 1235 Liter das Fahrzeug stabilisiert. Erst wenn gen im vorderen Stoßfänger und möglich. dies nicht gelingt, greifen die RePowerdomes auf der Motorhaube. gelsysteme ESP oder 4ETS ein und Unterschutzbleche und grau ab- Flott unterwegs halten das Fahrzeug auf Kurs. gesetzte Verkleidungen rundum Auch ansonsten ist der GLA 220 Satte 125 kW/170 PS generiert CDI 4MATIC sicherheitstechverstärken den SUV-Charakter. nisch auf dem neuesten Stand. Zahlreiche Assistenzsysteme wie eine Müdigkeitserkennung (Attention Assist) oder der radargestützte Bremsassistent (Collision Prevention Assist) entlasten den Fahrer. Eine umfangreiche KomfortSerienausstattung und leistungsfähige Multimedia-Systeme runden das Gesamtpaket ab. Fazit: Der Mercedes-Benz GLA 220 CDI 4MATIC ist ein optisch gelungenes Premium-KompaktSUV mit hohem Technik- und Komfort-Standard, überzeugend im Stadtverkehr wie auf großer Tour, aber nicht gerade ein Schnäppchen: ab 39.252,15 Euro. Winfried Brandhoff Sportliches Heck. I n g o l s t a d t ( m o t ) . Seit dem 10. Juli ist der neue Audi TT bei den Händlern für den deutschen Markt bestellbar. Das Coupé kommt im Herbst dieses Jahres auf den Markt – serienmäßig mit dem neuen Audi virtual cockpit. Die neue Generation tritt an mit authentischem Design, dynamischen Fahreigenschaften und deutlich verbessertem Leistungsgewicht. Das „Audi virtual cockpit“ feiert im TT seine Premiere. Das volldigitale Kombiinstrument löst die analogen Instrumente und den MMI-Monitor ab und bietet auf einem 12,3 Zoll großen Display vielseitige Grafiken und hochdetail- lierte Darstellungen. Im Hintergrund arbeitet ein Tegra 30-Chip aus der Tegra 3-Serie des Kooperationspartners Nvidia; Audi nutzt den schnellen Grafikprozessor als erster Automobilhersteller weltweit. Audi bietet die neue Modellgeneration mit drei Vierzylindermotoren an – allesamt mit Turboaufladung und Direkteinspritzung. Der Audi TT 2.0 TFSI mit 169 kW (230 PS) ist ab 35.000 Euro erhältlich; für den 2.0 TDI liegt der Basispreis bei 35.900 Euro. Der Turbodiesel leistet 135 kW (184 PS) und hat einen Normverbrauch von nur 4,2 Litern pro 100 Kilometer. Dank seiner ho- hen Effizienz trägt er das „ultra“-Label. Den neuen Audi TTS gibt es ab einem Preis von 49.100 Euro. Hier kommt ein 2.0 TFSI mit 228 kW (310 PS) zum Einsatz. Damit stößt der TTS in den Hochleistungsbereich vor – er beschleunigt in 4,7 Sekunden von 0 auf 100 km/h. Der Vorverkauf für den neuen Audi TTS startet im Herbst. (Foto: Audi) BMW 2er Active Tourer Funktional und elegant Premium-Kompaktklasse mit Frontantrieb M ü n c h e n ( m o t ) . Mit dem BMW 2er Active Tourer präsentiert BMW ein Fahrzeug in der Premium-Kompaktklasse, das Raumfunktionalität und Komfort mit BMW typischer Dynamik, Stil und Eleganz verbindet. Bei kompakten Abmessungen von nur 4.342 Millimeter Länge, 1.800 Millimeter Breite und einer Höhe von 1.555 Millimeter erfüllt der BMW 2er Active Tourer mit seinem großzügigen Raumangebot wachsende Mobilitätsansprüche. Neue Turbomotoren mit drei und vier Zylindern, ein umfassendes BMW EfficientDynamics Maßnahmenpaket sowie eine weitreichende Vernetzung über BMW ConnectedDrive garantieren ein Fahrerlebnis, das geprägt ist von sportlicher Leistung und vorbildlicher Effizienz. Beim 2er Active Tourer setzt BMW auf einen modernen Frontantrieb, der hohen fahraktiven Ansprüchen gerecht wird. Der lange Radstand von 2.670 Millimeter und eine höhere Dachlinie ermöglichen in Verbindung mit diesem Konzept eine optimale Ausnutzung des Innenraumes. Fahrer und Beifahrer sitzen deutlich höher als in einer Limousine. Ein variabler Kofferraum mit einem Volumen von 468 bis 1.510 Liter und eine serienmäßig im Verhältnis 40:20:40 geteilte und umlegbare Rückenlehne im Fond stehen für hohen Alltagsnutzen. Dieser lässt sich durch eine verschiebbare Rückbank flexibel nutzen. Zur Markteinführung des neuen BMW 2er Active Tourer stehen drei leistungsstarke, leichte und verbrauchsgünstige Drei- und Vierzylinder-Motoren einer neuen Motorengeneration zur Wahl. Sie überzeugen durch ihre kompakte Bauweise, sind quer zur Fahrtrichtung platziert, mit der BMW TwinPower Turbo Technologie ausgerüstet und erfüllen die Schadstoffnorm EU6. Neben der Serienausführung bietet BMW den BMW 2er Active Tourer in vier weiteren Modellvarianten an. Die Serienausstattung des BMW 2er Active Tourer umfasst unter an- Ab September auf dem deutschen Markt: BMW 2er Active Tourer. (Foto: BMW) derem bereits das Radio Professional einschließlich Telefon-Freisprecheinrichtung mit BluetoothSchnittstelle, das Bediensystem BMW iDrive mit Controller auf der Mittelkonsole und 6,5 Zoll großem Control Display, einen Regensensor einschließlich automatischer Fahrlichtsteuerung, ein Sportlederlenkrad sowie den Intelligenten Notruf und die Auffahrwarnung mit City-Anbremsfunktion. In den Modellvarianten Advantage, Sport Line und Luxury Line sind darüber hinaus Zweizo- nen-Klimaautomatik, Park Distance Control hinten, Nebelscheinwerfer, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion und Multifunktionslenkrad enthalten. Ab Ende 2014 ist der BMW 2er Active Tourer auch als Modell M Sport erhältlich. Ab diesem Zeitpunkt erweitern zudem Varianten mit dem intelligenten Allradsystem xDrive das Angebot. Der BMW 2er Active Tourer ist in Deutschland ab dem 27. September zu Preisen ab 27.200 Euro erhältlich. Pkw-Produktion in Deutschland ADAC-Stauprognose für den 29. bis 31. August Zweistelliger Zuwachs Weniger Stau nach Süden Seit Jahresbeginn drei Prozent mehr Neuzulassungen Nach den Ferien turbulenter Rückreiseverkehr B e r l i n . Im Juli 2014 wurden in Deutschland 270.300 Pkw neu zugelassen. Das entspricht einem Plus von knapp 7 Prozent. Seit Jahresbeginn stiegen die Pkw-Neuzulassungen um 3 Prozent auf mehr als 1,8 Millionen Pkw. Der Auftragseingang aus dem Inland lag im Juli 6 Prozent über dem Vorjahreswert. Seit Jahresbeginn stieg der Bestelleingang von deutschen Kunden um 5 Prozent an. Die ausländischen Kunden or- derten im Juli 5 Prozent mehr Pkw von deutschen Marken, im bisherigen Jahresverlauf stieg der ausländische Auftragseingang um 6 Prozent. Die Exporte haben im Juli ebenfalls spürbar zugelegt. Insgesamt wurden 406.900 Pkw an ausländische Kunden ausgeliefert, das ist ein Plus von 13 Prozent. In den ersten sieben Monaten des Jahres erhöhte sich der Export um 8 Prozent auf 2,6 Millionen Einheiten. (VDA) In fast ganz Europa verboten Handy am Steuer In Spanien dürfen auch Kopfhörer nicht benutzt werden M ü n c h e n . Nicht nur in Deutschland ist es während der Fahrt verboten das Handy zu gebrauchen. Der ADAC weist darauf hin, dass Autofahrer in nahezu ganz Europa nicht am Steuer telefonieren dürfen. Wie in Deutschland darf das Handy in einigen anderen Ländern während der Fahrt nicht einmal in die Hand genommen werden, so zum Beispiel in Italien, Belgien und in den Niederlanden. Wer gegen diese Regeln verstößt, muss meist mit einem saftigen Bußgeld rechnen. Während in Deutschland für das Telefonieren ohne Freisprechanlage 60 Euro und ein Punkt anfallen, sind es in Dänemark 200 Euro, in den Niederlanden sogar 230 Euro. Auch in den südlichen Urlaubsregionen kann es teuer werden. Wer in Italien mit dem Handy am Ohr erwischt wird, muss mindestens 160 Euro zahlen, in Frankreich sind 135 Euro oder mehr fällig. In Österreich fallen 50 Euro Bußgeld an. Alternativ können Autofahrer mit einer Freisprecheinrichtung telefonieren. Das ist in allen europäischen Ländern erlaubt. Anders sieht es dagegen mit der Benutzung von Kopfhörern und Earphones aus. In Spanien beispielsweise darf damit nicht telefoniert werden. Lediglich in Schweden gibt es kein ausdrückliches Handyverbot. Jedoch können auch hier Bußgelder von bis zu 170 Euro anfallen, sollte der Autofahrer das Mobiltelefon benutzen und dabei durch eine unsichere Fahrweise auffallen oder auf andere Weise die Sicherheit im Straßenverkehr gefährden. Es handelt sich jedoch immer um eine Einzelfallentscheidung. Der ADAC empfiehlt im Ausland generell auf das Telefonieren im Auto zu verzichten. Da sich die Straßenverkehrsführung und die Beschilderung im Ausland oftmals stark von der in Deutschland unterscheiden, sollte man jede Form von Ablenkung vermeiden. (ADAC) M ü n c h e n . Auch am kommenden Wochenende erwartet der ADAC wieder turbulenten Rückreiseverkehr. In Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen enden jetzt die Sommerferien. Auch viele Urlauber aus Bremen, Niedersachsen, dem Saarland, Rheinland-Pfalz, Bayern und Baden-Württemberg sind auf der Heimreise, weil dort demnächst die Schule wieder beginnt. In Richtung Süden sind zwar immer noch etliche Späturlauber unterwegs. Dort werden die Autoschlangen aber inzwischen deutlich kürzer sein als noch in den Vorwochen. Die Staustrecken sind: • A 1 Puttgarden – Hamburg – Dortmund – Köln • A 2 Dortmund – Hannover – Berlin • A 3 Nürnberg – Frankfurt – Köln • A 4 Kirchheimer Dreieck – Erfurt – Dresden • A 5 Basel – Karlsruhe – Frankfurt • A 6 Nürnberg – Heilbronn – Mannheim • A 7 Flensburg – Hamburg • A 7 Füssen – Würzburg – Hannover • A 8 Salzburg – München – Stuttgart – Karlsruhe • A 9 München – Nürnberg – Berlin • A 61 Ludwigshafen – Koblenz – Mönchengladbach • A 72 Hof – Chemnitz • A 81 Singen – Stuttgart • A 93 Kufstein – Inntaldreieck • A 95 / B 2 München – Garmisch-Partenkirchen • A 99 Umfahrung München Da in den meisten europäischen Ländern ebenfalls die Schulen bald wieder ihre Tore öffnen bietet sich auf den Autobahnen im Ausland das gleiche Bild: Die wichtigsten Reiserouten werden zeit- und abschnittsweise stark überlastet sein, die Spuren in Richtung Süden deutlich weniger. Staugefahr herrscht auf folgenden Verbindungen in beiden Richtungen: Österreich: West-, Tauern-, Inntal-, Brenner-, Rheintal- und Karawankenautobahn sowie Fernpassroute Schweiz: Gotthard- und San Bernardino-Route sowie St. Gallen – Zürich – Bern Italien: Brennerautobahn, Mailand – Chiasso, Udine – Villach und Triest – Venedig Slowenien: Ljubljana – Karawankentunnel, Zagreb – Ljubljana, Koper – Jljubliana, sowie Macelj – Maribor – Spielfeld Kroatien: Split – Zadar – Zagreb, Pula – Triest – Pula und Rijeka – Triest Längere Aufenthalte dürfte es auch an den Grenzübergängen von und nach Kroatien, Serbien, Bulgarien, Griechenland und der Türkei geben. Über die aktuelle Verkehrslage können sich Urlauber jederzeit im Internet unter www.adac.de/maps informieren. zertifizierter rieb Verwerterbet erordnung ov ut ta Al r de Ankauf und Abholung von Schrott-, Altfahrzeugen und Unfallwagen, Verkauf von Gebrauchtteilen Langgöns • Telefon 0 64 03/32 63 Dutenhofen Das kaufe ich ge rn ein. Frische Artikel zum Wochenende. Tolle Preise vom 28.08. bis 30.08.2014 in Ihrem Globus Dutenhofen. Globus Schwenkbraten Vom frischen Schweinekamm, deftig eingelegt 4 je kg 90 4 je kg Partyschinken Aus der Scheinekeule, gepökelt und geräuchert 90 6 je kg Globus Wiener im zarten Saitling Fachmetzgerei Roggenbrötchen Stück = 0.30 5 Stück 1 20 Partybrötchen Gemischt, bestreut, Stück = 0.20 2 15 Stück 75 1 100 g 69 1 1 99 Lactosefrei Deutsche Zwetschgen Sorte: Cacaks Fruchtbare, KL.I, 1 kg = 0.90 Industriestraße 2 35582 Wetzlar-Dutenhofen Telefon: 0641 9234-0 Telefax: 0641 9234-141 Kfz-Meisterwerkstatt: Montag bis Samstag: 8.00–18.00 Uhr 99 1 1 79 SB-Warenhaus und Tankstelle: Montag bis Mittwoch: 8.00–20.00 Uhr Donnerstag bis Samstag: 8.00–22.00 Uhr 24 Stunden mit EC- oder Kreditkarte tanken. Waschstraße: Montag bis Samstag: 8.00–20.00 Uhr Besuchen Sie Ihre Globus-Filiale unter www.globus-dutenhofen.de, E-Mail: [email protected] 12 1 100 g Frisches Kabeljaufilet Käseinsel 2 Kg-Korb 3 Elisabethen Mineralwasser Klassik oder Medium MW-Flasche, 1 l = 0.44 + Pfand 3.30 Getränkecenter 29 Obst&Gemüse Obst&Gemüse Globus Handelshof GmbH & Co.KG Betriebsstätte Dutenhofen 0 100 g Beemster Pikant Holländischer Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr. 99 2 kg-Platte 55 Meisterbäckerei Käseinsel Spanische Nektarinen Gelbfleischig, Kl. I, 1 kg = 1.00 2 je 6 x 0,33 l Licher Pils Verschiedene Sorten, 1 l = 1.29 + Pfand 0.48 89 2 22 Probieren Sie vom 28.08.– 30.08. am Pizzaburgertruck auf unserem Parkplatz. 95 595 Restaurant je 12 x 1 l 5 29 649 Frisches Welsfilet Grätenarm 1 100 g 10 Fischtheke je 345–380 g 2 pro Portion Getränkecenter Fischtheke Dr. Oetker Pizzaburger Verschiedene Sorten, 1 kg = 6.08 4 Ab 11.00 Uhr Fachmetzgerei Meisterbäckerei Le Gruyère Schweizer Hartkäse, 4 Monate gereift, 49 % Fett i. Tr. 90 Frisch vom Lavastein-Grill: Schwenksteak mit Kräuterbutter, dazu Kartoffelsalat 89 Mini Baby Bel Verschiedene Sorten, 100 g = 1.16 Tiefkühltruhe OnlineBuchshop. Einfach online bestellen und in Ihrem Globus Markt abholen! www.globus-buchshop.de 1 je 6 x 20 g 39 179