PDF öffnen - Schwolow - Bürosysteme und Druckerei GbR
Transcription
PDF öffnen - Schwolow - Bürosysteme und Druckerei GbR
Gemeinsames Amtsblatt der Stadt Zeulenroda-Triebes und der Gemeinde Weißendorf Jahrgang 11 Mittwoch, den 13. Juli 2016 Nummer 8 5. Spendenlauf für krebskranke Kinder Rund um das Zeulenrodaer Meer am 16. Juli 2016 . Am Montag, dem 18. Juli 2016 begrüßen wir wieder die Sportlerinnen zur Internationalen Thüringen-Rundfahrt der Frauen in Zeulenrodas Innenstadt. Mit Unterstützung des Hauptsponsors Sparkasse Gera-Greiz kann die Stadtverwaltung Zeulenroda-Triebes wieder ein rundes Programm am Etappenort der "Wiege der Rundfahrt" bieten. . Lesen Sie weiter in der gesonderten Rubrik im Innenteil! ZEULENRODAER Start zum 5-Kilometer-Lauf 2015 Auf elf Strecken und bei zwei Wettbewerben mit Sport etwas Gutes tun! Der Countdown zur Anmeldung läuft! . Der Spendenlauf in Zeulenroda feiert in diesem Jahr sein erstes kleines Jubiläum! Nunmehr zum fünften Mal findet am Samstag, 16. Juli 2016 der Spendenlauf für krebskranke Kinder mit Start und Ziel im Waldstadion Zeulenroda statt. Zwischen insgesamt elf Strecken in den Sportarten Laufen, Wandern, Nordic- Walking und Radfahren können die Sportler wählen. Am Tag des Spendenlaufs sind außerdem jederzeit freie, behindertengerechte Spendenrunden - auch für Rollstuhlfahrer - möglich. Lesen Sie mehr in den Veranstaltungen! HOL Z FACHHANDEL Inhaber Jörg Neudeck e.K. ? Binsicht 55 ? 07937 Zeulenroda-Triebes ? Tel. (03 66 28) 6 00 60 ? www.holz-neudeck.de Alles aus einer Hand! Unser Rundum-Sorglos-Paket mit Beratung, Aufmaß, Anlieferung und hauseigenem Montageservice. für Infrastruktur und Landwirtschaft einzureichen. Folgende Vorhaben werden gemäß geplantem Finanzplan für das EFRE-Förderprogramm 2014-2020 als Maßnahmen entsprechend ihrer Priorität definiert: Galerie, Greizer Straße Freianlagen Café Central IBA-Campus Stadtarchiv Stadthalle Rathaus Quartier Greizer Straße Außenanlagen AWO-Sozialzentrum Städtischer Grünzug OT Triebes Freianlagen Puschkinpark Stadtraum Schopperstraße Straßenraum Schleizer Straße Die nächste Ausgabe des Gemeinsamen Amtsblattes der Stadt Zeulenroda-Triebes und der Gemeinde Weißendorf erscheint am Mittwoch, dem 17. August 2016. Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge ist Mittwoch, der 03. August in der Stadtverwaltung Zeulenroda-Triebes, Pressestelle. Es besteht auch die Möglichkeit, die Manuskripte per E-Mail an folgende Adresse zu schicken: [email protected] Amtlicher Teil der Stadt Zeulenroda-Triebes Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: Beschlüsse öffentliche Sitzung des Stadtrates der Stadt Zeulenroda-Triebes Sitzungstermin: Mittwoch, 22.06.2016 Zeulenrodaer Meer - Thermen- und Erlebniswelt „Waikiki“ Profilierung und Neupositionierung am Markt 25 17 0 17 17 0 0 Vorlage: BVZTö-055-2016 Überlassung Planungs- und Genehmigungsunterlagen an den Segelclub Talsperre Zeulenroda e. V. Beschlusstext: Der Stadtrat der Stadt Zeulenroda-Triebes beschließt, die Profilierung und Neupositionierung der Thermen- und Erlebniswelt „Waikiki“ bei der Haushalts- und mittelfristigen Finanzplanung als Investitionsprojekt auf die höchste Priorität zu setzen. Wesentliche Inhalte der Profilierung der Thermen- und Erlebniswelt „Waikiki“ sind: 1. Profilierung Erlebniswelt 2. Attraktivierung Saunawelt 3. Aufbau Sport-/Gesundheitswelt 4. Energetische Optimierung 5. Attraktivierung Freianlagen Beschlusstext: Der Stadtrat beschließt, dem Verein Segelclub Talsperre Zeulenroda e. V. alle der Stadt Zeulenroda-Triebes zur Verfügung stehenden Planungs- und Genehmigungsunterlagen zu überlassen. Der Bürgermeister wird beauftragt, einen entsprechenden Vertrag mit dem Verein Segelclub Talsperre Zeulenroda e. V. auszuhandeln und diesen dem Stadtrat zur Genehmigung vorzulegen. Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: Vorlage: BVZTö-064-2016 Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: 25 17 0 17 15 0 2 Teilaufhebung des Beschlusses BVZTö-016-2015 und erneute Beschlussfassung IBA-Kandidat „150 Perspektiven - Campus ZeulenrodaTriebes“; Interaktive Erarbeitung IBA-Projektdossier Vorlage: BVZTö-046-2016 Vorlage: BVZTö-039-2016 Herr Dr. Grünler stellt folgenden Antrag: Wir stellen den Vorbehaltsantragsbeschluss: Der Teilaufhebung des Beschlusses der freien Rücklage in Höhe von 875.700 € zuzustimmen, unter der Maßgabe, bis 17.08.2016 eine schlüssige Ertüchtigungsvorlage für das Waikiki im Stadtrat vorgestellt zu bekommen, auf dessen Basis wir dann den Beschluss aufheben. Beschlusstext: Der Stadtrat der Stadt Zeulenroda-Triebes beschließt die Erarbeitung eines Projektdossiers auf der Grundlage der IBAProjektidee „150 Perspektiven - Campus Zeulenroda-Triebes“. Der Stadtrat beauftragt die Stadtverwaltung, einen Strukturvorschlag zur Organisation im Rahmen der Arbeitsgruppe Stadtentwicklung zu erarbeiten, den entsprechenden Fördermittelantrag zu stellen und die Erarbeitung des Projektdossiers unverzüglich vorzubereiten. Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: 25 17 0 17 17 0 0 Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: 25 17 0 17 15 1 1 25 17 0 17 12 5 0 Beschluss zur Hebesatzsatzung der Stadtverwaltung Zeulenroda-Triebes Vorlage: BVZTö-034-2016 EFRE-Wettbewerbsbeitrag „Nachhaltige Stadt- und Ortsentwicklung“ der Stadt Zeulenroda-Triebes Beschlusstext: Der Stadtrat der Stadt Zeulenroda-Triebes beschließt in seiner Sitzung am 22.06.2016 den 3. Vorschlag (Grundsteuer A: 311 %, Grundsteuer B: 411 %, Gewerbesteuer: 404 %) zur Hebesatzsatzung und die damit verbundene Änderung der Hebesätze von Grund- und Gewerbesteuern zum 01. Januar 2016. Vorlage: BVZTö-054-2016 Beschlusstext: Der Stadtrat der Stadt Zeulenroda-Triebes beschließt, den überarbeiteten Wettbewerbsbeitrag beim Thüringer Ministerium 2 Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: Zusammenhang mit der Gestaltung des öffentlichen Bade- und Erholungsbereiches am Bio-Seehotel Zeulenroda, Teilbereich (TB) 2/TB 3 - Umkleide- und Sanitärbereich/Eventfläche - Los 8 - Stahl- und Membrandach mit einer Auftragssumme in Höhe von 357.291,40 € brutto an die Firma Stahlbau Weischlitz-Rosenberg GmbH, Taltitzer Straße 71 in 08538 Weischlitz. 25 17 0 17 14 1 2 Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: Aufstellungsbeschluss zur Aufhebung des Bebauungsplanes „Gewerbe- und Industriegebiet I, Zeulenroda, Triebeser Straße“ Vorlage: BVZTö-050-2016 Beschlusstext: Der Stadtrat der Stadt Zeulenroda-Triebes fasst gemäß § 2 BauGB den Beschluss zur Einleitung des Verfahrens zur Aufhebung des Bebauungsplanes „Gewerbe- und Industriegebiet I“, Zeulenroda, Triebeser Straße“ für sämtliche Flächen im Geltungsbereich des Bebauungsplanes (siehe Anlage). Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: Vergabe von Bauleistungen - Gestaltung des öffentlichen Bade- und Erholungsbereiches am Bio-Seehotel Zeulenroda, Teilbereich (TB) 2/TB 3 - Umkleide- und Sanitärbereich/Eventfläche - Los 9 - Elektrotechnik 25 17 0 17 17 0 0 Vorlage: BVZTö-059-2016 Beschlusstext: Der Stadtrat beschließt die Vergabe der Bauleistungen im Zusammenhang mit der Gestaltung des öffentlichen Bade- und Erholungsbereiches am Bio-Seehotel Zeulenroda, Teilbereich (TB) 2/TB 3 - Umkleide- und Sanitärbereich/Eventfläche - Los 9 - Elektrotechnik mit einer Auftragssumme in Höhe von 102.993,12 € brutto an die Firma D-I-E Elektro AG, NL Greiz, Geraer Straße 10 in 07973 Greiz. Vergabe von Bauleistungen - „Grundhafter Ausbau der Elisenstraße, 2. BA“ Vorlage: BVZTö-045-2016 Beschlusstext: Der Stadtrat beschließt, die Baumaßnahme „Grundhafter Ausbau der Elisenstraße, 2. BA“ an die Fa. Schmidt Bau Triebes GmbH Adolph-Herbst-Straße 2a, 07950 Zeulenroda-Triebes mit einer Auftragssumme von 170.817,40 € zu vergeben. Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: 25 17 0 17 17 0 0 25 17 0 17 15 0 2 Vergabe von Bauleistungen - Gestaltung des öffentlichen Bade- und Erholungsbereiches am Bio-Seehotel Zeulenroda, Teilbereich (TB) 2/ TB 3 - Umkleide- und Sanitärbereich/ Eventfläche - Los 10 - Heizung, Lüftung und Sanitär Vorlage: BVZTö-060-2016 Vergabe von Bauleistungen - Gestaltung des öffentlichen Bade- und Erholungsbereiches am Bio-Seehotel Zeulenroda, Los 7 - Rohbauarbeiten, Versorgungsleitungen und Slipanlage Beschlusstext: Der Stadtrat beschließt die Vergabe der Bauleistungen im Zusammenhang mit der Gestaltung des öffentlichen Bade- und Erholungsbereiches am Bio-Seehotel Zeulenroda, Teilbereich (TB) 2/ TB 3 - Umkleide- und Sanitärbereich/ Eventfläche - Los 10 - Heizung, Lüftung und Sanitär mit einer Auftragssumme in Höhe von 101.622,17 € brutto an die Firma RALU Haustechnik GmbH, Friedrich-Ebert-Straße 37 in 07937 Zeulenroda-Triebes. Vorlage: BVZTö-057-2016 Beschlusstext: Der Stadtrat beschließt die Vergabe der Bauleistungen im Zusammenhang mit der Gestaltung des öffentlichen Bade- und Erholungsbereiches am Bio-Seehotel Zeulenroda, Los 7 Rohbauarbeiten, Versorgungsleitungen und Slipanlage mit einer Auftragssumme in Höhe von 852.359,27 € brutto an die Firma Heinrich Wassermann GmbH & Co. KG, Rautenanger 8 in 07613 Crossen. Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: 25 17 0 17 15 0 2 Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: 25 17 0 17 15 0 2 25 17 0 17 14 0 3 Vergabe von Bauleistungen - Gestaltung des öffentlichen Bade- und Erholungsbereiches am Bio-Seehotel Zeulenroda, Teilbereich (TB) 2/ TB 3 - Umkleide- und Sanitärbereich/ Eventfläche - Los 11 - Trockenbau, Maler-, Beschichtungs- und Fliesenarbeiten Vergabe von Bauleistungen - Gestaltung des öffentlichen Bade- und Erholungsbereiches am Bio-Seehotel Zeulenroda, Teilbereich (TB) 2/ TB 3 - Umkleide- und Sanitärbereich/ Eventfläche- Los 8- Stahl- und Membrandach Vorlage: BVZTö-061-2016 Beschlusstext: Der Stadtrat beschließt die Vergabe der Bauleistungen im Zusammenhang mit der Gestaltung des öffentlichen Bade- und Erholungsbereiches am Bio-Seehotel Zeulenroda, Teilbereich Vorlage: BVZTö-058-2016 Beschlusstext: Der Stadtrat beschließt die Vergabe der Bauleistungen im 3 Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: (TB) 2/ TB 3 - Umkleide- und Sanitärbereich/Eventfläche - Los 11 - Trockenbau, Maler-, Beschichtungs- und Fliesenarbeiten mit einer Auftragssumme in Höhe von 50.046,15 € brutto an die Firma INAU GmbH Triebes, Zeulenrodaer Straße 17 in 07937 Zeulenroda-Triebes. Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: 25 17 0 17 15 0 2 Bevollmächtigung des Bürgermeisters zur Vergabe von Bauleistungen „Ersatzneubau Brücke über den Krötenbach in der Oberen Haardt“ Vorlage: BVZTö-040-2016 Beschlusstext: Der Stadtrat bevollmächtigt den Bürgermeister zur Vergabeentscheidung für die Baumaßnahme „Ersatzneubau Brücke über den Krötenbach in der Oberen Haardt“. Vergabe von Bauleistungen - Gestaltung des öffentlichen Bade- und Erholungsbereiches am Bio-Seehotel Zeulenroda - Lose 12.1 bis 12.3 Vorlage: BVZTö-052-2016 Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: Beschlusstext: Der Stadtrat bevollmächtigt den Bürgermeister zur Vergabeentscheidung für die folgenden Leistungen im Zusammenhang mit der Gestaltung des öffentlichen Bade- und Erholungsbereiches am Bio-Seehotel Zeulenroda für: Los 12.1 - Metallbau - Aluminiumbau Los 12.2 - Tischlerarbeiten Los 12.3 - Schlosserarbeiten Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: 25 17 0 17 16 0 1 Vergabe von Reinigungsleistungen der Stadt ZeulenrodaTriebes Los 3 - Reinigungsleistungen Verwaltungsgebäude Los 4 - Glas- und Rahmenreinigung 25 17 0 17 15 0 2 Vorlage: BVZTö-044-2016 Beschlusstext: Der Stadtrat bevollmächtigt den Bürgermeister zur Vergabeentscheidung für die folgend genannten Reinigungsleistungen: Los 3 - Reinigungsleistungen Verwaltungsgebäude Los 4 - Glas- und Rahmenreinigung TOP 21 Vergabe von Bauleistungen - Gestaltung des öffentlichen Bade- und Erholungsbereiches am BioSeehotel Zeulenroda, Teilbereich (TB) 2/TB 3 - Umkleideund Sanitärbereich/Eventfläche - Los 13 - Gussasphalt Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: Vorlage: BVZTö-062-2016 Beschlusstext: Der Stadtrat beschließt die Vergabe der Bauleistungen im Zusammenhang mit der Gestaltung des öffentlichen Badeund Erholungsbereiches am Bio-Seehotel Zeulenroda, Teilbereich (TB) 2/TB 3 - Umkleide- und Sanitärbereich/Eventfläche Los 13 - Gussasphalt mit einer Auftragssumme in Höhe von 19.632,47 € brutto an die Firma Pötzl Asphalt Bau GmbH, Hauptstraße 29 d in 08396 Oberwiera. Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: 25 17 0 17 15 0 2 25 17 0 17 17 0 0 Überplanmäßige Ausgabe für Leistungen des Eigenbetriebes Bauhof im Bereich Grünflächen/Parkanlagen Vorlage: BVZTö-043-2016 Beschlusstext: Der Stadtrat stimmt der überplanmäßigen Ausgabe auf der Haushaltsstelle 58000-63560 (Grünflächen/Parkanlagen Bauhofleistungen Vergabe BA) in Höhe von 49.000,00 € zu. Die Deckung erfolgt durch Einsparung auf der Haushaltsstelle 63000 - 63560 (Straßen - Bauhofleistungen Vergabe BA). 25 17 0 17 15 0 2 Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: Vergabe von Bauleistungen - Gestaltung des öffentlichen Bade- und Erholungsbereiches am Bio-Seehotel Zeulenroda, Teilbereich (TB) 2/TB 3 - Umkleide- und Sanitärbereich/ Eventfläche - Los 22 - Walzasphalt 25 17 0 17 14 0 3 Billigung der Stellungnahme der Stadt Zeulenroda-Triebes zum Entwurf des Abschnittes 3.2.2 Vorranggebiete Windenergie des Regionalplanes Ostthüringen Vorlage: BVZTö-063-2016 Beschlusstext: Der Stadtrat beschließt die Vergabe der Bauleistungen im Zusammenhang mit der Gestaltung des öffentlichen Badeund Erholungsbereiches am Bio-Seehotel Zeulenroda, Teilbereich (TB) 2/TB 3 - Umkleide- und Sanitärbereich/Eventfläche Los 22 - Walzasphalt - mit einer Auftragssumme in Höhe von 32.313,97 € brutto an die STW GmbH Eliasbrunn, Eliasbrunn Nr. 69 in 07368 Remptendorf. Vorlage: BVZTö-056-2016 Beschlusstext: Der Stadtrat der Stadt Zeulenroda-Triebes billigt die in der Anlage beigefügte Stellungnahme der Stadt ZeulenrodaTriebes vom 10.06.2016 zum Entwurf des Abschnittes 3.2.2 Vorranggebiete Windenergie des Regionalplanes Ostthüringen. 4 Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: Entgeltordnung der Stadt Zeulenroda-Triebes für die städtische Musikschule "Fritz Sporn" 25 17 0 17 17 0 0 Vorlage: BVZTö-038-2016 Beschlusstext: Der Stadtrat der Stadt Zeulenroda-Triebes beschließt die Entgeltordnung der Stadt Zeulenroda-Triebes für die städtische Musikschule „Fritz Sporn“ in der vorliegenden Form. Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: Gestaltungsvorgabe für die neuen Urnen-ReihengrabFelder auf den Friedhöfen in Zeulenroda und Triebes Vorlage: BVZTö-042-2016 Beschlusstext: Der Stadtrat bestimmt als Handlungsgrundlage für die Friedhofsverwaltung in seiner Sitzung am 22.06.2016 für die Neuanlage eines Urnenreihengrabfeldes auf den Friedhöfen in Zeulenroda und in Triebes folgende Gestaltungsvorgaben für die Grabmale: Grabplatte: Breite 0,75 m x Tiefe 0,50 m x Höhe 0,10 m mit Pult: Breite 0,50 m x Tiefe 0,50 m x Pulthöhe 0,23 m Als Material wird Grigio Malaga Granit, allseitig poliert, bestimmt. Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: Annahme von Geld- und Sachspenden gemäß der Anlage 1 im Zeitraum vom 16.04. - 26.05.2016 Vorlage: BVZTö-047-2016 Beschlusstext: Der Stadtrat beschließt die Annahme von Geld- und Sachspenden (lt. Anlage 1) in Höhe von 71,22 € im Zeitraum vom 16.04.2016 bis 26.05.2016. 25 17 0 17 17 0 0 Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: Kindertagesstättenbedarfsplanung für die Stadt Zeulenroda-Triebes - Kindergartenjahr 2016/2017 25 17 0 17 17 0 0 Abschluss eines Konzessionsvertrages für die Nutzung öffentlicher Verkehrswege für die Verlegung und den Bau von Leitungen für die allgemeine Gasversorgung für Ortsteile der Stadt Zeulenroda-Triebes Vorlage: BVZTö-037-2016 Beschlusstext: Der Stadtrat der Stadt Zeulenroda-Triebes beschließt folgenden in der Kindertagesstättenbedarfsplanung für die Stadt Zeulenroda-Triebes - Kindergartenjahr 2016/2017 - ermittelten notwendigen Personalschlüssel für die städtischen Kindertagesstätten und Kindertagesstätten in freier Trägerschaft: Einrichtung / Zeitraum / VbE neu / VbEalt / VbE alt zu neu Kita "Frohe Zukunft" / 09/2016 - 08/2017 / 14,5343 / 14,1182 / 0,4161 Kita "Sonnenschein" / 09/2016 - 08/2017 / 15,0766 / 14,6426 / 0,4340 Kita "Hainschlösschen" / 09/2016 - 08/2017 / 3,6702 / 4,52507 / -0,8548 Kita "Spatzennest" / 09/2016 - 08/2017 / 4,2033 / 4,1250 / 0,0783 Kita "Pusteblume" / 09/2016 - 08/2017 / 18,0132 / 17,9418 / 0,0714 Kita "Freundschaft" / 09/2016 - 08/2017 / 10,9147 / 10,3245 / 0,5902 Kita "Villa Kinderglück" / 09/2016 - 08/2017 / 4,3238 / 4,5520 / -0,2282 Kita "Unterm Regenbogen" / 09/2016 - 08/2017 / 5,0175 / 4,6092 / 0,4083 Kita "Haus Kinderglück" / 09/2016 - 08/2017 / 9,4550 / 9,1305 / 0,3245 Kita "Die kleinen Strolche" / 09/2016 - 08/2017 / 9,6357 / 8,6693 / 0,9664 Kita "Arche Noah" / 09/2016 - 08/2017 / 6,7405 / 6,3035 / 0,4370 Gesamt VbE neu/ VbEalt/ VbE alt zu neu 101,5848 / 98,9416 / 2,6432 Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: 25 17 0 17 17 0 0 Vorlage: BVZTö-053-2016 Beschlusstext: Der Stadtrat beschließt, dass der Bürgermeister ermächtigt und beauftragt wird, mit der Thüringer Energie AG, Schwerborner Straße 30, 99087 Erfurt den Konzessionsvertrag über die Nutzung öffentlicher Verkehrswege für die Verlegung und den Betrieb von Leitungen für das allgemeine Gasversorgungsnetz für die Ortsteile Dörtendorf, Mehla, Merkendorf, Pöllwitz, Silberfeld und Zadelsdorf in beiliegender Form abzuschließen. Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: Vorzeitige Vertragsauflösung Tremo Carrier Leasingvertrag 25 17 0 17 17 0 0 Multicar Vorlage: BVZTö-049-2016 Beschlusstext: Der Stadtrat beauftragt, auf Empfehlung des Werkausschusses, die Werkleitung des Eigenbetriebes „Bauhof der Stadt Zeulenroda-Triebes“, eine vorzeitige Vertragsauflösung des Leasingvertrages für den Multicar Tremo Carrier anzustreben um diesen anschließend zu verkaufen. Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: 25 17 1 16 16 0 0 Zeulenroda-Triebes, den 29.06.2016 gez. Weinlich, Bürgermeister 5 25 17 0 17 17 0 0 je Woche: 16,91 € jährlich 876,00 € monatlich: 73,00 € im Einzelunterricht bei einer Unterrichtseinheit pro Schüler von 30 Minuten je Woche: 8,05 € jährlich: 420,00 € monatlich: 35,00 € pro Erwachsener von 30 Minuten je Woche: 11,27 € jährlich: 588,00 € monatlich: 49,00 € im instrumentalen und vokalen Hauptfach beträgt das Entgelt im Gruppenunterricht bei einer Unterrichtseinheit bei 2 Musikschülern/innen pro Schüler von 45 Minuten je Woche: 7,85 € jährlich: 408,00 € monatlich: 34,00 € pro Erwachsener von 45 Minuten je Woche: 10,99 € jährlich: 576,00 € monatlich: 48,00 € im Gruppenunterricht bei einer Unterrichtseinheit ab 3 Musikschüler/innen pro Schüler von 45 Minuten je Woche: 6,16 € jährlich: 324,00 € monatlich: 27,00 € pro Erwachsener von 45 Minuten je Woche: 8,62 € jährlich: 444,00 € monatlich: 37,00 € für die Musikalische Früherziehung betragen die Entgelte jeweils bei einer Unterrichtseinheit pro Schüler von 45 Minuten je Woche: 3,48 € jährlich: 180,00 € monatlich: 15,00 € 3. Es besteht die Möglichkeit der Aufnahme eines Kombiunterrichtes, bestehend aus einer Mischung von Einzel- und Gruppenunterricht. Bei Inanspruchnahme sind die Entgelte nach § 6 Abs. 2 für Einzelunterricht und Gruppenunterricht maßgebend. 4. Ergänzungsfächer, wie Musiktheorie/Gehörbildung, Musikgeschichte, sind in Verbindung mit der Belegung eines Hauptfaches entgeltfrei. Für Ergänzungsfächer ohne Belegung eines Haupt-faches sind die Entgelte nach § 6 Abs. 2 für Einzel-unterricht und Gruppenunterricht maßgebend. pro Erwachsener von 45 Minuten Entgeltordnung der Stadt Zeulenroda-Triebes für die städtische Musikschule „Fritz Sporn“ Der Stadtrat der Stadt Zeulenroda-Triebes beschließt in seiner Sitzung am 22.06.2016 folgende Entgeltordnung der Stadt Zeulenroda-Triebes für die städtische Musikschule „Fritz Sporn“: §1 Entgeltpflicht 1. Die Teilnahme am Unterricht und an den Kursen der städtischen Musikschule „Fritz Sporn“ Zeulenroda-Triebes (im Folgenden „Musikschule“ genannt) sowie die Überlassung von Instrumenten und Unterrichtsmitteln erfolgt auf der Basis eines entgeltlichen privat-rechtlichen Vertrages. 2. Für die Aufnahme des/r Musikschülers/in, die Teilnahme am Unterricht und an Kursen in der Musikschule sowie der Überlassung von Musikinstrumenten werden nach Maßgabe dieser Ordnung Entgelte erhoben. §2 Vertragspartner und Entgeltschuldner Vertragspartner und damit Entgeltschuldner ist der/die Musikschüler/in bzw. bei der Überlassung von Instrumenten bzw. Unterrichtsmitteln die/der Nutzungs-berechtigte; bei Minderjährigen der/die Personensorge-berechtigte/n. Der Vertrag mit der/dem/den Personen-sorgeberechtigten ist so gestaltet, dass mit Eintritt der Volljährigkeit der bis dahin Minderjährige an deren/dessen Stelle in den Vertrag eintritt. §3 Berechnungsgrundlage 1. Bemessungsgrundlage für die Höhe der Entgelte des Musikschulunterrichts ist die Art, Form und Dauer des Unterrichts bzw. der Kursstunden. Das Unterrichtsentgelt bezieht sich jeweils auf ein Unterrichtsjahr von 12 Monaten, vom 01. August des jeweils laufenden Jahres bis zum 31. Juli des jeweils folgenden Jahres. 2. Bemessungsgrundlage für die Höhe des Entgeltes der Überlassung des Gebrauchs von Musikinstrumenten ist der geschätzte Wiederbeschaffungswert. §4 Vertragsgestaltung und Kündigung 1. Verträge im Sinne des § 1 werden im Regelfall für die Dauer eines Unterrichtsjahres abgeschlossen. Sie verlängern sich grundsätzlich automatisch um ein weiteres Unterrichtsjahr, wenn sie nicht spätestens unter Einhaltung einer einmonatigen Kündigungsfrist zum 31.07. des Schuljahres von einem der beiden Vertragspartner schriftlich gekündigt werden. 2. Abweichende Regelungen bei Vorliegen besonderer Umstände (z. B. Umzug, längere Krankheit) sind nur in Ausnahmefällen möglich und werden von der Schulleitung getroffen. 3. Bei Erhöhung der Entgelte wird ein Sonderkündigungsrecht innerhalb von zwei Monaten ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens der Entgeltordnung rückwirkend zum 31.07. des laufenden Jahres eingeräumt. §7 Entgelte für Kurse 1. Zusätzlich zu den instrumentalen und vokalen Unterrichtsangeboten werden durch die Musikschule verschiedene Kurse angeboten. Diese sind hinsichtlich ihrer Unterrichtsform, ihrer Unterrichtsdauer und ihrer Teilnehmerzahl unterschiedlich konzipiert. 2. Die Entgelte betragen für die Kurse mit einer Mindestteilnehmerzahl von 2 Personen jeweils bei einer Unterrichtseinheit für Schüler von 45 Minuten je Woche: 12,08 € jährlich: 624,00 € monatlich: 52,00 € für Erwachsene von 45 Minuten je Woche 16,91 € jährlich: 876,00 € monatlich: 73,00 € Das Entgelt wird zu gleichen Teilen auf die entsprechende Teilnehmerzahl umgelegt. §5 Entgelte Grundlage für Entgelte für Instrumental- und Vokal-unterricht sowie für Kurse ist jeweils eine Unterrichtseinheit pro Unterrichtswoche. Dabei wird bei der Berechnung des Entgeltes nach Schüler (Kinder, Schüler, Auszubildende, Studenten der Hoch- und Fachschulen) und Erwachsenen (wirtschaftlich Selbstständige) unterschieden. §8 Auswärtigenzuschlag 1. Zusätzlich zum Instrumental- und Vokalunterricht sowie Kurse wird für auswärtige Musikschüler ein monatliches Entgelt von 10,00 € erhoben. 2. Als "auswärtig" gelten alle Musikschüler mit einem gemeldeten Hauptwohnsitz außerhalb des Land-kreises Greiz. §6 Entgelte für Aufnahme, Instrumental- und Vokalunterricht 1. Für jede/n Musikschüler/in wird ein einmaliges Aufnahmeentgelt der Musikschule in Höhe von 10,00 € erhoben. 2. Im instrumentalen und vokalen Hauptfach beträgt das Entgelt im Einzelunterricht bei einer Unterrichtseinheit pro Schüler von 45 Minuten je Woche: 12,08 € jährlich: 624,00 € monatlich: 52,00 € §9 Entgelte für die Überlassung von Musikinstrumenten 1. Im Rahmen der vorhandenen Kontingente besteht die Möglichkeit der Ausleihe von Musikinstrumenten. 6 2. Die Ausleihe erfolgt nur an Musikschüler/innen der Musikschule. Über Ausnahmen entscheidet die Schulleitung. 3. Für die Überlassung schuleigener Instrumente sind folgende Entgelte zu entrichten: Bei einem Wiederbeschaffungswert inklusive Wartung Bis 300 € jährlich: 60,00 € monatlich: 5,00 € Bei einem Wiederbeschaffungswert inklusive Wartung Von 301 € bis 1000 € jährlich: 96,00 € monatlich: 8,00 € Bei einem Wiederbeschaffungswert inklusive Wartung Über 1000 € jährlich: 144,00 € monatlich: 12,00 € § 13 Behandlung entliehener Instrumente und Gegenstände sowie Haftung 1. Die entliehenen Instrumente und Gegenstände sind mit großer Sorgfalt zu behandeln. Bei der Übernahme des Instrumentes ist auf etwaige Schäden aus früherer Benutzung zu achten, werden solche festgestellt, so sind diese umgehend anzuzeigen. Spätere Reklamationen sind ausgeschlossen. 2. Der Nutzer haftet für Schäden, die nach Rückgabe der entliehenen Instrumente und Gegenstände festgestellt werden. Die gilt nicht, sofern die Schäden schon vor der eigenen Ausleihe vorhanden waren und der Nutzer diese Anzeige gemäß Absatz 2 nicht schuldhaft unterlassen hat. Bei Verlust entliehener Gegenstände haftet der Nutzer in Höhe des Wiederbeschaffungs-wertes, unabhängig vom Verschulden. Der Verlust ist der Musikschule unverzüglich anzuzeigen. Bei Minderjährigen haften der/die Personensorgeberechtigte/n. § 10 Ermäßigungen der Entgelte 1. Generell kann nur eine der nachfolgend aufgeführten Ermäßigungen gewählt werden. Die Ermäßigung für die Belegung eines zweiten instrumentalen oder vokalen Unterrichtsfaches beträgt 50 %. Das Entgelt für ein drittes und weiteres Unterrichtsfach im Instrumental- oder Vokalunterricht wird nicht ermäßigt. 2. Bei Musikschülern/innen ohne eigenem Einkommen beträgt die Geschwisterermäßigung im ersten Unterrichtsfach für das 2. Kind 25 % des Entgeltes, für das 3. Kind 50 % des Entgeltes, für jedes weitere Kind 75 % des Entgeltes. Bei gleichzeitiger Anmeldung von Geschwistern erhält das jeweils jüngere die entsprechende Ermäßigung. 3 Für die Kursangebote der Musikschule werden keine Entgeltermäßigungen gewährt. 4. Das Gemeinschaftsmusizieren (u. a. Chor, Big Band, Kammermusik) ist stets entgeltfrei. 1. 2. 3. 4. § 14 Förderung besonders begabter Schüler Die Förderung von aus der Sicht der Musikschule besonders begabten Musikschüler/innen bleibt von den Ermäßigungen gemäß § 9 der Entgeltordnung unberührt. Die Musikschulleitung entscheidet in Absprache mit der Lehrkraft und dem Musikschulleiter über eine Förderung. Ein Rechtsanspruch besteht nicht. § 15 Inkrafttreten Die Entgeltordnung der Stadt Zeulenroda-Triebes für die städtische Musikschule „Fritz Sporn“ tritt am 01.08.2016 in Kraft. § 16 Außerkrafttreten Die Entgeltordnung vom 11.07.2013 (veröffentlicht im Gemeinsamen Amtsblatt der Stadt Zeulenroda-Triebes und der Gemeinde Weißendorf Nr. 7 am Mittwoch, den 17. Juli 2013) tritt mit Ablauf des 31.07.2016 außer Kraft. § 11 Entgeltberechnung bei Unterrichtsausfall Versäumt ein/e Musikschüler/in den Unterricht, so hat er/sie weder Anspruch auf Nachholen der Stunden, noch auf Entgeltrückzahlung. Bei Krankheit des/r Musikschülers/in länger als 3 Wochen in Folge können die Unterrichtsentgelte auf Antrag für höchstens 3 Monate erstattet bzw. verrechnet werden, sofern eine ärztliche Bescheinigung bis spätestens 4 Wochen nach der Erkrankung vorliegt. Bei Erkrankung länger als 3 Monate kann seitens der Musikschule eine Beurlaubung ausgesprochen werden. In besonderen Fällen kann auf Antrag 3 Wochen im Voraus eine Beurlaubung des/r Musikschülers/in für maximal 3 Kalendermonate im Schuljahr erfolgen. Dem Antrag ist eine schriftliche Begründung bei-zufügen. Bei Wiederaufnahme des Unterrichts besteht kein Anspruch auf Unterricht bei derselben Lehrkraft. Eine längere Beurlaubung erfordert eine Ab- und Neuanmeldung. Fällt der Unterricht aus Gründen aus, die die Musik-schule zu vertreten hat, so werden die ausgefallenen Stunden nach Möglichkeit nachgeholt. In begründeten Fällen (wegen Krankheit der Lehrkraft oder aus schulischen Gründen) können bis zu 3 Unterrichts-stunden pro Schuljahr ausfallen, ab der 4. Ausfall-stunde besteht Anspruch auf anteilige Entgeltrückerstattung, die schriftlich innerhalb von 4 Wochen geltend zu machen ist. Zeulenroda-Triebes, den 23.06.2016 gez. Weinlich Bürgermeister Siegel Neubekanntmachung der Satzung zur Erstreckung von Ortsrecht betreffend der Entschädigung ehrenamtlicher Feuerwehrangehöriger und zur Änderung der Satzung über die Entschädigung der aktiven Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Zeulenroda-Triebes vom: 26.05.2016 Aufgrund des § 19 Abs. 1 , 20 Abs. 2 und 21 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (Thüringer Kommunalordnung - ThürKO -) in der Fassung der Bekanntmachung vom 28.01.2003 (GVBI. S. 41), zuletzt geändert durch Art. 2 des Gesetzes vom 20.03.2014 (GVBI. S. 82,83) und des § 2 der Thüringer Feuerwehr-Entschädigungsverordnung (ThürFwEntschVO) vom 21. Dezember 1993 (GVBl. 1994, S. 33), zuletzt geändert durch die Thüringer Verordnung zur Umstellung von Geldbeträgen von Deutsche Mark in Euro in Rechtsverordnungen aus dem Bereich des Innenministeriums vom 11. Dezember 2001 (GVBl. 2002 S. 92) hat der Stadtrat der Stadt Zeulenroda-Triebes am 11.05.2016 folgende Änderungssatzung beschlossen: § 12 Entgeltzahlung und Fälligkeit 1. Der Umfang ihrer/seiner Verpflichtungen wird der/dem Entgeltpflichtigen zeitnah nach Abschluss des Vertrages samt der weiteren Details schriftlich mitgeteilt. Dies gilt entsprechend bei Änderungen des Vertrages. 2. Das Entgelt ist als Monatsbetrag zu entrichten und wird zum 28. des Monats für den laufenden Monat fällig. Auf Antrag kann eine andere Zahlweise mit der Schulleitung vereinbart werden. §1 Erstreckung der Satzung über die Entschädigung der aktiven Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Zeulenroda-Triebes Der Geltungsbereich der Satzung über die Entschädigung der aktiven Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Zeulenroda-Triebes (Feuerwehrentschädigungssatzung FWES) vom 13.10.2006 (Gemeinsames Amtsblatt der Stadt Zeulenroda-Triebes und der Gemeinde Weißendorf Jahrgang 1 7 Nr. 2 vom Ausgabetag Mittwoch, den 18.10.2006, Seite 6 ff.) wird erstreckt auf die in die Stadt Zeulenroda-Triebes eingegliederten - Gebiet der durch das Thüringer Gesetz zur freiwilligen Neugliederung kreisangehöriger Gemeinden im Jahr 2011 und zur Änderung des Thüringer Finanzausgleichgesetzes vom 17.11.2011 (GVBI. 10/2011 vom Ausgabetag 28.11.2011, Seiten 293 ff) aufgelösten Gemeinden Merkendorf, Silberfeld und Zadelsdorf und - Gebietsteile der durch das Thüringer Gesetzes zur freiwilligen Neugliederung kreisangehöriger Gemeinden im Jahr 2012 vom 11.12.2012 (GVBI. 13/2012 vom Ausgabetag 21.12.2012, Seiten 446 ff) aufgelösten Gemeinde Vogtländisches Oberland und zwar den Ortsteil Arnsgrün ohne die Gemarkung Eubenberg, und die Ortsteile Bernsgrün und Pöllwitz. V. Der § 7 wird um Satz 2 und 3 wie folgt ergänzt: „Die Aufwandsentschädigung des Feuerwehrangehörigen ruht, bei Entbindung von seiner Funktion durch den Bürgermeister. Wurde der Feuerwehrangehörige unbegründet seiner Funktion entbunden, so bekommt er eine Rückzahlung der Aufwandsentschädigung.“ VI. Der § 8 erhält folgende neue Fassung: „§ 8 Aufwandsentschädigung des ehrenamtlichen Stadtbrandmeisters sowie seiner Stellvertreter (1). Die monatliche Aufwandsentschädigung des ehrenamtlichen Stadtbrandmeisters besteht aus einem Grundbetrag von monatlich 110,00 Euro und einem Zuschlag für jede im Zuständigkeitsbereich aufgestellte örtliche Feuerwehreinheit/Ortsteilfeuerwehren von 3,00 Euro. (2). Der ständige Vertreter des Stadtbrandmeisters erhält dann, wenn er einen Teil der Aufgaben des Stadtbrandmeisters regelmäßig wahrnimmt, eine monatliche Aufwandsentschädigung in Höhe von 50 % der für den Stadtbrandmeister festgesetzten Aufwandsentschädigung. Nimmt der ständige Vertreter des Stadtbrandmeisters die Aufgaben des Stadtbrandmeisters voll war, so erhält der ständige Vertreter des Stadtbrandmeisters für die Zeit der vollen Vertretung des Stadtbrandmeisters eine Aufwandsentschädigung in der gleichen Höhe wie der Stadtbrandmeister. Die Aufwandsentschädigung nach Satz 2 wird für jeden Tag der Vollvertretung in Form eines Dreißigstel des Monatsbetrags der für den Stadtbrandmeister festgesetzten Aufwandsentschädigung berechnet. Im Falle der Zahlung der Aufwandsentschädigung nach Satz 2 und 3 ist eine nach Satz 1 zu zahlende Aufwandsentschädigung anzurechnen.“ §2 Änderung der Satzung über die Entschädigung der aktiven Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Zeulenroda-Triebes (Feuerwehrentschädigungssatzung - FWES) Die Satzung über die Entschädigung der aktiven Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr in der Stadt Zeulenroda-Triebes (Feuerwehrentschädigungssatzung - FWES) vom 13.10.2006 (Gemeinsames Amtsblatt der Stadt Zeulenroda-Triebes und der Gemeinde Weißendorf – Jahrgang 1 Nr. 2 vom Erscheinungstag Mittwoch, dem 18.10.2006, S. 6 ff.), wird wie folgt geändert: I. Die Satzungsüberschrift „Satzung über die Entschädigung der aktiven Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehren in der Stadt Zeulenroda-Triebes (FeuerwehrentschädigungssatzungFWES)“ wird ersetzt durch „Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Feuerwehrangehörige der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Zeulenroda-Triebes (Feuerwehrentschädigungssatzung-FWES)“. VII. Der § 9 erhält folgende neue Fassung: „§ 9 Aufwandsentschädigung der Wehrführer sowie ihrer Stellvertreter (1) Die monatliche Aufwandsentschädigung eines Wehrführers beträgt 70,00 Euro. (2) Der stellvertretende Wehrführer erhält dann, wenn er einen Teil der Aufgaben des Wehrführers regelmäßig wahrnimmt, eine monatliche Aufwandsentschädigung in Höhe von 50 % der für den Wehrführer festgesetzten Aufwandsentschädigung. Nimmt der stellvertretende Wehrführer die Aufgaben des Wehrführers voll war, so erhält der stellvertretende Wehrführer für die Zeit der vollen Vertretung des Wehrführers eine Aufwandsentschädigung in der gleichen Höhe wie der Wehrführer. Die Aufwandsentschädigung nach Satz 2 wird für jeden Tag der Vollvertretung in Form eines Dreißigstel des Monatsbetrags der für den Wehrführer festgesetzten Aufwandsentschädigung berechnet. Im Falle der Zahlung der Aufwandsentschädigung nach Satz 2 und 3 ist eine nach Satz 1 zu zahlende Aufwandsentschädigung anzurechnen.“ II. Der § 1 erhält folgende neue Fassung: „§ 1 Sachlicher Geltungsbereich Diese Satzung gilt für die Aufwandsentschädigung: - des ehrenamtlichen Stadtbrandmeisters sowie dessen Vertreter, - der Wehrführer sowie deren Stellvertreter der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Zeulenroda-Triebes, - die Feuerwehrangehörigen, die ständig zu besonderen Dienstleistungen herangezogen werden (§ 14 Abs. 4 ThürBKG); hierzu gehören: - die Gerätewarte, - der Stadtjugendfeuerwehrwart und die Jugendfeuerwehrwarte, - die Ausbilder mit Aufgaben, die mit denen der Kreisausbildung vergleichbar sind, - derjenige Feuerwehrangehörige, der für die Alarm- und Einsatzplanung verantwortlich ist, - die Feuerwehrangehörigen für die Bedienung, Wartung und Pflege der Informations- und Kommunikationsmittel, - der Verantwortliche für die Ausbildung der Feuerwehrangehörigen in der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Zeulenroda-Triebes und - der Leiter Atemschutz.“ VIII. Der § 10 erhält folgende neue Fassung: „§ 10 Aufwandsentschädigung der Feuerwehrangehörigen, die ständig zu besonderen Dienstleistungen herangezogen werden (§ 14 Abs. 4 ThürBKG) (1) Die Feuerwehrangehörigen erhalten eine monatliche Aufwandsentschädigung in Höhe von 50,00 Euro. Die Aufwandsentschädigung erhalten: (a) die Gerätewarte für Feuerwehrgeräte, (b) der Gerätewart für Feuerwehrschutzkleidung, (c) die Atemschutzgerätewarte, (d) der Gerätewart für Taucherausrüstung, (e) der Gerätewart für Wartung und Pflege der Informations- und Kommunikationsmittel, (f) der Verantwortliche für die Ausbildung der Feuerwehrangehörigen der Stadt Zeulenroda-Triebes, (g) der Leiter Atemschutz. III. Der § 2 erhält folgende neue Fassung: „§ 2 Örtlicher Geltungsbereich Die Feuerwehrentschädigungssatzung gilt für die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Zeulenroda-Triebes, sowie für deren Facheinheit.“ IV. Im § 5 Ziffer a) wird das Wort „ThBKG“ durch das Wort „ThürBKG“ ersetzt. 8 (2) Für die Jugendfeuerwehrwarte beträgt die monatliche Aufwandsentschädigung 50,00 Euro. (3) Die monatliche Aufwandsentschädigung des Stadtjugendfeuerwehrwartes der Stadt Zeulenroda-Triebes besteht aus einem Grundbetrag von monatlich 50,00 Euro und einem Zuschlag für jede im Zuständigkeitsbereich aufgestellte Jugendfeuerwehr von 1,50 Euro. (4) Die Feuerwehrangehörigen, welche für die Alarm- und Einsatzplanung verantwortlich sind erhalten eine monatliche Aufwandsentschädigung in Höhe von 30,00 Euro. (5) Die Ausbilder mit Aufgaben, die mit denen der Kreisausbildung vergleichbar sind, erhalten eine Ausbildungsentschädigung von 11,00 Euro je Ausbildungsstunde.“ Auf den oben genannten Flurstücken beginnt am 1. August 2016 eine Liegenschaftsvermessung zur Grenzfeststellung, Grenzwiederherstellung und Abmarkung der Landesgrenze zwischen den Freistaaten Sachsen und Thüringen. Die Arbeiten werden von Mitarbeitern des Landesamtes für Vermessung und Geoinformation, Katasterbereich ZeulenrodaTriebes durchgeführt. Um die Grenzpunkte der Flurstücksgrenzen untersuchen, ggf. erneuern oder erstmalig abmarken zu können, ist voraussichtlich ein Betreten der betroffenen Grundstücke erforderlich. Die betroffenen Grundstückseigentümer werden gebeten, während der Vermessungsarbeiten den Zutritt zu Ihrem Flurstück zu gewähren. Die entsprechende Rechtsgrundlage dafür ergibt sich aus dem § 24 (1) des Thüringer Vermessungs- und Geoinformationsgesetzes vom 16. Dezember 2008 (GVBl. S. 574), in der jeweils geltenden Fassung. Den betroffenen Eigentümern ist es freigestellt, während der Vermessung anwesend zu sein. Eine Teilnahme ist jedoch nicht erforderlich. Kosten, die durch die Anwesenheit während der Vermessung entstehen, können leider nicht erstattet werden. §3 Neubekanntmachungsermächtigung Der Bürgermeister der Stadt Zeulenroda-Triebes wird ermächtigt, den Wortlaut der Satzung über die Entschädigung der aktiven Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Zeulenroda-Triebes (Feuerwehrentschädigungssatzung FWES) vom 13.10.2006 in der Fassung vom Inkrafttreten der Satzung zur Erstreckung von Ortsrecht betreffend der Entschädigung ehrenamtlicher Feuerwehrangehöriger und zur Änderung der Satzung über die Entschädigung der aktiven Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Zeulenroda-Triebes an geltenden Fassung im Amtsblatt für die Stadt Zeulenroda-Triebes „Gemeinsames Amtsblatt der Stadt Zeulenroda-Triebes und der Gemeinde Weißendorf“ öffentlich bekannt zu machen. Zeulenroda-Triebes, den 22. Juni 2016 gez. Frank Stübner Berichtigung Berichtigung der Ausgabe vom Mittwoch, dem 15. Juni 2016 - Jahrgang 11, Nr. 7 zur Satzung über den Kostenersatz und die Gebührenerhebung für Hilfe- und Dienstleistungen der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Zeulenroda-Triebes vom 26.05.2016. Folgender Punkt wird berichtigt: §4 Inkrafttreten / Außerkrafttreten (1) Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. (2) Gleichzeitig zu dem in Abs. 1 benannten Zeitpunkt tritt außer Kraft die Satzung zur Regelung der Aufwandsentschädigung für die Ehrenbeamten und ehrenamtlichen Feuerwehrangehörigen, die ständig zu besonderen Dienstleistungen herangezogen werden, der Freiwilligen Feuerwehren der Gemeinde Merkendorf vom 05.01.2005 (Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Auma-Weidatal Nr. 1 Jahrgang 10 vom Ausgabetag 18.01.2005, Seite 20, Satzung zur Regelung der Aufwandsentschädigung für die Ehrenbeamten und ehrenamtlichen Feuerwehrangehörigen, die ständig zu besonderen Dienstleistungen herangezogen werden, der Freiwilligen Feuerwehren der Gemeinde Vogtländisches Oberland vom 9. Juni 2000.“ Anlage 1, Punkt 2.24. Vorausrüstwagen (VRW) - ZR -2123 12,70 € ENDE AMTLICHER TEIL Nachrichten aus dem Rathaus Die Stadt Zeulenroda- Triebes trauert um Friedhold Hegner Mit Bestürzung und Mitgefühl für die Hinterbliebenen mussten wir vom Ableben des ehemaligen Bürgermeisters der Gemeinde Weckersdorf Kenntnis nehmen. Er wirkte auch nach seiner Amtszeit immer zum Wohle seines Ortsteils. Wir werden ihn stets in ehrender Erinnerung behalten! Dieter Weinlich Bürgermeister der Stadt Zeulenroda-Triebes Zeulenroda-Triebes, den 26.05.2016 Dieter Weinlich Bürgermeister Landesamt für Vermessung und Geoinformation Katasterbereich Zeulenroda-Triebes Heinrich-Heine-Straße 41 07973 Zeulenroda-Triebes Zeulenroda-Triebes im Juni 2016 Liegenschaftsvermessung nach dem Thüringer Vermessungs- und Geoinformationsgesetz vom 16. Dezember 2008 (GVBl. S 574) in der jeweils geltenden Fassung Die Stadt Zeulenroda- Triebes trauert um Werner Knoch Mit Bestürzung und Mitgefühl für die Hinterbliebenen mussten wir vom Ableben des langjährigen Stadtrates und Mitglied des Ortsteilrates Triebes Kenntnis nehmen. Er wirkte stets engagiert zum Wohle der Kommune und des Ortsteils Triebes. Wir werden ihn immer in ehrender Erinnerung behalten! Dieter Weinlich Bürgermeister der Stadt Zeulenroda-Triebes Ankündigung von örtlichen Vermessungsarbeiten Stadt: Zeulenroda-Triebes Gemarkung: Pöllwitz Fluren: 11, 12, 15, 22 Flurstücke: 1739/1, 1744, 1753, 2540, 2354, 2539, 2127, 2282/1, 2128, 2137, 2142, 2144, 2149, 2150, 2153/2, 2153/1, 2154, 2157, 2158, 2161, 2162, 2165, 2166, 2169, 2170, 2173, 2174, 2178/1, 2183, 2186, 2188, 2192, 2195/2, 2199/2, 2202, 2209, 2213, 2536 Zeulenroda-Triebes im Juni 2016 9 Einrichtung einer Auskunfts- bzw. Übermittlungssperre Tagesstempel gem. dem Bundesmeldegesetz (BMG) Familienname(n) / akad. Grade, Vorname(n) Geburtsname Geburtsdatum Anschrift A) Auskunfts- / Übermittlungssperren ohne erforderliche Begründung: 1 Der Weitergabe meiner Daten an Adressbuchverlage wird widersprochen (§ 50 Abs. 3 und 5 BMG). 2 Für den Fall eines Alters- oder Ehejubiläums (z.B. 70. Geburtstag oder goldene Hochzeit) darf eine Mitteilung über dieses Jubiläum nicht weitergegeben werden (§ 50 Abs. 2 und 5 BMG). Bei Ehejubiläum ist die Unterschrift beider Ehegatten erforderlich. 3 Da ich nicht der Religionsgesellschaft meines Ehegatten angehöre, beantrage ich gemäß (§ 42 Abs. 3 Satz 2 BMG), dass meine Daten nicht an die Religionsgesellschaft meines Ehegatten oder Lebenspartner, meiner minderjährige Kinder übermittelt werden. Familienname Vorname(n) Geburtstag 4 Widerspruch gegen die Weitergabe von Daten an Parteien, Wählergruppen und andere Träger im Zusammenhang mit allgemeinen Wahlen und Abstimmungen (§ 50 Abs. 1 und 5 BMG) 5 Widerspruch gegen die Datenübermittlung an das Bundesamt für Personalmanagement der Bundeswehr (§ 36 Abs. 2 BMG). Diese Datenübermittlung erfolgt zum Zweck der Übersendung von Informationsmaterial für den freiwilligen Wehrdienst. Diese Übermittlungssperre ist mit Ablauf des Jahres zu löschen, in dem die Person das 19. Lebensjahr vollendet. B) Antrag auf Auskunftssperre mit Begründung: Ich beantrage eine Auskunftssperre für Melderegisterauskunft nach § 51 Abs. 1 BMG Es liegen folgende Tatsachen vor, die die Annahme rechtfertigen, dass mir oder einer anderen Person durch eine Melderegisterauskunft eine Gefahr für Leben, Gesundheit, persönliche Freiheit oder ähnliche schutzwürdige Interessen erwachsen können: 6 Begründung: Hinweis: Die Auskunftssperre wird auf 2 Jahre befristet eingerichtet. Sie kann auf Antrag verlängert werden. Amtliche Vermerke: entgegengenommen: (Unterschrift d. Erklärenden) Datum Zeulenroda-Triebes, den (Unterschrift d. Ehegatten für Nr. 2) Stempel, Unterschrift Erläuterung siehe Rückseite / beiliegendes Blatt Einrichtung einer Auskunftsbzw. Übermittlungssperre Bauarbeiten in der Greizer Straße Hinweise zum beiliegenden Formular Zu 1: Das Meldegesetz erlaubt in § 50 Abs. 3 und 5 BMG eine Auskunft an Adressbuchverlage über Vor- und Familiennamen, dem Doktorgrad und Anschriften von Einwohnern, die das 18. Lebensjahr voll-endet haben. Dieser Weitergabe Ihrer Daten können Sie widersprechen. Eine Begründung ist nicht erforderlich. Es ist ausreichend, wenn Sie Nr. 1 ankreuzen. Zu 2: Begehren Mitglieder von parlamentarischen und kommunalen Vertretungskörperschaften sowie Presse, Rundfunk und andere Medien eine Auskunft über Alters- oder Ehejubiläen, darf die Meldebehörde aufgrund von § 50 Abs. 2 und 5 BMG des Meldegesetzes eine auf folgende Daten beschränkte Melderegisterauskunft erteilen: Vor- und Familiennamen, Doktorgrad, Anschriften sowie Tag und Art des Jubiläums. Diese Auskunft darf jedoch nur erteilt werden, wenn Sie nicht widersprochen haben. Wenn Sie - durch Ankreuzen von Nr. 2 - von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen, darf die Meldebehörde z. B. der Presse nicht mitteilen, dass Sie demnächst z. B. Ihren 70. Geburtstag oder das Jubiläum der Goldenen Hochzeit feiern. Da das Widerspruchsrecht bei Ehejubiläumsdaten nur gemeinsam ausgeübt werden kann, sind die Unterschriften beider Ehegatten erforderlich. Zu 3: Das Bundesmeldegesetz sieht vor, dass an öffentlichrechtlichen Religionsgesellschaften neben den Daten ihrer Mitglieder auch einige Grunddaten von Familienangehörigen der Mitglieder, die nicht derselben oder keiner öffentlichrechtlichen Religionsgesellschaft angehören, übermittelt werden dürfen. Familienangehörige sind der Ehegatte oder Lebenspartner, minderjährige Kinder und die Eltern minderjährigen Kinder. Der Betroffene kann verlangen, dass seine Daten nicht übermittelt werden. Eine Begründung ist nicht erforderlich. Es genügt, wenn Nr. 3 angekreuzt wird. Zu 4: Das Bundesmeldegesetz sieht in § 50 Abs. 1 und 5 BMG vor, dass die Meldebehörde in den sechs der Wahl vorausgehenden Monaten Auskunft an Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit allgemeinen Wahlen und Abstimmungen geben darf. Das betrifft die Daten: Vor- und Familiennamen, Doktorgrad und Anschrift. Sie können dieser Datenübermittlung ohne weitere Begründung widersprechen. Zu 5: Zum Zwecke der Übersendung von Informationsmaterial über die Streitkräfte an eventuell Freiwillige erfolgt eine Datenübermittlung an das Bundesamt für Wehrverwaltung gemäß § 36 Abs. 2 BMG Dieser Datenübermittlung können Sie widersprechen, wenn Sie die Zusendung des Informationsmaterials nicht wünschen. Die Übermittlung erfolgt jährlich bis zum 31. März zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden. Zu 6: Liegen Tatsachen vor, die die Annahme rechtfertigen, dass dem Betroffenen oder einer anderen Person durch eine Melderegisterauskunft eine Gefahr für Leben, Gesundheit, persönliche Freiheit oder ähnliche schutzwürdige Interessen erwachsen kann, hat die Meldebehörde auf Antrag oder von Amts wegen eine Auskunftssperre im Melderegister einzutragen. Eine Melderegisterauskunft ist in diesen Fällen unzulässig, es sei denn, dass nach Anhörung des Betroffenen eine Gefahr im Sinne des Satzes 1 ausgeschlossen werden kann. Die Auskunftssperre wir auf zwei Jahre befristet und kann auf Antrag verlängert werden. Bitte begründen sie Ihren Antrag. Die Stadtverwaltung Zeulenroda-Triebes informiert, dass die Greizer Straße im Bereich Dr.-Stemler-Straße bis zur Einmündung Alleestraße in der Zeit vom 04.07.2016 bis ca. 31.08.2016 für den gesamten Verkehr auf Grund von Bauarbeiten voll gesperrt ist. Im Baustellenbereich wird die Gasleitung einschließlich der Hausanschlüsse erneuert. Ab dem 04.07.2016 ist der gesamte Baustellenbereich wegen der notwendigen Fräsarbeiten komplett gesperrt. Im Anschluss wird, beginnend von der Einmündung Alleestraße, jeweils ein Teilabschnitt gesperrt bleiben. Der Baustellenbereich „wandert“ entsprechend des Baufortschrittes in Richtung Dr.-Stemler-Straße. Die Einbahnstraßenregelung wird in den genannten Abschnitten aufgehoben. Parkmöglichkeiten stehen während der Baumaßnahme nicht oder nur eingeschränkt zur Verfügung. Für den Fußgängerverkehr bleibt die Greizer Straße offen. Wir bitten jedoch um Beachtung der notwendigen Absperrungen und um Verständnis bei Anwohnern und Anliegern. Gestohlene Pflanzen im Stadtgebiet Den Mitarbeitern des Eigenbetriebes Bauhof der Stadt Zeulenroda -Triebes verschlug es in der vergangenen Woche die Sprache: Was die Gärtnerinnen in langer, mühevoller Arbeit und viel Liebe zur Sache eingepflanzt hatten, um das Stadtbild zu verschönern, war buchstäblich über Nacht verschwunden. Mehr als 60 Pflanzen wurden durch dreiste Diebe entwendet. Man muss nicht extra erwähnen, dass da indirekt Steuergelder gestohlen wurden. Für weitere sachdienliche Hinweise ist der Fachdienst II, Ordnung und Soziales, Tel. 036628-48200, dankbar! Seniorenbeirat der Stadt Zeulenroda-Triebes Der Seniorenbeirat der Stadt Zeulenroda-Triebes lädt zum Tanznachmittag am Montag, dem 01. August 2016 ab 14.00 Uhr in das Eiscafè “Rimini“, Zeulenroda, Greizer Straße ein. Wir würden uns freuen, wieder viele Junggebliebene und interessierte Mitbürger aus Zeulenroda und Umgebung begrüßen zu können. Der Eintritt ist frei! Nächster Termin: Montag, 05. September 2016 Nachrichten aus den Ortsteilen Weckersdorf Beschlüsse der Jagdgenossenschaft Weckersdorf Versammlungstermin: Donnerstag, 12. Mai 2016 Begrüßung und Feststellung der Tagesordnung Feststellung Form und Frist der Ladung und Tagesordnung. Entlastung des Jagdvorstandes Die Versammlung der Jagdgenossenschaft Weckersdorf beschließt auf der Sitzung am 12.06.2016 die Entlastung des Jagdvorstandes. Entlastung des Kassenführers Die Versammlung der Jagdgenossenschaft Weckersdorf beschließt auf der Sitzung am 12.06.2016 die Entlastung des Kassenführers. Verwendung Reinertrag Die Versammlung der Jagdgenossenschaft Weckersdorf beschließt auf der Sitzung am 12.06.2016 die Verwendung des Reinertrages. Die Auszahlung erfolgt am Donnerstag, dem 11.08.2016 und Donnerstag, dem 18.08.2016 jeweils von 19.30 Uhr bis 20.30 Uhr in der Gaststätte „Zur Eiche“ Weckersdorf, Oberer Weg 1, 07937 Zeulenroda-Triebes. gez. Löffler Jagdvorsteher Jagdgenossenschaft Weckersdorf 11 Denkmals und der Mühlen informieren. Die Kirche von Stelzendorf wurde lt. Ortschronik in ihrer jetzigen Form im Jahr 1660 erbaut. Der Taufstein datiert aus dem Jahr 1690, die Orgel wurde 1793 eingebaut. Die Kirche besitzt drei Glocken, welche heute noch per Hand geläutet werden. Dazu verrichtet jeweils eine Familie oder ein Haus pro Monat im Jahr abwechselnd den Kirchendienst. Bis 1998 bildete Stelzendorf mit Wohnsitz des Pfarrers und den Gemeinden Zickra, Muntscha, Krölpa, Silberfeld, Wenigenauma und Zadelsdorf ein eigenes Kirchspiel, welches seit dem Jahr 1611 bestand und somit eines der ältesten in unserem Raum war. Durch den Weggang des letzten Pfarrers wurde das Kirchspiel aufgelöst und Stelzendorf gehört seitdem zum Kirchenamt Zeulenroda. Dorffest Stelzendorf Sonntag, den 17.07.2016 ab 11:00 Uhr Frühshoppen Bootfahren auf dem Dorfteich, Kinderspaß, Pool oder Hüpfburg Zu Essen gibt es Detscher, Torten, Suppen, Roster, „Stelzenbürger“ & Getränke. 575 Jahre Stelzendorf (1441 - 2016) Am 20.08.1441 wurde Stelzendorf erstmals mit folgender urkundlicher Eintragung erwähnt: „Kurfürst Friedrich von Sachsen belehnt Frau Catharine, Ehefrau des Ritters Laurin Roder u.a. mit 7 Hufen Land und einer Mühle zu Stelzendorf“. (Sächsisches Staatsarchiv, Hauptstaatsarchiv Dresden cop. 42 Blatt 221) Stelzendorf ist ein kleines beschauliches Dorf und liegt im Südosten des Landkreises Greiz. Die Gemeinde hat 20 Häuser, vorwiegend Bauerngehöfte und 85 Einwohner. Davon sind 22 Kinder unter 14 Jahren. Der Name Stelzendorf wird der Sage nach aus folgender Begebenheit abgeleitet: An dem nahe gelegenen Flüsschen Weida befand sich eine Furt. Um diese trockenen Fußes überqueren zu können, wurden hier Stelzen ausgeliehen. Daher erhielten die in unmittelbarer Nähe gelegene Mühle und der Ort Ihren Namen, Stelzenmühle und Stelzendorf. Der Bebauung nach ist der Ort ein sogenanntes Runddorf. In der Mitte befindet sich der Dorfplatz und die Häuser sind im Halbkreis darum angeordnet. Nach Norden hin wird dieser Halbkreis durch den Standort der Kirche geschlossen. Direkt hinter der Kirche befindet sich der Dorfteich mit einer Größe von ca. 1,2 Hektar. Dieser landschaftlich reizvoll gelegene Teich wurde früher als „Herrenteich“ bezeichnet und gehörte zum Rittergut Wenigenauma. Heute wird er vom Stelzendorfer Feuerwehrverein bewirtschaftet. Von Stelzendorf aus führen Straßen nach Zadelsdorf, Zickra, Pahren und früher auch nach Kleinwolschendorf. Vor dem Bau der Talsperre 1970 - 1974 war die Straße über Kleinwolschendorf für die Stelzendorfer, aber auch für die Orte Zickra, Muntscha und Krölpa der kürzeste Weg, um nach Zeulenroda zu gelangen. Durch den Talsperrenbau wurde diese Straße überflutet und konnte somit nicht mehr befahren werden. Ein Teil der Stelzendorfer Flächen kam unter Wasser, der andere Teil wurde zur Trinkwasserschutzzone erklärt, mit Fichten und Kiefern bepflanzt und ist heute ein größtenteils stattlicher Wald. Administrativ gehört Stelzendorf seit 1994 zur Stadt Zeulenroda-Triebes. Die Interessen und Belange der Bürger werden durch die Ortssprecherin Jana Wächter vertreten. Im Ort gibt es eine freiwillige Feuerwehr und einen Feuerwehrverein. Des weiteren einen Gasthof, eine Patisserie und einen Reiterhof mit Pension. Im unteren Teil des Dorfplatzes gibt es einen Kinderspielplatz für die Kleinsten. Im oberen Teil steht ein Kastanienring, in der Mitte dieses Ringes befindet sich der ehemalige Dorfbrunnen. Im Halbkreis darum sind Bänke aufgestellt und über das Ganze wurde ein kunstvolles Dach aus starken Ästen gezimmert, welches mit einer Gummiplane abgedeckt ist. Aus diesem Grund wird das Bauwerk von den Stelzendorfern auch liebevoll als „Gummihut“ bezeichnet. Er ist Mittelpunkt des Dorfes und hier finden oft gesellige Zusammenkünfte der Einwohner statt. Am Ortsausgang Richtung Zadelsdorf steht unmittelbar am Talsperrenweg das Mühlendenkmal. Dieses wurde in Eigeninitiative von Stelzendorfer Bürgern unter der Leitung von Gerhard Oertel in den Jahren 1981 bis 1983 errichtet. Es erinnert an die unweit des Ortes gelegene Stelzen- und Sorbitzmühle. Von jeder Mühle ist ein Mahlstein zu sehen. Auf zwei Schautafeln können sich Besucher über die Geschichte des Als Bodendenkmal in der näheren Umgebung sollte unbedingt die „Machwitzeiche“ erwähnt werden. Die Eiche mit dem dazugehörigen Gedenkstein in Form eines viereckigen Marmorblockes befindet sich auf dem Flurstück „Holzwiesen“. Hier soll ein Duell zwischen den Besitzern der Rittergüter Pahren und Wenigenauma stattgefunden haben. Dabei soll der Rittergutsbesitzer von Pahren ums Leben gekommen sein. Ihm zu Ehren wurden die Eiche gepflanzt und der Gedenkstein gesetzt. Auf der Vorderseite des Steines steht die Jahreszahl 1848. Auf der Rückseite steht AS für Amtsgericht Schleiz. Anlässlich der 575 Jahr-Feier findet am 16. und 17. Juli 2016 in unserer Gemeinde ein Dorffest statt. Hierzu laden wir alle herzlich ein. Text: Christa Picker Dobia 650 Jahre Dobia Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die Vorbereitungen zu diesem Ortsjubiläum intensiv laufen. Viele Ideen und Tatkraft, die in Dobia reichlich vorhanden sind, können effektiver umgesetzt werden, wenn Sie uns persönlich, materiell oder finanziell unter die Arme greifen, damit das Jubiläum ein voller Erfolg wird. Sollte Ihnen die Möglichkeit gegeben sein, zur Unterstützung dieser Veranstaltung beitragen zu können, dann wenden Sie sich bitte an: Herrn Ralf Schrinner in Dobia 45, 07937 Zeulenroda- Triebes, Tel.: 0178/6340907 oder Frau Heidrun Winkler in der Stadtverwaltung ZeulenrodaTriebes, Tel.: 036628/48104, 0172/3530602 Spenden können Sie auf das Konto der Stadt ZeulenrodaTriebes, IBAN DE50 8305 0000 0000 0000 60 „650 Jahre Dobia einzahlen. Nach Geldeingang erhalten Sie eine Spendenquittung. Wir danken Ihnen bereits im Voraus. Mit freundlichen Grüßen, das Organisationsteam 12 Pöllwitz Jury kürte den hübschen Namen „Karli Karpfen“, womit der 10jährige Josua Rohleder aus Arnsgrün den Namenswettbewerb für sich entschied. Herzlichen Glückwunsch!! Nachrichten vom Bürgermeister Dieter Weinlich taufte das Schwergewicht, charmant begleitet von Radio-Moderatorin Madeleine, auf den Namen Karli Karpfen. Das Zeulenrodaer Strandbad ist eröffnet! Viele Besucher bereits am ersten Tag zu verzeichnen Pünktlich zum Ferienbeginn am Montag, dem 27. Juni 2016 konnte das fertiggestellte Strandbad Zeulenroda seiner Bestimmung übergeben werden. Damit ist ein wesentlicher Teil der touristischen Entwicklung am Zeulenrodaer Meer abgeschlossen, betonte Bürgermeister Dieter Weinlich in seiner Begrüßungsansprache im Tourismuszentrum vor den Ehrengästen und interessierten Bürgern. Auch Wirtschaftsminister Wolfgang Tiefensee zeigte sich angetan von dem Ergebnis. Nach seinem Bekunden sind die Fördermittel des Freistaates in Höhe von ca. 750.000 Euro sehr sinnvoll verwendet worden. Er sprach von einer Signalwirkung für Thüringen. Die Greizer Landrätin Martina Schweinsburg sieht ebenfalls eine wichtige Investition für die Zukunft und die Entwicklung der gesamten Region gegeben. Öffnungszeiten Strandbad In den Ferienzeiten Thüringens So. - Do. 10.00 Uhr - 19.00 Uhr Fr. - Sa. 10.00 Uhr - 21.00 Uhr Außerhalb der Ferienzeiten Thüringens Mo. - Do. 13.00 Uhr - 19.00 Uhr Fr. 13.00 Uhr - 21.00 Uhr Sa. 10.00 Uhr - 21.00 Uhr So. 10.00 Uhr - 19.00 Uhr Bitte beachten Sie, dass die Öffnungszeiten wetterabhängig variieren können. Benutzung der Anlage außerhalb der Öffnungszeiten auf eigene Gefahr! Eintrittspreise Kinder 0 bis 6 Jahre freier Eintritt Kinder 7 bis 14 Jahre 1,50 € Erwachsene ab 15 Jahren 3,50 € Der Eintritt ist bis zur Funktionstüchtigkeit der Kassenautomaten am Imbiss zu entrichten. Öffnungszeiten Strandbad-Kiosk 10:00 - 17:00 Uhr Bitte beachten Sie, dass die Öffnungszeiten wetterabhängig variieren können. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das symbolische Band wird durchschnitten. v.l. Unternehmer Hans B. Bauerfeind, Landrätin Martina Schweinsburg, WAKIKII-Geschäftsführer Michael Niederkorn, in dessen Händen die Betreibung liegen wird, Thüringens Wirtschaftsminister Wolfgang Tiefensee, Bürgermeister Dieter Weinlich, Landtagsabgeordneter Volker Emde, der das Projekt stets unterstützt hat und leider kaum zusehen, Frank Krätzschmar, als Vorsitzender der Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen, die die Tourismusentwicklung wesentlich gefördert hat. Nach dem offiziellen Akt gehörte der Tag mit Spaß und Spiel den Kindern. Und die Angebotspallette war mit Karpfenpfeiferspielplatz Beachvolleyball, Tischtennis, Trampoline, Bootsfahrten und Badeinseln prall gefüllt. Alles umrahmt von der Vogtlandradio Badespaß-Tour 2016 mit Spiel, Spaß und Entertainment. Doch einer wartete noch und zwar der 10 Meter lange und ca. 50 Tonnen schwere Rutsch-und Kletterkarpfen, denn er hatte bis dato noch keinen Namen, obwohl er schon längst zum Liebling der Kinder avanciert war, In einem öffentlichen Wettbewerb konnten Vorschläge eingereicht werden und die Internationale ThüringenRundfahrt der Frauen Thüringen-Rundfahrt erwartet beste Besetzung seit Jahren Von Felix Mattis 28.06.2016 | (rsn) - Vor Saisonbeginn hätte man fürchten können, dass die Thüringen Rundfahrt der Frauen im Jahr 2016 einen schweren Stand haben würde. Das Rennen, das in diesem Jahr bereits zum 29. Mal ausgetragen wird, ist nicht Bestandteil der von der UCI eingeführten Elite-Serie Women's WorldTour, so dass mit der Tour of Chongming Island in China, der Amgen Tour of California, der Aviva Women's Tour und dem Giro Rosa gleich vier Rundfahrten im UCI-Kalender plötzlich höher einsortiert wurden. Doch Organisationsleiterin Vera Hohlfeld und ihr Team haben gute Arbeit geleistet - sowohl in diesem als auch in den ver- 13 gangenen Jahren - und das zahlt sich nun aus. Trotz des fehlenden WorldTour-Status' werden am 15. Juli die sechs besten Teams der Welt in Gotha an den Start der ersten von sieben Etappen rollen. Zumindest aus Chongming und Kalifornien dürfte man neidisch nach Thüringen blicken. Rahmenprogramm in jeder Etappenstadt: Ergometermarathon „Rundfahrtstädte aktiv“ Das Siebentagerennen der Etappenorte gehört schon zur festen Tradition der Internationalen Thüringen Rundfahrt der Frauen. Auf zwei Ergometern treten jeden Tag Hobbysportler für den guten Zweck zwei Stunden in die Pedale. In diesen zwei Stunden kann untereinander so oft gewechselt werden, wie man will. Natürlich geht es bei dem Jedermann-Wettbewerb, der mit der Unterstützung des Kreiskrankenhaus Ronneburg ausgetragen wird, in erster Linie um die Ehre. Die ersten drei Etappenorte, mit den meisten Kilometern, sichern sich hingegen auch eine Geldprämie. Alle erradelten Kilometer werden wieder in Euro umgerechnet. Eine Gelegenheit für sportliche Vereine, die Vereinskasse aufzubessern! Verkehrsrechtliche Anordnungen zur 29. Internationalen Thüringenrundfahrt der Frauen Zur Promo-Tour am 18. Juni präsentierte man Bürgermeister Dieter Weinlich das Plakat 2016 auf dem Zeulenrodaer Markt. Für viele Medaillenkandidatinnen von Rio ist die topografisch ausgeglichene Rundfahrt das ideale letzte Vorbereitungsrennen zwei Wochen vor Beginn der Olympischen Spiele. "Ein qualitativ so dichtes Starterfeld hatten wir lange nicht", weiß Hohlfeld, die mit dem Start der Weltranglistenersten Emma Johansson (Wiggle-High5) und der Olmpiasiegerin Marianne Vos (Rabo-Liv) genauso rechnen darf wie mit dem deutschen Spitzen-Duo Lisa Brennauer und Trixi Worrack (beide CanyonSRAM). Die provisorische Starterliste, die Hohlfeld radsport-news.com vorlegte, liest sich sehr gut: Ex-Weltmeisterin Giorgia Bronzini, Giro-Mitfavoritin Elisa Longo Borghini (beide Wiggle-High5), Klassikerjägerin Chantal Blaak (Boels-Dolmans), die ZeitfahrAsse Ellen Van Dijk (Boels-Dolmans), Annemiek Van Vleuten und Katrin Garfoot (beide Orica-AIS), Kletterspezialistin Ashleigh Moolman-Pasio (Cervelo-Bigla), Zeitfahr-Weltmeisterin Linda Villumsen (UnitedHealthcare) und die vom Triathlon für Olympia in den Straßenradsport zurückgekehrte Emma Pooley (Nationalteam Großbritannien) sind nur die prominentesten Namen. Zu leiden haben unter der Top-Besetzung die BundesligaTeams, von denen nur Hohlfelds Maxx-Solar-Rennstall mit von der Partie ist. Unter den 20 Teams befinden sich elf internationale UCI-Rennställe, sieben Nationalmannschaften und zwei sogenannte Club-Teams - neben den Bundesliga-Spitzenreiterinnen von Maxx-Solar auch das britische Team WNT vom neuen Rundfahrt-Sponsor WNT, einer in Kempten im Allgäu sitzenden Firma für Zerspanungswerkzeuge. Die Thüringen-Rundfahrt beginnt am 15. Juli in Gotha und macht danach Station in Erfurt, Altenburg, Zeulenroda, Greiz, Schleiz und Gera. Für den Gesamtsieg entscheidend dürften das 19 Kilometer lange Einzelzeitfahren rund um die Zeulenrodaer Seen sowie die danach folgenden letzten drei sehr hügeligen Etappen in Ost-Thüringen sein. Die Teams: Wiggle-High5, Boels-Dolmans, Rabo-Liv, CanyonSRAM, Orica-AIS, Cervelo-Bigla, UnitedHealthcare, TibcoSVB, BTC City Ljubljana, Parkhotel Valkenburg, Vitalogic Astrokalb, Nationalteam Italien, Deutschland, Schweden, Großbritannien, Russland, Norwegen, Israel, Maxx-Solar, Team WNT Die Etappen: 1. Etappe, 15. Juli: Gotha (67 km) 2. Etappe, 16. Juli: Erfurt (105 km) 3. Etappe, 17. Juli: Altenburg (117 km) 4. Etappe, 18. Juli: Zeulenroda (19 km, Einzelzeitfahren) 5. Etappe, 19. Juli: Greiz (122 km) 6. Etappe, 20. Juli: Schleiz (130 km) 7. Etappe, 21. Juli: Gera (128 km) Die 29. Internationale Thüringenrundfahrt der Frauen findet in der Zeit vom 15. bis 21.07.2016 statt, dabei wird am Montag, dem 18.07.2016 die Etappe „Rund um das Zeulenrodaer Meer“ als Einzelzeitfahren durchgeführt. Der Start erfolgt 18:30 Uhr auf dem Markt. Die Strecke nimmt dabei folgenden Verlauf: Markt, Schopperstraße, nach links in den Lohweg, An der alten Gießerei, Aumaische Straße, Alaunwerk, weiter Richtung Auma bis zur Einfahrt Tankstelle und wieder zurück nach Zeulenroda zum Markt. Zur Absicherung des Rennens sind nachfolgende Sperrungen notwendig: Ab 14:00 Uhr wird mit dem Aufbau des Start- und Zielbereiches begonnen, aus diesem Grund wird es im Bereich Markt, Schopperstraße, Goetheallee, Aumaische Straße, Jahnplatz, Rosa-Luxemburg-Platz, Am Puschkinpark sowie in der Kirchstraße zu Verkehrseinschränkungen bzw. Sperrungen kommen. Die Einbahnstraßenregelung in der Aumaischen Straße wird aufgehoben. Die Kirchstraße wird für den Durchgangsverkehr gesperrt, jedoch bis zur Einfahrt Pfarrwinkel befahrbar bleiben. Die Einbahnstraßenregelung wird auch für diesen Bereich aufgehoben. Mit der Sperrung des Markbereiches wird der Fahrzeugverkehr über die ausgeschilderten Umleitungsstrecken geführt, hier ist mit erhöhtem Verkehrsaufkommen zu rechnen. Die Wettkampfstrecke ist für den gesamten Verkehr ab 18:00 Uhr gesperrt. Aus Richtung Greiz ist die Schopperstraße bis zum Abzweig Greizer Straße befahrbar. Die Verbindungsstraße Zeulenroda-Auma kann aus allen Anliegergemeinden nicht befahren werden. In Wenigenauma wird eine Querung Richtung Muntscha eingerichtet. In Auma ist die Zeulenrodaer Straße nur bis zur Grundschule befahrbar. Eine Umleitung aus Auma in Richtung Zeulenroda ist über Tegau, Pahren möglich. Öffentlicher Nahverkehr Durch die Straßensperrungen können die Bushaltestellen in folgenden Straßen ab 14:00 Uhr durch die Fahrzeuge des öffentlichen Nahverkehres nicht bedient werden: Kirchstraße, Markt, Am Puschkinpark. Die Haltestellen An der alten Gießerei sowie Lohweg stehen bis 18:00 Uhr zur Verfügung. Nach 18:00 Uhr wird eine Ersatzhaltestelle in der Greizer Straße am medizinischen Versorgungszentrum eingerichtet. Am Dienstag, dem 19.07.2016, wird es im Rahmen der Etappe „Rund um Greiz“ eine Durchfahrt von Zeulenroda-Triebes geben. Dabei kommt der Tross gegen 15:30 Uhr am Dörtendorfer Berg an. Weiter geht die Strecke nach Triebes durch den Triebesgrund in Richtung Zeulenroda. In Zeulenroda führt die Strecke über die Schopperstraße, Fr.-Engels-Straße, Leitlitzer Straße nach Märien, Pöllwitz. In Dobia wird der Renntross gegen 16:00 Uhr Zeulenroda-Triebes verlassen. Der Fahrzeugverkehr wird hierbei kurzzeitig angehalten. Wir bitten alle Anwohner und Anlieger um Verständnis für die Verkehrseinschränkungen. 14 RECHTSANWÄLTE OLIVER BITTMANN - HEIKO SCHUSTER - NADINE KLOPFER Fachanwalt für Arbeits-, Straf- & Verwaltungsrecht Tätigkeitsgebiete: Arbeitsrecht - Strafrecht Verwaltungsrecht Verkehrsrecht - Baurecht Telefon 036628/96086 Telefax 036628/96125 Fachanwalt für Arbeits- & Verkehrsrecht Tätigkeitsgebiete: Verkehrsrecht Erbrecht Allg. Zivilrecht Schleizer Str. 5 07937 Zeulenroda-Triebes Fachanwältin für Sozial- & Familienrecht Tätigkeitsgebiete: Familienrecht Arzthaftungsrecht Mietrecht Allg. Zivilrecht Internet: www.kanzlei-bittmann.de E-mail: [email protected] WICHTIGE HINWEISE: 26. Zeulenrodaer Stadtfest * nicht vollständig oder unrichtig ausgefüllte Bewerbungsunterlagen können nicht berücksichtigt werden * Weitere Informationen finden Sie unter www.zeulenroda-triebes.de 26. bis 28.08.2016 Rückfragen/Rücksendung per Post, Fax oder E-Mail: Stadtverwaltung Zeulenroda-Triebes Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Stefan Klamuth Markt 1 07937 Zeulenroda-Triebes Fon: 036628 48.103 Fax: 036628 97395 E-Mail: [email protected] Bewerbung um die Mitwirkung im Programm Allgemeine Angaben (bitte vollständig ausfüllen) Name: Ansprechpartner: Straße: PLZ, Wohnort: Telefon: Mobil: E-Mail: Homepage/Soc. Media: Angaben zur Darbietung: Art: Anzahl der Mitwirkenden: Dauer der Darbietung (ohne Auf- und Abbau): Dauer Aufbau: Dauer Abbau: Dauer Soundcheck: □ Ja Wird eine Garderobe benötigt: □ Nein Höhe der Aufwandsentschädigung / Gage / etc. _________________ Euro □ keine _____________________________________________________________________________________________________ Technische Vorraussetzungen: Kurze Beschreibung der Darbietung * Bildmaterial, Referenzen und Hörbeispiele bitte mitsenden Ort Datum Unterschrift WICHTIGE HINWEISE: 26. Zeulenrodaer Stadtfest * nicht vollständig oder unrichtig ausgefüllte Bewerbungsunterlagen können nicht berücksichtigt werden * Weitere Informationen finden Sie unter www.zeulenroda-triebes.de 26. bis 28.08.2016 Rückfragen/Rücksendung per Post, Fax oder E-Mail: Stadtverwaltung Zeulenroda-Triebes Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Stefan Klamuth Markt 1 07937 Zeulenroda-Triebes Fon: 036628 48.103 Fax: 036628 97395 E-Mail: [email protected] Bewerbung um einen Standplatz (Verkauf-und/oder Informationsstand) Allgemeine Angaben (bitte vollständig ausfüllen) Name: Ansprechpartner: Straße: PLZ, Wohnort: Telefon: Mobil: E-Mail: Homepage/Soc.Media: Wird eine Händlerbude benötigt: Standmaße: □ ja □ 2x2 m □ nein □ 2x3m Frontlänge: Verkaufsfläche: m m Standtiefe: Standhöhe: m m □ Holzkohlegrill □ Gasgrill □ Fritteuse □ elektr. Koch- & Grillgeräte Mit folgenden Geräten wird gearbeitet: Sonstige Geräte mit starker Wärmeentwicklung: □ Nein Bedarf an Wasser: □ Wasseranschluss □ Licht (220V AC) □ Schuko (220V AC) Bedarf an Elektroenergie: □ □ □ Wasserentnahmestelle Kraftstrom (380 V/16A) ….. kW Kraftstrom (380 V/32A) ….. kW Beschreibung des Angebotes/ Sortimentsbeschreibung: * Falls Bildmaterial und/oder Skizzen des Verkaufsstandes zur Verfügung gestellt werden können, wird um Mitsendung gebeten Ort Datum Unterschrift Amtlicher Teil der Gemeinde Weißendorf Minigolf & Tennis Turnerheim Weißendorf TV Weißendorf e.V. Sport - Spiel - Entspannung Beschlüsse des Gemeinderates Weißendorf Montag bis Freitag Sonnabend und Sonntag Sitzungstermin: Dienstag, 31.05.2016 Laufveranstaltung im wunderschönen Weidatal (Thüringer Vogtland) Weidatalmarathon am Sonntag, dem 04. September 2016 Bedarfsplanung 2016/2017 für die in kirchlicher Trägerschaft befindliche Kindertagesstätte "Unterm Regenbogen" Weißendorf Turnverein Weißendorf e.V. Vorlage: WVö-008-2016 www.weidatalmarathon.de Beschlusstext: Der Gemeinderat der Gemeinde Weißendorf beschließt in seiner Sitzung am 31.05.2016 den in der Bedarfsplanung 2016/2017 ermittelten notwendigen Personalschlüssel für die Betreibung der kirchl. Kindertagesstätte "Unterm Regenbogen" Weißendorf in Höhe von 4,6543 VbE. Abstimmungsergebnis: - Gemeinderatsmitglieder gesamt: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: nach Vereinbarung 13.00 - 20.00 Uhr 7 7 0 7 6 1 0 9. Weidatalmarathon - Bambini Lauf und Olympiastarter René Enders am 04.09.2016 Am 04.09.2016 findet der 9. Weidatalmarathon statt. Nicht nur Profis können am 9. Weidatalmarathon teilnehmen. Auch Hobbyläufer und Nordic Walker sind recht herzlich eingeladen sich auf einer kurzen oder langen Strecke sportlich zu betätigen. Anmelden können Sie sich unter www.weidatal-marathon.de Die einzelnen Startzeiten und alle Informationen zum Ablauf sind im Internet einzusehen. Neben den traditionellen Strecken von 6km, 11km, 21km, 32km und 42km startet am Nachmittag der Bambini Lauf (800m) und der Schülerlauf (1600m). Jedes gelaufene Kind erhält ein Los und im Anschluss an die Siegerehrungen findet die Kindertombola statt. Beitritt zum Verein "Selbstverwaltung für Thüringen e. V." Vorlage: WVö-007-2016 Beschlusstext: Der Gemeinderat der Gemeinde Weißendorf beschließt in seiner Sitzung am 31.05.2016 den Beitritt zum Verein „Selbstverwaltung für Thüringen e. V.“. Der jährliche Mitgliedsbeitrag in Höhe von 100,00 € ist nach Aufnahme durch den Vereinsvorstand auf das Konto des Vereins zu überweisen. Abstimmungsergebnis: - Gemeinderatsmitglieder gesamt: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung: 7 7 0 7 7 0 0 Weißendorf, den 06.06.2016 gez. Michel, Bürgermeisterin ENDE AMTLICHER TEIL Weißendorfer Nachrichten Kleinkinderturnen (2 bis 6 Jahre) - Bewegungskiste Beginn nach den Ferien Donnerstag, 01.09.2016, 16.00 Uhr in der Turnhalle Weißendorf, Schnuppern erwünscht. Als Highlight ist der Aumaer Radprofi René Enders mit dabei. René startet im August bei seiner 3. Olympiade in Rio und zählt damit zu einem der erfolgreichsten Thüringer Sportler. Er wird den Hauptstart um 10.00 Uhr anfahren und steht für Autogramme und Fragen den ganzen Tag zur Verfügung. Es gibt reichlich Verpflegung auf der Strecke und im Ziel. Jeder Teilnehmer bekommt eine Medaille und kann sich kostenlos in der Badewelt Waikiki duschen. Ab der 6 km Strecke bekommt jeder einen Gutschein für die Gulaschkanone. Der TV Weißendorf hat ein buntes Rahmenprogramm für die ganze Familie auf die Beine gestellt. Die Mini Golf Anlage ist geöffnet, eine große Hüpfburg und ab 13.00 Uhr steht das Spielmobil für Kinder bereit. Die Frauensportgruppe des TV Weißendorf hat gebackenen Kuchen und Kaffee. Für das leibliche Wohl und musikalische Unterhaltung ist also bestens gesorgt und egal ob als Teilnehmer oder Zuschauer sind Sie herzlich Willkommen. ORGA-TEAM WEIDATALMARTHON TV Weißendorf e.V., Tel.: 036622-51366 Voranmeldung wäre super: 036622 162817 oder Mail: [email protected] Turnschuhe oder Stoppersocken bitte mitbringen. Für alle Kinder die Spaß und Freude an freien Bewegungsübungen haben. Turnverein Weißendorf e.V. Der Vorstand Weißendorf, Juni 2016 20 Bereitschaftsdienste Impressum „Gemeinsames Amtsblatt der Stadt Zeulenroda-Triebes und der Gemeinde Weißendorf“ Notdienste Kassenärztlicher Notfalldienst Es gilt die bundesweit einheitliche Telefonnummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst für Hilfesuchende außerhalb der Praxiszeit: 116 117 Rettungsleitstelle Gera: 0365/48820 bzw. 0365/412176 Für lebensbedrohliche Fälle rufen Sie bitte den Rettungsdienstarzt unter 112. Zahnärztlicher Notdienst Der zahnärztliche Notdienst wird über eine zentrale Notrufnummer geregelt. Wenn Sie als Patient diese Nummer wählen, erfahren Sie, welcher Zahnarzt in Ihrer Nähe Dienst hat. Diese Notrufnummer lautet: 01805/908077* *gebührenpflichtige Rufnummer: 0,14 €/Minute aus dem Festnetz Notdienst der Geltungsbereich: Stadt Zeulenroda-Triebes und die Gemeinde Weißendorf Das Amtsblatt erscheint im monatlichen Rhythmus, jeweils in der dritten Kalenderwoche sowie im Bedarfsfall. Auflage: z.Z. 10.400 Exemplare; Kostenlose Verteilung an alle Haushalte in der Stadt Zeulenroda-Triebes, ihren Ortsteilen sowie in der Gemeinde Weißendorf. Darüber hinaus ist das Amtsblatt im Rathaus der Stadt Zeulenroda-Triebes, Zi. 21, Markt 1, 07937 ZeulenrodaTriebes, sowie im Dienstgebäude der Stadtverwaltung Zeulenroda-Triebes, Zi. 12, Schäferstraße 2, OT Triebes, 07950 Zeulenroda-Triebes im Einzelbezug für 1,00 €/ Stück + Porto erhältlich. - Herausgeber: Stadt Zeulenroda-Triebes und die Gemeinde Weißendorf - Herstellung und Verantwortlich für den Anzeigenteil: Schwolow Bürosysteme & Druckerei GbR, vertreten durch die Inhaber Herrn André Schwolow und Herrn Guido Schwolow, Triebes, Geraer Straße 1, 07950 ZeulenrodaTriebes, Tel. 036622/79056, E-Mail Adresse: [email protected] - Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Zeulenroda-Triebes, Herr Dieter Weinlich, Markt 1, 07937 Zeulenroda-Triebes, Tel. 036628/480, oder der Stellvertreter im Amt für die Stadt Zeulenroda-Triebes. Die Bürgermeisterin der Gemeinde Weißendorf, Frau Elvira Michel, Ortsstr. 54, 07950 Weißendorf, Tel. 036622/51254, für die Gemeinde Weißendorf - Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Mitarbeiter für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Herr Thomas Grzeschitza, Stadtverwaltung Zeulenroda-Triebes, Pressestelle, Markt 1, 07937 Zeulenroda-Triebes, Tel. 036628/48102, Fax 97395, oder der Stellvertreter, E-Mail Adresse: [email protected] Der Herausgeber behält sich redaktionelle Änderungen der Beiträge vor. - Verantwortlich für die Verteilung: Mediengruppe Thüringen Direktmarketing GmbH, Logistikzentrum Zossen, Zossen 1, 07570 Wünschendorf Tel. 036603/71470 potheken kostenlose Festnetznummer: Tel. 0800 00 22 8 33 Anzeigenschluss für die August-Ausgabe ist am Donnerstag, 04.08.2016 aus dem Handy-Netz: 22 8 33 (gebührenpflichtig Internet: www.aponet.de Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils 8.00 Uhr früh und endet am nächsten Tag um dieselbe Zeit. 21 07950 Zeulenroda-Triebes Geraer Straße 1 Tel. 036622/79056 Fax 79057 [email protected] Das Standesamt informiert Standesamtliche Nachrichten (Die Veröffentlichung erfolgt auf Wunsch der Angehörigen bzw. der betreffenden Bürger) Geheiratet haben: 04.06.2016 Steve und Kathrin Kaufmann, geb. Lippold Auma-Weidatal 28.06.2016 Gertrud Ziegler, geb. Rosen Triebes, Zeulenroda-Triebes, 83 Jahre 29.06.2016 Werner Hilbert Weißendorf, 88 Jahre 29.06.2016 Hannelore Trögel, geb. König Triebes, Zeulenroda-Triebes, 89 Jahre 11.06.2016 Christian und Cindy Feig, geb. Greiling Zeulenroda-Triebes Wir trauern um unser aktives und langjähriges Mitglied 11.06.2016 Marcus und Maria Augustin, geb. Hagenau Triebes, Zeulenroda-Triebes Irene Trögel. Mit ihr verlieren wir eine tatkräftige Mitstreiterin. Wir werden stets gern an Sie zurück denken. 25.06.2016 Steve Stopfkuchen und Ivonne Schütz-Stopfkuchen, geb. Schütz Zeulenroda-Triebes Der Vorstand im Namen aller Mitglieder des DRK Ortsverein Triebes. 30.06.2016 Claudia und Sascha Weber, geb. Roth Arnsgrün, Zeulenroda-Triebes Triebes, im Mai 2016 Verstorben sind: 31.05.2016 Irene Trögel, geb. Jahn Triebes, Zeulenroda-Triebes, 88 Jahre 07.06.2016 Herta Schenk, geb. Renckwitz Zeulenroda-Triebes, 87 Jahre 07.06.2016 Friedrich Härtel Triebes, Zeulenroda-Triebes, 80 Jahre 12.06.2016 Manfred Zipfel Zeulenroda-Triebes, 61 Jahre 13.06.2016 Anna Schneider, geb. Breitkreutz Triebes, Zeulenroda-Triebes, 83 Jahre 14.06.2016 Silvia Birken Jena, 50 Jahre 15.06.2016 Friedhold Hegner Weckersdorf, Zeulenroda-Triebes, 82 Jahre 15.06.2016 Kerstin Galan, geb. Rose Zeulenroda-Triebes, 55 Jahre 16.06.2016 Manfred Prager Weckersdorf, Zeulenroda-Triebes, 68 Jahre 17.06.2016 Ingeborg Schmidt, geb. Voigt Greiz, 92 Jahre 21.06.2016 Werner Knoch Bad Klosterlausnitz, 80 Jahre 23.06.2016 Karola Hofmann, geb. Gummig Zeulenroda-Triebes, 84 Jahre 26.06.2016 Michel Weidelt Triebes, Zeulenroda-Triebes, 33 Jahre 27.06.2016 Reinhard Lenz Zeulenroda-Triebes, 68 Jahre 22 Di. 26.07.16 Gewerbegebiet Süd-Ost, Zeulenrodaer Straße, Jerusalem, Am Hainacker, Hainacker bis Kreuzung Löffler, Kirchplatz, Kirchsteig, Weststraße, Krahnweg, Aumaer Straße, Rathenauplatz, Trima, AWO-Heim, Wiesenstraße, Am Hainacker, Bachstraße, Niederböhmersdorfer Straße Wir danken für Ihr Verständnis. Ihr Zweckverband Wasser/Abwasser Zeulenroda Kulturelles Bibliotheksnachrichten im Juli Informationen anderer Behörden und Institutionen Rohrnetzspülung in Zeulenroda-Triebes Ortslage Triebes Sehr geehrte Kunden der Wasserversorgung, um eine ordnungsgemäße Versorgung mit Trinkwasser zu gewährleisten, macht sich die Reinigung des Rohrnetzes erforderlich. An den nachfolgend genannten Tagen ist deshalb in den nachstehend aufgeführten Straßenzügen mit Beeinträchtigungen der Trinkwasserversorgung zu rechnen (Trübungen, kurzzeitiges Abstellen). Darum bitten wir Sie, sich während der Zeit von 07.00 bis 16.00 Uhr des betreffenden Tages auf diese Einschränkungen einzustellen und eventuell mit Trinkwasser zu bevorraten: Mo. 18.07.16 Niederböhmersdorfer Straße, Bachstraße, von Fleischerei Löffler bis Bahnhofstraße, Am Hainacker, Bahnhofstraße, Rohnstraße, Wesserstraße vom Gewerbegebiet bis Külzstraße, Külzstraße von Friko bis Nr. 19, Wohn- und Gewerbegebiet Wesserstraße, Schule Di. 19.07.16 Hauptstraße, Geraer Straße bis Nr. 11, Sandberg, Greizer Straße, Bebel-Straße von Nr. 22, bis Hauptstraße, Nordstraße, F.-Dietel-Straße, Am Fronweg, Sainte-Floriner-Straße, Straße zum Sportplatz, An der alten Weberei, Sandberg bis Nr. 17 Mi. 20.07.16 Goethestraße, Schulstraße, Wesserstraße von Külzstr. bis Schulstr., Mittelstraße, Lindenstraße, Anger, Talstraße, Triebesgrund, Hauptstraße von Anger bis Triebesgrund, Külzstraße von Nr. 20 bis 29 Do. 21.07.16 Straße zum Sportplatz, Sportplatz, Reichenfelser Straße, Fronweg, Brücklaer Weg, Geraer Straße ab NR. 11, R.Breitscheid-Straße, Am Wald, Osthain, R.-Müller-Straße, Sandberg ab Nr. 17 Mo. 25.07.16 Schäferstraße, Puschkinstraße, Südstraße, Feldstraße, Kuhberg, A.-Bebel-Straße von Kuhberg bis Nr. 22, Elisenstraße, Agnesstraße, Adelheidstraße, Gartenstraße, Steinstraße, Oststraße, Kieferberg, Kühbergsflur Für viele ist Urlaubszeit auch Lesezeit - entspannen Sie sich mit Büchern aus der Bibliothek! Hier einige Vorschläge aus unserem Neuerscheinungsregal: Ross, Christopher: Clarissa Bd.1 - 4 In seiner „Alaska“-Serie fesselt der Autor mit einer Geschichte voller Dramatik, Liebe und gefährlicher Abenteuer in rauer Wildnis. Cramer, Doris: Das Leuchten der Purpurinsel Eine exotische, historische Familiensaga vor der Kulisse Nordafrikas. Wilkins, Kimberley: Das Sternenhaus Ein Buch um zwei interessante Frauen - die eine im 21., die andere im 19. Jahrhundert, deren Geschichten geschickt miteinander verwoben sind. Für Freunde dramatischer Liebesgeschichten. Flynn, Gillian: Gone Girl - das perfekte Opfer Selten wurde so raffiniert, abgründig und brillant manipuliert wie in diesem Psychogramm einer Ehe - ein teuflisch gutes Lesevergnügen. Mankell, Henning: Treibsand Im Nachdenken über wichtige Fragen des Lebens fand Mankell ein Mittel, die Krise nach seiner Krebs-Diagnose zu überwinden. Woher kommen wir? Wohin gehen wir? Welche Art der Gesellschaft will ich mitgestalten? Dabei blickt er auch zurück auf Schlüsselszenen seines eigenen Lebens. Robotham, Michael: Erlöse mich Dieses Buch hat alles, was einen guten Thriller ausmacht: Tempo, Spannung und Täuschungsmanöver - bis zur letzten Seite packend geschrieben. An alle Kluftinger-Fans!! Wir haben die Reihe bis Band 8 vervollständigt!! Jetzt können alle Fälle des kauzig-liebenswerten Kommissars ausgeliehen werden. *** AUFRUF! Im November 2016 jährt sich die Gründung der Stadtbibliothek Zeulenroda zum 175. Mal. Aus diesem Anlass bitten wir alle Interessierten und Freunde, alle großen und kleinen Benutzer uns Erlebnisse und Erfahrungen aus der Vergangenheit und Gegenwart der Bibliothek, aber auch Kritik oder Wünsche für die Zukunft mitzuteilen. Schreibt dazu Geschichten, wem das nicht liegt malt Bilder! Wir freuen uns auch über alte Fotos oder Dokumente! Alles soll in der Bibliothek ausgestellt bzw. veröffentlicht werden! Abgabe in der Stadtbibliothek bis spätestens 06.10.2016. Stadtbibliothek Zeulenroda, Markt 8 Dienstag und Donnerstag 10.00 - 18.00 Uhr jeden 1. Samstag im Monat 09.00 - 12.00 Uhr Nächster geöffneter Samstag 06.08.16 - Während dieser Öffnungszeit haben Interessierte wieder die Möglichkeit, in unserem Flohmarkt zu stöbern - Romane, Kinderbücher, Sachbücher, MC’s, CD’s, Videos für 0,10€/Stück! Telefon 036628/48214 (Ausleihe) / 036628/48412 (Büro) mail: [email protected] Internet: www.stadtbibliothek-zr.de.vu Zweigstelle Triebes, Schäferstr. 2 Montag 14.00 - 18.00 Uhr, Telefon 036622-837202 (regelmäßige Austauschbestände aus der Bibliothek Zeulenroda halten auch hier den Bestand aktuell) 175 Jahre Stadtbibliothek - seit 30.11.1841 23 Städtisches Museum Zeulenroda 19.08.2016 - 27.12.2016 (1. Advent) Sonderausstellung „Johanna Eckardt-Neudeck, Holzgestaltung und Kunsthandwerk“. Aumaische Straße 30-32, 07973 Zeulenroda-Triebes Tel. 036628-64135, Museumsleitung Frau Ute Arnold [email protected]; www.zeulenroda-triebes.de Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag von 09.00 - 16.00 Uhr Donnerstag von 09.00 - 18.00 Uhr Sonn- und Feiertage von 13.00 - 16.00 Uhr Museumswerkstatt Bis auf Weiteres können wir im Museum auf Grund der personellen Situation nur eingeschränkt Ferienangebote unterbreiten. Die bisher veröffentlichen Angebote haben keine Gültigkeit mehr. Folgende Termine möchten wir anbieten: Papier schöpfen: - 1.50 € / Kind - 2.50 € /ERW Di. 02.08.2016, 13.00 - 15.00 Uhr Mi. 03.08.2016, 13.00 - 15.00 Uhr Do. 04.08.2016, 10.00 - 15.00 Uhr Altpapier ist das Ausgangsmaterial für eigene Papierkreationen. Bunt gefärbt, gestaltet mit Blütenteilen, entstehen wunderschöne Papiere, die als Grußkarten, Briefpapier oder Geschenkeanhänger Verwendung finden können. Seifen gießen: - 2.00 € / Kind - 2.50 €/ ERW 19.07.2016, 13.00 - 15.00 Uhr 26.07.2016, 10.00 - 15.00 Uhr 28.07.2016, 10.00 - 15.00 Uhr Seifen gießen war schon bei den Sumerern und Ägyptern vor 5000 Jahren bekannt. In unserer Museumswerkstatt könnt ihr Eure eigene Seife in vielen bunten Farben und verschiedenen Düften herstellen. Die Holzbildhauerin Johanna Eckardt-Neudeck während des Entwerfens in ihrem Zickraer Atelier im Jahr 1978. Johanna Eckardt- Neudeck hat sich frühzeitig mit dem Werkstoff Holz auseinandergesetzt. Früh entdeckte sie ihre Liebe zu diesem Material und ging bei einem Holzbildhauer in die Lehre. Belegte an der Fachschule für Angewandte Kunst in Leipzig die Fachklasse Plastik. Die Künstlerin Johanna Eckardt Neudeck Zickra (bei .Auma) zeigt in der Ausstellung Werke aus ihrem langjährigen Schaffen. 1935 in Zeulenroda geboren, arbeitet sie seit 1959 freiberuflich als Kunsthandwerkerin in Zeulenroda und Zickra. 1988 erhielt die Künstlerin den Kunstpreis des Bezirkes Gera. Ausstellungseröffnung am Freitag, dem 19.08.2016 um 19.00 Uhr im Atrium. Neues aus der Touristinformation Klöppeln mit Frau Eisel - 1.50 € / Kind - 2.00 € / ERW 02.08.2016, 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr 03.08.2016, 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr 04.08.2016, 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr 01.09.2016, 13.30 Uhr bis 16.30 Uhr Die Angebote richten sich an Familien und kleinere Gruppen und eignen sich für Kinder ab 6. Jahre. Bitte melden Sie sich an unter Telefon 036628.64135 oder Mail [email protected]. Das Team Museum ist bemüht in den Sommerferien weitere Aktivitäten zu bieten. Da wir bis Redaktionsschluss des Amtsblattes keine weiteren konkreten Offerten unterbreiten können, bitten wir Sie um Beachtung der Informationen in der örtlichen Presse oder den museumseigenen Aushängen. Wir bitten um ihr Verständnis. Ausstellungen 27.03.2016 - 25.09.2016 Sonderausstellung „Gut gekauft - gern gekauft“ Alltägliches in der DDR. Bisher besuchten ca. 1600 Gäste die Ausstellung und konnten sich besinnen auf längst vergessene Alltagsgegenstände aus DDR - Zeiten. Bestimmte Gegenstände hoch gelobt und heiß geliebt sind heute noch in so manchem Haushalt gebrauchsbereit zu finden. Der angrenzende Flohmarkt mit Produkten jener Zeit wird gleichermaßen gern besucht und immer noch findet so manches Produkt im typischen DDR - Design seinen Liebhaber. 27.03.2016 - 31.07.2016 Sonderausstellung „Oskar Hopfer, der Maler des Weidatales“ Anlässlich seines 50. Todestages Bisher besuchten ca. 1200 Gäste die Ausstellung. Die Ausstellung wurde durch das Öl - Gemälde „Unsere Mama auf dem Totenbett“ ergänzt. Das Gemälde konnte auf dem Norddeutschen Kunstmarkt durch den Förderverein des Museums erworben werden und zeigt Hopfers Mutter Albine, Hermine Hopfer auf dem Totenbett im Jahr 1921. Dieses Gemälde wurde in jenen Jahren von der Fachwelt löblichst beachtet und soll mit den Geldmitteln aus dem Flohmarktverkauf wie oben genannt restauriert werden. Am Sonntag, dem 31.07.2016 findet die Finisage der Ausstellung statt. 14.00 Uhr wird Herr Tobias Kühnel -Volontär im Städtischen Museum Zeulenroda- noch einmal einen Vortrag zum Künstler und dessen Werk halten. Der Förderverein sorgt für Kaffee und Kuchen an diesem Nachmittag. In der großzügigen Einrichtung des Tourismuszentrums Zeulenrodaer Meer am Strandbad Zeulenroda erhalten Sie an 7 Tagen in der Woche neben Informationen zum Projekt Zeulenrodaer Meer auch Wander- und Radwanderkarten für die Region, Egronet-Tickets, die Thüringencard mobil, Souvenirs, Bücher, Broschüren, Gutscheine, Veranstaltungstickets und Postkarten. Auch Eintrittskarten aus dem Ticketshop Thüringen für Veranstaltungen im gesamten Freistaat und teilweise darüber hinaus sowie Jahres-, Wochen- und Tages-Angelkarten für den Stausee Zeulenroda (gegen Vorlage Ihres gültigen Fischereischeines) werden in unserem Haus angeboten. Öffnungszeiten des Tourismuszentrums Zeulenrodaer Meer Mai bis September: Montag - Samstag Sonntag & Feiertage 10.00 Uhr - 17.00 Uhr 13.00 Uhr - 17.00 Uhr Neu: Ab 1. Juli wird der Touristenangelschein für Thüringen anerkannt. Inhaber können gegen Vorlage dieses in Thüringen ausgestellten Scheines auch ohne Fischereischein ein Vierteljahr ab Ausstellungsdatum im Zeulenrodaer Meer angeln. Der Erwerb einer Tagesangelkarte ist jedoch zusätzlich erforderlich. Die neuen Busfahrpläne der PRG Greiz sind im Tourismuszentrum und der Bücherstube Sommer am Tuchmarkt erhältlich. Verleih von Rollstühlen gegen Vorlage des Personalausweises Aktuelle Angebote: Tickets für das Konzert mit Ute Freudenberg in der Dreieinigkeitskirche am 16.12.2016 Tickets für die Burg Classics der Vogtland Philharmonie Greiz-Reichenbach auf der Burgruine Reichenbach am 20.8.2016 Auch im Stadtzentrum erhalten Sie von Montag bis Samstag Tickets aus dem Ticketshop Thüringen im Reisebüro am Stadtbrunnen. Besuchen Sie uns, lernen Sie das neue repräsentative Haus kennen und lassen Sie sich von unseren umfangreichen Angeboten begeistern! 24 Vereine und Verbände informieren der Sparkassen und den Großen Preis der Landwirtschaft geritten. Besondere Spannung verspricht das Barrierespringen am Samstag und das Showprogramm rund ums Pferd am Sonntag. Dieses Turnier hat an überregionaler Bedeutung gewonnen und es werden mehr als 400 Teilnehmer aus allen Bundesländern erwartet. Der Spaß an der Gartenarbeit Die älteste Gartenanlage am Ort stellt sich vor Endlich sind das lang ersehnte Frühjahr und der Sommer da und überall in der Natur grünt und blüht es. Auch wir Kleingärtner in der Kleingartenanlage „Einheit“ e.V. am Stäudigt in Zeulenroda sind schon fleißig am Säen, Pflanzen und Jäten. Aber auch Gelegenheiten zur Erholung und Entspannung sind gegeben. Wir sind mit 103 Jahren (!) die älteste Anlage am Ort und gleichzeitig mit 130 Gärten auch die größte. Unsere gepflegten Parzellen sind klein, überschaubar und verfügen über Strom-und Wasseranschluss, womit auch für etwas Komfort gesorgt ist. Programm und sportliche Höhepunkte der 6. Mitteldeutschen Reitertage: Das beschauliche Spartenheim der Gartenanlage „Einheit“ am Stäudigt. Das Spartenheim kann man in Absprache mit dem Vorstand für ein geringes Entgelt für Familienfeiern etc. nutzen. Übrigens stehen in unserer schönen Anlage einige Gärten leer und warten auf neue Besitzer. Wer Interesse hat, aber vielleicht keine Erfahrung mitbringen kann, sollte unbesorgt sein, denn langjährige Gärtner stehen jedem „Neuen“ gern mit Rat und Tat zur Seite, der Lust an der Gartenarbeit hat und sich auch einmal unsere Gärten ansieht und beraten lässt. Ob Jung oder Alt, bei uns ist jeder gern gesehen. Es ist kein Geheimnis, dass man so etwas für die Gesundheit tun kann und selbst geerntetes Obst und Gemüse schmecken einfach super! Also nicht lange gezögert, sondern einfach die Telefonnummer 036628- 94 70 40 anrufen. Dann wird Ihnen unser Vorstand Ehrhard Kraft gern weiterhelfen! 11.08.2016 - Tag des jungen Pferdes - Springpferdeprüfungen der Klassen A – M 12.08.2016 - Kinderfest - Springprüfungen der Klasse L - M ** - ab 13.00 Uhr Kinderfest mit Spiel und Streichelzoo 13.08.2016 - Barrierespringen Klasse S und Großer Sparkassen Cup Klasse S - Springprüfungen der Klasse L - S 14.08.2016 - Großer Preis der Landwirtschaft und Sparkassenpreis Klasse S - Springprüfungen der Klasse S - Showprogramm rund um das Thema Pferd Diakonischer Seniorenverein Triebes e.V. Kontaktstätte für Senioren und Hilfsbedürftige Telefon : 0170 / 666 7601 Veranstaltungen Sommerpause im Juli Montag, den 8. August Seniorentanz im Sitzen mit gemütlicher Kaffeerunde im Pfarrsaal Merkendorf feiert die 6. Mitteldeutschen Reitertage In Merkendorf beherrschen am 1. und 2. Wochenende im August wieder die Pferde das Dorfgeschehen, denn es finden die mittlerweile 6. Mitteldeutschen Reitertage statt. Höhepunkte: Am ersten Wochenende organisiert der Pferdesportverein ein regionales Turnier mit Springprüfungen bis zur Klasse M. Am Samstagabend sind alle zum Dorffest mit Live-Musik in die Reithalle eingeladen. Am zweiten Wochenende findet das große Turnier mit Springprüfungen bis zur Klasse S statt. Es wird um den Großen Preis 25 Neues aus Kindereinrichtungen und Schulen Kirchennachrichten Evang.-Luth. Kirchgemeinde Zeulenroda mit den angeschlossenen Kirchgemeinden Merkendorf, Piesigitz, Stelzendorf und Zadelsdorf Riesengeburtstagsfeier in Bernsgrün Kita „Arche Noah“ begeht 20-jähriges Bestehen Festgottesdienst und Festbetrieb in Kita „Kinder sind etwas ganz Besonderes, ein Geschenk. Von ihnen können wir uns eine ganze Menge abschauen und Verlorenes wieder entdecken. So dachte damals auch Jesus: Lasst die Kinder zu mir kommen“, leitete Pfarrer Gunnar Peukert den Festgottesdienst anlässlich des 20-jährigen Bestehens der evangelischen Kindertagesstätte „Arche Noah“ Bernsgrün am Nachmittag des 18. Juni 2016 in der Bernsgrüner Kirche ein. Er überraschte als Noah verkleidet die Kinder und zahlreich anwesenden Besucher, erzählte von der Arche, dem Schiff aus Holz und von dessen Bau, wofür er sich damals den Hut aufsetzte. „Vor 20 Jahren erlebten wir auch in Bernsgrün starken Seegang und geniale Augenblicke beim Bau der Arche“, so Noah. Auf einer mit der Arche bemalten Leinwand ließ er die 20 Jahre Bernsgrüner Geschichte mittels der verschiedenen Tiere und deren Einsatz an der Arche Revue passieren. Und die Mädchen und Jungen halfen ihm dabei und brachten Giraffe und Zebra, Kuh und Schildkröte und noch weitere Tiere an der Leinwand an. „Gott war immer dabei, denn es ist eine evangelische Arche“, so Noah. Er wünschte allen Segen und die Hoffnung des Regenbogens. Noah dankte aber auch allen Menschen, die an der Idee mit bauten, die Kita mit Leben füllen und wünschte den Kindern, dass sie in ihrer Arche gute Erfahrungen machen und sie für ihr Leben mitnehmen mögen. Unsere Veranstaltungen: So., 17.07. 09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl So., 24.07. 09.00 Uhr Gottesdienst Sa., 30.07. 19.00 Uhr Orgel nach 7 - Eintritt frei So., 31.07. 09.00 Uhr Gottesdienst So., 07.08. 09.00 Uhr Pilgerweg ab Weißendorf mit Pfr. Debus und Pfr. Herbst Sa., 13.08. 19.30 Uhr Tangokonzert in der Dreieinigkeitskirche So., 14.08. 09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Zadelsdorf 15.30 Uhr Gottesdienst in Stelzendorf 17.00 Uhr Familiengottesdienst Unsere Gemeindekreise Seniorenkreis: Sommerpause Kirchenchor: Sommerpause bis 14.08. Posaunenchor: Sommerpause bis 14.08. TEN-SING: Montag, 16.30 Uhr im kleinen Saal, Kirchstraße 17 Junge Gemeinde: Dienstag, 18.00 Uhr, Kirchstraße 17 Junge-Erwachsenen-Treff: Freitag 18.00 Uhr in Langenwolschendorf Selbsthilfegruppe Sucht: Donnerstag, 17.00 Uhr kleiner Saal Gottesdienste im Seniorenpark „Am Birkenwäldchen“, Pausaer Str. 80: Montag, 8. August jeweils 10.00 Uhr Gottesdienste im Seniorenzentrum „Zum Stausee“, Stadtbachring 29: Montag, 18. Juli u. 15. August jeweils 10.00 Uhr Taizé-Andacht: Sommerpause Die Arche-Noah-Kinder umrahmen den Gottesdienst mit Liedern und Pfarrer Gunnar Peukert als Noah. Die Arche-Noah-Kinder umrahmten den Gottesdienst mit den Liedern „Ich will euch begrüßen“, „Gott hat alle Kinder lieb“ und „Herr Noah baute einst ein Schiff“. In den anschließenden Grußworten von Bürgermeister Dieter Weinlich, Ortsteilbürgermeister Andreas Rosenbaum, Vertretern der Feuerwehr, der Wirtschaftsunternehmen und des Frauenkreises der Kirchgemeinde Bernsgrün kamen die Freude und der Dank und die besten Wünsche für die Zukunft für die Bernsgrüner Kindereinrichtung zum Ausdruck. „Kinder brauchen Kinder, brauchen Gemeinschaft und einen geschützten Raum und sehr viel Zuwendung. Ein Kind braucht ein ganzes Dorf“, so Superintendent Andreas Görbert. Neben den vielen Glückwünschen gab es auch reichlich Geschenke. Gutscheine, einen Traktor von der Agrarprodukte, zwei Sicherheitshelme vom Feuerwehrverein, Musikinstrumente von der Feuerwehrschalmeienkapelle, Geldspenden von der Kirchgemeinde, dem Frauenkreis und einer Baufirma in Bernsgrün. Als besondere Überraschung und Ehrengast am späten Nachmittag war die ehemalige langjährige Pfarrerin und Initiatorin der Bernsgrüner „Arche Noah“ Antje Gerlach angereist. Sie gab auch den Startschuss für die vielen bunten gasgefüllten Luftballons, die die Kinder mit bemalten Karten versehen in den Himmel steigen ließen. Zum würdigen Jubiläumsfest trugen viele bei, besonders aber die Vertreter des Elternbeirates, die sich aktiv und mit vielen Ideen in der Vorbereitung und Durchführung einbrachten. Text/Foto: Gabriele Wetzel Tanzkreis: donnerstags mit Frau Warmuth, 15.00 Uhr im Gemeindehaus, E.-Thälmann-Allee 25 in Zusammenarbeit mit der Evangelischen Erwachsenenbildung in Thüringen (nähere Auskünfte über das Pfarramtsbüro, Tel. 82262) Landeskirchliche Gemeinschaft, Luthergasse 19 Gemeinschaftsstunde: Sonntags, 18.00 Uhr für die jüngere und ältere Generation Bibelgesprächskreis: Mittwochs, 19.30 Uhr (jeden 1. Mittwoch im Monat Gebetsstunde) EC-Jugendkreis: Freitags, 20.00 Uhr Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros Kirchstr. 17, Eingang Luthergasse Montag, Mittwoch, Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr Dienstag und Donnerstag 15.00 bis 17.00 Uhr + Fax 036628/82262 E-Mail: [email protected] Internet: www.dreieinigkeitskirche-zeulenroda.de Telefonnummern der Pfarrer Pfarrer Michael Behr Tel. 036628/82262 Pfarrer Ingolf Herbst Tel. 036628/64076 Kantorat, Kirchstraße 17 Kantor Stefan Raddatz Tel.: 036628/64077 e-Mail: [email protected] Evangelischer Kindergarten „Unterm Regenbogen“, Rötlein 9 Frau Christine Thiele Tel. 036628/63310 e-Mail: [email protected] Evang. Kindergarten „Unterm Regenbogen“, Weißendorf Nr. 64 Frau Kathrin Lehninger Tel. 036622/51698 e-Mail: [email protected] 26 Ev. - Luth. Kirchgemeinde Triebes Nächster Konfisamstag: am 20.08.2016 im Pfarrhaus Langenwetzendorf 28.08.2016 Konfi-Startgottesdienst in Hohenleuben um 10 Uhr. Vom 07. bis 11.09.2016 fahren die Konfirmanden 8. Klasse zur Freizeit nach Johanngeorgenstadt. Zeulenrodaer Str. 3, Tel/Fax 0036622/51325 Musikalischen Gruppen u. Treffen für alle Altersgruppen: Infos im Pfarramt oder unter www.kirche-triebes.de Gottesdienste in der Kirche Pfarrerin Klaudia Riedel Evang. Kirchgemeinden Langenwetzendorf-Naitschau 17.07., 10:30 Uhr mit Pfr. C. Platz /Berga 24.07., 10:30 Uhr „Der Prophet Elia - Fülle und Leben“ mit Abendmahl 31.07., 10:30 Uhr „Der Prophet Elia - Zorn und Tod“ 07.08., 09:00 Uhr Start der Pilgerwanderung in Weißendorf ins Weidatal und 11:30 Uhr Segnungsandacht in der Kirche Döhlen 14.08., 16:00 Uhr Musical-Gottesdienst für die ganze Familie zum Schuljahresbeginn mit Segnung der Schulanfänger Ev. - Luth. Kirchgemeinde Göhren-Döhlen Besondere Veranstaltungen Zeulenrodaer Str. 3, Tel./Fax 036622/51325 Sie sind herzlich eingeladen zu den Gottesdiensten am 07.08., 09:00 Uhr Start der Pilgerwanderung in Weißendorf ins Weidatal und 11:30 Uhr Segnungsandacht in der Kirche Döhlen 14.08., 16:00 Uhr Musical-Gottesdienst für die ganze Familie und Segnung der Schulanfänger in Triebes Begasung Kirche 1.08. - 5.08. bis zum 1.08. können Möbel in die Kirche gebracht werden Ev.-Luth. Pfarrbereich Pöllwitz-Schönbach Elternabend für die neuen Konfirmanden 12.08. um 19 Uhr in Langenwetzendorf, Pfarrhaus, Platz der Freiheit 3 Sommerseite 31, 07937 Zeulenroda-Triebes, OT Pöllwitz Telefon: 036628/ 83181; Fax: 036628/ 99291 E-Mail: [email protected] Pfarrer Gunnar Peukert Gospelchor „Living Tones“ Probe am 11.08. um 19:30 Uhr Pilgerwanderung ins Weidatal Am 7.08. um 9 Uhr auf dem Anger in Weißendorf startet eine Pilgerwanderung ins Weidatal. Mit Lesung, Meditation, Gebet und Gesang besteht die Möglichkeit sich in der freien Natur mit anderen Pilgern zu sammeln und Gottesdienst auf eine ganz andere Art zu erleben. Ziel ist die Kirche in Döhlen wo 11:30 Uhr eine Segnungsandacht den Weg abschließt. Von dort wird ein Bus die Pilger zurück zu den Autos nach Triebes, Weißendorf und Zeulenroda bringen. In Weißendorf stehen die Parkplätze oberhalb des Turnerheims zur Verfügung. Familienmusical „Turmbau zu Babel“ Am 14.08. um 16 Uhr findet in der Kirche Triebes ein Musicalgottesdienst für die ganze Familie statt. „Turmbau zu Babel“ ist das Thema und Gabi und Amadeus Eidner alias Bohra und Bohri, die beiden Holzwürmer werden alle Besucher wieder mit Witz und schönen Lidern mit in diese alte Geschichte hineinnehmen. Zu dieser Veranstaltung sind auch alle Schulanfänger herzlich eingeladen. Sie werden gesegnet und erhalten ein kleines Geschenk. Pfarrbereich Pöllwitz-Schönbach Gottesdienste und Andachten für den gesamten Pfarrbereich: 30. Juli 2016 - Sonnabend 19.00 Uhr Konzert für Orgel & Trompete in Fröbersgrün 07. Aug. 2016 - 11. Sonntag n. Tr. 16.00 Uhr Konzert mit dem „Greizer Volkskunstensemble e.V.“ in Pöllwitz Kirchgemeinde Pöllwitz Gottesdienste und Andachten: 07. Aug. 2016 - 11. Sonntag n. Tr. 16.00 Uhr Konzert mit dem „Greizer Volkskunstensemble e.V.“ [Die Gottesdienste im Juli und August in Pöllwitz entnehmen Sie bitte den Aushängen. Die Termine standen zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses leider noch nicht fest.] Kirchgemeinde Dobia [Die Gottesdienste im Juli und August in Dobia entnehmen Sie bitte den Aushängen. Die Termine standen zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses leider noch nicht fest.] Danke für das bisher gezahlte Kirchgeld An dieser Stelle möchte ich mich ganz herzlich für das bisher gezahlte Kirchgeld bedanken. Viele von Ihnen haben uns schon mit ihrem Beitrag bei unserer Arbeit unterstützt, dieses Jahr besonders für die Begasung der Kirche, die im August durchgeführt wird. Natürlich können Sie auch weiter Kirchgeld überweisen oder im Pfarramt vorbeibringen. Das Kirchgeld kommt in voller Höhe Ihrer Kirchgemeinde zu Gute. 15 € und 8 € (unter 400,00 € monatl. Eink.) Kontoverbindung: IBAN DE 04 8305 0000 0000 881163 Für weitere Informationen www.kirche-triebes.de Kirchliche Nachrichten für Mehla Herzliche Einladung zum Frauenkreis - nach der Sommerpause - am 14.09.2016, 14.30 Uhr im Pfarrhaus Langenwetzendorf. Mit Beginn des 7. Schuljahres gibt es die Möglichkeit am Konfirmandenunterricht teil zu nehmen und sich mit christlichem Glauben und Leben in der Kirchgemeinde auseinander zu setzen. Der Konfirmandenunterricht findet einmal im Monat Samstag von ca. 9.00 - 12.00 Uhr in Langenwetzendorf, Naitschau, Triebes oder Zeulenroda statt. Wenn Sie Ihr Kind zur Konfirmation im Pfarramt Triebes anmelden, erhalten sie eine Übersicht mit Terminen und Orten. Wir laden herzlich zu einem Elternabend am 12. August 2016, 19.30 Uhr ins Pfarrhaus Langenwetzendorf, Platz der Freiheit 3, ein. Kirchgemeinde Arnsgrün Gottesdienste und Andachten: 31. Juli 2016 - 10. Sonntag n. Tr. 10.00 Uhr [Die weiteren Gottesdienste im Juli und August in Arnsgrün entnehmen Sie bitte den Aushängen. Die Termine standen zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses leider noch nicht fest.] Kirchgemeinde Bernsgrün [Die Gottesdienste im Juli und August in Bernsgrün entnehmen Sie bitte den Aushängen. Die Termine standen zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses leider noch nicht fest.] *** Alle sind herzlich zu den Veranstaltungen der Kirchgemeinde(n) eingeladen. An den Sonntagen, an denen in Ihrer Gemeinde kein Gottesdienst gefeiert wird, sind Sie ebenso herzlich zu den Gottesdiensten in den anderen Gemeinden des Pfarrbereichs eingeladen. IHRE KIRCHGEMEINDE WÜNSCHT IHNEN EINE ERHOLSAME UND GESEGNETE SOMMER- UND REISEZEIT! *** Einladung zur Konfirmandenarbeit - Konfirmation 2018 Liebe Schülerinnen und Schüler der 7. Klasse des Pfarrbereichs Pöllwitz-Schönbach, liebe Eltern, im August soll die Konfirmandenarbeit für diejenigen beginnen, die im Jahr 2018 konfirmiert werden möchten bzw. die gern 27 mehr über den christlichen Glauben und seine Inhalte erfahren wollen. Alle Schüler der 7. Klassen (jetzige 6. Klasse) sind herzlich eingeladen, sich dafür bis zum 05. August 2016 im Pfarrbüro in Pöllwitz anzumelden. Die genauen Termine und Zeiten werden anschließend bei einem Elternabend abgesprochen. Herzliche Grüße Ihr Pfarrer G. Peukert Evangelisch-methodistische Kirche Gemeinde Triebes, Friedenskirche Südstraße 3 Veranstaltungstermine Juli/August 2016 Sonntag, 17.07. 10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Feier des heiligen Abendmahls und Gemeinde-Sommerfest in Greiz Sonntag, 24.07. 10.30 Uhr Gottesdienst & Kinderbetreuung in Langenwetzendorf Sonntag, 31.07. 09.00 Uhr Gottesdienst & Kinderbetreuung in Triebes anschl. Kirchenkaffee Sonntag, 7.08. 10.30 Uhr Gottesdienst & Kinderbetreuung in Langenwetzendorf Evangelisch-methodistische Kirche Pastor Jörg-Eckbert Neels Am Mühlberg 18, 07987 Mohlsdorf-T´dorf Tel.: 036623/20724 e-mail: [email protected] homepage: www.emk-triebes.de Ev.-Freikirchliche Gemeinde Triebes Krahnweg 2a Wir laden Sie herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein: Sonntags 10.00 Uhr Gottesdienst Nach dem Gottesdienst besteht die Möglichkeit, sich bei Kaffee und Gebäck miteinander über das Gehörte auszutauschen. Einmal im Monat findet donnerstags 16.30 Uhr Frauenstunde statt. Der Termin kann bei Veronika Rudert erfragt werden. Tel.: 036622 72642 Unsere Hauskreise treffen sich: 2x im Monat wochentags 19.45 Uhr bei verschied. Leuten Info: Sigmar und Daniela Scheibe, Tel.: 036622 / 83999 dienstags 17.00 Uhr im Gemeindehaus Info: Veronika und Berthold Rudert, Tel.: 036622 / 72642 donnerstags 14-täglich Frauenhauskreis Info: Beate Wunderlich, Tel.: 036622 / 71459 jeden letzten Samstagabend im Monat bei verschiedenen Familien Info: Dietrich und Reglinde Ille, Tel.: 036628 / 85763 Änderungen vorbehalten. Ansprechpartner: Sigmar Scheibe Tel.: 036622-83999 Beate Wunderlich Tel.: 036622-71459 e-mail: [email protected] - Internet: www.efg-triebes.de Neuapostolischen Kirche in Zeulenroda Mi So Mi So Mi So Mi Fr So Mi So Mi 13.07., 19:30 Uhr 17.07., 09:30 Uhr 20.07., 19:30 Uhr 24.07., 09:30 Uhr 27.07., 19:30 Uhr 31.07., 09:30 Uhr 03.08., 19:30 Uhr 05.08., 19:30 Uhr 07.08., 09:30 Uhr 10.08., 19:30 Uhr 14.08., 09:30 Uhr 17.08., 19:30 Uhr Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst mit Bezirksevang. Franz Gottesdienst Gottesdienst Konzert in der Liebfrauenkirche Auma Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst Sofern nichts anderes angegeben, finden alle Veranstaltungen im Gemeindezentrum Lindenallee 14 in Zeulenroda statt. 28 Katholisches Pfarramt Heilige Familie Aumaische Str. 51, 07937 Zeulenroda-Triebes Im Erscheinungszeitraum bis 13. Juli ist jeden Sonntag 9.00 Uhr Heilige Messe in der Pfarrkirche! Veranstaltungen 01. - 3. Holzskulpturen-Symposium 05.08. Bio-Seehotel Zeulenroda Veranstalter: Bio-Seehotel Zeulenroda 5. Spendenlauf für krebskranke Kinder 06.08. Waikiki Country Saunanacht mit Livemusik Waikiki Thermen- und Erlebniswelt Rund um das Zeulenrodaer Meer am 16. Juli 2016 Veranstalter: Waikiki Thermen- und Erlebniswelt Generationsübergreifend die Freude am Sport vermitteln und jedem Starter die Möglichkeit zu geben, zwanglos und ohne Zeitdruck seine eigenen sportlichen Grenzen auszuloten, ist der gemeinsame Grundgedanke des Organisationsteams. „Wir möchten den Teilnehmern nicht nur sportlich etwas bieten, sondern ihnen gleichzeitig zeigen, wie schön es hier ist“, sagt Uwe Hager. Auch das ist ein zentrales Thema des Spendenlaufs. Die Organisatoren möchten die Sportler in die Region locken und sie zum Wiederkommen bewegen. Auch in diesem Jahr werden die Wettbewerbe "Sportlichste Familie" und "Sportlichstes Team" ausgelobt. Alle sportlichen Familien sind aufgerufen mit ihrer Teilnahme am Wettbewerb generationsübergreifend mit Spaß am Sport etwas Gutes zu tun! Außerdem können beim Wettbewerb "Sportlichstes Team" Arbeitskollegen bzw. Vereinssportler mit ihrem Teamstart zwanglos sportliche Grenzen ausloten und in der Gruppe Spaß haben. Alle Startgelder des Spendenlaufs kommen in voller Höhe der Elterninitiative für krebskranke Kinder Jena e.V. zu Gute. Rahmenprogramm Neben all den vielen sportlichen Highlights ist der Spendenlauf auch als großer Familientag mit buntem Rahmenprogramm konzipiert. Es werden Spiel, Spaß und Unterhaltung für Groß und Klein sowie allerlei Leckereien geboten. Wie die Veranstalter informieren, werden am Veranstaltungstag ausgefallene Kinderbelustigungen geboten, die teilnehmenden Sportler können ihre Kleinen in die Obhut eines zeitweiligen "Kindergartens" geben und dann sorgenfrei auf die Strecke gehen. Außerdem freuen wir uns auf Heike Bergman - u.a. Weltranglisten-Zweite W50 im 24-Stunden-Lauf 2015 und Führungsläuferin der 50km-Laufstrecke sowie Jürgen Landmann, der vor wenigen Tagen seine Mount-Everest-Besteigung erfolgreich beendet hat und erste Fotos und Eindrücke in einem exklusiven Vortrag zum Spendenlauf präsentieren wird. Mehr Informationen zum Spendenlauf unter: www.spendenlauf-zeulenroda.de 06. - Reitturnier mit Dorffest, Reithalle Merkendorf 07.08. Veranstalter: PSV Merkendorf e.V. 06.08. 2. Holz- und Feldtag, ab 10:00 Uhr, An der Windmühle, Ortsteil Niederbömersdorf Veranstalter: Traktorfreunde Ostthüringen 11. 14.08. 13. 14.08. 6. Mitteldeutsche Reitertage, Reithalle Merkendorf Veranstalter: PSV Merkendorf e.V. Landesmeisterschaft Deutsche Schäferhunde im Schutzhundesport Sportplatz Niederböhmersdorf 13.08. Hawaiianische Erdofenzeremonie ab 12:30 Uhr, Waikiki Thermen- und Erlebniswelt Veranstalter: Waikiki Thermen- und Erlebniswelt 13.08. Tango-Konzert 19:30 Uhr, Dreieinigkeitskirche Zeulenroda Veranstalter: Dreieinigkeitskirche Zeulenroda 13.08. Sommerfest Pöllwitz 14 Uhr, Feuerwehrgerätehaus Pöllwitz Veranstalter: Feuerwehr Pöllwitz Änderungen vorbehalten Sie benötigen Tickets oder haben Fragen zu den Veranstaltungen in Zeulenroda-Triebes oder der Region? Wir sind gerne für Sie da: Tourismuszentrum Zeulenrodaer Meer Bleichenweg 30 (Strandbad Zeulenroda) 07937 Zeulenroda-Triebes Telefon: 036628 987064 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag bis Samstag: 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Sonn- und Feiertage: 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Tickets aus dem Ticketshop Thüringen sowie Deutschlandweite Veranstaltungstickets erhalten Sie ebenfalls im Reisebüro am Stadtbrunnen, Schleizer Straße 10. Veranstaltungskalender der Stadt Zeulenroda-Triebes und Ortsteile Möchten Sie Ihre Veranstaltung im Veranstaltungskalender der Stadt Zeulenroda-Triebes veröffentlichen, dann senden Sie bitte alle relevanten Informationen zu Ihrer Veranstaltung an [email protected] Juli/August 2016 Die Veröffentlichung erfolgt unter Vorbehalt. 16.07. 5. Spendenlauf für krebskranke Kinder ab 06:00 Uhr, Waldstadion Zeulenroda Veranstalter: Uwe Hager 16.07. Hawaianische Erdofenzeremonie ab 12:30 Uhr, Waikiki Thermen- und Erlebniswelt Veranstalter: Waikiki Thermen- und Erlebniswelt 16. - Dorffest Stelzendorf, Ortsteil Stelzendorf 17.07. Veranstalter: Stadt Zeulenroda-Triebes 22.07. Die Magie der Labyrinthe 18:00 Uhr, Berghof Weckersdorf Veranstalter: Berghof Weckersdorf 23.07. 3. Vogtland Challenge, Bio-Seehotel Zeulenroda Veranstalter: SPORTS LIVE Bischoff 29. - Sommerfest Triebes 30.07. Freitag ab 21:00 Uhr, Samstag ab 15.00 Uhr Feuerwehrhof, Ortsteil Triebes Veranstalter: Feuerwehrverein Triebes e.V. 30.07. Orgel nach 7 ab 19:00 Uhr, Dreieinigkeitskirche Zeulenroda Veranstalter: Dreieinigkeitskirche Zeulenroda 01. - Trommelkurs für Kinder, 17:00 bis 18:30 Uhr 03.08. Trommelkurs für Erwachsene, 19:30 bis 21:00 Uhr Winkelmannsches Haus Triebes Veranstalter: Elke Steinert 29 Stellenanzeigen Wir sind ein mittlerer Landwirtschaftsbetrieb im Raum Weida und sehr an neuen Mitarbeitern im Bereich Rinderproduktion interessiert. Möchten Sie sich verändern und haben Sie Interesse an der Arbeit mit Tieren, dann melden Sie sich doch bitte. Wir sind gern zu einem Gespräch und an einem Probetag für Sie da. Bitte Zuschriften unter: Chiffre S0716 Kleinanzeigen Wohnung zu vermieten in Zeulenroda Zentrum, Greizer Straße, ca. 60 qm, 2 Zimmer, Küche/Bad/WC 210.-€ KM plus NK., Tel.: 036628 85070 Nach Redaktionsschluss Nachrichten aus den Ortsteilen Beschlüsse der Jagdgenossenschaft Kleinwolschendorf Versammlungstermin: Freitag, 24.06.2016 Begrüßung und Feststellung der Tagesordnung Feststellung Form und Frist der Ladung sowie der Tagesordnung. Entlastung des Jagdvorstandes Auf Grundlage des Berichtes der Revisionskommission beschließt die Versammlung der Jagdgenossenschaft Kleinwolschendorf die Entlastung des Jagdvorstandes für das Jagdjahr 2015/2016. Verwendung des Reinertrages Die Versammlung der Jagdgenossenschaft Kleinwolschendorf beschließt, den Reinertrag des Jagdjahres 2015/2016, der 3,03 € je Hektar beträgt, an die Jagdgenossen auszuschütten. Die Auszahlung erfolgt am 22.07.2016 in der Zeit von 17.00 bis 20.00 Uhr beim Jagdvorsteher (Kleinwolschendorf Nr. 12a). Verwendung nicht abgerufener Pachtanteile des Jagdjahres 2014/2015 Die Versammlung der Jagdgenossenschaft Kleinwolschendorf beschließt, die nicht abgeforderten Jagdpachtanteile aus dem Jagdjahr 2014/2015 zweckgebunden zur Restaurierung der Orgel in der Kleinwolschendorfer Kirche, an die Kirchgemeinde zu spenden. gez. Pufe, Jagdvorsteher Jagdgenossenschaft Kleinwolschendorf 30