im Oktober 2014 - Gemeinde Amerang

Transcription

im Oktober 2014
Das
Mitteilungsblatt für
das Ameranger Gemeindegebiet
Informationen aus
Amerang für Amerang
Stellengesuch
Aus dem Gemeinderat
Vollsperrung
Kunst im Rathaus
„Afrika trifft Amerang“
Ferienprogramm
Kulturreise mit Gedicht
Termine
Wichtige Öffnungszeiten
Neue Ausstellung des Arbeitskreises Kunst im Rathaus - der Bildhauer Sam Mabeu
Gemeinde
Ameranger Mitteilungsblatt Inhaltsverzeichnis
Gemeindlicher Teil
25-jähriges Dienstjubiläum und Verabschiedung 2
Stellenangebot - Auszubildende(n)
2
Erstattung der Konzessionsabgabe
3
Hausarzt in Amerang
3
Infothek Energie
3
Kirchweihmontag3
Ganzheitliches Energiesparen im Hausbau - Vortrag
3
Aus dem Gemeinderat
4-5
Straßenverunreinigungen bei der Ernte
5
Vollsperrung Staatsstraße Halfing – Amerang
6
Unterstützung für Ideen der Bürger
8
Kunst und Kultur
Kunst im Rathaus
9
Wer macht mit beim Christkindlmarkt?
9
Schloss Amerang - Bilanz Sommerkonzerte
9
Aus dem Pfarrverband
Vom Dreschflegel zum Melkroboter
Einladung zum Vortrag
Einladung Pfarrfest Amerang
10
10
10
Jubilarin
Rosi Wilka 80 Jahre alt
10
Kinderferienprogramm
Ausflug in die BMW-WELT mit Auto-Design-Workshop 12
Ausflug ins Haus der Natur in Salzburg
12
Kartfahren 22.8.2014
13
Besuch in der Polizeiinspektion Wasserburg
13
Bike-Camp13
Vereinsleben
Feuerwehrhausbau in Kirchensur
14
Obst- und Gartenbauverein Evenhausen - Einladung 14
Theatergemeinschaft - Lust auf Improvisationstheater?15
Männergesangsverein - Auf Kulturreise
16
GTEV „Chiemgauviertler“ 18
Verschönerungsverein Amerang
19
SV Amerang - Sportabzeichentreff
19
SV Amerang - Freiwilliges Soziales Jahr angelaufen 19
SV Stockschützen - Aufstieg in die A-Klasse
20
SV Amerang - Ausflug der Senioren
20
SV Amerang Abt. Turnen - Herbst-/Wintersaison 21
Vermischtes
Vorsicht, fallende Blätter - Lackschutz
22
Reisebericht22
Spendenübergabe an SV Amerang
23
10. Ritterfest Schloss Amerang
24 - 25
Termine, Telefonnummern, Öffnungszeiten
Ameranger Mitteilungsblatt Anzeigenpreisliste
2
26 - 27
28
25-jähriges Dienstjubiläum
und Verabschiedung
Seit vielen Jahren leitet Frau Andrea Reisenschuh die Gemeindekasse und konnte nun ihr 25-jähriges Dienstjubiläum feiern. Seit 01.09.1989 ist sie bereits bei der Gemeinde Amerang beschäftigt.
In einem feierlichen Rahmen dankte ihr Bürgermeister
Voit für die geleistete, ausgezeichnete Arbeit in dieser
Zeit. Wir sind dankbar sie in unserem Kollegium zu haben
und freuen uns auf die nächsten 25 Jahre!
Gleichzeitig müssen wir uns leider von unserer Auszubildenden Michaela Jacklbauer verabschieden. Michaelas Ausbildung bei der Gemeinde Amerang begann am
01.09.2011. Bürgermeister Voit gratuliert zur erfolgreich
bestandenen Prüfung. Nun möchte sie wieder die Schulbank drücken. Wir bedauern, dass sie uns verlässt und
wünschen ihr für die Zukunft alles Gute.
Gemeindeverwaltung Amerang
Die Gemeinde Amerang stellt
zum 1. September 2015 eine(n)
Auszubildende(n)
im Ausbildungsberuf „Verwaltungsfachangestellter/
Verwaltungsfachangestellte, Fachrichtung allgemeine innere Verwaltung des Freistaates Bayern und
Kommunalverwaltung“ ein.
Voraussetzung für die Einstellung ist der qualifizierende Hauptschulabschluss oder die mittlere Reife.
Über die Ausbildung kann bei der Gemeinde ein
Merkblatt abgeholt werden.
Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen senden
Sie bitte bis spätestens 18.10.2014 per E-Mail an:
[email protected] oder per Post an:
Gemeinde Amerang, Wasserburger Str. 11,
83123 Amerang.
Auskunft erteilen Frau Weinmann
(Tel. 08075 919713)
oder Herr Görgmayr
(Tel. 08075 919720).
Ausgabe 10/2014
Gemeinde
Erstattung der Konzessionsabgabe
Infothek Energie
Landwirtschaftliche Betriebe haben wieder die Möglichkeit einen Antrag auf Erstattung der Konzessionsabgabe
für das Jahr 2013 bei der Gemeinde anzufordern.
Im Eingangsbereich des Rathauses bieten wir einen besonderen Service für unsere Bürgerinnen und Bürger.
Für die Berechnung der Erstattungen werden die Stromrechnungen sowie der Bescheid der Berufsgenossenschaft benötigt. Die Anträge liegen bei der Gemeinde auf.
Mit der „Infothek Energie“ stellen wir Ihnen viele Informationen rund um das Thema Energie und Klimaschutz zur
Verfügung. Es liegen Broschüren mit wertvollen Spar- und
Anschaffungstipps auf, die mitgenommen werden können.
Von Betrieben, die bereits 2012 eine Erstattung erhalten
haben, werden nur die letzten Stromrechnungen benötigt.
Weiterreichende Informationen bieten verschiedene Bücher, die zur Ausleihe bereit liegen, sowie weiteres Anschauungsmaterial.
Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an Frau
Warmedinger, Tel. 08075 919722.
Besuchen Sie uns im Rathaus, wir freuen uns auf Sie.
Hausarzt in Amerang
Im November 2014 eröffnet in der Bahnhofstraße 7 (ehemals Schlecker) die neue hausärztliche Praxis. Ausführliche Informationen folgen über die Tagespresse und in
der Novemberausgabe des Mitteilungsblatts.
Ihre Gemeindeverwaltung
Kirchweihmontag
Am Kirchweihmontag, 20.10.2014 bleiben die Gemeindeverwaltung und der Bauhof am Nachmittag geschlossen.
Am Dienstag, 21.10.2014 sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da.
Ihre Gemeindeverwaltung
Ganzheitliches Energiesparen
im Hausbau - Vortrag
Der Gewerbeverein und die Gemeinde Amerang
laden Sie am Mittwoch, 08.10.2014 herzlich ein.
Referent: Markus Nattrodt mit Besichtigung des
Blockheizkraftwerks mit Nahwärmeversorgung
Steinbauer/Vodermaierhof unter sachkundiger
Führung mit Wast Törringer
Beginn: 19.30 Uhr am Blockheizkraftwerk des
Familotel Steinbauer anschließend Vortrag mit
Markus Nattrodt beim Steinbauer.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Gewerbeverein Amerang & Gemeinde Amerang
Ausgabe 10/2014
3
Gemeinde
Aus dem Gemeinderat
In der Sitzung des Gemeinderates vom 03.09.2014 waren
folgende Themen Gegenstand der Beratung:
8. Änderung des gemeindlichen Flächennutzungsplans; Behandlung der Stellungnahmen aus der
öffentlichen Auslegung und der Beteiligung der
Behörden und Aufstellung des Bebauungsplans
Grünhofer Feld; Behandlung der Stellungnahmen
aus der öffentlichen Auslegung und der Beteiligung
der Behörden
Die Stellungnahmen der Träger öffentlicher Belange und
die gemeindlichen Abwägungen dazu wurden vorgetragen. Die rechtliche Prüfung der Stellungnahmen aus der
Öffentlichkeitsbeteiligung konnte bis zur Sitzung nicht
abgeschlossen werden. Die entsprechende Beschlussfassung wurde somit bis zur nächsten Sitzung vertagt.
Erschließung Schlossfeld Bauabschnitt II
Vergabe Deckenbauarbeiten
Das Angebotsverfahren für die Asphaltarbeiten des Bauabschnitts II der Erschließung der Jörg-von-LaimingStraße wurde beschränkt ausgeschrieben. Die Ausschreibungsunterlagen wurden an fünf Firmen versandt, von
denen alle Angebote abgaben, die zwischen 17.933,29 €
und 27.170,52 € (ungeprüfte Angebotssumme) lagen.
Nach Prüfung der Angebote wurde der Auftrag an das
niedrigste Angebot mit brutto 17.933,29 € vergeben.
Geh- und Radweg Amerang - Höslwang
Vergabe von Tiefbauleistungen
Wie vorab durch den Gemeinderat beschlossen, wurden
die Leistungen für den Bau des Geh- und Radweges von
Amerang (Schloss) bis zur Gemeindegrenze Höslwang
ausgeschrieben.
Die Leistungen für die Errichtung des Geh- und Radweges wurden beschränkt in zwei Losen (Los 1: Humus,
Aushub, Kiesschüttung, Frostschutzkies, Schüttung, Verlängerung Rohrdurchlässe; Los 2: Feinplanung Frostschutzkies, Bitukiestragschicht, Asphaltbeton, Bankette)
ausgeschrieben. Alle sechs aufgeforderten Angebote
wurden zur Angebotseröffnung eingereicht. Die Gesamtsummen lagen zwischen 213.452,65 € und 254.289,37 €
(ungeprüfte Angebotssumme). Nach Prüfung der Angebote beschloss der Gemeinderat den Auftrag an das günstigste Angebot mit 213.452,65 € (brutto, ohne Arbeiten
gegen Nachweis) zu vergeben. Die Verlegung eines Leerrohres zur Breitbandversorgung ist zu prüfen und ggfs.
zusätzlich in Auftrag zu geben. Die sich daraus ergebenden überplanmäßigen Ausgaben wurden genehmigt.
Neubau Bauhof Amerang - Außenanlagen und Erschließungsanlagen; Beauftragung von Nachtrag für
Regieleistungen
Im Rahmen der Errichtung des Bauhofes wurden von der
Firma Kerstens Regieleistungen erbracht, die zunächst
nicht geplant aber aufgrund der günstigen Witterung und
Bauentwicklung vorgezogen wurden (Deckschichtasphaltierung). Die Beauftragung der Nachtragsleistungen an
die Firma Kerstens über 11.274,05 € inkl. MwSt wurde
durch den Gemeinderat genehmigt.
Beratung und Beschlussfassung zur Absenkung des
Anstellungsschlüssels im Kindergarten St. Rupert
Amerang für das Kindergartenjahr 2014/2015
Die freiwillige Betriebskostenförderung für die kirchlichen Kindergärten St. Rupert Amerang und St. Peter und
Paul Evenhausen wurde in einer Vereinbarung mit der
kath. Kirchenstiftung St. Rupert Amerang letztmals zum
01.09.2007 mit einem Anstellungsschlüssel von 1:10 geregelt.
In einem Gespräch mit der Kindergartenleitung und
Herrn Pfarrer Reindl stellte sich heraus, dass insbesondere die Betreuung der Hortkinder (Nachmittagsbetreuung) im kommenden Kindergartenjahr ab September Probleme bereitet.
Momentan werden durch die Gemeinde und durch den
Kindergarten Amerang zwei Betreuungsmöglichkeiten
angeboten. Die Mittagsbetreuung in der Schule ist je
nach Nachfrage bis 13.00 Uhr bzw. 14.00 Uhr ohne Mittagsverpflegung buchbar. Im Hort ist die Betreuung bis
17.00 Uhr inkl. Mittagsverpflegung möglich.
Für das kommende Jahr zeichnet sich im Hort eine
sehr hohe Nachfrage ab. Bisher liegen 33 Anmeldungen
vor, welche eine Betreuung bis mind. 15 Uhr benötigen.
Durch die hohe Nachfrage entsteht im Kindergarten sowohl ein räumlicher als auch personeller Engpass. Das
Raumproblem ist durch Umorganisation noch lösbar, für
die Betreuung der Kinder wird jedoch die Einführung einer zweiten Gruppe notwendig, weshalb dringend weiteres Personal mit insgesamt 25 Wochenstunden benötigt
wird. Der bisher vereinbarte Anstellungsschlüssel würde
damit deutlich unterschritten.
Durch die daraus resultierenden höheren Personalausgaben erhöhen sich das Defizit und damit der von der
Gemeinde zu leistende Ausgleich. Der Gemeinderat gab
dazu sein Einvernehmen.
Für das Jahr 2015/2016 ist ein neues Konzept zu erstellen, wie mit den steigenden Anmeldungen sowohl im
Krippenbereich als auch in der Nachmittagsbetreuung
umgegangen wird.
Heimisches BRENNHOLZ
Ofenfertig, 33cm
Tel.: 08624 / 891 76 77
4
Ausgabe 10/2014
Gemeinde
Entscheidung über einen Zuschussantrag des Gewerbevereins Amerang e.V. zur Erstellung einer Imagebroschüre
2013 wurde entschieden, eine Gemeindeinformationsbroschüre zu erstellen. Angestrebt wurde eine Broschüre für
Bürger, Gewerbe und Tourismus, die rein über Werbung
finanziert, vom Verlag Engler-Rohde erstellt wird und der
Gemeinde keinerlei Kosten verursacht.
Zur Vorbereitung und Festlegung der Inhalte sowie Gestaltung wurde ein Redaktionsteam aus Mitgliedern des
Gemeinderats und der Verwaltung gebildet. Zudem hat
sich der Gewerbeverein in das Projekt miteingebracht. In
mehreren Gesprächen reifte die Erkenntnis, dass sich die
Broschüre von herkömmlichen Ausgaben abheben soll,
was insbesondere durch einen dezent dargestellten Werbeteil erreicht werden kann. Folglich werden auch die
Werbeeinnahmen geringer ausfallen.
Nach Auskunft des Verlags ist von Kosten in Höhe von
7.000 € auszugehen, wobei davon ca. 5.000 € durch
Einnahmen gedeckt werden können. Der Gewerbeverein
Amerang e. V. beantragte zur Finanzierung der Imagebroschüre einen Zuschuss in Höhe von 2.000 €.
Nachdem das Projekt mittlerweile gemeinsam von der
Gemeinde und dem Gewerbeverein umgesetzt wird,
schlug die Verwaltung vor, dass die durch das geänderte
Konzept entstehenden Mehrkosten jeweils hälftig übernommen werden, sodass die Gemeinde Kosten in Höhe
von bis zu 1.000 € übernimmt. Dem schloss sich der Gemeinderat an.
Beratung über einen Antrag des SV Amerang zur
Kostenübernahme einer FSJ-Kraft
Der Sportverein Amerang möchte auch im kommenden
Jahr (Sept. 2014 – August 2015) wieder ein freiwilliges
soziales Jahr anbieten. Dazu konnte Herr Maximilian
Türk gewonnen werden, der – wie die bisherigen FSJKräfte – nicht nur Aufgaben für den Sportverein übernehmen soll, sondern auch den Kindergärten und der Schule
zur Verfügung steht. Dem Sportverein entstehen für die
Stelle Kosten in Höhe von 7.400 €. Der Sportverein bat
die Gemeinde, die genannten Kosten als Zuschuss zu gewähren. Der Gemeinderat stimmte dem zu.
Straßenverunreinigungen bei der
Ernte verpflichten zur Sorgfalt
Landwirte haben darauf zu achten, dass Verunreinigungen von Fahrbahnen während der Ernte unmittelbar
durch Aufstellung eines Warndreieckes für andere Verkehrsteilnehmer zu kennzeichnen sind. Außerdem sind
die Verunreinigungen nach Abschluss der Erntearbeiten
durch den Verursacher unverzüglich zu beseitigen. Wer
eine Straße über das übliche Maß hinaus verunreinigt,
hat die Verunreinigung ohne Aufforderung unverzüglich
zu beseitigen; andernfalls kann der Träger der Straßenbaulast die Verunreinigung auf Kosten des Verursachers
beseitigen (Art. 16 BayStrWG). Für Anfragen steht unsere
Frau Weinhammer (Tel. 08075 919730) zur Verfügung.
Wichtiges von
Ihrem Wertstoffhof
LED Leuchtmittel - Problemabfall
Foto: Landratsamt Rosenheim
Ausgabe 10/2014
5
Gemeinde
Vollsperrung
Staatsstraße St 2360 Halfing – Amerang
Für die Zeit von Montag, 06. Oktober 2014 bis voraussichtlich Freitag, 31. Oktober 2014
Das Staatliche Bauamt Rosenheim lässt durch die Firma Streicher aus Altenmarkt die Staatsstraße St 2360
zwischen dem Sägewerk Linhuber in Halfing über eine
Länge von ca. 2,3 km bis zur Ortschaft Unterratting erneuern.
Im Zuge dieser Bauarbeiten werden die Sichtverhältnisse
durch Böschungsabflachungen verbessert, das Bankett
verbreitert und standfest gemacht sowie die Straßenentwässerung in Teilbereichen erneuert.
Um diesen Bauabschnitt vom Verkehr zu entlasten und
dadurch den Baufortschritt wirtschaftlicher und vor allem
zügiger abwickeln zu können, wird durch das Staatliche
Bauamt Rosenheim eine Vollsperrung für die Zeit von
Montag, 06. Oktober 2014 bis voraussichtlich Freitag, 31.
Oktober 2014 mit den entsprechenden Umleitungsstrecken angeordnet und ausgeführt.
Der Verkehr von Bad Endorf und Söchtenau kommend
wird auf der Staatsstraße St 2092 durch Halfing in nördlicher Richtung über Frieberting nach Amerang umgeleitet. Dieselbe Umleitungsstrecke gilt auch für die Gegenrichtung. Die Umleitungsstrecke ist in beiden Richtungen
ausgeschildert.
Auch die Kreisstraße RO 4 zwischen Halfing und Höslwang ist von der Sperrung betroffen und wird deshalb
zwischen der Ortschaft Sonnering und Halfing gesperrt.
Eine Umleitung ist eingerichtet.
Der Umleitungsplan wird im Rathaus in Amerang, Halfing
und Höslwang für die Bevölkerung zur Information ausgehängt.
gez. Ruckdäschel, Bauoberrat, Staatl. Bauamt Rosenheim
6
Ausgabe 10/2014
ENERGIESPAR TIPP
des Monats
Wärmestau
an Heizkörpern vermeiden
5% Heizkosten sparen
Heizkörperverkleidungen und Einrichtungsgegenstände vor Heizkörpern
verhindern die Wärmeabgabe in den Raum und erhöhen die Heizkosten
um etwa fünf Prozent.
Reichen Vorhänge über die Heizkörper hinab, kann sich der Wärmeverlust
nochmals erheblich erhöhen - die Wärme wird über die Fenster nach außen geleitet.
Ein freier Heizkörper spart bis zu
5 % Heizkosten
Foto: Gemeinde
Gemeinde
Unterstützung für Ideen der Bürger
Leader-Aktionsgruppe „Chiemgauer-Seenplatte“
bezieht Experten ein
Leader-AG-Geschäftsführer Sebastian Merfort sammelt im Gespräch mit
Teilnehmern der „Strategiewerkstatt“ neue Projektvorschläge.
Der Veranstaltungsort war Programm: Im Informationsund Buchungscenter des Chiemsee-Alpenland Tourismus
am Hatzhof in Felden am Chiemsee kamen Vertreter
der 24 Gemeinden der Regionalinitiative „ChiemgauerSeenplatte“ in einer zweiten „Strategiewerkstatt“ zu einer weiteren Etappe der Ausarbeitung der Regionalen
Entwicklungsstrategie ihrer Leader-Aktionsgruppe zusammen. Schließlich ist ein wesentliches Feld in ihrem Konzept die Verbesserung der touristischen Infrastruktur mit
dem wichtigen Bestandteil Wander- und Rad-Wegenetz.
Außerdem suchten die Leader-Aktiven nun den Rat von
Fachleuten und Fachbehördenvertretern bei der noch genaueren Festlegung der Zielrichtungen, in die sich das
Gebiet rund um den Chiemsee entwickeln soll. So hatte
man die Geschäftsführerin des Chiemsee-Alpenland Tourismus gleich vor Ort, und Christina Pfaffinger machte in
ihren Begrüßungsworten auch klar, dass sie in der Vernetzung der Chiemseeregion beiderseits der Landkreisgrenze zwischen Rosenheim und Traunstein eine große
Chance sieht. Für die Verbesserung der Wegenetzinfrastruktur in den neu hinzugekommenen Gemeinden wurden bereits konkrete Ideen angemeldet.
Nasse Wände?
Feuchte Keller?
Wir analysieren Ihren Wasser- oder Feuchtigkeitsschaden und schaffen professionelle Abhilfe.
Wir machen Ihr Haus trocken!
Rufen Sie uns an:
08624 - 87 79 15
oder www.abdichtung-oberrauch.de
8
Beispielsweise wurde von Frasdorf eine Fußgängerbrücke
über die Prien und ein barrierefreier Ortsrundgang eingebracht, Grassau thematisierte einen Bienenlehrpfad und
verbesserte Beschilderung in der Kendlmühlfilzen. Laut
Marlene Berger-Stöckl, beim AZV verantwortlich für die
Umsetzung der Verbesserungen am Radrundweg um den
Chiemsee, gibt es dort schon recht genaue Vorstellungen zu einem modernen Konzept für Rad- und Wanderrastplätze, Ruheplätze und Begegnungsplätze ergänzt
mit Naturspielplätzen. Auch in anderen Handlungsfeldern
des in den Grundzügen vorliegenden Regionalen Entwicklungskonzepts wurde immer wieder auf bereits existierende Überlegungen und Initiativen verwiesen, mit denen
nach der erneuten Anerkennung als Leader–Gebiet gleich
begonnen werden könnte. Die neu formierte Streuobstinitiative Chiemgau steht als möglicher Träger eines Projektes „Chiemgauer Streuobst“ bereit, das einen guten Beitrag zu dem Entwicklungsziel Sicherung und Entwicklung
der Natur- und Kulturlandschaft leisten könnte, ebenso
wie zur Verbesserung regionaler Vermarktungsstrukturen.
Es gibt vielerorts bereits Bestrebungen zur Vernetzung
der lokalen Wirtschaft, die mit Unterstützung der LeaderFörderung wahrscheinlich schneller zur Realisierung kämen. Auf kulturellem Gebiet bietet sich die Ausweitung
des in der Leader-AG Mangfalltal-Inntal bereits bestehenden Museumsnetzwerks an. Einige Gemeinden möchten
ein Heimatmuseum einrichten oder ihr Museum ertüchtigen. Breitbrunn benötigt Unterstützung für die Erstellung
eines Quellenbands zur Schulgeschichte, der in Vorbereitung ist. Zur Schaffung alternativer Angebotsformen für
mehr Mobilität wie z.B. der bereits bestehende Bürgerbus
in der Region nordwestlich des Chiemsees wurde rege
diskutiert, doch hier sind noch weitere Überlegungen nötig, um zu konkreten Vorschlägen zu kommen. In seinem
Schlusswort zeigte sich Leader-AG-Vorsitzender Sepp
Reithmeier sehr zufrieden mit dem Verlauf der Strategiewerkstatt: Mit den vielen konkreten Projektideen und
der großen Bereitschaft zur Zusammenarbeit werde die
Region Chiemgauer-Seenplatte mit Hilfe des Leader-Förderprogramms weiterhin erfolgreich sein.
Bericht und Foto: Inge Graichen
Technik Service Stocker
Planung · Verkauf · Reparatur
• Fernseher
• SAT-Anlagen
• Smartphones
• Telefonanlagen
• Notebooks & PCs
• Hilfe bei Softwareproblemen
n
iere
epar wo
r
Wir s, egal t
Alle gekauf
Sie ben!
ha
08075 643
Technik Service Team Stocker
Osendorf 14 • Evenhausen • technik-service-stocker.de
Ausgabe 10/2014
Kunst & Kultur
Kunst im Rathaus
Vorankündigung
Amerang trifft Afrika
Außergewöhnlich, einzigartig!
Wer macht mit beim
Ameranger Christkindlmarkt?
Samstag, 13. und Sonntag, 14.12.2014 im Pfarrzentrum
Bereits zum 18. Mal findet der Christkindlmarkt im stimmungsvollen Pfarrzentrum statt. Der Kulturkreis freut sich
wieder über Aussteller aus der Gemeinde und Pfarrei
Amerang mit selbsthergestellten Waren, wie z.B.:
• Advents- und Weihnachtsdekorationen
• Weihnachtsgeschenken – Spielsachen
• Backwaren – Getränken – Lebensmitteln
Die Anmeldung ist wieder möglich bei:
Uta Teply. 08075/916877, Christine Erb 08075/185543
Schloss Amerang
Im Mittelpunkt dieser Ausstellung stehen zeitgenössische Steinplastiken von Künstlern aus Zimbabwe, die in
deutschen Workshops entstanden sind, und Bilder des
gehörlosen Malers Sheperd Mahufe aus Goromonzi südlich von Harare. Sheperd Mahufe betrachtet aus seinem
häufig sehr schrägen Blickwinkel die menschliche Gesellschaft und Dinge des alltäglichen Lebens; er erzählt
frech und bissig satirische Allegorien oder zeichnet einfühlsame Portraits der Bewohner der Vorstädte und des
ländlichen Raums. Er ist witzig, originell und eindeutig in
Stil, Inhalt und Kontext.
Sam Mabeu unternahm bereits mit 15 Jahren seine ersten Versuche als Künstler. Seit 2001 arbeitet er als Bildhauer in seinem Elternhaus in Mabvuku, knapp 15 km
von Harare entfernt. Sam verwendet ausschließlich sehr
harte Rohsteine. Er sieht in jedem Stein eine verborgene
Welt, deren Innerstes sich dem Publikum offenbaren will.
Mit seinem Werkzeug folgt er der naturgegebenen Beschaffenheit des Stein, fängt Formen und Ideen ein, die
nur für Augenblicke hervortreten und wieder verblassen
würden, würde er sie nicht fixieren.
Der AK Kunst im Rathaus freut sich sehr über die einmalige Gelegenheit, die eindrucksvollen Arbeiten dieser international anerkannten Künstler präsentieren zu dürfen
und ganz besonders, dass Sam Mabeu bei der Vernissage persönlich anwesend sein kann.
Bilanz der 49. Sommerkonzerte
Schlossherr von Crailsheim ist zufrieden: „Wenn man bedenkt, dass wir teilweise gegen die Fußball-WM angespielt haben, hat es mich gefreut, wie viele Menschen
doch das Live-Erlebnis Konzert gewählt haben. Die Simon & Garfunkel Revival Band am Tag des Endspiels
Deutschland gegen Spanien war sogar ausverkauft!“ Sehr
gut kamen beim Publikum die Neuzugänge Passo Avanti
mit ihrem Programm an. „Ganz wunderbar waren diese Konzerte“, schwärmt der Veranstalter. Auch TV-Star
Thekla Carola Wied zog viele Fans in ihren Bann. Eine
„sichere Bank“ waren die „großen“ Konzerte, also die
beiden Abende mit Teufelsgeigerin Martina Eisenreich
und der Kammerphilharmonie da capo, das stimmgewaltige Konzert des Nabucco Chors und die erste Ameranger Opernvorstellung, Mozarts „Zauberflöte“. Besonders
berührten die Konzerte der charismatischen Jazz-SoulGospel-Diva Jocelyn B. Smith und der Damen-Formation
eXtracello voller Esprit. Begeistert haben das Publikum
auch die Klazz Brothers, von Cash-N-Go, Ménage à trois
und Dr. Kingsize. „Ich freue mich, dass unsere Besucher
sich immer wieder offen für Neues zeigen und auch unseren klassischen Ensembles die Treue halten.“
Text: Heidi Rauch
Zur Vernissage dieser außergewöhnlichen und einzigartigen Ausstellung am 09. Oktober 2014 um 19.30 Uhr
im Rathaus sind alle herzlich eingeladen. Die Ausstellung
geht noch bis zum 14. Januar 2015 und kann zu den
Öffnungszeiten des Rathauses besucht werden.
Foto: Sheperd Mahufe / Text: Kunst im Rathaus
Ganzheitliche Körpertherapie
Ganzheitliche systemische Therapie
Angelica Heder-Loosli
Tel 08075-185593
Unteröd 7 83123 Amerang
[email protected]
www.naturheilpraxis-herberge.de
Ausgabe 10/2014
Ihr TÜV SÜD Schadengutachter
Josef Himmler • Mobil 0160 7044005
Kneißlstr. 4 • Amerang
TÜV SÜD
Service-Center Wasserburg
Staudhamer Feld 7
Tel. 08071 510131
9
Kirche & Jubilarin
Aus dem Pfarrverband
Einladung Pfarrfest Amerang
Herzliche Einladung zum Pfarrfest am 28. September
2014 um 10 Uhr mit Familiengottesdienst in der Pfarrkirche St. Rupert, anschließend Feier im Pfarrzentrum mit
Mittagessen und Kaffee und Kuchen
Zur Unterhaltung spielt die Ameranger Dorfmusik und für
die Kinder wird ein Kasperltheater vorgeführt.
Text: Rosalie Größ
Ohne scharfes Gulasch kein Leben!
Rosi Wilka 80 Jahre alt
Beim Vortag am Mittwoch, 15. Oktober 2014, 20 Uhr
im Pfarrheim Amerang werden rare alte Aufnahmen gezeigt.
Vom Dreschflegel zum Melkroboter
Landwirtschaft im bayerischen Alpenraum seit 1900. Vortrag mit Lesung von Zeitzeugenberichten und musikalischer Umrahmung.
Das 20. Jahrhundert erlebte wie kein anderes einen
enormen Wandel in der Landwirtschaft. Der bayerische
Alpenraum stellt dabei eine Besonderheit dar, was die
Kulturlandschaft, Geografie, Klima und die entwickelten
Traditionen betreffen: Eine weitgehende Selbstversorgung mit Milchwirtschaft, Gartenanbau und der saisonalen Beweidung von Almen war bis in die Mitte des 20.
Jahrhunderts vorrangig, teilweise mit Zusatzeinkommen
über den Tourismus. Der Vortrag gibt Einblick in bäuerliches Alltagsleben vor der breiten Motorisierung anhand
von Zeitzeugenberichten aus dem Priental sowie einen
Überblick über die Veränderungen im zeitgeschichtlichen
und gesellschaftspolitischen Zusammenhang.
Referentinnen:
Maria Anna Willer, Europäische Ethnologin M.A., Autorin
Margarita Wolf-Lenz, Moderatorin und Sprecherin beim
Bayerischen Rundfunk
Es singt und spielt eine Volksmusikgruppe aus Schonstett.
Foto: Quelle Rosa Hofmeister / Text: Rosalie Größ
Einladung
Am 8. Oktober hält Pastoralreferent Klaus Gößl um 20
Uhr im Pfarrsaal Amerang den Vortrag:
„Das II. Vatikanische Konzil - vergessen und vorbei
oder Erbe und Auftrag?“
Das Konzil im Blickwinkel heutiger kirchlicher Wirklichkeit.
Der Vortrag versucht das vor 50 Jahren Geschehene zu
verheutigen. Die Situation der Kirche ist gesellschaftlich
eine ganz andere, so dass dies auch im Vortrag zur
Sprache kommen soll.
Text: Rosalie Größ
10
Bei der Frage nach ihrer Lieblingsspeise leuchten ihre
Augen und ihr ungarisches Temperament kommt so richtig durch: „Ohne scharfes Gulasch kein Leben!“ Ja, das
ist Rosi Wilka, wie sie leibt und lebt. Am 28. August
konnte sie diesen Geburtstag daheim in Ullerting feiern.
Geboren ist sie im serbischen Mol (heute Ungarn). Da
ihr Vater im Krieg vermisst war, musste sie als älteste
von fünf Geschwistern kräftig mit anpacken. Später lernte
sie in Mol den deutschen Urlauber Josef Wilka kennen.
Er wurde ihr Ehemann, und 1969 kam sie mit ihm nach
München, wo Josef beruflich bei BMW tätig war. Rosi
kümmerte sich um ihre Schwiegereltern, die bis Ende der
70er-Jahre lebten. Seit 1974 wohnt Rosi nun in Amerang.
An zwei Tagen in der Woche hilft sie seit 34 Jahren
in einer bekannten Ameranger Unternehmerfamilie im
Haushalt. Noch nie hätte es in dieser Zeit Meinungsverschiedenheiten mit der Familie gegeben, die nicht zu
lösen gewesen wären. Freilich kann sie noch ungarisch
sprechen oder singen, doch zurück möchte sie nicht
mehr. „Hier in Bayern ist jetzt meine Heimat“, sagt die
Jubilarin mit ein wenig Stolz in der Stimme. „Hier hab ich
ganz liebe Nachbarn gefunden.“ Rosi freute sich, dass
unser Bürgermeister sie aus Anlass des hohen Geburtstages zum ersten Mal besuchen kam. Neupriester Emmeran Hilger überbrachte die Segenswünsche der Pfarrei.
Rosis ganze Wohnung ist angefüllt mit zahlreichen Familienfotos an den Wänden – und mit bunt und festlich angezogenen Puppen. Sie zu sammeln, das gehört zu ihrem
wichtigsten Hobbys. So fühlt sich Rosi Wilka nicht allein
und freut sich schon aufs neue Lebensjahr: „Jeder Tag,
den ich noch erleben darf, ist für mich ein großes Geschenk.“ Die Ameranger freuen sich mit ihr und gönnen
ihr dieses Geschenk von Herzen. Michael Pabel
Ausgabe 10/2014
Angebot gültig vom 01. Oktober bis 31. Oktober 2014
laschen
2 FGRATIS
laschen
2 FGRATIS
dazuhin!terlegen!
dazuhin!terlegen!
Pfand ist zu
Pfand ist zu
15.99
15.50
7.45
14.99
12.99
4.99
14.99
5.99
13.99
(1 Ltr. = 1,45)
(1 Ltr. = 1,41)
(1 Ltr. = 1,50)
(1 Ltr. = 0,75)
(1 Ltr. = 1,30)
(1 Ltr. = 1,89)
(1 Ltr. = 0,83)
(1 Ltr. = 1,00)
nur v
14:
. 20
3. 10
is 2
0. b
on 2
(1 Ltr. = 2,33)
8.99
(1 Ltr. = 0,75)
Getränke Park Amerang
Inh. Michael Kipnick
Am Kroit 3 • 83123 Amerang
(Richtung Automobilmuseum)
Telefon: 0 80 75 / 97 30
Ausgabe 10/2014
BESUCHEN
SIE UNS AUF
Name/Vorname
PLZ /Ort
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag: 8.30 bis 12.30 Uhr
und 14.00 bis 18.00 Uhr
Samstag: 8.30 bis 13.00 Uhr
Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen - Abgaben nur in Haushaltsüblichen Mengen solange der Vorrat reicht
11
Kinder
Kinderferienprogramm
Ausflug ins Haus der Natur in Salzburg
Ausflug in die BMW-WELT mit Auto-Design-Workshop
Am 01.08.14 führen wir nach München in die BMW-Welt.
Los ging es um 8 Uhr morgens – Treffpunkt war die
Grundschule Amerang.
Nach ca. 1 ½ Stunden Fahrt, kamen wir um 9:30 Uhr an
und wurden gleich von unseren zwei Teamleadern empfangen. Sie führten uns zu unserem „Design-Studio“.
Wir durften unsere Sachen ablegen und los ging es mit
einer interessanten Führung durch das BMW-Museum, wo
wir viel über die Geschichte des BMW erfuhren.
Unterwegs bekamen wir ein paar Aufgaben, die wir lösen
mussten und meistens gelang uns das auch. Eine davon
war zum Beispiel die Skizzierung eines Autos, das wir mit
kreativem Denken auf Papier bringen mussten. Außerdem
bekamen wir etwas Ähnliches wie Knete, mit der wir die
Form eines BMW Isetta formen konnten.
Danach ging es zurück ins „Design-Studio“. Dort konnten wir dann entweder das zuvor skizzierte Auto noch
einmal größer aufmalen und eine Schablone daraus machen oder eine schon vorgefertigte Schablone benutzen,
um dann mit einer Air-Brush-Pistole oder Filzstiften ein
farbiges Abbild zu gestalten.
Als dieser Teil des Ferienprogramms beendet war, konnten wir mit Smiliys, in den Farben grün, gelb und rot bewerten, wie es uns gefallen hatte. Und ich bin mir ziemlich sicher, dass keiner von uns einen roten gewählt hat.
In den letzten zwei Stunden, die uns noch geblieben waren, hatten wir noch Gelegenheit, uns in der BMW-Welt
umzusehen. Schließlich trafen wir uns um 15:00 Uhr, um
wieder die Rückfahrt nach Amerang anzutreten. Nach gut
1 ½ Stunden waren wir wieder daheim angekommen.
Mein Fazit:
Ich fand, dass es ein interessanter und auch spaßiger
Ausflug war, den ich auf jeden Fall noch einmal machen
würde.
Schon wieder hieß es früh aufstehen, und das in den
Ferien, aber der Zug nach Salzburg um 8.45 Uhr sollte
in Bad Endorf erreicht werden. So machten Nicole und
ich uns mit elf Jugendlichen zwischen sieben und 14
Jahren auf den Weg ins Haus der Natur. Die Zugfahrt
ging schnell vorüber und wir machten uns zu Fuß auf
durch die alten Gassen der Stadt und waren nach ca.
35 Minuten an unserem Ziel angelangt. Da ich das Haus
noch aus meiner Jugendzeit kannte, war ich angenehm
überrascht über den modernen Bau und die völlig neue
Gestaltung im Inneren. Nachdem wir unser Gepäck und
unsere Jacken verstaut hatten, wurden wir von unserer Führerin empfangen und bekamen eine Stunde lang
einen kleinen Einblick in das Zeitalter der Dinosaurier. Gleich in der Eingangshalle waren fast lebensgroße
Nachbildungen von Sauriern ausgestellt, die uns sofort
in ihren Bann zogen und anhand derer die Stunde wie im
Flug verging. Das nächste Highlight war das Aquarium, es
umfasst 42 Schaubecken unterschiedlichster Größe und
ist mit Tieren aus allen Teilen der Welt gefüllt. Besonders
bestaunt wurde der Seepferdchennachwuchs, die kleinen
Anemonenfische sowie der gewitzte Tintenfisch, der sogar Schraubgläser öffnen kann, um an sein Mittagessen
zu kommen. Nach einer kleinen Mittagspause machten
wir uns auf das Science Center zu erkunden. Hier werden Themen wie Mechanik, Energie, Aerodynamik auf
anschauliche Weise dargestellt und selbständig erprobt.
Besonders beliebt waren vor allem Schnelligkeits- und
Reaktionstests sowie Balance- und Gleichgewichtsübungen. Hier kommt keine Langeweile auf, so dass viel zu
schnell wieder an den Rückweg gedacht werden musste.
Mit dem Bus ging es diesmal zurück zum Bahnhof und
pünktlich gegen halb sieben waren wir wieder in Bad
Endorf angekommen. Erschöpft aber glücklich über die
vielen tollen Eindrücke kamen wir alle wieder gut nach
Hause. Foto und Text: Monika Jaeger
Julia Riemer, 14
Foto: Monika Jaeger
Tel: 08075/91 47 75 email: [email protected]
Unser Neuer! 22 Sitzplätze für kleine Gruppen!
12
Ausgabe 10/2014
Kinder
Kartfahren 22.8.2014
Bike-Camp
Heuer trafen sich wieder 32 Kinder, um auf der Kartbahn in Eiselfing die möglichst beste Rundenzeit zu fahren. Eingeteilt in drei Gruppen, Profis, Halbprofis und
Anfänger, durfte jeder zweimal zehn Minuten die Reifen
heißlaufen lassen. Ausgerüstet mit Helm ging es auf die
Strecke, die sich sowohl drinnen als auch draußen befand. Zum Schluss bekam jeder Teilnehmer eine Teilnahmeurkunde überreicht. Einstimmige Meinung aller: Es war
„saugeil“!
Im Rahmen des Ameranger Ferienprogrammes war die
Warteliste für das Bike-Camp von Mountainbike-Profi Guido Tschugg so lang, dass dieser sich kurzerhand
noch Unterstützung geholt hatte, um allen Kindern die
Möglichkeit zu geben, an seinem Technik-Kurs teilzunehmen. Nach eingehender Prüfung & Sicherheits-Check
der Bikes und Ausrüstung ging es auf den hauseigenen
„Pump-Track“ (Hindernisparcours) des GHOST Teamfahrers. Nach einer ordentlichen Stärkung beim Ameranger
Wirth konnten die bikebegeisterten Kinder ihr erlerntes
Wissen auf der ebenfalls von Guido Tschugg gebauten
Strecke in der KERSTENS-Kiesgrube umsetzen. Leuchtende Augen gab es auch über das kleine Abschiedsgeschenk von Guido Tschugg.
Foto und Text: Monika Jaeger
Besuch in der Polizeiinspektion Wasserburg
Foto: MIke Müller / Text: Yve Schuster
Knusprige hintere
Schweinshaxń
auf Vorbestellung
Freitags
zum Probierpreis
von 16,- € inkl. Beilagen
(Angebotspreis nur für November)
Wir machen Urlaub !!
Tel. 08075/9246
vom 08. bis einschl. 23.10
www.suranger.de
Ganz aufgeregt waren sie, die neun Jungen und Mädchen aus Amerang und Umgebung, die ich abholte, um
mit busmäßiger Unterstützung von Ernst Fischbacher
nach Wasserung zu fahren. Pünktlich um halb zehn empfing uns Herr Schuster von der Polizei und führte uns
durch seine Dienststelle. Wir erfuhren, wie Verbrechern
die Fingerabdrücke abgenommen werden, natürlich durfte jedes Kind seinen persönlichen Abdruck mit nach
Hause nehmen, und warum alle Polizisten im Dienst eine
Waffe tragen müssen. Geduldig beantwortete Herr Schuster alle Fragen der interessierten Jungen und Mädchen.
Zum Schluss durften wir noch die Fahrzeuge der Polizei
inspizieren, die alle je nach ihrem Zweck besonders ausgestattet waren. Natürlich durften dabei Blaulicht und
Sirene nicht fehlen. Schließlich verabschiedeten wir uns
und bedankten uns für die tolle Führung.
Foto und Text: Monika Jaeger
Ausgabe 10/2014
13
Vereinsleben
FFW Kirchensur
Obst- und Gartenbauverein Evenhausen
Feuerwehrhausbau in Kirchensur
Einladung zur Herbstversammlung
Nach langer Planungszeit war es Mitte Mai dann soweit,
dass mit dem Bau des Feuerwehrhauses begonnen werden konnte. In sechs Wochen wurde der Rohbau von der
Firma Manhart mit tatkräftiger Unterstützung von vielen
freiwilligen Helfern erbaut. Zeitgleich wurde in kompletter Eigenleistung der Dachstuhl abgebunden, was zum
Großteil in der Zimmerei Köhldorfner geschah. Bei einer Rundfahrt des neuen Gemeinderates konnte dieser sich ein Bild des Baufortschrittes machen. Am 26.
Juni war dann ein Großereignis. Unter Anwesenheit aller
drei Bürgermeister kamen die Firstbaumdiebe von den
Nachbarfeuerwehren: Schnaitsee, Amerang, Schönberg,
Evenhausen und den Albertaichern, die sogar mit einem
Pferdegespann vorfuhren. Auch der Veteranenverein aus
Kirchensur hatte es sich nicht nehmen lassen und einen
Baum gestohlen. Nach dem obligatorischen wieder Flottmachen der Gespanne wurden die Firstbäume zum Feuerwehrhaus getragen. Bis spät in die Nacht wurde dann
noch gemütlich zusammengesessen. Tags darauf wurde
dann mit dem Aufstellen des Dachstuhles begonnen, das
insgesamt drei Wochenenden und einige Sommerabende in Anspruch nahm. Auch diese Arbeit wurde komplett in Eigenleistung erbracht. Mittlerweile sind die Rohinstallationen von Wasser und Elektrik fertiggestellt. Momentan warten wir auf die Fenster und Innentüren, wenn
diese montiert sind, kann mit dem Verputzen begonnen
werden.
Donnerstag, 2. Oktober 2014 um 19.30 Uhr beim Wirt
z‘ Sur, dem Gasthaus Höhne in Kirchensur
Bis hierhin möchte ich allen am Bau beteiligten Helfern
für fast tausend geleistete Arbeitsstunden danken.
Ein Dank gilt auch allen Kirchensurern, die immer wieder
vorbeikommen und sich nach dem Baufortschritt erkundigen.
Foto und Bericht: Philipp Lamprecht
Entdecken Sie die Kraft der Aloe Vera
Sport & Fitness
LIFE BALANCE
Beauty & Wellness
WOHLFÜHLEN
Vitalberatung Sonnenhuber
Taiding 3
83123 Amerang
Tel.: 08075/782
14
Räuchern mit heimischen Kräutern, eine Wohltat für Leib
und Seele
Die Gartenbäuerin Lisa Heller lässt die Teilnehmer eine
uralte Tradition neu entdecken und weitgehend unbekannte Wirkungen unserer altbekannten Garten- und
Wildkräuter kennenlernen. Sie erzählt Interessantes über
in Vergessenheit geratene Rituale und Bräuche im Jahreskreis.
Bei einer praktischen Vorführung können die Kräuter mit
allen Sinnen erfahren werden.
Zu diesem Vortrag sind auch Nichtmitglieder herzlich
willkommen.
Foto: Lisa Heller / Text: Rosalie Größ
Katharinenheim e.V.
Katharinenheimstr. 18
83093 Bad Endorf
Tel.: 08053/406-0
www.katharinenheim.de
Kostenübernahme durch
Pflegekassen möglich
Daheim Betreut Wohnen
• Besuche, Begleitung
• hauswirtschaftliche Dienste
• Besorgungen
• Essen auf Rädern u.v.m.
Tagespflege
• liebevolle Versorgung
• ganztags oder stundenweise
• an sieben Tagen in der Woche
• Impuls-Café für dementiell erkrankte
Senioren, mit Gedächtnis- und
Motoriktraining, Entspannung
Unverbindliche Informationen im Beratungsbüro
bei Claudia Meyer-Born Tel.: 08053/406-447
Zufriedene Senioren & entspannte Angehörige
Ausgabe 10/2014
Vereinsleben
Theatergemeinschaft Amerang
Wer hat Lust auf
Improvisationstheater?
burger Improtruppe von „Wortwechsel“ werden versuchen, uns diese Art von Theater näherzubringen. Der
Phantasie und der Spontaneität sind hier keine Grenzen
gesetzt! Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, deshalb
sind auch Neueinsteiger jederzeit willkommen, denn –
nicht vergessen – das Leben ist ein Spiel…
Anmeldungen sind auch noch kurzfristig bei Hans
Wurmannstetter (Tel. 08075 1696) und Konrad Gubisch
(Tel. 08075 1069) möglich.
Foto: Josef Kern / Text: Konrad Gubisch
Rund um die Elektrik in Amerang
Zum zweiten Mal veranstaltet die Theatergemeinschaft
Amerang e. V. einen Workshop für Improvisationstheater.
Am Samstag, 04. Oktober 2014 um 10 Uhr in der Gemeindehalle in Amerang treffen sich die Teilnehmer. Eine
öffentliche Abschlussvorstellung für alle Theaterinteressierte gibt es dann um 16.30 Uhr!
Diese spezielle Form des Theaters kommt ohne Textlernen aus. Es bedarf auch keinerlei Vorkenntnisse um mit
dabei sein zu können. Wer hat Lust, die Welt des Improtheaters zu entdecken? Nichts ist vorhersehbar, nichts
ist geprobt, einige Mitglieder der (ehemaligen) Wasser-
Beratung & Verkauf • Elektrogeräte
Elektroinstallation • Beleuchtung • Heizung
Geräte - Kundendienst für alle Fabrikate!
Wir sind gerne für Sie da!
Montag - Freitag 08.30 - 12.00h / 14.30 - 18.00h
Mittwoch 08.30 - 12.00h / Samstag 09.00 - 12.00h
Schonstetter Straße 4 • 83123 Amerang
T. 08075 1327 • www.elektro-schmidt-amerang.de
„Alles auf den
Weg bringen.“
he
oc
w
r
a
p
S
014
30.10.2 nd
is
b
.
23.10 machen u
it
n!
Jetzt m o gewinne
Eur
5.000
Sorgen Sie dafür, dass in Ihrem Leben und dem Ihrer Lieben alles in die richtige Richtung läuft. Egal
welchen Weg Sie einschlagen, wir unterstützen Sie dabei mit unserer genossenschaftlichen Beratung.
Vereinbaren Sie am besten gleich einen Termin. Und mit etwas Glück können Sie bis zum 7. November
bei unserem Sparwochen-Gewinnspiel sogar 5.000 Euro mit auf Ihren Weg nehmen.
Für Sie vor Ort in Amerang und Evenhausen:
Amerang: 08075/9240
Evenhausen: 08075/9236
www.vb-rb.de/sparwoche
Ausgabe 10/2014
15
Vereinsleben
Männergesangsverein
Auf Kulturreise
Auch wenn der diesjährige 2-Tagesausflug mit einem anderen Reiseangebot kollidierte, waren 16 aktive Sänger
mit ihren Begleitungen und der Freundeskreis eine gutgelaunte interessierte Reisegruppe.
Gut gestärkt nach der Frühstückseinkehr beim Wirth von
Weyarn steuerte man als Erstes Neuburg an der Donau
an. Schon von Weitem ist die prächtige Schlossfassade
mit den zwei markanten Rundtürmen zu erkennen.
Die Stadt liegt landschaftlich reizvoll im Donautal an
der Grenze zwischen Fränkischer Alb im Norden sowie
Donaumoos und Hügelland im Süden. Dabei prägen die
Donau und die historische Altstadt diese Stadt mehr
als alles andere. Neuburg an der Donau war seit 1505
Haupt- und Residenzstadt des neugegründeten Fürstentums Pfalz-Neuburg. Sein erster Pfalzgraf, Ottheinrich
(1502 – 1559), verkörperte den typischen weltoffenen
Renaissancemenschen. Außerdem führte Ottheinrich
den neuen evangelischen Glauben und den Buchdruck
in Neuburg an der Donau ein. Heute gilt sie als eine der
schönsten Renaissance-Städte Bayerns. Im Jahr 2005
wurde im Schloss die Staatsgalerie Flämische Barockmalerei eingerichtet. Sie beherbergt 150 Werke der bedeutendsten flämischen Meister wie z.B. Peter Paul Rubens,
van Dyck, Teniers, Brueghel und viele andere. Dieses Juwel war eine der Höhepunkte bei der gut geführten Besichtigung des Schlosses.
16
Nach der Mittagseinkehr steuerte man das Ziel Nördlingen an, nicht nur bekannt als Geburtsort unseres legendären Fußballbombers Gerd Müller, sondern wegen
seines hervorragend restaurierten bzw. erhaltenen Stadtkernes, der Rothenburg ebenbürtig ist. Im Altstadtzentrum waren wir im Hotel Kaiserhof gut untergebracht,
wo auch schon Könige und Kaiser genächtigt hatten.
Direkter Nachbar war das Wahrzeichen von Nördlingen,
der hohe Kirchenturm namens Daniel. Neben dem guten Essen, dem gemütlichen musikalischen Zusammensein ließ man sich auch um 22 Uhr vom mittelalterlichen Turmwächter zur Nachtruhe ermahnen. Der nächste
Tage brachte uns Nördlingen mit einer eingehenden gut
erläuternden Stadtführung näher und eine Rundfahrt in
das Kratergebiet „Donauries“ ließ einen Einblick in das
Geschehen vor Jahrmillionen zu, gewürzt mit humorigen
Aussagen unseres fachkundigen Begleiters. Besinnlich
wurde es beim Besuch der Klosterkirche in Neresheim,
den man mit einem gesanglichen Auszug aus der Bauernmesse abschloss und das letzte Ziel - die Abendkehr
in Forstinnig - ansteuerte. Mit vielen neuen Eindruck haben die Ausflügler diese kulturelle Erholungsfahrt genossen und freuen sich auf die Planungen für nächstes Jahr.
Ein herzliches Dankeschön an Franziska Rußwurm, die
die Einzelheiten wieder in Gedichtform gefasst hat.
Fotos und Bericht: Helmut Rußler
Ausgabe 10/2014
Vereinsleben
Männergesangsvereinsausflug nach
Neuburg a.d. Donau und Nördlingen am
29./30.08.2014
Vui hat‘s g‘rengt in diesem Sommer
und es war ein Wunsch, ein frommer,
dass es heute - bitte sehr a ganz kloans bisserl besser wär.
Und was soll man dazu sagen,
wir brauchen wirklich nicht zu klagen,
der Wettergott hat‘s gut gemeint,
weil‘s trocken war und d‘ Sonne scheint.
Auf Anregung von Konrad Linner,
der da sagt: Warum denn immer
nur im Süden umanand,
wo anders is a recht interessant.
Die Reise, die verspricht recht viel:
das Donauries ist unser Ziel.
Konrad, vielen Dank für die Idee
die Reise, die war wirklich schee.
Es war net gar so weit entfernt,
mia ham was g‘seng und ham was g‘lernt!
Das Frühstück hat uns gut getan
und wir kommen flott voran
durch die grüne Hallertau
zur schönen Stadt an der Donau.
Neuburg, so wird sie wohl genannt
und ist den meisten wohlbekannt.
In zwei Gruppen, wie vorgesehn
wir zuerst das Schloss ansehn.
Aufmerksam hörten wir dann zu
dem Führer, der ohne Rast und Ruh
und selbstverständlich sehr beflissen
versucht zu mehren unser Wissen.
Das ist ihm auch recht gut gelungen,
vom Wissensdurst noch ganz durchdrungen
hören wir vom Pfalzgraf Ottheinerich
der - so erzählt man sich gesammelt hat, was es nur gab,
und schaufelt finanziell sein Grab.
Die Teppiche - so der Experte das sind heut Millionenwerte.
Erzählt wird auch noch vom Berater
von „Europas Schwiegervater“.
Der mit seiner Frau nicht minder
hatte 22 Kinder!
und seine Töchter klug und sachte
in ganz Europa unterbrachte.
Ein andrer Pfalzgraf war genau
so berechnend und so schlau.
Durch Heirat und durch Liebesbänder
wird er der „Herr der sieben Länder“.
Im nächsten Flügel nebenbei
sieht man barocke Malerei.
Gut gesichert und verglast:
Peter Paul Rubens war zu Gast.
Der Schlosshof mit den Balustraden
mit Sgrafitto und Arkaden,
die ganze Führung hat uns allen
ausgesprochen gut gefallen.
Zum Essen in der „Blauen Traube“
sitzen wir nicht in der Laube.
Und als ma alle g‘essen ham
geht es weiter im Programm.
Zu Fuß spazier‘n wir durch die Stadt,
die wirklich was zu bieten hat.
Ausgabe 10/2014
Vom Donaukai der Blick zum Schloss
ein jeder es wohl sehr genoss.
In manchem Fachwerk heut noch kann
erkennen man den „Schwäbischen Mann“.
Und grade noch ein bisschen später
vollbringt unser Rettungssanitäter
couragiert die Heldentat
und einer Frau geholfen hat.
Ein Eiskaffee zum guten Schluss,
dann geht es weiter mit dem Bus.
Beeindruckt hat und fasziniert,
wie prächtig man hier restauriert.
Bei einem Rundgang durch die Stadt
den Eindruck man gewonnen hat
mit Gefühl und Sachverstand
wurd erhalten der Bestand.
A knappe Stund sind wir gefahren,
bis wir dann in Nördlingen waren.
Lustig war da unbenommen
Heikos Versuch in die Stadt zu kommen.
Die Stadttore waren für den Bus zu klein
die lassen wohl nicht jeden rein.
3 Tore waren wie verflixt
das 4. hat er ausgetrixt!
Ein Dank an diese Stadtgestalter
man fühlt sich wie im Mittelalter!
Doch ich frag mich: Bitte sehr,
wo nehmen die das Geld bloß her?
Weil letztlich alles lief sehr gut
hatten wir noch Zeit genug
uns auf Nördlingen einzustimmen
und den „Daniel“ zu erklimmen.
Über 350 Stufen muss man sich quälen
und den letzten Muskel stählen,
doch dann hat man da eine Sicht,
die geht so weit, man glaubt es nicht.
99 Dörfer kann man sehn
wenn d‘Luft ist klar und‘s Wetter schön.
Doch ist die Sicht auch noch so frei der Stuttgarter Fernsehturm ist nicht dabei!!
Am Samstag Morgen - Stadtrundgang,
der fing zuerst ganz langsam an,
doch er steigerte sich dann.
Vor 15 Millionen Jahren so haben wir es heut erfahren
stürzte und des is heut gewiss
ein Meteorit ins Donauries.
Er hat alles niederdroschen,
alles Leben war erloschen.
Doch es kam wie‘s kommen muss,
neues Leben folgt auf den Fuß.
Aus Granitstein und aus Gneis
entstand dann, wie man heute weiß,
ein Material, das ist zum Bauen fein:
Suevit, der sogenannte Schwabenstein.
Die Stadtmauer ist ein Befestigungsring
und Nördlingen liegt mittendrin.
Ein Stück sind wir darauf gegangen
manch schönen Blick gleich eingefangen.
Die Stadt war damals ausgefeilt
in Gewerke aufgeteilt.
Am Marktplatz konnte man erleben
geschäftiges, mittelalterliches Leben.
Im Tanzhaus feierte gern Feste
die Oberschicht und deren Gäste.
Im Gerberviertel offenbar
Wasser immer nötig war.
Schlimm war‘s, wenn‘s so weit gekommen,
dass „Felle sind davon geschwommen“.
Im Gerberhandwerk Nostalgie
ist die renovierte Trockengalerie.
Sehr sozial war man zumeist
Im Spital zum Heiligen Geist.
Die Führerin erzählt manch eine Gschicht,
doch alles merken kann man nicht.
Ein jeder hat zum Schluss erkannt,
das war ausgesprochen interessant!
Nach einer kleinen, kurzen Pause
und einer Erfrischungsjause
steig‘n wir in den Bus gewiss
und fahren gleich ins Donauries.
Was wir da nicht alles haben:
Bayern, Württemberg und Schwaben.
Die Wiesen, die schon abgemäht,
haben höchste Boden-Bonität.
Natürlich gab‘s auch Grausamkeit
wie die Hohe Gerichtsbarkeit.
Köpfen, Hängen und Verbrennen,
um nur einige zu nennen.
Die Strafen waren rigoros,
Ja, das war ein hartes Los.
Der letzte Punkt war Neresheim.
Die Klosterkirche lädt uns ein.
Balthasar Neumann , der geniale Mann
erstellte hierfür einen Plan.
Vollendet hat er jedoch nie,
dafür starb er viel zu früh.
Nach Neumann kam Johann Wiedemann
der sah sich Neumanns Pläne an
es entstand ein Plan, ein neuer,
der alte war jetzt doch zu teuer.
Martin Koller schafft in Bälde
monumentale Barockgemälde.
1965 nach Tag und Jahr
war die Kirche in Gefahr.
Hätte man nicht sie nicht gestützt,
wäre sie wohl eingestürzt.
Die Rettung kostet unverhohlen
ganze 27 Millionen.
Jetzt ist unsere Reise aus
und bald fahren wir nach Haus.
Danke möcht ich grad noch sagen,
allen, die in diesen Tagen
etwas dazu beigetragen
auf wohl irgendeine Weise
zum Gelingen dieser Reise.
Egal was ist und kommen mag,
i glaub, es war‘n zwei scheene Tag.
Dem ist nichts hinzuzufügen Danke - es war mir ein Vergnügen!
Franziska Russwurm
Auf dem Viehmarkt zeigt ein Brunnen
wie um jeden Preis gerungen.
Der „Oetker-Brunnen“ ganz diskret
vorm heutigen Finanzamt steht.
17
Vereinsleben
GTEV „Chiemgauviertler“ Amerang
A bärige Hochzeit hama gfeiert!
Den Ehrentag von Ingrid und Andreas haben die Ameranger Trachtler gerne begleitet und unterstützt. Schon zum
Kirchenzug waren neben der Fahnenabordnung einigen
Musikern auch viele Aktive und Ausschussmitglieder dabei und begleiteten das Brautpaar zur Kirche in Waldhausen, wo sich Ingrid und Andi das Ja-Wort gaben.
Beim Fotografieren vor der Kirche hatte Petrus ein Einsehen und ließ es trocken bleiben, einzig die Braut hat
mit ihrer Schleppe die Pfützen um die Kirche aufgetrocknet und gleich in Waldhausen mal so richtig sauber gemacht (de brauchan koan Kehrwogn mehr).
Anschließend ging die Fahrt nach Ramerberg zum Bichler, wo der Saal schon festlich gedeckt war und nachdem Hochzeitslader Wast Friesinger das Brautpaar, die
Firm- und Taufpaten, die Oma und das Kranzlpaar zum
„Suppnsoizn“ gschickt hod, wurde aufgetischt. Danach
kamen die Ameranger Trachtenkinder, die ihrer Jugendleiterin Ingrid und dem Andi zwei Tänze zeigten, die Ledermüller Buben sangen noch das Lied von der Katz
und dann wurde das Geschenk, eine Kinder-Sommerbank
überreicht und vom Brautpaar gleich eingeweiht - de Ingrid hod ja guad aufpasst, aba da Andi hod ned gwusst,
wo a mid seine langa Haxn hisoi.
Nach einem Theaterstückl von Cousins und Cousinen
über das Verreisen des Hochzeitpaares, am Ende blieben
sie ja doch zu Hause, kam vom Ameranger Trachtenverein der Vereinsausschuss und die Vorstandschaft dran,
die eine bemalte Spanschachtel (Motiv Lindener Kapelle)
für den Priener Hut der Braut schenkte – der Bräutigam
bekam ein Dutzend Geschirrtücher für die Arbeit zu Hause.
Der Thomas von de Ameranger Trachtler hat dann nach
dem Dank die Braut entführt und der Andi hat sie nach
langem Suchen in der Weinstubn wieder gefunden. A
zünftige Weinstuben mit guade Witz vom Wast, a flotte Musi und a narrisch guad auflgegte Hochzeitsgesellschaft! Da Kurbi hod dann no de Tromme gschlogn zu
ACDC und de Braut hod aus voller Brust midgsunga.
Aber die Gäste waren sehr diszipliniert und sind alle wieder mit in den Saal gegangen, dem Brautpaar zu Ehren
(muass a amoi gsogt wern). Ja und da haben die Draufgänger schon gwart und nach dem Essen ist es schnell
weitergegangen mit Schenken und Ehrtänz.
18
Und die beiden Trachtenvereine aus Waldhausen und
Amerang haben dann noch was Besonderes für das
Brautpaar gemacht, den Sterntanz miteinander und das
war der Höhepunkt bei den Darbietungen, einfach schee,
wenn zwoa Vereine so wos miteinanda machan! Ja und
dann ist irgenwann schee langsam auf Mitternacht losganga, de „Danzlkroana“ aus Schleching ham eanane
letztn Stückl gspuit und mia olle mitanand ham des
Brautpaar verabschiedet und in eahna neies Heim hoamfahrn lossn. Liabe Ingrid, Liaba Andi mia, da Trachtenverein Amerang wünschn Eich ois Guade für de gemeinsame
Zunkunft und vui Nachwuchs für den Ameranger Trachtenverein!
Der Chiemgau-Alpenverband hat letztes Jahr unter den
Kindern der Vereine zu einem Malwettbewerb unter dem
Motto „Kennst di aus?“ aufgerufen, bei dem die Kinder Mundartbegriffe malen sollten. Bereits letztes Jahr
wurden die besten zehn Bilder prämiert und da insgesamt mehrere Hundert Bilder eingegangen sind, hat der
Chiemgau-Alpenverband nun einen Abreiß-Kalender herausgebracht, auf dem für jeden Tag ein gezeichnetes
Motiv zu sehen ist und auf der Rückseite die Erklärung
steht. Unter den Kindern, die diese Bilder gemalt haben,
sind auch einige Ameranger Nachwuchstrachtler – er is
wirklich wos Bsondars worn und er is a bsondars Geschenk. Über den Trachtenverein kann dieser Kalender
für € 12,-- bezogen werden!
Termine:
Jugend- und Kinderprobe am 6. Oktober um 18.30 Uhr
im Probenraum
13. Oktober Probe Volkstanz für den Gauball (jeder
kann kommen und mit üben oder lernen!)
Ja und dann würde der Trachtenverein alle noch gerne
einladen zum Gauball des Chiemgau-Alpenverbandes am
Freitag, 24. Oktober um 20.00 Uhr und zum Herbsthoagascht zugunsten der Kindergärten in Amerang und
Evenhausen am Samstag, 25. Oktober um 20.00 Uhr,
beides in der Ameranger Gemeindehalle!
Für Rückfragen steht Vorstand Korbinian Hainz unter Tel.
08075 415 zur Verfügung. Foto und Text: Georg Westner
Unser Oktober/November-Special:
Herbstgeflüster
warme Farben für kalte Zeiten
Gönnen Sie sich und Ihrem Haar
die richtige Pflege.
RE
VLON
freuen sich
Auf Ihren Besuch d das
un
Karola Auer
Haar-Atelier Team
N
REVLO
Wasserburger Straße 4 · 83123 Amerang
Telefon: 0 80 75 / 91 30 173 · www.haaratelier-amerang.de
Di/Mi/Fr 8.30 – 17.30 Uhr · Do 8.30 – 19.30 Uhr · Sa 8 – 12 Uhr
Ausgabe 10/2014
Vereinsleben
Verschönerungsverein Amerang
SV Amerang
Freiwilliges soziales Jahr
Nachdem Maximilian Türk seit zwei Wochen den Einführungslehrgang sowie die Übungsleiterausbildung absolviert hat, steigt er ab 13. Oktober - nach erwartungsgemäß erfolgreicher Prüfung - voll ein.
In Absprache mit den Verantwortlichen seiner Einsatzfelder wurde der Wochenplan aufgestellt.
1988 wurde vom Verschönerungsverein Amerang aus
Dankbarkeit über die gelungene 1.200-Jahr-Feier das
Marien-Marterl am Bergweg aufgestellt.
Inzwischen hatte der Zahn der Zeit daran genagt und die
Farben waren verwittert.
In diesem Sommer wurde das Marterl restauriert und es
erstrahlt wieder im altem Glanz und in frischen Farben.
Foto und Text: Franziska Russwurm
Maximilian wird insbesondere aktiv sein: beim Kinderturnen, bei der Skigymnastik, beim Damenfußball, bei der
Organisationsunterstützung in der Abteilung Fußball,
beim Sport nach 1, beim Schulsport, bei der Hausaufgabenaufsicht, beim Tennisjugendprojekt, beim Sport im
Kindergarten und bei der allgemeinen Mithilfe im dortigen
Tagesablauf, beim Sportabzeichentreff, beim Jugendtreff
und beim Ferienprogramm. Sonstige punktuelle Einsatzwünsche sind über die FSJ-Anleitung zeitgerecht abzustimmen.
Ein spannendes Jahr liegt vor Maximilian, dazu wünschen
wir ihm viel Einsatzfreude, Spaß an der Arbeit mit Kindern
und Jugendlichen sowie dem allgemeinen Sportbetrieb,
aber auch gutes Durchhaltevermögen bei den oftmals
sicher auch anstrengenden Einsatzzeiten.
Helmut Rußler - Anleiter FSJ im SVA
SV Amerang
Sportabzeichentreff
Anzeige
Mit den Abnahmen im September wird der wöchentliche
Treff für 2014 ab Oktober beendet.
Wer noch einzelne Disziplinen nachholen oder verbessern will, setzt sich zwecks eines Abnahmetermins mit
dem Prüferteam in Verbindung. Telefonnummer 08075
266 oder E-Mail: [email protected].
Ausstehende Schwimmnachweise bitte bei Helmut Rußler,
Eichenweg 25, abgeben. Vordrucke können über die SVAHomepage, Sportabzeichentreff, ausgedruckt werden.
Text: Helmut Rußler
Naturkosmetikstudio
MAROKKANISCHES HAMMAM
Das Original in Amerang
Ein orientalisches Ritual für alle Sinne
Wohlfühlen und vital bleiben
schöner schenken!
SENIOREN- & PFLEGEHEIM HaLFING IM CHIEMGau
Ihr kompetenter Partner in der Altenpflege
n Kleine familiäre Wohnbereiche n Freundliches, motiviertes
n Innovatives Pflegekonzept
n Beschützende Pflege
n Wohnbereich für jüngere
Pflegebedürftige
n Kurzzeitpflege
Personal
n Angegliedert ist die
Senioren-Wohnanlage für
Betreutes Wohnen
n Herrlicher Bergblick
Überraschen Sie Ihre Lieben
mit einem Geschenkgutschein.
Wir beraten Sie gerne und freuen uns
auf Ihren Besuch!
Das Hammam in Amerang ist kein öffentliches Bad.
Es kann individuell gebucht werden. Frauen, Paare,
Familien und kleine Gruppen sind herzlich willkommen.
Gutscheine für Geburtstage, familiäre Anlässe
oder einfach für Freunde sind
eine beliebte Geschenkidee.
Informieren Sie sich über Pflege und Kurzzeitpflege!
Wir beraten Sie gerne! – Telefon 08055/18900
Stephanihof Senioren- & Pflegeheim
Chiemseestraße 41 – 83128 Halfing
www.mayer-reif-pflegeheime.de
Ausgabe 10/2014
19
Vereinsleben
SVA Stockschützen
SVA Amerang
Aufstieg in die A-Klasse
Radausflug der Senioren
Jakob Maier, Jakob Pemsl, Siegfried Kaiser
und Engelbert Mitterer
Nachdem die 2. Mannschaft des SV Amerang die Vorrunde auf Platz 3 beendete und gute Voraussetzungen für
den Aufstieg hatte, tat sie sich in der Rückrunde zunehmend schwer und rutschte auf den vierten Tabellenplatz
ab.
Der vierte Platz reicht jedoch für die Schützen Jakob
Maier, Jakob Pemsl, Siegfried Kaiser und Engelbert Mitterer, um im Sommer 2015 gemeinsam mit ersten Mannschaft um den Aufstieg in die Kreisliga zu kämpfen.
Foto und Text: Peter Mayer
Rechtsanwalt und Mediator Harald Getz
Frabertshamer Str. 1 • T. 08075 9169988
Zum Abschluss der Radlsaison machten die Senioren des SVA eine Tour an den Chiemsee. Am Sonntag,
07.09.2014 trafen sich zwölf Radler um 9.30 Uhr an der
Gemeindehalle zum Ausflug. Es ging gleich richtig zur Sache: Der Anstieg nach Taiding erforderte einiges an Muskelschmalz. Danach rollten die Räder fast von selbst bis
nach Seeon. Der Anblick des Klosters mit dem schönen
See bei spätsommerlichem Sonnenschein entschädigte
für manchen Schweißtropfen. Kurz hinter Seeon machten wir eine kleine Pause bei einem rekonstruierten Hügelgrab aus der Bronzezeit. Dann radelten wir an der
Alz entlang nach Seebruck, wo wir auf den ChiemseeRadweg trafen. Hier waren wir nicht die Einzigen, die
am bayerischen Meer unterwegs waren. In Gollenshausen
gönnten wir uns beim Chiemsee-Wirt eine Mittagspause
mit bayerischen Speisen und Getränken. Über Rimsting,
Hemhof und Höslwang ging es dann zurück nach Amerang wo wir gegen 15 Uhr nach einer Gesamtstrecke von
50 km ankamen. Ich hoffe, es war für die meisten Teilnehmer eine gelungene Abschlusstour.
Ab Ende September treffen sich jetzt die Senioren wieder
jeweils montags um 19 Uhr in der Gemeindehalle zur
Gymnastik. Neue Mitturner sind herzlich willkommen.
Foto und Text: John Huber
Lackversiegelung
Kaum mehr Fliegendreck
Ameranger Herbst / Winter
Kinderkleider- u. Spielzeug-Markt
Am Samstag,
11. Oktober 2014
in der Gemeindehalle Amerang
Annahme: Freitag 10.10.2014 18.00 - 20.30 Uhr
Verkauf:
Samstag 11.10.2014 10.00 - 12.00 Uhr
Rückgabe: Samstag 11.10.2014 14.00 - 15.00 Uhr
Kleidung bis Größe 152, Schuhe (max. 5 Paar)
Einfachste Reinigung • Kaum mehr Fliegendreck • Schutz vor Flugrost
z.B. Mini 140 Euro ~ Audi A6 190 Euro ~ VW Sharan 230 Euro
Classic Motor Farm
Peter Engler • Taiding 5 • 83123 Amerang
fahrzeugpflege-chiemgau.de • T. 08075 914870
20
Die Listen liegen ab dem 26.09.2014 aus:
Dorfladen Evenhausen Gärtnerei Oberbauer
Metzgerei Gassner
Sparkasse Amerang
Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt.
Infos bei Elke Meyer - Tel. 08075 1010
Veranstalter: Elterninitiative Kleidermarkt
Ausgabe 10/2014
Vereinsleben
SV Amerang Abt. Turnen
Skigymnastik/Fit für den Winter
Ab 07.10.2014
dienstags
Herbst-/Wintersaison
in der Mehrzweckhalle
Damengymnastik mit Marion Kläber
montags
20.00 – 21.00 h
Seniorengymnastik mit John Huber
montags
19.00 – 20.00 h
Gymnastik am Morgen mit Eva Walter
donnerstags
08.30 – 10.00 h
Pilates für Anfänger & Fortgeschrittene mit Ingrid Lowka
nur mit Anmeldung
montags 09.00 – 10.00 h
Walken in Amerang
dienstags
18.00 – 19.00 h
Ab November Samstagnachmittag. Treffpunkt: Mehrzweckhalle. Infos: Irmi Huber, T. 08075 1634
Walken in Evenhausen
donnerstags
08.30 – 9.45 h
Treffpunkt: Sportplatz, Infos: Gabi Langer, T. 08075 1307
Eltern-Kindturnen
Ab 09.10.2014
donnerstags 15.00 – 16.15 h
Kinder bis 4 Jahre in Begleitung eines Elternteiles, Infos
und Anmeldung bei Gabi Langer, T. 08075 1307
Kinderturnen (ca. 5 - 7 Jahre)
Ab 16.10.2014
donnerstags 15.00 – 16.15 h
Infos und Anmeldung bei Gabi Langer, T. 08075 1307
19.00 - 20.00 h
Step-Aerobic/Bodystyling
Mix zwischen Intervalltraining und Ganzkörper-Workout
ab 06.10.2014
montags
20.00 – 21.15 h
Infos und Anmeldung bei Gabi Langer, T. 08075 1307
Achtung neu:
Hip Hop – Dance mit Nina Ziegler für Teens ab 12 Jahre
Diverse Musikrichtungen und Tanzstile werden angeboten.
(10er-Kurs) mittwochs
17.30 - 18.45 h
Gymnastikraum
Anmeldung und Infos bei Gabi Langer 08075 1307
Zumba-Kurs für Kids mit Gini Kipnick-Gröss
Ab 15.10.2014
(Kids 6 - 10 Jahre)
mittwochs
15.15 - 16.15 h
(Kids 11 - 13 Jahre)
mittwochs
16.15 - 17.15 h
Der Kurs läuft über zehn Wochen, Kursgebühr liegt bei
25 € für Vereinsmitglieder und 32 € für Nichtmitglieder,
Anmeldung bei Gabi Langer, T. 08075 1307
Zumba-Kurs für Erwachsene mit Gini Kipnick-Gröss
Ab 06.11.2014
donnerstags 18.45 - 19.45 h
10er-Kurs, Kosten für Vereinsmitglieder 35 € und für
Nichtmitglieder Euro 50 €.
Anmeldung und Infos bei Gabi Langer, T. 08075 1307
Sparkassen-Finanzgruppe
Direkt, sicher und papierfrei
Das Elektronische Postfach
Nutzen Sie den sicheren und direkten Weg zu Ihrer Sparkasse. Im
Onlinebanking steht Ihnen Ihr persönliches Elektronisches Postfach zur
Verfügung. Hier erhalten Sie Auszüge und wichtige Nachrichten auf
einen Blick.
Bequem und kostenfrei. Als Onlinebanking-Nutzer der Sparkasse
können Sie das Elektronische Postfach nach einfacher Freischaltung
Ihrer Konten nutzen.
Die Kontoauszüge für Ihr Girokonto bleiben dauerhaft in Ihrem
persönlichen Postfach gespeichert und können jederzeit von Ihnen
abgerufen werden. Außerdem können Sie alle Dokumente auch auf
Ihrem PC abspeichern oder bei Bedarf im praktischen DIN-A4-Format
ausdrucken.
Umwelt schonen. Der Weg per Post oder zur Geschäftsstelle entfällt.
Sparen Sie neben Zeit und Kosten auch klimaschädliches CO2 ein. Der
papierlose Versand schützt natürliche Ressourcen und schont die
Umwelt.
Sicherheit hat Priorität. Alle Daten werden im geschützten Bereich der
Sparkasse bereitgestellt und nicht über das Internet versendet. Für
zusätzliche Sicherheit sorgt eine verschlüsselte Datenübertragung.
Heute wie vor 90 Jahren für Groß und Klein lohnt sich‘s zu sparen.
Am 30. Oktober ist Weltspartag.
Seit 90 Jahren ist der Weltspartag Impuls zum planmäßigen und nachhaltigen Sparen. Zu
diesem Jubiläum halten wir besonders attraktive Finanzanlagen für Sie bereit. Und natürlich
gibt‘s auch für unsere fleißigen jungen Sparer jede Menge tolle Belohnungen. Besuchen Sie
uns, es lohnt sich. Wenn‘s um Geld geht - Sparkasse Wasserburg.
Ausgabe 10/2014
21
Vermischtes
Vorsicht, fallende Blätter
Lack- und Scheibenversiegelung verhindern hartnäckige Laubflecken
Reisebericht
Mischabelgruppe (Wallis, Schweiz), August 2014
Helmut, Rudi und ich auf dem Dom-Gipfel
Mit einer Spezial-Lackkonservierung verlieren Angriffe auf den Lack durch
verrottendes Laub oder Fliegensekrete viel von ihrem Schrecken.
(djd/pt). Das herbstliche Schmuddelwetter und das Laub,
das von den Bäumen fällt, können unseren Pkws ganz
schön zusetzen. Bleibt zum Beispiel altes Laub länger
auf dem Lack liegen, so kann die darin enthaltene Gerbsäure hässliche Flecken auf dem Lackkleid hinterlassen,
die weder in der Waschstraße noch mit einer gründlichen
Handwäsche zu entfernen sind. Haben sich diese hartnäckigen Flecken erst einmal gebildet, dann hilft in der
Regel nur eine gründliche Aufbereitung mit speziellen Polierpasten. Um es erst gar nicht so weit kommen zu lassen, kann man den Wagen aber auch mit einer Spezialkonservierung versehen. Sie verhindert die Lackalterung
wirkungsvoll und hält Angriffe durch verrottendes Laub
und anderen Umwelteinflüssen vom Lack fern.
Nachdem wir mit unserem Bergkameraden Helmut im
letzten Jahr zahlreiche 4.000er-Gipfel der Monte Rosa
abgegrast hatten, ging es diesmal in die Mischabelgruppe.
Nachdem das Wallis für beständiges Wetter im Juli /
August bekannt ist, hofften wir auf gute Verhältnisse –
leider umsonst. So war Bergführer Rudi täglich gefordert eine Tour entsprechend der schwierigen Verhältnisse zusammenzustellen, und wir bestiegen die 4.000er
Alphubel, Rimpfischhhorn, Weissmies, Lagginhorn und
Hohberghorn. Die Krönung der Tour war aber der Dom
– höchster Schweizer Berg mit 4.545 m – diesmal bei idealen Bedingungen.
Foto und Text: Hedwig Gießibl
Sorgfältige Aufbereitung
Das Auto sieht im Alltagsbetrieb einfach gepflegter aus,
der Wiederverkaufswert bleibt höher. Und selbst hartnäckiger Fliegenschmutz kann sich nicht mehr festsetzen
- er lässt sich ohne Reiniger, ohne Fliegenschwamm oder
andere Hilfsmittel einfach nur mit klarem Wasser und
einem Schwamm oder Tuch abwaschen. Für die Reinigung zwischendurch genügt das kleinste Programm der
Waschstraße, Wachse oder Polituren kann man sich sparen.
Wasser von der Windschutzscheibe einfach abperlen lassen
Angenehm für die regnerische Herbstzeit ist auch eine
Schutzbeschichtung für die Scheibe, die Wasser einfach
abperlen lässt und verhindert, dass sich Schmutz wie
zum Beispiel Fliegensekrete festsetzt. Bereits bei Geschwindigkeiten ab circa 60 km/h perlt das Regenwasser durch den Fahrtwind einfach ab, die Scheibenwischer
können öfter mal ausgeschaltet bleiben. Bei starkem Regen kann sich die Frontscheibe sogar selbst reinigen.
Infos in Amerang unter der Tel. 08075 914870
Foto: djd/Classic Motor Farm
VERKAUFSGARTEN
AM WALDWEG
Freilandpflanzen & Gartenbedarf
Herbstzeit ist Pflanzzeit!
Rosen • winterharte Stauden • Obstgehölze
Beerenobst • Heckenpflanzen
Große Auswahl
Mo. - Do.
Fr.
08.30 - 12.30 Uhr /
14.00 - 17.30 Uhr
08.30 - 17.30 Uhr / Sa. 08.30 - 12.30 Uhr
Garten- & Landschaftsbau Oberbauer • Tel. 08075 1085
Waldweg 4 • 83123 Amerang • www.galabau-oberbauer.de
22
Ausgabe 10/2014
Vermischtes
Medical Park AG
Spendenübergabe an SV Amerang
Dr. med. Ulrich R. Mauerer, Vorstandsvorsitzender der
Medical Park AG, überreicht Erlöse aus der im Rahmen
der Medical Park Mini-WM organisierten Tombola. Das
Geld soll der Jugendarbeit zugutekommen.
Parallel zur Fifa-Fußball-Weltmeisterschaft in Brasilien
hatte der SV Amerang zu einer Mini-Weltmeisterschaft
eingeladen. Als offizieller Sponsor des Vereins war die
Medical Park AG Ausrichter des Turniers für fußballbegeisterte Kinder im Alter von acht bis zehn Jahren in der
Kleinfeldarena in Amerang, deren neuer Fußballplatz mit
Tribüne in diesem Rahmen eingeweiht wurde. Gastgeber
des Turniers waren die Mannschaft der E-Junioren des
SV Amerang (Deutschland), die im Spiel um den Pokal
auf die Vereine des TSV Bernau (Spanien), TuS Prien
(Brasilien), SV Vogtareuth (Mexiko), FC Bischofswiesen
(Argentinien), TSV Eiselfing (Japan), TSV Bad Wiessee (Elfenbeinküste) und des hessischen SV Bad Camberg (Italien) trafen.
Pünktlich um 11 Uhr wurde das erste Spiel der Vorrunde
angepfiffen. Bis ins Finale konnten sich schließlich Italien (SV Bad Camberg) und Brasilien (TuS Prien) schießen. Brasilien hatte zuvor den als Favoriten geltenden
Gastgeber Deutschland (SV Amerang) mit einem 0:1 kurz
vor Schluss bezwungen, das Spiel um Platz drei konnte Deutschland aber für sich entscheiden. Das Endspiel
konnte spannender nicht sein: Die reguläre Spielzeit endete mit einem 0:0, Bad Camberg entschied erst im Elfmeterschießen mit einem 4:3 das Turnier für sich und
nahm den großen Pokal aus den Händen von Anja Freiberger in Empfang, denn kleinere Pokale und Medaillen
standen für alle Mannschaften bereit.
Das begleitende Rahmenprogramm des Fußballturniers
sah mehrere Stationen vor:
Ein Speed-o-Meter zeigte auf, mit welcher Schussgeschwindigkeit der eigene Ball ins Netz ging, beim Torwandschießen waren Treffsicherheit und Zielgenauigkeit
gefragt. Eine Tombola sowie Kinderschminken und Ponyreiten für die kleinen Gäste rundeten das Programm
für alle Altersklassen ab, für das leibliche Wohl sorgten
Grillstation, Kaffee und Kuchen.
Besonders die Tombola erfreute sich dabei großen Zulaufs, denn neben vielen verlockenden Preisen waren als
Hauptgewinn echte Profi-Fußballschuhe von Pelé Sports
gespendet worden. Am Ende des Tages waren 544 Lose
über den Tisch gegangen – und den Erlös dieser Tombola, die zugunsten der Jugendarbeit des SV Amerang von
der Medical Park AG organisiert worden war, übergab
jetzt Vorstandsvorsitzender Dr. med. Ulrich R. Mauerer:
„Die Förderung des Sports und insbesondere auch der
Jugendarbeit liegt uns sehr am Herzen. Unsere Fachkliniken für Rehabilitation und Prävention zum Beispiel arbeiten in enger Kooperation mit dem Deutschen Skiverband,
dem Olympiastützpunkt Bayern oder dem FC Bayern
München Basketball zusammen, die ihre nationalen wie
internationalen Spitzenathleten zu uns zur Leistungsdiagnostik und Leistungssteuerung schicken. Es ist uns Anliegen und Freude zugleich, im Rahmen unserer Medical
Park Mini-WM auch hier, vor unserer Haustür, etwas tun
zu können.“ Foto und Bericht: Medical Park AG
Weshalb eigentlich NEU?
Es gibt doch unsere
YOUNGSTARS
Ein Beispiel von vielen:
*)
Listenpreis: EUR 52.200,00
Mercedes-Benz C 200 Limousine
mit AMG-Ausstattung
Vorführwagen
Erstzulassung: 06.05.2014
Km-Stand:
3.050 km
Getriebe:
7G-TRONIC PLUS (Autom.)
Leistung:
135 kW / 184 PS
EUR 43.700,00
(Barpreis / MwSt. ausweisbar)
Kraftstoffart:
Benzin
Farbe:
Polarweiß
Polster: Ledernachb. ARTICO schwarz
Preisvorteil:
EUR 8.500,00
*)Fast neue, gut ausgestattete Mercedes-Benz- oder smart-Fahrzeuge mit wenigen
Kilometern Laufleistung, Y-Garantie und einem enormen Preisvorteil.
Ständig Zugriff auf ca. 10.000 Fahrzeuge!
Auto
www.tierarzt-amerang.de
Kleintiere – Pferde
Ausgabe 10/2014
FREILINGER
Auto-Freilinger GmbH
83119 Obing
Wasserburger Straße 31
www.auto-freilinger.de
Auto-Freilinger GmbH
83301 Traunreut
Trostberger Straße 8
23
Vermischtes
10. Ritterfest Schloss Amerang
Noch größer und spannender
Ein Geruch von offenem Feuer und deftig Gegrilltem lag
vier Tage lang über dem Schlossareal, in den Suppentöpfen brodelte es – und gern erklärten die Mitglieder
der historischen Gruppen, wie eine Lanze zu benutzen
ist, wie man Seile herstellt, Stoffe webt oder eine Mahlzeit für hungrige Krieger kocht.
Kleine Ritter übten sich beim Knappenturnier mit Stoffpferd, kleine Burgfräulein wurden kunstvoll bemalt und
konnten sich an vielen Ständen passenden Schmuck
aussuchen. Filmeindrücke mit den Freien Landsleuten zu
Bayern in glänzender Ritterrüstung wurden am Samstag,
16.8., um 16.45 Uhr in der BR-Rundschau ausgestrahlt.
Faszinierend und spannend waren die Schaukämpfe.
(Bitte lesen Sie weiter auf der nächsten Seite.)
Zum 10. Jubiläum ist das Ritterfest auf Schloss Amerang noch größer und schöner geworden: Knapp 200
Programmpunkte gab es täglich von Freitag, 14., bis
Sonntag, 17. August, zu erleben, erstmals informierte ein
16-seitiges Programm über die Darbietungen auf Garten- und Schlossbühne, in der Kampfarena oder auf dem
Kampfplatz vor der Bergschänke. 65 historische Gruppen
boten auf der Tal- und Bergwiese das größte südbayerische Ritterlager. Vor allem Familien unternahmen die
spannende Reise in die verschiedenen Epochen des Mittelalters, denn hier gab es Geschichtsunterricht zum Anfassen und Mitmachen.
Bernhard Auer
Elektro · Heizung · Sanitär
Das Wetter spielte nur am Samstag nicht so mit: Heftige
Regenfälle machten allen Beteiligten das Leben schwer.
Belohnt wurde das engagierte Organisatoren-Team um
Schlossherr Ortholf von Crailsheim am Sonntag mit einem Besucherrekord: Bei wunderbarem Wetter zog sich
eine Autoschlange von mehreren Kilometern durch Amerang!
Überall ertönte mittelalterliche Musik, Gaukler und Artisten wie die Gruppen Forzarello, Mimikry oder Un Poco
Loco trieben ihren Schabernack mit dem Publikum,
Schwerter klirrten, die Sippen mit ihren Fahnen verlangten mit markigen Schreien beim gar nicht enden wollenden täglichen Festumzug nach „Jubel“, es wurde nach
Ritterslust gekocht, gehämmert, gesägt, geschmiedet, geklettert, gefeilscht.
... da passt eins
zum anderen!
Hauptstraße 6
83123 Amerang/Kirchensur
Tel:
Fax:
0 80 74 | 4 51
0 80 74 | 81 57
[email protected]
www.bernhard-auer.de
Neues im „Purzelbaum
Wir, das sind Peter und Christiane Koch, freuen uns als Nachfolger im Purzelbaum „Altbewährtes zu bewahren“ und unsere Kunden mit Qualität, Kundennähe und Leidenschaft zu überzeugen. Die Tradition des Purzelbaums im Hause Wiefarn wird fortgesetzt und bleibt auch weiterhin
ein fester Bestandteil von Amerang. Im Laufe des nächsten Jahres werden wir Step by Step alle
Bereiche renovieren und den Purzelbaum im neuen Glanz erstrahlen lassen.
Das Herzstück im Purzelbaum ist und bleibt das Café. Frische Backwaren laden ein zu Frühstück,
Mittagstisch, Kuchen und Tortenspezialitäten. Purzelbaum-Specials wie Privatfeiern, Brunch und
Live-Konzerte werden gerne organisiert.
Der kleine Laden bietet beste Qualität mit frischen regionalen und auch 100% biologischen Produkten. Hier finden Sie nicht nur feine Butter und frischen Käse, Gewürze, verschiedene Tee- und
Kaffeesorten, sondern ebenso Obst und Gemüse, ausgesuchte Weine, Schokoladen, Feinkost,
Getreide- und Milchprodukte.
Unsere nette, gemütliche Pension mit freundlich eingerichteten Komfortzimmern lädt zum Verweilen ein. Familie Koch und das Purzelbaum Team heißen alle Gäste herzlich willkommen.
24
Ausgabe 10/2014
Vermischtes
Es schlugen sich wacker u. a. die Schweinenacken, das
Augsburger Heerlager, die italienische Gruppe La Rosa
DÀcciao oder - Premiere auf Schloss Amerang - die
Gruppe Artus Thor, verblüffend „echt“ kämpfende Filmstuntmen aus Tschechien.
Mitreißend war das Rittertheater mit Pferden, „Der letzte
Scaliger“ von Equovadis, die Feldschlacht mit Rauchbomben, brennenden Zelten und Kanonenschüssen sowie der
Fackelumzug mit 100 Teilnehmern. Besonders faszinierend: die Feuerspiele LUGUS mit über 20 Akteuren, Pyrotechnik, feuerspeienden Drachen, brennenden Bäumen
und einem Holzphönix.
HERBST
beim Poidl - Feine Kost am Dorfbach!
Dienstag - Freitag 08.00 - 18.30 Uhr
08.00 - 13.00 Uhr
Samstag
Frabertshamer Straße 1 . 83123 Amerang
Telefon: 08075-9313 . www.feinkost.by
Musikfans erlebten die oberbayerische Premiere der sensationell aufspielenden Mittelalter-Band Duivelspack, und
am Ende des Festes gab es ein Happening mit den „Ritterfest Allstars“: Totus Gaudeo, Duivelspack, Minnepack,
Cantoris und Wirrwahr zum ersten Mal gemeinsam auf
der Bühne! Heftiges „Handgeklapper“ (= Applaus) und
viel Jubel für dieses gelungene 10. Ritterfest!
Fotos: kharouf Lili - Bericht: Heidi Rauch
Neues im
„Purzelbaum“
Wir freuen uns in Peter und Christiane Koch die idealen
Nachfolger für den „Purzelbaum“ gefunden zu haben.
Als starkes Team will die Familie die Tradition von Café
& Konditorei Purzelbaum im Hause Wiefarn im gewohnten Umfang ab Oktober, nach gemeinsamer Einführzeit, weiterbetreiben.
Es wird nach wie vor beste Qualität an Brot, Backwaren, Kuchen und Torten sowie ein umfangreiches Sortiment an Biolebensmittel und Frischwaren angeboten.
Ebenfalls bleiben das Café und die Pension.
Kögl Wohnlicht
Leuchtenherstellung - Schlossplatz 3
Tel. 08075 91500
koegl-leuchten.de
Ausgabe 10/2014
Wir bedanken uns ganz herzlich bei all unseren Kunden,
die uns über viele lange Jahre unterstützt haben. Wir
bitten Sie auch weiterhin, laut dem Motto des Ameranger Gewerbevereins -angenehm-anders - Familie Koch
zu unterstützen, damit die kleineren Familienbetrieb in
Amerang erhalten bleiben können und den Kunden Individualität, Kundennähe und Vielfalt geboten werden.
Elisabeth Cohall und Familie Wiefarn
25
Termine
Noch bis 02.10.2014
Ausstellung von Elvira Schmidt:
„JETZT - augenblicke auf holz &
papier“ - Kunst im Rathaus
Noch bis 05.10.2014
Studioausstellung Bienenhaus
und Wasserrad im
Bauernhausmuseum
Noch bis 02.11.2014
Ausstellung „Einen schönen Gruß
vom Hochzeiter“ im
Bauernhausmuseum
Mittwoch01.10.2014
Führung „Blick unter die Haube“
im EFA Museum für Deutsche
Automobilgeschichte
Donnerstag02.10.2014
19.30 h
Herbstversammlung
Gartenbauverein,
Wirt z‘Sur, Gasthaus Höhne
Freitag - Sonntag 03. - 05.10.2014
Herbstnächte Schloss Amerang
Freitag
03.10.2014
13.00 h
Ausfahrt für jedermann;
EFA Museum für Deutsche
Automobilgeschichte
Samstag/Sonntag 04. - 05.10.2014
Brillenschaf-Jubiläum
Bauernhausmuseum Amerang
Samstag04.10.2014
Workshop Improvisationstheater
für jedermann
Gemeindehalle Amerang
Theatergemeinschaft Amerang e.V.
KlimaKälte
Rupert Auer jun.
Klimatechnik
Kühl- und Melkanlagen
Hauptstraße 8
83123 Amerang/Kirchensur
Tel. 0 80 74 · 84 00
[email protected]
www.kuehl-melkanlagen-auer.de
26
07.10. - 14.11.2014
Vorbereitungskurs zur
Onlinefischereiprüfung
Kleinkunstbühne bei Rita & John
(Gasthof zur Post), Wasserburger
Straße 1, 83119 Obing
Schulungsteam zur
Fischereiprüfung
Mittwoch 08.10.2014
19.30 h
Vortrag „Ganzheitliches
Energiesparen im Hausbau und
Besichtigung Blockheizkraftwerk“
Familotel Steinbauer
Gewerbeverein und Gemeinde
Wiederkehrende Termine
Jeden 1. und 3. Montag 19.30 h
Gewerbeverein
Ort erfragen unter 08075 9169988
Jeden 3. Freitag im Monat 19.00 h
Systemische Aufstellung
Seminarhaus Herberge, Unteröd,
Gruppenraum: TEEAS
Angelica Loosli (Leitung)
Stammtisch der Bulldogfreunde
Jeden 1. Freitag im Monat 19.30 h
Treffpunkt: Suranger
Mittwoch 08.10.2014
20.00 h
„Das II. Vatikanische Konzil vergessen und vorbei oder Erbe
und Auftrag?“ Pfarrsaal Amerang,
Pfarrgemeinderat Amerang
Gottesdienst
Evang.-Luth. Pfarramt, Bad Endorf
Johanneskirche in Obing
Samstag11.10.2014
Kinderkleider- & Spielzeugmarkt
Gemeindehalle
10.00 - 16.00 h
Sonntag 12.10.2014
10.30 h
Gottesdienst mit Abendmahl mit
Pfr. Prell und Pfrin Dr. Offermann.
Mittwoch 15.10.2014
20.00 h
„Vom Dreschflegel zum
Melkroboter“ Vortrag von Anna
Maria Willer, Ethnologin
Pfarrsaal Amerang
Pfarrgemeinderat Amerang in
Zusammenarbeit mit Bildungswerk
Rosenheim
Sonntag 26.10.2014
10.30 h
Gottesdienst mit parallelem
Kindergottesdienst und anschl.
Kirchenkaffee mit Pfr. Sinn.
Samstag18.10.2014
Karate Lehrgang
Sportverein Amerang
Abteilung Karate
Mittwoch 22.10.2014
Gemeinderatssitzung
Rathaus Amerang
Gemeinde Amerang
19.00 h
Außerdem: Ab sofort ist es für
jedermann möglich, in einer kleinen
Bücherei der Johanneskirche Obing
kostenlos Bücher auszuleihen bzw.
gegen eine Spende von mind. 1
Euro zu behalten. Öffnungszeiten:
Jeweils am Donnerstag von 13:00
- 17:00 Uhr (außer in den
Schulferien) bzw. am Sonntag vor
und nach dem Gottesdienst.
Dienstag 07.10.2014
Herzliche Einladung zum
Seniorenkaffee
14.30 h
18.00 h
Anfangsschießen mit
Preisverteilung
Schützenheim Amerang
Schützengesellschaft Amerang e. V.
Hinweise Bad Endorf:
Dienstag 07.10.2014
15.00 h
Gemeindesaal in Bad Endorf.
Thema: Redewendungen des
Alltags deuten und erklären.
Freitag24.10.2014
Gauball des GTEV
„Chiemgauviertler“ Amerang
Sonntag 12.10.2014
15.00 h
Herzliche Einladung zur offiziellen
Einführung der Pfarrerin Dr. Julia
Offermann in der Dreieinigkeitskirche Bad Endorf durch Dekanin
H. Wirth und Pfr. Prell.
Samstag25.10.2014
Hoagascht des GTEV
„Chiemgauviertler“ Amerang
Dienstag 28.10.2014
20.00 h
Offener Tanzabend mit
internationalen Kreistänzen unter
der Leitung von Marianne Hirzinger
Pfarrsaal, Pfarrgemeinderat
Freitag
24.10.2014
19.30 h
Öffentliche Kirchenvorstandssitzung
18.00 h
Geburtstagsschießen von Alfred
Wurmannstätter zum 80.
Schützenheim Amerang
Schützengesellschaft Amerang e. V.
Ausgabe 10/2014
Nützliches
Kleinanzeigen
Öffnungszeiten
Impressum & Kontakt
Hier könnte Ihre private
Kleinanzeige stehen. Drei Zeilen für
nur 5 Euro.
Gemeindeverwaltung
Herausgeber:
Engler-Rohde
Verlag GbR
Amselweg 7
83123 Amerang
Infos unter 08075 914885
Telefonnummern
Rettungsdienst / Feuerwehr
Polizei
112
110
Ärzte
Ärztl. Bereitschaft
Dr. Schneider
Giftnotruf
116117
08075 412
089 19240
Heilpraktiker
Martina Steffens Angelica Loosli
Karla Betzl
08075 8488
08075 185593
08075 1284
Zahnarzt
Dr. Klaus Jost 08075 1206
Tierärzte
Dr. Rudolf Brunner 08075 91930
Dr. Helga v. Mutius 08075 914844
Dr. Uwe Urban 08075 1323
Sonstige
Gemeindeverw.
Kath. Pfarramt
08075 91970
08075 9183
Montag
08.00 - 12.00 h
14.00 - 17.00 h
Dienstag 08.00 - 12.00 h
Mittwoch
kein Parteienverkehr
Donnerstag 08.00 - 12.00 h
14.00 - 18.00 h
Freitag
08.00 - 12.00 h
Wertstoffhof
Dienstag Mittwoch Freitag Samstag 07.00
15.00
07.00
08.30
-
10.00
17.00
10.00
11.00
h
h
h
h
Müllabfuhr
Dienstag14./28.10.2014
Papiertonne
Dienstag 28.10.2014
Container
Mittwoch
01./08./15./23./29.10.2014
Kompostieranlage Aham
Montag - Freitag 07.00 - 12.00 h
13.00 - 17.00 h
Samstag
09.00 - 12.00 h
Bücherei Amerang
Mittwoch/Samstag 18.00 - 19.00 h
Sonntag
10.00 - 11.00 h
(Ferien - nur Samstag)
Post
Montag - Freitag
Samstag
09.30 - 12.00 h
09.30 - 11.30 h
Kath. Pfarramt
Montag
Dienstag
Donnerstag
09.00 - 12.00 h
09.00 - 12.00 h
09.00 - 12.00 h
ERLAG
Layout/Gestaltung: Angela Engler
Taiding 5, 83123 Amerang
T. 08075 914873, F. 08075 914871
Anzeigen: Stefan Rohde
Amselweg 7, 83123 Amerang
T. 08075 914885
Mobil 0151 16522412
E-Mail: [email protected]
Auflage: 1.550 Exemplare
Verteilung:
Gemeindegebiet Amerang
Erscheinung: Zum Ende des Monats
für den nächsten Monat
Redaktionsschluss:
15. eines jeden Monats
Verantwortlichkeiten
Gemeindl. Teil - Gem. Amerang
Redakt. Teil - Vereine, Verbände,
Angela Engler, Stefan Rohde
Anzeigenpreise - Preisliste 08/2012
Private Kleinanzeige: 5,- €/drei
Zeilen, jede weitere Zeile 1,50 €
inkl. MwSt
Druck: Vetterling Druck
Tel. 08031 156 58
Info an die Berichterstatter!
Die Texte als reines Textdokument
(Word etc.) und die Bilder (als jpg)
in hochauflösender Qualität via
E-Mail an: [email protected]
Hinweis in eigener Sache: Wir
behalten uns vor die Texte zu
kürzen. - Ausgabe 10/2014
Ausgabe 10/2014
27
AMERANGERMITTEILUNGSBLATT
Anzeigenpreisliste
Satzspiegel
(B x H) 180 x 272 mm
Anzeigen
1/1 Seite
1/2 Seite
Querformat
Hochformat
200
180
180
85
Datenanlieferung
pdf / jpg Dateien
Auflösung 300 dpi
E-Mail: [email protected]
Kleinformate
Mittel
Klein
x 288 mm
x 130 mm
x 68 mm
x 145 mm
85 x 80 mm
85 x 40 mm
345,198,99,99,-
€
€
€
€
55,- €
29,- €
U4 (auf Anfrage)
1/1 Seite
210 x 297 mm
(3 mm Anschnitt oben, unten, links)
398,- €
Beilagen
150,- €
Anzeigengestaltung möglich
ab 25,- €
Die o.g. Preise verstehen sich netto
zzgl. 19% MwSt. Zahlung: innerhalb von zehn
Tagen ohne Abzug nach Rechnungsstellung.
Rabattstaffel bei Mehrfachschaltungen
3 Schaltungen
6 Schaltungen
12 Schaltungen
Vorausbuchung erforderlich
3%
6%
12%
Private Kleinanzeigen
3 Zeilen nur 5,- €
Jede weitere Zeile 1,50 € inkl. 19% MwSt.
Per E-Mail an [email protected]
oder Vordruck per Post senden an:
Angela Engler, Taiding 5, 83123 Amerang.
Zahlung erfolgt per Lastschrift. Bitte geben Sie
Ihre Bankverbindung an.
Auflage:
1.550 Exemplare
Verteilung: Gemeindegebiet Amerang
Redaktionsschluss: 15. des Monats
Die Verteilung erfolgt in der Regel am
Ende des Monats an alle Haushalte im Gemeindegebiet (auch Werbeverweigerer).
Kontakt:
Engler-Rohde Verlag GbR
Amselweg 7
83123 Amerang
E-Mail:
[email protected]
Anzeigen: Stefan Rohde
T. 08075 914885
mobil 0151 16522412
Layout:
Angela Engler
T. 08075 914870
F. 08075 914871
Stand: 08/2012

im Oktober 2014 - Gemeinde Amerang

Transcription

Similar documents

im Juni 2014 - Gemeinde Amerang

Oktober 2015 - Urlaub in Bernau am Chiemsee

Einfach anders - E

Vui Glück, Franzi, in Sotschi!

Hainfeld Info 04/2009

Hauptstadt des Nationalparks Eifel

Enztal-Journal Test16

Chiemgau Aktiv .::. Ihr Guide nicht nur für die schönste Zeit im Jahr

2012 Gemeindeblatt April

Vorschau - Markt Rimpar

titelthema: wandern im weinland - mssw Print