Vorschau - Markt Rimpar
Transcription
Vorschau - Markt Rimpar
Jahrgang 30 22. 9. 2010 Internet: http://www.rimpar.de Ausgabe Nr. 12 Eröffnung des Europäischen Kulturweges „Gramschatzer Wald 1“ Fotos: Kurt Mintzel Bei uns kümmert sich der Chef noch persönlich… ■ Koordination ■ Angebotsabwicklung ■ Baustellenaufsicht ■ Kundenbesprechung vor Ort ■ Schnelle Erledigung Ihrer Aufträge SONDHEIMER DIE ELEKTRO-KOMPETENZ 2 97222 Rimpar · Kettelerstraße 21 Tel. (0 93 65) 80 84-0 · Fax 80 84-40 e-mail: [email protected] Berichte aus dem Gemeinderat Rimpar aktuell berichtet aus dem Gemeinderat Gemeindewald – Ergebnis der Zwischenrevision (Herr Hüttlinger) Der Vorrat, der Zuwachs und der durchschnittliche Ertrag pro Festmeter im Rimparer Gemeindewald sind geringer als im Durchschnitt. Zu diesem Ergebnis kam Herr Hüttlinger bei seiner Zwischenrevision. Mit einem Einschlag von 46.300 Erntefestmeter gibt es eine geringe Übernutzung des Hiebsatzes. Überrascht zeigte sich Hüttlinger von der Tatsache, dass 1998 der Vorrat noch bei 215 Erntefestmeter Holzboden lag, während der neue Vorrat bei nur etwa 190 Erntefestmeter Holzboden liegt. Zum einen war der Einschlag wegen der zufälligen Ereignisse, wie Stürme und Borkenkäfer höher als geplant, zum anderen war auch der Zuwachs geringer als prognostiziert. Besonders im Distrikt 2 mit einer Größe von etwa 170 ha ist kaum eine Naturverjüngung zu beobachten. Einen Grund hierfür sieht Hüttlinger in der teilweise ungenügenden Bejagung. Die Jungbestandspflege geht in die richtige Richtung, wobei durch Punktpflege schnellere Fortschritte geleistet werden können. Während in der Jungdurchforstung bei den Laubbäumen alles im grünen Bereich liegt, hätte sie bei den Nadelhölzern früher und intensiver durchgeführt werden müssen. Die Altdurchforstung steht ebenfalls gut da. Wegen der hohen und dichten Fichtenanzahl in einigen Bereichen des Waldes konnte auf das Borkenkäferproblem nur reagiert werden, jedoch nicht im Vorfeld agiert werden. Langfristig scheint es wegen des Klimawandels sinnvoll, Fichten durch Douglasien zu ersetzen. Sie seien für den Gemeindewald Rimpar eine Baumart mit Zukunft. Großes Ziel ist ein Wald mit Mischbeständen. Bei der Bestandsaufnahme stehen durch den Holzverkauf 144.000 Euro, Förderungen in Höhe von 15.000 Euro und die Jagdeinnahmen mit 3000 Euro, insgesamt also 162.000 Euro Einnahmen. Den Großteil der Ausgaben machen die Personalkosten für Förster und Waldarbeiter in Höhe von 106.000 Euro aus, nämlich 55%. Hinzu kommen die Kosten für Unternehmer, Material und sonstige Ausgaben. Insgesamt liegen die Ausgaben bei 187.000 Euro. Das Defizit liegt demnach bei 25.000 Euro, was wesentlich geringer ist als in den Vorjahren. Um in 5 bis 10 Jahren wieder schwarze Zahlen schreiben zu können, soll nun der Wald so betrieben werden, wie von Hüttlinger vorgeschlagen. Seiner Meinung nach ist ein eigener Förster reiner Luxus für die Fläche des Gemeindewaldes. Auch hier können Kosten gespart werden. Zwei Waldarbeiter reichen nach Hüttlinger für das vorhandene Waldgebiet aus. Mittelschulverbund Estenfeld-Rimpar-Unterpleichfeld – Abschluss des Kooperationsvertrages mit den Gemeinden Estenfeld und Unterpleichfeld Dem Gemeinderat wurde der von den Bürgermeistern und Schuldirektoren erarbeitete Kooperationsvertrag der Gemeinden Rimpar, Estenfeld und Unterpleichfeld vorgelegt. Das Gremium stimmte dem Vertrag mit einigen gewünschten Änderungen zu. So will man auf jeden Fall den Paragraphen über die Laufzeit ändern. Der Vertrag wird unbefristet geschlossen. Jede Vertragspartei kann unter Einhaltung einer Frist von zwölf Monaten zum Ende des Schuljahres, frühestens ab 31. 7. 2011 statt 2012 die Kündigung des Vertrages erklären. Somit sei eine Kooperation auf zwei Jahre fest. Danach könne jede Seite erneut prüfen, ob sie mit im Boot bleiben wolle. Desweiteren wünschten sich die Mitglieder des Gemeinderates, dass im Vertrag beide Orte Rimpar und Estenfeld genannt werden, in denen Schülerinnen und Schüler die M-Klassen besuchen. Ebenso können Schüler und Schülerinnen, die die Regelklassen mit Weiterführung zum berufsqualifizierenden Mittelschulabschluss besuchen in Rimpar und Estenfeld unterrichtet werden. Außerdem wäre es für die Eltern hilfreich, wenn der Bürgermeisterrat, der an der Mittelschule beteiligten Gemeinden nicht erst am Ende des jeweiligen Schuljahres berät und gegebenenfalls neu entscheidet, sondern bereits im Februar. Dies entschied der Gemeinderat einstimmig (15:0). Städtebauförderung Altortsanierung Rimpar – Bedarfsmitteilung 2011 Der Gemeinderat nahm die Bedarfsmitteilung 2011 für die Städtebauförderung Altortsanierung Rimpar einstimmig an. Sanierungsbedingte Abbrüche in der Niederhoferstraße 13–25 und Verbreiterung der Niederhoferstraße wurden von 2012 auf 2011 verschoben (13:0). Extra abgestimmt wurde über den Abbruch des Alten Postgebäudes in der Hofstraße ab 2012 und der damit verbundenen Platzgestaltung der Freiflächen Hofstraße 1–3 als neue Ortsmitte. Dieser Punkt wurde mit zwei Gegenstimmen angenommen (11:2). Übernahme bzw. Weiterverwendung des Vermögens der Jugendzentren und der Eltern-Ini Hüttendorf (Empfehlung des JSK-Ausschusses) Wie vom Jugend-, Sozial- und Kulturausschuss empfohlen, beschloss der Gemeinderat einstimmig das Vermögen der Jugendzentren und der Elterninitiative Hüttendorf nach der Vereinsauflösung der Jugendgemeinschaft (JuGe) entsprechend der Herkunft der Institution nach der Schaffung der entsprechenden Voraussetzungen wieder zur Verfügung zu stellen (14:0). Bebauungsplan Winkelgasse Wegen Schwierigkeiten bei der Grundstücksverhandlung wurde auf Beschluss des Marktgemeinderates vom 25. 2. 2010 der Umgriff des Bebauungsplanes „Winkelgasse“ in Gramschatz dahingehend geändert, das Grundstück Fl.Nr. 2827 Gemarkung Gramschatz aus dem Planungsumgriff des Bebauungsplanes Winkelgasse zu nehmen. Ergänzend beschloss der Gemeinderat nun den Satzungsbeschluss zum Bebauungsplan Winkelgasse vom 2. 4. 2009 aufzuheben. Das Bebauungsplanverfahren ist mit dem geänderten Umgriff erneut aufzunehmen (14:0). Grillplatz Rimpar Der Gemeinde wurde von der Firma Wagenbrenner angeboten, die Fundamentplatte für die noch fehlende sanitäre Einrichtung zu erstellen. Entsprechende Leitungen könnten am Wertstoffhof angebunden werden. Im Haushalt sind 2000 Euro für die Maßnahme eingestellt. Die Maßnahme soll nun bald auf den Weg gebracht werden. Internet Gramschatz Bürgermeister Burkard Losert erklärte auf Nachfrage, dass in einem Brief aus dem Wirtschaftsministerium München erklärt wird, dass mvox noch Dinge mit der Bundesnetzagentur und der Telekom zu regeln hat. Geschwindigkeitsanzeige Gramschatz Aus dem Gremium wurde darauf hingewiesen, dass die Geschwindigkeitsanzeigetafel in Gramschatz durch die Äste einer Hecke schlecht sichtbar ist. Diese soll nun zurückgeschnitten werden. Seniorenrat Rimpar Nach zwei Jahren Laufzeit bedankte sich der Seniorenrat für die gute und harmonische Zusammenarbeit mit dem Gemeinderat. In dieser Zeit sei viel bewegt worden. Anregungen seien schnell umgesetzt worden. In einem Jahr stehen neue Wahlen des Seniorenrates an. gez. Nadja Kess 3 ❋ ❋ Öffnungszeiten: Mo. – So. durchgehend von 11.30 – 23.00 Uhr Schlossberg 1 · Rimpar Telefon 0 93 65/38 44 Petra Vehse Köstliche Herbstgerichte Ab September servieren wir Ihnen viele verschiedene Kürbisgerichte, gegrillte Bauernente ohne Knochen, leckere Pilze aus heimischen Wäldern u.v.m. ❋ Spüler/Küchenhilfe für die Schlossgaststätte ab sofort gesucht (25 Std./Woche). Bitte melden bei Petra Vehse Telefon 0 93 65 / 38 44 Noch einige Restplätze frei…! Ich zeige Ihnen meine Heimat… 3-tägige Busreise vom 8. – 10. Oktober nach Chemnitz – Dresden – Meißen mit Stadtführung in Dresden, Stadtrundgang in Meißen, Rundgang durch die Weinberge mit anschließender Weinprobe und Abendessen in einem Weingut. Am Sonntag Domführung in Freiberg und Führung durch Schloss Augustusburg. 2x Übernachtung/Frühstück hoch über den Dächern von Chemnitz in einem 4****-Hotel mitten im Zentrum. Preis pro Person im Doppelzimmer: 189,– € Näheres bei Petra Vehse in der Schlossgaststätte. ❋ Sie haben Obst Melanie Steinbauer – staatl. gepr. Logopädin – – integrative Lerntherapeutin i.A. – Therapie von Sprech-, Sprach-, Hör-, Stimm- und Lernstörungen, Stimmbildung. Einen guten Start ins neue Schuljahr… Ziegeleistraße 27 · 97222 Rimpar Telefon 0 93 65 / 8 89 94 99 und wollen Saft von Ihren eigenen Äpfeln… in der haltbaren 10 Liter Box Wir füllen ab! Obstkelterei Gelowicz Günterslebener Str. 51 · Rimpar · Tel. 0 93 65/95 49 Computerprobleme? Wir lösen sie: schnell und kostengünstig! Rufen Sie uns an! ■ Hilfe und Unterstützung bei PCund Netzwerkproblemen. ■ Beratung und Verkauf von Hardund Software. ■ Installation und Betreuung von PC und Netzwerk. Computerservice Elmar Bauer 97222 Rimpar · Büttnergasse 11 0179/4 96 84 23 · [email protected] 4 Fenster | Rollladen | Torbau | Sonnenschutz Werner-von-Siemens-Str. 56 | 97076 Würzburg Fon 0931.27968-0 | Fax 0931.27968-40 | www.frauenfeld.de Rimpar aktuell berichtet aus dem Bauausschuss Sanierung Mehrzweckhalle Maidbronn – Vorstellung weiterer Vorgehensweisen durch Architekt Ronald Beier Wie Architekt Ronald Beier berichtet, geht es im dritten Bauabschnitt um die Sanierung des maroden und nicht sanierungsfähigen Hallenbodens und der Wandverkleidung. Nach der Ausschreibung gab nur eine Firma ihr Angebot ab. Der Bauausschuss entschied sich auf Vorschlag des Architekten im unteren Bereich der Hallenwände auch wegen der Verschmutzung einen dunkleren und im oberen Bereich helleren Nadelfilz anzubringen. Der Hallenboden soll mischelastisch und mit dunklem Kunststoff beschichtet werden. Die Linien werden aufgemalt (10:0). Ebenfalls in den Bauabschnitt integriert werden könnten die Sanierung der Duschen und die Erweiterung der Küchenzone. Durch einen sehr hohen Eigenleistungsanteil würden die Maßnahmen im Rahmen des Kostenbudgets bleiben. Bauantrag Ohne Einwände bei zwei Enthaltungen wegen persönlicher Beteiligung stimmte der Bauausschuss dem Antrag auf die Errichtung von zwei Carports in der Albin-Jörg-Straße 14 in Maidbronn zu (8:0). Wissenswertes Bekanntmachung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB Öffentliche Auslegung Bebauungsplan mit integriertem Grünordnungsplan „Winkelgasse“ Der Marktgemeinderat Rimpar hat am 26. 7. 2010 die Aufhebung des Satzungsbeschlusses zum Bebauungsplan „Winkelgasse“ und gleichzeitig die Änderung des Bebauungsplanes „Winkelgasse“ beschlossen. Das Grundstück Fl.Nr. 2827 Gemarkung Gramschatz wird aus dem Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Winkelgasse“ herausgenommen. Demgemäß wurde die Erschließungsstraße verändert festgelegt. Mit der Änderung des Bebauungsplanes „Winkelgasse“ wurde die Auktor Ingenieur GmbH, Würzburg, beauftragt. Der von der Auktor Ingenieur GmbH, Eichendorffstraße 5, 97072 Würzburg, ausgearbeitete Bebauungsplan, einschließlich Entwurfsbegründung, Umweltbericht und Begründung zum Grünordnungsplan vom 26. 4. 2007, zuletzt geändert am 30. 7. 2010 wird erneut öffentlich ausgelegt. Der Entwurf des Bebauungsplanes „Winkelgasse“ einschließlich Entwurfsbegründung, Umweltbericht und Begründung zum Grünordnungsplan liegt in der Zeit vom 1. 9. 2010 bis einschließlich 5. 10. 2010 Freigabe des Wirtschaftsweges des 1. Teiches Der Bauausschuss lehnte die Freigabe des Wirtschaftsweges einstimmig ab. Wenn die Straße, die sich im Wasserschutzgebiet befindet, freigegeben würde, bestehe zum einen eine erhöhte Verkehrspflicht, wie zum Beispiel im Bezug auf die Banketten und den Winterdienst. Dies ist wieder mit Kosten verbunden. Im Zuge der Erschließung eines Baugebietes in diesem Bereich könne sich die Situation jedoch ändern (10:0). Verkehrssituation Günterslebener Straße in Rimpar, Hausener Straße und Am Bienengarten in Gramschatz Wie Bürgermeister Burkard Losert berichtet, weist das Landratsamt in einem Schreiben darauf hin, dass die Günterslebener Straße eine allgemeine Gefahrenstelle sei, bei der es immer wieder zu Unfällen kommt. Dem Wunsch die Geschwindigkeit bergabwärts auf 30 km/h zu reduzieren, könne jedoch nicht entsprochen werden. Die letzten Unfälle hätten dadurch auch nicht verhindert werden können, da es sich bei den Verursachern um Ortskundige handele, die bewusst zu schnell gefahren seien. Das Gremium vertrat die Meinung, dass oftmals erst der Griff zum Geldbeutel und eventuelle Punkte in Flensburg verkehrserzieherisch wirken und deshalb 30 km/h sehr wohl sinnvoll an neuralgischen Punkten, wie auch in der Hausener Straße oder im Bereich Am Bienengarten in Gramschatz wären. Zu letzterem Bereich wird nun eine Stellungnahme vom Landratsamt über den Emissionsschutz erwartet. Die Ergebnisse sollen an den Landrat weitergeleitet und Gleichbehandlung wie bei Vorgehensweisen in anderen Orten gefordert werden (10:0). Straßenschäden Friedrich-Ebert-Straße Da die Friedrich-Ebert-Straße zahlreiche Schäden aufweist, sollen nun die Kosten für eine Oberbauverbesserung und für einen Vollausbau ermittelt werden. gez. Nadja Kess im Rathaus Rimpar, Schlossberg 1, Zimmer 212, 97222 Rimpar, gemäß § 3 Abs. 2 BauGB während der allgemeinen Dienststunden zur allgemeinen Einsichtnahme für jedermann, öffentlich aus. Stellungnahmen können nur zu den geänderten Teilen abgegeben werden. Durch die Änderung werden die Grundzüge der Planung nicht berührt. Während dieser Zeit können Anregungen schriftlich oder zu Protokoll beim Markt Rimpar vorgebracht werden. Es wird auch darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan, unberücksichtigt bleiben. Rimpar, den 20. 8. 2010 gez. Losert 1. Bürgermeister Auch über Ihre Gemeinde gibt es Wissenswertes in Büchern, Aufsätzen und im Internet – die Universitätsbibliothek Würzburg ist als Regionalbibliothek für Sie tätig Zu diesem Zweck sammeln wir alle in Unterfranken innerhalb und außerhalb des Buchhandels publizierte Literatur. Gesetzliche Grundlage ist das bayerische Pflichtstückgesetz von 1986. Helfen Sie bitte mit, diese Sammlung zu vervollständigen, Telefon 0931/31-85 914). gez. Dr. Eva Pleticha-Geuder Leiterin Abteilung Fränkische Landeskunde 5 …PC-Probleme? Rufen Sie mich an…! EDV- und Technik-Service Oliver Voll ist Ihr Spezialist für fast alle Schwierigkeiten rund um den PC. Ich löse Ihre Computerprobleme schnell und unkompliziert, egal ob Computer, Software oder Zubehör (Drucker, Scanner usw.). EDV- und Technik-Service Oliver Voll Kirchenstr. 3 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/88 96 79 Öffnungszeiten Laden: Do., Fr.: 14 –18 Uhr · Sa. 8.45 –13 Uhr Fax 0 93 65/88 96 78 · Mobil 0170/3 24 9158 E-mail: [email protected] · www.oliver-voll.com Neu: PC- und Notebook-Shop · www.pc-shop-voll.de 6 7 DER WERKSTATTLADEN Handel & Service rund ums Fahrrad Elektrofahrräder – Verleih und Verkauf! Kettelerstraße 96 · Rimpar Email: [email protected] Öffnungszeiten: Mittwoch 14 – 20 Uhr · Freitag 12 – 18 Uhr Samstag 10 – 14 Uhr oder Terminabsprache unter Tel. 0152 / 29 77 06 07 ✤ ✤ Damit in Ihrem Garten alles stimmt: ● Gehölzschnitt ● Pflanz- und Pflegearbeiten ● Umgestaltung und Neuanlage Ihres Gartens ● Bäume fällen ● Pflaster- und Wegebau Mohamed Hassine Robert-Koch-Str. 9 · 97080 Würzburg Tel. 09 31/32 94 20 24 · Handy 0176/62 13 55 58 8 Aktivitäten am Walderlebniszentrum Gramschatzer Wald von September bis Oktober 2010 Hinweise: Treffpunkt ist in der Regel auf der Terrasse im Eingangsbereich des Walderlebniszentrums Gramschatzer Wald; ist dies ausnahmsweise nicht der Fall, so wird darauf hingewiesen. Teilnehmerbeitrag: 1,00 Euro für Kinder, 2,00 Euro für Erwachsene, 4,00 Euro für Familien. Vorherige Anmeldung ist für uns wichtig, damit bei starkem Zuspruch genügend Personal bereit steht – einfach unter 0 93 60/99 398-01 anrufen! Öffentliche Verkehrsmittel zu nutzen, ist ein Beitrag, unseren Wald zu erhalten und zu schützen. Wir haben Zeitpunkt und Dauer der Veranstaltungen so gewählt, dass diese weitgehend mit dem Bus aus Richtung Würzburg abgestimmt sind. Führungen werden in der Regel durch Mitarbeiter des Walderlebniszentrums Gramschatzer Wald durchgeführt; falls dies nicht der Fall ist, so wird die Führung namentlich benannt. Die Veranstaltungen externer Anbieter buchen Sie bitte direkt unter der angegebenen Telefonnummer. Beachten Sie auch die abweichenden Teilnehmerbeiträge. Informationen zum Walderlebniszentrum Gramschatzer Wald finden Sie im Internet unter: www.walderlebniszentrum-gramschatzer-wald.de Freitag, 24. 9. 2010: „Vogelkundliche Wanderung“ Führung für Erwachsene und interessierte Jugendliche. Beginn: 17.30 Uhr. Dauer: 2 Stunden. Am Sonntag, den 26. 9. 2010 bleibt das Walderlebniszentrum Gramschatzer Wald wegen des 7. Würzburger Waldtages mit dem Motto „Wertvoller Leben – mit der Natur“ im Guttenberger Forst geschlossen. Montag, 27. 9. 2010: „Waldwerkstatt – Kinderwerkstatt mit George“ Aktivität für Jungen und Mädchen ab 5 Jahren. Da max. 12 Kinder teilnehmen können, ist die Anmeldung besonders wichtig. Beginn: 14.30 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Teilnehmerbeitrag: 5,– Euro (inkl. Material). Dienstag, 28. 9. 2010: „Waldwerkstatt – Kinderwerkstatt mit George“ Aktivität für Jungen und Mädchen ab 5 Jahren. Da max. 12 Kinder teilnehmen können, ist die Anmeldung besonders wichtig. Beginn: 14.30 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Teilnehmerbeitrag: 5,– Euro (inkl. Material). Mittwoch, 29. 9. 2010: „Perspektivenwechsel“ Familientaugliche Führung mit Kindern ab 9 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 1,5 Stunden. Sonntag, 3. 10. 2010: „Von Liebes-, Hexen- und anderen Zauberkräutern“ Familientaugliche Führung. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 3,25 Stunden. Anmeldung und nähere Information unter der Rufnummer 0 93 42/84 923 oder am Walderlebniszentrum. Teilnehmerbeitrag: 10,– Euro für Einzelpersonen und 20,– Euro für Familien. Montag, 4. 10. 2010: „Waldwerkstatt – Kinderwerkstatt mit George“ Aktivität für Jungen und Mädchen ab 5 Jahren. Da max. 12 Kinder teilnehmen können, ist die Anmeldung besonders wichtig. Beginn: 14.30 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Teilnehmerbeitrag: 5,– Euro (inkl. Material). Dienstag, 5. 10. 2010: „Waldwerkstatt – Kinderwerkstatt mit George“ Aktivität für Jungen und Mädchen ab 5 Jahren. Da max. 12 Kinder teilnehmen können, ist die Anmeldung besonders wichtig. Beginn: 14.30 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Teilnehmerbeitrag: 5,– Euro (inkl. Material). Mittwoch, 6. 10. 2010: „Baumlebensläufe“ Führung für Erwachsene und interessierte Jugendliche. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden. 2010 wieder ein Kulturherbst der Superlative Eröffnung in Rottendorf mit dem Symphonischen Blasorchester – 137 Veranstaltungen in 39 Gemeinden Der Kulturherbst des Landkreises Würzburg kündigt sich auch in diesem Jahr wieder als Superlative an. Vom 24. September bis 17. Oktober steht der Kulturherbst mit einem bunt gefächerten Programm aus 137 Veranstaltungen stellvertretend für die herbstliche Jahreszeit. 21 Jahre Kulturherbst, eine Erfolgsgeschichte und damit eine feste Größe im kulturellen Angebot der Region Würzburg. Das ihm eigene Flair wurde durch die äußerst offene Konzeption geschaffen: Die breite Auslegung des Begriffs „Kultur“ lädt eine Vielfalt von Kunst- und Kulturschaffenden des Landkreises ein, sich mit Beiträgen am Kulturherbst zu beteiligen. Die Maxime „Unser Publikum ist unsere Jury“ trägt dazu bei, dass sich die Gäste und Besucher der Veranstaltungen ihr eigenes Bild und Urteil machen können. Mit erstaunlicher Kreativität und großem Engagement der Teilnehmer stehen die Programmbeiträge von Laien und Profis gleichberechtigt nebeneinander. Die Eröffnungsveranstaltung am 24. September um 20.00 Uhr in Rottendorf durch das Symphonische Blasorchester Rottendorf wird mit einem vielfältigen Repertoire begeistern, so dass jeder Gast auf seine Kosten kommt. Landrat Eberhard Nuß wird an diesem Abend den Kulturherbst offiziell eröffnen. Die Idee für diesen „Kulturherbst“ entwickelte das LandkreisMarketing des Landkreises Würzburg. Ziel war es, das breite Spektrum des Begriffs „Kultur“ im unmittelbaren Umland von Würzburg darzustellen. Nicht als Konkurrenz, sondern als Ergänzung zum professionellen Angebot in der Stadt Würzburg. Die zahlreichen Veranstaltungsbeiträge werden ausschließlich von Vereinen, Organisationen und Einzelpersonen aus dem Raum Würzburg organisiert, die sowohl dem ehrenamtlichen und Laien- als auch dem professionellen Bereich angehören. Der Landkreis tritt lediglich als Koordinator und Organisator auf und übernimmt die Gesamtwerbung. Für Programmhefte, Plakate und Werbung stehen ausreichende Mittel im Kreishaushalt zur Verfügung. Die Veranstaltung findet jährlich vom dritten Wochenende im September bis zum zweiten Wochenende im Oktober statt. Das Programmheft sowie weitere Informationen erhalten Sie beim Landratsamt Würzburg, Landkreis-Marketing, Zeppelinstr. 15, 97074 Würzburg, Tel. 0931/8003-375 oder -207 und auf der Landkreis-Homepage www.landkreis-wuerzburg.de. Die Programm-Flyer liegen auch in den Gemeindeverwaltungen sowie bei Banken und Sparkassen und sonstigen öffentlichen Einrichtungen auf. gez. Gudrun Beck 9 Wer will seinen Garten zeigen? Es ist noch gar nicht so lange her, als zum 14. Mal kleine und große Refugien dazu einluden, wieder einmal vorbeizuschauen und sich an der Vielfalt, Eigenart und Schönheit der Gärten und an der Begeisterung der darin lebenden Menchen zu erfreuen. Der „Tag der offenen Gartentür“ ist aus dem kulturellen Leben in und um Würzburg nicht mehr wegzudenken. Sowohl das außerordentliche bürgerliche Engagement der Gartenbesitzer als auch das breit gefächerte Angebot an Gärten tragen in hohem Maße dazu bei, dass unsere Gärten immer lebendiger und schöner werden. Damit auch 2011 wie gewohnt am letzten Sonntag im Juni interessante Gärten für interessierte Besucher geöffnet werden können, ruft das Landratsamt Würzburg in Zusammenarbeit mit dem Kreisverband für Gartenbau und Landespflege dazu auf, mitzumachen. Wie schon in den vergangenen Jahren besteht auch wieder die Gelegenheit, dass Gärten individuell je nach gestalterischem Schwerpunkt und Blütenfülle und unabhängig bzw. zusätzlich zum offiziellen „Tag der offenen Gartentür“ geöffnet werden können. Sollten Sie an einer Teilnahme interessiert sein, setzen Sie sich bitte mit dem Fachberater für Gartenkultur und Landespflege, Günter Gerner, Zeppelinstraße 15, 97074 Würzburg, tel. 09 31/8003-458, E-Mail [email protected], in Verbindung. (v.li.) Edwin Hamberger, Rektorin a.D. Hannelore Mintzel, Bürgermeister Burkard Losert und Archivarin Helga Schömig. Foto: Kurt Mintzel Fundstücke in der ehemaligen Knabenschule Beim Umbau der ehemaligen alten Knabenschule zum zukünftigen „Haus der Vereine“ hat der gemeindliche Bautechniker Helmut Deckert ein altes Lese- und Sprachbuch von 1874 entdeckt. Es erschien damals im Königlichen Central- und Schulbuchverlag in München. Die Knabenschule wurde übrigens in den Jahren 1874/75 erbaut. Des weiteren kam ein Notizbuch eines Lehrers sowie ein Schülerheft mit griechisch-deutschen Vokabeln zum Vorschein. Die Fundstücke werden im gemeindlichen Archiv im Schloss aufbewahrt. Da das Lesebuch schon stark zerfleddert war, hat es der Vorsitzende des Freundeskreises Schloss Grumbach binden lassen und es zur Besichtigung in eine der Ausstellungsvitrinen gelegt. gez. Kurt Mintzel Seniorentagespflege St. Gregor besucht das Schlossfest Viel gelacht und getanzt haben die insgesamt 27 Gäste der Seniorentagespflege St. Gregor am Rimparer SchlossfestMontag. Möglich wurde dieser Ausflug durch den kostenlosen Transfer der Tagesgäste durch den Fahrdienst Ubrig. Ebenso war das komplette Team der Tagespflege vor Ort. „Die lachenden Gesichter unserer Tagesgäste sind unser größter Dank und Ansporn, solche Erlebnisse auch weiterhin möglich zu machen“, so Susanne Schiedermeier, Leiterin der Tagespflege Rimpar, über den Ausflug in den Eitelhof. gez. Johanna Kiesel Viele lachende Gesichter und gute Laune beim Rimparer Schlossfest. 10 Kann Ihre Versicherung das auch? Wir leisten auch dann, wenn andere nicht zahlen… z.B. ● in der Kfz-Kaskoversicherung ● in der Hausrat-Versicherung ● in der Wohngebäude-Versicherung …auch bei grober Fahrlässigkeit! Das verstehen wir unter „verbraucherfreundlich“! Informationen dazu erhalten Sie gerne von mir: uniVersa Generalagentur Rainer Röder DIE PRAXIS FÜR FINANZFRAGEN Sonnenweg 14 · 97222 Rimpar Telefon 0 93 65 / 88 10 71 ● Wintergärten ● Beschattungen ● Sonnenschutz ● Metallbau ● Tore aller Art ● Haustüren ● Rolläden ● Insektenschutz Ich berate Sie gerne Beratungsstelle: Ruth Martin · Telefon 09 31/ 2 30 76 47 Florian-Geyer-Straße 48 · 97076 Würzburg www.lohnsteuerhilfe-martin.de Kostenloses Info-Tel.: 08 00 - 1 81 76 16 · E-Mail: [email protected] PAUL SCHÖMIG · Gartenstr. 27 97261 Güntersleben · Tel. 0 93 65/52 16 · Fax 52 17 11 Zu meinem 70. Geburtstag ist mir – trotz Ruhestand – eine Welle von Sympathie, Verbundeneit und Anerkennung entgegengebracht worden. Mit besonderer Genugtuung und Freude habe ich eine überaus große Zahl von Glückwünschen und Geschenken aus meinem Verwandten-, Bekanntenund Freundeskreis erhalten. Ein herzliches Wort des Dankes ergeht insbesondere an meine politischen Weggefährten, allen voran unserer Frau Landtagspräsidentin Barbara Stamm, meinem Landsmann Christian Will (MdL a.D.), Bundestagsabgeordneten Paul Lehrieder, Landtagsabgeordneten Manfred Ländner, dem CSU Kreisverband Würzburg Land und Landrat Eberhard Nuß, Herrn Pfarrer Wolfgang Zopora, Herrn Bürgermeister Burkard Losert, dem CSU OV Rimpar-Maidbronn und Gramschatz, der CSU Fraktion im Gemeinderat, der Senioren Union Würzburg, der Gemeinschaft der Altbürgermeister in den Landkreisen Würzburg und Kitzingen, dem SPD OV Rimpar, dem Vorstand der Sparkasse Mainfranken, der VR Bank Rimpar-Würzburg, dem VdK OV Rimpar, dem Obst- und Gartenbauverein, der FFW Rimpar und Gramschatz, dem ASV Rimpar und der Fußballabteilung, der DJK Rimpar und der Handballabteilung, der Musikkapelle Rimpar und dem Gesangverein Liederkranz Rimpar, dem Freundeskreis Schloss Grumbach und der Orstbauernschaft. Ich danke allen, die an mich in freundschaftlicher Verbindung gedacht haben. Ich freue mich auch weiterhin auf euere Freundschaft und Zuneigung. Ich habe die vielen Glückwünsche mit Dankbarkeit angenommen und hoffe sie werden mich noch viele Jahre meines Lebens begleiten. Rimpar, im Herbst 2010 12 Anton Kütt Informiert… Informationsabend PC-Kurse Erste Hilfe-Kurs Sozialdienste Anregungen Das Gratulieren wollte sich auch Herr Joachim Riedmayer, 1. Vorsitzender der Sozialstation St. Gregor, nicht nehmen lassen und überreichte Nadine Ganz einen Blumenstrauß. Bei der Gratulation schloss sich auch Susanne Schiedermeier, Leitung der Tagespflege Rimpar, an. St. Gregor sagt: „Herzlichen Glückwunsch, Frau Ganz“ Einmal mehr hat eine Mitarbeiterin von St. Gregor unter Beweis gestellt, wie wichtig und unerlässlich Weiterbildungen im Beruf der Alten- und Krankenpflege sind. Nadine Ganz, stellvertretende Leitung der Seniorentagespflege St. Gregor in Rimpar, hat im Juli diesen Jahres erfolgreich ihre zweieinhalbjährige Ausbildung zur gerontopsychiatrischen Fachkraft abgeschlossen. Nach insgesamt 720 Unterrichtsstunden und 231 Stunden Praktikum endete die Ausbildung in einer schriftlichen und mündlichen Prüfung an der Berufsfachschule für Altenpflege und -hilfe HALMA e.V. in Würzburg. Frau Ganz absolvierte die Ausbildung berufsbegleitend und ist nun zum selbständigen therapeutischen Arbeiten mit psychisch erkrankten alten Menschen befähigt, was angesichts des demographischen Wandels unerlässlich ist. Seit 2006 arbeitet Nadine Ganz bei St. Gregor. Zu Beginn war sie im ambulanten Pflegedienst in Estenfeld tätig, wo sie kurze Zeit später Bereichsleitung wurde. Der gesamte Vorstand der Sozialstation St. Gregor gratuliert Frau Ganz recht herzlich und wünscht ihr viel Spaß und Freude für die zukünftigen Aufgaben. gez. Johanna Kiesel Die Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises informiert: Infotag Wiedereinstieg am 26. 9. 2010 im MatthiasEhrenfried-Haus in Würzburg. Herzliche Einladung zur Eröffnung mit Herrn Landrat Nuß um 10 Uhr. In Workshops, Vorträgen und an Infotischen können Sie sich einen ganzen Tag rund um die Themen „Beruflicher Wiedereinstieg – Familienmanagement – Orientierung – Jobsuche – Bewerbung“ informieren. Ihre Fragen stehen im Mittelpunkt! Sie haben auch die Möglichkeit, am Workshop Ermutigungstraining teilzunehmen: Sie finden ihre eigene Stärken und die der anderen; Sie fragen sich, was tut mir gut, was brauche ich? Steigern Sie ihr Selbstwertgefühl mit der Ermutigungstrainerin Erika Becker. Die Workshops starten um 10.30 Uhr und um 13.30 Uhr (Dauer ca. 2 Stunden). Anmeldung ab 10 Uhr bei Veranstaltungsbeginn. Das genaue Programm liegt in Ihrer Gemeindeverwaltung aus. Informationsabend Im November werden wir einen Informationsabend mit den wichtigen Themen: Allgemeine Steuerfragen, Arbeits- und Sozialrecht und Hilfe bei Finanzproblemen durchführen. Als Referenten stehen die Herren Manfred Schömig, Gerd Strässer und Günter Rauch zur Verfügung. Dazu sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Die Veranstaltung findet im Rittersaal statt. Der Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben. PC-Kurse Der erste für den Herbst geplante Anfängerkurs ist bereits ausgebucht. Für einen möglichen 2. Kurs sind noch einige Plätze frei, ebenso für den angebotenen Fortgeschrittenenkurs. Die Termine werden demnächst veröffentlicht. Die angemeldeten Teilnehmer werden von uns rechtzeitig verständigt. An dieser Stelle nochmals ein „Dankeschön“ an die gesamte Hauptschule für ihre Seniorenfreundlichkeit. Bei Anfragen und Anmeldungen setzen Sie sich mit Peter Zier, Tel. 0 93 65/17 89, oder Erich Vollmuth, Tel. 0 93 65/13 91, in Verbindung. Erste-Hilfe-Kurs ES IST SOWEIT! Wie schon mehrfach angekündigt, wird ein weiterer Erste Hilfe-Kurs stattfinden. Die Termine sind für drei Dienstage, 27. 10, 3. 11.und 10. 11. 2010, vereinbart worden. Sie finden jeweils um 18.30 h in der Maximilian Kolbe Hauptschule, unter der Leitung von Herrn Alexander Kager und Herrn Wolfgang Knöchel, statt. Anmeldungen sind noch möglich und können erfolgen bei Guido Bausenwein, Tel. 0 93 65/91 37, aber auch bei Peter Zier, Tel. 0 93 65/17 89. Der Kurs ist gegliedert in der Auffrischung von Grundkenntnissen, will aber auch Antwort geben auf Fragen spezieller Gesundheitsprobleme im Alter. Der Kurs ist kostenlos, um eine freiwillige Spende für die Aufwendungen des Roten Kreuzes wird am Schluss der Veranstaltung gebeten. Pflegeberatung Ansprechpartner: Herr Daniel Boldt, Sprechzeit: MO 14–20 h, DI 08–14 h, Telefon: 08000001027. Internet: www.pflegeberatung-wuerzburg.de Hospiz und Trauerbegleitung Malteserhilfsdienst, Ansprechpartner in Rimpar, Frau Gertrud Achten, Tel. 0 93 65/34 33, Ralph Foerke, Tel. 0 93 65/ 34 33, Heinz Jäger, Tel. 0 93 65/88 03 84. Hospizverein Würzburg, Ansprechpartnerin, Frau Dorothee Collier, Tel. 0 93 65/24 57. Bitte um Anregungen Der SR nimmt gerne Vorschläge und Anregungen, die besonders die ältere Generation betreffen, entgegen. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Wir versuchen dann, in Verbindung mit der Marktgemeinde, die Probleme anzugehen und zu lösen. Sie erreichen uns auch im Internet unter www.seniorenrat.rimpar.de Der AWO-Seniorenclub ist jeden zweiten Donnerstag ab 13.30 Uhr für die Jungsenioren und Senioren im AWO-Heim, Tel. 0 93 65/46 80, Günterslebener Straße 14, geöffnet. Gäste sind willkommen! 13 IHR PARTNER FÜR: ■ Sanitäre Arbeiten, Baderneuerung ■ Solaranlagen ■ Spengler- und Blecharbeiten, Dachrinnen u.v.m. ■ Heizungs- und Lüftungsbau ■ Heizkesselaustausch ■ Moderne Heizkörper ■ Beratung und Planung Fa. Arthur Hart GmbH & Co. KG · Inhaber: Manfred Krauß Albin-Jörg-Str. 10 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/98 51 · Fax 0 93 65/26 57 14 obligatorischen Fackel in der hochgereckten Hand! So hat nun auch „Klein New York“ am Pleichachufer seine originalgetreue Freiheitsstatue. Passend zum Thema hatte Bernhard Dippert mit seinem Naturmobil das Motto „Fliegen“ mitgebracht. Die selbstgebastelten Paradiesvögel, Falken und ähnliche Flugobjekte zogen mit den Kindern ihre Kreise durchs Hüttendorf. Außerdem hatte die IGU einen Solar-Zeppelin, Mini-Solarrenner und Material zum Bauen der Pleichachbötchen mitgebracht. Nach intensivem Basteln, Sägen und Hämmern bildete das Rennen auf der Pleichach den Abschluss des diesjährigen Kinder-Umwelttages. Strahlend nahmen die Kinder ihre Preise entgegen! Text und Foto Hans Ullrich, IGU Rimpar Hüttendorf 2010 Folgte man der Musik in der Rimparer Turnhalle, konnte man zahlreiche begeisterte Mädchen und Jungs beim HipHop Tanz unter der Anleitung von Charlotte Süßbauer vom Danson Dance Studio in Rimpar beobachten. Gemeindejugendpfleger Stefan Beckenbauer aus Gerbrunn erklärte nicht nur die Geschichte und Entstehung des Hip Hop und Rap, den Vier-Viertel-Takt, in dem sich die Rapper bewegen, nein, interessierte Hüttendorfler konnten sich selbst im Rappen ausprobieren. Jeder dichtete vier Zeilen in Versform und überprüfte schließlich, ob sie mit dem Vier-Viertel-Takt in Einklang zu bringen sind. Anschließend wurde noch gefreestylt, die Königsdisziplin im Rap. Hier wird ohne Text aus dem Kopf gerappt. Wer lieber gestalterisch tätig sein wollte, konnte nach einer kurzen Einweisung in die Geschichte des Graffiti und in die Kunst des Sprühens loslegen. Unterstützt wurden diese Aktionen vom Rimparer Kleidermarkt Team. Die Kürnacher Firma NIWEK GmbH sponserte für die Keilrahmenleinwände (70 cm x 100 cm), die Graffitifarben und Cabs 1000 Euro.Neben diesen Aktionen begeisterten die Verantwortlichen des Rimparer Hüttendorfs, das dieses Jahr unter dem Motto New York stand die Kinder mit Angeboten wie einer Bootstour mit der Wasserwacht Rimpar auf dem „Hudson River“ bei Volkach, einem American Sports Day, einer Großstadtabenteuerschatzsuche und einem Umwelttag mit der IGU teilnehmen. Viel Spaß hatten die Kinder auch beim Basteln von Pompons fürs Cheerleading, beim Neugestalten alter Kleidungsstücke und beim Herstellen von Armkettchen, Stirnbändern und Perlenketten. Außerdem wurde aus Klopapierrollen und Kartons New York in Miniaturformat nachgebaut. Rimpars Sozialpädagoge und Projektleiter Lutz Dieter zeigte sich zufrieden, dass trotz des schlechten Wetters dieses Jahr im Schnitt doch 100 Kinder täglich an dem Projekt teilnahmen. gez. Nadja Kess Freiheitsstatue für Rimpar Zum diesjährigen Motto „New-York“ des Rimparer Hüttendorfs hatte sich die Interessengemeinschaft Umwelt (IGU) etwas Besonderes einfallen lassen: die Hobby-Künstlerinnen Ulrike Keidel und Maria Naß-Fleckenstein modellierten mit den Kindern die Freiheitsstatue! Der Grundaufbau aus Lehm- und Strohgemisch war schon eine „Pepserei“ – als dann aber das Gewand mit prächtigem Faltenwurf aus lehmgetränkten Stoffbahnen entstand, konnten alle sehen, dass sich die Mühe lohnt. Die Krönung war natürlich die Fertigstellung der Figur mit dem bereits vorbereiteten, kunstvollen Kopf (Werkstatt Ulrike Keidel) und der Programm und weitere Informationen des Sozialpädagogen Vorläufige Öffnungszeiten in den Jugendzentren: JUZE Gramschatz: 24. September: 17.00 Uhr Kassenprüfung, ab 18.00 Uhr Besprechung der neuen möglichen Satzung mit Festlegung eines Termins für Neuwahlen. 25. September: 9.00 Uhr Ausräum- und Putztag. Während der Woche ist mittwochs generell das JUZE Rimpar voraussichtlich von 15 Uhr bis 19 Uhr geöffnet und Freitag im selben Zeitraum im Wechsel mit Maidbronn, wobei am 1. Oktober in Maidbronn offen ist. Alles Weitere im kommenden Rimpar Aktuell. Das Hüttendorf „New York“ war dieses Jahr für alle Beteiligten, von der Eltern-Ini über die Betreuer bis zu den teilnehmenden Kindern, eine äusserst pitschnasse Angelegenheit. Trotzdem kamen im täglichen Schnitt ca. 150 Kinder und nahmen neben dem Hüttenbau an unseren Angeboten von Künstler- und Kreativtag, Bootstour mit der Wasserwacht, Schlag deinen Betreuer, American Sports Day über den sehr gut angekommenen Hip Hop Tag mit Rap, Tanz und Graffiti bis hin zum Bau der Freiheitsstatue mit Ulli Keidel von der IGU teil. Die Betreuer haben das Thema 2011 für sich schon festgelegt, ich finde das auch sehr attraktiv und spannend – verraten wird es aber noch nicht! gez. Lutz Dieter 15 Frühlingstrasse 47 97261 Güntersleben Tel.:0 93 65 - 88 16 82 Fax: 0 93 65 - 88 16 55 Betriebshof: Aussiedlerhof 4, Rimpar Geschäftsführer: Alexander Hamberger Ulrich meyer Ihr Ansprechpartner für alle gartenfragen LICHT Test 2010 Ab Oktober kostenlose Beleuchtungsaktion! Herbert + Christian Silvia Strobel HARTMANN GbR Estenfelder Str. 19 · 97222 Rimpar/OT Maidbronn Tel. 0 93 65 / 94 94 · www.hartmann-autodienst.de 앬 Aluhaustüren 앬 Fenster 앬 Innentüren 앬 Insektenschutz Überzeugen Sie sich von Qualität und Design… Besuchen Sie unsere Ausstellung! Gerhard Potrick Neubergstr. 231/2 97273 Kürnach Tel. 0 93 67/25 19 16 쑺 Beratung vor Ort 쑺 Große Auswahl an modernen Stoffen 쑺 Maßanfertigung und Dekoration Am Wasserhaus 2 · 97262 Hausen bei Würzburg Termine nach telefonischer Vereinbarung: Telefon 0 93 67/72 14 · Mobil 0160/90 27 24 05 SEIBL GmbH Putz- Stuck- Malerarbeiten Renovierungen „Maler gestalten Lebens(t)räume“ Vollwärmeschutz Langenbergstraße 8 Innen- u. Außenputz 97282 Retzstadt Telefon 0 93 64 / 37 17 Malerarbeiten aller Art Fax 0 93 64 / 7 93 97 e-mail: [email protected] Trockenbau individuelle Beratung – Gestaltung Aus einer Hand: Schreinerei Roland Lehrmann · Tel. 09364/6521 · Fax 793 97 LOOP kommunikations-design Verband Garten-,Landschafts-und Sportplatzbau Bayern e.V. Foto: Kurt Mintzel Ehemalige Lehrkräfte besuchten das Walderlebniszentrum im Gramschatzer Wald Über 50 ehemalige Lehrer, Rektoren und Schulräte besuchten das Walderlebniszentrum (WEZ) im Gramschatzer Wald. Die Pensionistengruppe Würzburg-Land/Ochsenfurt des Bayerischen Lehrer- und Lehrerinnenverbandes (BLLV) hatte dazu eingeladen. Förster Siegmar Wüst und Forstwirtschaftsmeister Reinhold Schlosser führten die interessierten Zuhörer durch das Gebäude und auf einem Rundweg und brachten Informationen über Waldfunktion, Forstwirtschaft, Ökologie, Jagd und fächerübergreifende Waldprojekte den ehemaligen Pädagogen näher. „Wir durften eine äußerst interessierte und engagierte Truppe begleiten“, so das Fazit der beiden Forstbeamten. Der Wald ist einer der wichtigsten außerschulischen Lernorte für alle Altersstufen, hervorragend geeignet für ganzheitliches, praktisches und vor allem fächerübergreifendes Lernen. Die Waldpädagogik ist seit 1998 gesetzlich festgelegte Dienstaufgabe der Bayerischen Forstverwaltung und wird in neun Walderlebniszentren in Bayern praktiziert. Manch einer der Senioren wünschte sich, dass diese Einrichtung schon während seiner Dienstzeit bestanden hätte. gez. Kurt Mintzel Mittelschulverbund Der Mittelschulverbund Estenfeld-Rimpar-Unterpleichfeld ist unter Dach und Fach. Die Bürgermeister aus den drei Gemeinden, Michael Weber, Burkard Losert und Fredy Arnold unterzeichneten den Kooperationsvertrag im Rimparer Schloss Grumbach. Durch diesen Vertrag wird die jahrelange gute Zusammenarbeit der drei Hauptschulen auch für die Zukunft gefestigt. Als einziger schon existierender Verbund von drei Hauptschulen in Bayern, haben diese bereits die MKlassen gemeinsam angeboten. Gegenseitige Unterstützung im fachspezifischen Unterricht ermöglichte den Schülerinnen und Schülern schon bisher optimale Wahlmöglichkeiten. Diese Zusammenarbeit findet jetzt auch in der neuen Gesetzgebung um die Gründung der Bayerischen Mittelschule Anwendung und wird mit der Unterzeichnung des Kooperationsvertrages dokumentiert. „So können wir im Schulverband Estenfeld, der Schule Rimpar und dem Schulverband Unterpleichfeld auch in Zukunft mehr zum Wohl unserer Kinder tun und eine spezifizierte und qualifizierte Schulbildung im nördlichen Landkreis gewährleisten. Durch die wirtschaftliche Organisationsform können Synergieeffekte genutzt werden und die Standorte der drei Gemeinden sind abgesichert“ so der Verbundsprecher der neuen Mittelschule, Bürgermeister Fredy Arnold aus Unterpleichfeld. Die bisherigen Schulsprengel werden in einem gemeinsamen Sprengel zusammengefasst. Er umfasst die Gemeinden Hausen, Bergtheim, Prosselsheim, Oberpleichfeld, Unterpleichfeld, Kürnach, Estenfeld und Rimpar. Eine Erweiterung um die Landkreisgemeinden Unter- und Obereisenheim, Dipbach und Püssensheim soll für die Zukunft ebenfalls angestrebt werden. Die neue Mittelschule wird den Namen „Markward von Grumbach-Mittelschule“ erhalten. gez. Nadja Kess (von links): Rektor Norbert Handick, Hauptschule Estenfeld, Schulrat Erwin Pfeuffer, der Kürnacher Bürgermeister Thomas Eberth, der Rimparer Bürgermeister Burkard Losert, der Unterpleichfelder Bürgermeister Fredy Arnold, der Oberpleichfelder Bürgermeister Raimund Hammer, der Estenfelder Bürgermeister Michael Weber, der Bergtheimer Bürgermeister Konrad Schlier, der Hausener Bürgermeister Winfried Strobel und Rektor Rudolf Suttner aus Unterpleichfeld. Foto: Nadja Kess 17 ges Siechtum und gebückter Gang“ attestiert. Davon kann bei Doris Bonfigt absolut keine Rede sein. Sie war die Beste: Luisa Nätscher erzielte mit einem Notendurchschnitt von 2,3 den besten Quali an der Maximilian-Kolbe-Hauptschule Rimpar und erhält von ihrer Klassenleiterin Kerstin Grebner das Abschlusszeugnis. Foto: MKS Rimpar Aufbruch in die Zukunft Die beliebte Konrektorin, die nach insgesamt 43 Jahren im Schuldienst in Pension geht, wurde in allen Würdigungen sämtlicher Festredner als bewährte Lehrerin mit junger Ausstrahlung, aber auch sehr ordnungsliebend bezeichnet. Was allerdings nicht zum Nachteil der Rimparer Grundschule gereicht, denn durch Bonfigts genauestens katalogisierte Schulbibliothek fanden ihre Kollegen stets die Bücher, die sie suchten da, wo sie auch hingehörten. Rimpars Bürgermeister Burkard Losert wies auch auf Doris Bonfigts Mitberatung beim Umbau des Schulgebäudes hin, der derzeit noch läuft. Neben den Aufführungen ihrer Schüler stach ein kabarettistischer Beitrag heraus: Hausmeister Rainer Ackermann und Schülermutter Andrea Benak fassten Anekdoten über Doris Bonfigts Lehrerleben in Rimpar in Mundart unter dem Motto „Fei wirkli woar“ zusammen und ernteten Riesenbeifall. Ihren Ruhestand will Doris Bonfigt unter anderem mit ihrem Hobby Reisen ausfüllen. Von ihren Lehrerkollegen erhielt sie eine Woche Wellnessurlaub, den sie gemeinsam mit ihrem Mann verbringen möchte. gez. Christian Kelle Schuljahresabschluss an der Rimparer Hauptschule Ein ereignis- und abwechslungsreiches Schuljahr ging jetzt an der Rimparer Maximilian-Kolbe-Hauptschule zu Ende. Die Abgangsschüler erhielten bei der Entlassfeier ihre Abschluss- und Qualizeugnisse. Den besten Notendurchschnitt erzielte Luisa Nätscher mit 2,3. Für dreizehn der 16 Neuntklässer beginnt teilweise schon ab August der Aufbruch in die Zukunft: sie konnten allesamt Ausbildungsplätze ergattern. Dem vorausgegangen war ein Jahr mit intensiver Berufsorientierung durch Praktikas, aber auch mit Coaching von Grundlagen des künftigen Berufslebens. Wie telefoniere ich richtig, wie trete ich korrekt im Betrieb auf – wichtige Grundkenntnisse, die ebenfalls zum Erfolg bei der Lehrstellensuche beigetragen haben. Bei der Abschlussfeier bewiesen die Schüler aber auch ihr musikalisches Talent. Die von der Fußball-WM her bekannte Hymne „Wavin Flag“ wurde nahezu originalgetreu von den Fünft- und Sechstklässern mitsamt Trommelsolos interpretiert. Stücke von John Denver gab die Gitarrengruppe der Schule auf hohem Niveau wieder. Neben von den Neuntklässern galt es auch von vier verdienten Lehrkräften Abschied zu nehmen. Während Ulrike Schüßel und Gabi Frank an andere Schulen wechseln, treten Religionspädagogin Regine Räder und Sportlehrer Otwin Hack in den wohlverdienten Ruhestand. In eine neue Zukunft bricht auch die Maximilian-Kolbe-Schule selbst auf. Ab dem kommenden Schuljahr befindet man sich in einem Mittelschulverbund mit Estenfeld und Unterpleichfeld. Bürgermeister Burkard Losert betonte in seiner Festrede, dass die Rimparer Hauptschule gut für die Zukunft gerüstet sei. Der nachgebesserte Kooperationsvertrag wurde vor kurzem von den drei Bürgermeistern Losert, Arnold und Weber unterzeichnet. Doris Bonfigt, Konrektorin der Rimparer Matthias-Ehrenfried-Grundschule, empfängt aus den Händen von Schulamtsdirektorin Ulrike Bittner-Arnold ihre Ruhestandsurkunde. Foto: Christian Kelle Sportlehrer Otwin Hack verabschiedet sich in den Ruhestand „Anerkannt und bemerkenswert froh“ Ein verdienter, allseits anerkannter (Sport-)Pädagoge verabschiedete sich aus seinem Berufsleben: Otwin Hack ging nach 39 Dienstjahren – davon 33 Jahre an der MaximilianKolbe-Schule (MKS) – in den Ruhestand. Ein Großaufgebot an ehemaligen und jetzigen Kollegen nahm an seiner Abschiedsfeier in der Aula der Hauptschule teil. Konrektorin Doris Bonfigt verabschiedet 37 Jahre war sie an der Matthias-Ehrenfried-Grundschule, davon allein 15 Jahre als Konrektorin – jetzt wurde Doris Bonfigt in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Im Rahmen einer kleinen Abschiedsfeier in der Turnhalle Neue Siedlung kamen viele Weggefährten aus Beruf und öffentlichem Leben, um der – so Schulamtsdirektorin Ulrike BittnerArnold – „anerkannten und bemerkenswert frohen“ Pädagogin ihre Aufwartung zu machen. Dass es in alten Zeiten um weibliche Lehrkräfte in der öffentlichen Meinung nicht immer ganz so positiv bestellt war, belegt ein Blick in eine Chronik aus dem Jahr 1896. Hier wird Frauen im Lehrberuf „ständi- In ihrer Würdigung zeigte seine ehemalige Kollegin und „Chefin“, Rektorin a.D. Hannelore Mintzel seinen beruflichen Werdegang, sein Engagement im schulischen wie auch außerschulischen Bereich auf. „Geschätzt habe ich Ihr Pflichtbewusstsein, Ihre Genauigkeit bei der Planung und Errichtung der Dreifachturnhalle und der Außensportanlagen, wobei Sie die Belange der Schule konsequent und beharrlich vertraten und meist auch durchsetzen konnten“, so Mintzel. Hervorzuheben sei sein pädagogischer Eifer. Nicht das Erreichen des Sieges war allein wichtig, sondern weitaus bedeutsamer das Auftreten der Sportler, die Fairness und der Teamgeist. gez. Christian Kelle 18 So viele aktive und ehemalige Lehrer und Schulräte hat man in der Aula der Maximilian-Kolbe-Schule schon lange nicht mehr gesehen. Sie alle wünschten dem scheidenden Sportlehrer < Otwin Hack für den Ruhestand unter dem Motto: „Es gibt ein Leben nach der Schule – auf zu neuen Ufern!“ alles erdenklich Gute. (hintere Reihe v. l.) Schulrat Erwin Pfeuffer, Rektor Reinhard Schlereth, Rektorin a. D. Hannelore Mintzel, Rektor a. D. Erhard Reis, Altbürgermeister Anton Kütt, Schulamtsdirektor a. D. Walter Roßdeutscher, (vorne v.l.) Otwin Hack, Claudia Hack, Schulamtsdirektor a. D. Josef Schulz, Bürgermeister Burkard Losert. Foto: Kurt Mintzel Schulrat Erwin Pfeuffer zitierte aus einer dienstlichen Beurteilung Hacks aus den 80er Jahren: „Die hervorragenden Ergebnisse der Maximilian-Kolbe-Schule im Wettkampf Schwimmen sind wesentlich das Verdienst des Fachlehrers. Unter der zielstrebigen, leistungs- und ergebnisorientierten Führung erreichen die Schüler Arbeits- und Unterrichtsergebnisse von ansprechendem Niveau.“ Zu dieser Zeit erreichte der Sportlehrer eine absolute Vormachtstellung der MKS im Schwimmen in Kreis und Bezirk und mehrfach auf Landesebene. Seit 1985 übernahm Otwin Hack die verantwortungsvolle Aufgabe des Fachberaters Sport im Schulamtsbezirk Würzburg-Land. Er stellte den Informationsfluss zwischen Schulaufsicht und Fachkollegen sicher. Auch in das Kompetenzteam zur Ausarbeitung eines Konzepts für die Fortbildung Schwimmen am Bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus wurde er berufen. „Eine wesentliche Aufgabe Hacks war es, in den vergangenen 25 Jahren als Koordinator für den Schulsport im Landkreis zu fungieren“, so Pfeuffer. Ab 1987 wurde er Geschäftsführer des Arbeitskreises „Sport in Schule und Verein“, eine Aufgabe, die er weiterführen will. Bürgermeister Burkard Losert bescheinigte dem scheidenden Sportlehrer großen Einsatz in Schule und Verein. Er baute eine leistungsstarke Leichtathletik-Abteilung auf und koordinierte die Zusammenarbeit mit den Vereinen im Projekt „Sport nach 1“. Losert überreichte Hack den Wappenteller der Gemeinde, da er sich für Schule, Verein und Gemeinde verdient gemacht hat. Elternbeiratsvorsitzender Richard Schoenenberg dankte im Namen der Eltern für die geleistete Arbeit. Die Gitarrengruppe hatte eingangs mit einem „Hack-Song“ begrüßt und lockerte mit Liedern zwischen den Textbeiträgen auf. Eine technisch perfekte Power-Point-Präsentation, zusammengestellt von Lehrer Florian Viering, rief viele Ereignisse aus Hacks 33-jährigem Wirken noch einmal ins Gedächtnis. Otwin Hack bedankte sich für die Gestaltung der Feier und übergab einen Staffelstab an Rektor Reinhard Schlereth mit der Bitte, den Sport weiterhin zu fördern und die Sportstätten zu pflegen. „Nicht der einzelne Läufer ist wichtig, sondern dass der Staffelstab ins Ziel gelangt!“ mahnte er. Am Schluss gab es noch etwas zum Schmunzeln: Mit dem Sketch „Momend amol“ in fränkischer Mundart zeigten Heinz Keß und Rektor Reinhard Schlereth einige Situationen aus dem Leben des scheidenden Pädagogen. gez. Kurt Mintzel Rektor Norbert Handick, Herr Hoffmann von Fliesenland Hoffmann, Schüler des Kunstkurses der Klasse 9M. 5 Jahre Comenius-Projekte an der Hauptschule Estenfeld Seit nunmehr 5 Jahren nimmt die VS Kürnachtal in Estenfeld an schulartübergreifenden, internationalen Projekten teil, die unter dem Label „Comenius“ von der Europäischen Union gefördert werden. Im ersten, dreijährigen Projekt ging es um Essgewohnheiten in den verschiedenen Regionen Europa, das zweite Thema drehte sich um Energiequellen, -verbrauch und -sparmaßnahmen, wie sie in den einzelnen Ländern gehandhabt werden. In Zusammenarbeit mit Gymnasien und Fachschulen aus Spanien, Italien, Rumänien, Slowenien und Dänemark wurden die Themen in englischer Sprache bearbeitet und im Internet veröffentlicht. Als Plattformen nutzte man neben Moodle auch Facebook oder Youtube. Am meisten werden die Schüler allerdings die Möglichkeiten des Schüleraustauschs zu Arbeitstreffen innerhalb der Projekte genossen haben. Um die beiden Projekte in Erinnerung zu behalten und die Teilnahme der Schule zu bekunden, haben die Schüler des Kunstkurses der Klasse 9M ein Mosaik gefertigt, das in der Aula der VS Kürnachtal aufgestellt ist. Die Material und das notwendige Werkzeug zur Bearbeitung wurden der Schule dankenswerterweise vom Fliesenland Hoffmann in Rimpar kostenfrei zur Verfügung gestellt. 19 Eine zivilrechtlich orientierte Allgemeinkanzlei mit Schwerpunkten im – – – – Erbrecht Arbeitsrecht Familienrecht Immobilien- und Kapitalanlagenrecht Rechtsanwaltskanzlei Ulf Pieconka Telefon Fax (09 31) 46 07 91-11 (09 31) 46 07 91-18 Frankfurter Straße 10 97082 Würzburg e-mail: Internet: [email protected] www.pieconka.de Ein Anwalt aus Rimpar in Würzburg. Wellness für die Seele… Kreative Lösungen für Ihr Bad! Steinwelten by 20 Versbacher Straße 104 97078 Würzburg Tel. 09 31/200 290 [email protected] Weinbergstraße 44 · 97222 Rimpar Tel. 0 93 65/8 92 88 · Fax 0 93 65/8 92 87 E-mail: [email protected] Die Farbe Blau dominierte im gleichnamigen Stück natürlich auch die Kostüme der kleinen Darsteller, die mit viel Hingabe das diesjährige Lyrikprojekt der Matthias-Ehrenfried-Grundschule auf die Bühne brachten. Foto: Christian Kelle Blau – ist mehr Großes Lyriktheater der Rimparer Grunschule Blau ist mehr als nur eine Farbe. So haben Meer und Himmel die Farbe blau. Mit Liedern und Musik rund um diese Farbe befasste sich in diesem Schuljahr die Tanz- und TheaterAG der Matthias-Ehrenfried-Grundschule in Rimpar unter der Leitung von Ulla Rehm. In einem rund 90-minütigem Theaterstück konnten sich zahlreiche Gäste von den künstlerischen Begabungen der Grundschüler überzeugen. In der Turnhalle in der Neuen Siedlung bekamen sie ein Potpurri verschiedenster Musikstile und Lyrik deutscher Schriftsteller zu sehen und zu hören. So begegneten sich das altbekannte „Sailing“ von Rod Stewart und Goethes Zauberlehrling, eine Mischung, die alt und jung gleichermaßen anprach und mit viel Applaus bedacht wurde. dichte sind einfach wunderbar!“, so resümierte Marie am Ende der eindrucksvollen Vorstellung, die alle Erwachsene wieder einmal mehr staunen ließ, zu welchen Leistungen Kinder in der Lage sind! „Chapeau!“ Viele Lehrkräfte, Eltern und Freunde unterstützten das Projekt „Die Farbe Blau“. Und so konnten schließlich insgesamt 2.095,19 Euro für das Brasilianische Kinderhaus SAMMA in Sao Paulo gesammelt und übergeben werden. Wer die Vorstellungen verpasst hat, sich aber dennoch über die SAMMA informieren und helfen möchte, kann dies unter der Internetadresse www.kindern-der-samma-helfen.de.vu tun. gez. B. Freier Im aufgeführten Stück ging es um Marie, die Gedichte einfach schrecklich findet. Vor allem, wenn es darin nur um eine einzige Farbe – nämlich blau – geht. Wenig motiviert versucht sich Marie die Strophen des Gedichts einzuprägen und schläft dabei ein. Da erscheint die kleine Elfe Blue und nimmt Marie mit auf eine spannende Reise durch ihre blaue Welt. Ausstattungstechnisch unterstützt wurde das Projekt von den achten Klassen der Rimparer Hauptschule, die eigens blaue Hüte für das Stück anfertigten. Der Erlös der zwei Aufführungsabende fließt dem brasilianischen Straßenkinderhaus SAMMA in Sao Paulo zu. Eine Einführung durch die Kinder der Matthias-Ehrenfried-Grundschule sowie eine kleine Ausstellung zum Kinderhaus gaben den zahlreichen Gästen die Möglichkeit, sich vor Ort über das Projekt SAMMA zu informieren. Wer ebenfalls spenden möchte, kann sich im Internet unter www.kindern-der-samma-helfen.de.vu infromieren. gez. Christian Kelle Die Musikkapelle Rimpar bietet Unterricht an Grandioses Spendenergebnis für das Brasilianische Kinderhaus SAMMA An zwei sehr gut besuchten Abendvorstellungen am 28. und 29. 7. 2010 sangen, tanzten und spielten mehr als 80 Kinder der Matthias-Ehrenfried-Schule in der Rimparer Turnhalle Neue Siedlung vor einem begeisterten Publikum für brasilianische Straßenkinder und baten im Anschluss um eine Spende. Die Kinder der Tanz- und Theater-AG unter Leitung von Ulla Rehm hatten sich in einem Jahresprojekt mit „blauen“ Gedichten aus verschiedenen Epochen auseinandergesetzt und durch das Spiel mit Sprache und Bewegung einen eigenen Zugang zur Welt der Gedichte gefunden. „Blaue Ge- Die Musikkapelle Rimpar fördert die musikalische Entwicklung und bietet Unterricht für fast alle Arten von Blasinstrumenten an. Erteilt wird der Unterricht von qualifizierten Lehrern, die ihr Studium an der Hochschule für Musik absolvieren oder schon abgeschlossen haben. Folgende Blasinstrumente sind vorrätig und können für den Anfangsunterricht ausgeliehen werden: 2 Querflöten, 2 Posaunen, 1 Trompete und eine kleine Tuba. Eine Bläserklasse wird erst wieder ab Schuljahr 2011/12 angeboten. Einzelunterricht ist aber ab September 2010 möglich. Dies Angebot gilt für alle Altersstufen! Wer ein Blasinstrument erlernen möchte, melde sich bitte bei: Hanne Mintzel, Tel. 0 93 65/92 33. 21 Spende für den Schlossmühl-Kindergarten Die Kinder und das Team vom Schlossmühl-Kindergarten möchten sich ganz herzlich bei den Spendern bedanken, die es uns ermöglicht haben, viele neue Spiele, Bälle, Fahrzeuge und ähnliches anzuschaffen: VR Bank Rimpar, Fliesenland – Herr Klaus Hoffmann, Kleintierzuchtverein Rimpar, Herr Schallenkammer. Die großzügige Spende einer Oma (eines unserer Kindergartenkinder) anlässlich ihres runden Geburtstages findet in unserer gartengestaltung Verwendung. Vielen Dank! gez. Jutta Bedner Alle einsteigen, wir fahren in den Urlaub... ...mit unserem knallroten Superflitzeauto. Hierbei handelt es sich um einen sparsamen, ökologischen „Cabrio-Viersitzer“. Entwickelt und gebaut wurde dieses Prachtstück – übrigens ein Unikat – von einigen Schülern und Schülerinnen (UK 1) der Heilerziehungspflege der Dr. Maria-Probst-Schule in Würzburg unter der Projektleitung von Susanne Zöller. Die Kinder wurden bei der Planung miteinbezogen und hatten bald detaillierte Vorstellungen wie ihr Auto aussehen sollte. Damit stellten sie die „Autobauer“ vor knifflige Aufgaben. Dann kam der Tag der Übergabe. Die Kinder freuten sich sehr über das Gefährt und nahmen es schnell in Beschlag. Wir bedanken uns sehr herzlich bei Susanne Zöller und ihrem Team, die uns mit viel Fleiß, Geduld und Fingerspitzengefühl dieses tolle Auto gebaut haben. Allzeit gute und sichere Fahrt wünscht der Maidbronner Kindergarten Ein Jahr Kinderkrippe im SchlossmühlKindergarten Zum Abschluss des ersten Jahres der Kinderkrippe unternahmen die „Kükenkinder“ Ende Juli gemeinsam mit den Erzieherinnen und den Eltern einen Ausflug in den Wildpark an den drei Eichen in Schweinfurt. Bei schönstem Sonnenschein erlebten wir den Park mit seinen Bewegungsmöglichkeiten – klettern – rutschen – toben – plantschen, das gefiel allen. Es freut uns, dass so viele Eltern Interesse hatten, teilnahmen und diesen Gruppenausflug ermöglichten. Bei Interesse für einen Kindergarten- oder Krippenplatz melden Sie sich bitte im Schlossmühl-Kindergarten, Hofstraße 3, in Rimpar, Tel. 0 93 65/80 67-50, damit wir einen Termin vereinbaren können. gez. Karin Wallrapp, Gruppenleitung Charlotte Döring, Erzieherin Melanie Wolkenstein, Kinderpflegerin 22 Waschstrasse Kundendienste & Reparaturen aller Art Achtung: Ratenzahlung bei allen Reparaturen zu 0,0% Finanzierung möglich. Kettelerstr. 92 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/92 85 oder 0170/5 25 00 44 Öffnungszeiten Werkstatt: Montag – Freitag 8 – 18 Uhr · Samstag 9 –13 Uhr Öffnungszeiten Waschstraße: Montag – Freitag 8 – 19 Uhr · Samstag 9 – 17 Uhr ■ Ein- und Ausräumen ■ Maler- und Tapezierarbeiten ■ Verlegen von Fußbodenbelägen aller Art ■ Wandtattoos ■ Trockenbau ■ Wasserschadenausbesserung Weinbergstraße 36a · 97222 Rimpar Tel. 0 93 65/52 81 · Mobil 0176/24 76 43 37 Verkauf ab sofort! Individueller Urlaub mit dem Wohnmobil… Mietpreise auf Anfrage! Mail: [email protected] Reisemobile und Anhänger zu mieten bei ROBERT SCHÖMIG · Weidleinsweg 16 97222 Rimpar · Telefon 0 93 65/34 81 Robby’s Zier- und Speisekürbisse ROBERT SCHÖMIG · Weidleinsweg 16 · Rimpar Tel. 0 93 65/34 81 · Mobil: 0170/635 22 09 23 FRIEDEL OPTIK 97078 Würzburg · Versb. Str. 203 Tel. 09 31/28 66 60 · Fax 28 73 29 www.friedel-optik.de [email protected] Jetzt 5 Tage Kontaktlinsen testen! www.sagsmitdeinenaugen.de Beim Kauf von 8 x 90-er Packs bzw. maximal 40,– € beim Kauf von 8 x 30-er Packs Dailies Aqua Comfort Plus. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen bis 25 Jahre. Angebot gültig bei Optik Friedel, solange der Vorrat reicht. Das Gutscheinheft enthält 4 Gutscheine im Wert von je 25,– €, jeweils einlösbar beim Kauf von zwei 90-er Packungen, bzw. 4 Gutscheine im Wert von je 10,– €, jeweils einlösbar beim Kauf von zwei 30-er Packungen. Wir freuen uns über Ihren Besuch! Das Team von Optik Friedel Fitness und Gesundheit in einer neuen Dimension! 6 JAHRE… Kompetente Pflege mit Kopf – Herz – und Hand! Röntgenstraße 8 · 97230 Estenfeld Telefon 0 93 05 / 98 79 01 · Fax 98 79 02 Info unter: www.injoy-estenfeld.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8 – 21 Uhr · Sa. 14 – 18 Uhr · So. 10 –14 Uhr Mit angegliederter Praxis für Physiotherapie 24 Staatlich anerkannter Altenpfleger mit langjähriger Erfahrung im Altenheim und ambulanter Tätigkeit im Bereich Sozialstation bietet mit seinem Team in Rimpar und Umgebung: – Grundpflege und Behandlungspflege – Pflegeeinsätze nach § 37 SGB XI (notwendig bei Erhalt von Pflegegeld). Wir garantieren eine optimale Pflege in Ihrem gewohnten Zuhause und nehmen uns Zeit für Sie. Pflegedienst Werner Bauer · 97273 Kürnach Poststr. 5 · Tel. 0 93 67/16 34 · Mobil 0151/17 41 15 51 25 26 IHR ANSPRECHPARTNER FÜR TRAUERFLORISTIK IN RIMPAR Stirbt ein geliebter Mensch, bleibt Trauer. Blumen helfen, wertvolle Erinnerungen an schöne Augenblicke auszudrücken. Vereinbaren Sie einen Termin mit uns, gerne auch außerhalb unserer Öffnungszeiten und bestellen Sie Ihre Trauerfloristik provisionsfrei und unabhängig. Blumenstadl · Niederhoferstraße 33 97222 Rimpar · Telefon 0 93 65 / 96 36 27 Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9 – 12 Uhr und 13 – 18 Uhr Samstag: 9 – 14 Uhr Ab 13. 9. 2010 täglich Apfelannahme. Für 100 kg erhalten Sie 60 Ltr. Fl. Ankauf von Mostobst zum Tagespreis. Qualität die schmeckt Säfte, Nektare und Fruchtweine Verkauf von Fruchtsäften, sowie die Herstellung von Fruchtsäften als Lohnware. Lohnabfüllungen von Traubensaft. FRÜCHTEVERWERTUNG WALD Lerchenweg 2 · 97294 Unterpleichfeld Telefon 0 93 67/86 07 · Fax 0 93 67/98 34 64 Gasthaus “Zum Zapf” Traditionelle fränkische fränkische Gastlichkeit Traditionelle Gastlichkeit in gemütlichem Ambiente gemütlichem Ambiente SeitAmdem 16. 9. 2010 wieder 6. Dezember kommtgibt der es Nikolaus 1 leckere /2 Hähnchen! ab 18 Uhr in den Hof zum Zapf, jedes angemeldete Kind Am Überraschung 16.10. 2010 erhält eine kleine (Kostenbeitrag 5 EUR). Gemütlicher Ausklang bei Punsch, Abend Kinderpunsch und Bayerischer Bratwurst vom Grill (Anmeldung erforderlich). mit Live-Musik ab 18.30 Uhr. Kleine Anekdoten über die Kinder für den Nikolaus sind erwünscht. Bitte reservieren Sie rechtzeitig! Auf Ihren Besuch freuen sich Christian Hart und Team Kirchenstraße 13 * 97222 Rimpar Tel. 09365 888692 * [email protected] Öffnungszeiten: Mo - Sa ab 16:00 Uhr, So ab 10:00 Uhr Dienstag Ruhetag 28 Das Pflegeteam hat sich vergrößert v.l.n.r.: Alexandra Osborne, Petra Meyer, Josef Meyer, Michael Bauer und Nathalie Schreiner. Unser Maßstab ist der Mensch. Unser Pflegeeinsatz entlastet Sie als Angehörige. ● Alle Leistungen der Pflege- und Krankenversicherung ● Hilfe bei hauswirtschaftlichen Arbeiten ● Beratung ● Behördengänge u.v.m. JOSEF MEYER Ambulanter Pflegedienst Neue Siedlung 4 · 97222 Rimpar Büro: Niederhoferstraße 41 Tel. 0 93 65/89 74 70 · Fax 89 74 71 Mobil: 0151/25 24 50 18 www.jm-pflegedienst.de Thomas Arndt Genießen Sie die Herbstsonne – wir verkaufen/vermieten auch IHRE Immobilie! Sicher, preisbewusst, zeitnah! Tel. 09 31- 460793 - 92 www.arndt-immobilien.com 29 REWE Franz Rimpar Vorankündigung Schornsteintechnik · Planung · bauliche Ausführung ■ V4A Edelstahlsystem einwandig ■ V4A Edelstahlsystem doppelwandig ■ Keramische Einsatzrohre ■ Leichtbauschornsteine aus Promatect-L für Alt- und Neubau ■ Kaminkopfmauerarbeiten ■ Kaminkopf-Verkleidungen aller Art ■ Abgas-Verbindungsleitungen ■ NEU: Körperschallmessungen und Einbau von Abgasschalldämpfern ■ NEU: Dachboden-Isolierungen Geschäftsadresse: Einersheimer Str. 1 97346 Iphofen Tel. 0 93 23/80 43 16 www.sika-kaminsanierung.de Ihr Ansprechpartner vor Ort: Robert Puscher Mobil: 0170/5 75 65 92 Wir feiern 10 Jahre REWE Franz in Rimpar vom 11. – 16. 10. 2010. Feiern Sie mit uns. Wir haben die größte Windeltorte Deutschlands. Neugierig…… Bestaunen Sie diese ab dem 11. Oktober im REWE Markt. Viele tolle Preise zu gewinnen. Auch viele Aktionen erwarten Sie, informieren Sie sich über den aktuellen Handzettel. Wir freuen uns auf Ihr Kommen Ihr REWE-Team E-mail: [email protected] Maler- und Lackierermeister Jägerstraße 7 · 97222 Rimpar Tel. 0 93 65 / 88 23 23 · Fax 88 23 17 Mobil: 0179 / 1 24 37 54 30 ...ja ist denn schon wieder Weihnachten? Da bekam doch der Maidbronner Kindergarten kurz vor den Sommerferien eine tolle Nachricht. Die Firma Fliesenland aus Rimpar hatte Firmenjubiläum und schenkte uns (und den anderen Kindergärten der Gemeinde Rimpar) 200 Euro. Das war vielleicht eine Über raschung! Wir wollen davon unser Magnet-Konstruktionsspiel erweitern, das wir letztes Jahr gekauft haben. Die Kindergartenkinder und wir Großen sagen herzlichsten Dank für die großzügige Spende. Eine schöne Zeit wünschen die Maidbronner Kindergartenkinder Geburtstage Frau Helene Hock, Mühlhäuser Straße 9a, zum 90. Geburtstag am 2. 10. 2010 Herr Rafi Khan, Günterslebener Straße 10, zum 75. Geburtstag am 2. 10. 2010 Wir gratulieren: Frau Hildegund Wollny, Obere Sackgasse 3, zum 82. Geburtstag am 25. 9. 2010 Herr Georg Ecker, Brunnenstraße 3, zum 81. Geburtstag am 26. 9. 2010 Herr Ladislaus Houdek, Adam-Bausenwein-Straße 1, zum 67. Geburtstag am 27. 9. 2010 Herr Siegfried Lochner, Austraße 50, zum 67. Geburtstag am 27. 9. 2010 Frau Josephine Meyer, Bonhoefferstraße 4, zum 71. Geburtstag am 27. 9. 2010 Herr Michael Benak, Bonhoefferstraße 6, zum 77. Geburtstag am 28. 9. 2010 Frau Ingeborg Hart, Danziger Straße 12, zum 69. Geburtstag am 28. 9. 2010 Frau Christel Heilig, Am Trieb 16, zum 66. Geburtstag am 28. 9. 2010 Frau Hedwig Jaugstetter, Am Baumland 3, zum 73. Geburtstag am 28. 9. 2010 Frau Mathilde Röder, Von-Stauffenberg-Straße 9a, zum 85. Geburtstag am 29. 9. 2010 Frau Heide Marie Ludewig, Adam-Bausenwein-Straße 4, zum 69. Geburtstag am 2. 10. 2010 Herr Engelbert Fischer, Frühlingstraße 19, zum 84. Geburtstag am 4. 10. 2010 Herr Paul Kempf, Julius-Bausenwein-Straße 25, zum 72. Geburtstag am 4. 10. 2010 Frau Erna Wegmann, Maidbronner Straße 16, zum 77. Geburtstag am 4. 10. 2010 Frau Rita Sturm-Kirchgassner, Königsberger Straße 2, zum 71. Geburtstag am 5. 10. 2010 Frau Maria Szingsniß, Neue Siedlung 41, zum 80. Geburtstag am 6. 10. 2010 Herr Linus Kohler, Zur Veitsmühle 32, zum 78. Geburtstag am 7. 10. 2010 Herr Paul Page, Gadheimerweg 24, zum 77. Geburtstag am 7. 10. 2010 Frau Anna Weiler, Adam-Bausenwein-Straße 5, zum 88. Geburtstag am 7. 10. 2010 Frau Hildegund Emmerling, Austraße 32, zum 84. Geburtstag am 8. 10. 2010 Frau Ruth Sebert, Weinbergstraße 36a, zum 82. Geburtstag am 29. 9. 2010 Herr Max Beller, Klosterstraße 3, zum 76. Geburtstag am 30. 9. 2010 Frau Magdalena Bug, Burgstraße 15, zum 84. Geburtstag am 1. 10. 2010 Zum 25-jährigen Ehejubiläum Herr Dieter Leistner, Ziegeleistraße 5, zum 71. Geburtstag am 1. 10. 2010 am 27. 9. 2010: Bernd und Christine Jung, geb. Böcking, Neue Siedlung 45 Herr Werner Rüthel, Franz-Bötsch-Straße 26, zum 66. Geburtstag am 1. 10. 2010 Frau Erna Blemel, Burggrumbacher Straße 2a, zum 74. Geburtstag am 2. 10. 2010 Frau Rosina Herberth, Neue Siedlung 43, zum 67. Geburtstag am 2. 10. 2010 am 3. 10. 2010: Edwin und Carola Lurz, geb. Schmitt, Mehlenweg 3 am 3. 10. 2010: Dieter und Karin Witt, geb. Brönner, Zur Veitsmühle 23 31 Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer für uns da war, ist nicht mehr. Sie fehlt uns sehr. Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die uns niemand nehmen kann. Lieben Dank sagen wir allen, die sich mit uns in stiller Trauer verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Marianne Weber Karl Weber mit Familie * 16. 2. 1938 † 8. 8. 2010 Rimpar, im August 2010 Vielen herzlichen Dank 5 Jahrzehnte Zweisamkeit, 50 Jahre Lieb’ und Leid, nun war das Glück uns hold: Aus Silber wurde Gold. Ein herzliches Dankeschön allen Gratulanten, die uns zu unserer Goldenen Hochzeit und unseren beiden Geburtstagen mit Glückwünschen und Geschenken viel Freude bereitet haben. Einen besonderen Dank unseren Kindern und Enkelkindern, unseren Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, Pfarrer Wolfgang Zopora, Bürgermeister Burkard Losert und der Sparkasse Rimpar. Willy und Anni Kern Rimpar, im August 2010 Zuverlässige Putzfrau für unsere Pension auf 400,– Euro-Basis ab sofort gesucht. Pension Meyer · Tel. 0 93 65 / 800 700 32 unseren Nachbarn, allen Freunden und Bekannten, die uns mit Blumen, Glückwünschen und Geschenken zu unserer Diamantenen Hochzeit so viel Freude bereitet haben. Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Zopora, Herrn Diakon Götz, Herrn Bürgermeister Losert, dem Frauenchor Rimpar und dem Sportverein Maidbronn. Herbert und Hildegund Wollny Maidbronn, im Juli 2010 Kartoffeln zu verkaufen Familie Wantke, Lömmelsgasse 18, 97222 Rimpar, Tel. 0 93 65/29 57. Lieferung frei Haus möglich! Altbürgermeister Anton Kütt feierte seinen 70. Geburtstag Kütt ist gebürtiger Rimparer, verheiratet und hat drei Kinder. 1978 kandidierte er erstmals bei der Bürgermeisterwahl. Seinem Wahlsieg folgte 1984, 1990 und 1996 die Wiederwahl. Von 1984 bis 2008 gehörte er auch dem Kreistag an. In seine Amtszeit fiel die Verwirklichung etlicher Großprojekte, z. B. der Erwerb des Schlosses Grumbach mit Renovierung und Umbau zum Rathaus, der Bau der Dreifachsporthalle, des Feuerwehrgerätehauses, Sanierung der Kindergärten, sowie weitere Projekte der Daseinsvorsorge. Neben seiner Familie kamen: (hinten v.l.) Alfred Stark (CSUGramschatz), Jürgen Neumann (CSU- Ortsvorsitzender Rimpar), Landrat Eberhard Nuß, Rektorin a.D. Hannelore Mintzel, Bernhard Weidner (CSU- Fraktionsvorsitzender); Vorne v.l.: MdL a.D. Christian Will, Altbürgermeister Anton Kütt, Bürgermeister Burkard Losert, Pfarrer Wolfgang Zopora und Enkel Foto: Kurt Mintzel Silas Kütt. Kütt hat in seiner langen Dienstzeit und seiner Zugehörigkeit zur CSU so manche Ernüchterung erfahren müssen. „In den vielen Jahren habe ich die Erfahrung gemacht und die Einsicht gewonnen, dass es in der Kommunalpolitik nicht so schnell wie gewünscht geht und dass man sich durch politische Entscheidungen und Gesetzesanwendungen nicht nur Freunde schafft“, so der Altbürgermeister. Kütt bekleidet heute unter anderem das Amt eines Senioren- Ministranten. Eine große Schar gratulierte ihm zu seinem Geburtstag. gez. Kurt Mintzel Zum 50-jährigen Ehejubiläum Eheschließungen am 8. 10. 2010: Manfred und Gerda Holleber, geb. Toesch, Schlossberg 6 Dominik Krückel und Aline Giezek, Krückelgasse 4, am 22. 7. 2010 Ludwig Michel-Ferschke und Elisabeth Ferschke, Bachgasse 18b, am 23. 7. 2010 Sandro Keß und Nadja Hoffmann, Am Bienengarten 38, am 24. 7. 2010 Oliver Branke und Martina Günther, Gadheimer Weg 17, am 5. 8. 2010 Marco Fertig und Sibylle Wagenbrenner, Sonnenweg 17a, am 11. 8. 2010 Andreas Kistner und Kathrin Huschka, Gramschatzer Ring 3, am 18. 8. 2010 Rainer Lowack und Birgit Kohl, Konrad-Adenauer-Straße 2h, am 20. 8. 2010 am 8. 10. 2010: Paul und Maria Knorz, geb. Grömling, Schäfereistraße 8 am 8. 10. 2010: Franz und Rita Sturm-Kirchgassner, geb. Galm, Königsberger Straße 2 Standesamtliche Nachrichten Geburten Deike Jansen, Schafhostraße 3, am 5. 7. 2010 Lukas Wolujewicz, Friedrich-Ebert-Straße 59, am 5. 7. 2010 Noah Mudric, Lerchenweg 13, am 11. 7. 2010 Helena Grömling, Julius-Echter-Straße 18, am 21. 7. 2010 Jaqueline Otte, Zur Veitsmühle 13, am 4. 8. 2010 Felix Deppisch, Kurt-Schumacher-Straße 19, am 7. 8. 2010 Bennett Koslowski, Von-Stauffenberg-Straße 27, am 8. 8. 2010 Lars Hagedorn, Schäfereistraße 21, am 13. 8. 2010 Lina Hebert, Rosengasse 3, am 22. 8. 2010 Jesper Berges, Albin-Jörg-Straße 10, am 24. 8. 2010 Liam Berges, Albin-Jörg-Straße 10, am 24. 8. 2010 Sterbefälle Theodor Mahler, 85 Jahre, Estenfelder Straße 7, am 22. 7. 2010 Olga Troll, 80 Jahre, Versbacher Straße 25, am 23. 7. 2010 Margarete Wagner, 89 Jahre, Brunnenstraße 3, am 23. 7. 2010 Michael Kern, 40 Jahre, Ziegeleistraße 36, am 26. 7. 2010 Anna Deppner, 66 Jahre, Berliner Platz 2, am 31. 7. 2010 Gerda Kütt, 75 Jahre, Austraße 65, am 31. 7. 2010 Hugo Wiedmaier, 81 Jahre, Donat-Grömling-Straße 15, am 5. 8. 2010 Marianne Weber, 71 Jahre, Zur Veitsmühle 5, am 8. 8. 2010 Werner Günther, 65 Jahre, Friedrich-Ebert-Straße 13, am 25. 8. 2010 Hubert Schraut, 61 Jahre, Retzstadter Straße 9, am 26. 8. 2010 33 Worte können nicht beschreiben, wie sehr er uns fehlt und sie können nicht beschreiben, wie sehr es uns rührt, dass so viele an uns denken, mit uns trauern und ihn vermissen. D A N K E Gerhard Schömig * 30. 7. 1956 † 6. 7. 2010 – für die stille Umarmung, – für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, – für den Händedruck, wenn die Worte fehlten, – für alle Zeichen der Verbundenheit, Freundschaft und Liebe, – für Geldzuwendungen und Blumen, – für die Begleitung auf seinem letzten Weg, den Sie gemeinsam mit uns gegangen sind. Seine Familie Herzlichen Dank sagen wir allen, die unseren lieben Verstorbenen Theo Mahler auf seinem letzten Weg begleitet und ihre Anteilnahme in Wort, Schrift, Blumen und Geldspenden zum Ausdruck gebracht haben. Besonderen Dank an Herrn Pfarrer Zopora und dem Gesangverein Maidbronn. Maidbronn, im Juli 2010 Magda Mahler Hubert und Bertram Mahler mit Familie Rimpar, im Juli 2010 Ein herzliches Dankeschön allen Gratulanten, die uns zu unserer Goldenen Hochzeit mit Glückwünschen und Geschenken viel Freude bereitet haben. Einen besonderen Dank unseren Kindern und Enkelkindern, unseren Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, Herrn Pfarrer Wolfgang Zopora, Bürgermeister Burkard Losert und MdL Barbara Stamm. Emmi und Eugen Füller Rimpar, im August 2010 Kleine Familie (3 Personen) sucht dringend ein günstiges Baugrundstück (bis max. 400 qm) in Rimpar oder Maidbronn. Gerne auch von Privat. Handy: 0152 / 09 85 87 48 Direkt an der Hauptstraße in Güntersleben. Telefon 0 93 65 / 42 64 Wohnen im Seniorenzentrum Rottendorf Ruhige 2-Zimmer-Wohnung mit Dachterrasse, Tiefgaragenstellplatz und Kellerraum, 65 qm, ab 1. 12. 2010 zu vermieten. Telefon 09 31/4 04 66 71 Fahrgemeinschaft von Rimpar nach Schweinfurt Maintal gesucht. Arbeitszeiten flexibel, optimal wäre: Mo. – Fr. von ca. 8 – 16.30 Uhr. Telefon 0 93 65 / 17 17 (AB – ich rufe zurück) 34 Verkaufsraum, ca. 30 qm, mit Schaufenster ab sofort zu vermieten. Kirchliche Nachrichten 23. 9. 3. 10. Erntedank: 9.30 Uhr Eucharistiefeier 14.00 Uhr Rosenkranzandacht 4. 10. 6.50 Uhr Gottesdienst entfällt 14.00 Uhr Eucharistiefeier für die verstorbenen Senioren in Maidbronn, anschließend Senioren-Nachmittag 13.00 Uhr bis 14.00 Uhr: Sprechstunde im Kuratenhaus 19.00 Uhr Rosenkranz 5. 10. 19.00 Uhr Rosenkranz 19.30 Uhr „die Botschaft des RiemenschneiderAltars“ – Vortrag von Domkapitular Dr. Jürgen Lenssen in der St.-AfraKirche 6. 10. Krankenkommunion Diakon Götz 19.00 Uhr Rosenkranz-Andacht Kath. Pfarrgemeinde St. Peter und Paul, Rimpar Geänderte Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Dienstag: 8.30 – 12.00 Uhr Mittwoch: 8.30 – 12.00 Uhr Donnerstag: 8.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Montag und Freitag geschlossen! Öffnungszeiten der kath. Bücherei Rimpar: Dienstag von 17.00 – 18.00 Uhr Sonntag von 9.30 – 11.30 Uhr Messfeiern am Wochenende in Rimpar: samstags: 18.30 Uhr Vorabendmesse sonntags: 10.00 Uhr dienstags: 18.30 Uhr mittwochs: 9.00 Uhr donnerstags: 18.30 Uhr freitags: 9.00 Uhr Pfarrer Zopora vom 1. 9. – 30. 9. in Urlaub Vertretung: 1. 9. – 14. 9. Pater Wolfgang 15. 9. – 30. 9. Pfarrer Ernst Scheckenbach Diakon Franz-Ludwig Ganz, Tel. 36 27 Schwestern, Tel. 21 96 Krabbelstube im Jugendheim: am Mittwoch von 9.30 Uhr – 12.00 Uhr. Infos bei Frau Barbara Serhijenko, Tel. 88 95 76. Zusätzliche Gottesdienste und Termine: 23. 9. 14.00 Uhr Senioren-Strickclub im BSH 24. 9. 14.00 Uhr Messfeier im Seniorenzentrum 29. 9. 19.30 Uhr KAB-Bastelgruppe im Jugendheim 30. 9. 9.00 Uhr Messfeier in der Schwesternkapelle 19.30 Uhr Ökum. Planungstreff 2010/11 im Jugendheim 1. 10. 19.00 Uhr Rosenkranz-Andacht 3. 10. 10.00 Uhr Erntedank-Gottesdienst mitgestaltet von den Landwirten und der Musikkapelle 17.00 Uhr Erntedankkonzert in der Kirche 6. 10. 19.00 Uhr Rosenkranz-Andacht Info: Am 14. 10. 2010 nach dem Gottesdienst ca. 19.00 Uhr findet eine Versammlung des „Kath. Krankenpflege- und Schwesternvereins“ im Jugendheim statt. Änderungen möglich! Bitte beachten Sie die aktuelle Gottesdienstordnung! Kuratie St. Afra, Maidbronn Gottesdienstzeiten (Ausnahmen siehe unten): Montag bis Mittwoch: 6.50 Uhr Donnerstag: 6.50 Uhr und 8.30 Uhr im Wechsel Freitag: 19.00 Uhr Samstag: 7.30 Uhr Sonntag: 9.30 Uhr 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Andacht Pfarrer Zopora vom 1. 9. – 30. 9. in Urlaub Vertretung: 1. 9. – 14. 9. Pater Wolfgang 15. 9. – 30. 9. Pfarrer Ernst Scheckenbach Diakon Franz-Ludwig Ganz, Tel. 36 27 Schwestern, Tel. 21 96 Geänderte Zeiten bzw. zusätzliche Gottesdienste und Termine: 8.30 Uhr Eucharistiefeier, anschl. Frühstück für alle im Pfarrheim Beachten Sie bitte die aktuelle Gottesdienstordnung! Öffnungszeiten der Kath. Bücherei Maidbronn (Kuratenhaus): Sonntags nach dem 9.30 Uhr Gottesdienst bis 11.00 Uhr und donnerstags von 15.00 – 16.00 Uhr. Auf Ihren Besuch freuen wir uns, wir haben für Sie und Ihre Kinder den Bücherbestand aufgestockt. Zu diesen Zeiten werden auch Waren aus dem Eine-WeltLaden Würzburg (Kaffee, Tee, Kakao, Wein, Schokolade, Honig, Reis und andere Artikel) verkauft. Krabbelgruppe Maidbronn: Dienstag von 9.00 – 12.00 Uhr im Pfarrheim! Evangelische Kirchengemeinde Hoffnungskirche Sprengel Rimpar/Maidbronn Gottesdienste in der Bekenntniskirche: Sonntag, 26. 9., 9.00 Uhr (Fischer) Sonntag, 3. 10., 10.00 Uhr Familiengottesd., m.A. (B. Lezuo) Sonntag, 10. 10., 9.00 Uhr (B. Lezuo) Kinderkirche: Sonntag, 31. 10., 10.00 Uhr Treffpunkt ältere Generation: Dienstag, 5. 10. um 14.30 Uhr Info-Abend zur Konfirmation 2010: Mo. 27. 9. um 20.00 Uhr in der Bekenntniskirche. Eingeladen sind alle Jugendlichen (mit Eltern), die im Schuljahr 2010/11 die siebte Klasse besuchen bzw. die zwischen 1. 7. 1997 und 31. 8. 1998 geboren sind. Soweit uns bekannt, erhileten die zukünftigen Kinfirmandinnen und Konfirmanden eine persönliche Einoladung. Auch Ungetaufte können gerne dazu kommen. Krabbelgruppe (außer Ferien): Krabbelgruppe sucht Nachwuchs! Wir treffen uns jeden Donnerstag von 9.00 – 11.30 Uhr und würden uns über neue Kinder und Mamis/Papas/Großeltern freuen, unabhängig von der Konfession! Kontakt: Nicole Koslowski, Tel. 0 93 65/37 36 Zuständig für den Sprengel Rimpar-Maidbronn: Pfarrerin Bettina Lezuo: Telefon dienstlich: 0 93 65/88 91 22, bei Abwesenheit ist ein Anrufbeantworter geschaltet. E-Mail: [email protected] Telefon Evang.-Luth. Pfarramt Hoffnungskirche: 09 31/2 87 76 57 Unsere Adresse im Internet: http://www.bekenntniskirche-rimpar.de 35 Fisch direkt aus Bremerhaven Verkauf: Die., Do., Fr. von 9 – 12 + 14 – 19 Uhr Samstag von 9 – 14 Uhr 6–8 Sorten Fischfilet, auch ohne Gräten, Salate, Marinaden sowie 10 Sorten Räucherfisch. Seit 9. 9. 2010 wieder jeden Donnerstag in: Rimpar, auf dem Parkplatz Kirchenstraße 8.45 – 9.30 Uhr Gramschatz, Bushaltestelle Hirsch 15.30 – 15.35 Uhr G. Klüver · 27612 Loxstedt · Landkreis Cuxhaven Frische Eier aus Bodenhaltung zu verkaufen. Keidel’s Hof · Günterslebener Str. 50 · 97222 Rimpar · Telefon 0 93 65/33 66 36 Losert schon ähnlich dem von Don Camillo zu Peppone, was aber schon mal aufgrund der Parteizugehörigkeit des Bürgermeisters nicht ganz korrekt ist. Nach dem offiziellen Teil in zivil hinter seiner Kanzel am Altar: Pfarrer Wolfgang Zopora. Foto: Christian Kelle Bürgermeister Burkard Losert überreichte als Geburtsgtagsgeschenk ein Aquarellbild von Rimpar. Foto: Armin Mrozik „Kirche lebt an der Basis“ – Rimpars Pfarrer Wolfgang Zopora feierte 60. Geburtstag So wie ihn könnte man sich einen modernen „Menschenfischer“ vorstellen. Diesen Titel verlieh Jesus Christus einst Simon Petrus, der viele Menschen zum Christentum bekehrte und erster Papst wurde. Wolfgang Zopora, seit 2007 Pfarrer in Rimpar und Maidbronn, feierte jetzt im Kreise vieler Freunde und Wegbegleiter seinen 60. Geburtstag. Begegnet man Zopora auf der Straße, beim Einkaufen oder offiziellen Anlässen, man würde ihn vermutlich erst mal nicht als Priester einordnen. Diese Normalität ist es, die ihn nicht nur bei den Gläubigen seiner Pfarreiengemeinschaft Rimpar-Maidbronn so beliebt macht, sondern auch bei Menschen, die mit Glauben nicht unbedingt viel zu tun haben wollen. Zopora trägt kaum den für Priester typischen weißen Kragen, er kleidet sich lieber zivil. „Ich bin kein Gegner von Traditionen. Aber das Auftreten selbst macht doch einen Pfarrer aus,“ so Wolfgang Zopora. Der jetzt 60 Jahre alt gewordene Essener absolvierte eine Kunstglaserlehre, war Küster, Erzieher und fand erst spät, nämlich mit 39 Jahren endgültig zum Priesteramt. Im hessischen Marburg wurde Zopora 1989 zum Priester geweiht. Seit 1997 ist er im Bistum Würzburg tätig, 2007 folgte der Ruf nach Rimpar. Für hauptamtliche Glaubensmänner ist es dort nicht immer leicht – so beäugte man sich anfangs prüfend, gewöhnte sich aber sehr schnell aneinander. Aus dem Ortsleben ist Zopora mittlerweile nicht mehr wegzudenken. Spötter bezeichnen sein sehr gutes Verhältnis zum weltlichen Ortsoberhaupt Burkard Zopora versteht sich als Seelsorger, nicht als Manager der Kirchendoktrin. Immer dran sein am Menschen lautet die Devise: „Kirche lebt an der Basis. Wenn man das nicht hinkriegt, verliert man,“ so der Pfarrer in einem Gespräch mit dieser Zeitung. Dass er es hingekriegt hat, zeigen die Reaktionen auf seinen schweren Herzinfarkt im Herbst vergangenen Jahres. Der ganze Ort war in Sorge, die Anteilnahme an der Gesundung Zoporas war auch für ihn überwältigend. Diese Direktheit um das Wohlergehen des Ortspfarrers resultiert eben aus seiner Erdverbundenheit. Auch mit seinen weltlichen Mitarbeitern pflegt er eine rege Teamarbeit, das ist Zopora wichtig. Man arbeitet engagiert und eigenverantwortlich, auch das ein Verdienst des Geistlichen. Neues Terrain in der kirchlichen Arbeit zu betreten, davor scheut sich der Westfale in Franken nicht. Zum Beispiel die Firmung Jugendlichen erst mit 15 angedeihen zu lassen, weil man sie in diesem Alter zwar nicht besser erreicht. Aber die jungen Leute sind auf der Suche und hier kann man sie erreichen und ihnen ein Begleiter sein. „Die Leute, egal welchen Alters, müssen spüren, dass es sich lohnt, mit dem Glauben zu leben.“ Auch als Diözesanpräses der DJK-Vereine kommt er viel mit allen möglichen Leuten zusammen. Eben ein echter Menschenfischer. Beim Gottesdienst und der anschließenden Feier zum 60. Geburtstag am 30. August konnte man spüren, wie sehr Pfarrer Zopora am Menschen ist. Viele Christen aus den Gemeinden, in denen er tätig war, waren gekommen. Aus Großlangheim kam der Männergesangverein, der den Gottesdienst mitgestaltete, aus seinem Arbeitsgebiet am Untermain viele Gläubige aus Mömlingen und Eisenbach. Trotz des schlechten Wetters wollte die Freude und die Schar der Gratulanten kein Ende finden. In der sehr gut gefüllten Kirche in Rimpar wies Dekan Leipolt aus Röllbach darauf hin, wie wichtig der Kontakt des Pfarrers am Menschen sei. Pfarrer Wolfgang Zopora ist diesem Anspruch sowohl am Untermain gerecht geworden, wie auch in den ersten drei Jahren seines Schaffens in Maidbronn und Rimpar. Im überfüllten Bischof-Schmitt-Haus fing die weltliche Feier mit der Musikkapelle Rimpar an. Unterschiedliche Gruppen aus nah und fern brachten ihre Ständchen dar. Auch eine Panne – ein Bus mit 50 Personen aus Mömlingen waren 4 Stunden im Stau gestanden – brachte die Menschen nicht aus der Ruhe. es wurde gefeiert bis in die Nacht hinein. gez. Christian Kelle Maria in Maidbronn Eine Marienandacht im Rahmen des Klosterjubiläums mit dem Gesangverein Maidbronn in der Kirche St. Afra, am Samstag 9. Oktober 2010, 18.00 Uhr Maidbronn ist der Gottesmutter Maria verbunden, seit vor 775 Jahren das Kloster gegründet wurde, das dem Ort seinen Namen gegeben hat. Auch der weltberühmte Riemenschneideraltar stellt die Beweinung Christi durch Maria dar. Im Marienmonat Oktober soll die Gottesmutter in einer Andacht vergegenwärtigt und gefeiert werden. Domkapitular Dr. Helmut Gabel hält die Andacht, die vom Gesangverein Maidbronn unter Leitung von Herrn Hansjörg Ewert musikalisch gestaltet wird. Im Anschluss an den Gottesdienst findet im Sängerheim noch ein gemütliches Beisammensein mit Federweißen statt. Der Gesangverin Maidbronn würde sich über zahlreiches Erscheinen freuen. die Vorstandschaft des GV Maidbronn 37 Pfarrfest der evangelischen Bekenntniskirche Zum Pfarrfest der evangelischen Bekenntniskirche in Rimpar spielte erstmals die 36 Mädchen und Buben starke gemeinsame Bläserklasse der Musikkapellen Rimpar und Güntersleben. Unter der Leitung von Dirigent Norbert Geis erhielten die flott aufspielenden kleinen Musikanten viel Beifall von den Besuchern. Pfarrerin Bettina Lezuo freute sich über den regen Zuspruch und bedankte sich bei den Kindern mit einem Geschenk. Auch für nächstes Jahr hat man die Musikantenschar schon wieder eingeladen. Foto: Kurt Mintzel Sonntagsdienst der Ärzte Rufnummer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes: Tel. (0 18 05) 19 12 12 (0,12 Euro/Min.) Nacht- und Notdienst der Apotheken Hierzu wird auf den Kalender, abgedruckt in Rimpar aktuell Nr. 9/2010 auf Seite 31 sowie auf den Aushang im Schaufenster der Apotheke hingewiesen. Ein Service der Kassenärztlichen Vereinigung Bayerns (KVB) (Dienstzeiten: von Freitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr, an Feiertagen von 18.00 Uhr am Vorabend bis 8.00 Uhr des folgenden Werktages, am Mittwoch von 13.00 Uhr bis Donnerstag 8.00 Uhr). Sofern Ihr Hausarzt/behandelnder Arzt nicht erreichbar ist, vermittelt Ihnen in dringenden Behandlungsfällen die Vermittlungs- und Beratungszentrale der KVB, Tel. 0 18 05/19 12 12 (0,12 Euro/Min.), einen diensthabenden Arzt des hausärztlichen Bereitschaftsdienstes sowie ggf. auch einen diensthabenden Facharzt. Bei lebensbedrohlichen Notfällen sollte man weiterhin über die Rettungsleitstelle unter Telefon 1 92 22 den Notarzt anfordern. Bereitschaftsdienst: 25. September 2010: Dr. Böcking Wolfskeelstraße 12, 97241 Bergtheim, Telefon 0151/170 109 76 26. und 29. September 2010: Dr. med. Ernst Wassermann Niederhoferstraße 11, 97222 Rimpar, Telefon 0 93 65/97 44, Fax 8 99 67 2., 3. und 6. Oktober 2010: Dr. med. Joachim Stähler Kirchberg 11, 97273 Kürnach, Telefon 0 93 67/5 30, Fax 9 90 45 38 Veranstaltungen Aus der Bevölkerung werden Anfragen immer häufiger nach der Uhrzeit der jeweiligen Veranstaltung gestellt. Wir bitten deshalb die Vereine den Beginn der Veranstaltung mit anzugeben. 25. 9. + KDFB + Krabbelstube: 26. 9. Kinderkleidermarkt, Turnhalle Neue Siedlung 25. 9. Freundeskreis Schloss Grumbach: Vereinsjubiläum 30 Jahre, Rittersaal 26. 9. Freiwillige Feuerwehr Rimpar: Tag der offenen Tür, Feuerwehrgerätehaus 3. 10. CSU Gramschatz: Familienwanderung 10. 10. Sportverein Maidbronn: Herbstfest, Mehrzweckhalle Maidbronn 10. 10. Freundeskreis Schloss Grumbach: Kammerkonzert, Rittersaal Vereine und Verbände Schlosskonzert des Liederkranzes Rimpar Das 42. Schlosskonzert vom Liederkranz Rimpar im Rittersaal war wieder ein voller Erfolg, auch wenn es am Schluss einen Wermutstropfen gab: Es war das Abschiedskonzert von Hubert Hoche nach 15-jähriger Dirigententätigkeit! Er übergab den Dirigentenstab und eine Stimmgabel seinem Nachfolger Jörg Hofmann, der bislang den Frauenchor des Liederkranzes leitete. Letzterer eröffnete das Konzert mit L.v. Beethovens „Freude schöner Götterfunken“. Mit Konstanze Hallstein (Mezzosopran) und Doris Döllinger (Sopran) hatte man zwei herrliche Stimmen gewinnen können, die das Konzert mit Arien aus italienischen Opern aber auch Volksliedern bereicherten. Die Sängerinnen begleitete Regina J. Kleinhenz einfühlsam und technisch perfekt am Flügel. Lang anhaltender Applaus war deren Lohn! Viel Beifall erhielt auch die Gruppe „Quattroton“ (Markus Erdinger, Hubert Hoche, Wolfgang Weidmann, Manfred Planner). Erstaunlich deren Rhythmik und Flexibilität der Stimmen, was besonders bei der „Fuge aus der Geographie – ein Sprechgesang“ deutlich wurde. Der Frauenchor (Leitung Jörg Hofmann) lockerte mit seinen frisch gesungenen modernen Beiträgen das Programm auf. Am Ende des fast dreistündigen Konzertes wurde Dirigent Hubert Hoche offiziell verabschiedet. 1. Vorsitzender Walter Warmuth hielt einen kurzen Rückblick. „Du kamst 1995 als junger dynamischer Chorleiter zu uns und hast es verstanden uns zu führen. Der Verein und die Sänger sagen Dank dafür, dass Du unseren Chor auf ein höheres Niveau brachtest.“ Auch Bürgermeister Burkard Losert dankte dem scheidenden Dirigenten: „Du hast diese Rohdiamanten erfolgreich geschliffen!“ und übergab ihm den gemeindlichen Wappenteller für seine Verdienste. Der Männerchor hatte Hoche drei Lieder gewidmet, die zu den Paradestücken gehören. Am Ende des Konzertes zeigten die Mitglieder des Frauenund Männerchores gemeinsam wie schön auch einfache fränkische Volkslieder klingen können und wurden dafür mit viel Beifall bedacht. gez. Kurt Mintzel Liederkranz ehrt verdiente Mitglieder Zwei verdienstvolle aktive Mitglieder ehrte der Rimparer Liederkranz im Rahmen seines Schlosskonzertes. Helene Ackermann (dritte von re.) trat bereits 1946 in den Gesangverein ein, Alfred Löhr (zweiter von li.) im Jahre 1948. Beide erhielten aus der Hand des 1. Vorsitzenden Walter Warmuth (l.) die Urkunde mit der Ernennung zum Ehrenmitglied. „Manchmal wünsche ich mir viele Alfreds und Helenen“, so Warmuth in seiner Laudatio. Auch Bürgermeister Burkard Losert (zweiter von re.) und 2. Vorsitzender Klaus Schömig (re.) gratulierten den Geehrten und wünschten sich weiterhin die Aktivitäten, die die Beiden im Laufe der Jahrzehnte erbrachten. Foto: Kurt Mintzel Einladung zum Erntedankkonzert Liederkranz Rimpar und die Musikkapelle Rimpar laden die Bevölkerung zum Erntedank-Konzert im Rahmen des Kulturherbstes des Landkreises Würzburg am Sonntag, 3. Oktober in die Pfarrkirche St. Peter und Paul ein. Der Liederkranz Rimpar beteiligt sich mit allen drei Formationen (Männer- und Frauenchor, Projektchor) am Konzert. Neben der großen Musikkapelle treten zusätzlich kleinere Ensembles der verschiedenen Register auf. Der Eintritt ist frei! Beginn: 17 Uhr. gez. H. Mintzel und W. Warmuth Ein wunderschönes Konzert im Rittersaal des Grumbachschlosses Rimpar ging zu Ende. Rimpars ältester Verein, der Liederkranz lud dazu ein. Im nächsten Jahr feiert die Chorgemeinschaft ihr 150- jähriges Stiftungsfest. (v.l.) Dirigent Jörg Hofmann, 1.Vorsitzender Walter Warmuth, Doris Döllinger (Sopran), Konstanze Hallstein (Mezzosopran), Regina J. Kleinhenz (Klavier), Wolfgang Weidmann, Manfred Planner (beide „Quattroton“), Dirigent Hubert Hoche. Foto: Kurt Mintzel 39 Den Auftakt der Bayernweiten Aktionstage bildet die Veranstaltung am Samstag, 2. Oktober 2010 in Würzburg. Dort werden wir eine Kundgebung am unteren Marktplatz durchführen. Die Präsidentin des VdK Deutschland und bayerische Landesvorsitzende Ulrike Mascher wird bei dieser Veranstaltung die Hauptrednerin sein. Als Beginn der Kundgebung ist 11.00 Uhr vorgesehen! Mit der Durchführung der genannten Protestaktion tragen wir dem Wunsch vieler Mitglieder nach einem öffentlichen Protest gegen die Sozialpolitik in Deutschland Rechnung! Meine Bitte an alle Mitglieder und Nichtmitglieder: Zeigen Sie durch Ihre Teilnahme an dieser Protestaktion Ihre Solidarität mit den sozial Benachteiligten, denn Zukunft braucht Menschlichkeit und Schluss mit dem Sozialabbau!!! gez. Erich Kreutner, 1.Vors. Museumsbackfest des Freundeskreises „Backe, backe Kuchen, der Freundeskreis Schloss Grumbach hat gerufen!“ Dieser lud zum 6. Mal zum MuseumsBackfest in den Rittersaal ein. Zahlreiche Kinder kamen mit ihren Eltern und Großeltern zum Plätzchenbacken. Es machte ihnen sichtlich Spaß. Die Besucher konnten Bauernbrot, Zwiebel-, Apfel- und Käseblootz erwerben und letztere im Schlosshof mit Kaffee oder Tee verzehren. Auf dem Bild backen Amelie und Jana Mack mit Eltern und Großeltern, dabei hilft ihnen Gemeinderätin Sigrid Knoke (rechts). Foto: Kurt Mintzel Jubiläumskonzert des Freundeskreises Schloss Grumbach Der Freundeskreis Schloss Grumbach veranstaltet am 10. Oktober 2010 um 19 Uhr im Rittersaal von Schloss Grumbach das Jubiläumskonzert „Sonatenabend mit Werken von W. A. Mozart, Frederic Chopin, Robert Schumann, Ludwig van Beethoven und Paganini“. Die Ausführenden sind: Florian Meierott, Violine, und Jutta Müller-Vornehm, Klavier. Kartenvorbestellungen unter 0 93 65/92 45 und Abendkasse. Florian Meierott, auch als Teufelsgeiger bezeichnet, hat in bedeutenden Metropolen Europas, Asien, Amerika und Afrika Konzertverpflichtungen. 2000 wurde er mit dem Solistenpreis der bayerischen Streicherakademie ausgezeichnet. 2004 erhielt er den Würzburger Rotari-Kulturpreis und den Ehrenpreis der Schweizer Grockgesellschaft. 2009 wurde er Preisträger des internationalen Herbert Baumann Wettbewerks für Komposition. Im Jahr 2002 wurde er zum Leiter und Konzertmeister des German Chamber Orchestra berufen. 2008 gründete er die „Florian Meierott Stiftung“ für junge Musiker und führte das ihm gewidmete Konzert von John Mortimer in Schottland auf. Seit 2008 lehrt er an der Musikhochschue in Würzburg. gez. Edwin Hamberger Der VdK OV Rimpar, Maidbronn und Gramschatz informiert: Protestaktion des VdK Landesverbandes Bayern Unter Hinweis auf den seit vielen Jahren stattfindenden Sozialabbau in Deutschland und besonderen Hinweis auf den seitens der Bundesregierung im Juni bekanntgegebenen Sparkatalog sowie aufgrund der immer lauter werdenden Stimmen „etwas zu tun“, wird der VdK Landesverband Bayern im Oktober 2010 in allen Bezirken des Freistaates Protestaktionen unter dem Motto „Stoppt den Sozialabbau“ durchführen. 40 Rund um den Globus – Zeltlager der Bläserjugend Rimpar Wo hat man die Möglichkeit in nur fünf Tagen die Welt zu bereisen, dabei viel Spaß zu haben und ausreichend Proviant zur Verfügung gestellt zu bekommen? Des Rätsels Lösung ließ sich beim diesjährigen Zeltlager der Musikkapelle Rimpar vom 16. 8. – 20. 8. 2010 in Arnstein unter dem Motto „Rund um den Globus“ finden. 15 abenteuerlustige junge Musiker und fünf Betreuer bildeten die Reisegruppe, die sich sogleich am ersten Tag (17. 8.) durch das Bemalen von TShirts und dem Gestalten einer Lagerfahne das Territorium erfolgreich sichern konnte. Reiseziele waren unter anderem Europa, hier war sehr viel Geschick erfordert, denn unter härtesten Wetterbedingungen (es nieselte) galt es sich beim Hindernislauf, Schubkarrenwettrennen, Klopapiereinwickeln oder beim beliebten Gummistiefelweitwurf zu beweisen. Beim nächsten Stop in Afrika (Mittwoch) waren Kreativität und musikalisches Geschick beim Musikinstrumente basteln gefordert. Zusammen mit Pfarrer Herr Zopora machten wir uns in einem kleinen Gottesdienst am Nachmittag Gedanken über diesen Kontinent, wobei die selbstgebastelten Rasseln zur Freude aller die musikalische Umrahmung sicherstellten. Weitere Höhepunkte: Wasserrutschen, Gruselgeschichte mit anschließender Nachtwanderung, Lieder singen am Lagerfeuer. Ein besonderer Dank gilt der großzügigen Obstspende des Edeka Aktiv Markt Conz aus Rimpar, da man deshalb für den kleinen Hunger zwischendurch Äpfel, Birnen und Wassermelonen anbieten konnten. Fazit: Reise um die Welt – Musikkapelle Rimpar machts möglich! gez. Lisa Hausstein 41 Leute wie die Zeit vergeht! 20 Jahre „Heckenwirtschaft“ in Rimpar Von Sonntag, 3. Okt. bis Sonntag, 14. Nov. 2010 ist unsere Heckenwirtschaft wieder geöffnet! Wenn wohlgefüllte Gläser klingen, wenn frohes Lachen Du vernimmst, wenn Tellerdüfte leise schwingen, ist man auf Gäste eingestimmt. Dann tritt herein und setz Dich nieder, bestell’, genieß’ und komm’ bald wieder! Liebe Gäste, als Dankeschön für Eure Treue bieten wir unseren Federweißen für 1,– € pro Schoppen an. Für die Weinfreunde holen wir unsere ausgebauten Qualitätsweine vom „Rimparer Kobersberg“ aus dem Keller! Öffnungszeiten: Dienstag – Samstag ab 17.00 Uhr · Sonn- und Feiertage ab 15.00 Uhr. Für größere Gruppen und Jahrgangstreffen öffnen wir auch am Nachmittag! Im Straßenverkauf bieten wir unseren Federweißen für 2,00 €/l an, ab 10 Liter 1,80 €. Es freuen sich auf Euer Kommen Renate und das Helferteam! Günterslebener Straße 15 · Telefon 0 93 65 / 94 88 „Erntedank“ Herr von den Früchten deiner Schöpfung werden alle satt. Du schenkst den Menschen Brot von der Erde und Wein der unser Herz erfreut! 42 Trikotspenden für die 3 aktiven Fußballmannschaften des ASV Rimpar Wir, die drei aktiven Fußballmannschaften des ASV Rimpar, bedanken uns für die großzügige Unterstützung und Ausstattung mit Sportbekleidung bei folgenden Firmen: DANKE: Alfred Baumeister und Söhne, Bauunternehmung, Rimpar. OrthopädieTechnik, Albrecht Efinger, Würzburg. Firmengruppe Göbel, Würzburg. Sport und Mode Peter Götz, Rimpar. Fliesenland, Inh. Klaus Hoffmann, Rimpar. EEV Küche und Bad, Inh. Helmut Jäth, Bergtheim. Getränke Schäffer, Güntersleben. Licht und Ton, Inh. Dietmar Treike, Burggrumbach. HUK Coburg, Harald Wenzel, Rimpar. gez. die Fußballabteilung ASV Rimpar Fußballabteilung 1. Mannschaft – Landesliga Nord 2010/2011 Freitag, 24. 9. 2010, 17.30 Uhr: FT Schweinfurt – ASV Rimpar Sonntag, 3. 10. 2010, 15.00 Uhr: ASV Rimpar – FC Viktoria Kahl ASV Rimpar Fußballabteilung 2. Mannschaft – Kreisliga Gruppe 1 2010/2011 Sonntag, 26. 9. 2010, 15.00 Uhr: TSV Unterpleichfeld – ASV Rimpar II Sonntag, 3. 10. 2010, 13.00 Uhr: ASV Rimpar II – SC Heuchelhof ASV Rimpar Fußballabteilung 3. Mannschaft – B-Klasse Würzburg Gruppe 1 2010/2011 Sonntag, 26. 9. 2010, 13.00 Uhr: SV Geroldshausen II – ASV Rimpar III Auf Meistertitel abonniert – Rimpars U18 marschiert durch! Kleidersammlung für die Mission Aus gesundheitlichen und Alters-Gründen können wir ab sofort leider keine Kleiderspenden für die Mission mehr entgegennehmen. Wir danken sehr herzlich für die Spenden der letzten Jahre, die wir gerne bearbeitet und weitergegeben haben. Gleichzeitig bitten wir um Verständnis, dass wir diese Arbeiten nun nicht mehr übernehmen können. gez. Ludwig und Anneliese Ganz Unbändig in ihrem Trainingseinsatz, unbändig in ihrem Siegeswillen, so erringen die U18-Juniorinnen der Tennisabteilung des ASV Rimpar erneut die Meisterschaft und steigen ungeschlagen in die Bezirksklasse 1 auf. Das ist umso bemerkenswerter, wenn man das Alter der siegreichen Crew bedenkt: Sandra Neubert ist 13 Jahre alt (1. v.l.), 1. Reihe), Sina Weisenseel (2. v.l., 1. Reihe), Maria Ruppel (3. v.l., 1. Reihe), Nadine Hebendanz (1. v.l., 2. Reihe), Estelle Kraft (2. v.l., 2. Reihe) sind 14 Jahre alt und Emilia Ruppel (vorne liegend) zählt 16 Lenze. Foto: Lothar Hausstein 43 GmbH THOMAS KREISSL Telefon: 0 93 65/3 00 00 82 Büro + Werkstatt: Tel. 09 31/ 2 87 82 50 Fax 09 31/ 2 87 83 19 Web: kreissl-gmbh.de ■ ■ ■ ■ ■ Sanitärinstallation Bauspenglerei Gas- und Ölheizung Rohrreinigung Kundendienst Weine genießen, Konzerte erleben www.wg-thuengersheim.de »Zeitreise – Mainfranken History« Markus Grimm – Historisches Kabarett Gebäudeenergieberater (HWK) ■ Erstellung von Bedarfsausweisen ■ Energetische Sanierungskonzepte für Wohngebäude WASCHTISCHE – KÜCHENARBEITSPLATTEN in GRANIT GRABMALE – NACHBESCHRIFTUNGEN BÄDER – FENSTERBÄNKE – TREPPEN REPARATUREN von Grabanlagen RESTAURATION »Obacht die Franke komme« Hermann & Hermine – Fränkisches Gaudi-Kabarett Kartenvorverkauf und Veranstaltungsort: Winzergenossenschaft Thüngersheim eG · Untere Hauptstraße 1, 97291 Thüngersheim, Telefon 0 93 64/5009-0. Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr · Samstag 9 – 14 Uhr Touristik GmbH im Würzburger Land · Erwin-Vornberger-Platz, 97209 Veitshöchheim,Tel. 09 31/98 02 740, Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr, [email protected] Unsere Angebote: NATURSTEINWERKSTÄTTE 1. Maidbronn – gepflegtes 1- bis 2-Familienhaus, umfangreich saniert, Wfl. ca. 140 qm, zahlreiche Extras, angelegter Garten (ca. 780 qm), 2 x Gerätehaus. Kaufpreis: 265.000,– Euro. 2. Rimpar – Neubau 2 x modernes Massiv-Einfamilienhaus, ca. 130 qm Wfl., Grundstück je ca. 490 qm. Kaufpreis, Ausstattung und Information unter: OPTIMALES PREIS-LEISTUNGSVERHÄLTNIS Rohde-Immo: Tel. 09 31/35 38 773 [email protected] peter bernhard steinmetz- und bildhauermeister Estenfeld · Tel. 0 93 05/99 30 89 · Mobil 0172/8 63 54 27 Ihr Fachgeschäft für Näh- und Handarbeiten Inh. Nicole Wiener Niederhoferstraße 9 · 97222 Rimpar Telefon 0 93 65/88 82 44 ZUM START IN DEN HERBST 10% Rabatt auf Wolle vom 22. 9. – 25. 9. 10 Es gelten wieder die alten Öffnungszeiten! Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30–12 Uhr · 14.30–17.30 Uhr Sa. 8.30–12 Uhr · Mittw. nachm. geschlossen! 44 Service und Ersatzteile für alle Marken Dekra Prüfstützpunkt Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr · Sa. 10 – 14 Uhr Günterslebener Str. 2 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/28 64 Email: [email protected] · www.power-shop-cycles.de ten sich hier gut behaupten. Auch sie schafften mit dem 3. Rang sofort den Sprung auf’s Treppchen. Bianca sicherte sich zudem mit einer tollen Kür auch in den Einzelwertungen den 3. Platz. Natürlich hoffen wir nach der Sommerpause diesen Erfolgskurs fortetzen zu können. gez. G. Hummel Sportfest in Gramschatz Beim Sportfest in Gramschatz konnten die jüngsten Fußballer der Jugendspielgemeinschaft SV Maidbronn/ DJK Gramschatz, die U7 Junioren, ihr Können unter Beweis stellen. In einem spannenden Spiel behielten letztendlich die Gäste aus Versbach knapp die Oberhand, was allerdings nebensächlich war, denn für die Kinder und ihre Trainer steht der Spaß am Sport im Vordergrund. 1. Reihe: Katharina Eisenmann, Felicia Schömig, Carolin Schönenberg, Selina Braun und Lea Schrooten. 2. Reihe: Senta Klug, Mona Welge, Franziska Neubert, Janina Keupp, Jana Hecht und Lorene Reuther. 3. Reihe: Antonia Neumann, Laura Fischer, Bianca Eisenmann, Carina Hart und Ann-Kathrin Wittchen. Auf dem Rad: Anna-Katharina Dietz, Emily Fröhlich, Antonia Senn, Marlene Maly und Sarah Brune. Die Trainer Thomas Flurschütz und Klaus Rattinger zeigten sich dankbar, dass die Versbacher trotz der tropischen Temperaturen der Einladung gefolgt waren. Besonders lobten sie die Gastfreundschaft in Gramschatz.Die vielen Helfer machten den kleinen Stars mit reichlich Abkühlung die Hitze erträglich. Für die kommende Saison sind für die U9 und U7Mannschaft interessierte Jungen und Mädchen der Geburtsjahre 2002 bis 2005 jederzeit willkommen. Trainiert wird immer mittwochs ab 17 Uhr auf den schönen Rasenplätzen in Maidbronn. Dabei werden neben dem Ballgefühl auch die Lachmuskeln trainiert. gez. Nadja Kess Starker Auftakt für die Rundenwettkämpfe Wie jedes Jahr kämpfen die Rhönradler auch dieses Jahr wieder um den Otto-Faber-Gedächtnispokal. Die erste Schlacht hierzu fand bereits am 17. Juli 2010 in Estenfeld statt. Den spannendsten Wettkampf bestritten die sechs BambiniMannschaften. Hier liegen alle Mannschaften noch sehr eng zusammen. Unsere Bambinis 1 (Katharina Eisenmann, Emily Fröhlich und Antonia Senn) sicherten sich vorerst Bronze. Besonders herausragend war hier Katharina Eisenmann, die für ihre Kür die drittbeste Tageswertung erhielt. Sehr tapfer schlugen sich auch unsere Bambinis 2 (Selina Braun, Felicia Schömig, Carolin Schönenberg und Lea Schrooten). Diese Vier turnten dieses Jahr ihren ersten Wettkampf und sind mit ihrem 6. Platz durchaus noch in Schlagdistanz. Unsere Schüler hatten von Anfang an alle Zügel in ihrer Hand. Carina Hart, Jana Hecht und Lorena Reuther stellten sofort klar, dass der Sieg nur über sie führen kann. Die Drei übernahmen schon hier mit über 4 Punkten Vorsprung die Führung über die 10 Mannschaften. Auch die Schüler 2 (Janina Keupp, Franzika Neubert, Mona Welge und Ann-Kathrin Wittchen) traten äußerst souverän auf und sicherten sich den 2. Platz. Gleich dahiner standen unsere Schüler 3 (Sarah Brune, Anna-Katharina Dietz, Marlene Maly und Antonia Neumann), die ebenfalls mit tollen Leistungen glänzen konnten. Unsere Schülerinnen konnten somit das komplette Treppchen für sich reservieren. Fit in und durch den Winter Die DJK Rimpar bietet auch heuer wieder zur Vorbereitung auf die kommende Wintersaison eine öffentliche Skigymnastik an. Diese findet ab Dienstag 19. Oktober 2010 bis Mitte März 2011 immer dienstags von 20.15 Uhr – 21.15 Uhr in der Mehrzweckhalle in Maidbronn statt. Die Skigymnastik wird von unserem Skilehrer Carsten Schmitt geleitet. Für Nichtmitglieder wird eine Kurskarte, die den Versicherungsschutz des BLSV beinhaltet, für 20,00 Euro angeboten. Nutzen Sie die Gelegenheit um sich für die kommende Skisaison fit zu machen. gez. Werner Kunzenmann Diese Dominanz spiegelte sich natürlich auch in den Einzelwertungen wieder. Eine überragende Leistung zeigte Jana Hecht, die mit einer fehlerfreien Kür den Ton angab. Auf den Plätzen zwei und drei standen Carina Hart und Ann-Kathrin Wittchen. Bei der Jugend konkurrierten sechs Mannschaften miteinander. Bianca Eisenmann, Laura Fischer und Senta Klug konn45 Restaurant Kreta Riemenschneiderstraße 15 Maidbronn Tel. 88 89 27 Wir machen Urlaub vom 4. – 18. Oktober Ab 19. Oktober sind wir wieder für unsere Gäste da. Neue Öffnungszeiten ab dem 19. Oktober: Dienstag und Mittwoch von 17 – 24 Uhr Mo., Do., Fr. von 11 – 14 Uhr und von 17 – 24 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertage von 11 – 24 Uhr Familie Kissandraki Telefon 0 93 65 / 88 89 27 B.A.S. Automobile Bar – Ankauf – sofort Suche ständig Gebrauchtwagen aller Art! Mobil: 0151/54 60 98 99 Telefon: 0 93 65/88 81 88 Wasserschaden? – Hilfe und Trocknung Neubautrocknung, Baubeheizung Rohrbruch- und Leckageortung Schimmelanalyse- und beseitigung Feuchtigkeitsmessungen Feuerlöscher-Wartung und Neugeräte Kirchenstraße 6 · 97222 Rimpar Telefon / Fax 0 93 65/36 46 www.sport-goetz-rimpar.de ANGEBOT Tennisbekleidung (Damen + Herren) Tennisschuhe (Herren) Adidas, Dunlop, Asics ADIDAS Handballschuhe CC7 statt 129,95 46 1/2 Preis 50,– € 65,– € Rufen Sie uns an, wir helfen Ihnen weiter: 24-Std.-Notdienst · 7 Tage die Woche www.pw-brandschutz.de Redaktioneller Inhalt und Verteilung: Markt Rimpar · Tel. 0 93 65/80 67-0 · http://www.rimpar.de Herstellung und Anzeigenteil: Typo-Studio Albert · Rimpar · Tel. 0 93 65/21 22 · Fax 42 41 · E-mail: [email protected] Nr. 13: Erscheinungstermin: 6. 10. 2010 Nr. 2 : Redaktionsschluß: 22. 9. 2010 Nr. 2: Anzeigenschluß: 28. 9. 2010 Tel.: 0 93 06 / 7 59 Turmstraße 11 · 97270 Kist Fax: 0 93 06/24 63 Vertreter der drei stärksten Gruppen mit dem Soli-Vorsitzenden Harald Schmid (rechts). Foto: Nadja Kess Volksradfahren und Hoffest der Rimparer Soli Bereits zum 32. Mal hatte die Rimparer Soli, wie der Radsportverein Solidarität in Rimpar freundschaftlich genannt wird, zum Volksradfahren eingeladen. Da die Strecke im letzten Jahr sehr gut angenommen wurde, änderten sie die Verantwortlichen nur minimal ab, um den am selben Tag neu eröffneten Bachrundweg bei Kürnach zu integrieren. 90 Radfahrbegeisterte, darunter auch Bürgermeister Burkard Losert, gingen an den Start, was eine wesentliche Steigerung gegenüber dem letzten Jahr war, und radelten die 40 Kilometer im nördlichen Landkreis ab. Da bekannt ist, dass die stärksten Gruppen am Ende besonders belohnt werden, waren diesmal gleich mehrere neue Gruppen am Start. Die drei stärksten Gruppen „Plattfuß“ mit 21, „Ramazotti on Tour“ mit 18 und die Gruppe „Kracher“ mit 9 Radlern, wurden vom Vorsitzenden der Soli, Harald Schmid, mit Rimparer Schoppen belohnt. Nach Abschluss der Tour konnten sich die Radler beim gemeinsam von Soli und Arbeiterwohlfahrt ausgerichteten Hoffest wieder stärken, was viele auch bei herrlichem Wetter taten. gez. Nadja Kess Neu bei der DJK Rimpar: Fernöstliche Gymnastik Fernöstliche Gymnastik eignet sich für Damen und Herren und kann ohne besondere Voraussetzungen in jedem Alter trainiert werden. Wir lernen verschiedene Übungen, die den Körper kräftigen, die Energie erhöhen, die Konzentration steigern und die Gesundheit verbessern. Auch wenn Sie bislang wenig oder gar nicht aktiv waren, können Sie das ab sofort ändern und sich selbst etwas Gutes tun. Mehrzweckraum, Maximilian-Kolbe-Schule, Montag, 20. September 2010, 10.00 Uhr und 10.45 Uhr, Übungsleiterin Beatrix Fehrer, Info 0 93 65/22 00 Kurse der Volkshochschule im Herbst 2010 So melden Sie sich an: Anmeldung per Post: Sie füllen eine Anmeldekarte aus unserem Programmheft aus (alternativ formlos unter Angabe der persönlichen Daten, Kursnummer und Wunschkurs), erteilen uns eine einmalige Einzugsermächtigung und senden Ihre Anmeldung an: Volkshochschule Würzburg e.V., Münzstraße 1, 97070 Würzburg. Anmeldung per Fax: Anstatt mit der Post können Sie uns Ihre Anmeldung mit einer Einzugsermächtigung auch per Telefax zusenden. Unsere Faxnummer: 0931-35593-20. DJK Rimpar Handball Bayernliga der Männer Spielplan/Abfahrt Saison 2010/2011 Sonntag, 26. 9. 2010: TSV Haunstetten – DJK Rimpar Abfahrt 11.30 Uhr, Spielbeginn 16.30 Uhr Samstag, 2. 10. 2010: DJK Rimpar – HBLZ Growallstatt Spielbeginn 20.00 Uhr DJK Rimpar Handball Landesliga Nord der Damen Spielplan/Abfahrt Saison 2010/2011 Anmeldung persönlich: Ihr Vorteil: Bei Unklarheiten können wir Sie kurz beraten. Sie wissen sofort, ob Ihr „Wunschkurs“ tatsächlich auch noch frei ist. Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Do. 8.30-13.00 u. 13.30-16.30 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr. Anmeldung via Internet oder E-Mail: http://www.vhs-wuerzburg.info oder E-Mail: [email protected]. Anmeldebestätigung: Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Anmeldung nicht postalisch bestätigen. D.h. Sie können den gebuchten Kurs besuchen, wenn Sie von uns keine Absage erhalten. Wenn Sie bei Ihrer Anmeldung auch Ihre E-Mailadresse angeben, erhalten Sie eine elektronische Anmeldebestätigung per E-Mail mit Daten und Terminen Ihres Kurses. Samstag, 25. 9. 2010: SG Garitz/Nüdlingen – DJK Rimpar Spielbeginn 20.00 Uhr Samstag, 2. 10. 2010: DJK Rimpar – TV Marktleugast Spielbeginn 17.45 Uhr 47 Trotz des Regens ließen sich die Rimparer Schützen und ihre Gäste die Freude am Festzug nicht nehmen. Foto: Nadja Kess Die Schützengilde Rimpar feierte ihr 125-jähriges Jubiläum Nächster Blutspendetermin: Mit einem festlichen Zug durchs Dorf, zu dem neben vielen einheimischen Vereinen auch zahlreiche befreundete und benachbarte Schützenvereine gekommen waren, begann das Sommerfest der Schützengilde Rimpar zum 125-jährigen Gründungsjubiläum, zum 60-Jährigen Wiedergründung und 10 Jahre Bogenabteilung. Zum Glück hatte Petrus ein Einsehen und schloss die Schleusen rechtzeitig, so dass es sich die Gäste im „schönsten Biergarten Rimpars“ am Schützengelände, gemütlich machen konnten. Musikalisch begleitet wurde der Umzug von der Musikkapelle Maidbronn unter der Leitung von Thomas Schmitt. In seiner Begrüßung dankte Rimpars erster Schützenmeister Rudolf Baumeister dem Motorradclub Cool Tour, dem KAB Männerballet „Traumtänzer“ und der DJK Rimpar, insbesondere der Handballabteilung ohne deren Unterstützung das Fest so nicht möglich gewesen wäre. Auf dem Programm standen neben einem Bogenturnier die Ausstellung „Ein Lebenswerk in Schützenscheiben“ des Künstlers Elmar Wagenbrenner, die Vorstellung des Bürgerkönigpaares 2010 Cornelia Weberbauer aus Gramschatz und Konrad Sauer aus Rimpar und eine Hundevorführung. Außerdem gab es die Möglichkeit selbst einmal das Bogenschießen auszuprobieren. Am Montagabend fanden schließlich noch die Siegerehrungen des Bürgerschießens statt. Beim Einzel holte sich Siegfried Lochner von den Kleintierzüchtern mit 76 Ringen den goldenen Pokal. Der erste Platz im Mannschaftsschießen ging dabei mit 376 Ringen an den Motorradclub Cool Tour Rimpar mit den Schützen, Lutz Dieter, Hilmar Scheller, Harald Habermann, Michael Hoffmeister, Andreas Arnold und Konrad Sauer, der auch Bürgerkönig 2010 wurde. Mit 18 Teilnehmern wurde die RIKAGE für ihre Beteiligung beim Vereinsschießen belohnt. Teilgenommen haben über 180 Teilnehmer beim Vereinsschießen, freut sich Baumeister. Das Bogenturnier gewann in der Disziplin Herren Recurve Ludwig Rönninger vom BSF Esselbach, das Damen Recurve entschied Ursula Schmitt vom SSV 63 Waldbüttelbrunn für sich, beim Blankbogen siegte Erich Böckler aus Oberdürrbach, beim Jugend Recurve lag Lukas Kilian Schumann vom SSV 63 Waldbüttelbrunn vorne, den Herren Compound entschied Kevin Kosch aus Großostheim für sich, den Damen Compound Nadine Brückner vom Robin Hood Feldkahl und den Jugend Compound gewann Stefan Bartelt vom SV Freudenberg. gez. Nadja Kess 48 Donnerstag, den 30. September 2010, 17.30 – 20.30 Uhr, Rimpar, Maximilian-Kolbe-Schule, Julius-Echter-Straße 4. Der Kleintierzuchtverein Rimpar feierte sein 100-jähriges Bestehen Wunderbar umrahmt vom Frauenchor unter der Leitung von Jörg Hofmann beging der Kleintierzuchtverein Rimpar sein 100-jähriges Bestehen. Als Schirmherr fungierte Bürgermeister Burkard Losert. Zur Feier des Jubiläums konnte der Vorsitzende Siegfried Lochner auch Landrat Eberhard Nuß, den Bezirksvorsitzenden für Rassekaninchenzüchter Josef Steinack, den stellvertretenden Kreisvorsitzenden für Rassekaninchenzüchter Günter Schürrer und den Kreisvorsitzenden für Rassegeflügel Wolfgang Wirth begrüßen. Als der Verein vor 100 Jahren von 11 Männern ins Leben gerufen wurde, war Kaiser Wilhelm II. das Staatsoberhaupt. Die Statuten, die damals festgelegt wurden, haben noch heute ihre Gültigkeit. Doch schon von 1914 bis 1919, während des 1. Weltkrieges, ruhte die Vereinstätigkeit wieder. 1923 wurde beschlossen, den Jahresbeitrag auf zwei Eier oder den damaligen Geldwert von 500 Reichsmark festzulegen. Die Aufnahmegebühr betrug ebenfalls zwei Eier. Wie schon während des 1. Weltkrieges musste die Vereinstätigkeit auch im II. Weltkrieg wieder ruhen. 1944 lieferten die Mitglieder trotzdem 1600 Felle an den Fellfachwart sowie Kaninchenfleisch für die in der Rüstung beschäftigten Arbeiter ab. 1946 fand dann die erste Ausstellung des Vereins im alten Rathaus statt und vier Jahre später wurde die erste Jugendgruppe gegründet. Ein Wendepunkt in der Vereinschronik war 1970, als am „Glockenstrang“ für 1000 D-Mark ein Gelände gekauft wurde, auf dem in den Jahren 1996 bis 1997 ein modernes Vereinsheim erbaut wurde. In der Ver- einsgeschichte gab es immer wieder große züchterische Erfolge. 1990 erhielt Siegfried Lochner mit Peking Enten das „Nürnberger Ei“, war drei Mal deutscher Meister und einmal Bayerischer Meister. Harald Schmitt wurde mit seinen King Tauben Bayerischer Meister und Egon Mölder mit DT. Großsilber zweimal Bundesmeister. Den Siegerring der Hauptclubschau erhielt mit Großchin Karl Kaduk, der ebenfalls Bayerischer Meister war und mit seinen havannafarbigen Lohzwergen wurde er 2009 Deutscher Vizemeister. Bürgermeister Burkard Losert gab das Jubiläum „Anlass zur Rückschau, aber auch zum Blick nach vorn in eine noch ungewisse Zukunft.“ In vielen ehrenamtlichen Stunden haben die Vereinsmitglieder die Zuchtanlage am Glockenstrang erbaut. Die Kleintierzüchter leisten mit ihrer Zucht einen großen Beitrag zur Erhaltung seltener und alter Rassen und versuchen durch die Jugendarbeit die Kinder weg vom PC hin zu den Tieren zu bewegen. Die Streichelzoos, die immer ein großer Anziehungspunkt bei Ausstellungen sind, zeigen, dass das Interesse sich mit den Tieren zu beschäftigen, durchaus vorhanden ist. Der Kreisverbandsvorsitzende Wolfgang Wirth betonte besonders die Wichtigkeit der Rassegeflügelzucht. Vor allem alte Rassen geraten immer mehr ins Hintertreffen, teilweise stehen sie schon auf der vom Aussterben bedrohten „Roten Liste“. Das Problem, so Wirth, sei, dass zwar alle Eier von glücklichen Hühnern möchten, aber bitte nicht vor meiner Haustüre. Dass Hähne auch mal krähen müssen, wird sowieso als Belästigung empfunden. Trotzdem machten die Gäste der befreundeten und benachbarten Kleintierzuchtvereine den Rimparer Züchtern Mut, weiter „Erreichtes zu bewahren, die Tradition zu pflegen und die Zukunft zu gestalten!“ Der Bezirksvorsitzende für Rassekaninchenzüchter, Josef Steinack, überreichte als Anerkennung für die erfolgreiche Vereinsarbeit an Siegfried Lochner den Ehrenteller des Bezirksverbandes, den Ehrenteller des Zentralverbandes und den Ehrenteller des Landesverbandes. Zudem hatten alle Gäste ein kleines „Geschenk“ für den Verein dabei. Im Rahmen des Festkommerses wurden für 25-jährige Vereinsmitgliedschaft mit dem Fritz-Aichele-Lorbeerkranz Annette Schlotter, Robert Heinrich und Wolfgang Will ausgezeichnet. Den Fritz-Aichele-Lorbeerkranz in Gold für 40 Jahre Mitgliedschaft erhielten Renate Kaduk und Dieter Schlotter. Zu Ehrenmitgliedern wurden Max Mehlig, Karl Kaduk und Kurt Schömig ernannt. Schon heute haben die Rimparer Kleintierzüchter zur 25. Kreiskaninchenschau im November eingeladen. Neben einem attraktiven Rahmenprogramm gibt es auch wieder eine Tombola. gez. Nadja Kess Auf 25 Jahre Vereinsmitgliedschaft können Robert Heinrich (dritter von links), Renate Kaduk (vierte von rechts) und Annette Schlotter (zweite von rechts) zurückblicken, bereits 40 Jahre Mitglied sind Dieter Schlotter (dritter von rechts) und Wolfgang Will (Mitte). Es gratulierten der 1. Vorstand Siegfried Lochner vierter von links), der 2. Vorstand Ludwig Heldwein (zweiter von links), Bürgermeister Burkard Losert (links) und Landrat Eberhard Nuß (rechts). Foto: Nadja Kess Die neuen Ehrenmitglieder Max Mehlig (dritter von links), Karl Kaduk (vierter von rechts) und Kurt Schömig (dritter von rechts) mit dem 1. Vorstand Siegfried Lochner (rechts), Landrat Eberhard Nuß (zweiter von rechts), Bürgermeister Burkard Losert (links), dem 2. Vorstand Ludwig Heldwein (zweiter von links) und Pfarrer Wolfgang Zopora (vierter von links). Foto: Nadja Kess 49 Die Feuerwehr Rimpar lädt ein… Tag der offenen Tür am 26. September 2010 Die Freiw. Feuerwehr Rimpar lädt am Sonntag, 26. September 2010 zum Tag der offenen Tür ins Feuerwehrhaus, Kettelerstr. 13, Rimpar ein. Beginn ist um 10.00 Uhr mit einem Weißwurstfrühstück, zum Mittagessen gibt es wieder „Sau vom Spies“ mit Salat, Steaks und Bratwürste vom Grill, sowie am Nachmittag Kaffee und Kuchen. Bei einem abwechslungsreichen Programm können Sie sich über „Ihre Feuerwehr“ informieren. Spiel & Spaß für die Kinder, Informationen der Jugendfeuerwehr und der aktiven Truppe und vieles mehr ist „Rund um das Feuerwehrhaus“ geboten. Lassen Sie sich nach dem Motto der Aktionswoche „Zupacken statt Zuschauen“ in die Handhabung von Feuerlöschern einweisen und erfahren Sie, wie mit einfachen Mitteln ein Entstehungsbrand gelöscht werden kann. Wir freuen uns auf viele interessierte Gäste. „Wir kommen, wenn Sie Hilfe brauchen – kommen Sie, wenn wir feiern!“ Programminfo: ● 10.00 Uhr: Weißwurstfrühstück ● 12.00 Uhr: Mittagessen Sau vom Spies mit Salat Steak & Bratwurst vom Grill ● 15.00 Uhr: Kaffee & Kuchen Übergabe „Rauchmelder für Neugeborene“ ● 17.00 Uhr: Siegerehrung „Feuerwehrolympiade“ Übergabe der neuen Tragkraftspritze (PFPN 10-1500) an die Feuerwehr Rimpar Dennoch bleibt die Hilfe oft aus: Einmal, weil es am Wissen fehlt, ob und wenn ja, wie geholfen werden kann. Und zum Zweiten, weil viele sich vor jenen Unannehmlichkeiten fürchten, die das eigene Engagement mit sich bringen könnte, wie beispielsweise einen Zeitverlust. Obwohl jeder Mensch dazu verpflichtet ist, Hilfe zu leisten, wenn die Situation es verlangt, soweit man sich dabei nicht selbst oder andere unzumutbar zu schadet (§323c, StGB), ist an Einsatzstellen immer wieder festzustellen, dass zwar viele Leute gute Ratschläge parat haben, aber nicht einmal in der Lage sind eine Unfallstelle durch das Aufstellen eines Warndreieckes abzusichern. Mit der Feuerwehr-Aktionswoche wollen die rund 7.700 Feuerwehren in Bayern zeigen, dass jeder in unserer Gesellschaft bei einem Unglücksfall, durch beherztes Handeln etwas tun kann. Sei es durch das Absetzen eines Notrufes, andere zur Mithilfe aufzufordern, durch das leisten von Erster Hilfe oder einfach das „nur“ da sein für einen Unfallbeteiligten oder einen Betroffenen. Im Hinblick auf Gewaltverbrechen kann man zusätzlich „genau hinsehen“ und sich als Zeuge melden um wertvolle Hinweise zu geben, was natürlich auch bei einem Verkehrsunfall nie verkehrt ist. Mit dieser Jahresaktion und einer Artikelserie möchten die Feuerwehren Rimpar, Maidbronn und Gramschatz das couragierte Handeln der Feuerwehrleute und dessen Wertschätzung, sowie die Vermittlung des vielseitigen Aufgabenspektrums der Feuerwehren darstellen. Weitere Informationen zu den Feuerwehren im Markt Rimpar demnächst im Internet unter www.ff-markt-rimpar.de Rahmenprogramm: ● Spiel & Spaß für die Kinder ● Informationen der Jugendfeuerwehr ● Informationen Handhabung Feuerlöscher ● Feuerwehrolympiade für Jugendliche bis 14 Jahren ● Rundfahrten mit dem Feuerwehrauto Die Feuerwehren im Markt Rimpar informieren… Einer wird´s schon machen??? _ Zupacken statt Zuschauen Jahresaktion: Feuerwehren werben für Zivilcourage „Was geht mich das an?“, „Was kümmerts mich?“, „Was kann ich schon tun?“ oder „Gibt es da nicht andere, die für so etwas zuständig sind?“. Es sind immer die gleichen Fragen und Einwände, mit denen sich „Gaffer“ oder „Weggucker“ rechtfertigen, die untätig Zeuge einer Straftat geworden sind oder an Unfallstellen keine Hilfe leisten. Mit der diesjährigen Feuerwehr-Aktionswoche möchten die 325.000 Feuerwehrdienstleistende Bayerns darauf aufmerksam machen, dass sie Zivilcourage zeigen, in dem sie „zupacken statt zuschauen“. Die aufgeworfenen Fragen aus der Gewaltprävention der Polizei lassen sich einfach auf die Arbeit der Feuerwehren übertragen, denn viele Feuerwehrleute haben sicherlich schon Gleichgültigkeit, Bequemlichkeit und ein allenfalls von Sensationsgier unterbrochenes Desinteresse am Schicksal des Nächsten an einer Einsatzstelle angetroffen. Die Phänomene des „Wegsehens“ begünstigen ein Klima, in dem es Straftätern leicht fällt, weitgehend unbehelligt zu agieren. Trotzdem: Das ist nur die eine Seite der Medaille. Viele Menschen fühlen sich betroffen und wollen helfen, wenn andere belästigt, beraubt oder bedroht werden oder aus Sicht der Hilfsorganisation als „Verunfallte“ die Hilfe der Feuerwehren brauchen. 50 Schmunzelecke Ein Besen und sein Verwendungszweck Dr Schorsch künnt höm voan Schafkopfspielä, wiäs grod auf Mitternocht zuägeäht, doa sieht’r, wiä mit’n Reisibasä sei Käther in dr Stuwä steäht. „Gal du wist die Stuwä keiher?“ säicht’r, „jetzt üm darä Zeit oder wist du auf dan Reisibasä ä weng als Hex im Dorf rümreit?“ Hans Walter TAG DER OFFENEN TÜR BEI AUTOCREW ACKERMANN KFZ-Meisterbetrieb Am Wasserhaus 1 97262 Hausen Telefon 0 93 67/15 83 www.autoackermann.de Für das leibliche Wohl sorgt: PIZZABÄCKER ANTONIO Die Kinder können sich auf einer großen Hüpfburg in unserem Hof austoben. Besuchen Sie uns Besuchen 3. Okt. von von 12 12––18 18 am Uhr FahrzeugWerkstatt-PräsenFahrzeugundund Werkstatt-Präsentation im tation im des Hausener Rahmen des Rahmen Hausener Dorffestes. Dorffestes. Es warten interessante Fahrzeuge und Angebote auf Sie,interessante z.B. Neu- und GebrauchtEs warten Fahrzeuwagen günstigen auf Preisen, ge undzuAngebote Sie, Superz.B. Reifen-Angebote… Neu- und Gebrauchtwagen zu günstigen Preisen, Super-ReifenDie Kleinen können sich auf unserer Hüpfangebote, burg austobenGeschenkideen… und die Großen können ihr Geschick Fahrsimulator Mit dabeiamals Aussteller testen. auf unserem Für den kleinen Hunger servieren wir Firmengelände: leckere Flammkuchen. Fa. Pfeuffer – Haustechnik/Photovoltaikanlage Wir freuen auf –Ihren Besuch! Fa. Kaiser & uns Rumpel Bedachungen AutoCrew Ackermann – Chronik 1983 in der Garage begonnen von der Grube aus die Autos vorgenommen. 1984 wurde die Scheune inspiziert, bald darauf auf 2 Hebebühnen repariert. 1988 wird die Arbeit mehr, ein zweiter Mann muss her. 1989 nochmals wird die Scheune ergänzt, eine 3. Hebebühne glänzt. Reifenservice wird jetzt angeboten und Computerachsvermessung – das gibt beste Noten. 1990 ein neuer Platz zum Präsentieren, mehr Autos verkaufen, nicht nur reparieren. 1994 Die Werkstatt wird wieder mal neu, eine 4. und 5. Hebebühne sind mit dabei. Das Büro wird auch ganz fein: Lädt jetzt zum Arbeiten und Kaffeetrinken ein. 1999 wird DIN ISO 9002 zertifiziert, damit jeder die hervorragende Qualität kapiert. 2001 Alles ist zu klein, die Autos müssen in eine neue Halle rein. 2002 Und willst du dein Auto ganz fein, lädt dich die neue Waschanlage zum Saubermachen ein. 2008 Es ist seit 1983 viel geschehen, wir gratulieren zum 25-jährigen Bestehen. 51 WERNER WECKESSER GMBH Austr. 93 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/39 25 · Fax 53 01 Maler- und Lackierermeister Kirchenmaler gepr. Restaurator FIRMENGRUPPE WERNER WECKESSER GMBH Was viele Malerfirmen nicht haben – haben wir –, nämlich die Lizenz zum Außen- und Innenputz an Ihren Wohnobjekten. Bei uns ist alles in einer Hand. Vom Putz über Trockenbau-/ Fußbodenestriche bis hin zu den Malerarbeiten bieten wir Ihnen eine breite Palette von Möglichkeiten, da wir Stukkateur-, Putz- und Malerfirmen unter einem Dach vereinigt haben. Durch unsere Außenstelle in Frankreich sind wir nicht nur bundes-, sondern auch EG-weit tätig. SARL WERNER WECKESSER FRANCE 40 RUE DE VERDUN · 67600 MUTTERSHOLTZ Maitre peintre · Décorateur · Stuccateur · Restaurateur de fresques WERNER WECKESSER GMBH Austr. 93 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/39 25 · Fax 53 01 Putz, Stuck und Wärmedämmung Gestaltung und Satz: Typo-Studio Albert, Julius-Echter-Str. 16, 97222 Rimpar, Tel. 0 93 65/21 22, Fax 42 41 · Druck: Scholz-Druck, Dettelbach