odenwald mit kindern

Transcription

OdmK_in_Arbeit_OdmK_in_Arbeit 13.09.11 17:56 Seite 1
FREIZEITFÜHRER
 pmv
… MIT KINDERN
7. aktualisierte Auflage 2012
Frankfurt am Main
Vor die Haustür, fertig – los!
PETER MEYER VERLAG
rn
inde
K
n
Vo estet!
get
ODENWALD
MIT KINDERN
500 x Abenteuer und Erlebnis
von der Bergstraße bis zum Main,
von Darmstadt bis zum Neckar
DA R M S TA D T
BERGSTRASSE
HEIDELBERG
AM NECKAR
NORDEN & WESTEN
I M M Ü M L I N G TA L
AN MAIN, MUD & ELZ
INFO & VERKEHR
FERIENADRESSEN
KARTEN & REGISTER
I N H A LT
D A R M S TA D T
Festkalender 40
BERGSTRASSE
Feuerräder
2
72
6
Vorwort
DAS TOR ZUM ODENWALD
11
Tipps für Wasserratten
11
Frei- und Hallenbäder
15
Baden und Bootfahren
17
Frische Luft & Sport
17
Radeln
18
Spazieren durch Parks und Gärten
21
Freizeit- und Kletterparks
24
Eislaufen
25
Umwelt erforschen
25
Tiere und Pflanzen erkunden
27
Auf Wiesen und Pfaden
29
Handwerk und Geschichte
29
Kleine und große Loks
32
Auf der Mathildenhöhe
34
Museen
37
Bühne, Leinwand & Aktionen
37
Kindertheater
39
Feste & Märkte
BADEN, WANDERN, LECKER SCHLEMMEN
43
43
45
Wasserspaß in Badeseen
48
48
Radtouren
49
Wandern und Spazieren
54
Klettern und Spielen
56
Umwelt erforschen
56
Vögel und Pflanzen beobachten
58
Natur und Sterne entdecken
61
61
Unter Tage
62
Burgen und Schlösser
71
Museen und Stadtführungen
77
Malen und Feste feiern
77
STADT, LAND, FLUSS
81
81
Schiff ahoi!
84
85
85
Umwelt erforschen
88
Tiere und Natur erleben
88
Wald und Weltall erkunden
91
93
Das Heidelberger Schloss
93
Festkalender 78
HEIDELBERG
Der Heiligenberg
96
100
So ein Theater!
100
Feste und Termine
101
Festkalender 102
2, 3, VIELE BURGEN
AM NECKAR
105
87
105
Kanu- und Schifffahrten
107
109
Radeln
109
110
Parks und Gärten
115
Klettern und Toben
116
Umwelt erforschen
118
Der Natur auf der Spur
118
120
Alles, was eine Burg
Die 4 Burgen von Neckarsteinach
120
so braucht
Burgen und Brunnen
123
129
124
Festkalender 132
3
NORDEN
& WESTEN
Kleine Odenwälder
Pflanzenkunde
150
Anna und die
Spinnen
153
Biofärben wie Anno
dazumal
Festkalender
160
166
Die Menschen und
der Wald
184
Die Römer im
Odenwald
192
Festkalender 202
AN MAIN,
MUD & ELZ
4
WALD, SO WEIT DAS AUGE REICHT
135
135
137
137
Radeln, Wandern und Spazieren
142
Abenteuer und Spiel
143
Wintersport und -spaß
145
Umwelt erforschen
145
Tierparks
147
Lehr- und Erlebnispfade
152
152
Betriebsbesichtigung, Burgen und Schlösser
162
Museen
165
Feste & Märkte
DIE HOCHBURG DES ODENWALDS
169
169
171
Badeseen
173
173
Radeln und Wandern
178
Spiel- und Kletterspaß
179
Winterspaß
181
Umwelt erforschen
181
Wildparks
185
Der Natur auf der Spur
187
187
Technisches und Leckeres
188
Den Vorfahren auf der Spur
195
Museen und Stadtrundgänge
200
Feste & Märkte
ZWISCHEN OBERNBURG UND SECKACH
205
205
207
Paddeln und Schiffstouren
208
Wandern und Kutsche fahren
208
Spielen und Klettern
214
Umwelt erforschen
217
Durch Höhlen und Wälder
217
223
Klöster und Burgen
223
Museen und Stadtrundgänge
226
235
Feste und Kultur
235
INFOSTELLEN & ANFAHRTSWEGE
Übergeordnete Infostellen
239
Darmstadt
241
Bergstraße
242
Heidelberg
245
Am Neckar
246
Norden und Westen
249
Im Mümlingtal
253
Main, Mud & Elz
256
Mobil ohne Auto
260
Mit Bahn und Bus
260
FAMILIENFREUNDLICHE UNTERKÜNFTE
Ferienwohnungen und -häuser
267
Ferien auf dem Bauernhof
270
Reiterferien
279
Jugendherbergen (JH)
280
Naturfreundehäuser (NFH)
282
Jugendfreizeit- und -gästehäuser
284
Jugendzeltplätze
286
Campingplätze
289
Karten
296
Register
308
Impressum
313
Bärenstark: Bärlauch 209
Tiere im Odenwald
Festkalender
220
236
INFO &
VERKEHR
FERIENADRESSEN
KARTEN &
REGISTER
5
VORWORT
6
Weniger als eine Stunde dauert die Fahrt von Frankfurt, nur etwa eine halbe Stunde von Darmstadt,
Mannheim oder Heidelberg: Plötzlich findet man sich
unter Kühen, Schafen und Pferden, wandert durch
lichten Buchenwald oder düstere Fichtenhaine, picknickt auf einer Wiese an einem plätschernden Bach.
Und kommt sich vor wie im Urlaub. Doch nicht nur
Natur pur, auch zum Anschauen bietet die Region zwischen Main, Rhein und Neckar sehr viel – Burgen und
Schlösser, Reste der römischen Besiedlung, Parks
und Wildgehege, Sternwarten und Museen laden ein
zum Besuch.
Auch für einen längeren Urlaub ist der Odenwald ein
lohnendes Ziel. Gerade mit Kindern ist es entspannend, wenn die Anfahrt nicht so weit ist und die Unterkunft familienfreundlich. Auf einem Bauernhof gibt
es für ein Kind oft viel Aufregenderes zu entdecken
als im tollsten Hotel.
Für dieses Buch waren wir mit Kindern aller Altersgruppen unterwegs, vom Baby im Kinderwagen bis
zum Teenager. Und so unterschiedlich wie ihr Alter
und ihre Persönlichkeiten waren auch die Interessen:
Während manche gerne stundenlang querfeldein
durch den Wald stapften, mochten andere kaum zehn
Meter weit laufen. Mit einigen konnte man einen ganzen Nachmittag im Museum verbringen, andere langweilten sich dort bereits nach fünf Minuten. Burgen
und Tiere kamen bei allen Kindern gut an. Auch Picknicken im Freien war äußerst beliebt, und Lagerfeuer,
und Ponyreiten …
Je nach Interesse könnt ihr euch aus diesem Buch
raussuchen, worauf ihr Lust habt. Es sind keine festen Touren vorgegeben, sondern viele verschiedene
Vorschläge zusammengetragen. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. Nicht nur im Wald und an
den Flüssen, auch in den Städten Darmstadt und
Heidelberg gibt es mit Kindern viel zu entdecken.
Die getesteten Spaziergänge sind familienfreundlich:
Die meisten dauern eine halbe bis eineinhalb Stun-
den. Außerdem ist fast immer angegeben, ob die
Strecke mit einem Kinderwagen zu bewältigen ist, damit schiebende Eltern nicht erst auf halbem Wege
feststellen, dass sie nicht mehr weiter kommen.
Zu den Restaurants: Es sind Gaststätten ausgewählt, die im Sommer über einen großen Garten oder
eine Terrasse verfügen und in denen der Service familienfreundlich und das Essen gut ist. Im Odenwald
sind die Gaststätten in der Regel preiswert, Hauptgerichte kosten meist zwischen 7 und 10 fi, Kinderteller 4 bis 6 fi. Die meisten Lokale sind sehr schön
gelegen, sodass Spaziergänge möglich sind.
Wir wünschen euch viel Spaß bei euren Ausflügen!
Das Team von pmv
Zur Gliederung dieses Buches
Euer Buch »Odenwald mit Kindern« ist in sieben geografische Griffmarken gegliedert: Darmstadt, Bergstraße, Heidelberg, Am Neckar, Norden & Westen, Im
Mümlingtal und An Main, Mud & Elz. Sie sind immer
nach dem gleichen Schema aufgebaut:
≥ Tipps für Wasserratten sind Infos zu Seen und
Flüssen, zu Frei- und Hallenbädern sowie zu Kanu-,
Tretboot- und Schifffahrten.
≥ Frische Luft & Sport nennt Radtouren, Wanderungen, Parks und Gärten sowie Abenteuerspielplätze.
Für die kalte Jahreszeit zeigen wir euch Rodelhänge,
Skipisten und Eislaufbahnen.
≥ In der Rubrik Umwelt erforschen findet ihr spannende Tierparks, Lehrpfade, Umweltinformationszentren, Höhlen und Sternwarten.
≥ Handwerk und Geschichte führt euch zu Orten der
Technik und Arbeit: zu Betrieben, Schlössern, Burgen
und Museen. Ihr werdet überrascht sein, wie viel es
auch bei schlechtem Wetter zu entdecken gibt! Stadtführungen können ebenfalls spannend sein, wenn es
z.B. mit dem Nachtwächter durch dunkle Gassen
geht.
Gestatten?
Ich bin Sam, die Wasserratte. Meine Clique und ich
begleiten euch mit noch ein
paar Freunden auf euren
Entdeckertouren durch dieses Buch und den Odenwald.
Darf ich vorstellen:
Karlinchen, unsere
Naturfreundin,
Herr Mau, Experte
für Handwerk
und Geschichte,
und Mockes, der Kunst- und
Musikliebhaber.
7
c
All diese Informationen zusammenzutragen, hat viel
Mühe und Zeit erfordert.
Trotzdem können sich
die Angaben noch während des Niederschreibens ändern. Wir freuen
uns, wenn ihr uns auf
Fehler aufmerksam
macht oder neue Tipps
schickt.
Schreibt an:
Peter Meyer Verlag
Schopenhauerstraße 11
60316 Frankfurt a.M.
Redaktion@PeterMeyer
Verlag.de
www.pmv-Verlag.de
≥ Bühne, Leinwand & Aktionen informiert euch über
Kindertheater, Ferien- und Kreativangebote. Der Festkalender listet die schönsten Feste, Märkte und Veranstaltungen der Region auf.
Die Griffmarke Info & Verkehr versorgt euch mit Ortsporträts, Infostellen und -quellen sowie Verkehrshinweisen, damit ihr im Odenwald nichts verpasst und
auch ohne Auto hin- und wegkommt.
Unter Ferien-Adressen schließlich nennen wir kinderfreundliche Feriendörfer, Ferienwohnungen, Bauernund Reiterhöfe, auf denen Anfassen erlaubt und
Kinder oft sogar allein willkommen sind, sowie Jugendherbergen, Naturfreundehäuser und andere
Gruppenunterkünfte. Für Frischluftfans nennen wir
naturnahe Campingplätze. So könnt ihr Klassenfahrten und Familienferien bequem planen und organisieren.
Der Kartenatlas gibt einen Überblick über das im
Buch behandelte Gebiet und die regionale Einteilung.
Er bietet euch bei Ausflügen die nötige Orientierung.
Es ist also an alles gedacht – nur losziehen müsst ihr
selbst!
≥ pmv-Leser sind neugierig und mobil – nicht nur in der Fremde, sondern auch in der eigenen Umgebung. Den Wissensdurst ihres Nachwuchses wollen sie fördern, seinem Tatendrang im Einklang mit der
Natur freie Bahn lassen. Daher finden Sie in diesem Ausflugsführer
Tipps und Adressen zu allem, was kleine und große Kinder begeistert,
möglichst umweltfreundlich und naturnah. Alle Adressen und Aktivitäten wurden zudem von den Autoren persönlich begutachtet und
strikt nach Kinder- und Familienfreundlichkeit ausgewählt. ≤
8
DARMSTADT
FRANKFURT OFFENB.
Main
WIESBADEN
HANAU
N
Alzenau
Neu-Isenb.
Dreieich Dietzenb.
MAINZ
RÜSSELSHEIM
Ge
HESSEN
Groß-Gerau
Dieburg
DARMSTADT
ASCHAFFENBURG
Babenh.
Griesheim
Lindenfels
Lorsch
Heppenheim
WaldMichelb.
Lampertheim
Viernheim
FRANKENTHAL
Höchst
Wörth
M
Bad König
Michelstadt
ai
n
Amorbach
Beerfelden
Walldürn
Weinheim
Buchen
Eberbach
LUDWIGSHAFEN
ar
Walldorf
Osterb.
ck
SPEYER
Seckach
Ne
Haßloch
Neckarsteinach
Elz
MANNHEIM
HEIDELSchwetzingen
BERG
Wertheim
Miltenberg
Erbach
Mud
n
SeeheimJugenheim
Bensheim
WORMS
B AY E R N
Obernburg
Reinheim
Pfungstadt
Gernsheim
1 cm
15 km
Groß-Umstadt
Mümling
Rhei
RLP
Lohr
Rodgau
Langen Rödermark p r e nz
rs
Adelsheim
Neckargemünd
Mosbach
Leimen
Wiesloch
Möckmühl
BADEN-WÜRTTEMBERG
Gundelsheim
DA R M S TA D T
BERGSTRASSE
HEIDELBERG
AM NECKAR
NORDEN & WESTEN
AN MAIN, MUD & ELZ
INFO & VERKEHR
FERIENADRESSEN
KARTEN & REGISTER
Darmstadt ist Wissenschafts- und Universitätsstadt
und wird auch oft Zentrum des Jugendstils genannt.
Wenn das für euch noch nicht allzu interessant klingt,
seid beruhigt. Darmstadt hat eine Menge zu bieten,
z.B. einen Badesee mitten in der Stadt, einen schönen kleinen Zoo, der Vivarium heißt, und eine Sternwarte. Und das sind nur drei von vielen schönen Ausflugsmöglichkeiten.
DAS TOR
ZUM
ODENWALD
TIPPS FÜR
WASSERRATTEN
Wasserfreuden in Darmstädter Bädern
DA R M S TA D T
64283 Darmstadt. ✆ 06151 /132974, Fax 132940.
[email protected]. Preise: Hallenbad 3,50 fi,
Freibad 3 fi, 10er-Karte Hallenbad 30, 10er-Karte Freibad 25, Saisonkarte Winter 120, Saisonkarte Sommer
80 (Woog 60), beide Saisonkarten zusammen 180 fi;
Kinder 6 – 17 Jahre Hallenbad 2 fi, Freibad 1,50 fi,
10er-Karte Hallenbad 16, 10er-Karte Freibad 13, Saisonkarte Winter 80, Saisonkarte Sommer 60, beide
Saisonkarten zusammen 120 fi; Schüler und Studenten zahlen wie Kinder; kleine Familientageskarte
(1 Erw, 3 Kinder) Hallenbad 7, Freibad 5,50 fi, große
Familientageskarte (2 Erw, 3 Kinder) Hallenbad 8,50 fi,
Freibad 7 fi.
≥ Bis auf das Jugendstilbad gelten in allen Darmstädter Bädern – Nordbad, DSW-Freibad, Mühltalbad
und Woog – einheitliche Preise. 10er-Karten sind
übertragbar, Saisonkarten berechtigen zum Eintritt in
all jene, oben aufgezählten Darmstädter Frei- und
Hallenbäder.
Das sportliche Bad für den Sommer:
DSW-Freibad
Darmstädter Schwimm- und Wassersportclub 1912,
Alsfelder Straße 33, 64289 Darmstadt. ✆ 06151/
132851, Fax 133494. www.darmstadt.de. [email protected]. Bahn/Bus: Straba 4, 5 Nordbad.
Besuch bei den Enten am
Oberwaldhaus
Foto: Alice Selinger
11
Auto: Über Rhönring und Arheilger Straße. Rad: Radweg durch den Bürgerpark Nord. Zeiten: Mitte Mai –
Mitte Sep Mo 10 – 20, Di, Do 7 – 20, Mi, Fr 8 – 20 Uhr,
Sa, So 9 – 20 Uhr. Preise: ➚ Wasserfreuden in Darmstädter Bädern.
≥ Das DSW-Freibad ist das sommerliche Pendant
5
Wassergymnastik, Schwimmkurse, Wasserballspiele
und Sportveranstaltungen stehen im DSW-Freibad und im Nordbad auf
den Programmen,
➚ www.darmstadt.de.
zum benachbarten Hallenbad ➚ Nordbad. In dieser
Jahreszeit tummeln sich die sportlich aktiven
Schwimmer in einem großen, 10 Bahnen umfassenden Sportbecken aus Edelstahl (50 x 25 m, 2 m tief),
wo häufig Schwimm- und Wasserballwettkämpfe ausgetragen werden. In dem populären DSW-Freibad befinden sich zudem ein Nichtschwimmer (25 x
16,66 m groß, 0,60 – 1,25 m tief) und ein Kinderplanschbecken. Die Wassertemperatur liegt bei 23 –
24 Grad. Auf der ausgedehnten Liegewiese und im
Spielbereich können sich Kinder austoben. Das ausgesprochen sportlich ausgerichtete Freibad besitzt
selbstverständlich ein Beachvolleyballfeld.
… und für das übrige Jahr: Das Nordbad
Nordbad Darmstadt, Alsfelder Straße 33, 64289 Darmstadt. ✆ 06151/132851, Fax 133494. www.darmstadt.de. [email protected]. Bahn/Bus: Straba 4,
5 Nordbad. Auto: Über Rhönring und Arheilger Straße.
Rad: Radweg durch den Bürgerpark Nord. Zeiten: Mitte
Sep – April, exakte Zeiten im Internet. Preise: ➚ Wasserfreuden in Darmstädter Bädern.
≥ Die Halle mit ihren großen Glasfronten beherbergt
ein betriebsames Sportbad, in dessen Schwimmerbecken mit den olympischen Maßen 50 x 21 m
(1,30 – 1,80 m tief), seinen 8 Bahnen und 26 Grad
warmem Wasser im Winterhalbjahr zahlreiche Wettkämpfe veranstaltet werden. Das heißt jedoch keineswegs, dass hier nur für ganz sportliche Schwimmfreaks Platz ist: Es gibt auch ein um durchschnittlich
2 Grad wärmeres Lehrschwimmbecken (16,66 x
10 m, 0,30 – 1,20 m tief), ein Kinderplanschbecken
(31 Grad) sowie Solarien.
12
Wasserspaß im historischen Ambiente:
Das Jugendstilbad
≥ Eine Augenweide auch für junge Schwimmfreunde
ist das Jugendstil-Hallenbad von 1909, das ehemalige »Zentralbad«. Das Portal entwarf Heinrich Jobst,
der 1907 in die ➚ Künstlerkolonie Mathildenhöhe
aufgenommen wurde. Fast 100 Jahre alt sind Säulen, einige Deckenlampen und Handläufe. Von Albin
Müller gestaltete Leuchten, Mosaiken und TerrakottaReliefs begrüßen euch schon im Eingangsbereich.
2008 ist das Jugendstilbad nach 3-jährigem Umbau
und einer weitreichenden Modernisierung als eine
gekonnte Mischung aus Schwimmbad, Spa und Saunawelt wieder eröffnet worden. Im ehemaligen Herrenbad befindet sich nach wie vor ein 25-m-Sportbecken. Dank der Anstrengungen des Denkmalschutzes ist sehr viel von der Jugendstilvergangenheit
inmitten heutiger Technologie erhalten geblieben. Im
Badebereich findet ihr außerdem ein Planschbecken
mit Rutsche, einen Eltern-Kind-Bereich mit Wickelecke, ein Warmbecken und ein Ganzjahres-Außenbecken. Neben dem Außenbecken befindet sich sogar eine kleine Liegewiese. Auch Gastronomie ist im
Badebereich vorhanden. Dagegen befindet sich der
w
Weitere schöne
Tipps für das südliche Rhein-Main-Gebiet
findet ihr in »Frankfurt
Rhein-Main mit Kindern«
von Eberhard SchmittBurk 304 Seiten, 16 fi,
Peter Meyer Verlag,
ISBN 3-89859-434-9.
c
Vor hundert Jahren wurde dieses
Bad zwar als Volksbad
eröffnet, Frauen und
Männer badeten aber in
getrennten Bereichen.
Das ehemalige »Damenbad« wurde im Zweiten
Weltkrieg zerstört
und danach als Zweckbau wieder aufgebaut.
13
DA R M S TA D T
Aquapark Management GmbH, Mercksplatz 1, 64287
Darmstadt. ✆ 06151/951560, Fax 9515611. www.jugendstilbad.de. [email protected]. Im Zentrum.
Bahn/Bus: Bus 671, 672, 673 (Mo – Sa), 674 (Mo –
Fr), K55/K85 bis Jugendstilbad oder Straba 2, 3, 9 zum
nahen Schloss. Auto: Über die B449 (Teichhausstraße)
oder B26 (Landgraf-Georg-Straße); parken in der Tiefgarage des Jugendstilbades sowie öffentliche Parkplätze
direkt am Eingang. Zeiten: Täglich 10 – 22 Uhr. Preise:
Bad: 2 Std 5,50 fi, 4 Std 7,50, Tageskarte 9,50 fi; Bad
und Spa: 2 Std 8,50 fi, 4 Std 11, Tageskarte 13 fi; Kinder bis 15 Jahre Bad: 2 Std 3,80 fi, 4 Std 5,30 Tageskarte 7,30 fi; Bad und Spa: 2 Std 6,50 fi, 4 Std 8,50,
Tageskarte 10 fi; Familien (1 Erw, 2 Kinder oder 2 Erw,
1 Kind) Erw je 1, Kinder je 0,50 fi Vergünstigung.
neue Spabereich unter einem modernen Glasdach.
Hier gibt es zwei Solebecken, ein Kneipp-Becken, ein
Kaltbecken, ein Dampfbad und ein Jod-Selen-Bad.
c
Von dem in einen
Hang hineingebauten Freibad habt ihr
einen schönen Ausblick
auf den Odenwald und
die ➚ Burg Frankenstein.
Badefreuden mit Odenwaldblick:
Mühltalbad
Mühltalstraße 72 – 80, 64297 Darmstadt-Eberstadt.
✆ 06151/54605, www.darmstadt.de. [email protected]. Östlich vom Eberstädter Zentrum nördlich der
Modau. Bahn/Bus: Bus NE bis Schwimmbad. Auto:
Heidelberger Straße, dann Heidelberger Landstraße, in
Eberstadt-Zentrum links Ober-, anschließend Mühltalstraße. Rad: Vom R8 Steigertsweg am Ostrand von
Eberstadt hinab zum Bad. Zeiten: Mitte Mai – Mitte
Sep Sa – Mo 9 – 20 Uhr, Di, Do, Fr 8 – 20 Uhr, Mi 7 –
20 Uhr. Preise: ➚ Wasserfreuden in Darmstädter Bädern.
≥ Das sehr große, z-förmige Kombibecken (0,60 –
4,50 m tief) wird mit Solarzellen beheizt. Auf den 8
Bahnen des Schwimmersektors lässt sich prima trainieren, vom 10 m hohen Turm oder den beiden 1-mBrettern mehr oder weniger kunstvoll zum integrierten Sprungbecken herunterhopsen oder durch die
61 m lange Riesenrutsche in den Nichtschwimmerbereich rauschen. Das Planschbecken ist das Aktionsfeld der Allerkleinsten. Die Wiese liegt teilweise
Mit Mami zu planschen,
ist am schönsten
14
am Hang. Es gibt ein Imbisslokal, ein Beachvolleyballfeld und einen Kinderspielplatz.
Baden und Bootfahren
Landgraf-Georg-Straße 121, 64287 Darmstadt.
✆ 06151/132393 (Anlage), 132394 (Insel), www.darmstadt.de. [email protected]. Am Ostrand von Darmstadt, Eingang »Familienbad« Landgraf-Georg-Straße
121, Badestelle »Insel« Heinrich-Fuhr-Straße 20,
✆ 132394. Bahn/Bus: Busse 672, 682 (Mo – Sa, RKHBus), 5510 (Mo – Sa, RKH-Bus), Dadina-Busse K55,
K56 bis Ostbahnhof, L bis Woog. Auto: Vom Hbf ostwärts über Goebel-, Rhein- und Landgraf-Georg-Straße.
Rad: ➚ Anfahrt Auto. Zeiten: Mitte Mai – Mitte Sep
Sa – Mo 9 – 20, Di – Fr 8 – 20 Uhr. Preise: ➚ Wasserfreuden in Darmstädter Bädern.
≥ Der 6 ha große Badesee mitten in der Großstadt
Darmstadt ist eine feine Sache. Es gibt gleich zwei
Strandbäder: die Strandanlage mit 10-m-Sprungturm, Betonstegen und Kiosk am Westrand und der
naturwüchsige Inselstrand dicht vor dem Ostrand.
Letzterer wird aus guten Gründen von Familien mit
Kindern bevorzugt. Ein Brückchen verbindet das Festland mit der kleinen Insel, die als Liegewiese fungiert. Am Ufer gibt es einen ausgedehnten Flachwasserbereich – ein abgegrenzter Nichtschwimmerbereich – und eine kleine Rutsche. Dort erstreckt
sich eine große Liegewiese mit alten Bäumen. Dazu
kommen ein Planschbecken, ein einfacher Kinderspielplatz und ein Beachvolleyballfeld. Auch ein
Kiosk mit Terrasse ist vorhanden.
Der Woog, im 16. Jahrhundert als Löschteich angelegt und 1820 erstmals als Badesee genutzt, ist außerdem ein kleines Vogelparadies: Stockenten,
Graureiher und Blässhühner sind hier zu Hause.
Hunger & Durst
Restaurant Riviera,
Beckstraße 2, Darmstadt. ✆ 06151/
44560. Täglich 11.30 –
14.30 und 17.30 –
22.30 Uhr. Traditionelles italienisches Lokal
an der Westseite des
Woogs mit Terrasse; für
die ganze Familie tauglich.
15
DA R M S TA D T
Stadtsee und Vogelparadies:
Der Große Woog
Badewildnis See Grube Prinz von Hessen
.
Über Radwege
gut verbunden
mit Bhf Darmstadt-Ost,
Dieburg, Groß-Zimmern,
Jagdschloss Kranichstein, Grube Messel
und Freizeitzentrum
Steinbrücker Teich.
Gute Orientierung mit
Hilfe der Freizeitkarte
Darmstadt/Dieburg,
hrsg. vom Landkreis
Darmstadt-Dieburg und
der Stadt Darmstadt.
1:30.000, 4,30 fi.
Erhältlich im Buch- und
Zeitschriftenhandel
sowie in Radläden.
Bornschneise, 64287 Darmstadt. ✆ 06151/3309-0
(Gesundheitsamt), Fax 3309-319134. www.darmstadt.de. [email protected]. Bahn/Bus: Bus F bis
Oberwaldhaus/Steinbrücker Teich, dann knapp 2 km
immer die Dieburger Straße entlang stadtauswärts.
Auto: 4 km nordöstlich von Darmstadt an der Dieburger
Straße L3094; knapp bemessener Parkplatz. Rad: Vom
Bhf Darmstadt-Ost 7 km per Radroute (verschiedene
Markierungen). Zeiten: frei zugänglich.
≥ Dieser 8 ha große See ist von dichtem Wald umgeben. Baden ist erlaubt und wird an warmen Sommertagen reichlich praktiziert. Ein Strandbad gibt es hier
zwar nicht, es existiert aber immerhin ein kleiner
Sandstrand mit flach abfallendem Wasser. Ansonsten besteht allerdings abbrechendes Grasufer und
es wird schnell tief. Auf der Liegewiese mit viel
Schatten spendendem Gehölz lassen manche die
Hüllen fallen. An geschäftigen Sommertagen lässt
sich hier ein Imbisswagen nieder und regelmäßig gibt
ein Eisauto sein Gastspiel.
Badespaß mit Seerosenblick: Arheilger
Mühlchen
Brücherweg 1, 64291 Darmstadt-Arheilgen. ✆ 06151/
371605, www.darmstadt.de. [email protected].
Bahn/Bus: Straba 4, 5 Kranichstein Bhf. Auto: Frankfurter Landstraße, in Arheilgen auf der Grillparzer Straße zum Arheilger Mühlchen. Rad: Vom ➚ Großen Woog
Radweg 13 bis Brentano-See, danach Radweg 15
direkt zum Arheilger Mühlchen. Zeiten: Mitte Mai – Sep
Mo – So 14 – 20 Uhr. Preise: Eintritt frei; Warmdusche
0,50 fi, Garderobenschlüssel 0,50 fi, für die Saison
20 fi, Bootsverleih 1/2 Std 2 fi, 1 Std 3 fi.
≥ Für Kinder aller Altersstufen ist der naturtrübe, mit
2,1 ha kleine See (2,20 m tief) ein wunderbarer Flecken. Wer schon gut schwimmen kann, hat ein großes Aktionsfeld. Dazu gehört auch ein Sprungturm
mit 1- und 3-m-Brett. Für die anderen ist im See ein
16
Nichtschwimmerbereich abgegrenzt. An die ganz Kleinen ist mit einem Planschbecken gedacht. In das familienfreundliche Angebot reihen sich zudem die
schattige Liegewiese, der Kinderspielplatz, der Kiosk
sowie ein ➚ Bootsverleih ein. Der Dusch- und Umkleidetrakt ist in ordentlichem Zustand. Auf den alten
mächtigen Bäumen sind allerlei Vögel zu beobachten, an dem von Seerosen belebten Vorteich des
Mühlchens tauchen des öfteren Fischreiher auf.
Radeln
Vom Ostbahnhof zur Grube Prinz von
Hessen und zum Steinbrücker Teich
FRISCHE
LUFT &
SPORT
DA R M S TA D T
Strecke: Ostbahnhof – Grube Prinz von Hessen – Jagdschloss Kranichstein – Steinbrücker Teich. Länge: Hin-
Auch wenn’s nur durch
den Wald geht, sind die
Helme immer dabei!
Foto: Kirsten Wagner
17
w
Vom ADFC Darmstadt: »Landkreis
Darmstadt Dieburg und
nördlicher Odenwald«
(1:30.000). 8 fi mit Beiheft und Schutzhülle,
ISBN 3-931273-47-7.
Ö
Highlights des
Spielplatzes im
Süden: Wippe, Dreifachschaukel, Balancierbalken, Drehpirouetten, Labyrinth und … ein großer Wasserspielbereich
zum Staudämmebauen
und Rummatschen.
18
weg 7 km durch Flur und Wald, zurück 9 km fast nur
durch Wald, leicht, nur am Anfang eine Steigung.
Bahn/Bus: RB 65 Hbf Darmstadt – Erbach Bhf Darmstadt Ost.
≥ Ihr startet am Bernard-Sälzer-Platz beim Ostbahnhof. Es geht auf dem Seitersweg (R8 sowie 0) in
nordöstlicher Richtung stadtauswärts. Zunächst
führt die Route 2 km fast schnurgerade durch Felder.
Kinder lassen hier im Herbst Drachen steigen. Im
Wald angelangt, haltet ihr euch auf dem RadroutenKreuz geradeaus und folgt damit der Markierung 0.
Diese leitet euch nun knapp 4 km durch tiefen Wald
direkt zu dem kleinen wilden See Grube Prinz von
Hessen. Für die Rückfahrt bietet sich die Route über
das Jagdschloss Kranichstein und das Freizeitzentrum Steinbrücker Teich an – immer durch tiefen
Wald. Dazu radelt ihr zunächst auf der Bornschneise
knapp 500 m Richtung Norden (Radweg 11), biegt
links in die Kernschneise (Radweg 18) ein, und haltet
euch beim ➚ Jagdschloss Kranichstein (Jagdmuseum, Jagdlehrpfad, Restaurant) links Richtung Südwesten. Nach der Einkehr im ➚ Oberwaldhaus und
Spiel & Spaß im Freizeitpark geht’s schnurstracks
Richtung Darmstadt zurück – die ersten 1,5 km auf
der Dieburger Straße, dann links ab und via Rosenhöhweg und Seitersweg – nun wieder im Freien – zum
Start und Ziel Ostbahnhof zurück.
Spazieren durch Parks und Gärten
Spielen und Spazieren im Herrngarten
Prinz-Georg-Palais, Porzellanmuseum, Schlossgartenstraße 10, 64285 Darmstadt. ✆ 06151/713233, Fax
712920. www.porzellanmuseum-darmstadt.de.
[email protected]. Haupteingang
des Herrngarten am Karolinenplatz, hinter dem Hessischen Landesmuseum. Bahn/Bus: Straba 2, 3, 9, Bus
F, H, K, L, Dadina-Busse K55, K56, RKH-Busse 5507,
≥ Der Schlossgarten und der im Norden anschließende Herrngarten, der älteste und größte Park der
Darmstädter Innenstadt, sind gut für Spaziergänge
mit dem Kinderwagen oder die ersten Touren ganz
kleiner Wander- und Radelfans. Das Wegenetz ist
wetterfest. Es gibt einen großen Teich mit Enten und
zwei Spielplätze. Während der variantenreiche Kompakt-Spielplatz im Süden den Bedürfnissen der kleineren Kinder entgegenkommt, ist der ausgedehnte
Aktivspielplatz im Norden für die größeren: Hier gibt
es eine Seilbahn und einen Bolzplatz. Ein Verleih bietet kostenlos Geräte für Basket-, Fuß- oder Federball,
Tischtennis, Skateboard und Rollschuhlauf – nur einen Pfand (Ausweis o.ä.) müsst ihr dafür hinterlegen.
Es gibt sogar einen Lagerfeuerplatz, für den ihr das
Brennholz selbst mitbringt. Im Feuer machen werdet
ihr dann durch Mitarbeiter des Spielhauses angeleitet und betreut. Viel los ist hier regelmäßig während
der Oster-, Sommer- und Herbst-Ferienspiele.
Beschaulich: Prinz-GeorgGarten
© FVA Bergstraße«
Hunger & Durst
Herrngarten Café,
Schleiermacherstraße
29, Darmstadt.
✆ 06151/5047773.
www.tuttibooking.de/
herrngarten. Mo – Sa ab
14, So ab 10 Uhr. Café,
Restaurant und Biergarten mit großen und kleinen Speisen sowie Frühstück.
19
DA R M S TA D T
5510 bis Schloss. Auto: Via
Rhein-, Kasino- und Frankfurter Landstraße. Zeiten:
Spielplatz: ganzjährig Mo –
Fr 13 – 18 Uhr, Ausgabe von
Sportgeräten und Spielen
zur halben und vollen Stunde; in den Ferien zusätzliche
Öffnungszeiten; Museum:
April – Okt Fr – So 10 – 17
Uhr, sonntags interessante
Themenführungen wie
»Durch die Blume gesagt« oder »Durch den Kakao gezogen«. Preise: Museum 4 fi, Themenführung 4 fi; Kinder
ab 12 Jahre 2,50 fi; Schüler, Studenten, Azubis,
Schwerbehinderte, Gruppen ab 10 Pers pro Person
2,50 fi. Infos: Betreutes Spielen durch Mitarbeiter des
Jugendamtes für Kinder 5 – 14 Jahre, ✆ 06151/
712022, Schulnachhilfe im Spielhaus. Mo Jungen-, Mi
Mädchen-, Do Aktionstag.
w
Spielplätze in
Darmstadt gibt
einen Überblick über
alle Spielplätze der
Stadt, ihre Lage und
Ausstattung mitsamt
vieler Fotos. Auch als
PDF unter www.darmstadt.de
Gegen den Trubel in Schloss- und Herrngarten ist der
Prinz-Georg-Garten am nordöstlichen Ende des
Herrngartens geradezu beschaulich-ruhig. Die Anlage mit ihrer Symmetrie, den Blumenrabatten, Kräuter- und Gemüsebeeten und dem kleinen PrinzGeorg-Palais im Hintergrund ist ein Augenschmaus
für erholungsbedürftige (Groß-)Eltern. Das auch Porzellanschlösschen genannte Palais enthält eine umfangreiche Porzellansammlung.
Kurztrip in den Süden: Die Orangerie
Ö
Für 2- bis 7-Jährige befindet sich
direkt neben dem Gewächshaus ein Spielplatz mit Spieltempel,
Rutschen, Sandkiste,
Spielhäuschen, Schaukeln und Wipptieren. Im
Südosten des Geländes
könnt ihr auf zwei Bolzplätzen nach Lust und
Laune kicken.
Hunger & Durst
Restaurant Orangerie,
Bessunger Straße 44,
Darmstadt. ✆ 06151/
3966446. Mo – So 12 –
14 und 18.30 – 22.30
Uhr. Italienische Küche
in sehr feiner Atmosphäre.
20
L’Orangerie, Bessunger Straße 44, 64285 DarmstadtBessungen. ✆ 06151/3966446, Fax 3966447.
www.orangerie-darmstadt.de. [email protected]. Bahn/Bus: Straba 3 bis Orangerie. Auto:
Parkplätze vorhanden.
≥ Um Zitronen- und Orangenbäume, Bananenstauden und Palmen zu sehen, müsst ihr nicht erst weit
weg fliegen, sondern könnt die Orangerie besuchen.
Der Name kommt von den Orangenbäumen. Schon
vor 300 Jahren begeisterten sich die Fürsten und
Grafen für die exotischen Gewächse mit den saftigsüßen Früchten. Sogar von Sizilien wurden Orangenbäume nach Darmstadt gebracht, natürlich mit der
Kutsche. Schaut mal auf einer Europakarte nach, wie
viele Kilometer das sind! Für die kälteempfindlichen
exotischen Pflanzen, die im Winter in Deutschland erfrieren würden, wurden eigene Häuser errichtet, in
denen sie überwintern können. Auch in Bessungen
wurde 1721 so ein Haus gebaut. Es ähnelt einem
Schloss, hat sehr große Fenster, durch die das notwendige Sonnenlicht fällt, und steht in einem Park.
Viel Luxus für ein bisschen Grünzeug!
Heute werden im großen Saal im Südflügel der Orangerie Konzerte veranstaltet, im Westflügel hat sich
ein Restaurant mit Gartenterrasse niedergelassen.
Aber im barocken Parkgelände könnt ihr nach wie vor
in der wärmeren Jahreszeit die »Südfrüchte« bewundern.
Freizeit- und Kletterparks
Ein Sommertag am Oberwaldhaus
Hunger & Durst
Bei Sommerwetter
kommt ein Eiswagen
zum Spielplatz, zudem
ist dann der ImbissKiosk vorm Oberwaldhaus geöffnet.
Piratenalarm! Auf dem
Spielplatz am Oberwaldhaus ist ihr Piratenschiff
gestrandet
Foto: Alice Selinger
21
DA R M S TA D T
Freizeitzentrum am Steinbrücker Teich und Ausflugslokal Oberwaldhaus, Dieburger Landstraße 259, 64287
Darmstadt. ✆ 06071/06151/711588 (Ponyhof), Fax
499771. Handy 0157/88363647 (Bootsverleih, Minigolf). www.oberwaldhaus.com. [email protected]. Strecke: Großer Woog – Freizeitzentrum Steinbrücker Teich. Länge: 4 km, Flur und Wald, leicht, für
Kinder ab 5 Jahre. Bahn/Bus: Bus F bis Oberwaldhaus.
Auto: Vom Darmstädter Schloss via Alexander- und Dieburger Straße. Rad: Vom Botanischen Garten Radweg
15, von Arheilgen, Jagdschloss Kranichstein (2 km), Badesee Grube Prinz von Hessen (4 km), Messel und Dieburg. Zeiten: Bootsverleih und Minigolf bei trockenem
Wetter bis Ende der Herbstferien täglich 10 – 20 Uhr,
Ponyhof Mo – Fr 14 – 18, Sa, So, Fei 12 – 18 Uhr. Preise: Tret- oder Ruderboot 30 Min 6 fi für max 4 Pers, Minigolf 3 fi; Kinder Minigolf 2 fi, Ponyreiten 20 Min 5 fi,
KARTEN & REGISTER
Zeichenerklärung
Hallenbad
Kirche, Kloster
Freibad
Schloss, Burg
Badestelle, Strandbad
Museum
Paddeln
Betriebsbesichtigung
Segeln, Surfen
Bergwerk
Wandern
Aussichtsturm
M
Reiten
Höhle
Garten, Park, Natur
Hist. Eisenbahn
Wild-, Vogelpark
Essen & Trinken
Naturlehrpfad
Wintersport
Zoo
Autobahn
7
Radtour
Ausfahrt
22
Kletterpark
Bundesstraße
Erlebnispark, Spielplatz
Internat. Flughafen
333
DA R M S TA D T
BERGSTRASSE
HEIDELBERG
AM NECKAR
NORDEN & WESTEN
AN MAIN, MUD & ELZ
INFO & VERKEHR
FERIENADRESSEN
KARTEN & REGISTER
Register der
Orte, Personen
und Stichworte
A
Aalen 240
Abenteuerwald 178
Abtsteinach 274
ADFC 18, 48, 49, 57, 84
Affhöllerbach 273, 284
Alsbach 66
Alsbacher Schloss 66
Altes Schlachthaus 116
Altenbach 283
Altlechtern 287
Altstadt 98
Amorbach 217, 224, 228,
236, 257, 262
Annelsbach 273
Annelsbacher Tal 138
Apotheken-Museum 95
Arheilgen 16, 23
Arheilger Mühlchen 16
Atelier Lichtung 222
Auerbach 52, 64
Aussichtsturm 88, 119
Automuseum 76
B
Back- und Schokoladenwaren
144
Backhausteich 36
Bad König 177, 199, 253
Badesee 15, 16, 18, 45 –
48, 171 – 173
Bärlauch 209, 211, 212
Basilika 191
Bauernhof 186, 270
Beedenkirchen 60
Beerfelden 171, 173, 174,
180, 187, 194, 200, 201,
254, 262, 269, 275, 276,
288, 292
Beerfurth 152, 166
Benediktinerabtei 224
BenneÜ 117
Bensheim 44, 49, 52, 54,
57, 64, 71, 78, 242, 267,
289
Benz, Dr. Carl 76
308
Bergfried 124, 161, 225
Bergheim 100
Bergstraße 43, 53, 57, 58,
64, 66, 73, 75, 78, 239
Bergsträßer Honigladen 45
Bessungen 20, 37, 38, 40
Besucherbergwerk 61, 78
Betriebsbesichtigung 152
Beuchertsmühle 215
Bikepark 173
Binau 271
Bioversum Kranichstein 26
Birkenau 274
Birkengarten 56
Blindengarten 210
Bödigheim 270, 278
Boot ➚ Kanutouren
Botanischer Garten 26, 90
Breitenwiesen 270
Brensbach 145, 249, 273,
284
Breuberg
158, 250, 263,
281, 287
Brombach 271, 276
Brombachtal 285
Bruchsee 56
Brunnenstollen 125
Buchen 206, 210, 217,
219, 231, 235, 236, 258,
278, 286, 288
Bullau 184, 292
Bullauer Bild 185
Burg 62 – 70, 73, 108,
113, 114, 120 – 129, 135,
138, 139, 145, 154 – 156,
158 – 161, 163, 164, 166,
174, 198, 223 – 225, 229,
243, 247, 250, 252, 257,
263, 271, 280 – 282, 287,
291
Burg, -Ruine, ➚ Name
Breuberg 138, 158, 263,
281
Dilsberg 110, 123 – 126
Eberbach 127
Eberhardsburg 183
Frankenstein 62
Freienstein 174
Hinterburg 121
Hirschhorn 128
Burg, Fortsetzung:
Lindenfels 155
Mildenburg 223, 224
Minneburg 112
Mittelburg 122
Reichenstein 127
Rodenstein 54, 155, 163
Schadeck 122
Schnellerts 145
Starkenburg 65
Strahlenburg 68
Vorderburg 122, 123
Wachenburg 70, 73
Wildenberg 225, 229
Windeck 70
Zwingenberg 113
BurgenBus 263
Burgmuseum Burg Breuberg
159, 263
Bürgerpark 23
Bürgerturm 156
Bürgstadt 208
C–D
Camping 289
Christian-Mayer-Volkssternwarte 60
Christmas on Ice 101, 102
CLUB3 101
Crumbacher Bauernlädchen
252
Darmstadt
11 – 16, 18,
20 – 27, 29, 30, 32 – 34,
36 – 40, 239, 241, 261,
280, 282
Daumsmühle 186
Deutsche Bahn 260
Deutsches Verpackungsmuseum 97
Dielbach-Post 114
Dilsberg 110, 132, 268,
290
Dossenheim
48, 50, 51,
68, 243
Dreischläfriger Galgen
Dreiseental 189
Druckwerkstatt 131
194
Eberbach
105, 108, 110,
115, 118, 127 – 129, 132,
247, 262, 269, 271, 279,
290
Eberhardsburg 183
Eberstadt 14, 27, 40, 217,
282
Eichenbühl 292
Einhard 190
Einhardsbasilika 190
Eisenbahnmuseum 30
Eislaufen 24, 101
Eiterbach 273
Elfenbeinmuseum 195
Elsbach 274
Elz 116
Elzpark 115, 116
Englischer Garten 182
Entenpfuhl 139
Eppertshausen 166
Erbach i.Ow. 179, 181,
182, 185, 188, 195, 202,
240, 254, 262, 274, 275,
279, 282, 285, 292
Erbacher Schloss 188, 189
Erbuch 279, 282, 285
Erholungsanlage Annelsbacher Tal 138
Erholungsanlage MossautalHiltersklingen 176
Erlenbach 146
Erlensee 45
Ernst-Ludwig-Haus 32
Erzbach 271, 272
Etappe Rohrbach 147
Etappe Vierstöck 147
Eulbach, Schloss 182 , 262
Eutersee 173
Explo 99
F
Fabulas Zauberwelt 178
Fahrenbach 109, 271
Fahrradverleih 50, 199,
272, 281, 291
Falken-Gesäß 275
Fasenacht 235
Felsenmeer 58, 59
Fenwick Farm 279
Ferienbauernhof ➚ Bauernhof
Ferienwohnung und -haus
267
Feste Dilsberg
110, 123 –
126
Fischbachtal 152, 154, 273
Forest Jump 215
Frankenstein 63
Fränkisch-Crumbach 135,
154, 162, 252
Freilandmuseum 232, 234
Freudenberg 208
Fürstenlager 52
Fürth 135, 146, 250, 269,
287, 291
G
Gäulschesmacher 165
Gammelsbach 174, 269,
292
Garteneisenbahn 29
Geflügelhof Friedrich 285
Gemäldesammlung 98
Geo-Naturpark BergstraßeOdenwald 232, 239, 240
Gold, weißes 195
Gottersdorf 222, 232, 259,
270
Graf von Erbach 188
Gräfliche Sammlungen
Schloss Erbach 188
Grasellenbach 136, 140,
141, 143, 147, 251, 284,
291
Gronau 289
Großbauernhof 233
Groß-Bieberau 142
Groß-Umstadt 137, 141,
148, 149, 164, 166, 253,
287
Großer Woog 15
Großer Elzpark 116
Großes Fass 94
Grube Anna-Elisabeth 61, 78
Grube Prinz von Hessen
16, 18
Grüne Schule 90
Gumpen 272
Güttersbach 276
H
Hähnlein 66
Hainrichsberg 149
Haisterbach 274, 275
halbNeun Theater 39
Hammelbach 136, 291
Haselburg 137, 138, 156
Hasenwäldchen 219
Heidelberg 81 – 86, 88, 89,
92 – 102, 245, 268, 281,
289
Heidelberg, Haus der
Jugend 89
Heidelberger Schloss 93, 95
Heiligenberg 86, 87
Heiligkreuzsteinach 273
Heilkräutergarten 115
Hemsbach 47, 289
Heppenheim 44, 56, 65,
72, 78, 242, 267, 280
Hering 160
Herrngarten 18
Herrnmühle 147
Hesselbach 262
Hesseneck 173, 288
Hessisches Landesmuseum 36
Hetzbach 173, 187, 262,
276
Heubach 141
Hexenturm 227
Himbächl-Viadukt 187, 264
Hinterburg 121
Hirschhorn (Neckar) 128,
132, 248, 262, 291
137, 156,
250, 273
Hochzeitsturm 32, 241
Hof Theater Tromm 141
Hofheim 260
Hofladen 286
Höhle des Eremiten 50
Holdergrund 110, 128
Hollerbach 286
Hollersee 211
Hollmuth 127
Holzspielwaren 165
Höpfingen 278
Hornbach 289
Horndreher Hof 273
Höchst i.Ow.
KARTEN & REGISTER
E
309
Hottenbacher Hof 273
Huckleberry Finn 123, 126
Hundertwasser, Friedensreich 34
Hüttenthal 187, 276, 277,
Jugenddorf Klinge 216
Jugendfreizeit- und -gästehaus 284
Jugendherberge 65, 113,
159, 280,
Jugendzeltplatz
286, 288
213, 286
I–J
K
Imkerei 45
Indoor-Spielplatz
Kaiserturm 139
Kanutouren 86, 107, 117
Katzenbuckel 119, 120,
117, 142,
178
Informationszentrum Lautertal 60
Inline-Skating Anlage 231
Ireneturm 141
Jagdschloss 29, 34, 183
Hunger & Durst
Alte Dorfmühle 53
Aqua-Bistro-Café 205
Beuchertsmühle 215
Biergarten Linkenmühle
213
Bistro Heidelberger
Schloss 93
Bistro Stadtgarten 122
Brauerei Schmucker 176
Brücke-Ohl 253
Burg Frankenstein 64
Burg Strahlenburg 68
Burg Wachenburg 70
Burgterrasse 159
Café am Kloster 74
Café Bauer 148
Café Eulenpick 26
Café Extrablatt 98
Café Mildenburg 224
Café Schlossmühle 217
Café-Restaurant
Mathildenhöhe 33
Comedy Hall-Lokal 38
Daumsmühle 186
Die Linde 163
Die Rainbach 117
Dornröschen 138
Forsthaus Eulbach 184
Gasthaus Alt Lichtenberg
153
310
Kinderapotheke 95
Kindertheater 37 – 39, 78,
100, 102
Kinder-Uni 98
Kino 131
Kirchberghäuschen 49
Kirchzell 225, 229, 257,
278, 293
161
Kellersbrunnen 112
Kikeriki-Theater 37
Kinder- und Jugendfarm
Darmstadt 23
Gasthaus Bullauer Bild
185
Gasthaus Rodenstein
155
Herrenhaus 52
Herrngarten Café 19
Hutter im Schloss 54
Johanns-Stube 162
Käs’Back 183
Lärmfeuer 177
Mirabell-Selbstbedienungsrestaurant 45
Mümlingstube 255
NFH Obernburg 226
Oberwaldhaus 18, 21, 22
Pippifax Burgcafé 126
Rathaus-Café 74
Reiterschänke da Vito
29, 36
Restaurant Heidelberger
Schloss 93
Restaurant Orangerie 20
Restaurant Riviera 15
Restaurant-Café Am Elfenbeinmuseum 196
Reußenkreuz 173
Ristorante Vivarium 26
Ritterschänke 64
Rodenstein 154
Schardhof 140
Klein-Bieberau 273
Klein-Gumpen 272
Kleiner Elzpark 116
Kleinheubach 208, 210
Kletter-, Hochseilgarten 22,
54, 55, 116, 178, 215, 216
Kletterhalle 54
Klinge 216
Schiffsrestaurant Schlossblick 86
Schloss Alsbach 67
Schloss Hirschhorn 129
Schloss Nauses 162
Schloss Reichenberg 252
Schmelzmühle 161
Schöne Aussicht 141
Schützenhaus 93
Seeterrasse 219
Sophienhof 138
St. Benedikt 216
Starkenburg 65
Treuschs Schwanen 162
Turmschenke Katzenbuckel 119
Veste Otzberg 161
Vetters Mühle 58
Waldgaststätte AltLechtern 146
Waldhaus 208
Waldhaus Diana 230
Waldschenke 86
Weißer Stein 51
Zum neuen Schwanen 51
Zum Roten Ochsen 97
Zum Scheinheiligen 23
Zum Schwanen 121
Zur goldenen Krone 234
Zur Mühle 112
Zur Wolfsschlucht 113
174
Kochsmühle 226
Kranichstein 29, 30, 34
Kräutergarten 68, 73, 115,
210
Krumbach 109, 293
Küferei-Museum 130
Künstlerkolonie 33
Kunstpfad 222
Kurgestüt 111
Kurpark 177
Kurpfälzisches Museum 98
Kutsch- und Planwagenfahrten 110, 207, 208, 213
L
Ladenburg 48, 49, 76
Landesgartenschau 115,
116
Landessternwarte Heidelberg 92
Langen-Brombach 276
Langenelz 109
Langlauf 144, 180, 246
Laternenweg 72
Laudenberg 109
Lautertal 58, 119, 270,
283
Lebkuchenbäcker 152
Lehrpfad 29, 36, 51, 64,
91, 109, 111, 119, 140,
147, 149, 154, 219
Lichtenberg 152, 154
Lichtermuseum 234
Limbach 109, 293
Limes 192, 212, 240
Lindenfels 136, 155, 163,
166, 252, 287, 291
Linkenmühle 212
Lohrbach 109
Löhrbach 274
Loretto-Park 116
Lorsch 55, 73, 239, 240,
243
Lützelbach 273
M
Mackenheim 274
Magnetsteine 64
Main 205, 207, 208, 210,
224, 231
Mammut 77
Mannheim 261
Marbach-Stausee 171, 172
Märchen- und Sagentage
165
Maronen 50
Marsbachtal 214
Mathildenhöhe 32, 33, 40
Mausefallensammlung 199
Michaelskloster 88
Michelstadt 169, 178, 190,
192, 195, 197, 198, 202,
255, 262 – 264, 269, 275
Mildenburg 223, 224
Miltenberg a.M. 205, 207,
208, 210, 223, 227, 236,
257, 262, 270, 292
Minigolf 53, 143, 147, 164,
177, 217
Minneburg 112
Mittelburg 122
MoBaTrain 31
Modautal 139, 249, 273
Modelleisenbahn 31
Molkerei Kohlhage 187
Molkereilädchen 187
Mosbach 106, 109, 115,
117, 130 – 132, 248, 281
Mossau 177
Mossauer Höhe 175
Mossautal 175, 186, 187,
256, 276, 277, 286, 288
Motorradmuseum 198
Mückenloch 268
Mud 210
Mudau 109, 278, 279
Mühlenlädchen 164
Mühltal 62
Museum, Heimat-, Stadt18, 30, 33 – 36, 71, 73 –
76, 95, 97, 98, 129 – 131,
152, 159, 160, 162 – 164,
195, 196, 198 – 200, 224,
226 – 232, 234
Museum biologischer Vielfalt
26
Museum der Oberzent 200
Museum Gruberhof 164
Museum Schloss Lichtenberg
152
Museum Veste Otzberg 160
Museumsstraße OdenwaldBergstraße 240
Museumsstraße Odenwälder
Bauernhaus 222
Museumszentrum Lorsch
73
N
Naherholungsgebiet 110
NaTourBus 262
Naturfreundehaus 282
Naturlehrpfad 148, 194,
219
Naturpark Bergstraße-Odenwald 232, 239, 240
Naturpark-Zentrum Eberbach
118
Naturschutzzentrum Bergstraße 57
Neckar 84, 85, 107, 108,
128
Neckarbischofsheim 84
Neckarelz 281
Neckargemünd 105, 107,
116, 127, 132, 247, 268,
281, 290, 292
Neckargemünd-Dilsberg 123
Neckarsteinach 110, 120 –
122, 246, 287
Neunkirchen 139
Neunkircher Höhe 139
Neustadt 287
Nieder-Beerbach 62
Niedernhausen 273
O
Ober-Höllgrund 111
Ober-Mossau 277
Ober-Ramstadt 283
Ober-Sensbach 262
Oberer Röderhof 280
Obernburg am Main 208,
226, 236, 256
Oberscharbach
284
311
KARTEN & REGISTER
Kloster 73, 155, 224
Kloster Lorsch 73, 155
Kneipptretstelle 109, 148,
Oberscheidental 278
Oberwaldhaus 21, 22
Odenwaldbahn 263, 264
Odenwälder Bauernstube
274
Odenwälder Freilandmuseum
232
Odenwaldlimes 192
Odenwaldmuseum 197
Olbrich, Joseph Maria 32
Orangerie 20
OREG 262, 263, 264
Ottheinrichsbau 95
Ottorfszell 278
Otzberg 138, 160, 161,
250, 287
Otzberg-Hering
166
Rittersaal Burg Breuberg
159
RMV 260
Robern 271
Rodeln 140, 144, 145, 179
Rodenstein 154
Rodensteinrundweg 155
Rohrbach 177
Römer 138, 142, 183, 190,
192, 212, 226, 228, 232
Römerbad 191
Römermuseum 226
Römerkastell 183
Römervilla 138
Roßdorf 29
Rothenberg 262
Ruine ➚ Burg oder Name
S
Paddeln 107, 207
Parkplatz 56, 60, 141
Parsifal 225
Pferdemarkt 200
Pipapo-Kellertheater 77
Pleutersbach 279
Ponyreiten 21, 24, 202,
Sammlung moderner Kunst
R
Raibach 287
Rathausturm 130
Regionalmuseum Reichelsheim 162
Rehbach 275
Reichelsheim 147, 152,
162, 165, 166, 251, 271,
272
Reichenbach 58, 283
Reichenstein 127
Reiterferien 279
Rhein 84
Rimhorn 273
Rippberg 212, 214, 215,
286
312
180
Spaziergang 66
Spessartskopf 140
Spielmobil 23
Spielplatz 15, 19, 20, 23,
48, 55, 56, 66, 86, 116,
117, 174, 184, 187, 210,
213, 214, 216
Spielzeugmuseum 197, 198
Staatspark Fürstenlager 52
Staatstheater Darmstadt 37
Stadtführung, -rundgang
P
213, 215, 274, 275, 278,
279, 284
Porzellanmuseum 18
Postkutschenfahrt 213
Preunschen 229, 278
Prinz-Emil-Garten 38, 39
Prinz-Georg-Palais 20
Schwalbennest 121, 122
Seckach 216, 222
Seegarten 217
Siegfriedsquelle 60, 140
Skateanlage 86, 136, 244
Skifahren 141, 144, 179,
228
Sawyer, Tom 126
Schadeck 122
Scharbach 143
Scharbach-Tromm 143
Schauenburg 68
Schifferverein 120
Schifffahrt 84, 108, 207,
228
Schifffahrts- und Schiffbaumuseum 230
Schleuse 110, 208
Schleusenfahrt 208
Schlierbach 289, 291
Schloss 34, 39, 53, 64, 66,
78, 93, 95, 152, 153, 161,
188, 189, 262 , 287
Schloss Auerbach 64, 78
Schloss Lichtenberg 152,
153
Schloss Nauses 161, 287
Schlossgarten 127
Schlossmühle 283
Schlosspark 53, 95
Schneeberg 288
Schöllenbach 173, 288
Schöllkopfhof 253
Schokolade 144
Schriesheim 43, 60, 61,
68, 78, 242, 283
Schwabenheimer Hof 48
71, 96, 97, 129, 130, 195,
226, 242 – 244, 248, 253,
257
Stadtgarten 116
Starkenburg 65
Steinbach 190
Steinbrücker Teich 17, 22
Stephanskloster 88
Sternwarte 60, 92
Strahlenburg 68
Streuobstwiesenzentrum 27
Stromer, Die 39
Strümpfelbrunn 271
Synagoge 196
T
Tabakmuseum 74
Theater die Stromer 39
Theater Zwinger 100
Thingstätte 86
Tierpark 145, 146
Tromm 141, 143
Trommer Sommer 162
Tropfsteinhöhle 217
Turm 154
Twain, Mark 126
U
Unter-Mossau 186, 277
Umweltwanderweg Lorsch
56
Unterer Röderhof
268
Waldbrunn
V
Verpackungsmuseum 97
Veste Otzberg 138, 139,
160, 161, 263
via naturae 91
Viadukt 187
Vielbrunn 262, 269, 275
Villa Haselburg 137, 156,
263
Vivarium 26
Vogellehrpfad ➚ Lehrpfad
Vogelpark 55 – 57
Vogteiburg 158
Volkskundesammlung 74
Völkerkundemuseum 97
Vorderburg 122, 123
VRN 261
W
Wachenburg 70, 73
Waidsee 47
Wald-Michelbach 251, 284,
292
111, 119, 246,
271
Waldhaus 208
Waldlehrpfad ➚ Lehrpfad
Waldschwimmbad 56, 171,
206
Waldspirale 34
Walldürn 206, 212 – 215,
222, 231, 232, 234 – 236,
259, 270, 282, 286, 289
Wallfahrtsmuseum 232
Walpurgisnacht 65
Wamboltschlösschen 141,
142
Wanderbahn 109
Wartturm 221
Watterbacher Haus 229
Weg der Kristalle 119
Weihnachtsmarkt 39, 40,
78, 101, 102, 161
Weinheim 44, 47, 49, 53,
70, 76 – 78, 244, 281
Weißer Stein 51, 244
Weiten-Gesäß 262
Wertheim 208
Weschnitz 49
Wettersdorf 234
Wiese der Wahrnehmungen
186
Wiesensee 47, 48
Wildgehege, -park 110,
128, 145, 163, 181 – 183,
214
Wildweibchen-Preis 165
Windeck 70
Wintersport 143, 144, 180
Wixhausen 40
Wolfsschlucht 113, 114
Woog 15
Wörth a.M. 230, 293
Würzberg 178, 192, 262
Z
Ziegelhausen 82
Zittenfelden 288
Zoo 26, 88
Zur Mühle 111
Zwingenberg 75, 113, 132,
245, 280, 283
IMPRESSUM
Unsere Verlagsphilosophie und Nachhaltigkeitserklärung finden Sie auf
unserer Internetseite.
www.PeterMeyerVerlag.de
Printed in Germany with
love. Klimaneutral und
auf umweltfreundlich
hergestelltem Novatech
Satin Bilderdruck-Papier,
FSC®Mix-GFA-GOC
001493.
ISBN 978-3-89859-429-5
313
KARTEN & REGISTER
pmv Peter Meyer Verlag, Schopenhauerstraße 11, 60316 Frankfurt
a.M., www.PeterMeyerVerlag.de mit Bücher- und Datenshop,
[email protected]. | Unsere Inhalte werden ständig gepflegt,
aktualisiert und erweitert. Für die Richtigkeit der Angaben übernimmt
der Verlag jedoch keine Haftung. | © pmv 7. Auflage 2012 |
Umschlag- und Reihenkonzept sowie Text, Gliederung und Layout,
Karten, Tabellen, Piktogramme und Illustrationen sind urheberrechtlich geschützt. | Inhalt: Die Aufnahme und Beurteilung in »Odenwald
mit Kindern« unterliegt der Auswahl durch Verlag und Autoren und
kann nicht erkauft werden. Der Abdruck der Texte und Daten erfolgt
kostenlos. Abdruck und Einspeisung in elektronische Medien
(Computer, Internet), auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des
Verlags. | Druck & Bindung: AZ Druck und Datentechnik GmbH,
Kempten, www.az-druck.de | Umschlaggestaltung: pmv, Annette
Sievers; Agentur 42, Mainz, www.agentur42.de | Redaktion: Sarah
König | Fotos: Wenn nicht anders angegeben, alle Rechte beim
Verlag, siehe Nachweis beim jeweiligen Bild. Wir danken allen
Unterstützern. | Zeichnungen: Silke Schmidt, alle Rechte beim
Verlag | Karten: pmv, Lizenzen auf Anfrage. | Bezug: über Prolit,
Fernwald-Annerod, oder den Verlag, [email protected],
✆ 069/405 62 57-0.
KRAICHGAU MIT KINDERN
500 Aktivitäten und Ausflüge
zwischen Heidelberg,
Karlsruhe und Heilbronn
FRANKFURT RHEIN-MAIN
MIT KINDERN
400 preiswerte und spannende Aktivitäten für draußen
und drinnen
Marion Landwehr
Eberhard Schmitt-Burk
Langeweile ade! Vom
Erlebnispfad mitten in der
Natur bis zum Technikmuseum,
von Burgen und Schlössern bis
zu Wildparks und Wassertouren
hat die Autorin mit ihren
Kindern Aktivitäten und
Ausflüge erkundet, die sich
wirklich lohnen.
»Frankfurt Rhein-Main mit Kindern« nennt nicht nur alle Spielparks und Grillplätze in und
rund um Frankfurt, sondern
auch Tipps für Wasserratten,
Museumsmäuse, Zirkusflöhe
und Pedalritter.
»Bei Ratlosigkeit und Langeweile ist »Kraichgau mit Kindern« voller Lösungen.«
Rhein-Neckar-Zeitung
ISBN 978-3-89859-426-4
320 Seiten, 14,95 Euro [D]
»Wahnsinn! In ›Frankfurt/
Rhein-Main mit Kindern‹ von
Eberhard Schmitt-Burk finden
sich so viele tolle Tipps für
Ausflüge wieder, dass man
gar nicht weiß, wann man die
alle machen soll.« Lilliput
SPESSART MIT KINDERN
700 Ausflüge und Aktivitäten
rund ums Jahr
Maria Bonifer
Der Spessart, der weitgehend
unentdeckt zwischen der Kinzig
und dem Mainbogen vor sich
hin schlummert, steckt wie ein
märchenhaftes Schatzkästlein
voller Ausflugsmöglichkeiten:
von Rad- und Wandertouren,
über Reiten und Ferien auf dem
Bauernhof, Baden und
Wassersport bis zu Burgen und
Museen. Über 700 Tipps
finden sich in diesem
übersichtlich gegliederten
Handbuch.
»Für jedes Kinderherz das
Richtige.«
Offenbacher Post
ISBN 978-3-89859-434-9
3. aktualis. Auflage
304 Seiten, 16 Euro [D]
Die pmv-Reihe »… mit
Kindern« wurde bereits mehrfach ausgezeichnet, allein
3 x mit dem ITB BuchAward
der weltgrößten Tourismusmesse Berlin.
ISBN 978-3-89859-407-3
SCHWÄBISCHE ALB MIT
KINDERN
Über 500 spannende
Ausflüge und Aktivitäten
rund ums Jahr
BODENSEE MIT KINDERN
400 x Abenteuer und Erlebnis rund um den ganzen See
Anregungen für Ferienspaß und
Wochenende: Ausflüge,
Aktivitäten, Höhlen, Baden,
Sport und Spiel zwischen
Neckar und Donau,
Schwarzwald-Ausläufern und
Nördlinger Ries. Jeweils mit
Beschreibung, Adressen,
Anfahrt, Öffnungszeiten und
Preisen. Zum Losstürmen für
die ganze Familie und für jede
Jahreszeit!
Eine der beliebtesten
Ferienregionen mit Kindern
wieder- oder neu entdecken:
Vom Bootsverleih über
Tierparks bis zur kinderfreundlichen Unterkunft, vom
Aquarium über die Radtour bis
hin zum Apfelzügle-Express.
Tipps für D, A und CH.
»In diesem Führer ist alles
drin, was Spaß macht – und
zwar der ganzen Familie.«
Die Neckarquelle
ISBN 978-3-89859-415-8
Wolfgang Taschner, Michael
Reimer
»Ein großes Kompliment. In
diesem Reiseführer – der
beste derzeit auf dem
Markt – können Familien mit
Kindern wirklich viele nette
Unternehmungen planen und
sich sicher sein, dass die ganze Familie Spaß daran hat.«
Karin Stippe, Ehingen
ISBN 978-3-89859-428-8
pmv
BERCHTESGADENER
LAND & CHIEMGAU MIT
KINDERN
400 spannende Aktivitäten
zwischen Rosenheim und
Salzburg
Katja Faby, Antje Kindler-Koch
Der Chiemgau ist eine bäuerlich geprägte Region und gerade deswegen eine der beliebtesten Tourismusgebiete Bayerns. Dieser Freizeitführer
bietet 400 spannende Aktivitäten im Berchtesgadener Land
und Chiemgau für Radeltouren,
Wasserspaß oder Besichtigungen, die selbst bei schlechtem
Wetter für gute Laune sorgen.
Von Rosenheim bis Salzburg,
vom Chiemsee bis zum Watzmann.
ISBN 978-3-89859-427-1
Jetzt den kostenlosen eBrief
»Lesen & Ausfliegen« abonnieren und tolle Freizeittipps
sammeln oder Bücher gewinnen! Mehr unter www.PeterMeyerVerlag.de.
PETER MEYER VERLAG
PFALZ MIT KINDERN
400 x Abenteuer und
Erlebnis rund um Pfälzerwald
und Weinstraße
SAARLAND MIT KINDERN
400 spannende Ausflüge und
Aktivitäten rund ums Jahr
Carola Schulz
Eberhard Schmitt-Burk
Die Pfalz lädt sowohl
landschaftlich als auch
kulturell Familien mit Kindern
zum Entdecken ein. Vom
Badesee über Wander- und
Radwege bis hin zu Burgen und
einem Technikmuseum hat der
Autor die schönsten
Freizeittipps für alle
Jahreszeiten gesammelt.
BERLIN UND UMGEBUNG
MIT KINDERN
1001 Aktivitäten und Ausflüge mit S & U
Ina Kalanpé und Wolfgang Kling
Mit diesem Buch können
Familien mit Kindern in ihrer
Region Neues entdecken,
Erfahrungen sammeln und
Grenzen überwinden. Denn im
Saarland und seinen
angrenzenden Regionen, die
die gleichen kulturellen Wurzeln
besitzen, gibt es jede Menge
Ritterburgen, Bergwerke,
Höhlen, Seen und Tierparks zu
erkunden.
Mit dieser großen Auswahl an
Ausflügen und Aktivitäten
sowie den praktischen
Informationen können Familien
mit Kindern zwischen 3 und 13
Jahren jederzeit auch spontan
je nach Lust und Wetter
aufbrechen.
»Der Freizeitführer bietet reizvolle Touren unabhängig von
Jahreszeiten und gibt Tipps,
die nicht nur die Kleinsten
begeistern wwerden.«
»Bietet in ansprechender
Bebilderung und übersichtlich alles an Infos, was man
so braucht.«
»Mit diesem Buch im Gepäck
haben Eltern mit Kindern – in
Deutschland unterwegs –
leichtes Spiel. Nutzt man
die Ideen und Tipps, dürften
die Quengeleien gegen null
tendieren.«
MVV Life
Saarbrücker Zeitung
Der Tagesspiegel
ISBN 978-3-89859-433-2
ISBN 978-3-89859-425-7
ISBN 978-3-89859-436-3
Jetzt den kostenlosen eBrief
»Lesen & Ausfliegen« abonnieren und tolle Freizeittipps
sammeln oder Bücher gewinnen! Mehr unter www.PeterMeyerVerlag.de.
316
EIFEL MIT KINDERN
Über 500 spannende Ausflüge und Aktivitäten rund
ums Jahr
RHEINLAND
MIT KINDERN
Über 500 Aktivitäten und
Ausflüge bei jedem Wetter
Ingrid Retterath
Ingrid Retterath
Die Eifel ist ein großartiges
Ausflugsgebiet. Neben weiten
Wäldern mit herrlichen
Wanderwegen und schönen
Stauseen bietet sie jedoch vor
allem Kindern noch unglaublich
viel mehr.
Über 500 Ausflüge und Aktivitäten von Aachen bis Trier,
von Luxemburg bis zur Aar,
zeigen Kindern zwischen
3 und 13 Jahre wie spannend
Freizeitvergnügen in der Eifel
ist. Spaß in und am Wasser,
Radeln und Natur erleben,
Museen, Burgen und
Schlösser – Unternehmungen
jeder Art und rund ums Jahr,
immer persönlich recherchiert
und komplett mit Anfahrt,
Öffnungszeiten und Preisen.
Für spontane Ausflüge
gründlich recherchiert: Der
pmv-Freizeitführer »Rheinland
mit Kindern« bietet rund 500
Ausflüge und Aktivitäten für
kleine Naturfreunde und
Kulturfans inklusive Preisen,
Öffnungszeiten und
Anfahrtsbeschreibung. Ob
Schwimmbad, Radtour oder
Museum, hier findet jedes
Familienmitglied schnell seinen
Lieblingstipp.
HANNOVER & REGION
MIT KINDERN
400 spannende Ausflüge und
Aktivitäten im Herzen Niedersachsens
Kirsten Wagner
ISBN 978-3-89859-435-6
»500 Ideen, sich die freie Zeit
zu vertreiben.«
Kölner Stadt-Anzeiger
»Das Buch hat das klassische
Jackentaschenformat und ist
damit ausgesprochen benutzerfreundlich. Vor dem Ausflug einstecken, fertig.«
400 preiswerte Aktivitäten für
Familien mit Kindern zeigen,
dass es in der Großstadt
Hannover und deren Region nie
langweilig wird! Vom
Miniausflug über leichte
Wander- und Radeltouren, Spaß
an Leine, Weser und Aller bis
hin zu Aktivitäten, die selbst
bei schlechtem Wetter für gute
Laune sorgen.
»Wer in Hannover noch
Langeweile hat, braucht diesen Freizeitführer! Denn für
die ganze Familie gibt es viel
Abenteuerliches zu entdecken und zu erleben!«
www.reisegezwitscher.de
ISBN 978-3-89859-418-9
Neuß-Grevenbroicher Zeitung
ISBN 978-3-89859-409-7
pmv
P E T E R M E Y E R V E R L A317
G
66 SCHÖNSTE
AUSSICHTEN HESSEN
Burgen, Türme, Berge –
Wandern, Radeln, Einkehren
WEITWANDERN HESSEN
Die 10 schönsten Streckenwanderungen. Mit Einkehr,
Unterkunft & Bahntransfer
199 KM MOSEL
Sehenswertes, Ausflüge &
Einkehr zwischen Trier und
Koblenz
Alexander Kraft
Michael Schnelle
Annette Sievers (Hrsg.)
Sie sind oft die heimlichen
Höhepunkte eines Ausflugs,
liegen aber genauso oft eher
zufällig an der Route: grandiose
Aussichtspunkte. Anders bei
diesem Buch. Hier stehen die
Fernblicke im Mittelpunkt. Ob
Türme, Burgen oder Klippen –
das Panorama ist jedesmal einzigartig.
Für alle, die den Überblick
suchen. Mal ganz bequem per
Auto oder Seilbahn, mal per
Rad, Mountainbike oder mit
Wanderschuhen. Immer mit
Rast und Einkehr, immer was
Besonderes.
10 gründlich recherchierte
Streckenwanderungen führen
passionierte Wanderer und
Entdecker zu schönen Naturlandschaften und interessanten Kulturdenkmälern in
Hessen. Alle Ausgangs- und
Endpunkte sind mit Bus und
Bahn erreichbar, und weil bei
jeder Tour Übernachtungs- und
Einkehrtipps aufgeführt sind,
kann mit leichtem Gepäck
gewandert werden!
Ob Rebhänge, Moselschifffahrt
oder Porta Nigra – wer mit
diesem Reiseführer aufbricht,
erlebt abwechslungsreichen
Kulturgenuss. Kenntnisreich
führt dieses Buch zu den
schönsten Orten und Sehenswürdigkeiten entlang der
deutschen Mosel, Einkehr- und
Übernachtungsmöglichkeiten
inklusive.
»Wandertouren, Radtouren
und die perfekten Einkehrmöglichkeiten vermitteln
Hessens schönste Seite.«
Frankfurter Rundschau
ISBN 978-3-89859-317-5
»Mit leichtem Gepäck, doch
im Wandern schwer bewandert.«
DIE ZEIT
über pmv-»Mehrtagestouren im
Westen Deutschlands«,
ISBN 978-3-89859-305-2
ISBN 978-3-89859-306-9
ISBN 978-3-89859-310-6
Deutschland als Reiseziel
wird immer beliebter – pmvFreizeitführer ebenso. Genaue Reiseinformationen zu
Einkehr, Unterkunft und Verkehr gepaart mit sauber recherchierten Beschreibungen
von Sehenswürdigkeiten,
Wanderungen und Radtouren
sowie einer ansprechenden,
übersichtlichen Gestaltung
machen Reiselust und Lesefreude.
77 SCHÖNSTE ORTE
RUND UM BERLIN
Ausflüge zu Schlössern, Seen
und Sehenswürdigkeiten mit
88 Einkehrtipps
Wolfgang Kling
Zu den 77 schönsten Orten
rund um Berlin: Raus aus der
Stadt und rein in die Natur!
Jedes Ziel ist mit der Bahn
erreichbar. Bei allen Ausflügen
gibt es zudem 166 tolle
Einkehrmöglichkeiten. Vom
Schloss Rheinsberg im Norden
bis Lübbenau im Süden ist für
jeden der passende Ausflug
dabei. Zum radeln, wandern,
einkehren. Mit Beschreibung,
Einkehrtipps und farbigen
Karten.
ISBN 978-3-89859-314-4
AUSFLÜGE MIT GENUSS:
WEINFRANKEN
Wandern, Radeln, Einkehren
Barbi Lasar
Gemütliche Wanderungen und
knackige Fahrradtouren, urige
Mühlencafés und rustikale Winzerhöfe: 20 vielseitige Ausflüge
in Kombination mit der passenden Einkehr machen das
Wochenende schöner.
»Genuss wird hier nicht nur
aufs Kulinarische bezogen,
sondern schließt den Augenschmaus, den die fränkische
Landschaft mit Fluss, Wald
und Weinbergen bereithält,
mit ein.«
33 SCHÖNSTE RADTOUREN RHEIN-MAIN
Radeln von leicht bis weit
rund um Frankfurt
Rheingau – Vogelsberg,
Rheinhessen – Rodgau
Alexander Kraft
1549 km oder einfach die
schönsten Radeltouren im
Rhein-Main-Gebiet: Sie bringen
Abwechslung und Schwung in
den Wochenendausflug. Mit
Extra-Karte und GPS-Daten zum
Herunterladen.
ISBN 978-3-89859-318-2
mit extra Fahrradkarte
Fränkische Nachrichten
ISBN 978-3-89859-316-8
Die erwachsene Ergänzung
zu »Berlin & Umgebung mit
Kindern«, siehe Seite 316.
pmv
PETER MEYER VERLAG
pmv
PETER MEYER VERLAG
Vor die Haustür, fertig – los!
Klimabewusstes Handeln wird in Zeiten von Klimawandel und globaler Erwärmung
immer wichtiger. Beim Druck ist das Entstehen von CO2 jedoch unvermeidlich. Das
schädliche Kohlendioxid ist für den vom Menschen verursachten Treibhauseffekt
verantwortlich.
Deshalb geht der Peter Meyer Verlag mit gutem Beispiel voran und unterstützt mit
einer freiwilligen Ausgleichszahlung ganzheitliche Energieprojekte in Entwicklungsländern, um CO2-Emissionen bei der Stromerzeugung von vornherein vermeiden zu
helfen.
Zudem drucken wir alle Bücher und Prospekte ausschließlich auf Recycling- oder
FSC®-Papier aus zertifizierter, nachhaltiger Waldbewirtschaftung.
Mit dem Kauf unserer Reiseführer unterstützen Sie dieses Engagement.
Dafür danke. Und jetzt: Raus in die Natur!
320

odenwald mit kindern

Transcription

Similar documents

Informationen für den Überwald - Wald

Funpark Alpen! - Mountain Wilderness Deutschland

Februar 2001

Veranstaltungen

Es tut sich etwas in der Hauptstraße - Nachrichten

Rückseite - MeKi Landkarten GmbH

RWK2007 Neu.indd - Angushof am Lindlbrunnen

Diese Ausgabe als PDF runterladen

799,–Euro - Anzeigenblatt Gersprenztal