ECGpro - Fleischhacker

ECGpro
Installationsanleitung
Software Version 3.10
015-0012-2_06 M0145
AMEDTEC ECGpro erfüllt die Grundlegenden Anforderungen
der Richtlinie 93/42/EWG für Medizinprodukte sowie die Bestimmungen des Gesetzes über Medizinprodukte.
AMEDTEC Medizintechnik Aue GmbH unterhält ein zertifiziertes
Qualitätsmanagement System nach DIN EN ISO 13485:2003 und
DIN EN ISO 9001:2000 sowie ein zertifiziertes Qualitätssicherungssystem nach MDD 93/42/EWG, Anhang II.
Inhalt
Hardware und Software Anforderungen ................................................................. 3
Varianten und Vorgehensweise .............................................................................. 4
Installation von AMEDTEC ECGpro ....................................................................... 5
Deinstallation von AMEDTEC ECGpro ................................................................. 10
Konfigurieren bestehender Einzelplatzsysteme für die Verwendung einer
gemeinsamen Datenbank..................................................................................... 11
Server ........................................................................................................................................... 11
Client............................................................................................................................................. 12
2
015-0012-2_06 M0145
Hardware und Software Anforderungen
Ø
PC mit Intel x86 kompatiblen Prozessor ab 1 GHz Taktfrequenz
für einen Ergometrie-Arbeitsplatz bzw. Datenbankserver mindestens 2 GHz
Ø
mindestens 256 MByte Arbeitsspeicher (512 MByte und mehr werden empfohlen)
für einen Ergometrie-Arbeitsplatz mindestens 512 MByte
als Datenbankserver im Netzwerk mindestens 1 GByte
Ø
mindestens 1 GByte freier Festplattenspeicher
Ø
1 freier USB 2.0 Anschluss für CardioPart 12 USB
Ø
Betriebssystem Microsoft Windows XP mit SP2
oder Microsoft Windows 2000 mit SP4
Als Server-Betriebsystem wird Microsoft Windows 2003 mit SP1 oder Microsoft Windows 2000 Server mit
SP4 empfohlen.
Ø
Bildschirm mit einer Auflösung von mindestens 1024 x 768 Bildpunkten a 24Bit Farbtiefe
für einen Ergometrie-Arbeitsplatz mindestens 1280 x 960
Zusätzlich zu den oben genannten Servicepacks der Betriebssysteme muss der Windows Installer 3.1 (KB893803) vorinstalliert sein.
Sie finden das Update auf der AMEDTEC ECGpro Installations-CD
unter dem Namen „WindowsInstaller-KB893803-v2-x86.exe“.
G
Zur Installation von AMEDTEC ECGpro werden Windows Administratorrechte benötigt.
015-0012-2_06 M0145
3
Varianten und Vorgehensweise
Es gibt zwei Varianten des Einsatzes von AMEDTEC ECGpro.
G
I.
Autarkes Einzelplatzsystem mit lokaler Datenbank
II.
Netzwerk mit einer gemeinsamen Datenbank und mindestens einer Arbeitsstation
Die Standart-Netzwerkvariante „AMEDTEC ECGpro NetworkLight“ ist begrenzt auf
maximal 3 Clients.
Sie können jedoch jederzeit diese Restriktion durch den Einsatz eines Netzwerkdongles
aufheben.
Um einen Netzwerkdongle verwenden zu können. muss auf einem PC im Netzwerk der
Dongleserver installiert werden.
Dieser ist auf der CD im Verzeichnis „DongleServer\lmsetup.exe“ zu finden.
Zur Installation von AMEDTEC ECGpro im Netzwerk ist folgende Reihenfolge empfehlenswert:
1.
Microsoft SQL Server installieren
Dieser Schritt ist optional, da der SQL Server Express vom AMEDTEC ECGpro Setup automatisiert installiert werden kann. Jede andere Edition des SQL Servers muss jedoch vorinstalliert werden.
Wenn Sie sich entscheiden, den SQL Server zu installieren, achten Sie bitte darauf, den „Mixed Authentication Mode“ zu aktivieren. Dieser besagt, dass der Server sowohl Windows-Benutzern als auch
reinen Datenbank-Benutzern (z.B. ‚sa’) den Zugriff auf die Datenbank gewährt.
Weitere Details zur Konfiguration des SQL Servers sind im Kapitel „Konfigurieren bestehender Einzelplatzsysteme für die Verwendung einer gemeinsamen Datenbank“ zu finden.
2.
AMEDTEC ECGpro auf dem Server installieren
Um die Datenbank für die Verwendung durch AMEDTEC ECGpro vorzubereiten (bzw. zu installieren
falls Schritt 1 nicht zutreffend), muss AMEDTEC ECGpro auf dem Server installiert werden.
Während der Installation von AMEDTEC ECGpro bitte die Option „Netzwerk Server“ wählen.
3.
AMEDTEC ECGpro auf allen Clients installieren
Auf jedem PC im Netzwerk, der zu irgend einem Zweck mit der AMEDTEC ECGpro Datenbank arbeiten möchte, muss AMEDTEC ECGpro mit der Option „Netzwerk Client“ installiert werden.
Diese Reihenfolge (zuerst den Server installieren danach die Clients) ist auch im Falle eines Programm-updates
einzuhalten.
4
015-0012-2_06 M0145
Installation von AMEDTEC ECGpro
Es wird empfohlen, im Falle eines ProgrammUpdates vor der Installation von AMEDTEC ECGpro
alle Erfassungsgeräte an den PC anzuschließen.
Dies garantiert auch weiterhin einen sicheren Betrieb.
Stellen Sie sicher, dass alle Systemanforderungen
aus dem Abschnitt „Hardware und Software Anforderungen“ erfüllt sind.
Bitte legen Sie die AMEDTEC ECGpro InstallationsCD ein.
Sollte das Setup nicht automatisch beginnen, starten
Sie bitte die „Setup.exe“ auf der CD.
Der Startvorgang kann einige Minuten dauern, da
Systemkomponenten konfiguriert und Dateien entpackt werden.
015-0012-2_06 M0145
5
Sollte auf Ihrem System noch kein
.NET Framework 2.0 installiert sein, so wird dies jetzt
installiert.
Sollte die Installation des .NET Framework 2.0 erkennen, dass noch weitere Anwendungen ausgeführt
werden (z.B. AMEDTEC ECGpro Setup), so ignorieren Sie bitte diese Meldung und setzen den Vorgang
fort.
Der PC mit AMEDTEC ECGpro kann für folgende
Einsatzzwecke konfiguriert werden:
Ø
Einzelplatzsystem
AMEDTEC ECGpro arbeitet mit einer lokalen
Datenbank, die ausschließlich von diesem
PC verwendet wird.
Ø
Netzwerk Server
Dieser PC dient als gemeinsamer Datenbankserver für alle Arbeitsplätze, die als
Netzwerk Client konfiguriert werden.
Ø
Netzwerk Client
Ein AMEDTEC ECGpro Arbeitsplatz, der seine Daten aus einer gemeinsamen netzwerkweiten Datenbank bezieht und seinerseits
dort ablegt.
Für ein Einzelplatzsystem empfehlen wir die Verwendung der in der Installation enthaltenen Microsoft
SQL Server Express Edition der Datenbank.
Sollten Sie bereits eine Datenbank für
AMEDTEC ECGpro installiert haben, so überspringen Sie diesen Punkt. Das ist u.a. dann der Fall,
wenn Sie AMEDTEC ECGpro deinstalliert haben,
und nun erneut installieren möchten.
Ein Netzwerk Server kann ebenfalls mit der Express
Edition ausgerüstet werden. Auf Grund von Performance- und Volumenlimitierung der Express Edition,
empfehlen wir jedoch die Verwendung einer höherwertigeren Edition des SQL Servers.
6
015-0012-2_06 M0145
Wurde im obigen Dialog die Option „Netzwerk
Client“ gewählt, so muss die Adresse der zentralen
AMEDTEC ECGpro Datenbank angegeben werden.
Der Computer Name ist die Kennung des PCs im
Netzwerk (DNS-Name bzw. IP-Adresse).
Der SQL Server Instanz Name wurde während der
Installation des Servers angegeben und lautet
‚AMEDTEC’ bei allen Servern, die vom
AMEDTEC ECGpro Setup installiert wurden.
Wurde der SQL Server eigenständig als „DefaultInstanz“ installiert, so muss das Eingabefeld „Instanz“ leer gelassen werden.
Handelt es sich bei der vorinstallierten Datenbank
nicht um die Express Edition des Microsoft SQL
Servers, so ist hier die entsprechende Option zu
wählen.
Das AMEDTEC ECGpro Setup enthält und installiert
die Express Edition.
015-0012-2_06 M0145
7
Die Datenbank von AMEDTEC ECGpro ist durch ein
Kennwort geschützt.
Dieses Kennwort wird immer dann benötigt, wenn Sie
sich bei AMEDTEC ECGpro im „Database Maintenance Mode“ anmelden. Dies ist z.B. in der Benutzerverwaltung der Fall.
G
Das Kennwort für den Datenbankadministrator unterliegt den „Strong Password“-Konventionen.
Sichere Kennwörter zeichnen sich dadurch aus,
dass sie weder leicht zu erraten sind noch problemlos von einem Computerprogramm dechiffriert
werden können. Beachten Sie beim Festlegen von
Kennwörtern folgende Richtlinien:
1. Sichere Kennwörter sollten keine unzulässigen
Bedingungen oder Ausdrücke enthalten:
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ein leeres oder NULL-Kennwort
"Password", "Kennwort"
"Admin"
"Administrator"
"sa"
"sysadmin"
2. Ein sicheres Kennwort sollte folgende Ausdrücke im Zusammenhang mit dem Installationscomputer nicht enthalten:
Ø Den Namen des derzeitig am Computer angemeldeten Benutzers.
Ø Den Computernamen.
3. Ein sicheres Kennwort umfasst mindestens acht
Zeichen und erfüllt mindestens drei der folgenden vier Kriterien:
Ø
Ø
Ø
Ø
Es muss Großbuchstaben enthalten.
Es muss Kleinbuchstaben enthalten.
Es muss Ziffern enthalten.
Es muss nicht-alphanumerische Zeichen
enthalten - z. B. #, % oder ^.
Bitte folgen Sie den Anweisungen der Microsoft SQL Server Installation.
Bestätigen Sie das vorgeschlagene Verzeichnis mit
„Weiter“ oder wählen Sie ein anderes lokales Verzeichnis für die Installation von AMEDTEC ECGpro
aus.
8
015-0012-2_06 M0145
Während der Installation von AMEDTEC ECGpro
werden die Gerätetreiber für CardioPart 12 USB installiert.
Windows weist sie darauf hin, dass der Gerätetreiber
nicht digital signiert ist. Bitte bestätigen Sie die Installation der Gerätetreiber mit „Installation fortsetzen“.
Sollten Sie jetzt diesen Anmeldedialog sehen, aktivieren Sie bitte die Option „Integrierte Sicherheit verwenden“ und bestätigen Sie mit „Anmelden“.
Schlägt die Anmeldung wider Erwarten fehl, verwenden Sie bitte keine Integrierte Sicherheit, den Benutzer „sa“ und das von Ihnen spezifizierte Datenbankkennwort.
Sie werden nun aufgefordert, Benutzer für
AMEDTEC ECGpro anzulegen. Nur Benutzer, die in
dieser Liste enthalten und als aktiv gesetzt sind, können später mit dem Programm AMEDTEC ECGpro
arbeiten. Die Legitimation erfolgt bei jedem Programmstart.
Es ist mindestens ein aktiver Benutzer für die Arbeit
mit AMEDTEC ECGpro erforderlich.
Weitere Benutzer können Sie später in der
AMEDTEC ECGpro Benutzerverwaltung anlegen.
Bitte lesen Sie dazu in der Gebrauchsanleitung den
Punkt AMEDTEC ECGpro Benutzerverwaltung
Sie haben die Installation von AMEDTEC ECGpro
erfolgreich abgeschlossen.
015-0012-2_06 M0145
9
Deinstallation von AMEDTEC ECGpro
AMEDTEC ECGpro kann jederzeit über
“Systemsteuerung/Software“
deinstalliert werden.
Zu beachten ist, dass dabei weder
die vom Programm erstellten Daten,
noch die Datenbank entfernt werden.
10
015-0012-2_06 M0145
Konfigurieren bestehender Einzelplatzsysteme für die
Verwendung einer gemeinsamen Datenbank
G
Bitte planen Sie vor der Installation, ob Sie AMEDTEC ECGpro im Netzwerk oder als
Einzelplatzsystem verwenden möchten, um anschließend während der Installation die
richtige Auswahl zu treffen. Die hier beschriebene Methodik dient allein der nachträglichen manuellen Konfiguration eines Netzwerks.
Arbeitsstationen, die über ein Netzwerk miteinander verbunden sind, können mit einer gemeinsamen Datenbank
arbeiten. Dafür ist eine spezielle Konfiguration aller beteiligten Systeme notwendig.
Unterschieden wird dabei nach Client und Server. Ein Client ist ein System, von dem aus AMEDTEC ECGpro
auf eine gemeinsame Datenbank zugreift. Ein Server ist ein PC im Netzwerk, welcher die gemeinsame Datenbank bereitstellt. Es wird empfohlen, als Server denjenigen PC zu wählen, welcher die höchste Leistungsfähigkeit aufweist (besonders Arbeitsspeicher). Weiterhin sollte man beachten, dass dieser PC immer in Betrieb sein
muss, wenn auf einem der Clients mit AMEDTEC ECGpro gearbeitet wird. Aufgrund dieser Überlegungen ist es
ratsam, die Erfassungsstation als Server einzurichten. In diesem Fall wäre die Erfassungsstation sowohl Server
als auch Client.
Server
Starten Sie bitte aus dem Startmenü das Programm „Programme/Microsoft SQL Server 2005/Configuration
Tools/SQL Server Surface Area Configuration“.
Wählen Sie auf der Willkommensseite die Option
„Surface Area Configuration for
Services and Connections“.
Schlagen Sie die Seite
„AMEDTEC/Database Engine/Remote Connections“
auf und aktivieren Sie die Option
„Local and remote connections“.
Bitte beachten Sie, dass ein aktiver Firewall auf
dem Server den Zugriff auf den SQL Server und
den SQL Browser behindern kann.
Konfigurieren Sie den Firewall so, dass eingehende
Verbindungen zu beiden Diensten erlaubt sind,
oder schalten Sie den Firewall aus.
015-0012-2_06 M0145
11
Setzen Sie auf der Seite
„SQL Server Browser/Service“ die Option
„Startup type:“ auf Automatic.
Beenden Sie das Programm mit „OK“ und
starten Sie den PC neu.
Sie können jetzt mit der Konfiguration der Clients
fortfahren.
Client
Auf jedem Client-System müssen folgende Einstellungen in der Registrierung vorgenommen werden:
Dazu ggf. REGEDIT.EXE starten.
Den Schlüssel „HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\AMEDTEC\DB05\Database1“ aufsuchen und den Wert
der Zeichenfolge „MainDatabaseServer“ auf den Namen der gemeinsamen Datenbank ändern. Der Name der
Datenbank ergibt sich aus dem DNS-Namen bzw. der IP-Adresse des Servers gefolgt von „\Amedtec“. Angenommen der Server heißt ‚ECGproServer’, so lautet der Name der Datenbank „ECGproServer\Amedtec“.
Copyright © 2007
AMEDTEC Medizintechnik Aue GmbH
Schneeberger Straße 5
08280 Aue
Germany
Tel. +49 3771 59827-0
Fax +49 3771 59827-90
12
015-0012-2_06 M0145