main collection - Juwelier Roller

Transcription

MAIN COLLECTION
2014 / 15
I’M EVERY
WOMAN.
Die Welt lebt vom Wandel.
hat
sich seit über 135 Jahren diesem Motto verschrieben. Wir reisen
für Sie auf der Suche nach neuen Materialien, Ideen und
Strömungen rund um die Welt und gestalten Schmuck, der für
unsere Zeit steht. Mein Gestaltungsteam und ich arbeiten mit
großer Hingabe daran, durch Design in Gold, Silber, Edelsteine
und Email Schmuck zu kreieren. Unsere Kreationen geben Ihnen
die Freiheit und Möglichkeit, Ihre Persönlichkeit auszudrücken.
I’m every woman ... It’s all in me ... (Chaka Khan)
... als Teeny war dies mein Lieblingslied. So war und ist es die
Idee von CHARLOTTE und TIPIT, Neues nach dem eigenen Lebensgefühl vielseitig auszuprobieren. Entdecken Sie in diesem Buch
Ihre eigenen, herrlichen Kombinationen.
The world thrives on change.
has more than 135 years devoted to this slogan. We travel the
world in search of new materials, ideas and trends to make jewelry
that is an expression of our time. My team and I are working with
great devotion designing jewelry in gold, silver, enamel and
precious stones to create pieces that give you the freedom and
the opportunity to express your own personality.
I‘m every woman ... It‘s all in me ... (Chaka Khan)
... as a teen I heard this song so many times. This was and is the
idea for CHARLOTTE and TIPIT, to try new things – based on
your life style – in different variations over and over with your
very own glorious combinations.
It’s all in you.
2
3
INHALT
L E T’ S COV ER
13
Facettierter Onyx und facettierter Bergkristall auf Perlmutt
Faceted onyx and rock crystal on cultured pearl
TW I L I GHT O BSES S ION
16
Facettierter Onyx in Sterling Silber
Faceted onyx in sterling silver
DR E AM I N PU RPLE
21
Facettierter Amethyst und schwarze Diamanten in Sterling Silber
Faceted amethyst with black diamonds in sterling silver
WAVE CUPS
Seite // page 104
PUR E PASSION
24
Facettierter Granat in Sterling Silber
Faceted garnet in sterling silver
DI V E N L OOK
PAVÉ-BRILLANTEN
PAVE SETTINGS
Seite // page 62
29
Facettierter Bergkristall auf Hämatit in Sterling Silber
Faceted rock crystal on hematite in sterling silver
MOCHA MOON ST ON E
35
Mondstein und schwarze Diamanten in Sterling Silber
Moonstone and black diamonds in sterling silver
SCHWARZE DIAMANTEN
BLACK DIAMONDS
Seite // page 36
SMOOTH B ROWN
41
Rauchquarz in Roségold
Smoky quartz in rose gold
CI NNAMON MOON ST ON E
47
Mondstein mit Roségold und Brillanten
Moonstones in rose gold and diamonds
4
5
INHALT
RED ROS E 55
Pink Opal und Hyazinth in Roségold
Pink opal and hyacinth in rose gold
NATURAL BE A U T Y 58
DI AMONDS ARE FOREVER
61
SPAR K L I NG WAVE CU PS
67
WAVE CUPS
Wave Cups in Sterling Silber mit verschiedenen Edelsteinen
Wave cups in sterling silver with various gemstones
BLOS S OM S 70
TO STAR T A T RADIT ION Blüten in Perlmutt
Blossoms in cultured pearl
Geschenksets
Gift sets
72
Facettierter Hyazinth in Sterling Silber patiniert
Faceted hyacinth in oxidized sterling silver
KISSE D BY N AT U R E Facettierter Peridot in Gelbgold und Sterling Silber
Faceted peridot in gold and sterling silver
6
105
112
W EDDI NG132
EHINGER SCHWARZ 1876 Trauringe und Verlobungsringe
EHINGER SCHWARZ 1876 wedding rings and engagement rings
76
Golden Green Amber und Bergkristall auf Tahiti Perlmutt
Golden green amber and rock crystal on cultured pearl
GOLDE N G RE E N L O V E 101
Wave Cups in Sterling Silber mit weißen und schwarzen Diamanten
Wave cups in sterling silver with black and white diamonds
Bergkristall auf Tahiti Perlmutt in Sterling Silber
Rock crystal on cultured pearl in sterling silver
BO HE M I AN SC A R V E S 95
Pavé gefasste Brillanten in Edelstahl kombiniert mit Lapislazuli
Pave setting diamonds in stainless steel with diamonds combined with lapis
Perlmutt fein umrandet mit Edelstahl und Fancy Brillanten
Cultured pearl fine framed with stainless steel and fancy diamonds
TA HIT I FE E L I N G 89
Süßwasserperlen in Gelbgold mit Brillanten und in Sterling Silber
White cultured pearls in gold with diamonds and in sterling silver
Roségold mit Fancy Brillanten
Rose gold with fancy diamonds
ED G E OF D E S I R E SPL E NDI D PEARLS 79
B ASI CS
RINGE // RINGS118
ARMSPANGEN // BANGLES120
KETTEN // NECKLACES122
ANHÄNGER // PENDANTS126
GIVE JOY
129
TIPIT130
CUSTOM MADE
138
7
CHARLOTTE
Charlotte ist erwachsen geworden. Entdecken Sie die unendlichen Möglichkeiten. Ob Anhänger oder Ring, Halsschmuck
oder Ohrschmuck, Charlotte ist ein wundervoller Begleiter zu
allen Gelegenheiten. Klassisch und elegant, jubilierend und
glamourös, immer goldrichtig.
Charlotte has grown up. Explore the endless possibilities.
Whether pendant or ring, necklace or earrings, Charlotte is a
wonderful companion for all occasions. Classic and elegant,
jubilant and glamorous, always spot on.
8
9
Ein Element
One element
viele Tragemöglichkeiten.
many possibilities.
CHARLOTTE
Einfach wechseln und neu kombinieren.
Simply change and recombine.
10
11
LET’S COVER
12
13
LET’S COVER
LET’S COVER
KÖPFE // CENTERPIECES
Der Bandring wird neu interpretiert. Im klassischen
Gewand unterstreicht der moderne Look die zeitlose Eleganz
– Schwarz oder Weiß – Charlotte.
NEU // NEW
faceted onyx in sterling silver
€ 195
Facettierter Bergkristall auf Perlmutt
sterling silver with faceted rock crystal on cultured pearl
€ 195
The ring band is reinterpreted. In its classic form it takes
the modern look into timeless elegance – black or white –
Charlotte.
NEU // NEW
14
15
TWILIGHT
OBSESSION
€ 130
€ 140
€ 195
Edelstahl mit Brillanten
stainless steel with diamonds
€ 850
€ 1.260
SCHEIBEN // DISCS
€ 690
OHRSTECKER // EARRINGS
€ 185
VARIATIONSIDEEN // IDEAS FOR VARIATION
Facettierter Chalcedon in Sterling Silber // faceted chalcedony in sterling silver
NEU // NEW
€ 170
16
€ 210
€ 260
€ 185
17
TWILIGHT
OBSESSION
SCHEIBEN // DISCS
Facett. Amethyst in Sterling Silber
faceted amethyst in sterling silver
€ 140
€ 170
Perlmutt / Onyxscheibe
cultured pearl with onyx
€ 40
Perlmutt / Onyxscheibe
cultured pearl with onyx
€ 50
Edelstahl mit Diamanten
€ 290
€ 330
€ 360
18
19
DREAM
IN PURPLE
20
21
DREAM
IN PURPLE
AMETHYST
Der Amethyst ist eine Besonderheit in violett.
Seine Farbnuancen reichen von einem sehr hellen, leicht rosafarbenen bis zu einem intensiven Purpur-Violett.
€ 130
€ 210
€ 320
The amethyst is a great color purple. It‘s shades range from a
very light pink to an intense purple-violet.
SCHEIBEN // DISCS
NEU // NEW
€ 180
NEU // NEW
Edelstahl mit schwarzen Diamanten
stainless steel with black diamonds
€ 580
22
€ 310
€ 450
NEU // NEW
€ 780
23
PURE
PASSION
faceted garnet in sterling silver
€ 190
€ 320
€ 260
SCHEIBEN // DISCS
€ 530
Perlmutt
cultured pearl
€ 50
Perlmutt
cultured pearl
€ 60
Edelstahl
stainless steel
€ 90
€ 240
€ 320
NEU // NEW
€ 230
24
25
GRANAT
GARNET
Granatbild
Edelsteine
Granat ist der Edelstein, der in den verschiedensten Kulturen
seit Jahrtausenden geschätzt und beliebt ist. Es gibt nur
wenige Steine in tiefroter Farbe, die Blut, Leben, Liebe und
Sinnesfreude symbolisieren.
Garnet is a precious gem that is valued and loved in different
cultures for thousands of years. There are only a few stones
in a deep red color, symbolizing blood, life, love and a sense
of joy.
26
27
DIVEN LOOK
28
29
DIVEN LOOK
Facett. Bergkristall auf Hämatit in
Sterling Silber // faceted rock crystal
on hematite in sterling silver € 170
€ 330
€ 360
SCHEIBEN // DISCS
€ 290
NEU // NEW
€ 690
€ 1.260
Golden Brown Amber in Sterling Silber // golden brown amber in sterling silver
€ 95
30
€ 120
€ 160
€ 150
31
HÄMATIT
HEMATITE
Der Hämatit ist ein tief anthrazit farbener Stein, der durch
seinen Spiegelglanz fasziniert und dem eine geheimnisvolle
Schönheit innewohnt.
Hematite is a deeply charcoal-gray stone with a radiant
shine and mysterious inner beauty.
32
33
MOCHA
MOONSTONE
34
35
MOCHA
MOONSTONE
NEU // NEW
€ 210
NEU // NEW
NEU // NEW
€ 580
NEU // NEW
NEU // NEW
NEU // NEW
€ 95
Mondstein in Sterling Silber
moonstone in sterling silver
€ 95
NEU // NEW
NEU // NEW
€ 210
€ 150
SCHEIBEN // DISCS
€ 450
NEU // NEW
NEU // NEW
NEU // NEW
€ 780
€ 240
€ 450
€ 580
€ 790
€ 940
€ 50
NEU // NEW
€ 780
NEU // NEW
Tahiti Perlmutt
cultured pearl
€ 50
36
€ 230
37
SCHWARZE
DIAMANTEN
BLACK
DIAMONDS
Der aufregende Glanz dieser Steine spricht für sich.
Schwarze Diamanten sind lichtundurchlässig und haben
trotzdem eine unglaubliche Ausstrahlung.
The exciting luster of these stones speaks for itself. Black
Diamonds are opaque and still have an incredible charisma.
38
39
SMOOTH
BROWN
40
41
SMOOTH
BROWN
RAUCHQUARZ
SMOKY QUARTZ
Rauchquarz ist ein Kristall, das man in den Gesteinsklüften
der Alpen findet. Jedes Mineral aus einer alpinen Spalte ist
eine kleine Kostbarkeit. Das rauchige Braun hebt sowohl
warme als auch kühle Farbtöne hervor.
Rauchquarz in Roségold 750/40
smoky quartz in rose gold 750/40
€ 420
€ 480
Hyazinth in Roségold 750/40
hyacinth in rose gold 750/40
€ 690
SCHEIBEN // DISCS
€ 430
Perlmutt pink
cultured pearl pink
€ 18
Roségold 750/40
rose gold 750/40
€ 620
Sterling Silber Roségold 750/40 doubliert
reversible sterling silver on rose gold 750/40
€ 125
Smoky quartz is a crystal found in rock crevices throughout
the world. Each mineral crevice is a small treasure. The smoky
brown highlights both warm and cool shades.
€ 75
NEU // NEW
€ 720
42
43
SMOOTH
BROWN
Roségold 750/40
rose gold 750/40
€ 140
€ 470
Rauchquarz in Sterling Silber
smoky quartz in sterling silver
€ 250
SCHEIBEN // DISCS
Roségold 750/40
rose gold 750/40
€ 380
€ 150
NEU // NEW
€ 620
44
€ 960
45
CINNAMON
MOONSTONE
46
47
MONDSTEIN
MOONSTONE
Es ist der bläulich wogende Lichtschein, der den Mondstein
so begehrenswert macht. Die Farbnuancen Mokka, Zimt und
Karamell schmeicheln, sind feminin und passen wunderbar
zu den aktuellen Nude-Tönen.
€ 95
€ 95
€ 1.200
It is the mysterious reflection of light that renders the moonstone so desirable. The soft colors of mocha, cinnamon and
caramel fit perfectly with the current nude tones in fashion.
€ 210
€ 95
€ 720
48
49
CINNAMON
MOONSTONE
NEU // NEW
€ 95
NEU // NEW
€ 210
NEU // NEW
€ 150
SCHEIBEN // DISCS
NEU // NEW
€ 240
Roségold 750/40 mit Fancy Brillanten
rose gold 750/40 with fancy brown
diamonds € 1.200
Roségold 750/40 mit Fancy Brillanten
rose gold 750/40 with fancy brown
diamonds € 1.500
NEU // NEW
Sterling Silber Roségold 750/40
doubliert // reversible sterling silver
on rose gold 750/40 € 95
Roségold 750/40
rose gold 750/40
€ 720
€ 230
RING // RING
Roségold 750/40 mit Brillanten auf
Sterling Silber // rose gold 750/40
with diamonds on sterling silver € 395
50
Roségold 750/40 mit Perlmutt
rose gold 750/40 with cultured pearl
€ 3.200
51
ROSÉGOLD
ROSE GOLD
Roségold besitzt eine feine zurückhaltende Eleganz.
Es schmeichelt und passt sich auf wundersame Weise
Ihrem Teint an. Wir verwenden Roségold 750/40
– schon das Gewicht ist eine herrliche Offenbarung.
Rose Gold has a subtle understated elegance. It is
flattering and complements your complexion. We use
18k rose gold – the weight alone is a glorious revelation.
52
53
RED ROSE
NEU // NEW
Pink Opal in Sterling Silber
pink opal in sterling silver
€ 130
€ 180
€ 210
Roségold 750/40
rose gold 750/40
€ 630
Roségold 750/40
rose gold 750/40
€ 720
SCHEIBEN // DISCS
Roségold 750/40
rose gold 750/40
€ 390
NEU // NEW
€ 185
Bergkristall auf Tahiti Perlmutt in Sterling Silber // rock crystal on cultured pearl in sterling silver
€ 140
54
€ 150
€ 185
55
RED ROSE
Edeltopas in Sterling Silber
white topaz in sterling silver
€ 140
Hyazinth in Roségold 750/40
hyacinth in rose gold 750/40
€ 690
Roségold 750/40 auf Sterling Silber mit Fancy
Brillant // reversible sterling silver on rose gold
750/40 with fancy diamond € 220
SCHEIBEN // DISCS
Roségold 750/40
rose gold 750/40
€ 380
56
57
NATURAL BEAUTY
SCHEIBEN // DISCS
Roségold 750/40 Fancy Brillant
braun // rose gold 750/40 with
fancy brown diamonds € 650
€ 490
Roségold 750/40 Fancy Brillant
braun // rose gold 750/40 with
fancy brown diamonds € 1.250
58
59
EDGE
OF DESIRE
60
61
PAVÉ
Pavé ist eine sehr alte Fasstechnik, bei der viele kleine
Edelsteine zusammen eingesetzt werden, damit der Eindruck
von mehr Größe entsteht. Dem Betrachter bietet sich ein
wundervoll glitzernder Teppich aus funkelnden Edelsteinen.
Pave setting is a very old technique where many small
gemstones are set closely together, therefore creating
the impression of a greater size. The viewer can enjoy
a wonderful glittering field of sparkling gems.
62
63
EDGE
OF DESIRE
€ 140
€ 170
Bergkristall auf Tahiti Perlmutt
rock crystal on cultured pearl
€ 140
SCHEIBEN // DISCS
NEU // NEW
Perlmutt in Sterling Silber
cultured pearl in sterling silver
€ 150
Edelstahl mit 88 Brillanten
stainless steel with 88 diamonds
€ 2.480
Edelstahl mit braunen Fancy Brillanten
stainless steel with fancy brown diamonds
€ 580
stainless steel with fancy brown diamonds € 690
stainless steel with fancy brown diamonds € 950
Edelstahl
stainless steel
€ 50
Edelstahl
stainless steel
€ 65
Tahiti Perlmutt
cultured pearl
€ 20
Tahiti Perlmutt
cultured pearl
€ 15
SCHEIBEN // DISCS
64
65
TAHITI
PERLMUTT
CULTURED
PEARL
Eignet sich nicht nur für wertvolle Intarsien und Musikinstrumente, sondern wird seit Gedenken wegen seines
irisierenden Glanzes auch gern für Schmuck verwendet.
Für unsere Kollektionen verwenden wir die feinste
Art des Tahiti Perlmutts aus der dunklen Muschel, der
schwarzlippigen Pinctada Margeritifera.
Not only used for precious inlay work and musical instruments, it has been used for centuries in jewelry because
of their iridescent luster.
For our collections we only use the finest kind of Tahitian
mother of pearl from the dark shell of the black Pinctada
Margeritifera.
66
67
TAHITI
FEELING
€ 130
Bergkristall auf Tahiti Perlmutt in
Sterling Silber // rock crystal on cultured pearl in sterling silver € 150
Perlmutt
cultured pearl
€ 20
Tahiti Perlmutt
cultured pearl
€ 35
Tahiti Perlmutt
cultured pearl
€ 30
RING // RING
SCHEIBEN // DISCS
NEU // NEW
€ 185
Sterling Silber mit Perlmutt
sterling silver with cultured pearl
€ 390
Tahiti Perlmutt // cultured pearl
€ 50
68
€ 40
69
BLOSSOMS
NEU // NEW
Perlmutt
cultured pearl
€ 60
NEU // NEW
Perlmutt
cultured pearl
€ 75
NEU // NEW
Tahiti Perlmutt
cultured pearl
€ 60
SCHEIBE // DISC
NEU // NEW
Tahiti Perlmutt
cultured pearl
€ 75
70
Tahiti Perlmutt
cultured pearl
€ 20
NEU // NEW
71
BOHEMIAN
SCARVES
KOPF // CENTERPIECE
SCHEIBEN // DISCS
Hyazinth in Sterling Silber
hyacinth in sterling silver
€ 270
Sterling Silber patiniert
sterling silver oxidized
€ 80
€ 50
NEU // NEW
€ 55
€ 55
Hyazinth in Sterling Silber
hyacinth in sterling silver
€ 490
€ 55
72
€ 55
€ 55
73
FAVORITE
COLORS
Edeltopas // white topaz
NEU // NEW
€ 140
€ 195
Citrin // citrine
NEU // NEW
€ 140
€ 195
Peridot // peridot
NEU // NEW
€ 220
€ 260
Amethyst // amethyst
NEU // NEW
€ 140
€ 195
Rauchquarz // smoky quartz
NEU // NEW
€ 430
74
€ 620
75
KISSED
BY NATURE
Golden Green Amber in Sterling Silber
golden green amber in sterling silver
€ 280
SCHEIBEN // DISCS
Golden Green Amber in Sterling Silber
golden green amber in sterling silver
€ 360
€ 340
Edelstahl mir Brillanten
€ 360
ANHÄNGER // PENDANT
Sterling Silber mit Feueremail
sterling silver with enamel
€ 95
€ 95
76
€ 140
77
GOLDEN
GREEN LOVE
78
79
GOLDEN
GREEN LOVE
HAMMERSCHLAG
HAMMERSCALE
Peridot in Sterling Silber
peridot in sterling silver
€ 220
Gelbgold 750/18k gold
€ 140
Peridot in Sterling Silber
peridot in sterling silver
€ 440
Mit einem feinpolierten Hammer wird die Oberfläche nach
alter handwerklicher Tradition gestaltet, wobei in aufwendiger Arbeit einzigartige Schmuckstücke entstehen.
SCHEIBEN // DISCS
With a finely polished hammer, the surface is customized
following an old tradition, creating complex and unique
jewelry pieces.
Sterling Silber Gelbgold 750/- doubliert
reversible sterling silver on 18k gold
€ 95
Edelstahl
stainless steel
€ 35
€110
Sterling Silber
sterling silver
€ 90
€ 150
Rauchquarz in Sterling Silber // smoky quartz in sterling silver
€ 140
80
€ 170
€ 790
€ 150
81
GOLDEN
GREEN LOVE
Peridot in Gelbgold 750/peridot in 18k gold
€ 430
SCHEIBEN // DISCS
€ 690
Gelbgold 750/18k gold
€ 75
NEU // NEW
Gelbgold 750/- mit Brillanten
18k gold with diamonds
€ 1.350
€ 620
Granat in Gelbgold 750/- // garnet in 18k gold
NEU // NEW
€ 430
€ 610
€ 620
Citrin in Gelbgold 750/- // citrine in 18k gold
NEU // NEW
€ 430
82
€ 610
€ 620
83
LOVE
LETTERS
84
SCHEIBEN // DISCS
€ 150
Sterling Silber Gelbgold 750/- doubliert // reversible sterling silver on
18k gold € 95
18k gold € 125
18k gold € 185
Sterling Silber mit Feueremail und
Feingold // sterling silver with enamel
and fine gold € 75
Feingold // sterling silver with
enamel and fine gold € 95
Feingold // sterling silver with
enamel and fine gold € 145
18k gold € 360
85
EDELSTEINE
GEMSTONES
Lieben Sie Edelsteine? Wir sind weltweit für Sie unterwegs,
die feinsten Farben und Qualitäten an Steinen aufzuspüren.
Da gibt es gelbe Citrine, grüne Peridots, wasserblaue
Aquamarine, milchig blaue Chalzedone, violette Amethyste,
rosa Morganite und Turmaline in allen nur vorstellbaren
Farbtönen.
Do you love gemstones? We love to track down the finest
colors and qualities of stones for you. There is yellow citrine,
green peridot, sky blue aquamarine, milky blue chalcedony,
violet amethysts, pink morganite and tourmalines in all
imaginable colors.
»Specials« sind immer wertvoll
– immer ungewöhnlich – immer selten.
Eine Rarität für die Charlotte Liebhaberin.
Erkennbar an der limitierten Nummer mit Brillant.
Fragen Sie in Ihrem Charlotte-Store.
»Specials« are always precious
– always unusual – always a rarity.
A special find for every Charlotte lover.
86
87
SPLENDID
PEARLS
88
89
SPLENDID
PEARLS
Süßwasserperle, 10 mm
cultured pearl, 10 mm
€ 190
€ 210
€ 355
Gelbgold 750/- mit Brillanten
18k gold with diamonds
€ 1.350
Sterling Silber
sterling silver
€ 50
SCHEIBEN // DISCS
€ 290
NEU // NEW
Sterling Silber
sterling silver
€ 60
90
€ 195
NEU // NEW
€ 550
91
PERLEN
PEARLS
Seit Urzeiten faszinieren und verzaubern Perlen mit ihrem
magischem Lüster (Glanz) – tief in der See geboren kommen
sie mit ihrer Schönheit ans Tageslicht und sind sehr begehrt.
Ihre Farbskala reicht vom tiefen Schwarz über Schattierung
von Rosé, Gelb und Blau bis hin zu strahlendem Weiß.
Since ancient times, pearls fascinate and enchant us with
their magical pearl luster – born in deep waters, they emerge
with their beauty to the light and are highly sought after.
Their colors range from a luminous black to shades of rose,
yellow and blue to a glorious white.
92
93
DIAMONDS
ARE FOREVER
94
95
DIAMONDS
ARE FOREVER
Bergkristall auf Lapislazuli in
Sterling Silber // rock crystal on
lapis in sterling silver € 210
SCHEIBEN // DISCS
€ 980
€ 690
€ 850
€ 340
Sterling Silber mit Feueremail
sterling silver with enamel
€ 70
NEU // NEW
96
€ 1.800
97
DIAMANTEN
DIAMONDS
Sein Name kommt aus dem Griechischen »adamas« und
bedeutet »der Unbezwingbare«.
Der Diamant ist in seiner Härte und Lichtbrechung der König
der Edelsteine. Perfekt geschliffen bringt er mit seiner Brillanz
unsere Augen zum Glänzen.
It‘s name comes from the Greek »adamas«, meaning
»The Unconquerable«.
The diamond‘s hardness and refraction make it the King of
Gems. Perfectly cut it‘s brilliance make our eyes sparkle.
98
99
SPARKLING
WAVE CUPS
NEU // NEW
100
101
SPARKLING
WAVE CUPS
KÖPFE IN STERLING SILBER // CENTERPIECES IN STERLING SILVER
NEU // NEW
Hämatit mit schwarzen Diamanten
hematite with black diamonds
€ 240
NEU // NEW
€ 320
NEU // NEW
€ 270
NEU // NEW
Mondstein auf Hämatit mit Brillanten
moonstone on hematite with diamonds € 390
NEU // NEW
NEU // NEW
ANHÄNGER IN STERLING SILBER // PENDANTS IN STERLING SILVER
NEU // NEW
€ 270
NEU // NEW
OHRSTECKER IN STERLING SILBER // EARRINGS IN STERLING SILVER
NEU // NEW
€ 290
102
NEU // NEW
103
WAVE
CUPS
104
105
WAVE
CUPS
NEU // NEW
NEU // NEW
Onyx in Sterling Silber
onyx in sterling silver
€ 260
€ 195
NEU // NEW
Bergkristall auf Perlmutt in Sterling
Silber // rock crystal on cultured
pearl in sterling silver € 260
NEU // NEW
€ 195
€ 210
NEU // NEW
€ 260
106
NEU // NEW
NEU // NEW
NEU // NEW
ANHÄNGER // PENDANTS
NEU // NEW
NEU // NEW
NEU // NEW
€ 195
NEU // NEW
107
WAVE
CUPS
Zwar wollen wir die klare und strenge Form der Fassung
beibehalten, ihr aber dennoch eine weiche fließende Gestalt
geben. So fühlen sich die Wave Cups wie Handschmeichler
an und bringen ein traditionelles Handwerk zu neuem Leben
in der Moderne. Die weich glänzende Oberfläche erinnert
durch die wogende Form der Fassung an weiche Wellen an
einem Strand.
While we still wanted to maintain a clear and strict setting,
we also wanted a soft flowing shape. Thus the Wave Cups in
a flattering form bring traditional craftsmanship to a new life
in a modern age. The soft shiny surface is reminiscent of the
surging shape of soft waves on a beach.
108
109
WAVE
CUPS
Amethyst auf Perlmutt
amethyst on cultured pearl
€ 290
€ 340
€ 480
Golden Green Amber auf Perlmutt
golden green amber on cultured
pearl € 290
pearl € 340
pearl € 480
Rauchquarz auf Perlmutt
smoky quartz on cultured pearl
€ 240
€ 280
€ 350
Bergkristall auf Türkis
rock crystal on turquoise
€ 240
€ 280
€ 350
110
111
TO START
A TRADITION
Für SIE den »First Diamond«, für IHN die Manschettenknöpfe,
eine wunderbare Geschenkidee und der Beginn »TO START
A TRADITION«.
For HER the »first Diamond« for HIM a pair of cufflinks,
a wonderful gift idea and the beginning TO START
A TRADITION.
NEU // NEW
NEU // NEW
FÜR IHN
112
FÜR SIE
113
FIRST
CUFF
FIRST
DIAMOND
Starterset »First Cuff« Paar Mannschettenknöpfe mit graviertem Kopf und Scheibe in Edelstahl // pair of cuff links with
engraved centerpiece and disc in stainless steel Starterset »First Cuff« € 240
Starterset »First Diamond« Ring mit gravierter Scheibe und Kopf mit Brillant in Edelstahl // ring with engraved disc and centerpiece with diamond in stainless steel Starterset »First Diamond« € 195
114
115
FIRST
LOVE
ABSOLUTE
BEGINNERS
Starterset »First Love« Victoriaring in Edelstahl im Set mit drei Solo Köpfchen aus facettiertem Onyx, facettiertem Achat
und einer rosa Süßwasserperle // Starter Set »First Love« Victoria ring in stainless steel with set of three single centerpieces of faceted onyx, faceted agate and a pink fresh water pearl Starterset »First Love« € 450
Ketten Starterset »Absolute Beginners« mit Edelstahlkette und »Swing« Anhänger, Perlmuttscheibe und Sterling Silber
Scheibe patiniert // Starter Set »Absolute Beginners« with stainless steel chain and »Swing« pendant, cultured pearl disc and
oxidized sterling silver disc Starterset »Absolute Beginners« € 195
116
117
RINGE
RINGS
1
2
3
Zur unbefristeten Qualitätsgarantie bei EHINGER SCHWARZ 1876
zählt auch die Bruchschutz-Garantie. Sollte Ihr Charlotte-Keramikring
wider Erwarten doch einmal zu Bruch gehen: Gegen Vorlage des
Kaufbelegs und bei Rückgabe des beschädigten Rings tauschen wir
ihn einfach um.
In addition to our standard warranty at EHINGER SCHWARZ 1876
we also offer a fracture protection warranty. In case your Charlotte
Ceramic Ring unexpectedly breaks, we will replace it if a valid
purchase receipt and the damaged ring are presented.
4
5
6 NEU // NEW
7
8
9 NEU // NEW
1 Ring Edelstahl poliert // ring stainless steel polished € 120 2 Ring Keramik schwarz // ring ceramic black € 298
3 Ring Keramik braun // ring ceramic brown € 298 4 Ring Keramik weiß // ring ceramic white € 298 5 Ring Gelbgold
750/- // ring 18k gold € 3.500 6 Ring Roségold 750/40 // ring rose gold 750/40 € 3.500 7 Ring Edelstahl mit Brillanten // ring stainless steel with diamonds € 920 8 Ring Edelstahl »Viktoria« // ring stainless steel »Victoria« € 110
9 Ring Edelstahl »Viktoria« mit Brillanten // ring stainless steel »Victoria« with diamonds € 420
118
119
ARMSPANGEN
CUFFS
120
1 NEU // NEW
2
3
4
5
Auch in Weiß erhältlich // also available in white
6
1 Armspange Edelstahl // stainless steel cuff € 90 2 Armspange Edelstahl // stainless steel cuff € 140 3 Armspange
Edelstahl // stainless steel cuff € 170 4 Federstahlreif »kroko« braun // brown leather cuff € 50 5 Federstahlreif
»kroko« schwarz // black leather cuff € 50 6 Sicherung Edelstahl // stainless steel lock € 25
121
KETTEN
NECKLACES
1
2
3
4
Auch in Weiß und Schwarz erhältlich
also available in white and black
1 Spirale Gold 750/- // necklace 18k gold, from ab € 750 2 Spirale Edelstahl // necklace stainless steel € 110 3 Seil
Edelstahl 14-fach // necklace stainless steel 14 strands € 130 4 Silikon Schnur braun // necklace silicone brown € 110
122
123
KETTEN
NECKLACES
2
3
4
5
1
124
1 Halsreif Edelstahl // necklace open stainless steel € 180 2 Kette Edelstahl // necklace stainless steel, from ab € 120
3 Kette Edelstahl // necklace stainless steel, from ab € 100 4 Kette Edelstahl // necklace stainless steel, from ab € 30
5 Kette Sterling Silber // necklace sterling silver, from ab € 30
125
ANHÄNGER
PENDANTS
Unsere Federstege sind aus Edelstahl gefertigt. Die Feder kann im
Lauf der Zeit »weich« werden – daher bitte regelmäßig die Federstege wechseln.
Our springpins are made out of stainless steel. The spring tends to
weaken – that’s why you should renew it from time to time.
1
4
2
3
5
1 Anhänger Edelstahl // pendant stainless steel € 35 2 Anhänger Edelstahl mit Brillanten // pendant stainless steel with
diamonds € 320 3 Anhänger »Swing« Sterling Silber // pendant »Swing« sterling silver € 50 4 Anhänger Edelstahl //
pendant stainless steel € 25 5 Federsteg Edelstahl // spring bar stainless steel € 2,50
126
127
GIVE JOY
Es ist nicht immer leicht, das passende Geschenk zu finden.
Die CHARLOTTE GIFTCARD ist eine wundervolle Geschenkidee für alle, die Freude schenken möchten und mit etwas
ganz Besonderem überraschen wollen.
G IF T C A R D
Die GIFTCARD ist nur online, unter
www.Charlotte.de erhältlich.
It is not always easy to find the perfect gift. The CHARLOTTE
GIFT CARD is a wonderful gift idea for anyone who
wants to give joy and wants to surprise the recipient with
something special.
The GIFT CARD is available online only, at
www.Charlotte.de.
BET RAG
NU MM ER
meinen
Es gelten die allge
der
ungen (AGB)
Geschäftsbeding
KG,
arz GmbH & Co.
Ehinger-Schw
rlotte.de
siehe www.Cha
128
AU SST ELL UN
GSD ATU M
129
TIPIT
Zeitlos, schnell und immer passend gewinnt TIPIT ständig neue Freunde und
spielt auf charmante Art mit seinen Möglichkeiten.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1 Ring Edelstahl mit Granat in Sterling Silber // ring stainless steel with garnet in sterling silver € 230 2 Ring Edelstahl mit
Amethyst in Sterling Silber // ring stainless steel with amethyst in sterling silver € 205 3 Ring Edelstahl mit Aquamarin in
Sterling Silber // ring stainless steel with aquamarine in sterling silver € 250 4 Ring Gelbgold 750/- mit Peridot in Gelbgold 750/- // ring 18k gold with peridot in 18k gold € 2.840 5 Ring Gelbgold 750/- mit Rosenquarz // ring 18k gold with
rose quartz € 2.268 6 Ring Gelbgold 750/- mit Süßwasserperle // ring 18k gold with cultured pearl € 2.300
130
Timeless yet always in fashion, perfectly crafted and endlessly creative, tipit
is constantly evolving, adding new designs to an ever growing collection.
7 Ring Edelstahl mit Chalcedon // ring stainless steel with chalcedony € 98 8 Ring Edelstahl mit Türkis // ring stainless steel
with turquoise stabilized € 98 9 Ring Edelstahl mit Amethyst // ring stainless steel with amethyst € 98 10 Ring Keramik
weiß Ebenholzrolle mit Goldscharnier 750/- // ring ceramic white scroll wood with 18k gold hinge € 470 11 Ring Edelstahl
Rolle in Sterling Silber mit Feueremail // ring stainless steel scroll in sterling silver with enamel € 150 12 Ring Keramik
schwarz mit Kugel in Edelstahl und Brillanten // ring ceramic black with ball in stainless steel and diamonds € 730
131
WEDDING
Alles ist, alles bleibt – für immer und ewig verbunden.
Everything is and everything will remain connected forever
and ever.
132
133
WEDDING
Setzen Sie ein Zeichen mit dem Ring für den Menschen, den
Sie über alles lieben. Erst durch eine Handgravur wird Ihr Trauring
zum vollkommenen Bekenntnis. Unsere Graveure arbeiten in
altmeisterlicher Qualität und mit äußerster Präzision. Von der
individuellen Schrift bis zur Zeichnung im Miniaturformat – Span
um Span gräbt sich der Stichel in das Material Ihrer Ringe und
macht sie unverwechselbar – für immer.
Make a statement with the ring you choose for the person you
love above all. Only with a custom hand engraving will your
wedding band become a complete affirmation of your love.
Our engravers use traditional craftsmanship and extreme precision. From individual fonts to miniature drawings – cut-by-cut
the graver etches into the material of your rings making them
distinctive forever.
134
135
Die richtige Auswahl eines Verlobungsrings kann für manchen
Mann zur Qual der Wahl werden. Wie treffe ich den Stil, Geschmack
und das Herz der Frau, mit der ich mein Leben teilen möchte?
Wie ist sie? Liebt sie großes Kino oder pure Mädchenromantik?
Ist sie ein brausendes Meer oder viel mehr ein in sich ruhendes
Wiesenglück? Was ist ihre größte Sehnsucht? Welcher Stein passt
zu ihr? Welcher Schliff unterstreicht ihre Persönlichkeit? Das
funkelnde Glitzern eines Gabrielle-Brillanten, der wogende Glanz
eines Baguette-Diamanten oder doch lieber die strenge Eleganz
eines Princess-Cut. Manche dieser Fragen sollten Sie ihr stellen,
bevor Sie uns besuchen. Sie werden überrascht sein, wie sehr
sie dieses Fragespiel lieben wird. Aus der Essenz Ihrer Antworten
kreieren wir einen Ring, der ihr Herz noch höher schlagen lässt.
Ganz sicher.
The right choice of an engagement ring can be a difficult decision
for some men. How do I find the right style of ring for the woman
with whom I want to spend the rest of my life? What is she like?
Does she love to live large or does she prefer a simple life style.
Is she outgoing or shy? What is her greatest desire? What kind
of stone would suit her? Which cut would accentuate her personality? The mesmerizing sparkle of a Gabrielle diamond, the
dazzling brilliance of a Baguette diamond or rather the simple
elegance of a Princess cut? You‘ll be surprised how much she
appreciates these questions. From the essence of her answers
we create a ring that is guaranteed to make her heart beat even
faster. We are convinced of this!
136
137
CUSTOM MADE
... die Haute Couture der Goldschmiedekunst. Es gibt außergewöhnliche Momente, die verlangen nach ganz besonderen
Dingen. Die Firma EHINGER SCHWARZ 1876 und ihre Stores
bieten Ihnen die Möglichkeit für diese Momente Schmuckstücke
anzufertigen, die ganz persönliche Geschichten erzählen.
Wir fertigen Skizzen, experimentieren und spielen mit Farben
und Materialien, stellen diese zusammen bis der Entwurf
entsteht. Somit werden in unserer Werkstatt ungewöhnliche
Schmuckstücke zum Leben erweckt. Jedes Schmuckstück,
das hierbei entsteht, erzählt eine einzigartige Geschichte
– es ist eben ein Einzelstück.
The Haute Couture Jeweler. There are extraordinary moments
in life that call for that »special something«.
EHINGER SCHWARZ 1876 and their stores offer you the
opportunity to create your very own unique jewelry pieces
that fit the occasion and tell your personal story.
We are creating sketches, experiment and play with colors
and materials, then combine all elements till we have created
a final drawing. Thus in our master studio unusual jewelry
pieces come to life. Each piece of jewelry that is produced
here, tells a unique story – it is truly a one of a kind creation!
138
139
CHARLOTTE
STORES
04109 Leipzig
Marktgalerie
Markt 12
Karen Wuttke
Tel.: +49 (0) 341 9628574
48143 Münster
Münster Arkaden
Ludgeristraße 100
Ina Beilmann
Tel.: +49 (0) 251 49097-70
80333 München
Schäfflerhof
Maffeistraße 5
Rita Neumann
Tel.: +49 (0) 89 255507-65
10785 Berlin
Potsdamer Platz Arkaden
Alte Potsdamer Straße 7
Darma Kesuma
Tel.: +49 (0) 30 252971-83
50667 Köln
Neumarkt 1c
Brigitte Tendahl
Tel.: +49 (0) 221 254786
89073 Ulm
Marktplatz 20
Jasmina Frigan
Tel.: +49 (0) 731 1443-30
50667 Köln
im Hauptbahnhof
Petra Happich
Tel.: +49 (0) 221 13012-22
89073 Ulm
Münsterplatz 33
Bianca Streitberger
Tel.: +49 (0) 731 6024477
20354 Hamburg
Große Bleichen 35
Ivonne Funk
Tel.: +49 (0) 40 354422
58099 Hagen
Hessen-Paul
Kirchstraße 27
Matthias Kemper
Tel.: +49 (0) 2331 631544
89073 Ulm
Stadthaus
Münsterplatz 50
Ioannis Samaras
Tel.: +49 (0) 731 1533944
22391 Hamburg
Alstertal-Einkaufszentrum
Heegbarg 31
Tel.: +49 (0) 40 61167169
60313 Frankfurt / M.
Goethestraße 18
Petra Engels
Tel.: +49 (0) 69 929191-82
89073 Ulm
OUTLET Blautalcenter
Blaubeurer Straße 95
Elisabeth Laupheimer
Tel.: +49 (0) 731 93166-83
30159 Hannover
Georgstraße 42
Valeria Dudzinski
Tel.: +49 (0) 511 322582
70173 Stuttgart
Calwer Straße 26
Sandra Jander
Tel.: +49 (0) 711 35096-60
40212 Düsseldorf
stilwerk
Grünstraße 15
Elisabeth Köhl
Tel.: +49 (0) 211 863991-14
71065 Sindelfingen
Breuningerland
Tilsiter Straße 15
Simone Katz
Tel.: +49 (0) 7031 7330-14
45127 Essen
Einkaufszentrum
Limbecker Platz 1
Jessica Braß
Tel.: +49 (0) 201 2698100
71634 Ludwigsburg
Breuningerland
Heinkelstraße 1
Susanne Bernhard
Tel.: +49 (0) 7141 2422140
20354 Hamburg
Poststraße 25
Maria Narwark
Tel.: +49 (0) 40 636075-56
140
93047 Regensburg
Haidplatz 7
Helmut Haider
Tel.: +49 (0) 941 5670-79
97877 Wertheim
OUTLET Wertheim Village
Almosenberg
Kerstin Wüstenfeld
Tel.: +49 (0) 9342 8593002
NIEDERLANDE // NETHERLANDS
5611 JV Eindhoven
Kleine Berg 34 a
Michel Smeijsters
Tel.: +31 (0) 40 7676285
USA // USA
Memphis, TN 38103
526 South Main Street
Sarah Worden
Tel.: +1 901 522 0100
Santa Fe, NM 87501
66 East San Francisco Street
Dorothee Filbinger-Maier
Tel.: +1 505 660 8614
ASIEN // ASIA
Japan, Ginza Core B1, Tokio
Keiko Dobashi
Tel.: +81 (0) 3 5537 7505
Please visit us at
www.facebook.com/Charlotte.EhingerSchwarz
www.Charlotte.de
IMPRESSUM IMPRINT
Wir verwenden ausschließlich Naturmaterialien. Deshalb können
die Farben und Formen im Einzelnen geringfügig von der
Abbildung abweichen. Schmuckstücke sind nicht in
Originalgröße abgebildet. Charlotte ist rechtlich geschützt.
Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten. Angebot freibleibend.
Preise in Euro.
The illustrated pieces of jewelery are made with natural
materials, therefore the colours and forms can slightly
deviate in detail from the shown images. Jewelry items are
not show in their original size. Charlotte is a registrated
trademark. Prices, selection and availability of products
are subject to change without notice. The publisher shall
not be liable for typographic errors. All prices in euros.
HERAUSGEBER PUBLISHER Ehinger-Schwarz GmbH & Co. KG SCHMUCK JEWELRY Caroline Schwarz
SCHMUCK-ASSISTENZ JEWELRY ASSISTANT Pamela Denker,
Joannis Samaras, Matthias Derr, Willi Häfele, Hilde Schuon REDAKTION EDITORIAL Ehinger-Schwarz GmbH & Co. KG
PROJEKTMANAGEMENT MANAGEMENT Marion Eckhardt
SCHMUCK-FOTOGRAFIE JEWELRY PHOTOGRAPHY
Armin Buhl, Schöttger Photography, Dirk Weyer, Marc Oberdorfer
TRAURINGE FOTOGRAFIE WEDDING BANDS PHOTOGRAPHY
Nada Stankova, Nela König
MODELLS MODEL PHOTOGRAPHY Ralph Geiling
MAKEUP & STYLING Iris Schneider-Geiling
OUTFIT MODELLS Sylvia Weber
GRAFIK-DESIGN GRAPHIC Maike Thielmann
DRUCK PRINT mediagroup le roux
MANY THANKS TO ALL VOLUNTEERS
HERZLICHEN DANK AN ALLE HELFER
141
CHARLOTTE
SHOPS
PLZ 0
Chemnitz, Juwelier Roller, Neumarkt 2
PLZ 1
Schwerin, Stein u. Design Goldschmiede Ahnsorge, Schusterstr. 11
PLZ 2
Bad Zwischenahn, Juwelier Eilers, Peterstraße 21
Bergen, Juwelier Will, Celler Straße 5
Bremen, Zeit, Katharinenklosterhof 7
Buxtehude, Juwelier Brunckhorst, Lange Straße 23
Delmenhorst, Juwelier Steinfeld, Lange Straße 2
Eckernförde, Juwelier Petersen, Kieler Straße 64
Husum, Detlef Jensen Uhren und Schmuck, Markt 9
Itzehoe, Schmuckschmiede Carolin Kröhnke, Feldschmiede 43
Lüneburg, Artus Knabe Uhrenmeister Juwelier, An den Brodbänken 13
Neumünster, Uhrenhaus Kamann, Kuhberg 33
Norden, Eilers Uhren-Schmuck-Optik-Hörgeräte, Osterstraße 12–13
Oldenburg, Juwelier Aurum, Achternstraße 39
Papenburg, Sürken Uhren & Schmuck, Hauptkanal re. 36
Walsrode, Goldschmiede Püschel, Lange Straße 77
PLZ 3
Nienburg, Goldschmiede Wolfgang Kullmann, Lange Straße 37
Bad Oeynhausen, Gold und Platinschmiede Bock, Klosterstraße 26
Bebra, Gabriel‘s Juwelierecke, Bismarckstraße 1a
Bielefeld, Goldschmiede Brames, Salzufler Straße 5
Bielefeld, Zeitform, Niederwall 16
Braunschweig, Juwelier Bungenstock, Schuhstraße 21
Bünde, Goldschmiede Susanne Meyer, Eschstraße 31
Fritzlar, Juwelier Ritter, Nikolausstr. 8–10
Herford, Juwelier Krüger, Berliner Straße 20
Hövelhof, Goldschmiede am Schloß, Schlossstraße 15
Lübbecke, Juwelier Weymann, Bäckerstraße 35
Magdeburg, Goldschmiede Hochbaum, Domplatz 10
Marburg, Herzblut, Augustinergasse 3
Melsungen, Seeger Uhren+Schmuck, Am Markt 9 Minden, Juweliere Laufer, Bäckerstraße 36
Paderborn, Goldschmiede Asmis, Kamp 1 Rheda-Wiedenbrück, Juwelier Uhrmeister, Klingelbrink 23
Sontra, Juwelier Kunze, Herrenstraße 22
PLZ 4
Ahaus, Goldschmiede Engels, Marktstraße 13
Bocholt, Juwelier Bauhuis, Sankt Georgplatz 25
Bochum, Marc GmbH & Co. KG, Kortumstraße 116
Borken / Westf., Juwelier Haarhaus, Heilig-Geist-Str. 22
Brüggen, Schmuckatelier Tönnissen, Borner Straße 26
Coesfeld, Juwelier Dassmann, Kupferstraße 3
Dormagen, Uhren und Schmuck Strunz, Kölner Str. 83
Dorsten, Sabine Przystawik, Markt 10
Dortmund, Bärenfänger, Kleppingstraße 3
142
Dortmund, Dornseifer Optik Uhren Schmuck, Harkorstr. 69
Emsbüren, Juwelier + Goldschmiede Börgel, Dahlhok 29
Erkelenz, Goldschmiede Kälber, Vorstadt 3 Essen (Steele), Wolff‘s Schmuckstudio, Kaiser-Otto-Pl. 9
Essen, Juwelier Kley, Marktstraße 5
Essen, Juweliere Collier, Kornmarkt 12
Gladbeck, Pawlak Juwelier, Horster Straße 25
Goch, Juwelier Schotten, Steinstraße 12
Grevenbroich, Juwelier Poser, Am Markt 16
Hilden, Juwelier Oberg, Bismarck-Passage 9
Ibbenbüren, Goldschmiede Niemann, Poststr. 1
Kempen, Juwelier Martens, Studentenacker 1
Kevelaer, Hammans, Hauptstraße 19
Krefeld, Juwelier Esch, Uerdinger Straße 592
Lengerich, Eickholt Uhren Schmuck Augenoptik, Münsterstraße 7
Lingen, Neuhaus Uhren und Schmuck, Am Markt 24
Mettmann, Juwelier Lauer, Karpendeller Weg 19
Mönchengladbach, Juwelier Thomas Hartung, Hindenburgstr. 35
Mönchengladbach / Rheydt, Juwelier Krebber, Limitenstraße 55
Neuss, Juwelier Berghoff, Markt 14
Recklinghausen, Goldschmiede Norbert van Loon, Münsterstr. 22
Remscheid, Juwelier Rötzel, Alleestraße 89
Rheine, Schmidt Uhren und Schmuck, Emsstraße 7-9
Solingen, Gold & Platin Schmiede, Breidbacher Tor 1
Vechta, Weiss Juwelen Uhren Optik, Große Straße 88
Viersen, Juwelier Classen, Hauptstraße 119
Vreden, Juwelier Robers, Windmühlentor 9
Warendorf, Goldschmiede Mersmann, Krickmarkt 14
Wermelskirchen, Die Goldschmiede Zimmermann, Kölner Straße 31
Wesel, J. Winckels, Viehtor 13
Willich, Odenbach Uhren & Schmuck, Hochstraße 35
Wuppertal-Barmen, Juwelier Brune, Werth 31
Xanten, Aloys Hammans Uhren und Schmuck, Marsstr. 5
PLZ 5
Aachen, Wirtz Trend, Buchkremerstr. 6
Adenau, Juwelier Stetter, Hauptstraße 91
Andernach, Juweliere Belting, Bahnhofstr. 5
Bad Kreuznach, Juwelier Wirth, Mannheimer Straße 109
Bad Laasphe, Juwelier W. Stähler, Königstraße 8 Bergisch Gladbach, Brune Schmuckmanufaktur, Schloßstr. 47–53
Bergisch Gladbach, Broich, Altenberger-Dom-Str. 139–143
Betzdorf, Zöller Schmuckgestaltung, Konrad-Adenauer-Platz
Bonn, Juwelier Oliver Hoffmann, Sternstraße 42
Brilon, Juwelier Winfried Weber, Friedrichstraße 5
Eitorf, Goldschmiede & Juwelier Zapp, Markt 14 Eschweiler, Hautnah, Marienstraße 11–13
Euskirchen, Caspari Uhren/ Schmuck, Vuvenstraße 5
Gevelsberg, Juwelier Haarhaus, Mittelstraße 21
Gummersbach, Juwelier Zapp, Hindenburgstraße 22
Hachenburg, Goldschmiede, Johann-August-Ring 37
Hamm, Lehmkühler Uhren & Schmuck, Westring 2
Hillesheim, Charisma Schmuck und Uhren GbR, Kölner Str. 1 A
Kamen, Juwelier Becher, Weststraße 72
Koblenz, Huiskens Geschenkartikel, Entenpfuhl 15
Lahnstein, Juwelier ulli b., Burgstraße 7
Lippstadt, LU Manufaktur, Cappelstraße 38
Lüdenscheid, Goldschmiedehaus Nr. 19, Wilhelmstraße 19
Lüdinghausen, Roland Busche, Langenbrückenstraße 2
Mainz, Juwelier Wagner-Madler, Am Brand 4-6
Neuwied, Juwelier Frinken, Engerser Straße 20
Oberwesel, Juwelier Schmelzeisen, Rathausstraße 21
Siegburg, Juwelier Rothe, Kaiserstraße 7
Siegen, Herzenslust, Löhrstr. 6
Soest, Juwelier Rinne, Brüderstraße 57
Unna, Juwelier Wienken, Bahnhofstraße
Werl, Juwelier Drees, Steinstraße 29
Wiehl, Auge +Ohr Althöfer Nümbrecht, Weiherplatz 14 Witten, pippi-lotta, Bahnhofstraße 12
PLZ 6
Bad Dürkheim, Schmuck-Galerie am Römerplatz, Römerpl. 2
Darmstadt, Juwelier Münzer, Luisenplatz 7
Hanau, Juweliere Ewald Bayer, Langstraße 65 Homburg, Schmuck Galerie am Markt, Marktstraße 3
Kaiserslautern, Bradler-Mossbach Uhren u. Schmuck, Riesenstr. 15
Landstuhl, Juwelier Lenhardt, Poststraße 1
Michelstadt, Goldschmiede Freyer, Braunstraße 1
Oberursel, Juwelier Windecker, Oberhochstadter Str. 3
Saarbrücken, Grewenig Schmuckdesign, St. Johanner Markt 45
Saarbrücken, LivingEdition, Am Holzbrunnen 1–3
Saarlouis, Juwelier Wagner, Französische Straße 29
St. Ingbert, Juwelier Huber, Kaiserstraße 68
Wiesbaden, Juwelier Rentmeister, Goldgasse 8
Worms, Uhrenwerkstatt Keller, Stephansgasse. 18
Zweibrücken, Schiko Uhren und Schmuck Design, Hauptstr. 22
PLZ 7
Aalen, Juwelier Ifju, Am Spritzenhausplatz 7
Crailsheim, Juwelier Druckenmüller, Kapellengasse 2 Ellwangen, Juwelier Hunke, Marienstr. 9 Freiburg, Schmuck-Freude, Konviktstraße 20
Heilbronn, Brunner GbR, Innsbrucker Straße 32
Kandel, Juwelier Pitrov, Hauptstr. 108
Müllheim, Goldschmiede Stork, Werderstr. 28
Nagold, Optik Hörgeräte Uhren Schmuck, Turmstraße 26–28
Offenburg, Juwelier Stickel, Steinstr. 8
Pforzheim, Industriehaus Pforzheim, Westliche Karl-Friedrich-Str. 56
Renningen, Juwelier Löffler, Magstadter Straße 4
Rottweil, Stauss Uhren & Schmuck, Hochbrücktorstr. 1
Singen, Juwelier Stein, Scheffelstr. 12a
PLZ 8
Augsburg, Karin Bauer, Maximilianstraße 33
Heidenheim / Brenz, Goldschmiede Weichert, Hauptstr. 40
Kempten, Albert Ade, Fischerstraße 1
Memmingen, Juwelier Ebenhoch - Honner, Kramerstraße 45
Mering, Augenoptiker Uhrmacher Juwelier Spengler, Münchener Str. 30
Ravensburg, Juwelier Buchmüller, Kirchstraße 8
Simbach am Inn, Schmuck Hahn, Maximilianstraße 6
Wasserburg, Juwelier Ruepp, Färbergasse 1
PLZ 9
Bad Kissingen, Schmuck Stars, Ludwigstraße 16
Bad Neustadt, Juwelier Schaidacher, Spörleinstraße 13
Bamberg, Goldschmiede Triebel, Untere Brücke 2
Bayreuth, FB Die kleine Galerie, Richard-Wagner-Str. 29
Deggendorf, Juwelier Harant, Bahnhofstr.8
Kulmbach, Juwelier Wecker, Langgasse 5
Nabburg, MAIER, Georgenstraße 32
Passau, Luisa-Luisa, Stadtgalerie Passau, Bahnhofstraße 1
Schwandorf, Meiller, Marktplatz 24
Würzburg, Charisma Modernes Schmuckdesign, Blasiusgasse 9
SCHWEIZ // SWITZERLAND
Baden, Efeu Bijoux, Weite Gasse 28
Disentis/Muster, Giger Uhren und Schmuck
Domdidier, Gachoud SA, Rue Centrale 2
Frick, Jade Galerie, Hauptstrasse 83
Lausanne, Boutique Basil, Rue St. Laurant 8
Montreux, Boutique Basil, Grand-Rue 24
Saas-Fee, Abgottspon GmbH, Obere Dorfstraße 45
Schöftland, Lüscher Uhren-Schmuck AG, Handelshof Dorfstraße 29
Winterthur, Faktor S, Obergasse 7
Zermatt, Why not, Bahnhofstraße
Zofingen, Affolter, Vordere Hauptgasse 86
Zürich, Le Bijou, Edisonstraße 12
ÖSTERREICH // AUSTRIA
Graz, Gressl, Stempfergasse 11
Klagenfurt, Schmuck & Uhren Ute Habenicht, Kramergasse 12
Köflach, Gressl, Hauptplatz 17 a
Linz, Juwelier Mayrhofer, Promenade 5
Wien, Galerie moha, Köllnerhofgasse 3
NIEDERLANDE // NETHERLANDS
Amersfoort, Anello Edelsmid Krommestraat 21
Amsterdam, Gort Goudsmid Juwelier, Herenstraat 11
Apeldoorn, Cees de Vries Edelsmid, Asselsestraat 49
Bloemendaal, Arnold van Dodewaard, Bloemendaalseweg 95
Dalfsen, Door Edelsmeden, Ankummer Es 13A
Deurne, Juwelier van Hooff, Stationsstraat 5
Edam, Mei Ling Sieraden, Prinsenstraat 10
Eijsden, Sanne Kickken Goudsmederij, Kerkstraat 1
Epe, Fokke Fennema Goudsmederij, Willem Tellstraat 2
Geldermalsen, Juwelier Mariska Timmer, Marktplein 9
Heemstede, Agusto Edelsmid, Binnenweg 55
Leeuwarden, Chantal Walsweer, Nieuwestad 39
Leerdam, Juwelier Bouman, Kerkstraat 40
Middelburg, Ippy Juwelier en Goudsmid, Langeviele 52–54
Oegstgeest, Adorae Juweliers, Geverstraat 47
Oirschot, Michel Smeijsters Edelsmid-Juwelier, Markt 17
Oss, Juwelier Marijnissen, Kerkstraat 9
Rijswijk, Koster Sieraden, Herenstraat 63 a
Utrecht, Annexs Juwelier-Goudsmid, Mariastraat 30
Venlo, Nellissen Juwelen, Markt 4
Vleuten, Juwelier Wolters, Pastoor Ohllaan 9
Vught, Juwelier Ripassa, Dorpsstraat 34
Weesp, Juwelier De Vries, Slijkstraat 50
BELGIEN // BELGIUM Aubel, Christelle Deswysen Joaillier/Créateur, Place A. Enst à Aubel 8
Boortmeerbeek, Goudsmid Kristien Jacobs, Wespelaarsebaan 48
Eupen, Michael Dürnholz Joaillier/Créateur, Rue d‘Aix la Chapelle 5
www.Charlotte.de
143
Ehinger-Schwarz GmbH & Co. KG // Am Hochsträß 8 // 89081 Ulm, Germany
Tel.: +49 (0)731 50975-0 // Fax: +49 (0)731 50975-299
[email protected] // www.Charlotte.de

main collection - Juwelier Roller

Transcription

Similar documents

must Haves editioN aNimals

L`Art de Vivre - Meister Zürich

Trauring Katalog - Ehinger Schwarz 1876

Schmucklexikon

Willkommen in unserer schmuckWelt!

Mai 2014 - Stadt Ebersberg

weltreise - hl travel

brennpunkt2 2-2015.indd