Document 6502158

Transcription

Document 6502158
Wednesday, January31, 1996
Wednesday, January 31, 1996 Paige 23
Quesnel Cariboo Observer
Page 22 Quesnel Cariboo Observer
PEOPLE
PEOPLE
Kishineffs
To some, "Good View" means a garbage dump
we had given them.
stretching for as far as the
Yes,, they need more,
eye could see, we thought
but It's a start!
of all o f you and want lo
pass along a huge thank you
Debbie
and Much
from all the Manos staff and
Kishineff will he holdm^i a
the children of Buena Vista.
wine and cheese gel togeYour generous natures have
saved the lives of many of
the children we saw.
From page 19
A l t h o u g h M a n o s de
Ayuda n o w provides a
minimal amount of bulk
food lo this area, Ihe main
source (or food here is the
garbage itself. I saw nine
and 10 month-old babies
foraging in garbage and putting food in their mouths.
One industrious woman had
a stand set up on the edge of
the garbage heap and was
selling a stew o f sorts to
those working there.
Before we left, many,
many generous people in
Ouesnel made donations.
We took the money with us
and converted it into U S .
dollars in Portland. W e
watched all week for ides of
how to best put this money
to use and consulted the
Manos de A y u d a social
workers and staff.
The consensus was that
because of rampant disease
in the children of Bucna
Vista Dump, the best use of
the money was for vaccinations. Because of your generosity,
approximately
The one big difference
for me this year was perception. Last year I was an
emotional wreck the whole
week we were there at the
thought of all lho.se hungry,
dirty c h i l d r e n l i v i n g in
squalor with no hope for the
future. This year I saw the
exact same types o f areas
and people, some actually
worse off, but noticed
happy smiling faces which
had previously gone unnoticed, w h o were content
with what they had and
ecstatically happy for what
Who:
When:
Where:
l/ier on Friday,
9th in the first floor
room of ihe Billy
a slides
how and show
photographs of tlieir trip tu
the Mexico City dumps.
Everyone is welcome
February 5, 1996 - 7 pm
Borealis Hall
For more information contact
Lillian Somerville 991-0818
Reasonable reimbursement for childcare
will be issued upon written request.
box home with him. Over 2,000 such boxes
were distributed during the campaign.
While standing amidst
the mounds o f garbage
board
Barker
Inn. where ihey will present
Mexican child: Aid recipient carries a gift
2,000 vaccinations were
purchased.
February
BUY THE TRAIN. BUY THE PLANE.
Costumes...how to make them for Billy
Barker Days without costing a poke of gold!
Lorraine H i p k i s s and
Verna Cummins are oul to
paint the town with a historic paintbrush.
The two are introducing a crash course 'how to
make y o u r o w n B i l l y
Barker Days costumes' on a
depression type budget. Or,
as Verna puts it, "why rent
when you can recycle?"
Says Verna as to why
she and Lorraine are doing
this:
"At one time everybody used to dress up for
Billy Barker Days. " N o w if
you dress up people look at
you kind of funny."
So with that in mind,
the
talented
tailors/seamstresses are oul
lo get Ihe whole town lo
dre.ss up for B B Days 1996.
Through Continuing
Education Ihe pair will host
a Costumes for B i l l y Barker
Days course. The sessions
run Tuesday nights on Feb.
13, 20 and 27 from 7 to 9
p.m. at the textiles room of
Maple Drive Junior Second-
ary.
"This is the best family
"If you went out and f e s t i v a l
in Western
bought material for a dress
C a n a d a , " says V e r n a .
and the pattern, by the time
you're finished it could cost
you up to $1.50," says
Verna who once operated
Past Creations - a long time
costume rental outlet. "But
by being creative, looking
for good buys, or remodelling something you might
have in yoirr closet, and
doing it yourself, you could
probably get away with
spending no more than
$20."
Verna and Lorraine are
getting a bit panicky. It's
going to take 10 registrants
to make Ihe course go. Cost
per pupil is $22.47. Cash or
gold accepted.
"We can accommodate
up to 30 people in this
course,"
says
Verna.
" W e ' r e asking people to
bring in their rags and turn
Ihem into riches."
After a l l , Verna and
Lorraine say, it's a question
of spirit and pride.
" W e ' v e let Ihe dressing up
part slip a bit ... we're hoping that by making it afford-
B U G K E R F I E L D ' S
$ o n 9 7
Adult 18 kg.
PURINA
STAR
T E C H
CatCll©W
"^ff^)
,
Incredible one-time only
at t h e
'
C O L L E G E
Publishing
7 sessions s t a r t m g W e d . M a r . 6, 6 - 1 0 p m
M o n . & W e d . eves t i l l M a r c h 27th.
$
ILirold PRN
ICE
131
410
per 10 kg.
WILD BIRD SEED
of the best seats in the house for "Show Boat", the classic
spectoculor thot's getting roves from absolutely everyone.
Air BC flight. Plus two nights in the gorgeous
Premium Blend
Marketing
15 w e e k s s t a r t i n g F e b . ' 9 6 , f a l l
ond
Sales
4 kg. Reg. $5.49
the tmin is on sole ond the hotel nights are o steal.
time
Build on your success! Completeyoitr Cf^rtificates in Business Infqrmatidn Technology, Frofessiondi Marketing and Sales, and Small Business
Management.
a, a, a,
credit
College
F o r
v i s i t
courses
Business
n i ^ r e
available
Adrhiri,
i n f o r m a t i o n ,
towards
Diploma
c a l l
NORTH C A R I B O O SHARE
MS i n Q u e s n e l J M ^ e
Program
P a r k
M a l l . ,
OUR
RESOURCES SOCIETY
5th Annual Fundraiser Dinner,
Auction & Dance
Career
7 ^ 7 - 2 1 2 5
decked up: Darlene Dorsey, right, and
Verna Cummins are decked to the nines in
these handmade Billy Barker Days costumes
All
'Pnfinij IjdiL^d on -iouhle ctrupni'iy, Ii;/es mlililiomii. Pleose book l)sloi5 Febiuniy 1? 1996,
For information end reservations coll BC Roil at 1-800-663-8238.
Evening
Saturday, February 10/96
o r
^
Reg. $1.49
1 Georgian Court ftotel. March 16-18 or March 18-20.
Add it up you'll see that the "Show Boat" tickets are free,
in Business
per kg.
Price inc udes return train fare or one way train and one way
Course incluUes: Design ^ Layout, Graphics, explor0pji gf different
fonts, and colour theory, hisinictor Boh Michek brings his knowledge
of layout and design to the c/assroom in a cour.se based in theory for
you to use in any graphics oriented program.
Certificate
Reg. $2.99/kg
$•149
pet peison
fiom Quesnel.
complete package. You get one
to Desktop
In Bulk
10 kg. Reg. $26.49
Learning Centre
Introduction
BISCUITS
•
sIlOW-BO.-Vr"-. KilnalTRliKK
C A R E E R
TOP DOG
"^^^^^^vxs.,.
lljf^l^^
(>«„ IIVSMSSTEIN
heritage."
T o regi.sier call 992K N O W . Quick.
SAVE $$$ BUCKS $$$ AT
GET THE BOAT FREE.
e
l.rumc KERN
able to dress up, more
people wilT get into the
spirit o f celebrating our
mm nmmi
P
A
S
S
I
N
S
I
I
T « * I N
$25 per person
Advance Tickets Only
Ph. 992-6225
331 St. Laurent Ave., Quesnel
7 kg. Reg. $10.49 11.3 kg. Reg. $13.99
97
$g97
1344 Cariboo Hwy., 97 N.
QUESNEL, B.C.
Phone 992-7068
Sale ends Saturday, Feb. 10,1996
Wednesday, January 31, 1996
Page 24 Quesnel Cariboo Observer
Quesnel Cariboo Observer
Wednesday, January 31,1996 Page 25
PEOPLE
PEOPLE
Obituan/
CHECK IT OUT
Rancher Kerstin LIndholm succumbs
Our mother and
friend, Kerstin Lindholm, died of cancer at
the age of 60 years, on
January 26th, 1996.
She was a strong, courageous, loving woman who
will always be missed.
Born in Uppsala, Sweden in 1935 to Ann-Marie
and John Molin, Kerstin
grew up with her brother
Organ in the cottage in
which her father was bom.
As
a teenager she
worked at farms, driving
horses and tending animals,
and developed a love for
nature.
At age 16, she fell in
love with Rune while at her
girls school, which was
across the river from his
boys school. They married
in 1956, just-before Rune
started dental college. Her
four children. George, Erik,
Karin and Anna were
always the pride of her life.
In Sweden, Kerstin
worked as an aide in extended care hospitals. She emigrated with her family to
Canada in 1971.
She always considered
this her greatest adventure.
Rune started a dental practice in Quesnel in 1972,
where Kerstin worked as his
dental assistant for many
years, during which time
she met many of the people
-4
of this community.
Kerstin worked as a
nanny over the next 10
years until her illness forced
her to stop, saying that as
her children had not given
Monica Drew passes peacefully
Monica Drew passed away peacefully
with family at her side
on January 24th, 1996
in the Royal Columbian Hospital in New
Westminster following
a bravely fought battle
with lymphoma.
Monica was born on
July 2nd, 1918 in Leader,
Saskatchewan. She was predeceased by her parents,
Lambert and Anna Laturnus, and brothers Andy and
Eddy.
She will be sadly missed and lovingly remembered by her husband Ed;
children Ted, Allan (Lori),
Murray (Janet), Jay (Janet),
and
Anita
Thornley
(Kermit); grandchildren
Kermit Jr., Melissa, Nathan,
Arley, Nolan, Jeffrey, Erica
and Kelly.
She will also be missed
by brothers and sisters
Wendell
Laturnus
(Margaret), Kay Cordano
(Joe), Mary Laturnus, Irene
Wahl (George),
Frank
(Edwina), Julie Chupick
(Mike), Joe Laturnus (Jean),
Liz Butler (Bud), Leo
Laturnus (Anne) and Carol
Fischer (Ron); as well as
many nieces, nephews and
good friends.
A funeral mass will be
held at Sacred Heart Church
in Ladner on Friday, Febr-
uary 2nd, 1996 at 10 a.m.,
followed by internment at
Boundary Bay Cemetery.
A memorial service
will be held at St. Ann's
Church in Ouesnel at 11
a.m. on February 10th.
her any grandchildren yet,
she would have to find
some of her own.
Her two grandchildren,
Vance Lindholm and Graham Howe, appeared late in
her life.
In 1992, Kerstin and
Rune moved from North
Quesnel to a ranch in Kersley, where mom watched
the birds and the sunset
until her death, with her
dog, Molly and cat. Peach.
Kerstin enjoyed fishing
and camping with Rune and
being outdoors. She loved
to travel and fulfilled a
dream to see Alaska when
she took a cruise last summer while battling her disease. She also travelled to
Sweden, England and California while undertaking
chemotherapy.
Singing was a joy to
her and she was a dedicated
member of the Quesnel
ladies Batbershop for many
years. She was an excellent
cook.
Kerstin was a devoted
and relaxed mother who
Wecidina
s
encouraged her children in
all ways.
She
w a s a great
m o t h e r - i n - l a w to G a r y
Howe and Judy T i n g , who
both loved her.
We w i l l all mi.ss her
dearly and w i l l always
remember how much love
she had to give and how
sclfle.ssly she gave it.
We
w i s h to thank
everyone who helped our
mother through her three
years of illness, with special
thanks to L i z W i l l i a m s o n
for her extraordinary nursing.
Kerstin asked that no
memorial service be held.
Debra and Brian say 'I do'
tu
Ken and Carole
MacNaughton and Gus
and Edith Friedenberger
are happy to
announce that Debra
and Brian were married on September 23,
1995.
Barnes
ART
cuss SPECIALISTS
James (Sandman) Climenhage
Glass & Mirrored Sigr)age
Etched & Carved Glass
Sand Shaped Trophies
Sandblasted Wood Signs
Entrance Ways
015 Front SJreet
V2^2Y2
Phone or Fax
(604) 992-6818
Central Interior Coach Tours Ltd.
presents...
Departs Quesnel Mar. 23/96. Returns Ma^ 30/96
Staying at the famous River Boat Hotel & Casino
$514.00 single • $465U)0 double - $450.00 triple
For further Information & reservations call
UNIGLOBE
G O L D CITY
TRAVEL
New system offers
access to everyone
Did you know that QuesneLIaibrary is just one of the
16 libraries that form the Cariboo LibrEuy Network.
With the help of our brand new computer system, the
library has access to the books housed in all the
branches. So if Quesnel doesn't have a copy of the title
you are interested in, chances are that one of the
other branches does. C H E C K IT O U T !
On The Take
by Stevie Cfimeron. (Non-fiction)
When Brian Mulroney's Tories leR office in 1993,
Canadians breathed a collective sigh of relief
Canadians knew they didn't like the T017 regime, but
they didn't know half the story. V e t e m investigative
reporter Stevie Cameron's speUbinding account of nine
years of political corruption uncovers a cast of shrewd
opportunists, freelance rogues, and thieves in high
places whose connections stretched from the office of
the Prime Minister to the dens of organized crime.
Land Use Plan was made
right here in the Cariboo
Chilcotin by the people
who live and work here.
We all signed onto the
Plan - communities, .
miners, farmers, ranchers,
wildcrafters, major forest
The
maid of honour
Harvey was born in
Saskatchewan in 1922 and
moved to B.C. m 1940. He
subsequently joined the
army and served overseas
for three years.
He married Barbara
Read in 1946 and lived 13
years in Langley, B.c.
The family moved to
Quesnel in 1961, where
Harvey worked for 26 years
for West Fraser Mills.
He is survived by his
wife, Barbara; son Darcy
(Linda); daughter Gail
(Doug); son Les (Cheryl);
six grandchildren; two great
grandchildren; three brothers, Neil, Dick and
New Passages
by Gail Sheehy. (Non-fiction)
People are taking longer to grow up and much longer
to die, thereby shifting all stages of adulthood. Baby
boomers in their forties are rejecting the whole notion
of middle age. h i it's place, Sheehy discovers and maps
out a completely new frontier- Second Adulthood in
middle life. M e n eind women who embrace a Second
Adulthood are progressing through entirely new
passages into lives of deeper mesuiing, renewed
playfulness, and creativity beyond menopause and
mede menopause. New Passages tells us we have the
ability to customize our own life cycle.
licencees, contractors,
small business,
North Cariboo
Community Skills Centre
OPEN HOUSE
Friday, February 2
12 noon - 6:00 p.m.
Drop by and see how the North Cariboo
Community Skills Centre can help you meet your
career and training goals.
•Find out how easy it is to train on our
computer-based learning systems at your
convenience.
"The Plan is a fair
conservation
plan developed groups, tourism
here in the
groups, recreCariboo. It satisfies
ation and labour.
&ie interests of Now we need to
diverse groups inmake it work to
our area. I feel we protect the fushould stay on
ture of our worktrack unth its
ers, fcunilies and
implementation"communities.
-DR.J.C. O'BRIEN
The Cariboo
Chilcotin Land
Use Plan. Together we can
•Surf the World Wide Web
make it work.
•Discover h6w to access training courses
from around North America without leaving
the Cariboo through satellite technology.
For more information,
call Brian Goodrich at
(604) 392-6575.
M ^ i € ^ , UrmPi^i
V^tv^
tmiQi|)if^y, 4 ^ r y
% ^ i f i i r y 29,
to M a y ,
199$
f^trn^ %
M
190a
The Quesnel School District will enroll beginning students (including French Immersion)
in District schools for attendance for September, 1996.
To be eligible for attendance, a student must turn five years of age by December 31,
1996 - there are NO exceptions for age. In order for the Board of School Trustees to
finalize enrollment projections for Septetnber 1996, it is IMPORTANT that parents enroll
their children at their neighborhood school as soon as possible after January 22, 1996.
Kindergarten classes are limited and will be filled on a first-come first-served basis.
Please bring your child's birth certificate at the time of registration.
Parents who choose to educate their children at home must register them at their
neighborhood school in accordance with the SCHOOL ACT.
For further information please telephone your neighborhood school.
Canada
i
BOARD OF SCHOOL TRUSTEES
QUESNEL SCHOOL DISTRICT
Province erf
CoinmuriitySlalb Centres area jo
funded initialiyc of Canada, Briiisli
^ •
ColuifilJia and cctrninuniiy panners.
CARIBOO COHMilNITlES COALITION
"NEW
SOLUTIONS"
George; and one uncle, Len
Green.
There will be no service by request. In lieu of
flowers, donations to the
Cancer fund would be
appreciated.
125
people
DR. ROBERT E. VAUGHN*
Optometrist
General Eye & Vision Care
Quesnel Vision Clinic
2 3 1 Anderson Drive
Quesnel, B.C.
Mon.-Fri.
9:00 am - 5:00 pm
For appointment
992-3622
Sal by appointment
.optometnc corp
GO SOUTH FOR AN EVENING!
At
Quesnel's California
Clam B a k e
Saturday, February 17th
7pm-1 am
Leann Dawson
Chairperson
Buy your tickets now at
the Quesnel Arts &
Recreation Centre
$25 per person/$45 per couple
TROPICAL CLIMATE
C A S U A L B E A C H / R E S O R T WEAR
RECOMMENDED
- NO MINORS -
Sponsored by
Yours truly
The North Cariboo Community Skills Centre is
located behind Shopper's Drug IViart
About
showed up at the reception,
which was held at Bouchie
Lake.
The
couple honeymooned in Disneyland and
now reside in Ouesnel.
Poolside Dining and Dancing^
•Meet the Skills Centre Staff
An overview of the North Cariboo Community
Skills Centre's technologies, programs and
services will be provided at 3 p.m.
was Kyle MacNaughton,
the nephew of the bride,
who wore a black tux with a
jazz vest.
Harvey Aspin succumbs
Harvey Aspin passed away at G.R. Baker
Memorial Hospital on
January 23rd, 1996
after a long illness.
992-3200
The Cariboo Chilcotin
The bride wore a full
length white Italian satin
dress with a train embroidered with cut out sequins.
Her bouquet consisted of
Stephanotis and Freshia
trailing down.
was the sister of the bride,
Sandra McNaughton, who
wore a full-length black and
white gown, with a necklace and earrings of rhinestones and amethyst, which
was given to her by the
bride.
The flower girl was a
niece of the groom, Britnay
Yalowega, who wore a
white satin dress and carried
a basket of flower petals.
The
groom wore a
white tuxedo with a tail and
a jazz vest. His ring bearer
Qu:sn=l
Together
We C a n .
QUESNEL t l l S U R E S f I
W e d n e s d a y , J a n u a r y 31, 1996
Page 26 Quesnel Cariboo Observer
News not all bad In Wells
From Page 15
won the night, too! The last
" A " Race team. Rusty Rise
and his dogs, from Leavenworth. Washington, arrived
back in Wells late in the
frozen Sunday evenmg.
Because temperatures
were so cold, race officials
decided to end the " A "
Race in Wells and finally
declared W i l l i a m Kleedehn
and his dogs from Carcross,
Yukon, the winners.
THE PARADE
GROWS!
More Wells businesses
were represented in the
Wells Festival Parade this
year.
H o w e v e r , the W e l l s
M a s s e d Pipe B a n d was
sorely missed. She, (Judy
Campbell) is abroad, enjoying the sun in ^he A n t i podes.
We wish her w e l l , but
HALF-OFF
L U N G SPECIAL
we wished her home again
on Saturday!
As compensation, those
w i t h ears to hear were
rewarded with the strains of
Ross D o u g l a s " Ode to
W e l l s , entitled Wells. He
recorded i l two summers
ago for T a y l o r - W o o d s
1930's production at the
Theatre Royal in Barkerv i l l e . It w i l l shortly be
available at Marie NagcTs
studio.
CONGRATULATIONS
to the parents and their newborn.
T..
l.atjy l>ulli ,.i (; K. H.ikri Mrii.ui:.,. llo.spilai. uv .uv jnfJ.sr.l
to ^ivc vou cunu' of \tiur ( luM^ I'mnI mmiIiiiM ii..rii-i
.See yiHir I(K-;II lobaLXo
ilcaiLT
ilci.iils.
r t » k n i s i u ( )i UMHIA
QUESNEL
DISTRICT
TEACHERS'ASSOCLinOlV
I t'NCi ASS(K-|AIION
lioV UlJd'J, S1.III.I1 1)
v.iiici.usti, H (• vdi -im:
Office phone 992 3737
ON T H E ROAD
WITH
RUSTC
I TOURS
Januarv 1996
Martina MCBnde & John Berry
Concert (Prince George)
27
March 1996
Disneyland
FOLK
HARP: A
workshop for beginners to
intermediate, with Shariene Wallace from Toronto. February 10th and
11th. Call Island Mountain Arts at 994-3466 for
info.
B R O W N B A G : Lec
ture series at C N C . First
lecture is George and
Duff Go West: a Tale of
Sled race carried on, despite cold weather
.15-25
30-6
Aoril 1996
27-04
Mav 1996
Rustic Rail
Roses & Wine
Miss Saigon
6-11
17-19
June 1996
BC Intenor Rockies
For more
information call
398-7377 or
1-800-560-5551
F e b r u a r y 10 & 11, 1996
Celebrating
30 years of helping B.C. 's special
2-8
children
Calendar
FELDENKRAIS: A
workshop at Island Mountain Arts the weekend of
Feb. 10th and 11th in
Wells. Awareness through
movement with Anna
Haltrecht. Call Island
Mountain al 994-3466 or
toll-free 1-800-442-2787.
SPORTS WRITER
Doyle Potenteau
Call 992-2121
Faxline 992-5229
SPORTS
MJiJIonalres P. 28
Basketball P. 29
Curling
P. 29, 31
February 1996
Show Boat Vancouver.. 10-11
P L A N S t O K [NEXT
YEAR'S FESTIVAL
Many spectators from
Ouesnel were unaware of
the fun family events in
Wells, planned for Saturday
and Sunday. Perhaps next
year, Quesnel's Festival fun
events should be planned
for Saturday and Wells Festival fun events could he
slated for Sunday'.'
OBSERVER CLASSIFIEDS
992-2121
Special
Events
Wednesday January 31, 1996 Page 27
Quesnel Cariboo Observer
Twci Frontiers, lecture by
Dr. Robin Fisher, Feb. 1.
noon to 1 p.m. in Room
203 Rigsby Building, 488
McLean.
OPEN HOUSE: A
the North Cariboo Community Skills Centre Friday, Feb. 2nd from noon
to 6 p.m.
VALENTINE
DANCE
In the Bouchie Lake
Hall from 8 p.m. tto 1
a.m. Feb. 10th Free
admission, no-host bar.
Music by Bobby B. and
the Beaumonts.
DINNER
BANQ U E T : Full Gospel Businessmen's Fellowship
dinner banquet with Frank
L^ier on Jan. 27 7 p.m. al
the Greenleaf.
CARD PARTIES:
At the Vasa Lodge Feb 2,
16 March I, 15 at 7:30
p.m. Call 747-3803.
BAHA'I
FAITH:
Info evening every second
and fourth Thursday starting Jan. 25 at 7:30 p.m.
All welcome. 330 Front
St. Call 992-9834.
Trophies • Plaques
Engravings • Medals
SOUP K I T C H E N :
Mondays from 11 a.m. to
1 p.m. Volunteers call
249-5899.
ICE
FISHING
D E R B Y : Jan. 28 from 8
a.m. to nnon at 10-Mile
Lake. Prizes $500, $250,
$150. Entry fee $25.
Tickets al Cariboo Fly
and Tackle, Petro-Can
Card Lock, Great Out-
BUSINESS
doors, 10-Mile Lake park
on event day. A u g e r
available.
MOTHER'S
M A R C H : F r o m Jan.
15 - 30 from noon to
9 p.m. each day.
SELF
ESTEEM:
Workshop
at
the
Women's
Resource
Centre beginning Feb. 13,
Tues. and Thurs. from
12:30 to 2:30 p.m. Call
Joyce at 992-8472.
JUMP
START:
Women and Self Employment conference on Sat.
Feb. 3rd from 8:30 to 5
p.m. at the Tower Inn.
Call 992-5626.
Meetings
a\RDSs^^
$39'7500,^5'71000
GARDEN CLUB:
Meetings on the last
Tuesday of each month in
the Q.S.S. library.
FIBROMYALGIA:
Support group starts
Jan. 29 at 1 p.m. in the
Women's
Resource
Centre. Call 249-5376 for
info.
H E R I T A G E AIRCRAFT
ASSOCIATION:
Meet every second
W e d . of the month at 7
p.m.. Call 747-3798 for
info.
MINOR
BASEBALL
A G M at 7:30 p.m. on
Jan. 29 at Carson Elementary. Volunteers needed.
All welcome.
RED B L U F F
PATHFINDERS:
Meet every Mon. night
from 6:30 to 8 p.m. at the
Red Bluff Hall. Call 7472607.
A D D / A D H D : Support group meeting Jan.
25 al 7 p.m. at Mental
Health. Guest speaker
A much needed rest T h e s e d b g s take a welld e s e r v e d break after a s o m e very hard work.
Up and Over T h e G o l d R u s h Trail S l e d R a c e course provided racers with greatly varied
terrain, much to s o m e ' s dismay, like this short, steep hill racers a n d their teams had to climb.
The Gold Rush
Trail Sled Dog Race
has it's first repeat
winners.
minus 40 degree temperatures forced race officials to
cut the A race short.
The A race, QuesnelWells-Kruger Lake-WellsQuesnel, is usually 365 km.
long. This year's distance,
however, was only 280 km.
William Kleedehn and
Peter Vogler both won their
second Gold Rush Trail
Sled Dog Races in as many
years .
Don Adams on behavior
management. C a l l 9 9 2 1531.
Observer photo by Ross Mitchell
Observer pt)dto By Ross Mitchell
Kleedehn, who won the
1995 long distance race,
repeated as the A Division
champion this year. The
Carcross, Yukon resident
covered the 280 kilometre
course in a time of 34 hours
and 56 minutes.
Vogler captured the
mid-distance race, or B
Division, a distance of 170
km., with a time of 11
hours, 42 minutes and 58
seconds.
With his time, Vogler
smashed the old record of
14:19:00, set in 1994 by
John Douglas.
In 1995, the Lac La
Hache native took home the
C Division title.
And in the C division, a
distance of 67.5 kilometres,
Elaine Hamilton crossed the
finish line first with a time
of four hours, three minutes
and 15 seconds.
Hamilton, who hails
from Washington State,
beat Marcel Erzinger of Lac
La Hache, who placed second, by seven minutes and
four seconds.
What made this year's
race different from previous
races was this weather.
Chilly minus 30 and
"There were so many
variables as to why we
closed the last section of the
A
race
down," says
G R T S D R member Jeff
Dinsdale.
"The weather was certainly a factor. We didn't
want our volunteers standing outside in -40 degree
temperature. Logging truck
traffic was another; without
volunteers, we couldn't
monitor truck traffic."
"But
despite
such
adversities," Dinsdale adds,
"we had a lot of positive
response from all the competitors."
"One racer even told
me it was the best organized
race he'd ever been too,"
adds Dinsdale.
The race featured many
stories within itself.
For example, two sledders, Frankie Ortloff and
Rusty Rise, decided to sleep
outside in the -40 lemperature.
Ortloff crashed in a
sleeping blanket while Rise,
who didn't want to unroll
his sleeping blanket, threw
some hay on the ground and
went to sleep.
Rise, deeply concerned
about the cold weather.
thought that if he warmed
up, he wouldn't want to finish the race.
Incredibly, neither of
them froze
to death,
although Rise did get up
later that night and went to
sleep inside a nearby checkpoint cabin.
In the morning, Judy
Kushman thought Ortloff
had died. After trying to
wake Frankie up, who
showed no response, Kushman thought the Burns Lake
resident had frozen to death.
Ortloff, who said her
bed was "toasty-warm",
was just dog-tired and
didn't want to get out of
bed.
Ron
White,
who
received a hard-luck trophy
for having dog-trouble iast
year, had dog trouble this
year.
His animals literally
tangled with any other dogs
that came near them.
In the long distance
race, only three of the
racers, Kleedehn, Rise and
Ortloff, completed the
course.
A lot of American
entries were received this
year, which means word
about the race is spreading
beyond Canada's borders.
One racer bought cheap
jackets for his dogs to wear;
and apparently they worked
quite well.
Official results of the
Gold Rush Trail Sled Dog
Race will be seen in the
weekend edition of the
Observer.
-4.
DISTRICT PAC:
Meets every second
Tuesday at 7 p.m. at
Q.S.S.
Meetings and Special Events will run in the Wednesday Catiboo Obsener.
Workshops, Signups and Non-profit Groups will run in the Sunday
Weekend Edition. The deadline for the Wednesday Observer is Monday at
noon, and the deadline for the Weekend Edition is Wednesday at 5 p.m.
FULL COLOUR PHOTOCOPIES
of P H O T O G R A P H S "
S
S
T
See us for COMPUTER FORMS AND CHEQUES and TOP QUALITY F U L L C O L O U R BROCHURES
•Stationery &
OflSce
Supplies
• C o m m e r c i a l
P r m t i n g
(i^ Big Country Printers n 976) LTD.
CORNER KINCHANT - ST. LAURENT
PHONE (604) 9 9 2 - 7 3 1 3 FAX (604) 992-5226
Observer photo by Ross Mitchell
Leading the way: William Kleedehn and his pack captured first place in the A Division event.
"^--^'"^^^
\
m^mMUM^^!:!^
The Yukon resident, who won the long-distance race last year, becomes the first back-toback Gold Rush Trail Sled Race champion.
Observer photo by Ross Mitchell
Dinner for 11: Preparing dinner for 11 sled
dogs requires a lot of bowls, food and water.
Wednesday, January 31, 1996
Pa^e 2a Quesnel Cariboo Observer
A PROBLEM?
SPORTS
Yhe M i l l s rode into
W i l l i a m s L a k e twice over
the weekend, and hog-tied
the Mustangs both times,
beating them 8-4 on Friday
and 6-3 on Saturday.
In those two games,
Ron Watts scored his 48th,
49th, 50th and 51st goals of
the year.
The pair o f wins have
essentially secured the M i l l s
a berth in the playoffs.
which start in early March.
Currently, Qufsnel are
14 points up on fifth, and
last, place W i l l i a m s Lake,
and have 11 games remaining on Ihe 1995/96 schedule.
Although it is mathematically possible for Quesnel to miss the playoffs, it is
highly unlikely.
Since the N e w Year,
the M i l l s have increased
their goal s c o r i n g w h i l e
decreasing
their
goals
against and penalty minutes.
In Friday's match, the
RMJHL Standings
R O C K Y MOUNTAIN JUNIOR H O C K E Y L E A G U E
(As of January 28, 1996)
P E A C E C A R I B O O DIVISION
Team
Prince George Spruce Kings
Grande Prairie Storm
Fort St. John Huskies
Quesnel Millionaires
Williams Lake Mustangs
GP
46
47
48
47
45
W L
30 13
30 17
22 25
18 29
11 34
SO/LTP
3
63
0
60
1
45
0
36
0
22
Cranbrook Colts
Nelson Leafs
Kimberley Dynamiters
Fernie Ghostriders
Creston Valley Thunder
SOMEONE TO TALK TO
Call 992-9414
FOR ALL Y O U R
game's scoring.
M i l l s jumped out to an early
But
the
game
didn't
lead. Jamie Coady scored
HEATING
NEEDS
his 32nd goal of the season come easily. It was a rough
' H o m e owner heating
and tumble affair, as the
at 9:27 to give Quesnel an
packages
M i l l s were penalized 22
early 1-0 lead.
times
for
105
minutes,
• C u t costs, install yourself
V l a d i m i r M o r i a gave
the home side something to which included two fights
For F r e e E s t i m a t e s
and five game misconducts.
cheer about when he scored
Phone R o d Grinam
On Saturday, the Musat 14:23.
But two minutes later, tangs were bent on revenge.
After the pre-game warmup,
B r i a n F a r e w e l l snapped
home a power play goal to three Williams Lake players
remained on the ice and
give the M i l l s a 2-1 lead.
Both goals were set up attempted to intimidate their
northern opponents.
by C o l i n M i l l e r . Dubbed
Captain Comeback, M i l l e r
But the M i l l s would
keeps coming back to play, have none of that, and five
despite suffering several Q u e s n e l
representatives
injuries earlier this season.
held an informal peace talk
In the second period, with the Ihree Lakecity reps
' Winter bed and
Iff-,
the M i l l s scored four times about the upcoming match.
breakfast special
while only letting in two,
The attempted disreincludes
free
^ i:njTTn.-u
and went up 6-3 after 40 spect seemed to ignite
continental breakminutes of play.
Quesnel, as they popped in
fast for 2.
Quesnel scored at the three first period goals.
Friendly homeone, nine, 15 and 18 minute Watts, A a r o n Arnett and
away-from-home.
Stay'n Save Motor
marks. Starting the goal Coady scored at 7:00, 8:00,
Inns
conveniently located in four of BC's most
parade was Ron Watts, who
15:54 respectively.
popular
destinations.
was then followed by Troy
The M i l l s then pumped
Beautyrest™ mattresses, free sports and
Vctona
K o z u k i , with two in a row, in one in the second, Coady
movie channels, family restaurants, free local
Kamloops
and Otis Jasper.
at 15:54, and two in the
calls & more.
Kewlona
In the third. Shannon third, Coady at 2:23 and
Vancouvef Airport I
Coupon must be presented upon check in.
Goudie and Watts added Farewell at 9:17.
Fax Una (604| 273-9522 I
insurance markers, after
The Mustangs for their ^ "Single/Double par night basis Valid Fn.. Sat., and Sunday
only to March 31. 1996. At th6 Vancouver Airport only rate la
W i l l i a m s Lake netted one part, notched one in the first
$67 Subject to availability at any location. Taxes extra.
more,
and ended the and two in the second.
747-3963
FIRST • C L A S S • FOR • L E S S
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Stay for $62* and
breaMast is free.
45 28 17
46 27 17
47 24 20
43 24 17
46 16 27
0
2
3
2
3
56
56
51
50
35
PL6YER OF
THE WEEK
SPORTS
Locals blanked at Interior Playdowns
24 hours
I
I
I
I
I
I
/ m !
Srayn I
I
I
1
K O O T E N A Y DW<§tQN
Wednesday, January 31, 1996 Page 29 '
Quesnel Cat^iboo 'Observe!-
CRISIS LINE
Mills rope Mustangs twice
The Quesnel Millionaires secured a
playoff spot over the
weekend.
A CRISIS?
I
The competition at
the B.C. Interior Curling Playdowns was
tough.
A n d local curling team
of Jim Jensen, B o b B l a y lock, Larry Giesbrecht and
Bob Pethick found out first
hand.
The Ouesnel rink, who
earned a spot at the Interior
Championships two weeks
earlier w i t h a w i l d c a r d
berth, lost all three games
they played.
But despite going 0-3,
Jensen says the experience
was great. "We had a great
time in Salmon A r m ; it was
a great l e a r n i n g experience."
"There was some fantastic compjetition there and
we seen a lot of good games
played," he adds.
In their first match, on
Friday afternoon, they took
on T r a i l ' s Paul Devlin and
lost 11-4.
The two blanked the
first two ends before Trail
.scored two in the third. In
the fourth, the locals replied
with two of their own.
B y the end of six, the
score was tied 3-3. Then
Trail blew the game open,
as they scored four in the
seventh and another four in
the ninth, and went on to
win.
Later that day, Quesnel
took on T o m S h y p i t k a ' s
club from Cranbrook and
lost 7-2. Results from that
game were not available.
On Saturday, the locals
lost 8-3 to Wayne L^tace of
Vernon.
The
Vernon
team
jumped out to a quick start,
as they scored one in the
first, one in the second and
one in the third.
Quesnel
responded,
scoring their fist point in the
fourth. V e r n o n , however,
increased their lead, as they
scored two in the fifth, two
in the seventh and one in
the ninth.
For their part. Jensen's
club scored one in the sixth
and one in the eighth.
W i n n i n g the P l a y downs was Fred Puetz of
Salmon A r m , who defeated
Darrell Houston of Vernon
6-0 in the A final.
Barry McPhee of Kamloops w o n the B event
while former World Champion Rick Folk of Kelowna
took the C . Vernon's Dave
Stephenson w o n the D
event.
F o l k racked up
a
record of five wins and two
losses. Both defeats came at
the hands of McPhee's rink.
Spartans fourth
The Spartans battled their way to a fourthplace finisli in Prince George.
At the D P . Todd senior boys basketball tournament
last weekend, Quesnel Secondary's squad won two of three
matches and claimed the consolation championship.
In their first game, the Spartans were matched up
against Duchess Park, one of the province's top-ranked A A
teams.
Despite playing solid defence, Q S S , plagued with turnover problems, lost in the end to the Trojans, who feature a
trio of 6 " " forwards. Matt Tobin threw in 189 points while
Doug Mackay chipped in 11.
The Spartans next challenge was against Kelly Road, a
team who had beaten them just three weeks ago.
W i t h Q S S showing an improvement in their team
defence lately, Kelly Road proved to be no match for the
Spartans. At the half, Quesnel led the Prince George schtnil
60-4t). A n d from there, they cruised to an 88-77 win.
T o b i n led the way for Q S S , as he netted 26 points
Once in second draw, 2-8,
and in the B final, 3-6.
teams w i l l now head to
Maple Ridge and take on
the top four coastal teams
in the Provincial Championships.
Puetz's,
McPhee's,
F o l k ' s and Stephenson's
Trophies • Plaques
Engravings • Medals
AVAILABLE
B I G
AT:
C O U N T R Y
P R I I M T E R S Y^L"
CORNER KJNCHAMT & ST. LAURENT
PH. 992-7313
SPRUCE
CAPITAL HOMES
T i j e trend 15 to....
Brian Driedger, Marketing Agent
Phone
(604)561-2079 Fax (604) 562-7346
Featunng k J A ^ ^ O D ' "THE ENERGY
See CONSOLATION,
FAX 992-5226
EFFICIENT
ALTERNATIVE"
443 NORTH N E C H A K O ROAD, PRINCE G E O R G E
i^VO^tfWfv
Page 31
5
SUNDAY i MONDAY
WEDNESDAY! THURSDAY!
FRIDAY
iSATURDAY
W i l d Flower Country Singers
TYLER
NILSSON
Age: 18
Height: 5 H " '
Weight: 175 lbs
Off season home:
Victoria, B.C.
Position: Goalie
Save %: .891
We're
Tyler Nilsson is the Millionaires Player of
the Week. The Quesnel goaltender
backstopped the Mills to two wins over
the weekend and faced a barrage of
shots from Williams Lake players.
UPCOIVIING HOIVIE G A M E S
Mills vs. Williams Lake
Friday, Feb. 2,1996
at Twin Ice Arenas
n o t taking credit. We're
The construction and operation of hydroelectric facilities
Store Hours:
Monday to Wednesday
9:30 am to 6:00 pm
Thursday & Friday
9:30 am to 9:00 pm
Saturday
9:30 am to 6:00 pm
Sunday
12:00 pm to 5:00 pm
PINE
CENTRE
3117 Massey Dr., Prince George
taking responsibility.
Through the PeaceAVi I listen Fish and Wildlife
We're the first to admit that everything isn't perfect
has had an impact on B . C . ' s environment. In many
Compensation Program, over 20 projects were
But we're taking steps to protect our fi.sh and wildlife,
instances, dams block the path o f migratory fish and
funded in 1995. For example, an ongoing study of
while providing for your energy needs.
reservoirs flood wildlife habitat. To meet our water
the O m i n e c a Mountain woodland caribou residing
licence obligations, B.C.Hydro in conjunction with B C
along the west side of the Williston Reservoir will help
environmental initiatives, or to provide
Environment have established partnership arrangements
determine the seasonal habitat use and movements of
us with your comments, plea.se call
for environmental compensation programs to enhance
the caribou. The study will help to find ways to protect
1-800-663-0431 throughout B . C .
and protect fish and wildlife populations and habitats.
the caribou population while allowing forest harvesting.
We welcome your call.
Contact ii.'i via e-mail at:
enyin>nnienl@hch\(lro.hc.ca
BG h y d r o
For more information about our
A B.C.HYDRO
B.C. ENVIRONMENT
PARTNERSHIP
Wednesday, January 31, 1996
Page 30 Quesnel Cariboo Observer
Wednesday. January 31, 1996 Page 31
Quesnel Cariboo Observer
SPORTS
WHEN IT COMESTO EASY CAR PAYMENTS,
YOUR B.C. CHRYSLER TEAM HAS YOUR
NUMBER.
Consolation match
From Page 29
while Ray Dial and Craig Manning .scored 18 points each.
In the consolation championship, QSS battled Westsyde.
The Kamloops school came out shooting the ball extremely well in the first half and QSS, who couldn't keep up
with Westsyde's pace, found themselves down 47-36 at the
half.
The two schools battled back and fourth in the third
quarter. And early in the fourth quarter, QSS fought back to
take a two point lead, 62-60.
The two traded baskets in the fourth quarter, but the
local downtown school managed to keep their two-point
lead intact and clinched a 72-70 victory.
4
Up next for the Spartans is a tournament in Kamloops.
Observer photo by Doyle Potenteau
A curling we will go: A n impressive field of 48 teams showed up in Quesnel last weekend to
participate in the annual Wheel
Spiel Ladies Bonspiel at the Quesnel Curling Rink.
Unfortunately for local curlers, two Prince George rinks captured the A and B championships.
Ladies bonspiel a big hit
The biggest event to make it to the finals.
of the weekend had to
Kit Collins took on a
be the Ladies Wheel W Prince George team in the
Spiel Curling Bonspiel. A final while V . Mackie
Although the Gold took on another Spruce
Rush Trail Sled Dog Race Capital club in the B final.
garnered more attention, the
Ann Sales and Lori
bonspiel featured the largest
Freeman met in the C final
amount of participation
while Anna Eastman and
over the weekend.
Lynn Mamie met in the D
In all, 48 teams from
final.
all over Northern B.C. took
Collins' rink, who had
part in the three-day event
to go through Hughes,
which featured 116 games Thomsen, Coffey and Watthat were played.
son to play in the A final,
And many local teams
managed to do quite well.
Six Quesnel rinks managed
lost 9-8 to L. Campbell.
Collins had an 8-3 lead
going into the seventh end
before Campbell scored
three in the seventh and
three in the eighth for the
win.
Mackie's team lost 5-0
in the B final to C. Slaley.
Staley scored in the
second, fourth, fifth, sixth
and seventh ends, making it
5-0, before Makie's team
called the game.
In the C final. Sales
defeated Freeman 9-7.
Sales's club scored four
points in the third and fifth
ends and added a single in
the sixth. Freeman scored
points in the first, second.
STOREWIDE
OFFER IS IN ADDITION
'95 AND '96 MODELS
TO CURRENT
- INCLUDING
REBATES, AND APPLIES TO ALL NEW
THE ALL NEW CHRYSLER
MINIVANS.
Leather
Jackets & Vests
Assorted
All Winter
Jackets
Polar Fleece
Pants, Jackets & Vests
to
to
Dodge
Jeep
1996 DODGE/PLYMOUTH NEON EX
2B\«1 5
Camoflouge
..and
CHRYSLER
VlymoutF
OHer nvoilnble only lo iclail buveis liiKiiKinii ilieii iiuidiiisr iliioui|li lliiyslei dedil (iiiiiidn lid On (ippioved uoilil only (liiyslei UciM reseive^rticnijlii lo 'I'liuur i; ddwi' .«:v"ieir Inifii-,; wil •:(• immkif tiuiuu] nn- \u\\ •>{] (|i:v, mdi w,| lip miioiii/ed ovei ilic iciin ol
Iticloon Otei avoilnbleui ndditioii lonll (urieiil lefinlcs on lelnil iKJKhnses ouiew in siO(k I99S nnd 1996 nwIcK See dealeis loi detmis OHei expies fcb 18 IVVe
J e e p I Eagle
747-2355
The Price
is Rigtfi!
& DISTRICT
MINOR HOCKEY ASSOCIATION
OUESNEL/QUESNEL
Applications for the 1996-97 Season are now being
accepted for the following Rep Clubs:
Hikers
CHRYSLER
2302
Ferguson
Hwy. 97 S.
Cold
Rolled
Oats and
Barley In
Mini Bull(
Only!
OHE WEEK ONLY
All Name Brand
See Your B.C. Chrysler Team
for details. Extra Fast.
SUPPLIES
APPLICATIONS FOR REP' CLUBS
off
1996 PLYMOUTH VOYAGER AND
DODGE CARAVAN
Now
Available!
AG PARTS &
Pfe-lnventory
• n %
1996 GRAND CHEROKEE
fifth, eighth, ninth and 10th
ends for their seven points.
In the D final, Mamie
came from behind to defeat
Eastman 7-6.
Eastman .scored four in
the first and two in the
fourth to go up 6-1 going
into the fifth. From there,
Mamie's team scored singles in the fifth, sixth and
seventh ends to closed the
game 6-5. And in the 10th
end, Mamie scored twice to
win the game.
QUESNEL
Pendleton
off
mucliy m i i d i m o f e l l
An additional 10% off Ciearance Items
i Fine Tree SALES & SERVICE
3 Mile Flat, Quesnel
Anchor
ladustrios
992-2824
PEEWEE 'B'
BANTAM 'B'
MIDGET'B'
PEEWEE 'A'
BANTAM 'A'
MIDGET'A'
Please reply with:
-A brief history of your coaching experiences and why you
are suited for coaching young people.
-Include the coaching certification level you currently have.
-Your philosophy of helping young people.
-Your full name, address and phone numbers.
The deadline for receiving applications will be January 31,
1996.
Reply to:
Quesnel and District Minor Hockey Association
Box 4655, Quesnel, B.C. V2J 3J8
c/o Mr. J. Johnson
Secretary, QDMHA
Please mark the outside of envelope "CoachApplicatlon".