How to type in BanglaWord

Transcription

How to type in BanglaWord
How to type in BanglaWord
Non-matching characters, are mapped on unused keys.
BanglaWord uses a 'Smart Bangla' typing technology to type Bangla. Text is entered
using only the vowels (swarabarnas) and the consonant (banjonbarnos). The conjunct
shift + q = y
shift + v = d
shift + x = b
shift + f = v
characters (juktho okkors) are placed automatically by the system if possible otherwise
when indicated by the user. Bengali alphabet is mapped phonetically on to the standard
QWERTY keyboard, independent of any Bangla font. This minimizes the initial learning
curve and removes the need for physical layout template.
ctrl + g =
ctrl + h =
The Bengali characters are mapped on to the ‘QWERTY’ keyboard under their
phonetically (similar sounding) equivalent English characters. For example
L
is
mapped to k and M is mapped to K (shift k).
To obtain Rikar press the desired character then press ctrl + r then the F1 key.
Example: fG followed by F1 key will give you fª
By pressing F12 key users can switch between Bangla and English typing mode.
a
Caps Lock
\
Shift
Ctrl
r
q
Tab
2
2
P
x
w
B
A
o
z
É
\
Winkey
3
3
d
t
x
Alt
H
I
e
p
n
s
4
4
a
b
5
5
l
G s
t
V
$ W
r
X
Y
f
c
Q
R
6
6
g
v
v
g
w
c
d
7
u
Y
y
N
O
h
Ú
b
h
i
Space
q
x
n
U
7
8
u
E
F
8
S
T k
m
9
9
C
D
i
j
e
Z
)
To obtain Ref press the desired character then press R then the F1 key.
Example: fs followed by F1 key will give you fÑ
Switching between Bangla & English
1
Ë Ñ ª
=r
=c
=a
=P
=É
= z (Dari)
=x
To obtain Rofola press the desired character then press r then the F1 key.
Example: fl followed by F1 key will give you fË
To obtain conjunct characters simply press the F1 key after typing two characters.
Example: LL followed by F1 key will give you the conjunct character ‚.
F2 will reverse the action.
1
w
Ú
Rofola, Ref and Rikar (
Conjunct (Jukto) Characters
`
q
v
x
w
z
.
h
k
j
o
L
M
,
0
0
-
J
K
p
f
g
m
l
[
[
=
Backspace
]
]
Return
;
;
=
@ '
#
#
@
,
.
Alt Gr
z
.
/
Winkey
/
?
Shift
Menu
Ctrl
black
default
blue
shift
red
ctrl