B 2002 ORANG PERSEORANGAN
Transcription
B 2002 ORANG PERSEORANGAN
1 Borang yang ditetapkan di bawah Seksyen 152 Akta Cukai Pendapatan 1967 Form prescribed under Section 152 of the Income Tax Act 1967 (C.P 4 - Pin. 2002/STTS) CUKAI PENDAPATAN MALAYSIA BORANG TAHUN TAKSIRAN 2002 E ORANG PERSEORANGAN PL B PENYATA PENDAPATAN BAGI PENDAPATAN TAHUN 2002 M RETURN OF INCOME BY AN INDIVIDUAL FOR THE YEAR 2002 SA File No. Identity Card No. Return to: LEMBAGA HASIL DALAM NEGERI MALAYSIA Please ensure that your name is printed correctly as it appears in your identity card/passport. If not, please make the necessary corrections by cancelling and inserting the correct particulars. Enclose photostat copy of your identity card/passport. (Refer Note, Part A) You are hereby required to declare all sources of income derived for the year 2002. This return must be completed, signed and furnished to the Inland Revenue Board at the above address within THIRTY DAYS from the date of this notice. Failure to furnish a return within the time specified or furnishing a return which is false or failure to notify a change of address may render you liable to prosecution or penalty. This return if posted in Malaysia in an envelope marked “Income Tax” may be sent free of postage. TERIMA KASIH ATAS KERJASAMA ANDA ”BERSAMA MENYUMBANG UNTUK PEMBANGUNAN NEGARA” DATO’ ZAINOL ABIDIN BIN ABD. RASHID Date : Director General of Inland Revenue PART A TAXPAYER’S PERSONAL PARTICULARS (REFER NOTE) If a woman is married and received this form, please state husband’s particulars and return this form incomplete (Refer note) SELF 1. Identity Card (new) - 1. Husband’s Name - 2. Identity Card (old) 2. Identity Card (new) 3. Passport No. 3. Identity Card (old) 4. Date of Birth (Day / Month / Year) 4. Passport No. 5. Date of Marriage (Day / Month / Year) 5. Date of Marriage (Day / Month / Year) 6. Citizenship 6. Income Tax File No. 7. Telephone No. (House) 7. Employer’s Income Tax File No. 8. Sex (Tick ( ✓) in the relevant box) Male Female DITERIMA PADA - - E 8. IRB Branch Present correspondence address Postcode - Present residential address Postcode UNTUK KEGUNAAN PEJABAT / FOR OFFICE USE BAHAGIAN KAWALAN KETUA KUMPULAN (UNTUK ISIHAN) (Tandakan (✓ ) di petak berkenaan) Dividen Perniagaan Bercukai Bukan Pemastautin Penggajian Bercukai Bukan Warganegara DISELESAIKAN OLEH 2 B CODE BUSINESS, TRADE, PROFESSION OR VOCATION Adjusted Income / Loss (Attach signed copies of Trading and Profit and Loss Account, Balance Sheet and Income Tax Computation). SA M 1 INCOME PL ITEM (Refer Note) INCOME AND DEDUCTION FOR THE YEAR ENDING 31ST DECEMBER 2002 E PART CAPITAL ALLOWANCE Enclose Capital Allowance Schedule BALANCING CHARGE Add Less RM RM (i) Balancing allowance in the basis period 2002 (ii) Amount of capital allowance brought forward from last year RM (iii) Amount of capital allowance in the basis period 2002 RM SUB-TOTAL BUSINESS INCOME (after deducting capital allowances) 2 (a) ▼ Use a separate sheet if more than one business SHARE OF PARTNERSHIP INCOME/LOSS Partnership File No. IRB Branch ▼ D TOTAL BUSINESS INCOME (ITEM 1 AND 2) Less: Brought forward losses from previous year TOTAL NET BUSINESS INCOME ((a) add item 2 and deduct item 3) 4 EMPLOYMENT (Attach statement of salary from employer, form C.P 8A /8C) - Salary, bonus, director’s fees, commission etc. - Gratuity - Compensation - Value of benefits or amenities in kind - Value of accommodation provided - Refunds from unapproved pension schemes - Subscriptions to professional bodies Less - Entertainment expenses - Travelling expenses NET EMPLOYMENT 012 (b) ▼ 3 103-106 003 107 001 OTHER INCOME 5 DIVIDENDS (Gross) - Attach original dividend vouchers (Refer item 20, on page 3) 6 INTEREST OR DISCOUNT 005 7 RENTS, ROYALTIES OR PREMIUMS (Refer item 21, on page 3) 006 8 PENSIONS, ANNUITIES OR OTHER PERIODICAL PAYMENTS 007&010 9 ANY OTHER GAINS OR PROFITS 009 10 OCCUPATION OF PREMISES IN MALAYSIA FOR NON-BUSINESS PURPOSES 008 11 REMITTANCES RECEIVED FROM OUTSIDE MALAYSIA 009 ▼ AGGREGATE INCOME ((b) add item 4 to 11) 004 LESS: DEDUCTION (Attach original receipt)* 12 CURRENT YEAR LOSS 13 CLAIM FOR PROSPECTING EXPENDITURE (SCHEDULE 4) AND/OR CAPITAL EXPENDITURE ON APPROVED AGRICULTURAL PROJECTS (SCHEDULE 4A) 14 GIFTS OF MONEY TO THE GOVERNMENT, LOCAL AUTHORITY OR APPROVED INSTITUTIONS/ ORGANISATIONS* 016 15 GIFTS OF MONEY TO LIBRARIES* 017 16 GIFT OF ARTEFACTS, MANUSCRIPTS OR PAINTINGS TO THE GOVERNMENT 018 17 GIFTS OF MONEY OR CONTRIBUTION IN KIND FOR PROVIDING FACILITIES IN PUBLIC PLACES FOR THE BENEFIT OF DISABLED PERSONS* 018A 18 GIFTS OF MONEY OR MEDICAL EQUIPMENT TO ANY HEALTHCARE FACILITY* 018B 19 GIFTS OF PAINTINGS TO NATIONAL OR STATE ART GALLERY 018C 014 & 014A ▼ TOTAL INCOME 013 SELF WIFE RM RM 3 STATEMENT OF MALAYSIAN DIVIDENDS RECEIVED IN 2002*(Attach original dividend vouchers, Refer Note, Part B Item 5) E 20 PL Use a separate sheet if necessary SELF TAX DEDUCTED GROSS DIVIDEND TAX DEDUCTED RM RM RM RM RM SA GROSS DIVIDEND ▼ M WIFE ▼ NAME OF COMPANY NET DIVIDEND AS PER VOUCHER TOTAL ▼ DATE OF PAYMENT ▼ Enter this amount in Item 39, PART M on page 8. Enter this amount in Item 5, PART B on page 2. 21 STATEMENT OF RENTS, ROYALTIES OR PREMIUM RECEIVED IN 2002* (Refer Note, Part B Item 7) *Use a separate sheet if necessary Tick (✓) in the relevant box RENT ROYALTY WIFE RM GROSS [ a ] ▼ MONTHLY RENTAL RENTAL SOURCE (address) ROYALTY OR PREMIUM AMOUNT (RM) EXPENSES (if any) WIFE SUB-TOTAL EXPENSES ▼ SELF [b] NET AMOUNT [a]-[b] ▼ LESS: SELF RM PREMIUM ▼ Enter this total in Item 7, PART B on page 2. PART C RESIDENCE PROVIDED BY EMPLOYER DURING 2002 WIFE SELF Address of residence Period occupied Total rent payable by you for the period State if furniture, refrigerator, air-conditioner, cooker provided If shared, give details PART D INCOME RECEIVED IN BASIS PERIOD 2002 IN RESPECT OF ANY EARLIER YEAR NOT PREVIOUSLY DECLARED SELF YEAR FOR WHICH PAID TYPE OF INCOME AMOUNT (RM) CONTRIBUTION TO PROVIDENT FUND WIFE AMOUNT (RM) CONTRIBUTION TO PROVIDENT FUND (RM) 4 E CLAIM FOR DOUBLE TAXATION RELIEF E PART PL DECLARATION OF FOREIGN INCOME REMITTED TO MALAYSIA IN 2002 (If claim for double taxation relief is made, enclose evidence of foreign tax suffered) SELF WIFE AMOUNT (RM) 1 2 SELF 2 WIFE M 1 SA COUNTRY OF ORIGIN NATURE OF INCOME DATE RECEIVED GROSS INCOME FOREIGN TAX DEDUCTED NET INCOME NET INCOME IN MALAYSIAN RINGGIT PART F CLAIM FOR EXEMPTION OF RESIDENTIAL PREMISES THIS CLAIM IS IN RESPECT OF ONE HOUSE ONLY. RATEABLE VALUE OF ALL OTHER HOUSES OWNED AND OCCUPIED HAS TO BE DECLARED IN ITEM 10, PART B ON PAGE 2. SELF WIFE i. RESIDENTIAL ADDRESS ii. PERIOD OCCUPIED IN 2002 PART G REAL PROPERTY GAINS TAX HAVE YOU OR YOUR WIFE/WIVES DISPOSED OF ANY LAND OR BUILDINGS, OR ANY INTEREST, OPTION OR OTHER RIGHTS INCLUDING SHARES IN A REAL PROPERTY COMPANY IN MALAYSIA DURING THE YEAR 2002? SELF YES WIFE NO YES NO Tick (✓) in the relevant box PART H CLAIM FOR RELIEF (Refer Note, Part H Item 1 to 7) *ATTACH ORIGINAL RECEIPT FOR ITEM 3 TO 7 1 PERSONAL AND DEPENDENT RELIEF (AUTOMATIC RELIEF) 2 DISABLED INDIVIDUAL (RELIEF AMOUNTING TO RM5,000) SELF SELF (for separate assessment) RM 8,000 RM 8,000 RM 5,000 RM 5,000 Tick ((✓) in the relevant box 3 MEDICAL EXPENSES FOR PARENTS INCURRED (ACTUAL EXPENDITURE, LIMITED TO A MAXIMUM OF RM5,000)* RM RM 4 EXPENSES INCURRED FOR PURCHASE OF SUPPORTING EQUIPMENT FOR OWN USE, HUSBAND, WIFE, CHILD OR PARENT WHO IS DISABLED (ACTUAL EXPENDITURE, LIMITED TO A MAXIMUM OF RM5,000)* RM RM EDUCATION FEES INCURRED ON ANY COURSE OF STUDY (ACTUAL EXPENDITURE, LIMITED TO A MAXIMUM OF RM5,000)* RM RM 5 } (i) MEDICAL EXPENSES INCURRED FOR A SERIOUS DISEASE SUFFERED (ii) FULL MEDICAL EXAMINATION (ACTUAL EXPENDITURE, LIMITED TO A MAXIMUM OF RM500)* (BOTH EXPENDITURE, LIMITED TO A MAXIMUM OF RM5,000)* 6 7 PURCHASE OF BOOKS/MAGAZINE (ACTUAL EXPENDITURE, LIMITED TO A MAXIMUM OF RM500)* 8 RM RM RM RM WIFE (Refer Note, Part H Item 8) IDENTITY CARD NO. i. FULL NAME OF WIFE/WIVES WHO LIVED WITH YOU IN 2002 CITIZENSHIP NEW OLD IF MARRIED IN 2002 STATE DATE OF MARRIAGE IF LEGAL SEPARATION OR DEATH OCCURRED IN 2002 STATE DATE AND ATTACH DOCUMENT ii. ADDITIONAL DEDUCTION FOR HUSBAND/WIFE WHO IS A DISABLED PERSON (IF YOUR HUSBAND/WIFE IS NOT ASSESSED SEPARATELY) NAME IDENTITY CARD NO. (NEW) IDENTITY CARD NO. (OLD) Tick (✓) in the relevant box RM 2,500 RM 2,500 iii. FORMER WIFE TO WHOM ALIMONY WAS PAID IN 2002 NAME IDENTITY CARD NO. (NEW) IDENTITY CARD NO. (OLD) AMOUNT PAID (RM) 5 9 DEPENDANT UNMARRIED CHILDREN* (Refer Note, Part H Item 9) E Use a separate sheet if necessary Date of Birth Name of School / College / University / Institution of Higher Education SA M PL Name of Child { } Tick (✓) if wife selects to claim child relief Child whose age exceeds 18 years in 2002 Child whose age Date of is below 18 years commencement Outside Malaysia of education in an Before/on 31.12.93 (Tick ( ✓) in Institution of the relevant box) RM3,200 Higher On/after 1.1.94 Education in and RM1,600 outside Malaysia On/after 17.10.97 RM800 In Malaysia RM3,200 Child’s total Amount of contribution on income wherever derived or children’s accrued maintenance in 2002 and education State the amount applicable Day Month Year { { { { { { { Day Month Year } } } } } } } RM RM RM RM RM800 RM800 RM800 RM800 RM800 RM800 RM800 Disabled child { } { } RM5,000 FOR OFFICE USE TOTAL ▼ RM5,000 TO BE COMPLETED BY WIFE IF SHE ELECTS TO CLAIM CHILD RELIEF Husband and wife are entitled to make a choice (based on their own circumstances) as to who should claim the child relief. hereby elect to claim wholly the appropriate child relief I Full Name Identity Card No. in respect of the child / children as indicated (✓) above. Wife’s Signature 10 CONTRIBUTIONS TO APPROVED PROVIDENT AND PENSION FUNDS AND INSURANCE PREMIUM ON LIFE, EDUCATION AND MEDICAL* (Refer Note, Part H Item 10) *Use a separate sheet if necessary i PROVIDENT AND PENSION FUNDS AND LIFE INSURANCE * (Attach original receipt) NAME OF PROVIDENT AND PENSION FUND/INSURANCE COMPANY PROVIDENT FUND NO. / POLICY NO. ON OWN LIFE OR WIFE/WIVES CONTRIBUTIONS / PREMIUM PAID IN 2002 SELF WIFE TOTAL ii EDUCATION AND MEDICAL INSURANCE * (Attach original receipt) NAME OF INSURANCE COMPANY POLICY NO. ON SELF, WIFE OR CHILD PREMIUM PAID IN 2002 SELF WIFE TOTAL iii EPF ANNUITY PREMIUM* NAME OF INSURANCE COMPANY POLICY NO. ON SELF/WIFE PREMIUM PAID IN 2002 SELF WIFE TOTAL PART I CLAIM FOR REBATE (Refer Note, Part I Item 1 to 3) ATTACH ORIGINAL RECEIPT FOR ITEM 1 TO 3 1 2 3 ZAKAT OR FITRAH PURCHASE OF PERSONAL COMPUTER (Other than for business purpose) FEE PAID BY HOLDER OF EMPLOYMENT PASS, VISIT PASS (Temporary Employment) OR WORK PASS SELF WIFE RM RM 6 J EMPLOYMENT PARTICULARS SELF E PART WIFE SA M PL 1. NAME AND ADDRESS OF PRESENT EMPLOYER 2. PRESENT EMPLOYER’S FILE NO. E E 3. TELEPHONE NO. (OFFICE) 4. STAFF NO. OR PAY NO. PART K BUSINESS PARTICULARS* *Use a separate sheet if necessary BUSINESS 1. NAME AND ADDRESS OF BUSINESS AND PARTNERSHIP (Husband/Wife) 2. NATURE OF BUSINESS PARTNERSHIP 3. ACCOUNTING PERIOD (Opening and Closing date) (Day/Month/Year) 4. DATE OF COMMENCEMENT OF BUSINESS (if new business) (Day/Month/Year) 5. BUSINESS REGISTRATION NO. 6. TELEPHONE NO. 7. INCOME TAX FILE NO. PART L OG C D DECLARATION SELF hereby declare I Full Name Identity Card No. that the information on my income and claim for deductions and reliefs given in this return and in any documents attached is true, correct and complete. This return is made on my own behalf* On behalf* ......................................................................................................... I wish to elect for combine assessment and assessment issued under wife’s name. (If wife does not elect for combine assessment) *Tick (✓) in the relevant box, if applicable Date: ............................................................... ............................................................................ Signature ......................................................................................................... If trustee, agent etc., state name and appointment WIFE I hereby declare Identity Card No. Full Name that the information on my income and claim for deductions and reliefs given in this return and in any documents attached is true, correct and complete. I wish to elect for combine assessment* *Tick (✓) in the relevant box, if applicable Date: ............................................................... .................................................................. Signature 7 M PART EDUCATION TOWARDS SELF COMPUTATION OF INCOME TAX (REFER TO NOTE) PARTICULARS E CODE SA 29 INCOME 001 004 INTEREST OR DISCOUNT 005 RENT, ROYALTIES OR PREMIUM 006 PENSIONS 007 OCCUPATION OF PREMISES IN MALAYSIA FOR NON-BUSINESS PURPOSE 008 OTHER INCOME 009 ANNUITIES OR OTHER PERIODICAL PAYMENTS 010 AGGREGATE INCOME [{C} ADD ITEM 4 - 11] {D} DEDUCTIONS BUSINESS LOSSES FOR THE CURRENT YEAR 013 PROSPECTING EXPENSES (SCHEDULE 4) 014 CAPITAL EXPENDITURE ON APPROVED AGRICULTURAL PROJECT (SCHEDULE 4A) 014A GIFTS OF MONEY TO THE GOVERNMENT/APPROVED INSTITUTIONS 016 GIFTS OF MONEY TO LIBRARIES 017 GIFTS OF ARTEFACTS, MANUSCRIPTS OR PAINTINGS 018 GIFTS OF MONEY OR CONTRIBUTION IN KIND 018A GIFTS OF MONEY OR MEDICAL EQUIPMENT 018B GIFTS OF PAINTING 018C TOTAL DEDUCTIONS {E} TOTAL INCOME {D} LESS {E} {F} RELIEFS (Attach original receipts)* PERSONAL & DEPENDENT RELATIVES RM 022 MEDICAL EXPENSES FOR PARENTS *Maximum 5,000 023 PURCHASE OF BASIC SUPPORTING EQUIPMENT *Maximum 5,000 023A 5,000 023B *Maximum 5,000 023C *Maximum 5,000 023D *Maximum 500 DISABLED PERSON EDUCATION FEES } MEDICAL EXPENSES FOR SERIOUS DISEASES FULL MEDICAL EXAMINATION PURCHASE OF BOOKS/MAGAZINES i) i) WIFE/HUSBAND (IF COMBINED ASSESSMENT) (If husband has no total income or elects for assessment to be issued under wifes name) ALIMONY TO FORMER WIFE DISABLED WIFE/HUSBAND } 3,000 024 2,500 024A Child whose age is below 18 years and not married No. of Children x Reliefs (RM) 800 Total (RM) = ii) Child whose age exceeds 18 years in 2002, not married and is still studying a) In Malaysia b) Outside Malaysia and education begins - On / after 17.10.97 iii) Disabled child x 3,200 = x 800 = x 5,000 = SUB-TOTAL 31 32 33 8,000 {C} DIVIDENDS ii) iii) 30 8,000 102 EMPLOYMENT Less 21 22 23 24 25 26 27 28 {B} BROUGHT FORWARD LOSSES FROM PREVIOUS YEAR (Limited to business income stated above) SUB-TOTAL [{A} LESS {B} = {C}] Less 12 13 14 15 16 17 18 19 20 {A} Less (Add) 4 5 6 7 8 9 10 11 RM SHARE OF PARTNERSHIP INCOME TOTAL BUSINESS INCOME 3 RM BUSINESS INCOME (After deducting capital allowance) M 1 2 WIFE (for separate assessment) PL TYPE OF INCOME/DEDUCTIONS/RELIEFS SELF 026 Provident Fund and Life Insurance Education and Medical Insurance *Maximum *Maximum RM5,000 RM3,000 027 028 EPF Annuity Premium *Maximum RM1,000 029 SUB-TOTAL RELIEFS (Item 21 - 33) {G} 8 EDUCATION TOWARDS SELF COMPUTATION OF INCOME TAX Continuation from previous page CODE PL E PARTICULARS CHARGEABLE INCOME {F} less {G} SELF WIFE RM (for separate assessment) RM {H} M INCOME TAX COMPUTATION (Refer to the schedule below) SA SELF WIFE T ax on the first RM................................... Tax on the balance RM..........................% TOTAL INCOME TAX Less 34 TAX REBATE 046 (For chargeable income (H) less than RM35,000 only) (Individual rebate for self is RM350 and RM350 for wife) ZAKAT OR FITRAH 049 36 PURCHASE OF PERSONAL COMPUTER 049A 37 FEE 045A ▼ 35 TOTAL TAX CHARGED Less 38 39 042-043 RELIEF ON TAX DEDUCTED ON DIVIDEND (SECTION 110) 044 TOTAL TAX PAYABLE/REPAYMENT 40 N PART 1 DOUBLE TAXATION RELIEF (SECTION 132/133) TAX SUMMARY AND PAYMENT TOTAL TAX PAYABLE/REPAYMENT (FROM M40) 2 Less INSTALLMENT/SCHEDULAR TAX DEDUCTION THAT HAS BEEN PAID 3 TAX BALANCE PAYABLE 4 TAX PAID IN EXCESS or SCHEDULE OF TAX CHARGED ON INCOME INCOME TAX COMPUTATION CHARGEABLE INCOME RM RATE % TAX RM On every Ringgit of the first 2,500 0 0 On every Ringgit of the next 2,500 1 25 5,000 On every Ringgit of the next 15,000 3 15,000 On every Ringgit of the next 15,000 50,000 On every Ringgit of the next 7 450 On every Ringgit of the next 20,000 30,000 1,050 On every Ringgit of the next 150,000 RM 19 On every Ringgit exceeding 250,000 3,800 7,275 24 7,200 14,475 27 250,000 1,950 TAX 3,475 100,000 1,525 13 RATE % 70,000 475 35,000 CHARGEABLE INCOME RM 50,000 25 20,000 On every Ringgit of the next INCOME TAX COMPUTATION 40,500 54,975 28 3,475 The above rates is applicable to a person resident in Malaysia and deceased individual domiciled in Malaysia for the basis year 2002 CHECKLIST PLEASE ENSURE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Name, address, identity card number and file number are correctly printed. Please make the necessary corrections. Signed copies of Trading and Profit and Loss Accounts, Balance Sheet, Capital allowance and Income Tax computation have been enclosed. Statement of remuneration (C.P. 8A/8C) from your employer has been enclosed. Original dividend vouchers have been enclosed. Statement of rental income and expenditure has been enclosed. Original receipts of donations are enclosed (Part B, item 14, 15, 17 & 18). Original receipts of relief claim are enclosed (Part H, item 3-7 and 10). Certified letter from the Social Welfare Department if you/wife/children is/are disabled. The declaration section provided in Part L have been signed by you/your wife. Certified letter of children enrollment to IPTA/IPTS are enclosed. Tick (✓) in the relevant box