GÃRBETAL LÃNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND
Transcription
GÃRBETAL LÃNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND
Der Anzeiger GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND 15. Mai 2015 | NR. 20 Anmeldung für Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden: Belp | Gelterfingen | Gerzensee Guggisberg | Jaberg | Kaufdorf | Kirchdorf Übernachtung im Doppelzimmer Kirchenthurnen | Lohnstorf | Mühledorf inkl. Frühstücksbuffet und Party Mühlethurnen | Niedermuhlern | Noflen Riggisberg | Rüeggisberg | Rümligen Rüschegg | Schwarzenburg Toffen | Wald Übernachtung im| Massenlager mit Bettwäsche, Frühstücksbuffet un Party ohne Übernachtung Unsere Ü 1 x Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer 1 x 8er-Zimmer, 1 x 12er-Zimmer, Kirchdorf mit Alpen | Foto: W. von Niederhäusern 7 Wohnungen/Liegenschaften 10 Schwarzenburgerland 9 Stellenmarkt 11 Veranstaltungen Name.......................................... profitieren Sie von den stark reduzierten Preisen in unserm Zelt bis Samstag! Autogaragen & Carrosserie IHR TOYOTA PARTNER IN DER REGION 034204J Rechtsauskunftsstelle Belp siehe: 5795S www.bav-aab.ch Telefonieren Sie Ihrem Hausarzt und hören Sie das allfällige Tonband bis zum Schluss ab. Falls Ihr Hausarzt oder der Arzt eigener Wahl nicht erreichbar ist, können Sie sich an den Notfallarzt Ihrer Region wenden.C M Belp und Umgebung: !!! Achtung Ärztenotruf Neue Nummer !!! Y Ab 1. 1. 2015 lautet die Ärztenotfallnummer der Region Belp und Umgebung CM 0900 57 67 47 (medphone 1.98 Fr./Min.) MY Schwarzenburgerland: Falls der Arzt eigener Wahl nicht erreich-CY bar ist, steht Ihnen der Notfallarzt über CMY Telefon 0900 57 67 47 zur Verfügung (kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz). K Riggisberg und Umgebung: Burgistein, Kaufdorf, Kirchenthurnen, Lohnstorf, Mühlethurnen, Niedermuhlern, Riggisberg, Rüeggisberg, Rümligen. Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 (kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz). Oberes Gürbetal, Thuner Westamt: Einzugsgebiet der Praxen in Blumenstein, Kirchdorf, Mühledorf, Seftigen, Thierachern, Wattenwil, Uetendorf, Uttigen: Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 (kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz). Aaretal von Rubigen bis Kiesen: Einzugsgebiet der Praxen in Rubigen, Münsingen, Wichtrach, Kiesen, Gerzensee: Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 (kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz). Sanitäts-Notruf Telefon 144 Der Sanitäts-Notruf steht für die folgenden Hilfeleistungen Tag und Nacht zur Verfügung: Einsatz von Kranken- und Rettungswagen zur Hilfeleistung in Notfällen, Spitaltransporte von Notfallpatienten. Diese Hilfeleistung kann von jedermann angefordert werden. Notfalldienst der Apotheken Region Münsingen, Worb, Belp Telefon 031 819 56 81 gibt Auskunft. Der Notfalldienst ist gebührenpflichtig. Zahnärztlicher Notfalldienst Bahnhofstrasse 7, 3123 Belp Telefon +41 (0) 31 812 23 00 www.jenni-immo.ch 2442S xi 22 a T 22 h 3 c is 56 r t 9 an 07 G Diese ist nur in wirklichen Notfällen zu beanspruchen. Falls der eigene Zahnarzt (auch unter seiner Privatnummer) nicht erreicht werden konnte, erfahren Sie die Nummer des Notfallzahnarztes über folgende Telefonnummer: 033 226 26 26 (Spital Thun). Notfallzahnarzt, welcher über das Spital Thun erreichbar ist, nur für die Gemeinden Kirchdorf, Kirchenthurnen, Lohnstorf, Mühledorf, Noflen und Riggisberg zuständig ist. Notfälle aus den übrigen Gemeinden sollen sich beim Notfalldiensrt der Stadt Bern, 0900 57 67 47 (kostenpflichtige Nummer) melden. Augenärztlicher Notfalldienst Nachtbetrieb Reisen bis 16 Personen Recycling von A-Z Mulden-Service «Fundgrube-Lädeli» Für dringliche augenärztliche Konsultationen. 7–18 Uhr, nach telefonischer Anmeldung, 031 819 58 33. Augenarztpraxis Bahnhof Belp, Bahnhofplatz. Augenzentrum Belp – Spital Belp Telefon 031 511 37 37 Während der Woche werden in unserer Agenda Termine für Notfälle frei gehalten. Wir bitten um kurze telefonische Anmeldung während der Sprechstundenzeiten von 8–12 Uhr und 13–17 Uhr. GEMEINDEN In Zusammenarbeit mit ausgebildeten Lehr Rohrer HighEnd 14 der MusikschuleBelpbergstr. Köniz und der Harmonie Analog & Digital 3125 Toffen Telefon........................................ Schwarzenburg 031 bieten wir 819 44 77alle Jahre eine f Ausbildung an. Unser Ziel ist es, die Blasm rohrerhifi.ch 14 - 18.30 h für eine wertv fördern und die Di-Fr Jugendlichen Sa 10zu - 16begeistern. h Freizeitbeschäftigung Alle Schulpflichtigen haben die Chance, fol Blas- oder Schlaginstrument zu erlernen. Querflöte Klarinette Saxophon Oboe Trompete CornetClearaudio 55 x 80 Anzeigenmotiv Tenorhorn Posaune Waldhorn Tuba have a look... Schlagzeug (Set) Trommel www.gurnigel-berghaus.ch Natürlich sind auch Erwachsene herzlich willkommen ein Musikinstrument zu erlerne 040925J sie haben schon mal eines gespielt und bra nur noch eine Auffrischung. Für nähere Informationen steht Ihnen unse Ausbildungsverantwortliche Frau Susanne gerne zur Verfügung, oder verlangen Sie u Ausbildungsreglement. 031 731 17 29 079 598 71 65 susireinhard@bl „Chunsch o id Musig, äs fägt“ In Zusammenarbeit mit ausgebildeten Lehrkräften, der Musikschule Köniz und der Harmonie Schwarzenburg bieten wir alle Jahre eine fundierte Ausbildung an. Für nähere Informationen steht Ihnen unsere Ausbildungsverantwortliche Frau Susanne Reinhard gerne zur Verfügung, oder verlangen Sie unser Ausbildungsreglement. 031 731 17 29 079 598 71 65 [email protected] Beim Kauf eines InShape von Biomed schenken wir Ihnen einen Shaker! Gasser-Balsiger Recycling 042904J VERWALTUNGSKREIS BERN-MITTELLAND Die sensationellen Plattenspieler von „Chunsch o id Musig, ä Clearaudio - ein eMail........................................... Hörgenuss der ganz besonderen Art ... mehr bei uns! «Jeder kann abnehmen» Mo. – Fr. 08.00 – 12.00 Uhr 13.30 – neu: 17.30 Uhr Samstag 08.00 – 12.00 Uhr Gelterfingen I Tel. 031 819 33 32 www.gasser-recycling.ch KANTON BERN Genuss völlig unvernetzt ................................................... 5376S Markt Adresse....................................... 7971S Ärztlicher Notfalldienst https://inforegister.zas.admin.ch Inserat für Bulletin Versicherungs-Nachweis Der Versicherungsnachweis bestätigt dem Arbeitnehmer, dass er von seinem erscheint der Anzeiger erst am Freitag, Arbeitgeber bei der zuständigen Aus29. Mai 2015 gleichskasse angemeldet wurde. So Annahmeschluss Amtlich/Kirche: hat der Arbeitnehmer die Gewissheit, dass Dienstag 26. Mai 2015 12 Uhr die ausstellende Kasse sein individuelles Annahmeschluss Inserate: AHV-Konto führt. Der VersicherungsnachDienstag 27. Mai 2015, 8 Uhr weis wird immer dann ausgestellt, wenn der Versicherte von seinem Arbeitgeber bei einer Ausgleichskasse angemeldet wird. Im Laufe des Berufslebens kann es also sein, dass der Versicherte mehrere Versicherungsnachweise von unterschiedlichen Ausgleichskassen erhält. Selbständigerwerbende, Nichterwerbstätige und Rentner erhalten keinen Versicherungs-nachweis. Was ist zu tun ….. ? Ausgleichskasse des Kantons Bern - wenn Sie eine Beitragslücke auf Ihrem IK-Auszug feststellen: Setzen Sie sich Auszug aus Ihrem AHV-Konto (IK) und mit der Ausgleichskasse, die für den BeiAHV-Versicherungsausweis/-nachweis tragsbezug zuständig war in Verbindung. Individuelles Konto Lohnausweise oder Lohnabrechnungen Auf dem individuellen Konto (IK) werden sollten nach Möglichkeit vorgewiesen alle Einkommen, Beitragszeiten sowie werden können. Betreuungsgutschriften aufgezeichnet, Auskünfte und Beratung die als Grundlage für die Berechnung einer www.akbern.ch oder bei den AHV-ZweigAlters-, Hinterlassenen- oder Invalidenrente stellen dienen. Fehlende Beitragsjahre (BeitragslüAusgleichskasse des Kantons Bern cken) führen in der Regel zu einer Kürzung Stand 2015 der Versicherungsleistungen. Einkommen des laufenden Jahres sind erst auf dem Kontoauszug des folgenden Jahres vermerkt. Jede AHV-Ausgleichskasse führt ein IK auf den Namen der versicherten Person, für die bei dieser AHV-Ausgleichskasse jemals Einkommen abgerechnet wurde. Die Nummern Gemeindeverband Regionales Kompetenzder Ausgleichskassen, die für eine versicher- zentrum Bevölkerungsschutz Bern-Mittelland te Person ein AHV-Beitragskonto (individuelEINLADUNG les Konto, IK) führen, sind unter www.ahv-iv. zur Abgeordnetenversammlung vom info oder bei den AHV-Ausgleichskassen in 28.05.2015 um 19:00 Uhr im RKZ BBM, Erfahrung zu bringen. Plattenweg 60, 3098 Schliern bei Köniz Eine versicherte Person kann jederzeit TRAKTANDEN: schriftlich oder via www.akbern.ch oder 1. Wahl der Stimmenzähler www.ahv-iv.info unter Angabe der Ver2. Protokoll vom 25. November 2014 sichertennummer und der Postadresse 3. Allgemeine Informationen einen Auszug aus ihrem IK verlangen. Die 4. Stand Sanierungsprojekt AusbildungsKontoauszüge sind kostenlos. gebäude Der Kontoauszug wird nur abgegeben an: 5. Genehmigung Jahresbericht 2014 RKZ • die versicherte Person, ihren gesetzliBBM chen Vertreter oder einem von ihr be6. Genehmigung Jahresrechnung 2014 vollmächtigten Anwalt. Sollte eine anRKZ BBMinkl. Genehmigung Nachkredere bevollmächtigte Drittperson einen dite 2014 RKZ BBM Kontoauszug verlangen, wird dieser aus 7. Genehmigung Änderung BenützungsGründen des Persönlichkeitsschutzes reglement / Anhang Tarife nur an die versicherte Person zugestellt. Inserat Frontseite 8. Wahlen AHV-Versicherungsausweis 8.1 Ersatzwahl Vorstand ab 2015: OliDer neue Ausweis wird in der Regel nur ver Brechbühl, ZSO Region Langnau Anzeiger einmal ausgestellt für Versicherte, die Bei8.2 Rechnungsrevisor ab 2016: Mathias träge bezahlen oder Leistungen beziehen, Fankhauser, Gemeinde Signau ohne Beiträge zahlen zu müssen. Er hat 9. Voranschlag/Finanzplan die Grösse einer Kreditkarte und enthält 9.1 Genehmigung Voranschlag 2016 den Namen, den Vornamen, das Geburts9.2 Genehmigung Finanzierung datum sowie die AHV-Nummer der versiSanierungsprojekt 2016 - 2020 cherten Person. Personen, die noch den 9.3 Kenntnisnahme Finanzplan alten Ausweis (graue Karte) besitzen, 2015 - 2020 müssen diesen aufbewahren. 10. Verschiedenes Wann muss ein neuer Versicherungsaus- Termin nächste Abgeordnetenverweis ausgestellt werden: sammlung: Donnerstag, 3. Dezember • Die Personalien haben geändert (z.B. 2015 durch Heirat oder Scheidung) oder sind Gemeindeverband RKZ BBM falsch • Der Ausweis wurde gestohlen oder verloren • Der Ausweis ist nicht mehr lesbar. Die Kassenstempel, wie sie auf der bisherigen AHV-Karte zu finden waren und BELP die Rückschlüsse auf frühere Arbeitsverhältnisse zuliessen, gibt es nicht mehr. Eine Liste mit Adressen der zuständigen Öffnungszeiten der GemeindeAHV-Ausgleichskassen, welche unter Ih- verwaltung über Pfingsten rem Namen ein IK führen, finden Sie unter Wir weisen die Bevölkerung darauf hin, WICHTIGE MITTEILUNGEN In der Pfingstwoche (Nr. 22) 028034J NOTFALLDIENSTE 031294J www.huettinger.ch 3150 Schwarzenburg | Telefon 031 731 21 20 Für Frau Verf Aus 031 susi Der Anzeiger Seite 2 15. Mai 2015 | Nr. 20 dass die Büros der Gemeindeverwaltung über Pfingsten wie folgt geschlossen bleiben: Pfingstmontag, 25. Mai 2015, ganzer Tag. Gerne bedienen wir Sie ab Dienstag, 26. Mai 2014, wieder zu den üblichen Zeiten. Wir wünschen allen Belperinnen und Belpern erholsame Feiertage. Belp, Mai 2015 Gemeindeschreiberei Belp Wasserbauverband untere Gürbe und Müsche Einladung zur Abgeordnetenversammlung vom Mittwoch, 17. Juni 2015, 20 Uhr Restaurant Kreuz, 3123 Belp Traktanden: 1.Begrüssung 2.Wahl der Stimmenzählerinnen / Stimmenzähler 3.Protokoll der Abgeordnetenversammlung vom 18.06.2014 in Mühlethurnen 4. Jahresbericht des Präsidenten 5.Jahresrechnung Genehmigung der Nachkredite von 5.1 insgesamt Fr. 69 166.15 Genehmigung der Jahresrechnung 5.2 2014 6.Genehmigung des Budgets 2016 7.Orientierung über die Finanzplanung 2015 bis 2019 und deren Kenntnisnahme 8.Orientierung über den Stand des Projektes «Hochwasserschutz unteres Gürbetal» Gesamterneuerungswahl des Vor9. standes 9.1Wahl des Präsidenten 9.2 Wahl des Vizepräsidenten 9.3Wahl der übrigen Mitglieder des Vorstandes Gesamterneuerungswahl der Rech10. nungsprüfungskommission (Wiederund Neuwahlen) 11. Verschiedenes Aktenauflage Die Unterlagen zu den Traktanden 5-7 liegen 30 Tage vor der Versammlung bei den Verbandsgemeinden zur Einsichtnahme auf. Rechtspflege Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen (in Wahlsachen innert 10 Tagen) nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, einzureichen (Art. 63ff Verwaltungsrechtspflegegesetz VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften ist sofort zu beanstanden (Artikel 49a Gemeindegesetz GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlassen hat, kann gegen Wahlen und Beschlüsse nachträglich nicht mehr Beschwerde führen. Die Abgeordneten der Gemeinden sind freundlich eingeladen. Die Versammlung ist öffentlich. Belp, 11. Mai 2015 Wasserbauverband untere Gürbe und Müsche 2-Tage-Marsch: Verkehrserschwernis Hühnerhubelstrasse Am Samstag, 16. Mai 2015 und Sonntag, 17. Mai 2015 findet der diesjährige 2-TageMarsch statt. Die folgende Strasse wird, gestützt auf Art. 66 des Strassengesetzes (SG) vom 4. Juni 2008, als Einbahnstrasse signalisiert und als Parkplatz benützt: – Hühnerhubelstrasse, Abschnitt Wohnquartier bis Zubringerstrasse. Die Verkehrsregelung erfolgt durch den Verkehrsdienst des Veranstalters. Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis für die leider unumgänglichen Verkehrserschwernisse. Besten Dank. Abteilung Bau Belp, Bruno Mägert Galakonzert mit der Swiss Army Big Band Die Kultur-, Freizeit- und Sportkommission präsentiert am Freitag, 29. Mai 2015, 19.30 Uhr, im Aaresaal Kreuz, einen Jazz- und Swingabend. Der Eintritt kostet 20 Franken. Sitzplatz reservationen werden unter Telefon 031 818 22 10 entgegengenommen. Türöffnung ist um 18 Uhr. Parkplätze sind begrenzt vorhanden. Es wird empfohlen, mit dem öffentlichen Verkehr anzureisen. Swiss Army Big Band: Die Schweizer Armee hat mit der Swiss Army Big Band ein hochklassiges Jazz- und Swing-Orchester, das im In- und Ausland grosse IMPRESSUM Der Anzeiger Gürbetal Längenberg Schwarzenburgerland. 104. Jahrgang. Der Anzeiger wird als amtliches obligatorisches Publikationsorgan in den auf der ersten Seite aufgeführten Gemeinden jeden Donnerstag in alle Haushaltungen, Firmen und Verwaltungen verteilt. Der Anzeiger geht zusätzlich an die Gemeinde Oberbalm. Druck und Verlag: Jordi AG, 3123 Belp und sohnverlag GmbH, 3150 Schwarzenburg. Auflage 18 522 Exemplare, WEMF-beglaubigt 1. Oktober 2014 Abonnementspreis: 1 Jahr Fr. 99.–, 6 Mo nate Fr. 75.–, 3 Monate Fr. 64.–, 1 Monat Fr. 51.–. Bauvorhaben: Anbau eines Kellers / Sitzplatzes westlich vom Bauernhaus. Erweiterung Mistplatz und Jauchegrube östlich vom Stallgebäude 613. Neubau Geräteschuppen mit Mistplatz und Umzäunung. Ersatz der Holzschwellenmauer nördlich vom Bauernhaus mit Betonmauer. Bauart: Betonkonstruktion, Schuppen in Holzkonstruktion auf Betonfundation. Standort: Aebnit Nr. 615, 613, 611, auf Gbbl. Nr. 616 und 2244, Landwirtschaftszone, Gewässerschutzbereich A, ES lll, Koordinaten 603.00/194.200, Schutzobjekt Kat. erhaltenswert. Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Stallentwässerung in Jauchegrube bzw. auf Mistplatz. Auflageort und Einsprachestelle: Bauabteilung Belp, Güterstrasse 13, Postfach 64, 3123 Belp Auflage- und Einsprachefrist: 15. Juni 2015. Bau- und Gewässerschutzpublikation Es wird auf die Gesuchsakten und die aufGesuchsteller: Ramseier Integral AG, gestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen Riedbachstrasse 201, 3020 Bern. Projektverfasser: Haemming+Haaf Archi- sind schriftlich und begründet innerhalb tekten AG, Effingerstrasse 15, 3008 Bern. der Auflagefrist einzureichen. Bauvorhaben: Abbruch des bestehenden Belp, 11. Mai 2015, Abteilung Bau, Jürg Aebersold Einfamilienhauses. Erstellen von zwei un- terkellerten zweigeschossigen ZweifamiBelp lienhäusern. Bauart: Massivbauweise in Beton- und Baupublikation Mauerwerkskonstruktion, Fassaden in BG Nr.: bbew 195/2015 Aussenisolation beige verputzt, Flach- Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Kehrsatz, Daniel Steuri, Zimmerwaldstrasse 6, dach extensiv begrünt. Standort: Toffenholzweg Nr. 14 und 14A, 3122 Kehrsatz auf Gbbl. Nr. 1436, Bauzone W2, Ge- Projektverfasser: IMPULS AG, Seestrasse wässerschutzbereich B, Koordinaten 604 2, 3600 Thun Bauvorhaben: Erstellen von Lattenzäu200/191 710. Für das Vorhaben wird BauG Art. 75, Ge- nen, Aufstellen von Informationsstelen, Wegabschrankungen und eines Abfallstaltungsfreiheit geltend gemacht. Vorgesehene Gewässerschutzmassnah- behälters men: Entwässerung im Trennsystem, Me- Standort: 3122 Kehrsatz und 3123 Belp, teorwasser in Versickerung, Schmutzwas- Hochwasserschutz- und Auenrevitalisierung „Aare/Gürbemündung“; Landwirtser in Gemeindeleitung / ARA. Auflageort und Einsprachestelle: Abtei- schaftszone und Waldareal, lung Bau, Güterstrasse 13, Postfach 64, Standort Gemeinde Kehrsatz: Parz. Nrn. 1, 19, 326 und 404 3123 Belp. Auflage- und Einsprachefrist: 15. Juni Standort Gemeinde Belp: Parz. Nrn. 74, 2961, 561, 186, 1422 und 2961 2015. Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- Gewässerschutzmassnahme: Anfallen des Meteorwasser versickert. gestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen Gewässerschutzbereich A und B sind schriftlich und begründet innerhalb Grund- und Quellwasserschutzzone S2 und S3 der Auflagefrist einzureichen. Schutzzonen: Naturschutzgebiet AareBelp, 11. Mai 2015 Abteilung Bau, Jürg Aebersold landschaft Thun-Bern RRB 1054; Naturschutzgebiet Selhofenzopfen RRB 1724; Bau- und Gewässerschutzpublikation Waldnaturschutzinventar Nr. 87001 und Gesuchsteller: Nicole und René Schär, Nr. 86103; Auenge¬biet von nationaler Bedeutung Nr. 69 Belper-Giessen; SmaRiedlisacker 277, 3123 Belp. Projektverfasser; Nicole und René Schär, ragdgebiet Belpau Nr. 28; BLN-Gebiet 1314 Aarelandschaft Thun-Bern Riedlisacker 277, 3123 Belp. Bauvorhaben: Erstellen eines Anbaus Hinweis: Das Bauvorhaben erstreckt sich nördlich vom Einfamilienhaus mit Wär- über die Gemeindegebiete Belp und Kehrmetechnischer Sanierung. Abbruch und satz. Beanspruchte Ausnahmen: Neubau eines Autounterstandes. Bauart: Anbau: Bauweise in Holzkon- − Bauen ausserhalb des Baugebietes, Art. 24 RPG struktion mit Eternitverkleidung auf BeBauen in Waldnähe, Art. 25, 26, 27 tonfundamenten. Pultdach mit Ziegelein- − KWaG und nichtforstliche Kleinbauten deckung, Neigung 15 Grad. und Anlagen im Wald, Art. 14 WaV, Art. Autounterstand: Bauweise in Holzkon35 KWaV struktion auf Betonfundamenten. Pultdach mit Eternitdeckung, Neigung 7 Grad. − Unterschreiten des Abstandes zu öffentlichen Gewässern, Art. 48 WBG Standort: Riedlisacker Nr. 227, auf Gbbl. Nr. 1335, Landwirtschaftszone, Gewäs- − Bauen im geschützten Uferbereich nach Art. 15 GBR Belp, Art. 36 GBR Kehrsatz serschutzbereich A, ES III, Koordinaten sowie Art. 41c Abs. 1 GSchV 605 750/194 110. Ausnahmen: Bauen ausserhalb der Bau- − Eingriffe in kantonale Naturschutzgebiete nach Art. 6 NSchG, Art. 18 NHG, Art.6, zone RPG Art. 24. 7 und 15 NSchG Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Entwässerung im Trennsystem, − Eingriff in Auengebiete von nationaler Bedeutung, Art. 18, 21 und 22 NHG, Schmutzwasser an Gemeindeleitung/ Art. 4 und 5 Auenverordnung ARA, Meteorwasser in Versickerung (be− Eingriff in die Ufervegetation, Art. 18, 21 stehend). und 22 NHG, Art. 12, 13 und 17 NSchV Auflageort und Einsprachestelle: Bauabteilung Belp, Güterstrasse 13, Postfach Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung Belp, Güterstrasse 13, 3123 Belp 64, 3123 Belp. Auflage- und Einsprachefrist: 15. Juni Einsprachefrist: bis und mit 19. Juni 2015 Einsprachestelle: Regierungsstatthalter2015. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. amt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Ostermundigen. Lastenausgleichsansprüche sind schrift- Es wird auf die Gesuchsakten und die auflich und begründet innerhalb der Auflage- gestellten Profile verwiesen. Einsprachen frist einzureichen. Begriff des Lastenaus- und Rechtsverwahrungen sind schriftlich gleichs gemäss Art. 30 und 31 BauG (An- und begründet im Doppel bei der Einsprasprüche, die nicht innerhalb der Einspra- chestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenchefrist angemeldet werden, verwirken). ausgleichsansprüche, die nicht innert Belp, 4. Mai 2015, Abteilung Bau, Jürg Aebersold der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bau- und Gewässerschutzpublikation Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Gesuchsteller: Werren Daniel + Esther, Ae- oder weitgehend identische Einsprachen bnit 615, 3122 Kehrsatz, Gemeinde Belp. haben anzugeben, wer die EinsprecherProjektverfasser: Werren Architekten und gruppe rechtsverbindlich zu vertreten beBauleitungen AG, Hohle Gasse 4, 3097 fugt ist (Art. 35b Baugesetz). Verfügungen und Entscheide können in Amtsanzeigern Liebefeld. Erfolge und Anerkennung feiert. Die Band besteht aus 20 engagierten jungen JazzMusikern, die in der Swiss Army Big Band ihren Militärdienst leisten. Seit Januar 2015 steht die Band unter der Leitung von Edgar Schmid. Bandleader Edgar Schmid: Edgar Schmid ist 49 Jahre alt und wohnt in Siebnen. Er studierte an der Musikhochschule Köln Musik (Jazzseminar). 1985 absolvierte Edgar Schmid die Rekrutenschule bei der Militärmusik und spielte später unter Pepe Lienhard in der Swiss Army Big Band. Seit 1992 spielt Edgar Schmid im Orchester Pepe Lienhard mit. Er nahm an zahlreichen Tourneen von Udo Jürgens und Pepe Lienhard teil. Mehr Infos erfahren Sie unter: www.militaermusik.ch Belp, 1. Mai 2015 Kultur-, Freizeit- und Sportkommission GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Anzahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre (Art. 35d Baugesetz). Ostermundigen, 15. Mai 2015 Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland GERZENSEE Abgeordnetenversammlung des Gemeindeverbandes Sekundarstufe 1 Wichtrach MIttwoch, 10. Juni 2015, 20 Uhr, Dachstock des Oberstufenzentrums, Hängertstrasse 4, 3114 Wichtrach Traktanden: 1. Protokoll der Abgeordnetenversammlung vom 28. November 2014 2. Jahresbericht 2014/15 der Präsidentin 3. Jahresrechnung 2014 mit Revisionsbericht 4. Finanzplan 2015 bis 2019; Information/ Kenntnisnahme 5. Übertragung der Rechnungsführung an die Gemeinde Wichtrach 6. Rückmeldungen der Gemeinden zur Informationsveranstaltung vom 4. Mai 2015 7. Verschiedenes – Datum nächste ordentliche Abgeordnetenversammlung 25. November 2015 Das Protokoll vom 26. November 2014, die Jahresrechnung 2014, der Revisonsbericht und der Jahresbericht 2014/15 sowie der Finanzplan 2015-19 liegen im Sekretariat des Verbandes Sekundarstufe 1, Hängertstrasse 4, 3114 Wichtrach, zur Einsichtnahme auf. Zudem werden diese Auflagedokumente auf der Internetseite der Sekundarstufe 1 Wichtrach unter «Aktuelles» aufgeschaltet. Rechtsmittelbelehrung: Beschlüsse der Versammlung können beim Regierungsstatthalteramt BernMittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, mit Beschwerde schriftlich und begründet angefochten werden. Die Beschwerdefrist beträgt 10 Tage für Wahlgeschäfte und 30 Tage für die übrigen Geschäfte und beginnt am Tag nach der Versammlung (Art. 65ff. Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege VRPG). Es wird an dieser Stelle ausdrücklich auf die Rügepflicht gemäss Art. 49a Gemeindegesetz hingewiesen. Wichtrach, 8. Mai 2015 Die Sekundarschulkommission Bau- und Gewässerschutzpublikation Gesuchsteller: Landi Aare, Seilereistrasse 22, 3114 Wichtrach (Michael Hänni). Projektverfasser: Holzbau Hossmann, Haltenweg 6, 3115 Gerzensee. Bauvorhaben: Umnutzung einer Lagerfläche im Dachgeschoss in drei Wohnungen mit gemeinsamer Treppenerschliessung; Erstellen von drei Balkonen. Standort: Spielgasse 5, Gerzensee, Parzelle-Nr. 719, Wohn-/Arbeitszone WA2. Koordinaten: 608 020/187 625. Beanspruchte Ausnahmen: Keine. Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Schmutz- und Sauberwasseranschluss in bestehendes Leitungssystem (Anschluss an zentrale ARA). Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Gerzensee, Spielgasse 1, 3115 Gerzensee. Auflage- und Einsprachefrist: Montag, 8. Juni 2015. Es wird auf die Gesuchsakten und Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen. Gerzensee, 4. Mai 2015 Namens der Gemeinde-Baupolizeibehörde: Gemeinderat Gerzensee Bau- und Gewässerschutzpublikation Gesuchsteller: Schweyer + Marti AG, Stadelfeldstrasse 10, 3114 Wichtrach (Godi Schweyer). Projektverfasser: Gesuchsteller Bauvorhaben: Erschliessung der Parzelle 650 Trockenmaad Gerzensee; Neubau Erschliessungssträsschen; Erstellen der ARA- und Sauberwasserkanalisation; Erschliessung der Wasserversorgung. Standort: Trockenmaadweg, Gerzensee, Parzelle-Nr. 650, Wohnzone W2. Koordinaten: 608 340/187 930. Inserat-Annahme: ab 2151 mm, Fr. 1.40 Titelseite. Chiffre- Beanspruchte Ausnahmen: Keine. Region Schwarzenburg: sohnverlag GmbH, Gebühr pro Inserat Fr. 40.–. Jeweils zuzügl. Vorgesehene GewässerschutzmassnahSonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg, 8 % MWST. Mindestgrösse pro Inserat men: Schmutzwasseranschluss an zenTelefon 031 731 35 90, Fax 031 731 35 92, 50 mm. trale ARA; Sauberwasser (OberflächenE-Mail: [email protected] wasser Strasse) über Rigolen/RetentionsRegion Gürbetal, Längenberg: Jordi AG, Inserat-Kombinationen in der Region: Aemmenmattstrasse 22, 3123 Belp, Telefon Duo Bern Süd: Der Anzeiger GLS, Anzeiger mulde versickert. Auflageort und Einsprachestelle: Gemein031 818 01 11, Fax 031 819 38 54. E-Mail: Konolfingen, Auflage 46’165 Ex. deverwaltung Gerzensee, Spielgasse 1, anzeiger@jordibelp.ch. Kombi Bern West: Der Anzeiger GLS, 3115 Gerzensee. Für das übrige Gebiet: Publicitas AG, Seiler Laupen Anzeiger, Auflage 30'774 Ex. Auflage- und Einsprachefrist: strasse 8, 3001 Bern, Telefon 031 384 15 27, Region Bern plus: Der Anzeiger GLS, Montag, 15. Juni 2015. Fax 031 384 12 13. Anzeiger Region Bern, Konolfingen, Laupen, Es wird auf die Gesuchsakten und AbsteEnde der Inseratannahme: Dienstag, 8 Uhr, Aarberg, Fraubrunnen, Auflage 245 973 Ex. ckung verwiesen. für amtliche Mitteilungen, Montag, 12 Uhr, Abbestellungen nur bis Dienstag, 12 Uhr. Berner Aare Kombi: Der Anzeiger GLS, Einsprachen und Rechtsverwahrungen Zu spät eingehende Inserate erscheinen Anzeiger Konolfingen, Thuner Anzeiger, sind schriftlich und begründet innerhalb Berner Bär, Auflage 203'083 Ex. in der nächsten Ausgabe. der Auflagefrist einzureichen. Tarif: Preis je Milimeter einspaltig (10 Spal- Anzeiger-Dokumentation: Verlangen Sie Gerzensee, 7. Mai 2015 Namens der ten pro Seite): Fr. 0.70 schwarz/weiss, beim Verlag ein Exemplar mit allen DetailGemeinde-Baupolizeibehörde: Fr. 0.87 farbig bis 2150 mm, Fr. 0.82 farbig Informationen. Gemeinderat Gerzensee GUGGISBERG Burgergemeinde Guggisberg Anmeldung für Burgernutzen 2015 Die neu nutzungsberechtigten BurgerInnen der Gemeinde Guggisberg können sich bis am 20. Mai 2015 telefonisch beim Burgerschreiber Michel Corpataux, Schwendi, Riffenmatt, melden (031 735 57 32). Nutzungsberechtigt ist, wer seine Schriften mindestens ein Jahr in der Gemeinde hinterlegt hat, einen eigenen Haushalt führt und Heimatort Guggisberg BE hat. Stichtag ist der 01. Januar 2015. Der Burgerrat Sperrgutabfuhr An untenstehenden Daten wird eine Sperrgutabfuhr durchgeführt. Auskünfte erteilt Hugo Kilcher, Sangernboden, 026 419 11 54 oder 079 602 29 57. Samstag, 16.05.2015 09.00 – 11.30 Sangernboden Montag, 18.05.2015 09.00 – 11.30 Hirschmatt Dienstag, 19.05.2015 09.00 – 11.30 Guggisberg, Parkplatz Alte Mühle Mittwoch, 20.05.2015 09.00 – 11.30 Riedstätt Freitag, 22.05.2015 09.00 – 11.30 Riffenmatt Samstag, 23.05.2015 09.00 – 11.30 Riffenmatt BITTE BEACHTEN: Es dürfen keine Materialien vor und • nach den angegebenen Zeiten deponiert werden. • Sperrgut und Eisen muss vom Ueberbringer selber, unter Aufsicht des Gemeindebeauftragten, in den Container geladen werden. Grob-Sperrgut sind grössere Gegen• stände und Materialien, welche nicht als Hauskehricht gelten oder einer Separatsammlung zugeführt werden können, z.B. Altautos, Traktore, Ladewagen werden nicht angenommen. • Das Grob-Sperrgut ist mit Sperrgutmarken zu versehen oder kann bar bezahlt werden. Spezielles • Kühlgeräte GRATIS! • Technische Geräte GRATIS! GRATIS! • Haushaltgeräte gross GRATIS! • Haushalt-Kleingeräte GRATIS! • Boiler GRATIS! • Fässer leer und sauber GRATIS! • Neonröhren • Pneus mit oder ohne Felgen pro Stück Fr. 5.– / Fr. 15.– / Fr. 20.– GRATIS! • Batterien • Sperrgut nach Gewicht/Volumen GRATIS! • Eisen/Metall • Eternit/Ziegel nur kleine Mengen nach Gewicht und Volumen Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer. Guggisberg, 19. März Der Gemeinderat Bau- und Gewässerschutzpublikation Gemeinde: Guggisberg Gesuchsteller: Oetliker Hans und Christoph, Gartenstr. 6, 3074 Muri Projektverfasser: Robert & Esslinger AG, Daniel Robert, Dorfstr. 8, 4613 Rickenbach Standort: Guggisberg, Parz. Nr. 369, Geb. Nr. 75 Zone: Dorfzone Inventar: Bauinventar der Gemeinde Guggisberg Bauvorhaben: - und Ausbau Bauernhaus Beanspruchte Ausnahmen: - Art. 6 GBR, Unterschreitung Strassenabstand - Art. 11 GBR, Unterschreitung Grenzabstand Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Anschluss an ARA Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeschreiberei, 3158 Guggisberg Auflage- und Einsprachefrist: 08. Juni 2015 Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die der Gemeindebehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Baugesetz). Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. 30 und 31 Baugesetz: Nutzt ein Grundeigentümer einen Sondervorteil, der ihm durch eine Ausnahmebewilligung, eine Baulinie, einer Sonderbauvorschrift oder sonst wie in wesentlicher Abweichung von örtlichen Bauvorschriften zu Lasten eines Nachbars eingeräumt ist, so hat er diesen Nachbarn zu entschädigen, wenn die Beeinträchtigung erheblich ist. Guggisberg, 04. Mai 2015 Namens der Gemeindebaupolizeibehörde Der Gemeindeschreiber: U. Gafner JABERG Abgeordnetenversammlung des Gemeindeverbandes Sekundarstufe 1 Wichtrach MIttwoch, 10. Juni 2015, 20 Uhr, Dachstock des Oberstufenzentrums, Hängertstrasse 4, 3114 Wichtrach Siehe Publikation unter der Gemeinde Gerzensee oder Kirchdorf. Trimfiba-Consulting Gillmann H.P. Postfach 319 3661 Uetendorf Anzeiger G Ü R B E T A L | L Ä (gegenüber N G E N B E R G | S Vorjahr C H W A R Z E Nleicht B U R G E Rkorrigiert)! LAND Achtung:Der Vorlage bitte übernehmen Seite 3 | 15. Mai 2015 | Nr. 20 000175J NEW SUZUKI VITARA 4 x 4 AB Fr. 20 990.–* 043938J STEUERERKLÄRUNGEN Erfahren - kompetent - vertrauensvoll! Auch Spezialfälle, Selbständigerwerbende, Erbschaften, Miteigentum etc., ggfs. auch weitere Treuhand-Dienste. Faire Preise. Checkliste erhältlich. Auf Wunsch auch Hausbesuche. Trimfiba - Consulting Gillmann H.P. 079/774 60 07, Postfach 319, 3661 Uetendorf *** zu Ihren Diensten seit 2001 *** 043475J **************************** Zu verkaufen in unserem Hofladen grüne und weisse Spargeln Verschiedene frische Frühlingssalate usw. D:\001_Trimfiba-Consulting\Inserat-Vorlagen\Eigenwerbung-PR\Werbung 2015\Ins-Vorl Az-Seftigen Stek 2015.doc Bezahle für Abbruch- und Kaufe Fahrzeuge aller Marken Zahn-Prothesen •preiswert •schnell •kompetent Kaufen wir bar x Thuner Amtsanzeiger 031 x 819 x15 83 x x 3126 Kaufdorf, Amtsanzeiger Tel. 031 809 06 16 <wm>10CAsNsjYwMNU1sDQyMTQDAJO_sz0NAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1NLSwNDEBAKnBgzINAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwM7cwswQA_FX9dQ8AAAA=</wm> No Tel. w <wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jN163tGJVkbkEQ_AxB8_6KH0dyp-56D2N8Lm3d2xYCUaU8QYpETuAsFi6Fq-WAQRPEZlQrAgV-P5X6RGC8D-FBByqZk_pwc76O8wahbbqFcgAAAA==</wm> Zollikofen Bern Solothurn LEAS EASIN NG Wir unterbreiten Ihnen gerne ein individuelles SuzukiHit-Leasing-Angebot. Sämtliche Preis-angaben verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung, inkl. MwSt. Limitierte Serie. Nur solange Vorrat. Cash-BonusAktion gültig vom 1.5.–30.6.2015 (Vertragsabschluss). gele 031 911 10 12 031 371 58 58 032 622 32 26 Jahren Seit 15 lose kosten Beratung 043310J Steuererklärungen Günstig und zuverlässig 380171M Kaufe Ihr Auto 042988J Sofortige Bezahlung Tel. 031 781 16 61 Komme auch zu Ihnen nach Hause (auch abends und samstags/sonntags). Freundliche Grüsse T r i m f i b a - Consulting Lorbeer – 4m, Buchs, Cypressen, Oleander, Oliven über 500 Sträucher, Magnolien, Thujas, Gräser Eiben, Hibiscus, Obst, Grosse Bäume, 70% Rabatt. H. Gillmann Alles für Dachgärten, Bodendecker ab Fr. 2.– Verkauf: Mo–Sa 9–17 Uhr Äusserer Giesseneweg 34, Münsingen Thunerstrasse 41, Steffisburg www.pflanzenoase.ch ✁ te Telefon 031 711 29 24 Frühlings-Aktion Palmen 40% Rabatt Bambus Na *New Vitara 1.6 UNICO 4 x 4 manuell, 5-türig, Fr. 20 990.–, Treibstoff-Normverbrauch: 5.6 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: D, CO₂-Emission: 130 g / km; Bild: **New Vitara 1.6 Sergio Cellano Top 4 x 4 Diesel manuell, 5-türig, Fr. 33 490.–, Treibstoff-Normverbrauch: 4.2 l / 100 km, EnergieeffizienzKategorie: A, CO₂-Emission: 111 g / km; Durchschnitt aller Neuwagenmarken und -modelle in der Schweiz: 144 g / km. Testen Sie den neuen VITARA Viehweidstrasse 12 3123 Belp Tel. 031 819 11 55 Fax 031 819 72 55 [email protected] www.belwag.ch Kreuzstrasse 4 Brunnmattstr. 48 Bürenstrasse 11 ird um Bitte Auftrag bestätigen. Danke! Gu HIGHLIGHTS – Revolutionäres 4-Modus-4x4-Antriebssystem «ALLGRIP» – Innovatives Radar-Brake-Support-System – Niedrigste CO₂-Werte – Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis – Kompaktester SUV – Umfangreiche Individualisierungsmöglichkeiten NEW HIT IT-- nst tfalldie itet dipl. Zahntechniker 043635J 000177J Radio-TV-Reparaturen sämtlicher Marken W. Schenk, 3665 Wattenwil Tel. 033 356 22 56 wenn keine Antwort Tel. 033 356 18 56 www.suzuki.ch Perrot Haustechnik Hühnerhubelstr. 23, 3123 Belp Telefon 031 812 70 08/ 078 783 00 80 [email protected] Hauswartungen, Wohnungsreinigungen mit Abgabegarantie sowie Umzüge Gartenarbeiten und Büroreinigungen Frühlingsputz und vieles mehr RÄUMUNGEN RÄUMUNGEN ENTSORGUNGEN ENTSORGUNGEN schnell. gut.günstig günstig schnell. gut. BELP 079 079 102 10248 4848 48 !! Sanierungen – Renovationen – Reparaturen in Küche, Bad, Heizung <wm>10CAsNsjYwMNU1NDK2MDIFAF_BvYINAAAA</wm> <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU11DI2MLI1NrQ1NTPUsDMyBtoWduYm1gamBhZGBoamVgaWBgYmxmZGxtBKQsHBBa9OILUtIArOsCylQAAAA=</wm> Am 14. Juni 2015: NEIN zur Erbschaftssteuer NEIN zur Billag-Steuer Inserate im Anzeiger BDS Bund der Steuerzahler www.bds-schweiz.ch 042398J 005-123825 Kehrsatz Telefon 031 961 30 61 Belp Telefon 031 819 60 80 www.perrot-haustechnik.ch [email protected] 043186J TABAC Stop Center Birkenweg 9 3125 Toffen Tel: 079 437 99 61 Nichtraucher in 1 Stunde www.tabac-stop-center.ch center.ch 042332J schnell und einfach transportieren! Sanitär – Heizung WERKPLATZ UND ARBEITSPerrot Haustechnik PLÄTZE VERNICHTEN? Neubauten – Umbauten – 123710M <wm>10CFWKMQ6DMBAEX2Rrd835uFyJ6BAFoncTpc7_qxA6ipF2VrNtaRU3y7qf65EEYAXd5x5Jsxro6VGbg0kqBLYXHZJcevQFREzA-DeXFNmgyrXVxkwMNvD-OMHq9_35AcwgSTWAAAAA</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BOx_N-tbUoNCZlbEASPIWjur0gwiCffGKkFn7VvR98T0AkhjZZULQFLj1IdTFBcwDYjlBJGJN2iLv8p53PdLyU_F3NVAAAA</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Jb9baWGZJlbEASPIWjur0gwiCffGEHBp_Xt6HsAnFSrpxRKiiNHcZkLNKCWDcoFjgozephV2vofOZ_rfgFsuLlkVQAAAA==</wm> l0 79 ts c ab he 41 4 Fr in . 1 Fr 68 7 00 . 2 .– 0.– 6 Stephan Müller <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDA0NwQA2hkbtw8AAAA=</wm> Yoga über Mittag zu vermieten Die Mittagspause für Ihr Wohlbefinden! Jeden Dienstag- und Mittwochmittag findet ein «Yoga über Mittag» in Belp statt. Weitere Kurse, Infos und Anmeldung für gratis Schnupperstunde unter: www.yoga-belp.ch Belp www.oab.ch 041467J Gesamtauflage: 18 062043998J Ex. (WEMF/SW beglaubigt) | 031 819 61 75 Durch den Anzeiger erreichen Sie ausnahmslos alle Haushaltungen im Gürbetal Längenberg Schwarzenburgerland sowie in den angrenzenden Gemeinden des Sensebezirks. Perrot Haustechnik Inserate im Anzeiger Gesamtauflage: 18 062 Ex. (WEMF/SW beglaubigt) Durch den Anzeiger erreichen Sie ausnahmslos alle Haushaltungen im Gürbetal Längenberg Schwarzenburgerland sowie in den angrenzenden Gemeinden des Sensebezirks. Beispiel 2spaltig Beispiel 3spaltig (Breite 84 mm Höhe 50 mm) Beispiel 4spaltig (Breite 113 mm Höhe 60 mm): Preis dreimalige Erscheinung: (Breite 55 mm Höhe 40 mm) Fr. 215.50 Diese Inseratgrösse kostet Sie Fr. 107.85 inkl. MWST Diese Inseratgrösse kostet Sie Fr. 171.40 Gesamtauflage: 18inkl. 522 MWST Ex. (WEMF/SW beglaubigt) Diese Inseratgrösse kostet Sie Beispiel 3spaltig (Breite 84 mm Höhe 50 mm) Beispiel Beispiel 4spaltig (Breite 113 mm Höhe 60 mm): schwarzweiss Fr. 58.05 2spaltig inkl. MWST (Breite 55 mm Höhe 40 mm) Diese Inseratgrösse kostet Sie Fr. 107.85 inkl. MWST Diese Inseratgrösse kostet Sie Fr. 171.40 inkl. MWST Grösse: 55 mm breit, 50 mm hoch Diese Inseratgrösse kostet Sie Mit dem Anzeiger erreichen Sie ausnahmslos alle Haushaltungen in der Region Gürbetal Längenberg Schwarzenburgerland Fr. 58.05 inkl. MWST Inserate im Anzeiger j j j NEU: Günstige Farbpreise! j j j Beispiel 2spaltig Beispiel 3spaltig (Breite 84 mm Höhe 30 mm) (Breite 55 mm Höhe 30 mm) Diese Inseratgrösse kostet Sie Diese Inseratgrösse kostet Sie Fr. 72.60 inkl. MWST schwarz/weiss Fr. 48.40 inkl. MWST schwarz/weiss Diese Inseratgrösse kostet Sie Schicken Vorlage Diese(reprofähige Inseratgrösse kostet oder Sie digitale Daten) oder faxen Sie einfach den Bestelltalon unter Angabe der Spaltenbreite und evtl. Höhe sowie Erscheinungsdaten,Fr. mit Ihrem Text an untenstehende Adressen. 90.20 inkl. MWST farbig Fr. 60.15 inkl. MWST farbig Beispiel 4spaltig (Breite 113 mm Höhe 30 mm) Diese Inseratgrösse kostet Sie Fr. 96.75 inkl. MWST schwarz/weiss Diese Inseratgrösse kostet Sie Fr. 120.25 inkl. MWST farbig 1 Inseratenschluss: Uhr, grosse Inserate ⁄4 Seite,den Montag, 12 Uhr. kirchliche und amtl. Publikationen: Montag, 12 Uhr Schicken (reprofähige Dienstag, Vorlage oder8digitale Daten) oder faxen ab Sie einfach Bestelltalon unter Annahmeschluss Angabe Schicken Sie uns eine reprofähige Vorlage oder digitale faxen Sie einfach den Bestelltalon unter Angabe der Spaltenbreite und evtl. Höhe sowie der Spaltenbreite und an: evtl. Höhe sowie Erscheinungsdaten, mit Ihrem Daten, Text anoder untenstehende Adressen. Einsenden oder faxen Erscheinungsdaten mit Ihrem Text an untenstehende Adressen. sohnverlag GmbH, Sonnenrain 3150 Schwarzenburg, Tel. 031 12 731 35 Annahmeschluss 90, Fax 031 731 kirchliche 35 92, E-Mail: [email protected] Inseratenschluss: Dienstag, 8 Uhr, 17, grosse Inserate ab 1⁄4 Seite, Montag, Uhr. und amtl. Publikationen: Montag,oder 12 Uhr Inseratenschluss: Dienstag, 8 Uhr, grosse Inserate ab 1/4 Seite, Montag, 12 Uhr. Annahmeschluss kirchliche und amtliche Publikationen: Montag, 12 Uhr. Jordi AG, Aemmenmattstr. 22, 3123 Belp, Telefon 031 818 01 11, Fax 031 819 38 54, E-Mail: [email protected] Einsenden oder faxen an: Einsenden oder faxen an: sohnverlag Text: GmbH,sohnverlag Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg, Tel. 031 731731 353590, 031 731 35E-Mail: 92, E-Mail: [email protected] oder GmbH, Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg, Tel. 031 90, Fax Fax 031 731 35 92, [email protected] oder Jordi Aemmenmattstr. 22, 3123 818031 01 11, Fax38 03154, 819E-Mail: 38 54, E-Mail: [email protected] Jordi AG, Aemmenmattstr. 22,AG, 3123 Belp, Telefon 031Belp, 818 Telefon 01 11,031 Fax 819 [email protected] Text: -spaltig, Höhe ca. mm -maliges Erscheinen 1. Mal in Nr. Name: -spaltig, Höhe ca. Rechnungsadresse: mm -maliges Erscheinen 1. Mal in Nr. Name: Rechnungsadresse: x 2sp./43 mm AutoWo 14 Wo 15 Wo 16 Wo 17 Wo 18 Wo 19 Wo 20 Wo verwertung 03.04. 10.04. 17.04. 24.04. 01.05. 08.05. 15.05. 22.0 Gürbetal GmbH x Thuner x x x x 020339J 118975M ab Platz, Barzahlung. Telefon 079 680 04 05 El-Haddad-Autohandel www.hofladen.ch 2sp./43Unfallwagen mm Wo 04 Wo 05 Wo 06Zufahrt Wo 07 08 markiert Wo 09 Wo 10 Wo nachWo Migros, 23.01. 29.01. 06.02. 13.02. 20.02. Occasion-Autos Öffnungszeiten: 27.02. 06.03. 13.0 Telefon für evtl. Rückfragen Telefon für evtl. Rückfragen Der Anzeiger Seite 4 | 15. Mai 2015 | Nr. 20 KIRCHDORF Einwohnergemeinde Kirchdorf – Ordentliche Versammlung Donnerstag, 28. Mai 2015, 19.30 Uhr, Dorfträff Kirchdorf Traktanden: 1. Jahresrechnung 2014 – Genehmigung der Rechnung 2014 – Kenntnisnahme der Nachkredite – Kenntnisnahme Datenschutzbericht der RPK 2. Schulhausumgebung – Kreditabrechnung, Kenntnisnahme 3. Erschliessung Langeten – Kreditabrechnung, Kenntnisnahme 4. Wasserbauverband untere Gürbe/ Müsche – Kreditgenehmigung 5. Nachbargemeinden – Abschluss Projekt Kleeblatt – Informationen über weitere Zusammenarbeiten 5. Verschiedenes/Orientierungen Die Unterlagen zu den Traktanden liegen 30 Tage vor der beschlussfassenden Gemeindeversammlung öffentlich auf. Zur Versammlung sind alle Schweizer Bürgerinnen und Schweizer Bürger, die das 18. Altersjahr zurückgelegt haben und seit drei Monaten in der Gemeinde angemeldet sind, freundlich eingeladen. Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen (in Wahlsachen innert 10 Tagen) nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen einzureichen (Art. 63ff Verwaltungsrechtspflegegesetz VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften ist sofort zu beanstanden (Artikel 49a Gemeindegesetz GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlassen hat, kann gegen Wahlen und Beschlüsse nachträglich nicht mehr Beschwerde führen. Der Gemeinderat Öffnungszeiten Auffahrtswoche In der Auffahrtswoche findet auf der Gemeindeverwaltung die EDV-Umstellung statt. Aus diesem Grund ist die Gemeindeverwaltung in der Zeit vom 11. bis 15. Mai 2015 nur eingeschränkt geöffnet. Sie erreichen uns zu folgenden Öffnungszeiten: Montag, 11. Mai, 8 bis 12 Uhr Dienstag, 12. Mai, ganzer Tag geschlossen Mittwoch, 13. Mai, 8 bis 12 Uhr Donnerstag, 14. Mai, ganzer Tag geschlossen (Auffahrt) Freitag, 15. Mai, ganzer Tag geschlossen Ab Montag, 18. Mai 2015 gelten wieder die ordentlichen Öffnungszeiten. Besten Dank für Ihr Verständnis. Gemeinderat und Gemeindeverwaltung Kirchdorf Abgeordnetenversammlung des Gemeindeverbandes Sekundarstufe 1 Wichtrach MIttwoch, 10. Juni 2015, 20 Uhr, Dachstock des Oberstufenzentrums, Hängertstrasse 4, 3114 Wichtrach Traktanden: 1. Protokoll der Abgeordnetenversammlung vom 28. November 2014 2. Jahresbericht 2014/15 der Präsidentin 3. Jahresrechnung 2014 mit Revisionsbericht 4. Finanzplan 2015 bis 2019; Information/ Kenntnisnahme 5. Übertragung der Rechnungsführung an die Gemeinde Wichtrach 6. Rückmeldungen der Gemeinden zur Informationsveranstaltung vom 4. Mai 2015 7. Verschiedenes – Datum nächste ordentliche Abgeordnetenversammlung 25. November 2015 Das Protokoll vom 26. November 2014, die Jahresrechnung 2014, der Revisonsbericht und der Jahresbericht 2014/15 und der Finanzplan 2015-19 liegen im Sekretariat des Verbandes Sekundarstufe 1, Hängertstrasse 4, 3114 Wichtrach, zur Einsichtnahme auf. Zudem werden diese Auflagedokumente auf der Internetseite der Sekundarstufe 1 Wichtrach unter «Aktuelles» aufgeschaltet. Rechtsmittelbelehrung: Beschlüsse der Versammlung können beim Regierungsstatthalteramt BernMittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, mit Beschwerde schriftlich und begründet angefochten werden. Die Beschwerdefrist beträgt 10 Tage für Wahlgeschäfte und 30 Tage für die übrigen Geschäfte und beginnt am Tag nach der Versammlung (Art. 65ff. Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege VRPG). Es wird an dieser Stelle ausdrücklich auf die Rügepflicht gemäss Art. 49a Gemeindegesetz hingewiesen. Wichtrach, 8. Mai 2015 Die Sekundarschulkommission KIRCHENTHURNEN Gemeindeverwaltung – Geschlossene Amtsstelle Die Gemeindeverwaltung bleibt am Freitag, 15. Mai 2015 ausnahmsweise den ganzen Tag geschlossen. Besten Dank für das Verständnis. Die Gemeindeschreiberin MÜHLETHURNEN Ordentliche Gemeindeversammlung Mittwoch, 3. Juni 2015, 19.30 Uhr, Gasthof Adler Traktanden: Kenntnisnahme Kurzprotokoll vom 1. 1. Dezember 2014 2. Genehmigung der Gemeinderechnung 2014 3. Genehmigung Kredit für Hochwasserschutzprojekt Gürbe des Wasserbauverbandes untere Gürbe und Müsche 4. Orientierungen a. Zwischenstand Ortsplanungsrevision b. Photovoltaikprojekt auf dem Mehrzweckgebäude c. Zwischenstand der Fusionsabklärungen mit den umliegenden Gemeinden d. Orientierungen aus der Schule 5. Verschiedenes Ein Zusammenzug der Gemeinderechnung 2014 kann im Gemeindehaus bezogen werden und wird an der Versammlung verteilt. Erläuterungen zu den Traktanden sind der Info-Broschüre zu entnehmen, welche vor der Versammlung in jede Haushaltung zugestellt wird. Alle stimmberechtigten Schweizer Bürgerinnen und Bürger, die mehr als drei Monate in der Gemeinde Wohnsitz haben, sind zur Gemeindeversammlung freundlich eingeladen. Gäste können an der Versammlung teilnehmen. Rechtsmittelbelehrung: Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt BernMittelland in Ostermundigen einzureichen (Art. 97 GG). An der Versammlung festgestellte Mängel an der Zuständigkeit oder im Verfahren sind sofort zu beanstanden (Art. 98 GG). Wird diese Rüge unterlassen, so kann später nur unter erschwerten Bedingungen auf eine Gemeindebeschwerde eingetreten werden. Der Gemeinderat Riggisberg Baupublikation BG Nr.: bbew 51/2015 Bauherrschaft: Einfache Gesellschaft: Thunersee Beteiligungen AG und Feller & Kohler AG, v.d. Uro Bauwerk AG, Totalunternehmerin, Grabenweg 3, 3612 Steffisburg Projektverfasser: Uro Bauwerk AG, Totalunternehmerin, Grabenweg 3, 3612 Steffisburg Bauvorhaben: Abbruch Nebengebäude. Neubau fünf Reiheneinfamilienhäuser und einem Wohn-/Geschäftshaus. Neubau Einstellhalle und Autounterstand sowie Erstellen von Autoabstellplätzen. Standort: Riggisberg, Kirchmattstrasse und Grabenstrasse; Parz.-Nrn. 524 und 1590 / Kreis 1; Überbauungsordnung ZPP "Gerbi"; Koordinaten: 603’225/184’350 Gewässerschutzmassnahme: Die Grundstücksentwässerung erfolgt im Trennsystem. Gewässerschutzbereich B Beanspruchte Ausnahmen: Unterschreiten des Strassenabstandes nach Art. 40 GBR und Art. 80 ff SG Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung Riggisberg, vordere Gasse 2, 3132 Riggisberg Einsprachefrist: bis und mit 8. Juni 2015 Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen. Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Ostermundigen, 7. Mai 2015 Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland NIEDERMUHLERN Einwohnergemeinde – ordentliche Versammlung, Freitag, 12. Juni 2015, 20 Uhr, in der Turnhalle Niedermuhlern Traktanden: 1. Protokoll der ordentl. Einwohnergemeindeversammlung vom 13. Dezember 2014; Genehmigungsinformation 2. Verwaltungsrechnung 2014; Beratung, Bewilligung der übrigen Abschreibungen, Bewilligung der erforderlichen Nachkredite, Genehmigung Ortsplanung Niedermuhlern; Integra3. tion Naturgefahrenkarte – Baureglements-Anpassungen Art. 1 & 38a, Zonenplan Naturgefahren; Beratung und Genehmigung 4. Gehweg/Trottoir Baumgärtli; Beratung, Projektgenehmigung, Kreditbewilligung 5. Verschiedenes Die Genehmigung des Protokolls vom 7. Dezember 2013 erfolgte in Anwendung von Art. 66 ff des OgR der Gemeinde. Die Unterlagen zu den Traktanden 2 und 4 liegen 10 Tage vor der Versammlung öffentlich in der Gemeindeverwaltung auf. Beschwerden gegen Beschlüsse und Verfügungen der Gemeindeversammlung sind innert 30 Tagen, solche gegen Wahlen innert 10 Tagen nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststr. 25, 3071 Ostermundigen, einzureichen. Verletzungen von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften sind sofort zu rügen. Alle in Gemeindeangelegenheiten stimmberechtigten Frauen und Männer sind zur Versammlung freundlich eingeladen. Der Gemeinderat RIGGISBERG NOFLEN Öffnungszeiten Auffahrtswoche In der Auffahrtswoche findet auf der Gemeindeverwaltung die EDV-Umstellung statt. Aus diesem Grund ist die Gemeindeverwaltung in der Zeit vom 11. bis 15. Mai 2015 nur eingeschränkt geöffnet. Sie erreichen uns zu folgenden Öffnungszeiten: Montag, 11. Mai, 8 bis 12 Uhr Dienstag, 12. Mai, ganzer Tag geschlossen Mittwoch, 13. Mai, 8 bis 12 Uhr Donnerstag, 14. Mai, ganzer Tag geschlossen (Auffahrt) Freitag, 15. Mai, ganzer Tag geschlossen Ab Montag, 18. Mai 2015, gelten wieder die ordentlichen Öffnungszeiten. Besten Dank für Ihr Verständnis. Gemeinderat und Gemeindeverwaltung Kirchdorf Abgeordnetenversammlung des Gemeindeverbandes Sekundarstufe 1 Wichtrach MIttwoch, 10. Juni 2015, 20 Uhr, Dachstock des Oberstufenzentrums, Hängertstrasse 4, 3114 Wichtrach Siehe Publikation unter der Gemeinde Gerzensee oder Kirchdorf. RÜMLIGEN Bau- und Gewässerschutzpublikation Gesuchsteller: Hans Wüthrich, Haslistrasse 3, 3128 Rümligen. Projektverfasser: Gesuchsteller Bauvorhaben: Neubau Einstellraum für landwirtschaftliche Maschinen, Fahrzeuge, Geräte und Material. Standort: Parzelle Nr. 178, Haslistrasse 15, 3128 Rümligen, Koordinaten 603 782/185 928 Hauptmasse, Bauart und Baumaterialien: gemäss Baugesuchsakten Nutzungszone: Landwirtschaftszone Gewässerschutzbereich: Gewässerschutzbereich Au Vorgesehene Gewässerschutzmassnahme: – Platzwasser versickert oberflächlich diffus oder über eine humusierte Mulde, – Dachwasser wird in Sickergrube geleitet. Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Rümligen, Schulhausstrasse 23, 3128 Rümligen. Auflage- und Einsprachefrist: Bis und mit 15. Juni 2015. Es wird auf die Bauakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Gemeindeverwaltung Rümligen, Schulhausstrasse 23, 3128 Rümligen, einzureichen. Rümligen, 15. Mai 2015 Der Gemeinderat RÜSCHEGG Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über Auffahrt 2015: - Mittwoch, 13. Mai 2015 bis 16.00 Uhr - Auffahrt, Donnerstag, 14. Mai 2015 ganzer Tag geschlossen - Freitag, 15. Mai 2015 ganzer Tag geschlossen Ab Montag, 18. Mai 2015 gelten wieder die ordentlichen Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Rüschegg Der Gemeindeschreiber Schwellenkorporation Rüschegg Ordentliche Hauptversammlung Mittwoch, 10. Juni 2015, 20.00 Uhr im Restaurant Lamm-Wislisau, 3154 Rüschegg Traktanden 1. Protokoll der Hauptversammlung vom 18 Juni 2014 2. Protokoll der ausserordentlichen Versammlung vom 28. Oktober 2014 3. Jahresrechnung 2014 4. Budget 2015 5. Tellenansatz 2016 6. Wahlen 7. Vertreter des Kantons stehen für Fragen zur Verfügung 8. Verschiedenes Aktenauflage: Die Unterlagen zu den Traktanden 3 und 4 liegen 30 Tage vor der Hauptversammlung öffentlich in der Gemeindeschreiberei Rüschegg auf. Rüschegg , 30. April 2015 Schwellenkorporation Rüschegg GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Bau- & Gewässerschutzpublikation Gemeinde Rüeschegg Gesuchsteller Frei Bernhard, Gletti 364 3154 Rüschegg Heubach Projektverfasser: Zbinden Ulrich, Holzbau, Bundsacker 902, 3154 Rüschegg Heubach Bauvorhaben: Umbau Bühne in Wohnraum, Einbau eines Badezimmers Standort: Gletti, 3154 Rüschegg Heubach Parzelle Nr. 698 Gebäude Nr. 364 Zone LWZ Nachgesuchte Ausnahmebewilligungen: RPG Art. 24 + BauG 81ff; Bauvorhaben ausserhalb des Baugebietes Gewässerschutzmassnahmen: Bestehender Abwasseranschluss Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Rüschegg, Hirschhorn, 3153 Rüschegg Gambach Auflage- & Einsprachefrist bis & mit: 10. Juni 2015 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die der Bewilligungsbehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 BauG). Rüschegg, 30. April 2015 Namens der Gemeinde-Baupolizeibehörde: Bauverwaltung Rüschegg SCHWARZENBURG durch die Schülerinnen und Schüler eingesammelt. Das Altpapier ist bis 7 Uhr bei den Sammelplätzen bereit zu stellen. Sollte das Altpapier am späteren Vormittag noch nicht abgeholt worden sein, melden Sie dies zwischen 09.30 – 10.30 Uhr unter Tel.-Nr. 077 454 70 01. Aussenbezirke In den Aussenbezirken wird das Altpapier mit dem Kehrichtwagen direkt an den Kehrichtsammelstellen abgeholt. Das Altpapier ist bis 7 Uhr bereit zu stellen. Sollte das Altpapier bis 16 Uhr noch nicht abgeholt worden sein, bitten wir Sie dies unter Tel.-Nr. 031 734 00 56 zu melden. Hinweis Der Erlös, welcher durch die Sammlung im Dorf Schwarzenburg erwirtschaftet wird, kommt den Schulen zugute. Papier, welches in den Aussenbezirken vom Kehrichfahrzeug eingesammelt oder in der Sammelstelle Pöschen abgeben wird, erhalten die Schulen nicht vergütet. Um den Erlös für die Schulen zu steigern, besteht die Möglichkeit, dass das Altpapier am Sammeltag direkt beim Container auf dem Marktplatz Schwarzenburg abgegeben werden kann. Primarschule und Bauverwaltung Schwarzenburg Burgergemeinde Wahlern Ordentliche Versammlung der Burgergemeinde Wahlern Mittwoch, 20. Mai 2015, 20.00 Neu im Schloss Schwarzenburg Wappensaal Lift vorhanden Traktanden: 1. Protokoll der Burgerversammlung vom 19. November 2014 2. Orientierung zum Jahr 2014 / 15 3. Forst-, & Burgergutsrechnung 2014 4. Nachkredite a) übrige Fremdarbeiten b) Abschreibung Forstfahrzeug c) Liegenschaft Schwirri 5. Kreditabrechnungen a) Projekt Rafernstrasse b) Beteiligung Wärmeverbund Riffenmatt 6. Verschiedenes Die Versammlungsunterlagen liegen 10 Tage vor der Burgerversammlung zur Einsichtnahme durch die stimmberechtigten Burgerinnen und Burger beim Burgerschreiber auf. Das Protokoll der Burgerversammlung vom 20. Mai 15 liegt 15 Tage nach der Burgerversammlung während 30 Tagen beim Burgerschreiber öffentlich auf. Alle stimmberechtigten Burgerinnen und Burger sind zu dieser Versammlung freundlich eingeladen. Stimmberechtigt sind: Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Schwarzenburg, welche den Heimatort Wahlern / Schwarzenburg besitzen, das 18. Altersjahr zurückgelegt haben und bei der Einwohnerkontrolle ordnungsgemäss angemeldet sind. Gegen Beschlüsse der Burgerversammlung kann innert 30 Tagen nach der Versammlung beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland Beschwerde geführt werden. Die Beschwerdefrist beginnt am Tag nach der Gemeindeversammlung. Im Anschluss an die Versammlung offerieren wir Ihnen einen Apéro. Burgergemeinde Wahlern Der Präsident: Gilgen Heinz, Wyden Der Burgerschreiber: Vifian Klaus, Landgarbenweg 10 Gemeindeversammlung vom Montag, 15. Juni 2015, 20.00 Uhr im Pöschensaal, Schwarzenburg 1. Genehmigung Jahresrechnung 2014 2. Verkauf Parzelle Nr. 4143, Ringgenmatt / Ermächtigung Abschluss Kaufvertrag 3. Gesamtsanierung Schulhaus Tännlenen / Bewilligung eines Verpflichtungskredits von Fr. 2‘434‘000.-4. Bibliothek Schwarzenburg / Beschlussfassung zum erheblich erklärten Antrag Gilgen (Vereinslösung) 5. Sanierung Riedstrasse, Wagerten / Kreditabrechnung 6. Sanierung Käppelitreppe und Käppeligässli / Kreditabrechnung 7. Informationen 8. Verschiedenes Die Unterlagen zu den Versammlungsgeschäften können während 30 Tagen vor der Versammlung bei der Gemeindeschreiberei eingesehen werden. Gegen Beschlüsse der Gemeindeversammlung kann innert 30 Tagen nach der Versammlung beim Regierungsstatthalteramt BernMittelland in Ostermundigen Beschwerde geführt werden. Die Beschwerdefrist beginnt am Tag nach der Gemeindeversammlung (Art. 41 i.V.m. Art. 65 ff Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege, VRPG). Alle stimmberechtigten Gemeindebürgerinnen und -bürger sind zu dieser Versammlung freundlich eingeladen. Gemeinderat Schwarzenburg HINWEIS: Am Abend der Gemeindeversammlung verkehrt bei Bedarf und auf Anmeldung hin ein Transportdienst zwischen Bahnhof Schwarzenburg und Mehrzwecksaal Pöschen. Abfahrt beim Bahnhof um 19.40 Uhr. Anmeldungen nimmt die Gemeindeschreiberei bis mittags 12.00 Uhr am Versammlungstag entgegen (Tel. Nr. 031 734 00 10) Bau- + Gewässerschutzpublikation Gemeinde Schwarzenburg Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Gesuchsteller: Hirter Hans Peter, ThunDie Schalter der Gemeindeverwaltung, strasse 24, 3150 Schwarzenburg des Sozialdienstes und der Bauverwal- Projektverfasser: Kreuter Architekten tung bleiben über Auffahrt wie folgt ge- AG, Voremberg 11, 3150 Schwarzenburg schlossen: Bauvorhaben: Um- und Ausbau Geb.-Nr. ittwoch vor Auffahrt, 13. Mai 2015: 24 (Einbau 4 Wohnungen) •M ab 16.00 Uhr geschlossen - Standort Parz.-Nr. 1524; Graneggweg •A uffahrt, 14. Mai 2015 & Freitag nach 24, 3152 Mamishaus Zone: LW Auffahrt, 15. Mai 2015: geschlossen - Vorgesehene GewässerschutzmassnahAb Montag, 18. Mai 2015, sind wir gerne men Schmutzwasser: Bestehender Anwieder für Sie da. schluss an öffentliche Kanalisation Vielen Dank für Ihr Verständnis. - Meteorwasser: Bestehende Anlage/VerGemeinderat Schwarzenburg sickerung oberflächlich Beanspruchte Ausnahmen: Öffentlicher Informationsanlass Schul- - Art. 24 RPG - Bauen ausserhalb Bauzonen raumplanung Der Gemeinderat und die Bildungskom- - Art. 25 ff KWaG - Unterschreiten des Waldabstandes mission Schwarzenburg laden die Bevölkerung zum öffentlichen Informationsan- - Art. 64 BauV - Unterschreiten der Fensterflächen lass zur Schulraumplanung am Mittwoch, 20. Mai 2015 um 20.00 Uhr in der Aula - Art. 67 BauV - Unerschreiten der Raumhöhen des Oberstufenzentrums Schwarzenburg ein. Zu den Themen Schulstandorte, Sa- Auflageort und Einsprachestelle Bauvernierungsmassnahmen Schulhäuser und waltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Schwarzenburg Schülertransporte wird informiert. Gemeinderat und Bildungskommission Auflage- und Einsprachefrist bis 8. Juni Schwarzenburg 2015 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen ALTPAPIERSAMMLUNG sind schriftlich und begründet innerhalb gesamte Gemeinde Schwarzenburg der Auflagefrist bei der Bauverwaltung, Donnerstag, 21. Mai 2015 (Nächste Papiersammlung: Donnerstag, Freiburgstrasse 8, 3150 Schwarzenburg, einzureichen. 27. August 2015) Schwarzenburg, 4. Mai 2015 Die Bevölkerung wird auf folgende Punkte Die Bauverwaltung aufmerksam gemacht: - Im Sinne eines fachgerechten Recyclings, bzw. laut Weisung des Altpa- Bau- + Gewässerschutzpublikation pierwerkes Utzenstorf, wird nur gut Gemeinde Schwarzenburg gebündeltes Altpapier mitgenommen. Gesuchsteller: Häusler Daniel, Steinern Schlecht gebündeltes Altpapier, Papier 1, 3157 Milken in Tragtaschen und in Säcken sowie Ma- Projektverfasser: Krieger AG, Industrieterialien (z.B. Futtersäcke), die nicht in strasse 202, 3178 Bösingen die Altpapiersammlung gehören, werden Bauvorhaben: Neubau Pferde-/Jungnicht mitgenommen. viehstall Dorf Schwarzenburg - Standort Parz.-Nr. 1476; Steinern 1, 3157 Das Altpapier wird im Dorf Schwarzenburg Milken Zone: LW Der Anzeiger Seite 5 | 15. Mai 2015 | Nr. 20 Postkarten, Visitenkarten, Flyer und mehr. GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND -33% 2.45 5.20 -30% statt 3.50 Cognac-Steak Agri Natura St.Galler-Bratwurst 3 für 2 100 g 9.40 statt 7.80 statt 11.80 Mövenpick Classics div. Sorten, z.B. Vanilla Dream, 900 ml Ab Mittwoch Frische-Aktionen Günstig, schnell und einfach drucken! Schau vorbei auf www.printzessin.ch 8.– 1.95 –.60 2.10 statt –.75 n i o t k A Vo l g Spargeln weiss Galia Melonen Holland/Frankreich/ Deutschland, kg Spanien, Stück statt 2.65 Cristallina Jogurt Comella div. Sorten, z.B. Erdbeer, 175 g 5 dl 6.5.15 1 , g a t s m a S is b . 1 1 Montag, 16.80 statt 22.40 5.95 3.90 statt 7.60 statt 4.90 Wernli Biscuits Pom-Bär div. Sorten, z.B. Jura Waffel, 2 x 250 g div. Sorten, z.B. Original, 2 x 100 g Café Chicco d’Oro -25% div. Sorten, z.B. Bohnen, 2 x 500 g 7.40 statt 9.30 statt 3.75 Knorr Bouillon Dosen Knorr Risotto div. Sorten, z.B. Milanese, 250 g div. Sorten, z.B. Gemüse-Extrakt fettfrei, 250 g 6.95 statt 8.90 Moscato Besitos Valentino D.O. Valencia, Spanien, 75 cl, 2013 VOLG GETREIDERIEGEL Apfel/Brombeere, 6 x 25 g FLAUDER 6 x 1,5 l Sehen und handeln. Huhn frisst Soja. Und Soja frisst Regenwald – die Lebensgrundlage vieler Menschen. sehen-und-handeln.ch GLADE RAUMFRESH div. Sorten, z.B. Gel Orange, 3 x 150 g 2.35 5.20 statt 2.95 statt 7.95 Rhäzünser Mineralwasser mit Kohlensäure, 6 x 1,5 l Ramseier Süessmost 1,5 l -27% 2.10 statt 2.70 Hunde- und Katzensnacks div. Sorten, z.B. Dreamies Huhn, 60 g 2.80 statt 3.35 POWERADE ION 4 MOUNTAIN BLAST 4 x 0,5 l 19.90 statt 27.40 Maga div. Sorten, z.B. Compact-Pulver, 2 x 18 WG 8.80 MAISKÖRNER 6 x 285 g statt 10.60 5.60 statt 6.60 VOLG KOSMETIKTÜCHER 9.90 Box mit 90 Stück statt 12.– 6.90 370282M 2.95 (Jahrgangsänderung vorbehalten) SPINAS CIVIL VOICES -34% 1.85 statt 2.20 In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich statt 9.– Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail. Druck- und Satzfehler vorbehalten. ENERGIZER div. Sorten, z.B. Hörgerät-Batterie, Typ 312, 8 Stück 12.90 statt 17.90 Der Anzeiger Seite 6 | 15. Mai 2015 | Nr. 20 - Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen Schmutzwasser: Landwirtschaftliche Verwertung Meteorwasser: Bestehende Anlage und Versickerung oberflächlich Auflageort und Einsprachestelle Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Schwarzenburg Auflage- und Einsprachefrist bis 8. Juni 2015 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Schwarzenburg, einzureichen. Schwarzenburg, 4. Mai 2015 Die Bauverwaltung Bau- + Gewässerschutzpublikation Gemeinde Schwarzenburg Gesuchsteller: Erbengemeinschaft Hostettler, vertreten durch Ueli Hostettler, Bantigerstrasse 14a, 3052 Zollikofen Projektverfasser: Christoph Ott AG, Zentweg 17, 3006 Bern Bauvorhaben: Abbruch Anbauten Speicher, Neubau Zufahrt und Parkplätze, Versetzen Zaun - Standort Parz.-Nr. 1661 + 5355; Schlossgasse / Herrengässli, SchwarzenburgZone: Kernzone, Ortsbildschutzgebiet, Baugruppe S und T - Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen Schmutzwasser: Anschluss an öffentliche Schmutzwasserleitung. Meteorwasser: Anschluss an öffentliche Sauberwasserleitung. Überbauungsordnung: UeO H Beanspruchte Ausnahme:Unterschreiten des minimalen Strassenabstandes Art. 80 i.V.m. Art. 83 SG Auflageort und Einsprachestelle Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Schwarzenburg Auflage- und Einsprachefrist bis 15. Juni 2015 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Schwarzenburg, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. 30 und 31 Baugesetz: Nutzt ein Grundeigentümer einen Sondervorteil, der ihm durch eine Ausnahmebewilligung, eine Überbauungsordnung oder sonst wie in wesentlicher Abweichung von örtlichen Bauvorschriften zu Lasten eines Nachbarn eingeräumt ist, so hat er diesen Nachbar zu entschädigen, wenn die Beeinträchtigung erheblich ist. Lastenausgleichsansprüche, die der Gemeindebehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet worden sind, verwirken (Art. 31 Baugesetz). Schwarzenburg, 11. Mai 2015 Die Bauverwaltung TOFFEN Verordnung «übrige Jahresentschädigungen, Sitzungsgelder und Spesen»: Änderung Der Gemeinderat hat am 30. 11. 2009 die Verordnung „übrige Jahresentschädigungen, Sitzungsgelder und Spesen“ genehmigt und per 01.01.2010 in Kraft gesetzt. Die gemeinderätliche Verordnung hat sich grundsätzlich bewährt. Einzelne Änderungen drängten sich jedoch auf. Der Gemeinderat hat am 19. 1. 2015 die nachfolgenden Änderungen beschlossen und per 1. 7. 2015 in Kraft gesetzt. Ziffer: 2.2. Bezeichnung: Taggeld pro Anlass (120.–) Bisher: Spesen. Neu: Bis 80.– Spesen; Rest = Besoldung Bemerkungen: Nach kantonaler Gesetzgebung. Ziffer: 3.1. Bezeichnung: Brunnenmeister/in. Bisher: Löschen. Bemerkungen: Im Rahmen Stellenbeschreibung Bauverwalter. Ziffer: 3.10 Bezeichnung: Gemeindewerk-Arbeiten. Bisher: 26.–. Neu: Gemeindewerk-Arbeiten (inkl. Häckseldienst). Ziffer: 3.11 Bezeichnung: Häckseldienst. Bisher: 32.–. Neu: Streichen. Ziffer: 4.10 Bezeichnung: Überzeit Gemeindewegmeister: gemäss RRB für Kantonspersonal. Neu: Streichen. Ziffer: Neu Bezeichnung: Zahnprophylaxe Neu: 44.–/Lektion. Bemerkungen: Ansatz nach Schweiz. Zahnärzte-Gesellschaft (SSO). Ziffer: Neu Bezeichnung: Nachtdienst Winterdienst (20 bis 6 Uhr). Neu: Zuschlag von 25 Prozent. Ziffer: Neu Bezeichnung: Wochenenddienst Winterdienst (exkl. Wegmeister) (Samstag und Sonntag sowie gesetzlich anerkannte Feiertage). Neu: Zuschlag von 50 Prozent. Gegen den Beschluss des Gemeinderates kann innert 30 Tagen schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25 (Ostermundigen), Beschwerde eingereicht werden. Die Gemeindeschreiberin Stimmberechtigt ist, wer das 18. Altersjahr zurückgelegt und seit 3 Monaten Wohnsitz in der Kirchgemeinde hat, bei der Einwohnerkontrolle seiner Wohnsitzgemeinde reBau- und Gewässerschutzpublikation gistriert und römisch-katholisch ist. Gesuchsteller: Salsaluca GmbH, Lukas Thun, 19. April 2015 Der Kirchgemeinderat Eichmann, Dorfstrasse 6, 3123 Belp. Projektverfasser: Lukas Eichmann, Kirchgemeinde Kirchdorf Dorfstrasse 6, 3123 Belp sowie Neonwidmer AG, Werbeanlagen, Weidenweg Einladung zur ordentlichen 18, 3147 Aesch. Kirchgemeindeversammlung, Bauvorhaben: Umnutzung zu Sport-Garage/Werkstatt, Neubau von zwei zum Teil Sonntag, 14. Juni 2015, zirka 11 Uhr im Kirchgemeindehaus Uttigen beleuchteten Werbeelementen. Standort:Belpbergstrasse 7, Koordinaten Traktanden: 1. Protokoll der KGV vom 26. November 604 550/189 800, Parz. Nr. 737. 2014 Je ein Werbeelement – ost- und südseitig – stirnseitig an Vordach, teilausgeleuchtet 2. Genehmigung Jahresrechnung 2014 3. Teilsanierung Stützmauer Kirchenhügel Länge: 31,00 m, Breite: 0,47 m. Genehmigung Kredit Fr. 40 000.– Naturgefahren: im Gebiet Hochwasser, 4. Wahl eines Rechnungsrevisors Überschwemmungen (blaue Zone). 5. Verschiedenes Art und Materialien: gemäss Bauakten. Gewässerschutz: Abwasseranlagen im Aktenauflage: Die Unterlagen liegen 30 bestehenden Trennsystem; Schmutzwas- Tage vor der Versammlung bei allen Geseranschluss an bestehende Schmutzab- meindeverwaltungen der Kirchgemeinde Kirchdorf, in der Kirche Kirchdorf, im wasserleitung. Auflageort und Einsprachestelle: Bauver- Kirchgmeindehaus Uttigen und im Internet waltung Toffen, Bahnhofstrasse 1, 3125 unter www.kirchdorf.ch zur Einsicht auf. Der Kirchgemeinderat Toffen. Auflage- und Einsprachefrist: 15.06.2015 Kirchgemeinde Thurnen Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen Ordentliche sind schriftlich und begründet innerhalb Kirchgemeindeversammlung der Auflagefrist einzureichen. Dienstag, 19. Mai 2015, 20.30 Uhr Toffen, 6. 5. 2015 (im Anschluss an die Versammlung Namens der der Begräbnisgemeinde) im Gemeinde-Baupolizeibehörde: Kirchgemeindehaus Kirchenthurnen Bauverwaltung Toffen, Traktanden: B. Hofer, Bauverwalter 1. Orientierung Baukosten und Genehmigung Nachkredit: Die Bauabrechnung TREFFPUNKT Mühlethurnen weist WALD Mehrkosten von Fr. 125 527.– gegenüber dem bewilligten Kredit auf. Die Ordentliche Versammlung Genehmigung liegt in der Kompetenz der Einwohnergemeinde der KGV. Dienstag, 19. Mai 2015, 20 Uhr, 2. Jahresrechnung 2014: Beratung und in der Aula der Schulanlage Wald Genehmigung Traktanden: 3. Wahlen Kirchgemeinderat 1. Jahresrechnung 2014; Beratung und 3.1. Wahl von neuem Ratsmitglied: Genehmigung Anfragen laufen noch. 2. Umsetzung Massnahmen generelle 4. Verschiedenes Entwässerungsplanung GEP 1. Teil; Alle Stimmberechtigten sind herzlich zu Genehmigung Rahmenkredit dieser Versammlung eingeladen. 3. Orientierungen/Verschiedenes Öffentliche Auflage des Protokolls der Die Unterlagen liegen 10 Tage vor der ordentlichen KirchgemeindeversammGemeindeversammlung in der Gemein- lung vom 19. Mai 2015 (OgR KG Thurnen deverwaltung Wald, 3086 Zimmerwald, vom 23.01.2014, Art. 71). öffentlich auf. Das Protokoll wird vom 9. 6. bis 8. 7. Gegen Versammlungsbeschlüsse kann 2015 in den Gemeindeverwaltungen von innert 30 Tagen beim Regierungsstatt- Burgistein, Kaufdorf, Kirchenthurnen, halteramt Bern-Mittelland, Poststrasse Lohnstorf, Mühlethurnen und Rümligen – 25, 3071 Ostermundigen schriftlich und während den lokalen Öffnungszeiten – zur begründet Beschwerde geführt werden. Einsicht aufliegen. Verletzungen von Zuständigkeits- und Allfällige Einsprachen zum Protokoll sind Verfahrensvorschriften sind an der Ver- schriftlich an den Präsidenten der Kirchgesammlung sofort zu rügen. meinde Thurnen, Herr Andreas Wegmüller, Zimmerwald, 10. April 2015 Rohrmatt 30, 3126 Kaufdorf, zu richten. Gemeinderat Wald Der Kirchgemeinderat Musikalischer Maibummel der Schule Wald Am Montag, 18. Mai 2015 um 14.15h findet im Saal des Alters – und Pflegeheims Kühlewil ein Singnachmittag statt. Dazu sind alle Senioren des Pflegeheims, die Senioren der Gemeinde Wald und alle interessierten Grosseltern herzlich eingeladen. Zusammen mit den Kindern der Schule Wald wollen wir in fröhlicher Runde, Alt und Jung zusammen, altbekannte Lieder singen. KIRCHGEMEINDEN Römisch-katholische Kirchgemeinde Thun Kirchgemeindeversammlung Donnerstag, 21. Mai 2015, 20 Uhr im Pfarrsaal Zentrum St. Marien Kapellenweg 7, 3600 Thun Traktanden: Protokoll der Versammlung vom 18. 1. November 2014 2. Abrechnungskredit: Sanierung Flachdach St. Martin 3. A brechnungskredit: Front St. Martin 4. Abrechnungskredit: Sanierung Sakristei St. Marien 5. G enehmigung der Nachkredite 2014 6. Rechnung 2014 – Genehmigung 7. Sanierung Heizung St. Martin – Kredit von CHF 90 000.– 8. Information zu Landreserve St. Marien 9. Information aktueller Stand Unterstützung Verwaltung 10. Verschiedenes – Orientierungen des Kirchgemeinderates – Umfrage Die Unterlagen zu den Geschäften stehen während 30 Tagen vor der Kirchgemeindeversammlung bei der Kirchgemeindeverwaltung, Kapellenweg 7, Thun, im Pfarreisekretariat St. Martin, Martinstrasse 7, Thun und im Pfarreisekretariat St. Marien, Kapellenweg 9, Thun, zur Einsichtnahme zur Verfügung. Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen nach der Kirchgemeindeversammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Thun einzureichen. Zur Kirchgemeindeversammlung sind alle stimmberechtigten Kirchenmitglieder der Pfarreien St. Marien und St. Martin eingeladen. Auch Gäste sind herzlich willkommen. BEGRÄBNISGEMEINDEN Begräbnisgemeinde Thurnen Ordentliche Versammlung der Begräbnisgemeinde Thurnen Dienstag, 19. Mai 2015, 20 Uhr, im Kirchgemeindehaus Kirchenthurnen Begräbnisgemeinde- und Kirchgemeinde versammlung finden nacheinander statt. Traktanden: 1. Protokoll der Ordentlichen Versammlung der Begräbnisgemeinde Thurnen vom 19. November 2014 2. Rechnung 2014 mit Nachkredit 3. Antrag Erhöhung des Pro-Kopf-Beitrages von Fr. 12.– auf Fr. 15.–. 4. Verschiedenes Zu dieser Versammlung sind alle Stimmberechtigten des Begräbnisgemeindeverbandes Thurnen freundlich eingeladen. Die Begräbniskommission KIRCHLICHE ANLÄSSE Evangelisch-reformierte Landeskirche Gott ist mein Licht, er befreit mich und hilft mir, darum habe ich keine Angst. Psalm 27,1 B e l p - B e l p b e r g - To f f e n Konfirmation: Sonntag, 17. Mai, um 10 Uhr, Konfirmation der Klasse 9R2 durch Maja Grossenbacher, Katechetin, in der reformierten Kirche Belp. Konfirmation: Sonntag, 17. Mai, um 13.30 Uhr, Konfirmation der Klasse 9S1 durch Michaela Schönberger, Pfarrerin, in der reformierten Kirche Belp. Sekretariat: Prisca Bobrik-Christen, Dorf strasse 34, 3123 Belp, Tel. 031 819 43 31. www.refbelp.ch Gerzensee Altersnachmittag: Mittwoch, 20. Mai 2015, 14 Uhr, im Gemeindesaal, «Unsere Bergwelt, ein Meer voll Licht und Farben». Der ehemalige Polizei-Bergführer Reinhard Böni, lässt uns in einem Bildvortrag Anteil haben an der überwältigenden Schönheit unserer Bergwelt. Anschliessend begegnen wir uns bei einem Zvieri. Krabbel-Gruppe: Donnerstag, 21. Mai GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Sonntag, 17. Mai, 9.30 Uhr, Konfirmationsgottesdienst in Zimmerwald zum Thema: «Lebensreise». 9 Konfirmandinnen und Konfirmanden gestalten den Gottesdienst zu ihrer Konfirmation, mit Pfarrerin Susann Müller, Katechetin JasG u g g i s b e r g mine Kiener, Franziska Stern, Kirchgemeinderätin. Musik: Konfirmandinnen und Sonntag, 17. Mai / 9.30 Uhr / Kirche Konfirmanden, Pia Messerli. Die ganze Guggisberg / Gottesdienst / Pfarrer Ernst Gemeinde ist herzlich zu diesem besonderen Gottesdienst eingeladen. Schäfer, Guggisberg. Weitere Infos: Gemeindeseite «reformiert.» / Montag 18. Mai, 20 Uhr, Kirchgemeindehaus: Ordentliche Kirchgemeindeverwww.be.ref.ch/guggisberg sammlung. Anschliessend Ordentliche K i r c h d o r f Begräbnisgemeindeversammlung. Dienstag, 19. Mai, 11.45 Uhr: MittagsKonfirmation der Klasse Kirchdorf (mit Ja- tisch für Seniorinnen und Senioren im berg, Noflen und Mühledorf) in der Kirche Kirchgemeindehaus. An- und AbmeldunKirchdorf, Sonntag, 17. Mai, 10 Uhr mit gen bitte bis Montagmittag an Iris Hänni, Pfarrer Samuel Glauser. Thema: «Blick Tel. 031 819 42 41. nach oben». www.ref.ch/zimmerwald 2015, 9 bis 11 Uhr im Kornhaus Gerzensee (Leiterinnen: Barbara Jakob und Monika Streitl). Weitere Angaben zu kirchlichen Anlässen erhalten Sie in der Kirchenzeitung «reformiert». Weitere Anlässe: www.kirchdorf.ch Riggisberg Sonntag, 17. Mai, 9.30 Uhr: Gottesdienst in der Kirche Riggisberg mit Pfarrer Hans Lerch. Wer einen Autofahrdienst wünscht, melde sich am Vortag (spätestens bis 18 Uhr) bei Karin Zehnder, Tel. 031 802 03 40. Donnerstag, 21. Mai (ausnahmsweise der dritte Donnerstag), 12 Uhr, im Kirchgemeindehaus: Mittagstisch. Anmeldung bei Erika Krebs, Tel. 031 809 28 49. 14 bis 17 Uhr im Kirchgemeindehaus: Offener Spielnachmittag. Auskunft erteilt: Marlis Steffen, Tel. 031 809 13 64. 16.30 bis 19.30 Uhr (inkl. Abschlussessen im Kirchgemeindehaus): 9. Schuljahr/ Konf.-Vorbereitung Gruppe B. Homepage Kirchgemeinde: www.kirche-riggisberg-rueti.ch Rüeggisberg Sonntag, 17. Mai, 9.30 Uhr: Gottesdienst. Mit dem Alphorntrio Waldecho und Pfr. Peter Frey. Dienstag, 19. Mai, 20 bis 21.30 Uhr: Bibeltreff im Pfarrhaus. Donnerstag, 21. Mai, 20 Uhr: Ordentliche Versammlung der Kirchgemeinde in der Kirche. Freitag, 22. Mai, Anmeldeschluss Seniorenreise vom 2. Juni 2015 bei Ruth Trachsel, Telefon 031 809 08 20 Rüschegg Römisch-kath. Landeskirche Belp Firmung mit Weihbischof Denis Theurillat: Samstag, 16. Mai, 16 Uhr. Gottesdienst mit Kommunionfeier: Sonntag, 17. Mai, 10 Uhr. Eucharistiefeier: Donnerstag, 21. Mai, 9.15 Uhr. Seftigen Firmung mit Weibischof Denis Theurillat: Samstag, 16. Mai, 16 Uhr. Gottesdienst mit Kommunionfeier: Sonntag, 17. Mai, 10 Uhr. Eucharistiefeier: Donnerstag, 21. Mai, 9.15 Uhr. Schwarzenburg Samstag, 16. Mai 19.00 Uhr Kein Gottesdienst Donnerstag, 21. Mai 19.00 Uhr «I d‘Mitti cho Weitere Infos: www.sanktjosefkoeniz.ch Thun Pfarramt St. Martin, Martinstr. 7, Tel. 033 225 03 33, E-Mail: [email protected] Samstag, 16. Mai, 18 Uhr: Gottesdienst portugiesisch; 18.15 Uhr: Gottesdienst mit Eucharistiefeier. Sonntag, 17. Mai, 8.30 Uhr: Gottesdienst mit Eucharistiefeier; 9.30 Uhr: Gottesdienst italienisch; 10.45 Uhr: Gottesdienst mit Eucharistiefeier. Montag, 18. Mai, 19.30 Uhr: Maiandacht, gestaltet von der Frauengemeinschaft. Dienstag, 19. Mai, 8.30 Uhr: Gottesdienst mit Eucharistiefeier. Donnerstag, 21. Mai, 8.30 Uhr: Gottesdienst mit Kommunionfeier. Sonntag, 17.5.: Kein Gottesdienst in der Kirche Rüschegg. Wir verweisen gerne auf die Gottesdienste unserer NachbarkirchE v. G e m e i n s c h a f t s w e r k gemeinden. Weitere Angaben unter: Belp, Rubigenstrasse 34 www.kirche-rueschegg.ch Sonntag, 17. Mai, 9.30 Uhr: Gottesdienst S c h w a r z e n b u r g in Belp mit Abendmahl, KIWI. Dienstag, 19. Mai, 19.45 Uhr: Bezirksrat. Jeden Donnerstag, 19:00 Uhr, Chäppeli: Weitere Infos auf: www.egw-belp.ch I d Mitti cho. Eine besinnliche halbe Schwarzenburg. Wartgässli 6 Stunde für alle. Sonntag, 17. Mai, 10:00 Uhr, Kirche Wah- Mittwoch, 20. Mai 2015 20:00 Gebetsabend lern: Konfirmationsgottesdienst mit Corin- Mehr auf: www.ege-schwarzenburg.ch ne Bittel, Katechetin. Mitwirkung: Beatrix Uetendorf: Roth. Orgel: Markus Reinhard. PredigtauInfos auf www.egw-uetendorf.ch to: Anmeldung am Sonntag 08:00 - 09:00 Dienstag, 20 Uhr: Gebet. Uhr, bei Beatrix Roth, Tel. 031 731 25 77. Mittwoch, 20. Mai, 13:30 Uhr, Schulhaus E v. m e t h o d i s t i s c h e K i r c h e Albligen: Albligerhöck Spielnachmittag. Donnerstag, 21. Mai, 11.30 Uhr, Kirchgemeindehaus: Seniorenessen mit Fahr- Belp dienst in der Gemeinde. An- und Abmel- Samstag, 16. Mai 2015, 14 Uhr, dungen bis Dienstag, 19. Mai, bei Dora Jungschi (Dorfplatz). Baumann, Tel. 031 731 28 88. 14. bis 17. Mai 2015 Voranzeige Seniorenganztagesreise: Gemeindewochenende in Montmirail. Dienstag, 2. Juni (Details im Schwarze- Kirche Schlatt burger Nr. 3). Anmeldungen bis 22. Mai, Sonntag, 17. Mai, 9.30 Uhr: Gottesdienst, bei Dora Baumann, Tel. 031 731 28 88 od. Predigt Adrian Trüssel, Sonntagsschule, Annette Beyeler, Tel. 031 731 44 88. Kinderhort. T h u r n e n u n d B u r g i s t e i n Mittwoch, 20. Mai, 20 Uhr: Längenberggebet. Unter 031 809 01 44 erreichen Sie die diensthabende Pfarrperson für Bestattungen. Konfirmations-Gottesdienst: Sonntag, 17. Mai, 10 Uhr in der Kirche Kirchenthurnen mit Claudia Lavanchy, Priska Portner und Organistin Daniela Biedermann. Basar-Gruppe: Jeden Montag um 20 Uhr im TREFFPUNKT Mühlethurnen. Seniorennachmittag: Montag, 18. Mai um 14 Uhr im Kirchgemeindehaus Kirchenthurnen. «Gschäft isch Gschäft» aus dem Leben einer Metzgersfrau und Wirtin mit Lohni Lehmann. Wie gewohnt kann man den Fahrdienst in Anspruch nehmen. Burgistein: Frau Gabi Zurbuchen, Tel. 033 356 36 04, Kaufdorf/ Rümligen/Kirchenthurnen/Mühlethurnen/ Lohnstorf: Frau Esther Grünig, Telefon 031 809 25 27. Ordentliche Kirchgemeindeversammlung: Dienstag, 19. Mai 2015, 20.30 Uhr im Kirchgemeindehaus Kirchenthurnen. Meditatives Tanzen: Mittwoch, 20. Mai, 9 bis 10.30 Uhr im Kirchgemeindehaus Kirchenthurnen. Kontakt: Dorothea Rieben, Tel. 031 809 00 31. www.kirche-thurnen.ch Zimmerwald Freitag, 15. Mai, 17 Uhr: Hauptprobe Konfirmation mit anschliessendem Nachtessen, Kirche und Kirchgemeindehaus, Pfarrerin Susann Müller, Franziska Stern, Pia Messerli. Schwarzenburg, Flüehli 10 Sonntag, 17. Mai, 19:30 kein light night Dienstag, 19. Mai, 6:00 Frühgebet / Mittwoch, 20. Mai, 20:00 Diverse Kleingruppen Weitere Infos: Pfr. Markus Kleiner unter Tel: 031 731 03 49 oder [email protected] www.emk-schwarzenburg.ch Freie Evangelische Gemeinde Belp. Steinbachstr. 25, www.feg-belp.ch Samstag, 16. Mai, 14 Uhr: Jungschar Treffpunkt Dorfplatz (Info Stefan Baumann). Samstag, 16. Mai, 19.30 Uhr: Jugendgruppe (Gott ist tot?) (Info Ramon Sutter). Sonntag, 17. Mai, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Alfred Turgi + Unti. Mittwoch, 20. Mai, 20 Uhr: Missionsgebet. Freie Missionsgemeinde FMG Münsingen, Sägegasse 11 www.fmg-muensingen.ch Sonntag, 17. Mai, 9.30 Uhr: Gottesdienst im Sportzentrum Sagibach, Wichtrach (siehe www.aarena.be) Donnerstag, 21. Mai, 14 Uhr: Treffen 50Plus. Gemeinde für Christus Belp, Viehweide Sonntag, 17. Mai, 10 Uhr: Sonntags schule. 19.30 Uhr: Gottesdienst in Münsingen. Der Anzeiger Seite 7 | 15. Mai 2015 | Nr. 20 Heilsarmee Schwarzenburg Samstag, 16. Mai 19.00 Uhr TC > Special Gast & Pizza Sonntag, 17. Mai 9.45 Uhr Gottesdienst / Kontakt - Kaffee Kontakt-Telefon: V. Rudolf 033 438 28 79 078 610 24 93 E n d e d e s a m t l i c h e n Te i l s Die Praxis Dr. med. M. Untersander Bundsacker 3154 Rüschegg-Heubach bleibt wegen Ferien vom 25.05.2015 – 14.06.2015 geschlossen. 8111S Dr. med. Th. Locher Facharzt FMH für Allgemeinmedizin 3132 Riggisberg Bei Todesfall: Wir sind für Sie da • Gilgen, Schreinerei, 3123 Belp Telefon 031 819 02 37, Natel 079 228 06 00 Interne Mitteilungen von Vereinen und politischen Parteien. Hinweise auf öffentliche Veranstaltungen bei gleichzeitiger Insertion. Millimeterpreise: Einspaltig, bis 20 mm Höhe Fr. 0.24 (ermässigter Tarif), Mehrhöhe ab 21 mm Fr. 0.70 (Normaltarif). Inseratenschluss: Montag, 12 Uhr. • Gebr. Wyss, Bestattungen, 3124 Belpberg Telefon 031 819 04 09, Natel 079 209 02 59 • H. Berger, Bestattungsdienst, 3087 Niedermuhlern Telefon 031 819 85 69, Natel 079 810 84 00 15 % Belp Schützen Bestattungen Abteilung Gewehr 50 m Volkschiessen 2015 Freitag, 15. Mai, 18 Uhr bis Dämmerung Samstag, 16. Mai, 15 Uhr bis Dämmerung Gewehre und Betreuung stehen zur Verfügung. Für Ihr leibliches Wohl ist bestens vorgesorgt. Paul Burri • 3127 Lohnstorf 000183J • in- und auslandtransporte • 24 Stunden errreichbar günstige und faire Preise Bei Todesfall: Wir sind für Sie• da 079 780 04• 90 / 031 809 26 59 Bei Abwesenheit Benjamin Gilgen, Schreinerei, 3123 BelpTschäppeler 079 232 20 14 Telefon 031 819 02 37, Natel 079 228 06 00 038940J Grüne Mühlethurnen • Gebr. Wyss, Bestattungen, 3124 Belpberg Telefon 03110819 031 819 9004 09 • H. Berger,Arche Bestattungsdienst, 3087 Niedermuhlern Bestattungen GmbH Telefon 031 819 85 69, Natel 079 810 84 00 039395J Stamm im Bistro Thurnen Dienstag, 19. Mai 2015, 19.30 Uhr. Eingeladen sind Interessierte, Mitglieder und Sympathisant/innen. www.gruene-muehlethurnen.ch Belp, Mühlethurnen, Gürbetal Grubenstrasse 3 3123 Belp 20 % SVP Rüeggisberg / Längenberg Hauptversammlung Donnerstag, 21. Mai 2015, 20 Uhr Restaurant Sternen Bütschelgschneit Traktanden gemäss Einladung. Der Vorstand www.arche-bestattungen.ch Gaby Homberger Würdevolle und achtsame Begleitung im Trauerfall Bestattungsdienst Jürg und Iris Beutler freundlich, familiär und kompetent Bei Todesfall: Wir sind für Sie da 031 819 88 20 www.beutlerbestattungen.ch • Gilgen, Schreinerei, 3123 Belp Die Praxis bleibt vom Donnerstag, 28. Mai bis Donnerstag, 4. Juni 2015, geschlossen. 000183J Gürbetal Schwarzenburgerland Telefon 031 819 02 37,und Natel 079 228 06 00 Wir senden Ihnen gerne unverbindlich unsere Broschüre. • Gebr. Wyss, Bestattungen, 3124 Belpberg Schwarzenburgerland und Gürbetal • H. Berger, Bestattungsdienst, 3087 Niedermuhlern Schwarzenburgerland undGürbetal Gürbetal Schwarzenburgerland und Erfahren - Kompetent - Würdevoll Telefon 031 819 04 09 Stellvertretung: Regionaler Notfalldienst via MedPhone 0900 57 67 47 043975J Telefon 031 819 85 69, Natel 079 810 84 00 Erfahren - Kompetent - Würdevoll Erfahren - Kompetent - Würdevoll Bestattungsdienst Bestattungsdienst Bestattungsdienst Zbinden Zbinden 044062J Todesanzeige 000183J 039056J Guggisberg, Eigen Sonntag, 17. Mai, 13.45 Uhr: Missionsbericht über Afrika von Charly Gafner Auskunft: Telefon 031 735 54 30 F O R UM 7595S Mittwoch, 20. Mai, 20 Uhr: Gottesdienst. Auskunft: Telefon 031 819 06 64 GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Ich verlasse jene, die ich liebe, und gehe zu jenen, die ich geliebt habe. Nach einem langen und reich erfüllten Leben voller Liebe und Fürsorge nehmen wir Abschied von unserem geliebten Mueti, Grossmueti, Urgrossmueti, unserer Tante und Gotte 25 %, so ist es jetzt im Anzeiger 078/847 69 94 7575 078/847 6988 88–88 –078/600 078/600 9494 078/847 69 – 078/600 75 www.bestattungsdienst-zbinden.ch www.bestattungsdienst-zbinden.ch Stähli Bestattungen Riggisberg Fachgerechte Bedienung | Tag- und Nachtdienst Tel. 031 809 09 55 Nat. 079 434 10 69 Vreni Brönnimann-Schweizer 10. Juni 1923 bis 8. Mai 2015 Mitglied des Schweiz. Verbandes der Bestattungsdienste Mitglied des Schweiz. Verband der Bestattungsdienste 042050J In unseren Herzen wirst Du weiterleben. Urs und Brigitte Brönnimann-Kämpf Stephanie Brönnimann Andreas Brönnimann und Raya Lüttin mit Mike und Nico Rolf und Daniela Brönnimann-Hehlen Sarah Brönnimann und Michel Sali Céline Brönnimann WIR F. Kammermann 031 951 05 27 Eigentum in Wattenwil BESICHTIGUNG Ihr neues Zuhause mit grossem Garten! <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0Njc1MgYApfIxeQ8AAAA=</wm> “Bezugsfertig“ <wm>10CFXKKw4DMRAE0RON1T2ftZ2BkZm1YLXcJArO_VHksIBC9ebMKPj1HOc9riSoVWg11FKtFTK1WfEjEm5QMB4MgNYDf1xqxz5rG4GLYdElulhbvXn5vN5fsYMZBHEAAAA=</wm> 4 ½-Zi.-Gartenwohnung speditiv/sorgsam/preiswert (Fr. 564‘000) in Wattenwil. UMZÜGE Ruhige Lage im EG mit Garten oder OG mit sehr grossem Balkon. Gute Ausstattung. Hobbyraum und Garage auf Wunsch. 137523M Müller, Bern/Thun Möbellift / Gratis-Zügelboxen 031 351 77 66 / 033 222 83 33 AHV- und IV-Rabatt www.profiumzuege.ch Möbelwagen Vermietung NACH VEREINBARUNG Kehr 6, 3665 Wattenwil neben Gantrisch-Sport WOHNUNGEN LIEGENSCHAFTEN GESUCHT Claude Bühler 079 / 598 92 82 [email protected] www.residence-papillon.ch Haus oder Wohnung gesucht Zur langfristigen Miete sucht Familie mit Kindern und Hund eine Wohnung oder Haus ab 5½ Zimmern und 140 m2. Telefon 078 606 02 16 Liebi Husbsitzer, Mir si ä jungi Familiä, u sueche äs Hus zum choufe. (Region Thun) Isch Euch d’Zuekunft vo Euem Hus wichtig? De lütet üs a… Fam. Eggen / 079 439 76 60 044044J Preis einmalige Erscheinung: Fr. 91.– möbliertes Zimmer 48-jährige Frau, berufstätig, NR, sucht ab sofort möbliertes Zimmer in Privathaus. Telefon 079 426 68 47 ZENTRALE EIGENTUMSWOHNUNGEN IHR NEUES ZUHAUSE IM HERZEN VON SCHWARZENBURG 044025J freie Letzte en ng Wohnu 044015J Zu mieten gesucht in Belp 044012J 105873D 073888D 747542 � Umzüge � Räumungen � Lagerungen � Möbeltransporte � Reinigungen Traueradresse: Andreas Brönnimann, Pfrundstr. 28, 3176 Neuenegg Die Trauerfeier, zu der Sie freundlich eingeladen sind, ist am Mittwoch, 20. Mai 2015 um 13.30 Uhr in der Kirche Riggisberg. Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis. Anstelle von Blumen bitten wir um eine Spende an die SPITEX Region Gantrisch, Postkonto 30-30883-2 mit dem Vermerk: Vreni Brönnimann. ZÜGELN SIE 685378D 3 ½ - 4 ½ Zimmer ab CHF 490' 000 Hoher Ausbaustandard, grosszügige helle Wohnflächen, Lift, Einstellhallenplätze. Interesse geweckt? Andreas Arnold 031 825 62 65 [email protected] 670026D 677697D 616030D 588679D 659619D Andreas und Beatrix Brönnimann-Gerber Angela Brönnimann und Andreas Del Popolo mit Nathan Michel und Sarah Brönnimann Siaw Patrick Zaugg und Mélanie Brossard Barbara und Marc Rohrbach-Zaugg mit Tristan und Cedric ZU VERKAUFEN arnoldarchitektur.ch Der Anzeiger Seite 8 | 15. Mai 2015 | Nr. 20 STELLENMARKT 123986D WOHNUNGEN LIEGENSCHAFTEN GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND ZU VERMIETEN 8038P Erlenau Münsingen, Senioren Wohnungen 1½-Zimmer-Wohnung, 41 m² EG Die Wohnform für Menschen, welche Sicherheit und Dienst leistungen schätzen und doch gerne unabhängig bleiben. – Ruhig gelegen in der Altstadt von Thun – Hübsche 1 und 2ZimmerWohnungen – Grosse Dachterrasse – Fumoir – Schöner Speisesaal – Öffentliches Restaurant KARUSSELL im Erdgeschoss (Öffnungszeiten 10.00 bis 18.00 Uhr) – NotfallPikettdienst rund um die Uhr – Dienstleistungen durch betriebseigene Spitex SOLUNA bei Bedarf möglich – Finanzierung für ELBezüger möglich <wm>10CAsNsjYwMNU1sDA3sjACAPNlL-UNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1sDA2tbAEAKk90PgNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1sDA0NzUAAKXnL50NAAAA</wm> 47 m² 1.OG Mietzins mtl. ab Fr. 1’300.-- inkl. NK. Mit Zusatzverbilligung II nach WEG Mietzins mtl. ab Fr. 1’060.-- inkl. NK. Parkettboden, Lift, Balkon. Bushaltestelle direkt vor dem Haus. Restaurant und Coiffeur in nächster Nähe. Notfallpikettdienst 24 Std./Tag Weitere Auskünfte und detaillierte Unterlagen erhalten Sie gerne bei: klaus sutter, immobilien-treuhand Telefon 031 859 52 59 Das Restaurant Brunne im alten Bauernhaus ist der Begegnungsort zwischen Heim und Öffentlichkeit. Die Gaststube, der Speisesaal und die Gartenterrasse laden zum Verweilen ein. Das Restaurant ist jeweils an sieben Tagen von 9 bis 17 Uhr geöffnet. Wir suchen per 1. Juli 2015 oder nach Vereinbarung eine/einen engagierte/n Mitarbeiter/in Service 100% SEFA/HOFA oder Hauswirtschafterin Es werden demnächst je eine 1 und 2ZimmerWohnung frei, welche wir Ihnen auf Voranmeldung gerne zeigen. Interessenten verlangen direkt Herrn Karl Burgener, Telefon 079 340 30 58. 105697D zu vermieten in Münsingen Neubauwohnung Hintergasse Badertscher Liegenschaften AG 1½-Zimmer-Wohnung, Zu vermieten in Riggisberg ab 1. Juli 2015 Studio 22.04.2015/AR Auskunft unter Telefon 031 809 06 17 044035J Sie unterstützen uns mit - einer Ausbildung im Gastronomiebereich (SEFA/HOFA oder Hauswirtschafterin) - Ihren EDV-Kenntnissen - Ihrer Serviceerfahrung, dank der Sie auch in hektischen Situationen den Überblick bewahren - Ihrer Flexibilität bezüglich den Arbeitszeiten - Ihrer flinken, selbständigen, zuverlässigen und pflichtbewussten Arbeitsweise - Teamgeist und Einsatzfreude Wir bieten - interessante Arbeitszeiten (jedes 2. Wochenende frei / Feierabend in der Regel zwischen 16 und 18 Uhr) - ein vielseitiges und abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld - eine moderne Infrastruktur - ein grosszügiges Weiter- u. Fortbildungsangebot - zeitgemässe Anstellungsbedingungen Bezug nach Vereinbarung 3.5 Zimmer-Wohnung (91 m²) Flugplatzstrasse 6, Belp (beim Giessenbad) zu vermieten per 1. Juli 2015 043964J Mietzins Fr. 2080.- (exkl. NK Fr. 200.-) Einstellhallenplatz Fr. 120.Interessiert?RufenSieunsan!LydiaSalzmann: Tel.*031 938 13 06 oderE-mail:[email protected] AP187289 www.balag.ch 3-Zimmer-Wohnung in einem älteren 6-Familien-Haus am Eisselweg 27 in Belp. farbig Erlenau Münsingen, Senioren Wohnungen Grösse: 84 mm breit, 127 mm hoch Mietzins Fr. 920.- plus 170.- NK à conto Interessierte melden sich bei Erich Kobel, 033 671 41 21, 079 706 17 04 [email protected] Zu vermieten in Schwarzenburg, Steinhaus Arbeits-, Hobby-, Lagerräume Je 34m2 (NK nach Nutzung). Jederzeit frei zugänglich. Ohne Treppen. Beste Zufahrt. WCMitbenutzung. Miete CHF 100 je m2/Jahr + NK. Auto-/Camperabstellplätze ungedeckt, CHF 70 p.M. Tel. 031 972 46 40. 044031J PUTZFRAU, ehrlich, schnell Preis zweimalige Erscheinung: Fr. 716.– Steffi 079 560 87 70 SERVICEMITARBEITERIN TEILZEIT (40 bis 50%) Eintritt Mai /Juni (oder nach Vereinbarung) CH-Mundart sprechend! Zu vermieten grosszügige, sonnige 3½-Zimmer-Wohnung, 86 m² 1.OG Mietzins mtl. ab Fr. 1’865.-- inkl. NK. exkl. Notrufbereitschaft. Parkettböden, Lift, zwei Balkone, grosse, offene Küche. Bushaltestelle direkt vor dem Haus. Notfallpikettdienst 24 Std./Tag EH-Platz kann dazu gemietet werden Fr./Monat 90.-Weitere Auskunft erteilt Ihnen gerne, klaus sutter, immobilien-treuhand Telefon 031 859 52 59 Sie verfügen über fundierte Fachkenntnisse und arbeiten gerne im Team. Wir bieten ein kollegiales Arbeitsumfeld und langfristige Arbeitszeitplanung. Pensum nach Ihren Möglichkeiten. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung ein/e Metzger-/in (60 – 100 %) Ihre Aufgaben – Schlachten und Zerlegen der Tiere – Ausbeinen, Wursten – nach Kundenwunsch Schneiden Für weitere Informationen melden Sie sich telefonisch bei Frau Löffel oder senden Sie uns Ihre Bewerbung mit Foto und Referenz-Angaben per Post oder E-Mail. Barbara und Fritz Löffel-Liechti Monika und Markus Linder-Löffel Telefon 031/721 10 09 / www.ochsen-muensingen.ch E-mail: [email protected] Donnerstag geschlossen! unsere Anforderungen – Lehre als Metzger/ Fleischfachmann – Führerausweis Kat. B – zuverlässigkeit <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzcxNwMAqRVVmA8AAAA=</wm> <wm>10CB3EMQ7CMBAEwBfZ2tt472yuROkiCsQHiBzX_L8CUcwcR6ri774_XvszDTAWRrTwNKkOeBKoPZQQgjDdbKNIt5FX729N9tJsw6-L5RweRXLOdtpqy-tnri_0tqZmagAAAA==</wm> Wir sind eine auf die Lohnschlachtung spezialisierte Metzgerei im Berner Seeland Ihre vollständige Bewerbung schicken Sie per Mail/Post an Kundenmetzgerei Fuchs Ziegelried 334, 3054 Schüpfen 031 872 08 33 [email protected] 1½-Zimmer-Wohnung mit Terrasse, Bad und WC, Parkplatz. Preis nach Absprache. 22.04.2015/AR Telefon 078 667 69 82 044060J Mietzins Fr. 40.– monatlich. 044058J Zu vermieten in Toffen Mit super Aussicht von 14m2 Balkon 3 grosse Zimmer Plus Büro und Wohnküche, Nähe ÖV, renoviert. Miete: Fr. 1550.– plus 250.– NK. 044065J Zu vermieten in Zimmerwald ab 1. August 2015 in 3-FH renovierte, helle 4-Zimmer-Altbauwohnung ca. 110 m² Wohnfläche, im 2.OG, neue Küche, neue Dusche, kleiner Balkon, schöne Bergsicht, ca. 4 Min. vom öV (Dorf), Mietzins mtl. Fr. 1360.– inkl. Autoabstellplatz. Zusätzlich Nebenkosten Fr. 200.–. Auskunft und Besichtigung: Verwaltung E. Saam Telefon 031 971 91 11 044079J Wir sind ein mittleres Gartenunterneh men im Gürbetal. Um unsere Privatkundschaft von unse rem Flair für schön gepflegte Gärten zu überzeugen, brauchen wir Sie. Lehrstellen für 2016 als r t fü jetz hre ich perle 0! d up 22 lde Me Schn 731 0 e 1 ein er 03 unt Landschaftsgärtner Vorarbeiter/Obergärtner Ihr Profil: • abgeschlossene Ausbildung Fachrichtung Kundengärten • Berufserfahrung von Vorteil • zuverlässige und verantwortungs bewusste Persönlichkeit • Führerausweis 044047J Du findest Elektrisches cool? Du verbringst gerne Zeit draussen, anpacken ist kein Problem für dich und du magst Teamarbeit? Dann haben wir den perfekten Beruf für dich! Neugierig? Melde dich jetzt für eine Schnupperlehre bei Heinz Zahnd. Du erreicht ihn unter der Telefonnummer 031 731 02 20 oder per Mail an [email protected]. Weitere Infos zu den Berufen und zu den offenen Stellen findest du auf www.ispag.ch. Ihre Bewerbung senden Sie an: Schrepfer Gartenbau AG Birkenweg 5, 3125 Toffen Telefon 031 819 21 08 Elektroinstallateur/in EFZ Montage-Elektriker/in EFZ Bei der BKW ISP AG in Schwarzenburg gibt's für 2016 Lehrstellen als Elektroinstallateur/in EFZ und Montage-Elektriker/in EFZ. 8097S 1 Aussenparkplatz Telefon 079 501 07 45 DIE Gelegenheit für eine motivierte Zu vermieten in Belp ab sofort Neumattstrasse 19, 3123 Belp zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung Müller & Müller Immobilien Frau R. Blaser, Telefon 031 812 01 21 Schwarzenburg u. Umgebung 7922S helle und freundliche Die Bewerbung richten Sie bitte an: Frau Nicole Ayer, Personaldienst oder [email protected] 8039P Zu vermieten per 1. August 2015 oder nach Vereinbarung 044057J Auskünfte erteilt Ihnen gerne: Frau Heidi Hofer, Leiterin Restaurant, 031 808 81 42 oder [email protected] 044051J (kein Stromanschluss) Mietzins Fr. 120.– monatlich. Müller & Müller Immobilien, Belp Telefon 031 812 01 21 Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. • ruhigeLageimZentrumvonMünsingen • hellesundgrossesWohn-/Esszimmer • offene,komfortableKüchemitKochinsel/Steamer • grosserSitzplatz • eigeneWaschküchemitWaschmaschineundTumbler • Kellerabteil • Minergie®StandardmitKomfortlüftungsanlage • ErdsondenheizungmitWärmepumpe Garage Ihre Aufgaben umfassen - Service-, Buffet- und Frühdienst - Betreuung der Gäste: Vormittag Selbstbedienungsbuffet, ab Mittag bedient - Mithilfe in der Abwaschküche - allgemeine Reinigungsarbeiten - Übernahme Betreuung und Reinigung der Gästezimmer - Mithilfe bei Anlässen, vereinzelt auch abends - Mithilfe in der Ausbildung von Lernenden Hauswirtschaft - Anleiten von Bewohner/innen bei der Arbeit im Restaurant - Stellvertretung der Leiterin Restaurant 012-277476 oder 079 356 56 29 Wir begleiten 260 erwachsene Menschen mit einer psychischen und/oder geistigen Beeinträchtigung in den Lebensbereichen Wohnen, Arbeit, Freizeit und Bildung. <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DC0NzUwNrIxMDPUsTU2sjc3M9c0tTawNzQ0MjA0NjK0OgIhNLU6ASQxNjI2MHhB69-IKUNADLiDt_VQAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_K4tXakhWeYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrh0_p29D0Bm1DFamRRUKhlcScPS4SggGVhiAOimmzO8_ofOp_rfgFpBABSVQAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbHtdylFDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe1LwWdt2tD0BDpjCJktzSHWmRUhUJmqBQcusXpR0RCrDxuU_cj7X_QIJH6-zVQAAAA==</wm> 124014M Zu vermieten nach Vereinbarung www.ispag.ch BKW ISP AG Ringgenmatt 16 3150 Schwarzenburg Tel 031 731 02 20 Der Anzeiger Seite 9 | 15. Mai 2015 | Nr. 20 Guggisberg Der heutige Brunnenmeister beendet aus Altersgründen seine Tätigkeit. Der Gemeinderat muss den Betrieb in diesem Bereich neu strukturieren. Er sucht auf 01. Oktober 2015 oder nach Vereinbarung einen neuen GEMEINDEWEGMEISTER Frühaufsteher aufgepasst Zusatzverdienst! Ihre Herausforderung: Wir suchen per sofort in Ihrem Wohngebiet (Raum Kanton Bern) zuverlässige und motivierte Mitarbeitende für die Zustellung von abonnierten Zeitungen an Werkoder Sonntagen. Arbeiten Sie gerne selbständig? Sind Ihnen Einsätze an Werktagen (Mo-Sa) zwischen 05.00h und 06.30h oder an Sonntagen zwischen 05.00h und 07.30h möglich? Sind Sie zuverlässig, wetterfest und fit? Können Sie sich in Deutsch verständigen und lesen? Steht Ihnen vielleicht sogar ein Auto zur Verfügung? Ihre Chance, Ihr Monatsbudget etwas aufzupolieren: Falls Sie alle Fragen mit „Ja“ beantwortet haben, sind Sie bei uns genau richtig. Ihr monatlicher Zusatzverdienst beträgt je nach Dauer der Tour und Anzahl Arbeitstagen: • Werktagsverträger: zwischen CHF 670.-- und CHF 750.— • Sonntagsverträger: zwischen CHF 250.-- und CHF 350.— (zuzüglich allfälliger Fahrzeugspesen). Melden Sie sich noch heute für weitere Informationen! Anmeldung über Tel.-Nr: oder über Email: 058 448 07 07 [email protected] 043662J Beratungsfirma sucht 044059J Administrator/in zur Erledigung von Sekretariats- und Verwaltungsaufgaben. Voraussichtlich 6 Stunden pro Woche. Englisch- und Französischkenntnisse sind von Vorteil. Bewerbungsunterlagen bitte an: [email protected] Econability, 3127 Mühlethurnen Aufgabenbereiche - Unterhalt und Betreuung der Wasserversorgung (u.a. Reservoirs, Quellen, Hydranten und Leitungen) - Unterhalt und Betreuung der Abwasserentsorgungsanlagen - Weitere von der Arbeitgeberin zugewiesene Aufgaben (insbesondereWegmeisterdienst) Anforderungen - Abgeschlossene Berufsausbildung (Ausbildung im Sanitär oder in ähnlichem Bereich ist von Vorteil) - Handwerkliches Geschick - Exaktes und selbständiges Arbeiten, Einsatzbereitschaft und Zuverlässigkeit - EDV-Anwenderkenntnisse / Erledigung von administrativen Arbeiten - Bereitschaft zur Weiterbildung - Bereitschaft zu unregelmässigen Arbeitszeiten und zum Pikettdienst - Gültiger Führerausweis Kat. B - Wohnsitz in der Region Wir bieten - Zeitgemässe Anstellungs- und Arbeitsbedingungen - Pensionskasse Previs Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen! Senden Sie bitte Ihre vollständige Bewerbung bis am 22. Mai 2015 an die Gemeindeverwaltung (Vermerk: Stellenbewerbung), 3158 Guggisberg Haben Sie Fragen? Nähere Auskünfte erteilen Ihnen gerne - Gemeinderat Bruno Hostettler (Tel. 079 402 92 79) zum Fachbereich Brunnenmeistertätigkeit - Gemeindeschreiber Ueli Gafner (Tel. 031 735 51 29) allgemein zu den Anstellungsbedingungen Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir: Aushilfs-Chauffeur Kat. D Beschäftigungsgrad 20 bis 30% im Stundenlohn. Bitte senden Sie Bewerbungsschreiben und Lebenslauf an: Lengacher AG, Postautounternehmen, Sägebachweg 32, 3114 Wichtrach. 187192K 8081S Guggisberg, 29. April 2015 Gemeinderat Guggisberg Presto Presse-Vertriebs AG Regionaler Sozialdienst Wichtrach und Umgebung Jaberg – Kiesen – Kirchdorf – Mühledorf – Noflen E G I O N A–LTägertschi E R S O Z I A–LWichtrach DIENST WICHTRACH – Oppligen –RRubigen J ABERG - K IESEN - K IRCHDORF - M ÜHLEDORF - N OFLEN - O PPLIGEN - R Schulhausstrasse 3, 3114 Wichtrach Telefon 031 780 20370, Fax 031 780 20 71 SCHULHAUSSTRASSE - 3114 WICHTRACH - TELEFON 031 780 20 70 - FAX Mail: [email protected] Gesucht wird per sofort oder nach Vereinbarung ein erfahrener und zuverlässiger – Freude am selbstständigen Arbeiten und gute ArbeitsIhre Aufgaben: organisation - Drehscheibe im Empfangsbereich – kaufmännische Grundausbildung mit Erfahrung als - Erledigung administrativer Aufgaben selbstständig oder im Auftr Sachbearbeiterin im Sozialwesen - Post: Ein- und Ausgang Ihre Aufgaben: - Krankenkassenwesen – Drehscheibe im Empfangsbereich – Erledigung administrativer Aufgaben selbstständig WirAuftrag bieten: der Sozialarbeitenden oder im Möglichkeit – Post: Ein-- und Ausgang weitere Aufgaben selbstverantwortlich zu übernehm - flexible Arbeits- und Anstellungsbedingungen, Besoldung nach k – Krankenkassenwesen - Arbeitsort in Wichtrach, gute Erreichbarkeit mit ÖV, Velo oder A Wir bieten: - moderne Ausstattung mit Office 2010 und KLIB Fallführungssoftw – Möglichkeit weitere Aufgaben selbstverantwortlich zu - Arbeitsbeginn ab 01. Juni 2015 oder nach Vereinbarung übernehmen – flexible Arbeits- und Anstellungsbedingungen, Besoldung Kontaktmöglichkeit: nach kantonalen Richtlinien Möchten uns kennenlernen? - schicken Sie uns – Arbeitsort in Sie Wichtrach, gute Erreichbarkeit mitIhre ÖV,Bewerbungsunte Gabriele Müller, RSD Wichtrach, Schulhausstr. 3, 3114 Wichtrach oder g. Velo oder Auto Telefonische Auskünfte erhalten Sie unter 031 780 20 70, Infos unter ww – moderne Ausstattung mit Office 2010 und KLIB Fallführungssoftware – Arbeitsbeginn ab 1. Juni 2015 oder nach Vereinbarung Kontaktmöglichkeit: Möchten Sie uns kennenlernen? – schicken Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder Email an Gabriele Müller, RSD Wichtrach, Schulhausstr. 3, 3114 Wichtrach oder [email protected] Telefonische Auskünfte erhalten Sie unter 031 780 20 70, Infos unter www.wichtrach.ch 187119K Zimmermann (w/m) Anstellung ab sofort oder nach Vereinbarung. Sie bringen mit: – Sie haben eine Berufslehre als Zimmermann EFZ absolviert und verfügen bereits über einige Jahre Berufserfahrung. – Flexibilität, Belastbarkeit und Teamfähigkeit. – Fahrausweis der Kategorie B. – Muttersprache Deutsch, Alter: 25 bis 35 Jahre. Gerüstmonteur EFZ Wir sind ein Team von 10 bis 13 Mitarbeitern und im Bereich der Gebäudehülle tätig. Sind Sie interessiert? Dann melden Sie sich bei: Reusser Dach + Fassaden AG, Unteres Zihl 4, 3127 Mühlethurnen Kurt Reusser, 031 809 01 40 [email protected], www.reusserag.ch Wenn Sie an einer vielseitigen Anstellung interessiert sind, dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbunsunterlagen mit Foto oder nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Kaiser Holzbau, Kirchackerweg 31, 3122 Kehrsatz Telefon 031 964 10 88 044009J 044039J 187288K Die Einwohnergemeinde Schwarzenburg liegt 20 km südlich von Bern im Schwarzenburgerland und zählt rund 6‘900 Einwohnerinnen und Einwohner. Der Arbeitsort befindet sich im Hauptort Schwarzenburg, ca. 2 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Schwarzenburg gilt als regionales Zentrum von kantonaler Bedeutung. Gemeinsam stark für Ihre Gesundheit. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. Oktober 2015 oder nach Vereinbarung Die Siloah bietet ein lückenloses, medizinisches Angebot aus einer Hand. Von der familiären Akutklinik über die Alterslangzeitpflege, Betreuung von Menschen mit neurologischen Erkrankungen bis hin zur eigenen Kindertagesstätte. Wir unterstützen unsere 400 Mitarbeitenden bewusst, stehen für familienfreundliche Arbeitsbedingungen und sorgen damit für eine gute Arbeits- und Lebensqualität. SachbearbeiterIn Einwohnerdienste/AHV (Beschäftigungsgrad 80%) Ihr Aufgabengebiet Sie führen unsere Einwohner- und Fremdenkontrolle, sind für die Durchführung von Wahlen und Abstimmungen zuständig, eröffnen letztwillige Verfügungen und arbeiten bei der AHV-Zweigstelle mit. Allgemeine Sekretariatsarbeiten sowie Telefon- und Schalterdienst runden Ihre Aufgaben ab. 3123 Belp www.frohsinn-belp.ch Ruhetage: Samstag und Sonntag Gesucht nach Vereinbarung aufgestellte, flexible,(w) ,(w) Serviceaushilfe Auskunft: 031/819 01 36 043999J Für den Bereich Kurz- und Langzeitpflege suchen wir per Juni 2015 oder nach Vereinbarung: Ihre Aufgaben • Pflege und Betreuung der BewohnerInnen auf den verschiedenen Abteilungen • Verantwortlich für die Häuser Bethanien, Rahel und Zippora • Verrichten von Vorbereitungsarbeiten für den Tagdienst Unser Angebot Ihr Profil • Ausbildung als dipl. Pflegefachfrau/-mann (HF/DN II, AKP) • Einfühlungsvermögen und geduldiger Umgang mit unseren BewohnerInnen • Erfahrung und Freude im Leisten von Nachtdiensteinsätzen • Engagierte, belastbare und flexible Persönlickeit • Verantwortungsvolle Tätigkeit in einem Betrieb mit moderner Infrastruktur • Gutes Arbeitsklima in einem motivierten Team • Fördern der beruflichen Entwicklung, interne Weiterbildungsangebote • Fortschrittliche Arbeitsbedingungen bei einem attraktiven Arbeitgeber (Bsp. CHF 6.00 bei Nacht- und Wochenendarbeit, CHF 300.00 Beitrag an Arbeitsweg) 8102S Für weitere Informationen steht Ihnen Herr Fred Bärtschi, Pflegedienstleitung Kurz- und Langzeitpflege, unter 031 958 16 48 o zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung an: Siloah, Heidi Nobs, HRM, Worbstrasse 316, 3073 Gümligen oder an heidi. [email protected] Siloah - Akutklinik, Pflege und Rehabilitation | Worbstrasse 316 | 3073 Gümligen Tel. 031 958 11 11 | Fax 031 958 10 90 | [email protected] | www.siloah.ch Nachtwache Mai 15.indd 1 8096S Dipl. Pflegefachfrau/-mann 80 - 100% Nachtwache Ihre Zukunft Wir bieten Ihnen eine selbständige, interessante und vielseitige Tätigkeit in einem kleinen Team. Die Anstellungsbedingungen sind zeitgemäss mit guten Weiterbildungsmöglichkeiten. Ihr nächster Schritt Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie Ihre vollständige Bewerbung bis Ende Mai 2015 an die Gemeindeschreiberei Schwarzenburg, Personalwesen, Bernstrasse 1, 3150 Schwarzenburg oder elektronisch an [email protected]. Für allfällige Auskünfte steht Ihnen die zuständige Dienststellenleiterin, Isabelle Hostettler, [email protected] oder die Geschäftsleiterin Brigitte Leuthold, Tel. G 031 734 00 11 gerne zur Verfügung. Besuchen Sie uns auch auf unserer Website www.schwarzenburg.ch Restaurant Frohsinn Im Spätsommer 2015 eröffnen wir im neuerbauten Zentrumsgebäude das BESAS Berner Spital für Altersmedizin, Siloah. Damit erweitern wir unser Leistungsangebot und stellen die medizinische Versorgung älterer Menschen sicher. Ihr Profil Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung mit Erfahrungen im Aufgabengebiet Sie haben gute Kenntnisse sowohl in den Office Programmen wie auch in den speziellen Programmen der Einwohnerdienste (Nest und GERES). Sie fühlen sich wohl in einem lebhaften Betrieb und pflegen einen freundlichen und dienstleistungsorientierten Umgang mit Bürgerinnen und Bürgern. 031 780 20 *Klein aber Fein* – ein aufgestelltes Team von acht Mitarbeiterinnen sucht ab 1. Juni 2015 oder nach *Klein aber Fein* - ein aufgestelltes Team von acht Mitarbeiterinnen su Vereinbarung eine/n ab 01. Juni 2015 oder nach Vereinbarung eine/n Sachbearbeiter/in 40 (Erhöhung Stellenprozent)40-50% Sachbearbeiter/in (Erhöhung Stellenprozent) Wir sind: Wir sind: - ein aufgestelltes, eingespieltes acht Mitarbeiterinnen – ein aufgestelltes, eingespieltes Team vonTeam achtvon Mitarbeiein polyvalenter, öffentlicher Sozialdienst, zuständig für neun Ge terinnen – ein polyvalenter, öffentlicher Sozialdienst, zuständig für wünschenim uns: neun Wir Gemeinden Aaretal - tatkräftige/n Mitarbeiter/in zur Unterstützung unseres Teams Wir wünschen uns: am Kontakt mit Menschen - Freude – tatkräftige/n Mitarbeiter/in zur Unterstützung unseres - Freude am selbstständigen Arbeiten und gute Arbeitsorganisatio Teams kaufmännische Grundausbildung mit Erfahrung als Sachbearbeit – Freude am- Kontakt mit Menschen (Beschäftigungsgrad 60 %) mit der Brunnenmeistertätigkeit als Hauptaufgabenbereich. Presto Presse-Vertriebs AG ist eine Tochtergesellschaft der Schweizerischen Post. Unser Kerngeschäft ist die Frühzustellung von Tageszeitungen. Die hohe Zufriedenheit der Zeitungsabonnenten steht dabei im Zentrum unseres Handelns. Wir bieten leistungsorientierten Menschen, unabhängig der sozialen und kulturellen Herkunft, regelmässige Zusatzverdienste an. GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND 08.05.2015 09:54:16 MAHLZEITENDIENST HÜNERHUBELSTRASSE 64, 3123 BELP 079 896 60 05 [email protected] / www.mz-dienst.ch Per sofort suchen wir ◊Fahrer/in für Mahlzeitendienst 9.30-13 Uhr; 2-3 mal pro Woche Std. Lohn mit PW-Ausweis! Schweizerdeutsch Rufen Sie mich an unter 079 600 09 07 Arnold Tännler Der Anzeiger Seite 10 | 15. Mai 2015 | Nr. 20 GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Erste Herzklopfen ErsteHilfe Hilfe ohne ohne Herzklopfen Erste Hilfe ohne Herzklopfen Reanimations-Grundkurs Reanimations-Grundkurs Reanimations-Grundkurs (BLS-AED Kurs- -Herzmassage Herzmassage und (BLS-AED Kurs undDefibrillation) Defibrillation) (BLS-AED Kurs - Herzmassage und Defibrillation) Sie lernen bei einem Herznotfall richtig und schnell SieSie lernen bei einem Herznotfall richtig und schnell lernen bei einem– Herznotfall richtig und schnell zu reagieren denn jede Minute zählt. zuzu reagieren – denn jede Minute zählt. reagieren – denn jede Minute zählt. Schwarzenburgerland Kursdaten: Kursdaten: Samstag, 6. JuniKursdaten: 2015 von 09.00 bis 16.00 Uhr Samstag,6.6.(inkl. Juni12015 2015 16.00 UhrUhr Samstag, Juni von09.00 09.00bis bis 16.00 Std. von Mittagpause) (inkl.11 Std. Std. Mittagpause) (inkl. Mittagpause) Reanimations- Grosses Lotto (BLS-AED Repetitionskurs - Herzmassage und Defibrillation) (BLS-AED Repetitionskurs - Herzmassage und Defibrillation) Sonntag, 17. Mai 2015, 19.30 Uhr im Restaurant Senslerhof St.Antoni zum Repe-Kurs. zum Repe-Kurs. Liegt Ihr Kurs bereits zwei Jahre zurück, dann kommen Sie Kursdaten: zum Repe-Kurs. Samstag, 6. Juni 2015 von 13.00 bis 16.00 Uhr Kursort: Dienstag, 9. Juni 2015 von 19.00 bis 22.00 Uhr Kursort: Mehrzweckgebäude Pfadern, 3154 Rüschegg-Heubach Mehrzweckgebäude Pfadern, 3154 Rüschegg-Heubach Kursort: Kosten: Kosten: Mehrzweckgebäude Pfadern, 3154 Repetitionskurs Rüschegg-Heubach Fr. 150.00 Grundkurs / Fr. 75.00 Bargeldpreise gross in Mode, klein im Preis Freundlich laden ein: Dorfstrasse 1, 3150 Schwarzenburg Kynologischer Verein Alterswil und Umgebung sowie Wirt Claude Philipona Fr. 150.00 / Fr.Kursunterlagen) 75.00 Repetitionskurs (inkl.Grundkurs Ausweis und (inkl. Ausweis und Kursunterlagen) In unseren Kursen bieten wir Ihnen kostenlos Getränke, Kosten: In unseren Kursen bieten Ihnen kostenlos Früchte und /wir Süssigkeiten an! Getränke, Fr. 150.00 Grundkurs Fr. 75.00 Repetitionskurs Früchte und Süssigkeiten an! 8089S für Damen/Herren/Kinder (inkl. Ausweis und Kursunterlagen) Auskunft und Anmeldung: In unseren Kursen bieten wirRoggli Ihnen kostenlos Getränke, Auskunft und Anmeldung: André André Roggli FrüchteBundsacker und Süssigkeiten an! 509 509 3154Bundsacker Rüschegg Heubach 3154 Heubach Natel: 079Auskunft 543 73 Rüschegg 86 und (auchAnmeldung: für SMS Anmeldungen) Natel: 079 543 73 86 (auch für SMS Anmeldungen) Schwarzenburg Einladung zur SPITEX 2015 Einladung zurMitgliederversammlung SPITEX - Mitgliederversammlung 2015 Sohnverlag GmbH Rüschegg-Heubach Mittwoch, Wann: Mittwoch,Wann: 27. Mai 2015 19.00 Uhr27. Mai 2015 19.00 Uhr Wo: Restaurant Bühl, Schwarzenburg Wo: Restaurant Bühl, Würden Sie diese beiden Inserate in der nächsten Anzeigerausgabe erscheinen Schwarzenburg lassen? Traktandenliste Gartenfest 1. 2. Musikalische Unterhaltung 8110S Wellness Challenge Bei u ns gewinnen die Verlierer 12 Wochen Programm mit wöchentlichem Ernährungsworkshop in www.haeni-jafra.ch Riffenmatt ab 8. Juni jeweils Montags Berthy Zbinden, 079 653 76 73, Info / Anmeldung 076 577 21 01 Traktandenliste Begrüssung, Feststellung der Stimmberechtigten 1. Begrüssung, Feststellung der Genehmigung Protokoll a. ) a.o. Mitgliederversammlung vom 29. Oktober 2014 Stimmberechtigten Danke für Ihre Bemühungen. 3. Jahresbericht 2014: 2. Genehmigung Protokoll undGrüssen Tanz mit Go West a. ) der Präsidentin Mit freundlichen a.) a.o. Mitgliederversammlung b. ) der Geschäftsleitung Fit & Fashion Samstag 16. Mai ab 19.00 4.Uhr vom 29. Oktober 2014 Jahresrechnung 2014 und Revisorenbericht, Déchargeerteilung R. Nydegger Wer möchte gerne als Kosmetikberater(in) arbeiten? Freie Zeiteinteilung ab 10 Std./ Woche. Starten Sie jetzt auf selbständiger Basis. a.) der Präsidentin 11.5.2015 Blumen und Lebkuchenrad 6. Auflösung Spitex Vereins Schwarzenburg per 31.12.2014 b.) der Geschäftsleitung Verschiedenes Es laden herzlich ein Monika 7.und 4. Jahresrechnung 2014 und Hubert Schick mit Team 2. Teil Revisorenbericht, Déchargeerteilung Männerchor Rüti Gemütliches Beisammensein mit Imbiss Mode – Mode - Mode 5. Verwendung des Frühlingsangebote für Damen/Herren/Kinder Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Ihre Anmeldung Vereinsvermögen gross in Mode, klein im Preis bis Dienstag, 19. Mai 2015: 6. Auflösung Spitex Vereins das ist Ihr Fit & Fashion. - Telefon: 031 734.30.00 (Bürozeiten) Schwarzenburg per 31.12.2014 Sportanlage - E-Mail: [email protected] Dorfstrasse 1, 3150 Schwarzenburg 7. Verschiedenes Pöschen Mit einem an Sie adressierten und frankierten A5 Rückantwort-Kuvert können Sie die von Ihnen einzeln2.genannten Teil Unterlagen bis spätestens Dienstag, 19. Mai 2015 an fordern. Gemütliches Beisammensein Meisterschaft mit Imbiss Mit freundlichen Grüssen Aus organisatorischen Gründen SPITEX Schwarzenburg Samstag, 5. April 2014 «der qualm ist duft» bitten wir um Ihre Anmeldung 2015 14:00Samstag, Uhr: Jun. 16. B – Mai FC Allmendingen Berthy Zbinden, 079 653 76 73 www.haeni-jafra.ch 8107S 8105S 8086S 3. Jahresbericht 2014: Sonntag 17. Mai ab 13.00 5. UhrVerwendung des Vereinsvermögen tabac Das ist Fitness im ** raclette ** Frühling bis Dienstag, 19. Mai 2015: - Telefon: 031 734 30 00 (Bürozeiten) - E-Mail: [email protected] heute und morgen gibt’s bei mir jeweils „der QualM ist duft“ ab 11.00 uhr raclette Sonntag, 17. Mai 2015 Mit einem an Sie adressierten und 10:15 Uhr: 4. Liga Spitex Verein Schwarzenburg, Schwirrenstrasse 3,A5 3150 Rückantwort-Kuvert Schwarzenburg PC-Kontonummer 30-10925-1 frankierten FC Schwarzenburg – Portugal F.C. Mit freundlichen Grüssen SPITEX Schwarzenburg Der Vorstand auf meiner website Dorfstrasse 1, 3150 Schwarzenburg ** RACLETTE ** RACLETTE zur Generalversammlung vom Freitag, 29. Mai 2015, 20.15 Uhr im Restaurant Kreuzstrasse, 3153 Rüschegg-Gambach ** tabace.ch & facebook Traktanden gemäss Statuten. findest du neuheiten Heute und Morgen gibt’s bei Mir & aktuelle JEWEILS AB 11.00 infos UHR RACLETTE Wir freuen uns über NeumitSohnverlag GmbH glieder! Falls Sie dem SC beitreten möchten, meine Öffnungszeiten FINDEST NEUHEITEN AKTUELLE INFOS freuen wir uns, wenn Sie Würden Sie diese DU beiden Inserate in der&nächsten Anzeigerausgabe erscheinen montag - freitag lassen? persönlich an der GV erscheinen Z.B.- SNUS BEUTEL 10.00 19.00IM uhr oder Sie können sich bis Grössse samstag ca. 2-spaltig 55x40mm 08.00 - 16.00 uhr 27.05.2015 bei der Präsidentin MEINE ÖFFNUNGSZEITEN Schwarz/weiss mittwoch geschlossen Pia Zbinden telefonisch MONTAG – FREITAG 10:00 – 19:00 UHR Danke für Ihre Bemühungen. SAMSTAG 08:00 ist – 16:00 UHR tabac der qualm duft anmelden (Tel. 079 757 17 91). 8091S Der Vorstand Gemeinnütziger Frauenverein Schwarzenburg www.frauenverein-schwarzenburg.ch 8103S GEBURTSSCHMERZ Was nun? TABAC – DER QUALM IST DUFT | DORFPLATZ 22 | 3150 SCHWARZENBURG 11.5.2015 Privathütedienst Mittwoch, 27. Mai 2015, 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr Spital Münsingen, Caféteria, Krankenhausweg, Münsingen. Referentinnen: Dr. med. Andrea A. Melber, Fachärztin FMH für Anästhesiologie, Leitende Spitalärztin und Dr. med. Aglaia Schumacher Tobler, Fachärztin FMH für Gynäkologie und Geburtshilfe, Belegärztin. Beim anschliessenden Apéro stehen die Referentinnen für Auskünfte zur Verfügung. Der Eintritt zum Anlass ist frei, Anmeldung nicht erforderlich. Informationen zu weiteren Vorträgen der Spital Netz Bern AG unter www.spitalnetzbern.ch created by Emerilla dorfplatz 22 | 3150 schwarzenburg Mit freundlichen Grüssen MITTWOCH GESCHLOSSEN Fit & Fashion www.tabace.ch R. Nydegger WWW.TABACE.CH Öffentlicher Vortrag im Spital Münsingen: Christine Flückiger, Albligen 031 741 19 52 oder 079 794 33 19 Tel.Anmeldung Nachmittags oder Abends Auskunft z.b. snus im beutel SehrAUF geehrte Damen und Herrn MEINER WEBSITE TABACE.CH & FACEBOOK Rüschegg 123979D Wislisau Samstag, 16. Mai 2015 14:00 Uhr: Jun. B – FC Wyler können Sie die von Ihnen einzeln genannten Unterlagen bis spätestens Dienstag, 19. Mai 2015 anfordern. EINLADUNG 8090S Dienstag, 19. Mai 2015 20:00 Uhr: Jun. A – FC Weissenstein TABAC Fahrt 45. Eintritt Schloss 14.- Ski Club Rüschegg 8098S 6719S Der Vorstand 13:00 Uhr: Jun. Fa4.–Liga Turnier 16:00 Uhr, 16:00 Uhr: 5. Liga FC SCHWARZENBURG b FC Schwarzenburg – C.F. Espana FC Gerzensee 8092S Ausflug Frauenverein Schloss Wildegg AG Donnerstag, 4.Juni 2015 Abfahrt 12.30 Uhr ab Brockenstube FV. Im Schloss erleben wir die Lebenswelt der Patrizierfamilie von Effinger in ihrer ganzen Vielfalt vom eleganten Wohnstil bis zur Verarbeitung der Feldfrüchte. Grosser ProSpecieRara Garten, Rosengarten, Schlosscafé, Hofladen mit eigenen Produkten. ZvieriZnacht Halt im Restaurant Löwen Berken SPITAL MÜNSINGEN SPITAL NETZ BERN AG Krankenhausweg 3110 Münsingen Tel. 031 682 82 82 www.spitalnetzbern.ch Suche Personen die wenig Zeit für Ihren Hund haben oder arbeiten. Ich bin sehr flexibel und habe Zeit für Spaziergänge und sonstige Betreuung. Auch andere Tiere würde ich in Ihrer Abwesenheit pflichtbewusst, verantwortungsvoll und mit viel Liebe betreuen. Bei Intresse rufen Sie mich an: Marianne-Catherine Aebischer 8035S Tel. 079 780 71 53 SYMPATHISCH - PERSÖNLICH - ZUVERLÄSSIG www.autoglaus.ch 117229M Tel. 031 738 83 03 3150 Schwarzenburg Tel. 031 734 20 20 www.bankgantrisch.ch sympathisch anders und Lieferwagen alle Marken sofortige Barzahlung gratis Abholdienst immer erreichbar Wer möchte gerne als Kosmetikberater(in) arbeiten? Natel 079 777 97 79 Freie Zeiteinteilung ab 10 Std./Woche CH-Unternehmen Starten Sie jetzt auf selbständiger Basis 2609S Dorfstrasse 1, 3150 Schwarzenburg 8108S Kaufe Autos Grössse ca. 2-spaltig 55x40mm Schwarz/weiss Deine Anmeldung nehmen wir gerne bis am 29. Mai 2015 via [email protected] oder unter Tel. 031 734 20 20 entgegen. André Roggli Bundsacker 509 3154 Rüschegg Heubach Natel: 079 543 73 86 (auch für SMS Anmeldungen) Das ist Fitness im Frühling Sehr geehrte Damen und Herrn Am Mittwoch, 3. Juni 2015 von 14.00 Uhr bis ca. 16.30 Uhr, bieten wir dir die Möglichkeit, vor der Berufswahl einen Blick hinter die Kulissen unserer Bank zu werfen. Nebst Informationen über die kaufmännische Grundbildung nehmen wir dich auf einen Rundgang durch die Bank mit. Zudem erzählt dir ein Auszubildender wie er die Lehre auf der Bank Gantrisch erlebt. Samstag, 6. Juni Kursdaten: 2015 von 13.00 bis 16.00 Uhr Samstag, 2015 Dienstag, 6. 9. Juni JuniKursdaten: 2015 von von 13.00 19.00 bis bis 16.00 22.00 Uhr Uhr Dienstag, 9. Juni 2015 von 19.00 bis 22.00 Uhr Fr. 10.– Fr. 55.– Fr. 3.– Fr. 2.– das ist Ihr Fit & Fashion. Deine Zukunft Suchst du die passende Lehrstelle? Dann lerne die Bank Gantrisch kennen! 8109S Kartenverkauf ab 18.30 Uhr Kartenpreis: Abonnement 6er Abonnement Zusatzkarten Mode –Bingokarten Mode - Mode Frühlingsangebote (BLS-AED Herzmassage und Defibrillation) Liegt IhrRepetitionskurs Kurs bereits zwei -Jahre zurück, dann kommen Sie 8104S ReanimationsReanimationsRepetitionskurs Repetitionskurs Repetitionskurs Liegt Ihr Kurs bereits zwei Jahre zurück, dann kommen Sie www.linde-belp.ch Speiserestaurant Gutenbrünnen Sportplatz Wislisau ☞ ☞ 044061J Fussballclub Rüschegg Dienstag, 19. Mai 2015 20 Uhr: Jun. A – FC Weissenstein / Schwarzenburg 19 Uhr: Sen. 30+ – SC Graffenried / Kaufdorf Freitag, 22. Mai 2015 19 Uhr: Sen. 40+ – FC Galicia / Kaufdorf Weitere Infos auf: www.fcrueschegg.ch Do 14.05. bis So 17.05. je 14.30h, D., ab 0 Jahren Ein neues Feen-Abenteuer! Schweiz. Erstauff. 3. Woche www.linde-belp.ch Kleinkaliber – Volksschiessen 2015 044056J 044036J Ruhetage Montag und Dienstag S. und K. Geser und Team Telefon 031 809 15 21 TINKER BELL & DIE LEGENDE VOM NIMMERBIEST 3D 043498J Mittagsteller Fr. 22.50 mit Dessert. Mittwoch, 20. Mai 2015 SHAUN DAS SCHAF Do 14.05. bis So 17.05. je 13.30h, Deutsch, ab 0 Jahren Täglich frische Kalbsleber Hausgemachter Hackbraten mit Morchelsauce und Spargeln 14 Uhr: Jun. B Schwarzenburg – FC Wyler / Wislisau GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Grubenstr. 3 Belp 031 819 70 70 www.linde-belp.ch Hier essen Sie gut und preiswert. Bekannt für gepflegte Küche. Samstag, 16. Mai 2015 Der Anzeiger ZU ENDE LEBEN Do 14.05. bis So 17.05. je 18.15h, Dial. mit UT, ab 14 J. Ein Film, der vom Tod handelt, aber vor Leben sprüht. Sportschützen Kaufdorf Pfingstmontag, 25. Mai, 9 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr. Alle sind herzlich eingeladen. Gute Gewehre stehen zur Verfügung. Zur Teilnahme laden freundlich ein: Die Sportschützen Kaufdorf CAMINO DE SANTIAGO Do 14.05. bis So 17.05. je 17.00h Ein Weg, tausend Schicksale. Original mit UT, ab 16 J. MAD MAX: FURY ROAD 3D Do 14.05. bis Mi 20.05. tägl. 20.00h, Deutsch, ab 14 J. Nur der Wahnsinn überlebt! George Miller bringt uns zurück in die Welt von Mad Max. Schweiz. Erstaufführung PITCH PERFECT 2 Do 14.05. bis Mi 20.05. tägl. 20.30h, zus. Do 14.05. bis luft- und wärmetechnik w w w. k i n o u m d i e e c k e . c h Seite 11 | 15. Mai 2015 | Nr. 20 044063J So 17.05. je 15.30h, Deutsch, ab 10 Jahren Beca und ihre Gruppe treten an der internationalen A-cappella-Weltmeisterschaft an... Schweiz. Erstauff. www.fcbelp.ch Gasthof zum Bären Dorf 3088 Rüeggisberg Tel. 031 809 03 05 Samstag, 6. Juni, 19.30 Uhr Sonntag, 7. Juni, 17 Uhr hen kantonalen waadtländisc «offenen Türen» der Weinkeller <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNDY3tgAAwR1oIA8AAAA=</wm> 2 x Cordon bleu Das neu gegründete Vokalensemble bringt sein erstes Projekt «clockwise» auf die Bühne. Aus Songs wie Java Jive, Please Mr. Postman und Money, Money, Money sowie Tanz- und Theatereinlagen entsteht ein kreatives Durcheinander rund um die Frage der Zeit. 044069J Öffnungszeiten Clubhaus: jeden Mittwoch ab 19.30 Uhr. Verpflegungsmöglichkeiten jeweils während den Spielen im Clubhaus oder beim Pergola-Kiosk. 043971J itionellen Besuchen Sie uns bei den trad Angebot der Woche Vokalensemble les chantelles – clockwise Mittwoch, 20. Mai 2015 19.00: Junioren Ca – FC Aarberg a Chemin de la Crausaz 3 Sonntag ab 18 Uhr geschlossen Montag Ruhetag Aula Schule Neumatt Belp Parkplätze vorhanden Eintritt frei, Kollekte Sonntag, 17. Mai 2015 12.15: Junioren Cb – Aemme Team 14.15: Junioren Ba – FC Interlaken 16.15: Juniorinnen B – FC Bethlehem b Cave de la Crausaz Féchy <wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tLu-q-MaVmFRQBV-JArO_1HVsoJhs201Gn5e636s7yIgmejhS8mXRhYf0dRHoSsFjidDZPrIv24gsgPzewzdlJNhgkEzHO0-rw8-OI8KcQAAAA==</wm> am 23. und 24. Mai 2015 wahlweise mit Pommes Frites und Gemüse oder diversen Salaten als Fitnessteller 021 808 53 54 www.cavedelacrausaz.ch für Fr. 36.– Gültig vom 14. Mai 2015 bis 3. Juni 2015 Direktverkauf vom Weingut / Weinkeller täglich geöffnet: Mo - Fr: 7 - 12 Uhr / 13 - 18 Uhr / Samstag: 8 - 12 Uhr / 14 - 17 Uhr . g l o f r ! E g i t r s h n e ü m g u o z s k c rbe u a r F d t i rb M a F r a w e i n Noch h rgls.c zeige n a . w w w 113 mm , 113 x 02.85 ig lt a p 4-S Fr. 3 z/weiss schwar . 375.15 Fr farbig , seraten n n I n e n i Mit kle n. Gebe r e k r i w e b t fü grosses ute Ihr Insera . h he sie noc abe auf g s u A hste die näc 4 mm , 84 x 8 68.85 ig lt a p S 3Fr. 1 /weiss z r a w h sc .15 Fr. 209 farbig Postkarten, Flyer, Visitenkarten und vieles mehr. 5 mm , 55 x 5 73.70 ig lt a p 2-S Fr. z/weiss schwar . 91.30 Fr farbig sohn verlag visuelle kommunikation Günstig, schnell und einfach drucken! www.printzessin.ch Ihr Partner für auffallende Werbeträger 3150 Schwarzenburg 031 731 35 90 uer rwertste eh l. 8% M ise exk Alle Pre igergls.ch nze www.a _printzessin_hoch_cmyk.indd 5 26.03.14 16:33 Text -spaltig Höhe zirka -maliges Erscheinen 1. Mal in der Nummer Name Rechnungsadresse Telefon für evtl. Rückfragen Der Anzeiger GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND mm 022-213738 Konzerteinladung 044066J Spiele FC Belp, Sportanlage Giessenbad, Belp Samstag, 16. Mai 2015 10.00: Kifu-Turnier Junioren Fb 13.00: Junioren Ea – FC Bethlehem a 14.30: Junioren Db – FC Prishtina Bern 16.00: Junioren Dc – FC Gerzensee b Der Anzeiger Seite 12 | 15. Mai 2015 | Nr. 20 041473J .ch www.filtra GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Sonnenstoren • Fensterläden • Glasdachsysteme • Lamellen • Rollladensysteme • Sicherheitsstoren • Insektenschutz Gantrisch-Kulturkalender 3665 Wattenwil Lamellen-/Raffstoren Fensterladen T 033 356 16 06 Verglasungssysteme Wintergärten www.gehrigstoren.ch Beratung Verkauf Montage Service Fr 15.5. 20 Uhr, Riffenmatt, Berghütte Selital, – 14.6.2013, 19.00 Uhr, Schwarzenburg Selital-Chrutzete mit SQ Sensegruess, www.selital.ch Schlosskeller, Familienkino Wallace and Gromit. Do 21.5. 20 Uhr, Schwarzenburg, Schloss, Lesung www.schloss-schwarzenburg.ch mit Lukas Hartmann, www.schloss-schwarzenburg.ch bis 27.5. jeweils Mittwoch, Uhr, öffentliche 14.6.2013, 20.00 Uhr, 21.30 Riffenmatt - Berghütte Führungen in der Sternwarte Uecht, www.uecht.ch Selital, Country-Night mit The Sharecroppers, bis 22.11. jeweils sonntags 14-17 Uhr, Schwarzenburg, www.selital.chSchwarzwasser, Sonderausstellung 2015: Regionalmuseum 1915 Zimmerwaldner Konferenz, www.regionalmuseum.com 4999S Glashäuser Sonnen-, Licht- und Wetterschutz Roland Gehrig, Mühleweg 2, 3132 Riggisberg, Tel. 031 809 20 50 Beschattungen 15.06.2013, 10.45 Uhr, Belp - Reformierte 8106S Kirche, Orgelcafé, Orgelmusik - und dazu eine Tasse Kaffee. Restaurant Frohsinn 15.06.2013, 17.00 Uhr, Kirche Burgistein, www.GantrischKulturkalender.ch 3123 Belp 031/819 01 36 www.frohsinn-belp.ch Ruhetage: Samstag und Sonntag Konzert des Ensemble «Musica senza frontiere» 16.06.2013, 10.30 Uhr, Gerzensee – Kirche, Markus Aellig, Organist an der Stadtkirche Thun, spielt Jazz und Ländler auf der neu revidierten Orgel in Gerzensee 044000J Starke Trimmer Kärcher Fachhandel Peter Schindler Oberdorfweg 2 3088 Oberbütschel Ihr Frohsinn - Team 039432J A 553RB X HUSQVARN 16.6.2013, 17.00 Uhr, Ev.-ref. Kirche Aktion statt CHF 990.– .–AFFETTO CHF 890 Mobile 079 795 85 00 Guggisberg, Das Ensemble CON Tel./Fax 031 809 44 76 Aktion K HUSQVARN A 543RBaus spielt barocke Instrumentalmusik dem ps@kärcher-schindler.ch CHF 890.– statt CHF 990.– 17. und 18. Jahrhundert 041134J Kracher im Mai Kalt aufgeschnittener Schweins - Braten Sauce tartare, Pommes frites Fr. 16.00 Starke Trimmer Eine kompakte und leichte Motorsense mit en, gut Leistung. Durch den bequemAktion hoher HUSQVARN A 553RB X gepolsterten Tragegurt geht das Freischvon 990.– e leicht CHF Geländ CHF selbst in steilemstatt neiden • Service + Verkauf • Hochdruckreiniger • Nass – Trockensauger • Boden – Reinigungsmaschinen • Sämtliches Zubehör • Occasion – Geräte mit Garantie 890.– der Hand. Aktion VARN A 543RB K bis 30.06.2015. HUSQ Aktion gültig solange der Vorrat reicht, spätestens CHF 890.– statt CHF 990.– www.GantrischKulturkalender.ch Kafi Riggi Restaurant mit Confiserie 3132 Riggisberg Tel. 031 809 24 32 Eine kompakte und leichte Motorsense mit hoher Leistung. Durch den bequemen, gut gepolsterten Tragegurt geht das Freischneiden selbst in steilem Gelände leicht von der Hand. Die besten Fitnessteller, mit Ihrem Stück Fleisch, nach Wahl! Mi/Do/Fr Hausgemachte Pizzas! Wir freuen uns auf Ihren Besuch Familie Baumann und Riggi-Team Rolladen Jörg Wigger Lamellenstoren JalousienViehweidstrasse73 Sonnenstoren3123Belp NeumontagenTelefon0318193285 ReparaturenNatel0796023720 043826J Clever mähen mit dem Stiga Multiclip Prinzip. www.herzig-technik.ch Müller Landmaschinen AG 3152 Mamishaus 031 7312085 ●●●● Fritz mit Tiefeinstieg für Senioren ab 50! Hat Occasionen: Bikes, Kindervelos, Bahnhofvelos Fr. 99.–, gibt 1 Jahr Garantie! Reparatu Reparaturen extrem günstig und gut! Komplett einsatzbereit bei Ihrem Stiga Händler in der Region bis 30.06.2015. JEDER HERAUSFORDERUNG GEWACHSEN «Anzeiger», Copyright © 2015 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. Weber + Co., 3128 Rümligen Schrift, Trebuchet E. MS Elektrovelos Spart Zeit, Geld und Dünger! Herzig Technik GmbH 3086 Zimmerwald 031 819 14 34 TV-Video-HiFi-Sat-Multimedia. TV-Video-HiFi-Sat-Multimedia. TV-Video-HiFi-Sat-Multimedia. Inserat NPG im Bernstrasse Bernstrasse 3125 Toffen Bernstrasse444●●●3125 3125Toffen Toffen Version Farbe Tel. Tel. 031 819 32 03 Tel.031 031819 81932 3203 03 027992J verschiedene Fitnessteller Aktion gültig solange der Vorrat reicht, spätestens 043561J Monatshit Mai 123662M 028000J Tel. 031 809 12 09 JEDER HERAUSFORDERUNG Ramseyer Landtechnik AG GEWACHSEN 3088 Rüeggisberg Copyright © 2015 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. Tel. 031 809 02 83 Sterchi Landtechnik AG www.husqvarna.ch 3664 Burgistein, Tel. 033 356 17 27 www.sterchi-landtechnik.ch Herzig Technik GmbH 3086 Zimmerwald, Tel. 031 819 14 34 www.herzig-technik.ch www.husqvarna.ch Sat-Anlagen Sat-Anlagenfür fürHD HDTV TV ● ●●Heimberatung Heimberatung Heimberatung ● ●●Installationen Installationen Installationen ● ●●Reparaturen Reparaturen Reparaturen 043777J BELPER 044064J KULTURPROGRAMM Organisatorin: Gemeinde / Kultur-, Freizeit- und Sportkommission Telefon 079 319 54 06 Schilt Alexander 3122 Toffen 031 8121512 www.mueller-landmaschinenag.ch [email protected] Sie werden drauf stehen! 044067J Die Reiterinnen und Reiter des Reitvereins Belp danken herzlich für das reibungslose und freundliche Miteinander auf den Pfaden im und um das Gürbetal. René Huber Swiss Army Big Band FREITAG, 29. MAI 2015 19.30 Uhr im Aaresaal Kreuz Belp Tina Huber Eintritt: Fr. 20.— | Türöffnung: 18 Uhr Platzreservation unter 031 818 22 10 Seftigenstrasse 400 3084 Wabern Telefon 031 961 04 11 huberparkett.ch Informationen: www.belp.ch 043563 Kulturelle Veranstaltungen in Belp – da müssen wir hin! Gönnen Sie sich und Ihren Füssen eine kleine Auszeit 043700J Ihre Fachperson für eine Medizinische Fusspflege • Eingewachsene Nägel • Hühneraugen entfernen • Hornhaut entfernen • Nagelspange • Nagelprothetik Frego-Pergola schützt Sie vor Sonne, Regen, Wind und Sicht. Massgeschneidert und wunderschön. Gerne bin ich montags und mittwochs für Sie da. Termine durch telefonische Vereinbarungen. Ich freue mich auf Sie. Das Original Gesundheit für Ihre Füsse Frego-Pergola Sonnenstoren · Sitzplatz-Verglasungen 3123 Belp BE · 044 763 53 33 · 044 763 70 50 · www.frego.ch 7734S Swiss made Jasmin Messerli, Podologin EFZ Dorfstrasse 17, 3127 Mühlethurnen Tel. 076 375 41 22 eh ema ls nu r in M üh leth ur ne e en n eu a uc h in Ue ten d orf rff 18er L O T T O Samstag, 16. Mai und Sonntag, 17. Mai 2015 im Restaurant Rössli, Dorfstrasse 15, 3661 Uetendorf gespielt werden 18 Gänge mit Tageskarten oder Einzelkarten (Jetonverkauf) zusätzlich ein 19. Gang und ein Spezial-Gold-Gang jeder Gang eine Reihe – zwei Reihen – ganze Karte voll (mit Jackpot) Preise im Wert bis zu Fr. 400.-- pro Gang in COOP – Geschenkkarten, mögliche Verdoppelung dank Joker-Zahl Spielbeginn jeweils um 13.30 Uhr Kassenöffnung 12.30 Uhr (Parkplätze vorhanden, Bahnhof in unmittelbarer Nähe) Freundlich laden ein: SPV BEO und der Seefischereiverein Dürrenast, Thun sowie das Team des Restaurant Rössli, Uetendorf 044045J