reg 4596-4598 - Archivio di Stato di Gorizia

Transcription

Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
Anno, Mese, Giorno Luogo
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
contadino
[B.go] Vienna
13
[B.go] Vienna
13
[B.go] Vienna
13
4596
1
Macutz
Michele
1803
Gorizia
cattolica
coniugato
4596
1
Macutz
Anna
1803
Gorizia
cattolica
coniugata
4596
1
Macutz
Stefano
Michele e Anna
1834 dic
23 Gorizia
cattolica
4596
1
Macutz
Valentino
Michele e Anna
1847 dic
14 Gorizia, parr.
Duomo
cattolica
[B.go] Vienna
13
4596
1
Macutz
Marianna
Michele e Anna
1839
cattolica
[B.go] Vienna
13
4596
2
Gorian
Biagio
Valentino e Orsola
Cumar
1821
4596
2
Gorian
Caterina
4596
2
Gorian
Teresa
4596
2
Gorian
4596
2
4596
Gorizia
Michele
contadino
cattolica
coniugato
coniugata a
Biagio in 2 voti,
vedova di
Gasparo Pussig
contadino
poi N. Annotazioni
Civ.
[B.go] Vienna
Castello
491
[B.go] Vienna
Castello
491
1806
Cromberg
cattolica
Biagio e Caterina
1842
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
Castello
491
Anna
Biagio e Caterina
1845
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
Castello
491
Gorian
Elisabetta
Biagio e Caterina
1848
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
Castello
491
2
Pussig
Caterina
Gasparo e Caterina
1830
Gorizia
cattolica
serva
[B.go] Vienna
14
4596
2
Pussig
Maria
Gasparo e Caterina
1833
Gorizia
cattolica
serva
[B.go] Vienna
14
4596
2
Pussig
Orsola
Gasparo e Caterina
1835
Gorizia
cattolica
serva
[B.go] Vienna
14
Archivio di Stato di Gorizia - Archivio storico del Comune di Gorizia
pag. 1
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
contadino
[B.go] Vienna
15 S. Rocco
45
[B.go] Vienna
15 S. Rocco
45
[B.go] Vienna
15 S. Rocco
45
4596
3
Culot
Giuseppe
Valentino e Orsola
1800
Gorizia
cattolica
coniugato
4596
3
Culot
Maria
Stefano e Caterina
Pussig
1806
Gorizia
cattolica
coniugata
4596
3
Culot
Antonio
Giuseppe e Maria
1833
Gorizia
cattolica
4596
3
Culot
Giuseppe
Giuseppe e Maria
1835
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
15 S. Rocco
45
4596
3
Culot
Giovanni
Giuseppe e Maria
1842 lug
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
15 S. Rocco
45
4596
3
Culot
Caterina
Giuseppe e Maria
1828
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
15
4596
3
Culot
Marianna
Giuseppe e Maria
1830
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
15
4596
4
Piccinini
Giovanna
Nep.
Domenico e Elena
1814
cattolica
Superiora delle
Suore di Carità
[B.go] Vienna
16
4596
4
Demetz
Ottilia
1816
cattolica
Suora di carità
[B.go] Vienna
16
4596
4
Welponer
Rosalia
cattolica
Suora di carità
[B.go] Vienna
16
4596
4
Guen
Pepina
1831
cattolica
Suora di carità
[B.go] Vienna
16
4596
4
Ester
Regina
1812
cattolica
Suora di carità
[B.go] Vienna
16
4596
4
Vidoz
Francesca
1831
cattolica
Suora di carità
[B.go] Vienna
16
4596
4
Pauschun
Claudia
1811
cattolica
Suora di carità
[B.go] Vienna
16
Antonio e Caterina
Giovanni e Maria
Giacomo e Maria
1820
5
Bulla
contadina
maritatasi
dimessa
dimessa
dimessa
pag. 2
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
4596
4
Funsch recte
Fuetsch
Isidora
1828
cattolica
Suora di carità
[B.go] Vienna
16
4596
4
Pitscheider
Timotea
1826
cattolica
Suora di carità
[B.go] Vienna
16
4596
4
Maier
Roberta
1823
cattolica
Suora di carità
[B.go] Vienna
16
4596
4
Mosser
Eligia
cattolica
Suora di carità
[B.go] Vienna
16
4596
4
Ploner
Tomasina
1833
cattolica
Suora di carità
[B.go] Vienna
16
4596
4
Kaschak
Eleonora
1816
cattolica
Suora di carità
[B.go] Vienna
16
4596
4
Marani
Vita
1836
cattolica
Suora di carità
[B.go] Vienna
16
4596
4
Vidos
Orsola
cattolica
candidata
[B.go] Vienna
16
4596
4
Hell
Emanuela
1826
cattolica
4596
4
Noving
Lodovica
1836
cattolica
4596
4
Hiaschfeld
Cristofina
1836
cattolica
4596
5
Pituel
Antonio
Giuseppe e Vincenza
1793
Gorizia
cattolica
calzolaio
[B.go] Vienna
16
4596
5
Cecutta
Pietro
Pietro e Lucia
1773
Mossa
cattolica
tessitore
[B.go] Vienna
16
4596
5
Macor
Giovanni
Cormons
cattolica
bottaio
[B.go] Vienna
16
Tommaso e Valpurga
Giacomo e Anna
Giuseppe e Caterina
1826
1831
Alpbach
Lucinico
coniugato
poi N. Annotazioni
Civ.
dimessa
dimessa
dimessa
dimessa
morto
pag. 3
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
scrivano
[B.go] Vienna
16
oste
[B.go] Vienna
16
morto
calzolaio
[B.go] Vienna
16
morto
ortolano
[B.go] Vienna
16
morto
cocchiere
[B.go] Vienna
16
morto
contadino
[B.go] Vienna
16
è inscritto con la famiglia al T. 7 pag 61
4596
5
Peteani
Giovanni
Andrea e Rosa
1797
Gorizia
cattolica
4596
5
Tolussio
Gbatta
Nicolò e Maria
1777
Cammin di Buri
cattolica
vedovo
4596
5
Rumitz
Giovanni
Giovanni e Elena
1784
Gemona
cattolica
coniugato
4596
5
Grusovin
Giacomo
Giovanni e Caterina
1775
Gorizia
cattolica
vedovo
4596
5
Zoclig
Botolomineo
Primos e Agnese
1787
Caporetto
cattolica
4596
5
Culot
Lorenzo
Ilario e Apolonia
1790
Gorizia
cattolica
coniugato
4596
5
Pintar
Stefano
Pietro e Marina
1774
S. Mauro
cattolica
vedovo
Lucia Savanzo cocchiere
[B.go] Vienna
16
morto
4596
5
Buffolin
Giorgio
Mattia e Caterina
1776
S. Pietro
cattolica
vedovo
Maria
Cazzafura
[B.go] Vienna
16
morto
4596
5
Posser
Giuseppe
Francesco e Caterina
1800
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
16
4596
5
Pividor
Andrea
Leonardo e Marianna
1779
Gorizia
cattolica
conciapelle
[B.go] Vienna
16
morto
4596
5
Grandon
Francesco
Floreano e Caterina
1794
Gorizia
cattolica
calzolaio
[B.go] Vienna
16
morto
4596
5
Camauli
Matteo
Michele e Maria
1778
Gorizia
cattolica
vedovo
contadino
[B.go] Vienna
16
è inscritto con la famiglia al Tomo 8 pag 4
4596
5
Pascolet
Vincenzo
Pietro e Lucia
1784
Udine
cattolica
coniugato
linaiuolo
[B.go] Vienna
16
4596
5
Fornasarig
Giuseppe
Gregorio e Orsola
1778
Schonpass
cattolica
vedovo
contadino
[B.go] Vienna
16
vedovo
Marianna
Pertol
Maria Filipig
Maria
Maria
Velicogna
Maria
Medvescig
contadino
pag. 4
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
giornaliere
[B.go] Vienna
16
morto
Anna Colaucig contadino
[B.go] Vienna
16
morto
contadino
[B.go] Vienna
16
contadino
[B.go] Vienna
16
morto
tessitore
[B.go] Vienna
16
morto
tessitore
[B.go] Vienna
16
falegname
[B.go] Vienna
16
4596
5
Seule
Matteo
Lucia e Maria
1784
Volzana
cattolica
4596
5
Budin
Francesco
Valentino e Anna
1751
Gorizia
cattolica
4596
5
Versegnaz
Marco
Marco e Angelica
1828
Gorizia
cattolica
4596
5
Collaucig
Michele
Andrea e Marianna
1772
Gorizia
cattolica
coniugato
4596
5
Mullig
Francesco
Giovanni e Anna
1776
Gorizia
cattolica
vedovo
4596
5
Leban
Giacomo
Andrea e Maria
1832
Gorizia
cattolica
4596
5
Spazzapan
Vincenzo
Simone e Elisabetta
1780
Gorizia
cattolica
vedovo
4596
5
Mervitz
Giuseppe
Lorenzo e Caterina
1794
Gorizia
cattolica
coniugato
giornaliere
[B.go] Vienna
16
morto
4596
5
Vodapivitz
Luigi
Giovanni e Maria
1783
Gorizia
cattolica
coniugato
calzolaio
[B.go] Vienna
16
è inscritto con la famiglia al Tomo 20 pag. 19
4596
5
Massari
Giuseppe
Giovanni e Maddalena
1798
Gorizia
cattolica
orologiaro
[B.go] Vienna
16
4596
5
Gullin
Biagio
Simone e Maria
1793
Gorizia
cattolica
contadino
[B.go] Vienna
16
4596
5
Venier
Pietro
Giuseppe e Lucia
1767
Gorizia
cattolica
vedovo
Antonia
Rapotini
[B.go] Vienna
16
morto
4596
5
Vissig
Lorenzo
Antonio
1771
Gorizia
cattolica
vedovo
Caterina Ursig contadino
[B.go] Vienna
16
morto
4596
5
Furlani
Pietro
1791
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
16
vedovo
Lucia Maligoi
Caterina
Mervitz
barbiere
pag. 5
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
4596
5
Marvin
Biagio
Gbatta e Anna
1779
Gorizia
cattolica
coniugato
contadino
[B.go] Vienna
16
è inscritto con la famiglia al Tomo 18 pag. 99
4596
5
Selach
Andrea
Biagio e Maria
1783
Gorizia
cattolica
coniugato
fabbro
[B.go] Vienna
16
morto
4596
5
Paulin
Francesco
Giovanni e Maria
1790
Salcano
cattolica
vedovo
contadino
[B.go] Vienna
16
morto
4596
5
Bregant
Francesco
Valentino e Maria
cattolica
coniugato
contadino
[B.go] Vienna
16
morto
4596
5
Vinturin
Gbatta
[B.go] Vienna
16
a Trieste
4596
5
de Formentini
Gerolamo
Gbatta e Anna
1782
Cividale
cattolica
[B.go] Vienna
16
morto
4596
5
Ursig, don
Giuseppe
Giuseppe e Caterina
1789
Vipacco
cattolica
sacerdote
[B.go] Vienna
16
morto
4596
5
Cres
Giovanni
Carlo e Domenica
1838
Gorizia
cattolica
scolaro
[B.go] Vienna
16
dimesso
4596
5
Cumar
Vincenzo
Giuseppe e Lucia
1802
Gorizia
cattolica
contadino
[B.go] Vienna
16
4596
5
Martellanz
Francesco
1785
Gorizia
cattolica
contadino
[B.go] Vienna
16
4596
5
Locavitz
Giovanni
1784
cattolica
vedovo
[B.go] Vienna
16
4596
5
Paduan
Giovanni
1790
cattolica
vedovo
[B.go] Vienna
16
4596
5
Culiat
Ferdinando
1799
cattolica
[B.go] Vienna
16
4596
5
Leppe
Matteo
1818
cattolica
[B.go] Vienna
16
1787
Maria Comel
cattolica
vedovo
Gioseffa
Cutieri
pag. 6
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
vedovo
4596
5
Steffani
Nicolò
1790
cattolica
4596
5
Stor
Giovanni
1785
cattolica
4596
6
Landergot
Maria
Mattia e Maria Cogi
1790
Idria
cattolica
vedova
4596
6
Podgornig
Orsola
Carlo Traut
1775
Lubiana
cattolica
vedova
4596
6
Oberdan
Caterina
Francesco e Maria
Oberdan
1832
Gorizia
cattolica
4596
6
Gabrieucig
Caterina
Filippo e Maria Bisiach
1794
S. Floreano
cattolica
vedova
4596
6
Sfiligoi
Caterina
Domenico e Marianna
Vouk
1804
Gorizia
cattolica
4596
6
Godeas
Maria
Giuseppe e Maria
Premerstein
1783
Vipacco
4596
6
Leban
Orsola
Matteo e Orsola Roitsch 1784
4596
6
Bisiack
Gioseffa
Luca e Marianna
4596
6
Bressan
Maria
4596
6
Roprevich
4596
6
4596
6
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
[B.go] Vienna
16
[B.go] Vienna
16
Sigismondo
[B.go] Vienna
16
morta
Pietro
[B.go] Vienna
16
morta
[B.go] Vienna
16
morta
Pietro
[B.go] Vienna
16
morta
vedova
Domenico
[B.go] Vienna
16
morta
cattolica
vedova
Antonio
[B.go] Vienna
16
Salcano
cattolica
vedova
Stefano
[B.go] Vienna
16
1794
Gorizia
cattolica
vedova
Giuseppe
[B.go] Vienna
16
Michele e Caterina
1797
Lucinico
cattolica
[B.go] Vienna
16
Orsola
Andrea e Caterina
Sortsch
1760
Dorimbergo
cattolica
[B.go] Vienna
16
morta
Paduan
Maria
Andrea e Maria
1780
S. Floreano
cattolica
[B.go] Vienna
16
morta
Mrack
Teresa
Martino e Orsola Taucer 1783
S. Pietro
cattolica
[B.go] Vienna
16
è inscritta con la famiglia al Tomo 12 pag.22
vedova
vedova
Andrea
Simone
morta
pag. 7
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
4596
6
Micolaucig
Anna
Lorenzo e Caterina
Marussig
1783
Gorizia
cattolica
coniugata
Michele
[B.go] Vienna
16
4596
6
Vecchi
Anna
Francesco e Maria
Velicogna
1779
Gorizia
cattolica
vedova
Domenico
[B.go] Vienna
16
morta
4596
6
Scozier
Marianna
Valentina e Caterina
Irsig
1770
Baisinza
cattolica
vedova
Andrea
[B.go] Vienna
16
morta
4596
6
Sciligoi
Orsola
Giovanni e Anna
Samuel
1765
Gorizia
cattolica
vedova
Antonio
[B.go] Vienna
16
morta
4596
6
Selach
Anna
Matteo e Maria Cosutta
1785
Tolmino
cattolica
coniugata
Andrea
[B.go] Vienna
16
morta
4596
6
Stanig
Anna
Andrea e Elisabetta
1811
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
16
morta
4596
6
Baucer
Cecilia
Antonio e Anna Battigi
1762
Schonpass
cattolica
[B.go] Vienna
16
morta
4596
6
Croland
Leopolda
1827
Cilli
cattolica
[B.go] Vienna
16
morta
4596
6
Cumer
Marianna
Antonio e Maria
1800
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
16
morta
4596
6
Deperis
Eugenia
Antonio e Elisabetta
1779
Gradisca
cattolica
[B.go] Vienna
16
4596
6
Comel
Maria
Tommaso e Agnese
1814
Schonpass
cattolica
[B.go] Vienna
16
morta
4596
6
Bregant
Lucia
Gbatta e Marianna
Orlando
1786
Gorizia
cattolica
vedova
Luca
[B.go] Vienna
16
morta
4596
6
Cecutta
Marianna
Stefano e Caterina
Pelican
1776
Merna
cattolica
vedova
Giuseppe
[B.go] Vienna
16
morta
4596
6
Bisiach
Maria
Giovanni e Maria Ci(u)ck 1768
Gorizia
cattolica
vedova
Andrea
[B.go] Vienna
16
morta
vedova
Giuseppe
pag. 8
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
morta
4596
6
Visini
Teresa
Luca e Maria
1786
Cronberg
cattolica
[B.go] Vienna
16
4596
6
Cecutta
Orsola
Giuseppe e Elisabetta
1781
Cormons
cattolica
[B.go] Vienna
16
4596
6
Battig
Maria
Bort. e Anna Brumat
1787
S. Pietro
cattolica
vedova
Francesco
[B.go] Vienna
16
4596
6
Debiagio
Teresa
Giovanni Zorn
1788
Gorizia
cattolica
vedova
Giuseppe
[B.go] Vienna
16
4596
6
Scarabot
Anna
Antonio e Caterina
1805
Schonpass
cattolica
[B.go] Vienna
16
4596
6
Sassig
Teresa
Biagio e Anna
1805
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
16
4596
6
Prion
Maria
Vincenzo e Orsola
Comel
1781
Cronberg
cattolica
vedova
Tommaso
[B.go] Vienna
16
morta
4596
6
Bressan
Marianna
Biagio e Maria Cisman
1778
Gorizia
cattolica
vedova
Antonio
[B.go] Vienna
16
morta
4596
6
Susmel
Geltrude
Luca e Maria Visin
1774
Cronberg
cattolica
vedova
Biagio
[B.go] Vienna
16
morta
4596
6
Russian
Apolonia
Filippo e Orsola Comar
1781
Canale
cattolica
vedova
Antonio
[B.go] Vienna
16
morta
4596
6
Ierman
Marianna
Andrea e Elisabetta
1775
Tolmino
cattolica
vedova
Sebastiano
[B.go] Vienna
16
morta
4596
6
Strosser
Marianna
Matteo e Marianna
1810
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
16
4596
6
Giovanelli
Caterina
Giuseppe e Agnese
Clancig
1778
Peuma
cattolica
vedova
Appolonio
[B.go] Vienna
16
morta
4596
6
Stanig
Elisabetta
Antonio e Maria Strucul
1785
Idria
cattolica
vedova
Andrea
[B.go] Vienna
16
morta
morta
pag. 9
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
cattolica
vedova
Antonio
[B.go] Vienna
16
morta
cattolica
vedova
Giovanni
[B.go] Vienna
16
morta
coniugata
Mattia
[B.go] Vienna
16
morta
Stefano
[B.go] Vienna
17
4596
6
Cisman
Caterina
Paolo e Agnese Jarinich 1783
4596
6
Ressig
Maria
Mattia e Maria Stabon
1769
S. Pietro
4596
6
Bittesneck
Anna
Matteo e Marianna
1775
Bittes
4596
6
Battistig
Maria
1787
4596
6
Pedorut
Teresa
1804
4596
6
Subei
Appolonia
1793
4596
6
Gerusina
Gioseffa
1804
4596
6
Obizzi
Luigia
1844
4596
6
Legischa
Rosalia
1780
4596
6
Blason
Santa
1801
vedova
4596
6
Culiat
Lucia
1786
vedova
4596
6
Fliegel
Maria
1831
4596
6
Sina
Anna Maria
1797
4596
7
Pussig
Caterina
Francesco e Anna Budin 1782
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
coniugata
vedova
vedova
Gorizia
cattolica
vedova
pag. 10
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4596
7
Pussig
Teresa
1819
Gorizia
cattolica
4596
7
Pussig
Giacomo
1815
Gorizia
cattolica
4596
7
Pussig
Orsola
Giovanni e Caterina
Bisiak
1812
Gorizia
cattolica
4596
7
Pussig
Giuseppe
Giacomo e Orsola
1837 gen
1
Gorizia
4596
7
Pussig
Giovanni
Giacomo e Orsola
1838 nov
4596
7
Pussig
Giacomo
Giacomo e Orsola
1841 lug
4596
7
Pussig
Francesco
Giacomo e Orsola
4596
8
Gallo
Giuseppe
4596
8
Gallo
Antonia
4596
8
Gallo
Caterina
4596
8
Gallo
Antonia
4596
9
Zey
4596
9
Zey
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
[B.go] Vienna
17
[B.go] Vienna
15
[B.go] Vienna
15
cattolica
[B.go] Vienna
15
23 Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
15
27 Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
15
1844
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
15
Giuseppe e Maria
1801
Gorizia
cattolica
coniugaro
[B.go] Vienna
18
Giacomo e Apolonia
Chisso
1787
Ampezza
cattolica
coniugata a
Giuseppe in 2
voti, vedova di
Antonio Paris
[B.go] Vienna
18
1821
cattolica
coniugata a
Giuseppe in 2
voti
[B.go] Vienna
18
Giuseppe e Caterina
1857
cattolica
coniugata a
Giuseppe in 2
voti
[B.go] Vienna
18
Giovanni
Giuseppe e Anna
1809
Gorizia
cattolica
coniugato
[B.go] Vienna
19
Dorotea
Francesco e Anna Budin 1814
Gorizia
cattolica
coniugata
[B.go] Vienna
19
contadino
coniugata
Giacomo
possidente oste
possidente
Giovanni
poi N. Annotazioni
Civ.
morta
pag. 11
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
4596
9
Zey
Giuseppe
Giovanni e Dorotea
1843
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
19
4596
9
Zey
Giovanni
Giovanni e Dorotea
1846
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
19
4596
9
Zey
Antonio
Giovanni e Dorotea
1848
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
19
4596
9
Zey
Andrea
Giovanni e Dorotea
1853
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
19
4596
9
Zey
Caterina
Giovanni e Dorotea
1839
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
19
4596
10 Paris
Vincenzo
1782
Ampezzo
cattolica
coniugato
[B.go] Vienna
20
4596
10 Paris
Marianna
Favetti
1782
Gorizia
cattolica
coniugata
[B.go] Vienna
20
4596
10 Paris
Marianna
Vincenzo e Marianna
1812
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
20
4596
10 Paris
Lucia
Vincenzo e Marianna
1815
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
20
4596
10 Paris
Teresa
Vincenzo e Marianna
1823
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
20
4596
10 Nardin
Giuseppe
qm Domenico e v.
Marianna
1796
Gorizia
cattolica
coniugato
[B.go] Vienna
21
4596
10 Nardin
Anna
qm Tommaso e Maria
Gorian
1794
Vovensca
cattolica
coniugata
[B.go] Vienna
21
4596
10 Nardin
Anna
Giuseppe e Anna
1831
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
21
4596
10 Nardin
Michele
Giuseppe e Anna
1818
Gorizia
cattolica
[B.go] Vienna
21
coniugato
possidente
Vincenzo
possidente
contadino
Giuseppe
contadino
poi N. Annotazioni
Civ.
Con sentenza dell'I.R. Pretura urbana 6/6/1868
n.635 per furto a 6 giorni d'arresto [detto]
17/8/1870 n. 1456 per lesioni corporali a 8
giorni d'arresto v.n.2114 de 1874
morto
maritatasi
pag. 12
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
4596
10 Nardin
Caterina
Valentino e Caterina
Lutmann
1818
Gorizia
cattolica
coniugata
Michele
4596
10 Nardin
Giovanni
Michele e Caterina
1841 gen
Gorizia
4596
10 Nardin
Teresa
Michele e Caterina
1844
4596
10 Nardin
Orsola
Michele e Caterina
4596
10 Nardin
Maria
4596
10 Nardin
4596
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
[B.go] Vienna
21
cattolica
B.go Vienna
21
Gorizia
cattolica
B.go Vienna
21
1848
Gorizia
cattolica
B.go Vienna
21
Michele e Caterina
1856
Gorizia
cattolica
B.go Vienna
21
Marianna
qm Giacomo Qualig
1773
S. Pietro
cattolica
vedova
B.go Vienna
21
11 Cogoi
Giovanni
Giuseppe e Rosa
1770
Gorizia
cattolica
coniugato
[B.go] Carinzia
1
4596
11 Cogoi
Gioseffa
Giovanni e Apolonia
Bianchi
1786
Gorizia
cattolica
coniugata
[B.go] Carinzia
1
4596
11 Cogoi
Giovanni
Giovanni e Gioseffa
1818
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
1
4596
11 Cogoi
Gabriella
[B.go] Carinzia
1
4596
11 Cogoi
Lucia
Giovanni e Gioseffa
1813
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
1
4596
12 Ortalli
Giuseppe
Domenico e Anna
1818
Gorizia
cattolica
coniugato
[B.go] Carinzia
2
4596
12 Ortalli
Anna
Francesco e Elisabetta
Pelizon
1820
Gorizia
cattolica
coniugata
[B.go] Carinzia
2
4596
12 Ortalli
Francesco
Giuseppe e Anna
1844
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
2
8
1827
cattolica
Domenico
possidente
pizzicagnolo
scrivano
coniugata
Giovanni
possidente oste
Giovanni
poi N. Annotazioni
Civ.
condannato per delitto di colpevole fallimento a
un mese di carcere inasprito con un digiuno a
settimana vedi n. 2667 de 1861
pag. 13
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4596
12 Ortalli
Giuseppe
Giuseppe e Anna
1846
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
2
4596
12 Ortalli
Clemente
Giuseppe e Anna
1855
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
2
4596
12 Ortalli
Federico
Giuseppe e Anna
1849
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
2
4596
12 Ortalli
Pietro
Giuseppe e Anna
1857
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
2
4596
12 Ortalli
Giovanni
Giuseppe e Anna
1851
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
2
4596
12 Ortalli
Lucia
Giuseppe e Anna
1840
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
2
4596
12 Ortalli
Maria
Giuseppe e Anna
1841
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
2
4596
12 Pelizon
Pietro
1828
Gorizia
cattolica
pittore
[B.go] Carinzia
2
4596
13 Peterin
Andrea
Biagio e Marianna
1814
Gorizia
cattolica
coniugato
giornaliere
[B.go] Carinzia
2
Contrada
del Carso
172
4596
13 Peterin
Caterina
Tausani
1815
Gorizia
cattolica
coniugata
[B.go] Carinzia
2
Contrada
del Carso
172
4596
13 Peterin
Gbatta
Andrea e Caterina
1843
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
2
Contrada
del Carso
172
4596
13 Scorianz
Sebastiano
1790
Farra
cattolica
coniugato
[B.go] Carinzia
2
4596
13 Scorianz
Caterina
1789
Gorizia
cattolica
coniugata
[B.go] Carinzia
2
4596
14 Capellan
Luigi
1817
Gorizia
cattolica
coniugato
[B.go] Carinzia
3
Stato Civile
Coniuge
Professione
Andrea
giornaliere
Sebastiano
falegname
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
a Trieste
poi N. Annotazioni
Civ.
cond. a Capodistria, sortiva in dicembre 1851
pag. 14
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
4596
14 Capellan
Maria
Antonio e Anna
Srebernig
1813
Salcano
cattolica
coniugata
Luigi
4596
14 Capellan
Luigi
Luigi e Maria
1840
Gorizia
4596
14 Capellan
Gioseffa
Luigi e Maria
1843
4596
14 Srebernig
Anna,
illegittima
Maria maritata Capellan
1852 mag
4596
15 Cociancig
Mattia
4596
15 Cociancig
Carlo
4596
15 Srebernig
4596
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
[B.go] Carinzia
3
cattolica
[B.go] Carinzia
3
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
3
25 Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
3
[B.go] Carinzia
3
Anna
possidente
scrivano
vedi Tomo 32 - 92
1786
Podgora
cattolica
Mattia e Anna
1811
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
3
militare
Maria
Antonio e Anna
1815
Salcano
cattolica
[B.go] Carinzia
3
da molti anni qui
16 Stefani
Stefano
Valentino e Maria
1812
Gorizia
cattolica
coniugato
[B.go] Carinzia
4
4596
16 Stefani
Maria
Giovanni e Gius.a Cogoi 1810
Gorizia
cattolica
coniugata
Stefano
[B.go] Carinzia
4
4596
16 Stefani
Anna
1830
Gorizia
cattolica
coniugata in 2
voto
Stefano
[B.go] Carinzia
4
4596
16 Stefani
Luigi
Stefano e Maria
1845
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
4
4596
16 Stefani
Maria
Stefano e Maria
1843
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
4
4596
16 Stefani
Valentino
Giovanni e Margherita
1766
Gorizia
cattolica
vedovo
pittore
[B.go] Carinzia
4
4596
16 Stefani
Vincenzo
Valentino e Maria
1804
Gorizia
cattolica
coniugato
pittore
[B.go] Carinzia
4
vedovo
poi N. Annotazioni
Civ.
possidente pittore
Maria
a Trieste
pag. 15
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4596
16 Stefani
Lucia
Valentino e Maria
1806
Gorizia
cattolica
4596
16 Pernut
Anna
1828
Ronzina
cattolica
4596
17 Krainer
Pietro
Andrea e Maria
1804
S. Egidio di
Vilacco
cattolica
coniugato
4596
17 Krainer
Anna
Luigi e Anna
Weitenhiller
1812
Strassburgo
cattolica
coniugata
4596
17 Krainer
Francesco
Pietro e Anna
1837 mag
4596
17 Krainer
Luigi
Pietro e Anna
4596
17 Krainer
Michele
4596
17 Krainer
4596
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
[B.go] Carinzia
4
a Trieste
serva
[B.go] Carinzia
4
da 8 mesi qui
cocchiere
[B.go] Carinzia
Ghetto
15b
[B.go] Carinzia
Ghetto
15b
Pietro
29 Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
Ghetto
15b
1844
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
Ghetto
15b
Pietro e Anna
1846
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
Ghetto
15b
Maria
Pietro e Anna
1839
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
Ghetto
15b
17 Krainer
Lodovica
Pietro e Anna
1841
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
Ghetto
15b
4596
17 Krainer
Amalia
Pietro e Anna
1854
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
Ghetto
15b
4596
18 Srebernig
Giacomo
1815
Salcano
cattolica
coniugato
4596
18 Srebernig
Anna
Tommaso e Teresa
Sulligoi
1815
Ronzina
cattolica
coniugata
4596
18 Srebernig
Raimondo
Giacomo e Anna
1844
Gorizia
4596
18 Srebernig
Luigia
Giacomo e Anna
1855
Gorizia
possidente bottaio
[B.go] Carinzia
7
[B.go] Carinzia
7
cattolica
[B.go] Carinzia
7
cattolica
[B.go] Carinzia
7
Giacomo
pag. 16
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4596
18 Srebernig
Carolina
Giacomo e Anna
1847
cattolica
4596
19 Ciubei o Zhubei Giuseppe
1801
cattolica
coniugato
4596
19 Ciubei o Zhubei Maria
1817
cattolica
coniugata
4596
19 Ciubei o Zhubei Mattia
Giuseppe e Maria
1850
Gorizia
cattolica
a Udine, morto
4596
19 Zhubei
Giacomo
Giuseppe e Maria
1852
Seraco presso
Udine
cattolica
a Udine; condannato per furto a un mese v.
n.1235/1870 (1879?)
4596
19 Zhubei
Francisca
Giuseppe e Maria
1854
Seraco presso
Udine
cattolica
4596
19 Zhubei
Anna Maria
Giuseppe e Maria
1857
Seraco presso
Udine
cattolica
4596
19 Zhubei
Maria
Giuseppe e Maria
1859
Seraco presso
Udine
cattolica
4596
20 Malnig
Giovanni
1811
Ronzina
cattolica
coniugato
4596
20 Malnig
Anna
Giacomo e Anna Coclig
1822
Gorizia
cattolica
coniugata
4596
20 Malnig
Giovanni
Giovanni e Anna
1849
Gorizia
4596
20 Malnig
Francesco
Giovanni e Anna
1851
4596
20 Malnig
Giuseppe
Giovanni e Anna
4596
20 Malnig
Maria Anna
Giovanni e Anna
Gorizia
Stato Civile
Coniuge
Professione
cocchiere
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
[B.go] Carinzia
7
[B.go] Carinzia
7
[B.go] Carinzia
7
[B.go] Carinzia
7
cattolica
[B.go] Carinzia
7
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
7
1853
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
7
1855
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
7
a Udine
a Udine
Giuseppe
fabbro
Giovanni
a Cieraco
poi N. Annotazioni
Civ.
da 30 anni qui
pag. 17
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4596
20 Malnig
Anna Luigia
Giovanni e Anna
1857
Gorizia
cattolica
4596
21 Turel
Michele
1797
Boccavizza
cattolica
coniugato
4596
21 Turel
Marianna
1827
cattolica
coniugata
4596
21 Turel
Antonio
4596
22 Pizzulin
Andrea
4596
22 Pizzulin
Maria
4596
22 Pizzulin
4596
Michele e Marianna
Stato Civile
Coniuge
Professione
contadino
Michele
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
[B.go] Carinzia
7
[B.go] Carinzia
7
Contrada
del Corno
249
[B.go] Carinzia
7
Contrada
del Corno
249
[B.go] Carinzia
7
Contrada
del Corno
249
[B.go] Carinzia
9
[B.go] Carinzia
9
1848
Gorizia
cattolica
1797
Ternova
cattolica
coniugato in 2
voti, vedovo di
Maria
Lorensig Giuseppe e
Teresa
1814
S. Andrea
cattolica
coniugata
Pietro
Andrea e Maria
1826
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
22 Pizzulin
Michele
Andrea e Maria Lorensig 1844 set
13 Gorizia
parrocchia
S.Ignazio
cattolica
[B.go] Carinzia
9
4596
22 Pizzulin
Susana
Rosalia
Giovanni e Maria Vass
4596
22 Pizzulin
Stefano
Andrea e Maria Lorensig 1847
4596
22 Pizzulin
Caterina
Andrea e Maria
1836
4596
22 Pizzulin
Anna
Andrea e Maria Lorensig 1840
4596
22 Pizzulin
Antonia,
illegittima
Anna
1862 feb
4596
22 Pizzulin
Teresa
Andrea e Maria
1842
1846
(ill.)
9
cattolica
coniugata
giornaliere
Andrea
poi N. Annotazioni
Civ.
militare congedato li 31 dicembre 1855 n.2/126
pert v.n.3878/1880
Michele
morto
cattolica
[B.go] Carinzia
9
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
maritatasi con Michele Gorian di Ranziano
circa l'anno 1864
Trieste
cattolica
[B.go] Carinzia
9
v.n.2342/1878
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
ammogliatasi con G() Pezzali di Venezia
v.n.1385/1873
pag. 18
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4596
22 Pizzulin
Maria
Andrea e Maria
1850
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
4596
23 Dessanti
Gbatta
Antonio e Carolina
1809
Gorizia
cattolica
soldato congedato [B.go] Carinzia
7
di non stabile dimora
4596
23 Dessanti
Anna
Antonio e Carolina
1814
Gorizia
cattolica
serva
[B.go] Carinzia
7
a Fiumicello
4596
23 Mora
Luigi
Petronio e Maria nata
Forchiassin
1854 nov
26 Gorizia
cattolica
coniugato
tipografo
P.zza Grande
4
4596
23 Mora
Anna
Matteo e Agnese n.
1858 mar
Mertl Sachler di Dreilach
didt. Arnoldstain
12 Dreilach
cattolica
coniugata
casalina
P.zza Grande
4
4596
23 Mora
Petronio
Pietro
1824 set
6
Venezia
cattolica
coniugato
tipografo
(…)presso la
stamperia D. Seitz
4596
23 Mora
Maria
Forchiassin
1830
Gorizia
cattolica
coniugata
4596
23 Mora
Luigi
Petronio e Maria
1854 nov
26 Gorizia
cattolica
tipografo
4596
23 Mora
Lucia
Petronio e Maria
1856 apr
29 Gorizia
cattolica
casalina
4596
23 Mora
Eugenio
Petronio e Maria
1859 mag
24 Gorizia
cattolica
tipografo
4596
23 Mora
Irene
Petronio e Maria
1861 apr
2
Gorizia
cattolica
maestra
froebeliana
4596
23 Mora
Paolo
Petronio e Maria
1863
Gorizia
cattolica
bandista
4596
23 Mora
Giuseppina
Petronio e Maria
1865 lug
28 Gorizia
cattolica
casalina
4596
24 Stabon
Antonio
Antonio e Maria
1825
Lucinico
cattolica
Stato Civile
coniugato
Coniuge
Professione
macellaio
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
nel reggimento fanti Bar. Hess n. 49
[B.go] Carinzia
8
da 12 anni qui
pag. 19
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
4596
24 Stabon
Caterina
Andrea e Anna Cumar
1827
Gorizia
cattolica
coniugata
Antonio
4596
24 Stabon
Gioseffa
Antonio e Caterina
1851
Gorizia
4596
24 Stabon
Luigi
Antonio e Caterina
1856
4596
24 Lepre
Giuseppe
Francesco e Anna
Boschini
4596
24 Lepre
Giuseppina
4596
25 Lepre
4596
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
[B.go] Carinzia
8
cattolica
[B.go] Carinzia
8
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
8
1849 gen
20 Gorizia
cattolica
coniugato
Giuseppina
Pitteri
Giovanni e Francesca
Pitteri
1856 nov
7
Gorizia
cattolica
coniugata
Giuseppe
Lepre dal 18
ottobre 1879
Francesco
Pietro e Anna
1810
Gorizia
cattolica
vedovo
25 Lepre
Anna
Matteo e Anna Boschin
1812
Peuma
cattolica
coniugata
4596
25 Lepre
Giovanni
Francesco e Anna
1846
Gorizia
4596
25 Lepre
Giuseppe
Francesco e Anna
1849 gen
4596
25 Lepre
Caterina
Francesco e Anna
4596
25 Lepre
Maria
4596
25 Lepre
4596
4596
addetto al
Municipio
S. Chiara
119
S. Chiara
119
poi N. Annotazioni
Civ.
[B.go] Carinzia
8
morto
[B.go] Carinzia
8
morta
cattolica
[B.go] Carinzia
8
morto
20 Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
8
vedi pag 24
1837
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
8
Francesco e Anna
1840
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
8
Gioseffa
Francesco e Anna
1841
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
8
25 Lepre
Luigia
Francesco e Anna
1844
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
8
26 Zorzi
Giuseppe
Pietro
1822
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
8
coniugato
calzolaio
Francesco
macellaio
pag. 20
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
4596
26 Zorzi
Teresa
Andrea e Anna Cumar
1823
Gorizia
cattolica
coniugata
Giuseppe
4596
27 Comel
Pietro
1807
Cromberg
cattolica
coniugato
4596
27 Comel
Anna
1798
Gorizia
cattolica
coniugata a
Pietro in 2 voti,
vedova di
Andrea Comel
4596
27 Comel
Pierantonio
Pietro e Anna
1837 gen
17 Gorizia
cattolica
4596
27 Comel
Anna
Pietro e Anna
1832
Gorizia
cattolica
4596
27 Comel
Maria
4596
27 Comel
Valentino
Pietro e Maria
1854
Gorizia
4596
27 Comel
Pietro
Pietro e Maria
1857
4596
28 Peterin
Michele
Giovanni e Agnese
4596
28 Peterin
Gioseffa
4596
29 Peterin
4596
4596
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
[B.go] Carinzia
8
[B.go] Carinzia
8
Piazzutta
15
[B.go] Carinzia
8
Piazzutta
15
morta
[B.go] Carinzia
8
Piazzutta
15
morto
[B.go] Carinzia
8
Piazzutta
15
morta a Venezia 24/9/1877 v.n. 3747/1879
[B.go] Carinzia
8
Piazzutta
15
cattolica
Piazzutta
15
Gorizia
cattolica
Piazzutta
15
1790
Gorizia
cattolica
possidente
contadino
[B.go] Carinzia
9
Michele e Anna
1819
Gorizia
cattolica
serva
[B.go] Carinzia
9
Giovanni
Lorenzo
Michele e Anna
1817 giu
Gorizia
cattolica
coniugato
contadino
[B.go] Carinzia
9
29 Peterin
Teresa
Matteo e Orsola Cumar
1822
Gorizia
cattolica
coniugata
[B.go] Carinzia
9
29 Peterin
Giuseppe
Giovanni e Teresa
1842 apr
18 Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
1821
cattolica
9
contadino
macellaio
coniugata a
Pietro in 3 voto
vedovo
Anna
Giovanni
morta
pag. 21
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4596
29 Peterin
Antonio
Giovanni e Teresa
1848
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
4596
29 Peterin
Giovanni
Giovanni e Teresa
1850
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
4596
29 Peterin
Catarina
Giovanni Lorenzo
1845
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
4596
29 Peterin
Michele
Giovanni Lorenzo
1854
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
4596
30 Stirboch
Filippo
Antonio e Caterina
1816
Gorizia
cattolica
coniugato
[B.go] Carinzia
9
morto
4596
30 Stirboch
Maria
Michele e Anna Peterin
1812
Gorizia
cattolica
coniugata
[B.go] Carinzia
9
morta
4596
30 Stirboch
Giuseppe
Filippo e Maria
1844
Gorizia
cattolica
nell'Istituto dei 81a
fanciulli
abbandonati
4596
30 Stirboch
Maria
Filippo e Maria
1848
Gorizia
cattolica
nell'orfanotrofi 489
o
4596
30 Sbrodavaca
Giulia
Falig
1776
Gorizia
cattolica
vedova
4596
31 Riavitz
Martino
1777
cattolica
coniugato
4596
31 Riavitz
Caterina
1798
Podgora
cattolica
coniugata
4596
32 Lassig
Anna Maria
1801
Gorizia
cattolica
vedova
4596
32 Lassig
Andrea
1833
Gorizia
cattolica
Giovanni e Anna Maria
Stato Civile
Coniuge
Professione
barbiere
Filippo
Gbatta
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
[B.go] Carinzia
9
[B.go] Carinzia
9
Martino
[B.go] Carinzia
9
Giovanni
[B.go] Carinzia
9
[B.go] Carinzia
9
contadino
pittore
poi N. Annotazioni
Civ.
con sentenza dell'i.r. Pretura Urbana qui
9/2/1855 n. 190 condannato a 1 settimana
d'arresto per furto. Con sentenza dd 17/1/1856
condannato a 1 settimana d'arresto per rissa e
offese alla guardia Municipale v.n. 256/1856
condannato a 8 mesi per furto v.n. 4239/1859
pag. 22
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4596
32 Lassig
Anna
1835
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
4596
32 Lassig
Caterina
1837
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
4596
32 Lassig
Maria
Marco Cosich
1843
Pisino
cattolica
coniugata
4596
33 Susmel
Michele
1789
cattolica
coniugato
4596
33 Susmel
Caterina
1789
Gargaro
cattolica
coniugata a
Michele in 2
voti, vedova di
Giovanni
Scalettari
4596
33 Scalettari
Marianna
Giovanni e Caterina
1813
Gorizia
4596
33 Scalettari
Pietro,
illegittimo
Marianna
1841
4596
33 Scalettari
Anna,
illegittima
Marianna
1847
4596
33 Fabich
Anna
4596
34 Spangher
Antonio
Giovanni e Maria
1814
Gorizia
cattolica
vedovo
4596
34 Spangher
Elisabetta
nata Romano
1834
Gorizia
cattolica
coniugata a
Antonio in 2
voto
4596
34 Spangher
Antonio
1839 apr
29 Gorizia
cattolica
4596
34 Spangher
Giuseppe
Antonio e Elisabetta, 2
letto
1854
Gorizia
cattolica
1836 mar
Coniuge
Professione
Andrea
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
vedi n. 4821/879
Pola
[B.go] Carinzia
9
[B.go] Carinzia
9
cattolica
[B.go] Carinzia
9
Gorizia
cattolica
Contrada del
Corno
215
Gorizia
cattolica
Contrada del
Corno
215
cattolica
Piazzutta
21
macellaio
[B.go] Carinzia
9
Piazzutta
20
falegname
[B.go] Carinzia
9
Piazzutta
20
[B.go] Carinzia
9
Piazzutta
20
3
Stato Civile
calzolaio
Elisabetta
Tedeschi
ammogliatasi a Puspan Giovanni vedi pag. 38
condannatao a 3 giorni d'arresto alla (…) 20
aprile 1854 v n 2400/1863
vedi retro
pag. 23
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4596
34 Spangher
Luigi
Antonio e Elisabetta, 2
letto
1856
Gorizia
cattolica
4596
34 Spangher
Antonio
Tedeschi
1837
Gorizia
cattolica
ammogliato
4596
34 Spangher
Maria
Matteo e Orsola Lagoi
1833
Zagusic
cattolica
coniugata
4596
34 Spangher
Francesco
Antonio e Maria
1867 ago
15 Trieste
cattolica
4596
34 Spangher
Virginia
Antonio e Maria
1875 set
22 Trieste
cattolica
4596
35 Vida
Giovanni
Giuseppe
1813
Gorizia
cattolica
coniugato
4596
35 Vida
Caterina
Michele e Anna Peterin
1814
Gorizia
cattolica
coniugata a
Giovanni
4596
35 Vida
Luigi
Giovanni e Caterina
1842
Gorizia
4596
35 Vida
Francesco
Giovanni e Caterina
1843
4596
35 Vida
Giuseppe
Giovanni e Caterina
4596
35 Vida
Giovanni
4596
35 Vida
4596
4596
Coniuge
Professione
Dimora
[B.go] Carinzia
N. poi Dimora
Civic
o
9
Piazzutta
poi N. Annotazioni
Civ.
20
a Trieste v n 2404/1877
falegname
Antonio
morto
[B.go] Carinzia
9
[B.go] Carinzia
9
Macelli
97
cattolica
[B.go] Carinzia
9
Macelli
97
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
Macelli
97
1851
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
Macelli
97
Giovanni e Caterina
1856
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
Macelli
97
Maria Ant.
Giovanni e Caterina
1840
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
Macelli
97
35 Vida
Amalia
Giovanni e Caterina
1848
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
Macelli
97
35 Vida
Orsola
Giovanni e Caterina
1853
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
Macelli
97
tessitore
pag. 24
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4596
35 Vida
Anna
Giovanni e Caterina
1854
Gorizia
cattolica
4596
36 Paduan
Andrea
Stefano e Marianna
1806
Gorizia
cattolica
coniugato
4596
36 Paduan
Anna
Iuretig
1810
Gorizia
cattolica
coniugata
4596
36 Paduan
Antonio
Andrea e Anna
1836
Gorizia
cattolica
4596
36 Paduan
Caterina
Andrea e Anna
1832
Gorizia
4596
36 Paduan
Maria
Andrea e Anna
1834
4596
36 Iuretig
Caterina
4596
37 Zerne
Stefano
4596
37 Zerne
Anna
Giuseppe e Maria Covitz 1800
4596
37 Zerne
Antonio
Stefano e Anna
1837 ott
4596
37 Zerne
Anna
Stefano e Anna
4596
37 Zerne
Teresa
4596
37 Zerne
4596
37 Zerne
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
[B.go] Carinzia
9
[B.go] Carinzia
9
[B.go] Carinzia
9
[B.go] Carinzia
9
cattolica
[B.go] Carinzia
9
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
1760
Peuma
cattolica
vedova
[B.go] Carinzia
9
1784
Gargaro
cattolica
coniugato
[B.go] Carinzia
9
[B.go]
Carinzia
8
Pegg
cattolica
coniugata
[B.go] Carinzia
9
[B.go]
Carinzia
8
pistore
Andrea
pittore
Valentino
fabbrica zuccari
Valentino
Macelli
poi N. Annotazioni
Civ.
97
con sentenza dell'i.r. Pretura Urbana di qui
9/2/1855 n. 190 D condannato a 2 settimane
d'arresto per furto v.n. 563/1855
28 Gorizia
cattolica
fabbro
[B.go] Carinzia
9
[B.go]
Carinzia
8
1830
Gorizia
cattolica
serva
[B.go] Carinzia
9
[B.go]
Carinzia
8
Stefano e Anna
1831
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
[B.go]
Carinzia
8
Antonia
Stefano e Anna
1834
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
Maria
Stefano e Anna
1836
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
da 30 anni qui
pag. 25
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4596
38 Puspan
Giovanni
Antonio e Maria
1802
Professione
Dimora
cattolica
coniugato,
vedovo di Maria
Ienochi
tessitore
[B.go] Carinzia
9
Contrada
del Corno
245
4596
38 Puspan
Anna
Giovanni e Caterina
1813
cattolica
coniugata
4596
38 Puspan
Antonio
Giovanni e Maria
1836
Gorizia
cattolica
sarto
[B.go] Carinzia
9
Contrada
del Corno
245 a Trieste
4596
38 Puspan
Luigi
Giovanni e Maria
1839
Gorizia
cattolica
sarto
[B.go] Carinzia
9
Contrada
del Corno
245
4596
38 Puspan
Ludovico
Giovanni e Maria
1841
Gorizia
cattolica
calzolaio
[B.go] Carinzia
9
Contrada
del Corno
245
4596
39 Romanin
Francesco
Giovanni e Maria
1809
Gorizia
cattolica
coniugato in 2
voti, vedovo di
Anna Zerne
tessitore
[B.go] Carinzia
9
Cocevia
313
4596
39 Romanin
Maria
Andrea e Marianna
Latsin
1811
Ronzina
cattolica
coniugata a
Francesco in 2
voti, vedova di
Andrea Pressen
[B.go] Carinzia
9
Cocevia
313
4596
39 Romanin
Leopoldo
Francesco e Anna
1838
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
Cocevia
313
4596
39 Romanin
Valentino
Francesco e Anna
1848
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia
9
Cocevia
313
4596
40 Peterin
Marianna
Mattia Buffolin
1783
S.Pietro
cattolica
4596
40 Peterin
Lucia
Biagio e Marianna
1821
Gorizia
cattolica
serva
[B.go] Carinzia 10
4596
40 Peterin
Francesco
Biagio e Marianna
1805
Gorizia
cattolica
possidente
contadino
[B.go] Carinzia 10
4596
40 Peterin
Maria
Valentino e Geltrude
Corsig
1819
Gorizia
cattolica
Gorizia
Coniuge
coniugata
poi N. Annotazioni
Civ.
Giovanni
tipografo
vedova
N. poi Dimora
Civic
o
Biagio
Francesco
[B.go] Carinzia 10
[B.go] Carinzia 10
pag. 26
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4596
40 Peterin
Biagio
Francesco e Maria
1848
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 10
4596
40 Peterin
Antonio
Francesco e Maria
1850
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 10
4596
40 Peterin
Nicolò
Francesco e Maria
1857
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 10
4596
40 Peterin
Lucia
Francesco e Maria
1855
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 10
4596
41 Vecchiati
Anna
Gbatta e Maddalena
1763
Gorizia
cattolica
4596
41 Vecchiati
Giuseppe
Giovanni e Anna
1807
Gorizia
cattolica
4596
41 Vecchiati
Gioseffa
Giovanni e Anna
1793
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 11
4596
41 Vecchiati
Chiara
Giovanni e Anna
1802
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 11
4596
41 Comelli
Lucia
Giovanni e Anna
1800
Gorizia
cattolica
vedova
4596
42 Bascar
Giuseppe
Francesco e Caterina
1809
Gorizia
cattolica
coniugato
4596
42 Bascar
Antonia
Giovanni e Anna
Vecchiatti
1809
Gorizia
cattolica
coniugata
4596
42 Bascar
Giuseppe
Giuseppe e Antonia
1840
Gorizia
4596
42 Bascar
Ludovico
Giuseppe e Antonia
1841
Gorizia
vedova
Coniuge
Giovanni
Antonio
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
possidente
[B.go] Carinzia 11
possidente e i.r.
impiegato alla
camerale
[B.go] Carinzia 11
poi N. Annotazioni
Civ.
morto
morta
morta
pensionata
[B.go] Carinzia 11
tintore
[B.go] Carinzia 11 Rastello
296
296
cattolica
296
cattolica
296 entrato alla finanza v.n. 2638/1862; sortito v.n.
Giuseppe
1542/1863
4596
42 Bascar
Adelaide
Giuseppe e Antonia
1834
Gorizia
cattolica
296
pag. 27
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4596
42 Bascar
Lucia
Giuseppe e Antonia
1838
Gorizia
cattolica
4596
43 Leban
Margherita
1782
Caporetto
cattolica
4596
43 Leban
Antonio
Andrea e Margherita
1809
Gorizia
cattolica
4596
44 Graton
Felice
Giacomo
1804
Chiopris
cattolica
coniugato
4596
44 Graton
Maddalena
Andrea e Margherita
Leban
1807
Gorizia
cattolica
coniugata
4596
44 Graton
Bortolomeo
Felice e Maddalena
1841 apr
Gorizia
4596
44 Graton
Andrea
Felice e Maddalena
1844
4596
44 Graton
Giuseppe
Felice e Maddalena
4596
44 Graton
Anna
Felice e Maddalena
4596
44 Graton
4596
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
vedova
Andrea
poi N. Annotazioni
Civ.
296
[B.go] Carinzia 12
fabbrica Zuccari
Carso
pistore
[B.go] Carinzia 12 [B.go]
Carinzia
34
Carinzia
34
cattolica
Carinzia
34
Gorizia
cattolica
Carinzia
34
1847
Gorizia
cattolica
Carinzia
34
1834
Gorizia
cattolica
Carinzia
34
Felicità
1836
Gorizia
cattolica
Carinzia
34
44 Graton
Teresa
1838
Gorizia
cattolica
Carinzia
34
4596
45 Hlede
Giuseppe
1817
Gorizia
cattolica
coniugato
4596
45 Hlede
Gioseffa
Gbatta e Ant.a Quain
1818
Gorizia
cattolica
coniugata
4596
45 Hlede
Giuseppe
Giuseppe e Gioseffa
1843
Gorizia
cattolica
7
Felice
tintore
Giuseppe
18
militare
ammogliatasi a Gaetano Mugnone vedi Tomo
33 - 86
[B.go] Carinzia 14
[B.go] Carinzia 14
[B.go] Carinzia 14
pag. 28
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4596
45 Hlede
Anna
Giuseppe e Gioseffa
1845
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 14
4596
45 Hlede
Giacomo
Giuseppe e Gioseffa
1853
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 14
4596
45 Hlede
Gioseffa
Giuseppe e Gioseffa
1849
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 14
4596
45 Hlede
Francesco
Giuseppe e Gioseffa
1856
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 14
4596
45 Quain
Antonio,
illegittimo
Gioseffa
1839 ott
31 Gorizia
cattolica
4596
46 Quain
Antonia
Giovanni e Caterina
Pontel
1799
Gradisca
cattolica
4596
46 Quain
Andrea
Giovanni
Gbatta e Antonia
1830
Gorizia
cattolica
4596
46 Quain
Ludovico
Gbatta e Antonia
1837 mar
25 Gorizia
cattolica
4596
46 Quain
Antonia
Gbatta e Antonia
1832
Gorizia
cattolica
4596
47 Quain
Antonio
Gbatta e Antonia
1811
Gorizia
cattolica
coniugato
4596
47 Quain
Maria
Antonio e Teresa
Zanuttig
1806
Gorizia
cattolica
coniugata
4596
47 Quain
Giuseppe
Antonio e Maria
1836
Gorizia
cattolica
4596
47 Quain
Stefano Luigi Antonio e Maria
1838 apr
Gorizia
cattolica
4596
48 Lusnig
Antonio
1813
Cromberg
cattolica
Biagio e Anna
5
Stato Civile
Coniuge
Professione
cappellaio
vedova
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
[B.go] Carinzia 14
[B.go] Carinzia 12
morta
offelliere
[B.go] Carinzia 12
a Gradisca
caffettiere
Rastello
307
Rastello
307
Gbatta
sarto
Antonio
[B.go] Carinzia 12
[B.go] Carinzia 12
pittore garzone
[B.go] Carinzia 12
[B.go] Carinzia 12
coniugato in 2
voti, vedovo di
Anna
contadino
[B.go] Carinzia 12
pag. 29
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
4596
48 Lusnig
Catarina
4596
48 Lusnig
Giuseppe
4596
48 Lusnig
4596
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
1814
Peuma
cattolica
coniugata
Antonio
Antonio e Anna
1835
Gorizia
cattolica
caffettiere
[B.go] Carinzia 12
Antonio
Federico
Antonio e Anna
1838 gen
19 Gorizia
cattolica
offelliere
[B.go] Carinzia 12
48 Lusnig
Valentino
Antonio e Anna
1840 feb
6
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 12
4596
48 Lusnig
Giacomo
Antonio e Caterina
1856
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 12
4596
48 Lusnig
Gioseffa
Antonio e Caterina
1845 apr
17 Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 12
4596
48 Lusnig
Maria
Antonio e Caterina
1848
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 12
4596
48 Visin
Anna
Antonio e Maria
1798
Cronberg
cattolica
4596
49 Bensa
Antonio
1793
Peuma
cattolica
coniugato in 3
voti, vedovo di
Caterina,
vedovo di
Marianna
4596
49 Bensa
Caterina
1795
Batta
cattolica
coniugata
4596
49 Bensa
Antonio
Antonio e Caterina
1828
Gorizia
cattolica
contadino
4596
49 Bensa
Giuseppe
Antonio e Caterina
1831 ott
Gorizia
cattolica
famiglio
[B.go] Carinzia 12
4596
49 Bensa
Maria
Antonio e Caterina
1826
Gorizia
cattolica
serva
[B.go] Carinzia 12
4
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
[B.go] Carinzia 12
serva
[B.go] Carinzia 12
giornaliere
[B.go] Carinzia 12
Antonio
a Trieste
a Peuma
[B.go] Carinzia 12
militare; ammogliatosi vedi retro
ammogliato con Giuseffa Furlan di
Tomasauzha del Carso
pag. 30
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
4596
49 Bensa
Antonio
4596
49 Bensa
Caterina
4596
49 Bensa
Giuseppe
4596
49 Bensa
4596
di nascita
Religione
Stato Civile
Antonio e Catt.a Battistig 1828
cattolica
coniugato
1826
cattolica
coniugata
Antonio e Caterina
1856
cattolica
Gioseffa
Antonio e Orsola Furlan
1830
Tommasouzha
dist. Com[…]
cattolica
coniugata
50 Zorn
Mattia
Adamo e Maria
1773
Burgwels
cattolica
coniugato
4596
50 Zorn
Maria
Giovanni e Teresa
Scherer
1799
Obertrauburg
cattolica
coniugata
4596
50 Zorn
Maria
Mattia e Maria
1830
Gorizia
cattolica
4596
50 Zorn
Fran. Gius.,
illegittimo
Maria
1858 mar
13 Trieste, parr S.
Giusto
cattolica
4596
50 Redicon
Antonia
Antonio e Carolina
1842 nov
19 Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 12
nell'orfanotrofio
4596
50 Redicon
Maria
Antonio e Carolina
1846 ago
10 Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 12
nell'orfanotrofio
4596
51 Leban
Matteo
Luca e Maddalena
1776
Cromberg
cattolica
coniugato
4596
51 Leban
Geltrude
Ilario e Maria Vuga
1778
Cromberg
cattolica
coniugata
4596
52 Spangher
Giovanni
Giuseppe e Anna
1796
Gorizia
cattolica
coniugato
4596
52 Spangher
Caterina
Martino e Caterina Raitz 1811
Uescò di Idria
cattolica
coniugata
Coniuge
Professione
Dimora
contadino
a Peuma
Antonio
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
a Peuma
a Peuma
Giuseppe
Cocevia
bottaio
Mattia
morto
[B.go] Carinzia 12
[B.go] Carinzia 12 Traunik
177
[B.go] Carinzia 12 Traunik
177 Trieste
v.n. 2361/1868
giornaliere
Matteo
macellaio
Giovanni
[B.go] Carinzia 12 Prestau
41
da 13 anni qui
[B.go] Carinzia 12 Prestau
41
morta
[B.go] Carinzia 13 Cocevia
333
333
pag. 31
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4596
52 Spangher
Matilde
Giovanni e Caterina
1836
Gorizia
cattolica
333
4596
52 Spangher
Rosa
Giovanni e Caterina
1839
Gorizia
cattolica
333
4596
52 Spangher
Maria
Giovanni e Caterina
1841
Gorizia
cattolica
333
4596
52 Spangher
Lodovica
Giovanni e Caterina
1845
Gorizia
cattolica
333
4596
52 Spangher
Luigia
Giovanni e Caterina
1849
Gorizia
cattolica
333
4596
53 Siussi
Giovanni
Batta
Maddalena
1808
Udine
cattolica
coniugato
4596
53 Siussi
Maddalena
Antonio e Antonia
Dordei
1807
Palma
cattolica
coniugata
4596
53 Siussi
Luigi
Gbatta e Maddalena
1839 mar
26 Palma
cattolica
4596
53 Siussi
Davide
Gbatta e Maddalena
1840 ago
13 Palma
cattolica
[B.go] Carinzia 13
4596
54 Rosmann
Teresa
Filippo e Gioseffa
1806
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 13 Contrada
del Corno
4596
54 Zottig
Giovanni
1806
S. Pietro
cattolica
4596
54 Brainig
Margherita
1809
Podwelb
cattolica
4596
54 Rosman
Carlo
qm Filippo e Gioseffa
1810
Gorizia
cattolica
falegname
a Trieste
4596
54 Rosman
Leopoldo
1826
Gorizia
cattolica
falegname
a Trieste
Stato Civile
Coniuge
Professione
orefice
Gbatta
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
[B.go] Carinzia 13
[B.go] Carinzia 13
scolaro
i.r. impiegato
pensionato
coniugata
Dimora
Antonio
[B.go] Carinzia 13
Dogana
186
69
[B.go] Carinzia 13
vive divisa dal marito
morto
pag. 32
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4596
54 Rosman
Maria
qm Leopoldo e Gioseffa
nata Guadagno
1858 feb
20 Trieste
cattolica
a Trieste
4596
54 Rosman
Antonia
qm Leopoldo e Gioseffa
nata Guadagno
1863 apr
15 Trieste
cattolica
a Trieste
4596
54 Rosman
Maria
1816
Gorizia
cattolica
a Trieste
4596
54 Rosman
Carolina
1822
Gorizia
cattolica
4596
55 Rupper o
Crupper
Sebastiano
4596
55 Rupper o
Crupper
Gioseffa
Filippo e Maria Furlan
1805
4596
55 Rupper o
Crupper
Gioseffa
Sebastiano e Gioseffa
4596
55 Rupper o
Crupper
Barbara
4596
56 Terpin
4596
1791
Stato Civile
Coniuge
Professione
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
[B.go] Carinzia 13
vive diviso dalla moglie
[B.go] Carinzia 13
vedi Kruppa
cattolica
coniugato
Gorizia
cattolica
coniugata
1825
Klagenfurt
cattolica
serva
[B.go] Carinzia 13
Sebastiano e Gioseffa
1827
Klagenfurt
cattolica
serva
[B.go] Carinzia 13
Ermacora
Simone e Agnese
1789
Raunizza
cattolica
coniugato
giornaliere
[B.go] Carinzia 14 S. Chiara
118
56 Terpin
Maria
Antonio e Agnese
Drufuca
1790
Pocenizza
cattolica
coniugata
118
4596
56 Terpin
Andrea
Ermacora e Maria
1823
Gorizia
cattolica
bottaio
4596
56 Terpin
Francesco
Ermacora e Maria
1835
Gorizia
cattolica
falegname
118
4596
56 Terpin
Orsola
Ermacora e Maria
1824
Gorizia
cattolica
cameriere
118 ad Aiello
4596
56 Terpin
Andrea
Ermacora e Maria
1823
Gorizia
cattolica
bottaio
S. Chiara
coniugato
filarmonico
Dimora
Sebastiano
Ermacora
militare; ammogliatosi vedi retro
118
pag. 33
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
4596
56 Terpin
Orsola
4596
56 Terpin
Giuseppe
4596
56 Terpin
4596
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
1828
Gorizia
cattolica
coniugata
Andrea
Andrea e Orsola
1857
Gorizia
Pierina
Andrea e Orsola
1856
56 Terpin
Orsola
Andrea e Orsola
4596
57 Olivo
Giuditta
4596
57 Olivo
4596
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
S. Chiara
118
cattolica
S. Chiara
118
Gorizia
cattolica
S. Chiara
118
1859
Gorizia
cattolica
Vianello
1811
Terzo
cattolica
Augusto
Antonio e Giuditta
1837 mag
28 Gorizia
cattolica
57 Olivo
Francesco
Antonio e Giuditta
1842 gen
31 Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 15
4596
57 Olivo
Valdimiro
Antonio e Giuditta
1843
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 15
4596
57 Olivo
Gioseffa
Antonio e Giuditta
1839
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 15
4596
57 Olivo
Paolina
Antonio e Giuditta
1847
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 15
4596
58 Lutman
Maddalena
Antonio e Barbara
Sgubin
1789
Gorizia
cattolica
vedova
Gasparo
pizzicagnola
[B.go] Carinzia 15
4596
58 Zanuttig
Michele
Giacomo e Anna
1828
Gorizia
cattolica
coniugato
Caterina
barbiere
Traunik
4596
58 Zanuttig
Caterina
1824
Gorizia
cattolica
coniugata
Michele
4596
59 Ippavitz
Francesca
1812
Lubiana
cattolica
vedova
Bartolomeo
Francesco e Margherita
Marenca
Professione
Trieste; ora a Udine meretrice 27/7/1881
serva
vedova
Antonio
poi N. Annotazioni
Civ.
possidente
[B.go] Carinzia 15
studente
[B.go] Carinzia 15
442
[B.go] Carinzia 15
aggregato al comune di Trieste vedi n. 4107 del
1876
morto
con sentenza 30/8/1855 n. 188 condannato a 3
mesi d'arresto per grave lesione corporale vedi
n. 2571/1855
rimaritata
pag. 34
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
4596
59 Ippavitz
Pietro
Bartolomeo e Francesca 1843
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 15
4596
59 Ippavitz
Luigi
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 15
4596
59 Ippavitz
Maria
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 15
4596
59 Ippavitz
Gioseffa
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 15
4596
60 Bresca
Mattia
Simone e Orsola
1821
Susit di
Caporetto
cattolica
coniugato
4596
60 Bresca
Anna Maria
Pietro e Marianna Gois
1822
Gorizia
cattolica
coniugata
4596
60 Bresca
Francesco
Giovanni
Mattia e Anna
1844
Gorizia
cattolica
4596
60 Bresca
Giuseppe
1854
Gorizia
cattolica
4596
60 Covasig
Giuseppe
Ermacora e Caterina
1831
Idria di Bazha
cattolica
fabbro ferraio
lavorante
[B.go] Carinzia 16
da 6 anni qui
4596
60 Cetresnig
Lucia
Antonio e Caterina
1833
Cao di Canale
cattolica
serva
[B.go] Carinzia 16
da 5 anni qui
4596
61 Zanuttig
Giacomo
Antonio e Teresa
1800 ott
rivenditore di
commestibili
Carinzia
33
4596
61 Zanuttig
Anna
Gbatta e Maddalena
Faganelli
1801
Carinzia
33
4596
61 Zanuttig
Michele
Giacomo e Anna
1826
4596
61 Zanuttig
Filippo
Giacomo e Anna
1833 ott
16 Gorizia
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
fabbro ferraio
Mattia
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
[B.go] Carinzia 16
[B.go] Carinzia 16
[B.go] Carinzia 16
cattolica
coniugato
Brassano
cattolica
coniugata
Gorizia
cattolica
barbiere ora
rivenditore di farine
Carinzia
33
militare in permesso. Con sentenza 30/8/1855
n. 188 condannato a 3 mesi d'arresto per grave
lesione corporale v.n. 2571/1855; riportato al n.
58
23 Gorizia
cattolica
falegname
33
a Trieste
Giacomo
Carinzia
pag. 35
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4596
61 Zanuttig
Giuseppe
Giacomo e Anna
1841 giu
8
Gorizia
cattolica
Carinzia
4596
61 Zanuttig
Giacomo
Giacomo e Anna
1842 dic
29 Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 16
4596
61 Zanuttig
Maddalena
Giacomo e Anna
1830
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 16
4596
62 Tonussi
Giovanni
1799
Gorizia
cattolica
coniugato in 2
voti, vedovo di
Maria
4596
62 Tonussi
Anna
Antonio Kenta
1796
Pletsch
cattolica
coniugata
4596
62 Viola
Antonio
Gbatta e Maria
1834
Gradisca
cattolica
falegname
[B.go] Carinzia 17
da 4 anni qui
4596
62 Cutin
Giuseèèe
Andrea e Maria
1837
Pletsch
cattolica
falegname
[B.go] Carinzia 17
da 1 anno qui
4596
63 Parcar
Caterina
1800
Cormons
cattolica
4596
63 Parcar
Francesco
Giuseppe e Caterina
1835
Gorizia
cattolica
4596
63 Parcar
Gioseffa
Giuseppe e Caterina
1827
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 17
4596
63 Parcar
Caterina
Giuseppe e Caterina
1831
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 17
4596
63 Parcar
Maria
Giuseppe e Caterina
1835
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 17
4596
63 Parcar
Anna
Giuseppe e Caterina
1838
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 17
4596
64 Rechfeld
Augusto
1818
cattolica
Stato Civile
vedova
Coniuge
Professione
falegname
Giovanni
Giuseppe
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
33
[B.go] Carinzia 17 Ghetto
16
[B.go] Carinzia 17 Ghetto
16
aggregato al Comune di Trieste vedi nota
29/10/1876 n. 4485
[B.go] Carinzia 17
droghista
coniugato
Dimora
i.r. assessore
[B.go] Carinzia 17
a Trieste
[B.go] Carinzia 17
pag. 36
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
4596
64 Rechfeld
Gioseffa
Giuseppe e
Michartschitsch
1829
cattolica
coniugata
Augusto
4596
64 Rechfeld
Maria
Augusto e Gioseffa
1851
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 17
4596
65 Trombetta
Teresa
Pietro e Lucia
1808
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 17
4596
65 Trombetta
Elisabetta
Pietro e Lucia
1808
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 17
4596
66 Perusin
Francesco
Giovanni e Caterina
1793
Strassoldo
cattolica
4596
66 Perusin
Giuseppe
Franceso e Orsola
1837 apr
24 Gorizia
4596
66 Perusin
Giovanni
Franceso e Orsola
1839 set
4596
66 Perusin
Caterina
Franceso e Orsola
4596
66 Perusin
Carolina
4596
66 Perusin
4596
Orsola
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
[B.go] Carinzia 17
vedi Tomo 12 pag 87
sarto
Carinzia
14
cattolica
pittore
Carinzia
14
16 Gorizia
cattolica
calzolaio
Carinzia
14
1828
Gorizia
cattolica
Carinzia
14
Franceso e Orsola
1830
Gorizia
cattolica
Carinzia
14
Luigia
Franceso e Orsola
1843
Gorizia
cattolica
Carinzia
14
67 Marinig
Giovanni
Pietro e Marianna
1803
Quisca
cattolica
coniugato
4596
67 Marinig
Anna
Sebastiano e Maria
Presel
1796
Tolmino
cattolica
coniugata
Giovanni
[B.go] Carinzia 17
4596
68 Liccarò
Carolina
Giovanni e Caterina
Darbo
1821
Canale
cattolica
vedova
Luigi, dottore
di medicina
dist di Sesana
[B.go] Carinzia 17
4596
68 Liccarò
Clementina
Luigi e Carolina
1844
Canale
cattolica
vedovo
Professione
cameriera
a Trieste
[B.go] Carinzia 17
[B.go] Carinzia 17
pag. 37
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4596
68 Liccarò
Elisa
Luigi e Carolina
1846
Canale
cattolica
[B.go] Carinzia 17
4596
68 Liccarò
Francesca
Luigi e Carolina
1848
Sesana
cattolica
[B.go] Carinzia 17
4596
68 Liccarò
Giuseppe
Luigi e Carolina
1851 mag
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 17
4596
69 Mick
Caterina
Andrea e Maria Zerne
1777
Salcano
cattolica
vedova
Giovanni
possidente
[B.go] Carinzia 18
4596
69 Bramo detto
Scubaro
Giovanni
Domenico e Anna
1790
Gorizia
cattolica
vedovo
Teresa
sarto
[B.go] Carinzia 19
4596
70 Gorian
Giuseppe
Giuseppe e Caterina
1791
Gorizia
cattolica
coniugato in 3
voti li 22
febbraio 1852,
vedovo di Maria
Coclig e di
Barbara
possidente
contadino
[B.go] Carinzia 19
4596
70 Gorian
Lucia
Antonio e Maria Bauzon
1808
Gorizia
cattolica
coniugata
4596
70 Gorian
Carolina
Giuseppe e Maria
1829
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 19
4596
70 Gorian
Maddalena
Giuseppe e Maria
1832
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 19
4596
71 Gorian
Francesco
Giuseppe e Maria
1819
Gorizia
cattolica
4596
71 Gorian
Gioseffa
Antonio e Caterina
Comel
1826
Schonpass
cattolica
4596
71 Gorian
Francesco
Francesco e Gioseffa
1852
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 19
4596
71 Gorian
Giovanni
Francesco e Gioseffa
1854
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 19
1
Stato Civile
Coniuge
Professione
Giuseppe
Francesco
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
[B.go] Carinzia 19
contadino
coniugata
Dimora
[B.go] Carinzia 19
[B.go] Carinzia 19
morta
pag. 38
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
4596
72 Gorian
Antonio
Giuseppe e Maria
1822
Gorizia
cattolica
coniugato
contadino
[B.go] Carinzia 19
4596
72 Gorian
Marianna
Antonio e Maria
1831
Chiapovano
cattolica
coniugata
4596
72 Gorian
Antonio
Antonio e Marianna
1852
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 19
4596
72 Gorian
Gioseffa
Antonio e Marianna
1856
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 19
4596
73 Hubar
Martino
Agostino e Giuliana
1812
Rigelsburg
cattolica
coniugato
4596
73 Hubar
Caterina
Andrea e Strucul
1825
Flitsch
cattolica
coniugata
4596
73 Hubar
Elisabetta
Martino e Caterina
1850
Peuma
4596
73 Hubar
Francesco
Martino e Caterina
1855
4596
73 Hubar
Augusto
Martino e Caterina
4596
73 Hubar
Giorgio
4596
73 Strucul
4596
Antonio
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
[B.go] Carinzia 19
del
Municipio
389 da 8 anni qui
b
del
Municipio
389
b
cattolica
del
Municipio
389
b
Gorizia
cattolica
del
Municipio
389
b
1853
Gorizia
cattolica
del
Municipio
389
b
Martino e Caterina
1856
Gorizia
cattolica
del
Municipio
389
b
Maria
Andrea
1833
Flitsch
cattolica
serva
[B.go] Carinzia 21
73 Marca
Anna
Tommaso e Maria
1830
Mittelpret
cattolica
serva
[B.go] Carinzia 21
4596
73 Simitz
Gioseffa
Andrea e Maria
1827
Gargaro
cattolica
serva
[B.go] Carinzia 21
4596
74 Vodapiviz
Filippo
Luigi e Maria
1823
Gorizia
cattolica
lattaio
[B.go] Carinzia 21 a Gratz
coniugato
oste
Martino
pag. 39
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
4596
74 Vodapiviz
Anna
Giuseppe e Domenica
Mervitz
1827
Gorizia
cattolica
coniugata
Filippo
4596
74 Vodapiviz
Francesco
Filippo e Anna
1852 gen
10 Gorizia
cattolica
4596
75 Mervitz
Domenica
Giuseppe e Domenica
Piani
1801
Romans
cattolica
4596
75 Mervitz
Giuseppe
Giuseppe e Domenica
1823
Gorizia
cattolica
4596
75 Mervitz
Giovanni
Giuseppe e Domenica
1824
Gorizia
4596
75 Mervitz
Andrea
Giuseppe e Domenica
1830
4596
76 Stanig
Giuseppe
Angelo e Maria
4596
76 Leschiak
Pietro
4596
77 Mosettig
4596
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
[B.go] Carinzia 21
calzolaio
Carinzia
37
carrozzaio
Carinzia
37
cattolica
calzolaio
297
Gorizia
cattolica
falegname
[B.go] Carinzia 21
gendarme. Assentato li 6 dicembre 1850 al
Regg. Principe Leopoldo
1831
Ronzina
cattolica
conciapelle
[B.go] Carinzia 22
da 3 anni qui
Andrea e Teresa
1824
Ronzina
cattolica
conciapelle
[B.go] Carinzia 22
da 5 anni qui
Giuseppe
Giuseppe e Marianna
1800
Ranziano
cattolica
coniugato
conciapelle
[B.go] Carinzia 23
da 28 anni qui
77 Mosettig
Anna
Giuseppe e Dorotea
Cernitz
1805
S. Pietro
cattolica
coniugata
[B.go] Carinzia 23
morta
4596
77 Mosettig
Francesco
Giuseppe e Anna
1847
Gorizia
cattolica
4596
77 Mosettig
Caterina
Giuseppe e Anna
1827
Gorizia
cattolica
4596
77 Mosettig
Maria
Giuseppe e Anna
1834
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 23
4596
77 Mosettig
Anna
Giuseppe e Anna
1839
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 23
vedova
Giuseppe
Giuseppe
militare; morto
[B.go] Carinzia 23
serva
[B.go] Carinzia 23
a Trieste
morta
pag. 40
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4596
77 Mosettig
Gioseffa
Giuseppe e Anna
1843
Gorizia
cattolica
4596
78 Battistig
Orsola
Andrea e Maria
Gergovtsch
1793
Voversca
cattolica
vedova
Antonio
mugnaia
Carinzia
45
4596
78 Battistig
Antonio
Antonio e Orsola
1818
Gorizia
cattolica
coniugato
Maria
mugnaio
Carinzia
45
4596
78 Battistig
Andrea
Antonio e Orsola
1818
Gorizia
cattolica
calzolaio
Carinzia
45
4596
78 Battistig
Francesco
Antonio e Orsola
1830
Gorizia
cattolica
conciapelle
Carinzia
45
4596
78 Battistig
Pietro
Antonio e Orsola
1832 nov
27 Gorizia
cattolica
sarto
Carinzia
45
4596
78 Battistig
Maria
1831
Gorizia
cattolica
coniugata
Carinzia
45
4596
78 Battistig
Francesco
Antonio e Orsola
1830
Gorizia
cattolica
coniugato
Carinzia
45
4596
78 Battistig
Caterina
Natale e Catt.
1843
Gorizia
cattolica
coniugata
Carinzia
45
4596
78 Battistig
Teresa
Francesco e Catt.
1862 set
Gorizia
cattolica
Carinzia
45
4596
78 Battistig
Maria
Francesco e Catt.
1865
Gorizia
cattolica
Carinzia
45
4596
78 Battistig
Giuseppe
Francesco e Catt.
1867
Gorizia
cattolica
Carinzia
45
4596
78 Battistig
Luigi
Francesco e Catt.
1870
Gorizia
cattolica
Carinzia
45
4596
79 Sigon
Michele
Andrea e Marianna
1812
Ranziano
cattolica
6
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
[B.go] Carinzia 23
Antonio
conciapelle
Francesco
cucitrice
coniugato
conciapelle
[B.go] Carinzia 24
militare, assentato li 6 dicembre 1850 al Regg.
Conte Mazzucchelli
morta
da 9 anni qui
pag. 41
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
4596
79 Sigon
Maria
Giuseppe e Maddalena
Fabro
1820
Podgora
cattolica
coniugata
Michele
4596
79 Sigon
Luigia
Michele
1840
Podgora
cattolica
[B.go] Carinzia 24
4596
79 Sigon
Michele
Michele
1846
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 24
4596
79 Sigon
Andrea
Michele
1848
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 24
4596
79 Sigon
Gioseffa
Michele
1851
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 24
4596
79 Sigon
Giuseppe
Michele
1854
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 24
4596
79 Sigon
Antonio
Michele
1856
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 24
4596
79 Sigon
Teresa
Michele
1852
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 24
4596
80 Perco
Antonio
Mattia e Maria
1814
Podgora
cattolica
coniugato
4596
80 Perco
Teresa
Tommaso e Caterina
Cocul
1811
Merna
cattolica
coniugata
4596
80 Perco
Luigi
Antonio e Teresa
1848
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 24
4596
80 Perco
Maria
Antonio e Teresa
1851
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 24
4596
80 Perco
Gioseffa
Antonio e Teresa
1852
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 24
4596
80 Perco
Antonia/Anna Antonio e Teresa
1855
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 24
Professione
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
[B.go] Carinzia 24
conciapelle
Antonio
Dimora
[B.go] Carinzia 24
da 20 anni qui; morto
[B.go] Carinzia 24
morto
pag. 42
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
4596
81 Chiafurin
Andrea
Mattia e Marianna
1799
Cromberg
cattolica
coniugato in 2
voti, vedovo di
Geltrude
Presern
contadino
Carinzia
46
4596
81 Chiafurin
Caterina
Antonio e Maria Comel
1815
Cromberg
cattolica
coniugata
Carinzia
46
4596
81 Chiafurin
Marianna
Andrea e Caterina
1839
Gorizia
cattolica
Carinzia
46
4596
81 Chiafurin
Gioseffa
Andrea e Caterina
1843
Gorizia
cattolica
Carinzia
46
4596
81 Chiafurin
Anna
Andrea e Caterina
1845
Gorizia
cattolica
Carinzia
46
4596
81 Chiafurin
Michele
Andrea e Caterina
1848 lug
4596
82 Keck
Antonio
Giovanni e Teresa
1797
Gorizia
cattolica
coniugato
4596
82 Keck
Anna
Giacomo e Barbara
Knipfer
1795
Gorizia
cattolica
coniugata
4596
82 Keck
Luigia
Giovanni e Teresa
1800
Gorizia
cattolica
4596
82 Gergolet
Lucia
Giacomo e Barbara
Knipfer
1810
Gorizia
cattolica
4596
82 Gergolet
Gioseffa
Stefano e Lucia
1836
Gorizia
cattolica
4596
82 Podbersig
Stefano
Stefano e Marianna
1830
Descla
cattolica
famiglio
[B.go] Carinzia 26
4596
82 Sovig
Giovanni
1790
cattolica
sacerdote
[B.go] Carinzia 26
4596
83 Carl
Matteo
1778
cattolica
presidente
pensionato
[B.go] Carinzia 26
Andrea
17 Gorizia, Parr. S. cattolica
Vito
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
a Trieste
morta
[B.go] Carinzia 25
possidente
Antonio
[B.go] Carinzia 26
giudizialmente separato dalla moglie
Contrada del
Carso
giudizialmente separata dal marito
21
[B.go] Carinzia 26
vedova
Stefano
Contrada del
Carso
21
Contrada del
Carso
21
pag. 43
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
4596
83 Carl
Teresa
4596
83 Carl
Luigi
Matteo e Teresa
4596
83 Carl
Agnese
Matteo e Teresa
4596
83 de Guolfinger
Antonio
cav di Steinberg
4596
83 Mrak
Carlo
4596
83 Mrak
Maria
1806
4596
84 Hann
Andrea
1776
4596
84 Hann
Orsola
Giov Maria e Maria
Olivatti
4596
84 Hann
Giuseppe
4596
84 Hann
4596
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
1810
1843
1800
Udine
[B.go] Carinzia 26
Udine
[B.go] Carinzia 26
cattolica
cattolica
coniugata
cattolica
coniugata
Gorizia
cattolica
coniugato
1781
Gorizia
cattolica
coniugata
Andrea e Orsola
1821
Gorizia
cattolica
Teresa
Andrea e Orsola
1814
Gorizia
cattolica
85 Lutman
Teresa
Gregorio e Caterina
1815
Gorizia
cattolica
4596
85 Lutman
Orsola
Gregorio e Caterina
1819
Gorizia
cattolica
4596
86 Valantincig
Giacomo
Giacomo e Anna
1806
Plava
cattolica
coniugato
4596
86 Valantincig
Lucia
Michele e Maria
1800
Ronzina
cattolica
coniugata
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
[B.go] Carinzia 26
1787
Giovanni e Francesca
Dimora
Weisenfels nel
Cragno
colonnello
pensionato
[B.go] Carinzia 26
domestico
[B.go] Carinzia 28
Carlo
morto
[B.go] Carinzia 28
calzolaio
Andrea
[B.go] Carinzia 27
[B.go] Carinzia 27
calzolaio
[B.go] Carinzia 27
militare; morto li 21 ottobre 1853 in qualità di
(...) mastro nell'ospedale militare di Trieste v.n.
2472/1853
[B.go] Carinzia 27
possidente
sarto
Giacomo
[B.go] Carinzia 29
[B.go] Carinzia 29
a Trieste
[B.go] Carinzia 30
da 13 anni qui
[B.go] Carinzia 30
pag. 44
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4596
86 Valantincig
Michele
Giacomo e Lucia
1844
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 30
4596
86 Valantincig
Maria
Giacomo e Lucia
1842
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 30
4596
87 Tosi
Cesare
4596
87 Tosi
Elisabetta
Giacomo e Anna
Messesneu
1802
4596
87 Tosi
Giulio
Cesare e Elisabetta
1832
4596
87 Tosi
Gaudenzio
Cesare e Elisabetta
1834 gen
4596
87 Tosi
Eugenio
Cesare e Elisabetta
4596
87 Tosi
Emilia
Cesare e Elisabetta
4596
88 Messesneu
Anna
4596
88 Messesneu
Federico
4596
88 Messesneu
4596
1784
Stato Civile
Coniuge
Professione
N. poi Dimora
Civic
o
cattolica
coniugato
Gorizia
cattolica
coniugata
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 31
16 Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 31
1838
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 31
1835
Gorizia
cattolica
1773
Gorizia
cattolica
Giacomo e Anna
1808
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 31
Maria Orsola
Giacomo e Anna
1806
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 31
88 Kurner
Giovanni
Federico e Anna
1791
Canale
cattolica
coniugato
4596
88 Kurner
Giovanna
Giovanni e Antonio
Minio
1799
Cherso
cattolica
coniugata
4596
88 de Braunizzer
Antonio
Andrea e Teresa
1792
Tolmino
cattolica
possidente
Dimora
Cesare
[B.go] Carinzia 31
poi N. Annotazioni
Civ.
accettato in seguito a decreto 26 agosto 1826
n. 2051; dimora con la famigli a Scarian;
dimesso da questo comune quale suddito
sardo in seguito a decreto 12 ottobre 1860 n.
3915 con tutta la famiglia
[B.go] Carinzia 31
sopra dichiarazione dei sigg. Gaudenzio e
Eugenio Tosi di conservare l'appartenenza a
questo comune, venne preso notizia v.n. 4183
del 1860
maritatasi
vedova
Giacomo
possidente
[B.go] Carinzia 31
[B.go] Carinzia 17
da 27 anni qui
[B.go] Carinzia 17
da 15 anni qui
Giovanni
pag. 45
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4596
89 Goglia
Orsola
Giuseppe
1804
Gorizia
cattolica
4596
89 Fronz
Francesco
Giuseppe e Francesca
Goglia
1826
Ranziano
cattolica
4596
89 Fronz
Margherita
Goglia
1828
Ranziano
cattolica
4596
89 Fronz
Anna
Goglia
1831 lug
12 Ranziano
cattolica
4596
89 Fronz
Luigia
Giovanna,
illegittima
Anna
1850 set
12 Venezia
cattolica
4596
89 Fronz
Teresa
Goglia
1832
Ranziano
cattolica
[B.go] Carinzia 31
a Venezia
4596
89 Fronz
Ludovico
1830
Ranziano
cattolica
[B.go] Carinzia 31
militare in attività
4596
89 Pelizon
Giuseppe
Francesco e Elisa
1823
Gorizia
cattolica
filarmonico
4596
89 Goglia
Federico
Antonio e Antonia
1827
Rifenbergo
cattolica
assistente stradale [B.go] Carinzia 31
4596
90 de RitterZahony
Ettore
1816
4596
90 de RitterZahony
Ettore Alfredo Ettore e Amalia
1840 feb
4596
90 de RitterZahony
Guglielmo
Eugenio
Ettore e Amalia
4596
90 de RitterZahony
Maria Elvine
4596
90 de RitterZahony
Enrichetta
Melanie
luterana
11
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
[B.go] Carinzia 31
scrivano
[B.go] Carinzia 31
condannato a 10 d'arresto dall'i.r.Pretura di
Windischgratz vedi n. 1874/1862
[B.go] Carinzia 31
cameriera
[B.go] Carinzia 31
a Venezia
v.n. …/889; coniugata a Venezia li 25/6/900
con Sante Calderan v.n. 13592/900
vedovo
Amalia
possidente e
negoziante
[B.go] Carinzia 31
[B.go] Carinzia 20
luterana
[B.go] Carinzia 20
1844
luterana
[B.go] Carinzia 20
Ettore e Amalia
1841
luterana
[B.go] Carinzia 20
Ettore e Amalia
1843
luterana
[B.go] Carinzia 20
poi N. Annotazioni
Civ.
pag. 46
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4596
90 de RitterZahony
Angela Olga
Ettore e Amalia
1847
luterana
[B.go] Carinzia 20
4596
90 de RitterZahony
Oscar
Ettore e Amalia
1850
luterana
[B.go] Carinzia 20
4596
90 de Naef
Amalia
1818
luterana
[B.go] Carinzia 20
4596
91 Mayer C.
Francesco
qm Francesco e Anna
4596
91 Mayer
Maria
4596
91 Mayer
4596
1801 dic
Stato Civile
Coniuge
Professione
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
17 Gorizia
cattolica
coniugato
qm Giacomo e Geltrude 1809
Visintini
Trieste
cattolica
coniugata
Enrico
Francesco e Maria
1832
Gorizia
cattolica
91 Mayer
Emilia
Francesco e Maria
1835
S. Andrea
cattolica
coniugata
[B.go] Carinzia 28
maritatasi con (..) Ferd. Gatti vedi Tomo 8 n. 95
4596
91 Mayer
Teresa
Francesco e Maria
1837
Gorizia
cattolica
coniugata
[B.go] Carinzia 28
maritatasi con Carlo Schmidt vedi Tomo 8 pag.
94
4596
91 Mayer
Matilda
Francesco e Maria
1839
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 28
4596
91 Mayer
Maria
Francesco e Maria
1851
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 28
4596
92 de Cattarini
nobile di
Erzberg
Giovanni
Ludovico
Giuseppe e Marianna
Vicentini
1808 apr
4596
92 Cattarini de
Cecilia,
illegittima
1849
Giovanni e Maria
Resian. Fu legittimata in
seguito a matrimonio
della madre col suddetto
Giov de Cattarini
Gorizia
cattolica
4596
93 Tomadin
Maria
qm Antonio e Lucia
Basser
Gorizia
cattolica
28 Gorizia, parr. S.
Vito
1826
cattolica
possidente
Dimora
Francesco
[B.go] Carinzia 28
[B.go] Carinzia 28
[B.go] Carinzia 28
possidente
[B.go] Carinzia 21
morto 5/6/1865 parr. S.Vito
[B.go] Carinzia 21
serva
a Capodistria
pag. 47
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
4596
93 Comitz
Filippo
4596
93 Ipavitz
Gioseffa,
illegittima
4596
94 Fronz
4596
Paternità
di nascita
Religione
1800
Gorizia
1825
Teresa
94 Gasparini
Anna
4596
94 Fronz
Carlo
Francesco e Teresa
1838
4596
94 Fronz
Giovanni
Francesco e Teresa
4596
94 Fronz
Antonio
4596
94 Fronz
4596
della vivente Mariana
Cumer
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
cattolica
calzolaio
a Vienna
Gorizia
cattolica
cameriera
P.zza Corno
1820
S. Martino
cattolica
vedova
Francesco,
dottore in
medicina
1785
Gorizia
cattolica
vedova
Giovanni
N. poi Dimora
Civic
o
a Trieste
262
v.n. 1591/1855, morta
a Belgrado
S. Giovanni
136
cattolica
S. Giovanni
136
1843
cattolica
S. Giovanni
136
Francesco e Teresa
1847
cattolica
S. Giovanni
136
Fani
Francesco e Teresa
1849
cattolica
S. Giovanni
136
94 Candutti
Giovanni
fu Bortolo
1825
Gorizia
cattolica
coniugato
4596
94 Candutti
Orsola
Degrassi Valentino
1836
Gorizia
cattolica
coniugata
4596
94 Candutti
Giovanni
Giovanni e Orsola
1862
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 14
4596
94 Candutti
Luigia
Giovanni e Orsola
1857
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 14
4596
94 Candutti
Vincenzo
Giovanni e Orsola
1867
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 14
4596
94 Candutti
Massimilianao Giovanni e Orsola
1874
Pola
cattolica
[B.go] Carinzia 14
possidente
[B.go] Carinzia 14
PS Policarpo
Giovanni
poi N. Annotazioni
Civ.
ora dimora a Pola con tutta la famiglia v. nota
3380 e 3537/1880 reg. li 3/9/1880
[B.go] Carinzia 14
pag. 48
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4596
94 Candutti
Antonio
Giovanni e Orsola
1877
Pola
cattolica
[B.go] Carinzia 14
4596
94 Candutti
Amalia
Giovanni e Orsola
1870
Pola
cattolica
[B.go] Carinzia 14
4596
95 Vicig
Giuseppe
1822
cattolica
B.go Vienna
16
casa di ricovero
4596
95 Zandomeni
Giovanni
1781
cattolica
coniugato
B.go Vienna
16
casa di ricovero
4596
95 Zipriani
Leonardo
1796
cattolica
coniugato
B.go Vienna
16
casa di ricovero
4596
95 Travan
Teodoro
1807
cattolica
B.go Vienna
16
casa di ricovero
4596
95 Barbiere
Valentino
1804
cattolica
vedovo
B.go Vienna
16
casa di ricovero
4597
1
Millaus
Gasparo
Antonio e Caterina
1787
Haitenfeld
cattolica
coniugato
4597
1
Millaus
Maria
Giacomo e Dorotea
Riavitz
1787
Osseck
cattolica
coniugata
4597
1
Millaus
Gioseffa
Gasparo e Maria
1820
Gorizia
cattolica
4597
1
Medveschik
Amalia
Michele
1832
Verona
cattolica
4597
1
Persig
Anna
4597
2
Musina
Andrea
Andrea e Maria
1797
4597
2
Musina
Anna
Matteo e Marianna
Cognitz
1806
1783
Stato Civile
Coniuge
Professione
oste
Gasparo
cucitrice
cattolica
vedova
Oberbret
cattolica
coniugato
Gorizia
cattolica
coniugata
Lorenzo
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
delle
Monache
379
delle
Monache
379
delle
Monache
379
Carso
20
[B.go] Carinzia 14
possidente oste
Andrea
Dimora
[B.go] Carinzia 32
morto
[B.go] Carinzia 32
pag. 49
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
28 Gorizia
cattolica
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
scolaro
[B.go] Carinzia 32
4597
2
Musina
Augusto
Andrea e Anna
1842 giu
4597
2
Musina
Alberto
Andrea e Anna
1848
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 32
4597
2
Musina
Francesca
Andrea e Anna
1834
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 32
4597
2
Musina
Giovanna
Andrea e Anna
1844 giu
23 Gorizia SS Vito e cattolica
Modesto
[B.go] Carinzia 32
4597
2
Iurettig
Valentino
4597
2
Brenner
Agnesa
4597
3
Sbogar
Elisabetta
4597
3
Olivatti
Giovanni
4597
3
Olivatti
Maria
4597
3
Olivatti
4597
4
4597
poi N. Annotazioni
Civ.
1823
Gargaro
cattolica
famiglio
[B.go] Carinzia 32
da 2 anni qui
Andrea e Margherita
1832
Hohenthurn
cattolica
serva
[B.go] Carinzia 32
da 8 anni qui
Giovanni e Marianna
Polli
1784
Vicenza
cattolica
vedova
possidente
[B.go] Carinzia 33
1813
cattolica
coniugato
calzolaio
[B.go] Carinzia 26
Giovanni e Maria
1817
cattolica
coniugata
Maria
Giovanni e Maria
1837
cattolica
Brancovig
Antonio
Giuseppe
1820
S. Andrea
cattolica
coniugato
pistore
[B.go] Carinzia 33 [Contrada]
Nobile
146
c
4
Brancovig
Maria
Antonio e
1824
Gorizia
cattolica
coniugata
Nobile
146
c
4597
4
Brancovig
Augusto
Antonio e Maria
1847
Gorizia
cattolica
Nobile
146
c
4597
4
Brancovig
Antonio
Antonio e Maria
1850
Gorizia
cattolica
Nobile
146
c
Marinig
Giuseppe
Rigatti e
Antonio
Sbogar
Giovanni
Antonio
pag. 50
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
24 Gorizia
cattolica
Nobile
146 morto 30/03/1871
c
146
c
4597
4
Brancovig
Giovanni
Antonio e Maria
1851 ott
4597
4
Brancovig
Maria
Antonio e Maria
1849
Gorizia
cattolica
Nobile
4597
4
Brancovig
Teresa
Antonio e Maria
1853
Gorizia
cattolica
[Contrada]
Nobile
146
c
4597
4
Brancovig
Anna
Antonio e Maria
1855
Gorizia
cattolica
[Contrada]
Nobile
146
c
4597
4
Brancovig
Orsola
Antonio e Maria
1857
Gorizia
cattolica
[Contrada]
Nobile
146
c
4597
5
Chiussi
Giuseppe
Giacomo e Orsola
1803
4597
5
Chiussi
Maria
Giuseppe e Elisabetta
Rigatti
1805
4597
5
Chiussi
Leopoldo
Giuseppe e Maria
1835 nov
4597
5
Chiussi
Andrea
Giuseppe e Maria
4597
5
Chiussi
Anna
4597
5
Chiussi
4597
5
4597
4597
cattolica
coniugato
Gorizia
cattolica
coniugata
Fiume
cattolica
[B.go] Carinzia 33
1843
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 33
Giuseppe e Maria
1826
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 33
Sofia
Giuseppe e Maria
1837
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 33
Chiussi
Teresa
Giuseppe e Maria
1839
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 33
5
Chiussi
Orsola
Giuseppe e Maria
1841
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 33
5
Chiussi
Luigia
Giuseppe e Maria
1845
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 33
8
cappellaio
Giuseppe
poi N. Annotazioni
Civ.
[B.go] Carinzia 33
[B.go] Carinzia 33
condannato a 2 mesi per cont sicurezza della
vita v.n. 2939/863
pag. 51
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
1801
Klagenfurt
cattolica
coniugato
coniugata
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
cocchiere
[B.go] Carinzia
5
[B.go] Carinzia
5
[B.go] Carinzia
5
[B.go] Carinzia
3
a Trieste
3
a Trieste
poi N. Annotazioni
Civ.
da 17 anni qui
4597
6
Muller
Lorenzo
4597
6
Muller
Maria
Tommaso e Maria
Cernut
1814
Mittelpret
cattolica
4597
6
Cernut
Maria
Antonio e Maria
1847
Mittelpret
cattolica
4597
6
Capellan
Giuseppe
1808
Gorizia
cattolica
coniugato
4597
6
Capellan
Teresa
1816
Gorizia
cattolica
coniugata
Giuseppe
[B.go] Carinzia
4597
6
Capellan
Teresa
Giuseppe e Teresa
1848
Gorizia
cattolica
4597
6
Capellan
Giustina
Giuseppe e Teresa
1853
Gorizia
cattolica
4597
7
Hriber
Giovanni
vedovo
Teresa Rigatti cappellaio
[B.go] Carinzia 33
a Trieste
4597
7
Hriber
Anna
[B.go] Carinzia 33
a Trieste
4597
7
4597
1798
Giovanni e Teresa
1825
Gamerra barone Gustavo
qm Stanislao barone
Gamerra
1815 ott
8
Perinsig
Michele
Mattia e Anna
4597
8
Perinsig
Caterina
4597
8
Perinsig
4597
8
Perinsig
cattolica
Lorenzo
muratore
Gorizia
cattolica
22 Vienna
cattolica
1824
Gorizia
cattolica
coniugato
Antonio e Maddalena
Qualizza
1827
Canale
cattolica
coniugata
Ludovico
Michele e Caterina
1851 ott
1
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 33
Fancesco
Michele e Caterina
1856 feb
14
cattolica
[B.go] Carinzia 33
generale maggiore Piazza nuova
in pensione
del fieno
guantaio
Michele
36
accordata l'aggregazione in seguito a
conchiuso consigliare 31 gennaio 1872 vedi
decreto dd 5 febbraio 1872 n. 37
[B.go] Carinzia 33
[B.go] Carinzia 33
pag. 52
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4597
9
Cuttin
Giuseppe
Michele e Cecilia
1818
Gorizia
cattolica
coniugato
4597
9
Cuttin
Caterina
Andrea e Margherita
Brenner
1823
Hohenthurn in
Carintia
cattolica
coniugata
4597
9
Cuttin
Giuseppe
Giuseppe e Caterina
1850 dic
4597
9
Cuttin
Maria
Giuseppe e Caterina
4597
9
Cerne
Anna
Antio e Orsola
4597
9
Iamschek
Teresa
4597
9
Iamschek
Caterina
4597
9
Iamschek
Lucia
4597
10 Movio
Orsola
4597
10 Movio
Francesco
4597
10 Movio
Luigia
4597
10 Movio
Francesco
4597
10 Iuch
Giuseppe
1799
cattolica
coniugato
4597
10 Iuch
Caterina
1802
cattolica
coniugata
Coniuge
Professione
Dimora
possidente
guantaio
[B.go] Carinzia 34
Giuseppe
N. poi Dimora
Civic
o
cattolica
[B.go] Carinzia 34
1855
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 34
1838
Salcano
cattolica
serva
cattolica
qm Stefano e v. Teresa
1839
cattolica
[B.go] Carinzia 16 Trieste
qm Stefano e v. Teresa
1840
cattolica
Luigi e Orsola
Francesco e luigia
Gorizia
cattolica
vedova
1823
Gorizia
cattolica
coniugato
1832
Gorizia
cattolica
coniugata
1857
Gorizia
cattolica
Stefano
Luigi
possidente
[B.go] Carinzia 34 Carso
10
macellaio
10
10
10
del Corno
181
del Corno
181
Francesco
contadino
Giuseppe
da 5 mesi qui
[B.go] Carinzia 34
1814
1799
morto
[B.go] Carinzia 34
25 Gorizia
vedova
poi N. Annotazioni
Civ.
condannato a 8 giorni d'arresto per truffa v.n.
4346/1857; condannato a 14 giorni d'arresto
per truffa v.n. 3392/862
pag. 53
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4597
10 Iuch
Giuseppe
Giuseppe e Caterina
1823
cattolica
coniugato
4597
10 Iuch
Orsola
1833
cattolica
coniugata
4597
10 Iuch
Antonio
Giuseppe e Orsola
1853
4597
10 Iuch
Bartolomeo
Giuseppe e Caterina
1834
4597
10 Iuch
Giovanni
Giuseppe e Caterina
1837 gen
Professione
Dimora
contadino
del Corno
181
contadina
del Corno
181
cattolica
del Corno
181
cattolica
del Corno
181
cattolica
del Corno
181
4597
10 Iuch
Luigia
Giuseppe e Orsola
1857
cattolica
del Corno
181
4597
11 Fornasarig
Ludovico
Ermacora
1811
Gorizia
cattolica
coniugato
[B.go] Carinzia 35 Piazzutta
63
4597
11 Fornasarig
Caterina
Tommaso e Agnese
Drossig
1810
Gorizia
cattolica
coniugata
63
4597
11 Fornasarig
Stefano
Ludovico e Caterina
1838 ott
Gorizia
cattolica
63
4597
11 Fornasarig
Giuseppe
Ludovico e Caterina
1847
Gorizia
cattolica
63
4597
11 Fornasarig
Caterina
Ludovico e Caterina
1834
Gorizia
cattolica
63
4597
11 Fornasarig
Teresa
Ludovico e Caterina
1836
Gorizia
cattolica
63
4597
11 Fornasarig
Orsola
Ludovico e Caterina
1841
Gorizia
cattolica
63
4597
11 Fornasarig
Maria
Ludovico e Caterina
1843
Gorizia
cattolica
63
23
2
Coniuge
Giuseppe
contadino
serva
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
a Verona
pag. 54
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
11 Fornasarig
Lucia
Ludovico e Caterina
1850
Gorizia
cattolica
63
4597
11 Fornasarig
Pietro
1853
Gorizia
cattolica
63
4597
12 Tomsig
Pietro
Mattia e Orsola
1810
Gorizia
cattolica
coniugato
4597
12 Tomsig
Anna
Matteo e Anna Paulettig
1808
Gorizia
cattolica
coniugata
4597
12 Tomsig
Antonio
Pietro e Anna
1838 gen
14 Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 35
4597
12 Tomsig
Giuseppe
Pietro e Anna
1844
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 35
4597
12 Tomsig
Caterina
Pietro e Anna
1831
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 35
4597
12 Tomsig
Teresa
Pietro e Anna
1841
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 35
4597
12 Tomsig
Orsola
Pietro e Anna
1845
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 35
4597
13 Vida
Valentino
Domenico e Maddalena
1781
Udine
cattolica
coniugato
4597
13 Vida
Caterina
Matteo e Visini
1782
Gorizia
cattolica
coniugata
4597
13 Vida
Valentino
1830
Gorizia
cattolica
coniugato
4597
13 Vida
Maria Anna
Michele e Caterina
Peterin
1827
Gorizia
cattolica
coniugata
4597
13 Vida
Francesco
Valentino e Marianna
1854
Gorizia
cattolica
Stato Civile
Coniuge
Professione
contadino
Pietro
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
[B.go] Carinzia 35
[B.go] Carinzia 35
ortolano
Valentino
contadino
Valentino
Dimora
61
61
61
61
61
da 45 anni qui
pag. 55
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
13 Vida
Martino
Valentino e Marianna
1856
Gorizia
cattolica
61
4597
13 Vida
Caterina
Valentino e Anna
1850
Gorizia
cattolica
61
4597
13 Vida
Giuseppe
Valentino e Anna
1851
Gorizia
cattolica
61
4597
13 Vida
Maria
Valentino e Anna
1853 apr
Gorizia
cattolica
61
4597
13 Vida
Antonio
1817
Gorizia
cattolica
coniugato,
vedovo di Maria
Mosca
4597
13 Vida
Caterina
Giacomo e Caterina
Goriup
Slauna presso
Adelsberg
cattolica
coniugata
4597
13 Vida
Lucia
Antonio e Maria Mrak
1830
Tolmino
cattolica
coniugata
4597
13 Vida
Gioseffa
Antonio e Lucia
1863 feb
4597
14 Urdan
Andrea
Antonio e Orsola
1804
Farra
cattolica
coniugato in 2
voti, vedovo di
Maria
4597
14 Urdan
Orsola
Mattia e Agnese Presern 1823
Cromberg
cattolica
coniugata
4597
14 Urdan
Giovanni
Andrea e Maria
1832 ago
4597
14 Urdan
Andrea
Andrea e Maria
4597
14 Urdan
Caterina
4597
14 Urdan
Teresa
9
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
[B.go] Carinzia 35
da 12 anni a Trieste
Antonio
[B.go] Carinzia 35
morta in Trieste li 9 febbraio 1862 v.n. 2014
Antonio Vida
a Trieste via
dei gelsi
v.n. 2014/1877
pistore
9
27 Trieste
contadino
Andrea
Carinzia
42
Carinzia
42
30 Gorizia
cattolica
contadino
Carinzia
42
1835
Gorizia
cattolica
contadino
Carinzia
42
Andrea e Maria
1829
Gorizia
cattolica
Carinzia
42
Andrea e Maria
1840
Gorizia
cattolica
Carinzia
42
da 30 anni qui
pag. 56
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
4597
14 Urdan
Maria
Andrea e Orsola
Presern
1847
Gorizia
cattolica
Carinzia
42
4597
14 Urdan
Lucia
Andrea e Orsola
Presern
1851
Gorizia
cattolica
Carinzia
42
4597
15 Tomsig
Antonio
Mattia e Orsola
1801
Gorizia
cattolica
coniugato
4597
15 Tomsig
Caterina
Giacomo e Caterina
Bregant
1823
Podgora
cattolica
coniugata in 2
voto
4597
15 Tomsig, don
Giuseppe
Antonio e Maria
1842 apr
4597
15 Tomsig
Andrea
Antonio e Maria
1846
4597
15 Tomsig
Valentino
Antonio e Maria
1849
4597
15 Tomsig
Maria
Antonio e Maria
1844
4597
15 Tomsig
Orsola
Antonio e Maria
4597
15 Tomsig
Caterina
4597
16 Sfederschmid
4597
possidente
contadino
Antonio
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
[B.go] Carinzia 37
[B.go] Carinzia 37
10 Gorizia
cattolica
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 37
cattolica
[B.go] Carinzia 37
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 37
1851
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 37
Antonio e Caterina
1856
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 37
Carolina
Giovanni e Gioseffa
Leban
1806
Gorizia
cattolica
16 Sfederschmid
Edoardo
Giacomo e Carolina
1839
Gorizia
cattolica
4597
16 Sfederschmid
Antonio
Giacomo e Carolina
1831
Gorizia
cattolica
4597
16 Sfederschmid
Andrea
Giacomo e Carolina
1829
Gorizia
cattolica
vicario
vedova
poi N. Annotazioni
Civ.
Giacomo
[B.go] Carinzia 37
[B.go] Carinzia 37
[B.go] Carinzia 37
agente di negozio
[B.go] Carinzia 37
a Trieste
[B.go] Carinzia 37
militare congedato
pag. 57
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
16 Leban
Gioseffa
Giovanni e Gioseffa
1822
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 37
4597
16 Leban
Edoardo,
illegittimo
Gioseffa
1845
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 37
4597
16 Leban
Lorenzo
Andrea e Anna
1838
Gorizia
cattolica
a Trieste
4597
16 Leban
Giuseppe
Andrea e Anna
1832 ago
Gorizia
cattolica
servitore e pittore
a Trieste
a Trieste
4597
16 Leban
Giovanni
(Leopoldo?)
Andrea e Anna
1829
Gorizia
cattolica
calzolaio
a Trieste
morto nel 1855 o 56. Era nel Corpo dei
volontari Istriani. Li 12 Marzo 1852 assentato al
2° Regg. del Genio. In data Krems 11 ottobre
1853 n. 23/2 fu congedato dal 2° Reg del Genio
4597
16 Leban
Rosa
Andrea e Anna
1836
Gorizia
cattolica
cucitrice
a Trieste
v.n. 2475/1859
4597
17 Conidiz
Michele
Lorenzo e Maddalena
1787
Plava
cattolica
coniugato
sarto
[B.go] Carinzia 36
da 30 anni qui
4597
17 Conidiz
Teresa
Giovanni Oberdank
1803
Schonpass
cattolica
coniugata
4597
17 Conidiz
Antonio
Michele e Teresa
1828
Gorizia
cattolica
4597
17 Conidiz
Maria
Michele e Teresa
1834
Gorizia
cattolica
4597
17 Conidiz
Michele
Michele e Teresa
1836
Gorizia
cattolica
falegname
4597
17 Conidiz
Francesco
Michele e Teresa
1838 giu
Gorizia
cattolica
calzolaio
4597
18 Bozzini
Andrea
Andrea e Elisa
1800
Trieste
cattolica
coniugato
4597
18 Bozzini
Chiara
Giuseppe e Giuseppina
1815
Trieste
cattolica
coniugata
5
6
Stato Civile
Coniuge
Professione
Michele
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
[B.go] Carinzia 36
morto li 25/1/1865 v.n.637/1865
pittore
spedizioniere
Andrea
poi N. Annotazioni
Civ.
[B.go] Carinzia 36
[B.go] Carinzia 38
[B.go] Carinzia 38
pag. 58
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
18 Bozzini
Giovanni
Andrea e Chiara
1831
Trieste
cattolica
[B.go] Carinzia 38
4597
18 Bozzini
Ernesto
Andrea e Chiara
1833
Trieste
cattolica
[B.go] Carinzia 38
4597
18 Bozzini
Amalia
Andrea e Chiara
1836
Trieste
cattolica
[B.go] Carinzia 38
4597
18 Bozzini
Anna
Andrea e Chiara
1830
Trieste
cattolica
[B.go] Carinzia 38
4597
18 Bozzini
Elisa
Andrea e Chiara
1837
Trieste
cattolica
[B.go] Carinzia 38
4597
18 Bozzini
Carolina
Andrea e Chiara
1837
Trieste
cattolica
[B.go] Carinzia 38
4597
18 Bozzini
Adelaide
Andrea e Chiara
1840
Trieste
cattolica
[B.go] Carinzia 38
4597
18 Bozzini
Alfredo
Andrea e Chiara
1844
Trieste
cattolica
[B.go] Carinzia 38
4597
19 Marussig
Giovanni
1817
Passicella nel
Carso
cattolica
cocchiere
[B.go] Carinzia 38
da 20 anni qui
4597
19 Bratus
Teresa
1831
Salcano
cattolica
serva
[B.go] Carinzia 38
da 10 mesi qui
4597
19 Wirdig
Giovanni
1812
Gorizia
cattolica
falegname ora
spurga canali
a Vienna
Gli veniva impartito il permesso con decreto 13
aprile 1852 n. 702 di poter incontrar matrimonio
con Gioseffa ved Billy di Vienna ed in pari
tempo gli veniva rilasciata pure la carta
d'inscrizione nel comune. Accettato come
pertinente al comune di Vienna v.n. 2637/1854
4597
20 Pajer
Francesco
Saverio
1797
Gorizia
cattolica
coniugato
possidente
[B.go] Carinzia 40
4597
20 Pajer
Caterina
Luca e Domenica
Litscher
1802
Tolmino
cattolica
coniugata
Stato Civile
Coniuge
Francesco
Saverio
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
ammogliatasi
[B.go] Carinzia 40
pag. 59
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
20 Pajer
Francesco
Francesco Saverio e
Caterina
1824
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 40
4597
20 Pajer
Giuseppe
Francesco Saverio e
Caterina
1827
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 40
4597
20 Pajer
Luigi
Francesco Saverio e
Caterina
1829
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 40
4597
20 Pajer
Elisabetta
Francesco Saverio e
Caterina
1834
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 40
4597
20 Pajer
Anna
Francesco Saverio e
Caterina
1836
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 40
4597
20 Pajer
Giovanna
Francesco Saverio e
Caterina
1838
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 40
4597
20 Pajer
Teresa
Francesco Saverio e
Caterina
1842
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 40
4597
20 Pajer
Carolina
Carlo
1837
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 40
4597
21 de Marburg
Marianna
Francesco
1772
Gorizia
cattolica
[B.go] Carinzia 40
4597
21 Reitz
Maria
1822
Sabitsch
cattolica
serva
[B.go] Carinzia 40
da 9 anni qui
4597
21 Dussa
Caterina
1823
Cighin
cattolica
serva
[B.go] Carinzia 40
da 2 mesi qui
4597
21 Suldig
Antonio
1830
Locca
cattolica
famiglio
[B.go] Carinzia 40
da 2 mesi qui
4597
21 Bauzon
Antonio
1802
Staragora
cattolica
giornaliere
[B.go] Carinzia 37
4597
21 Bauzon
Tommaso
Antonio e Caterina
1842
cattolica
Stato Civile
vedovo
Coniuge
Caterina
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
ammogliatosi riportato Tomo 12 P 23
maritata Ornig [ ] ved
[B.go] Carinzia 37
pag. 60
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
21 Bauzon
Giuseppe
Antonio e Caterina
1846
cattolica
[B.go] Carinzia 37
4597
21 Bauzon
Orsola
Antonio e Caterina
1840
cattolica
[B.go] Carinzia 37
4597
21 Bauzon
Gioseffa
Antonio e Caterina
1844
cattolica
[B.go] Carinzia 37
4597
21 Bauzon
Antonio
Antonio e Caterina
1848
cattolica
[B.go] Carinzia 37
4597
22 Mrak
Teresa
Martino e Orsola Taucer 1786
S. Pietro
cattolica
4597
22 Mrak
Giuseppe
Simone e Teresa
1810
Gorizia
cattolica
calzolaio
Contrada del
Carso
6
militare arruolatosi volontariamente nell'anno
1852
4597
22 Mrak
Francesco
Simone e Teresa
1821
Gorizia
cattolica
calzolaio
Contrada del
Carso
6
militare
4597
22 Quem
Bernardo
Ignazio
1791
Gorizia
cattolica
scrivano
4597
22 Gabersig
Giuseppe
Matteo e Orsola
1804
Gorizia
cattolica
giornaliere
Studeniz
2
4597
23 Qualizer
Pietro
1813
Gorizia
cattolica
coniugato
4597
23 Qualizer
Anna
Valentino Coclig
1818
Gorizia
cattolica
coniugata
4597
23 Pajer
Francesco
Francesco Saverio e
Caterina Litscher
1824
Gorizia
cattolica
coniugato
Contrada del
Corno
182
4597
23 Pajer
Sofia
Francesco Saverio e
Caterina Litscher
1826
Gorizia
cattolica
coniugata
Contrada del
Corno
182
4597
23 Pajer
Silvio
Francesco Saverio e
Caterina Litscher
1856
Contrada del
Corno
182
cattolica
Stato Civile
vedova
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
in casa di ricovero
Simone
a Trieste
i.r impiegato
contabile
a Trieste
Pietro
pag. 61
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
4597
24 Zoppola
4597
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Michele
1792
cattolica
coniugato
24 Zoppola
Lucia
1804
cattolica
coniugata
4597
24 Zoppola
Domenico
Michele e Lucia
1822
4597
24 Zoppola
Giuseppe
Michele e Lucia
4597
24 Zoppola
Felice
4597
24 Zoppola
4597
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
a Trieste
armaiuolo
a Trieste
Michele
cattolica
a Trieste
1825
cattolica
a Trieste
Michele e Lucia
1829
cattolica
a Trieste
Pietro
Michele e Lucia
1841
cattolica
a Trieste
24 Zoppola
Maria
Michele e Lucia
1824
cattolica
a Trieste
4597
24 Zoppola
Lucia
Michele e Lucia
1827
cattolica
a Trieste
4597
24 Zoppola
Carolina
Michele e Lucia
1835
cattolica
a Trieste
4597
25 (inabitata)
4597
25 Brunnich
Christiano
1834
Praga
evangelica
coniugato
parroco evangelico Contrada del
Carso
18
4597
25 Brunnich
Paolina
1841
Gorzkam
(Boemia)
evangelica
coniugata
Contrada del
Carso
18
4597
25 Brunnich
Giovanni
Christiano e Paolina
1861
Gorizia
evangelica
Contrada del
Carso
18
4597
25 Reitmeyer
Carlo
Federico e Orsola
1847 gen
Mondsee
(Austria
superiore)
cattolica
Cividale
Ghetto
9
coniugato
impiegato
ferroviere
Gross-Kanisza
1
Inabitato
vedi decreto n. 2601/1880
pag. 62
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4597
25 Reitmeyer
Carolina
Friedl
cattolica
coniugata
4597
26 Pincherle
Giacob
qm Anselmo e viv.
Enrichetta Morpurgo
1821 dic
15 Gorizia
israelitica
coniugato
4597
26 Pincherle
Giulia
qm Moise e viv. Regina
Murge
1831
Padova
israelitica
coniugata
4597
26 Pincherle
Enrichetta
qm Giacomo e Sara
Morpurgo
1786
Gorizia
israelitica
vedova
4597
26 Pincherle
Regina
qm Anselmo e viv
Enrichetta
1826
Gorizia
israelitica
4597
26 Bucig
Maria
qm Giuseppe e viv.
Agnese
1833
Bainsizza
cattolica
4597
26 Pincherle
Adolfo
Giacomo e Giulia
1852
4597
26 Pincherle
Giuseppe
Giacomo e Giulia
4597
26 Pincherle
Enrica
4597
26 Pincherle
Sofia
4597
27 Luzzatto
Isacco Marco qm Davide e Benvenuta 1811
Gorizia
israelitica
4597
27 Luzzatto
Sara
qm Anselmo e Consola
Richetti
1811
Gorizia
israelitica
4597
27 Luzzatto
Davide
Isacco e Sara
1841 giu
Gorizia
israelitica
Friedau
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
Gross-Kanisza
Ghetto
2
Ghetto
2
Ghetto
2
Ghetto
2
Ghetto
2
da 1 mese e mezzo
israelitica
Ghetto
2
condannato a tre mesi di carcere
dall'I.R.Tribunale di Vienna per crimine di furto
v.n. 4086/1878. Fu condannato
dall'I.R.Tribunale di Vienna a 3 mesi di carcere
per crimine di furto v.n. 7116/1880
1852
israelitica
Ghetto
2
Giacomo e Giulia
1855
israelitica
Ghetto
2
Giacomo e Giulia
1857
israelitica
Ghetto
2
coniugato
impiegato alla
Ghetto
Comunità Israelitica
2
coniugata
Ghetto
2
Ghetto
2
2
agente
Anselmo
agente
serva
studioso
pag. 63
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
27 Luzzatto
Iacobe
Isacco e Sara
1849
Gorizia
israelitica
4597
27 Luzzatto
Giuseppe
Isacco e Sara
1853
Gorizia
israelitica
4597
27 Luzzatto
Benvenuta
Isacco e Sara
1840
Gorizia
4597
27 Richetti
Giustina
1801
Gorizia
4597
27 Benporatti
Giuditta
1806
4597
27 Cohen
Anna
1780
Gorizia
israelitica
4597
27 Walmerin
Sara
1775
Gorizia
israelitica
4597
27 Lapagna
Maria
Giuseppe e Mariana
1827
Ronzina
cattolica
4597
28 Gentilli
Moise
qm Giuseppe e Dora
1803
Gorizia
israelitica
coniugato
4597
28 Gentilli
Rachele
qm Salomone e Sara
Morpurgo
1805
Gradisca
israelitica
coniugata
4597
28 Gentilli
Abramo
Moise e Rachele
1841 feb
Gorizia
israelitica
4597
28 Russian
Maria
Ermacora e Orsola
1826
Cerou di Sopra
cattolica
4597
28 Studeni
Francesco
1824
Gorizia
cattolica
1
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
Ghetto
2
israelitica
Ghetto
2
israelitica
Ghetto
2
israelitica
Ghetto
2
Ghetto
2
Ghetto
2
serva
Ghetto
2
da 3 anni qui
possidente
Ghetto
2
morto
Ghetto
2
Ghetto
2
serva
Ghetto
2
tornitore
Ghetto
5
vedova
coniugato
Abramo
a Trieste
da 5 anni qui
pag. 64
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4597
28 Studeni
Anna
1819
cattolica
coniugata in 2° Francesco
voto, vedova di
Francesco
Helnick
4597
28 Studeni
Ferdinando
Francesco e Anna
1852
Gorizia
cattolica
4597
28 Studeni
Ernestina
Francesco e Anna
1861
Gorizia
cattolica
4597
28 Helnick
Carolina
qm Francesco e viv.
Anna
1843
4597
28 Helnick
Anna
qm Francesco e viv.
Anna
1850
4597
28 Helnick
Stefano
illegittimo di Anna
1875 lug
4597
29 Gentilli
Isacco
Samuele
qm Anselmo e Susana
1792
Gorizia
israelitica
coniugato
cramaro [venditore Ghetto
ambulante]
3
4597
29 Gentilli
Richetta
qm Isacco e Giustina
Salon
1800
Padova
israelitica
coniugata
Ghetto
3
4597
29 Gentilli
Giacomo
Isacco e Richetta
1828
Gorizia
israelitica
Ghetto
3
4597
29 Gentilli
Pace
Salomone
Isacco e Richetta
1839 giu
24 Gorizia
israelitica
Ghetto
3
4597
29 Gentilli
Giustina
Isacco e Richetta
1827
Gorizia
israelitica
Ghetto
3
4597
29 Gentilli
Giuditta
Clementina
Isacco e Richetta
1842
Gorizia
israelitica
Ghetto
3
4597
29 Sabiduzzi
Mariana
Giov. Batta e Caterina
1820
Gemona
cattolica
Ghetto
3
5
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
Ghetto
5
Ghetto
5
Ghetto
5
cattolica
Ghetto
5
cattolica
Ghetto
5
cameriera
a Trieste
poi N. Annotazioni
Civ.
a Trieste
v.n. 3149/1878
Graz parrocchia cattolica
Maria Hilf
medico
serva
da 7 anni qui
pag. 65
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4597
30 Stella
Isacco
qm Lucio e Stellina
1796
Gorizia
israelitica
coniugato
4597
30 Stella
Barsabea
qm Salamone e Nina
Erzenau
1804
Gorizia
israelitica
coniugata
4597
30 Stella
Luciano
Isacco e Barsabea
1835
Gorizia
israelitica
4597
30 Stella
Augusto
Isacco e Barsabea
1836 dic
29 Gorizia
4597
30 Stanig
Maria
Luca e Mariana
1833
Professione
Dimora
maestro di scuola
Ghetto
4
Ghetto
4
studioso
Ghetto
4
israelitica
studioso
Ghetto
4
cattolica
serva
Ghetto
4
4597
30 Levi
Nina
Isacco e Giuditta
Luzzato
1828
israelitica
B.go Carinzia
15
4597
30 Levi
Achille
Nina e Cesare
1853
israelitica
B.go Carinzia
15
4597
30 Levi
Carlo
Nina e Cesare
1854
israelitica
B.go Carinzia
15
4597
30 Levi
Sofia
Nina e Cesare
1848
israelitica
B.go Carinzia
15
4597
30 Levi
Emma
Nina e Cesare
1851
israelitica
B.go Carinzia
15
4597
31 Luzzatto
Isacco
qm Abramo e Giuditta
1793
Gorizia
israelitica
vedovo
B.go Carinzia
15
4597
31 Luzzatto
Giuditta
qm Davide e Rachele
Segre
1803
Trieste
israelitica
coniugata
B.go Carinzia
5
morta
4597
31 Luzzatto
Cesare
Abramo
Isacco e Giuditta
1829 dic
10 Gorizia
israelitica
B.go Carinzia
5
assentato li 6 dicembre 1850 al Regg. Principe
Leopoldo e, verso il pagamento della tassa di
supplenza, liberato
4597
31 Krainz
Teresa
Giovanni e Maria
1830
B.go Carinzia
5
da 4 anni qui
Plava
Ternova di
Caporetto
cattolica
vedova
Coniuge
Cesare
possidente
serva
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
da 2 anni qui
pag. 66
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4597
31 Marussig
Stefano
qm Michele e Teresa
1815
Professione
Dimora
cattolica
vedovo
famiglio
B.go Carinzia
4597
31 Feltrin
Francesco
Francesco
1814 ott
cattolica
coniugato
cordonaio
Udine
4597
32 Michelstadter
Elia
qm Abramo e Annetta
1807
Gorizia
israelitica
coniugato
negoziante
Ghetto
6
Ghetto
2
4597
32 Michelstadter
Bona
Isacco e Rachele
Reggio
1815
Gorizia
israelitica
coniugata
Ghetto
6
Ghetto
2
4597
32 Michelstadter
Isacco
Elia e Bona
1840
Gorizia
israelitica
Ghetto
6
Ghetto
2
4597
32 Michelstadter
Giuseppe
Elia e Bona
1847
Gorizia
israelitica
Ghetto
6
Ghetto
2
4597
32 Michelstadter
Abramo
Elia e Bona
1850
Gorizia
israelitica
Ghetto
6
Ghetto
2
4597
32 Michelstadter
Vittoria
Elia e Bona Reggio
1841
Gorizia
israelitica
Ghetto
6
Ghetto
2
4597
32 Michelstadter
Rachele
Elia e Bona Reggio
1842
Gorizia
israelitica
Ghetto
6
Ghetto
2
4597
32 Michelstadter
Girolamo
Elia e Bona Reggio
1852
Gorizia
israelitica
Ghetto
6
Ghetto
2
4597
32 Michelstadter
Bella
Elia e Bona Reggio
1844
Gorizia
israelitica
Ghetto
6
Ghetto
2
4597
32 Michelstadter
Betti
Elia e Bona Reggio
1853
Gorizia
israelitica
Ghetto
6
Ghetto
2
4597
32 Michelstadter
Anetta
Elia e Bona Reggio
1849
Gorizia
israelitica
Ghetto
6
Ghetto
2
4597
32 Michelstadter
Malvina
Elia e Bona Reggio
1856
Gorizia
israelitica
Ghetto
6
Ghetto
2
Pociasella
24 Gorizia
Coniuge
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
la famiglia dimora in Pociasella con 2 prole
5
fu condannato per contravvenzione di bollo a
una multa di L.25.- dal Tribunale di Udine v.n.
2485/80
pag. 67
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
32 Bregant
Maria
Giovanni e Orsola
1831
Lucinico
cattolica
4597
33 Michelstadter
Emanuele
qm Wolf ed Ester
1787
Nichelsburg
Moravia
israelitica
[separato]
4597
33 Michelstadter
Bella
Elia e Vittoria
1768
Gradisca
israelitica
vedova
4597
33 Brumat
Maria
qm Francesco e
Caterina
1810
Villanova
cattolica
4597
33 Morpurgo
Giuseppe
qm Isacco e Stellina
1788
Gorizia
israelitica
4597
33 Morpurgo
Isacco
Giuseppe e Regina Fuà
1822
Alessandria
israelitica
4597
33 Morpurgo
Giuseppe
Isacco
1846
Cordofan
israelitica
4597
33 Morpurgo
Girolamo
1825
Alessandria
israelitica
Alessandria
d'Egitto
4597
33 Morpurgo
Alessandro
1827
Alessandria
israelitica
Alessandria
d'Egitto
4597
33 Morpurgo
Roberto
1829
Alessandria
israelitica
Alessandria
d'Egitto
4597
34 Morpurgo
Davide
1802
Gorizia
israelitica
coniugato
4597
34 Morpurgo
Eva
Lazzaro e Sara
1809
Gorizia
israelitica
4597
34 Morpurgo
Isacco
Davide ed Eva
1829
Gorizia
israelitica
4597
34 Morpurgo
Lazzaro
Davide ed Eva
1831
Gorizia
israelitica
Stato Civile
vedovo
Coniuge
Professione
Dimora
serva
Ghetto
6
negoziante
Ghetto
6
Ghetto
6
serva
Ghetto
6
negoziante
Alessandria
d'Egitto
negoziante
Alessandria
d'Egitto
Arone
negoziante
N. poi Dimora
Civic
o
2
da 7 anni qui
separato giustizialmente dalla moglie
da 4 mesi qui
estradato un passo per Alessandria d'Egitto .n.
2857/1887; iporto vedi Tomo 12 - 97
Ghetto
6
coniugata
Ghetto
6
coniugato
Ghetto
6
Ghetto
6
agente di negozio
Ghetto
poi N. Annotazioni
Civ.
trasportato al Tomo 12 pag. 37. In Cairo.
Assentato li 6 dicembre 1850 al Regg. Principe
Leopoldo e, verso il pagamento della tassa di
supplenza, liberato. Estradato un passo per
Alessandria d'Egitto v.n. 2857/1857
pag. 68
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
34 Morpurgo
Gerolamo
Davide ed Eva
1832
Gorizia
4597
34 Morpurgo
Giuseppe
Davide ed Eva
1836
4597
34 Morpurgo
Benedetto
Davide ed Eva
1839 gen
4597
34 Morpurgo
Marco Vita
Davide ed Eva
4597
34 Morpurgo
4597
Professione
Dimora
israelitica
studioso
Ghetto
6
Gorizia
israelitica
agente
Ghetto
6
10 Gorizia
israelitica
Ghetto
6
1847
Gorizia
israelitica
Ghetto
6
Girolamo Vita Davide ed Eva
1853
Gorizia
israelitica
Ghetto
6
34 Morpurgo
Clementina
Davide ed Eva
1840
Gorizia
israelitica
Ghetto
6
4597
34 Morpurgo
Sofie
Davide ed Eva
1841
Ghetto
6
4597
35 Morpurgo
Amalia
Davide ed Eva
1848
Gorizia
israelitica
Ghetto
6
4597
35 Schrescig
Caterina
Andrea e Teresa
1810
Ronzina
cattolica
serva
Ghetto
6
17 anni qui
4597
35 Teuerle
Maria
qm Mattia e Carolina
1829
Prosniz Moravia cattolica
coniugata
cameriera
Ghetto
6
da 5 mesi qui
4597
35 Musig
Giuseppe
qm Giuseppe e viv
Mariana
1823
S. Martino di
Quisca
coniugato
servo
Ghetto
12
da 3 anni qui
4597
35 Musig
Francesca
4597
35 Musig
Giuseppe
1854
Ghetto
4597
35 Musig
Carlo
1856
Ghetto
1827
cattolica
Stato Civile
coniugata
Coniuge
Giuseppe
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
a Vienna; estradato un passo per Alessandria
d'Egitto v.n. 2118/1860
Ghetto
pag. 69
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4597
35 Morpurgo
Girolamo
1791
Gorizia
israelitica
coniugato
4597
35 Morpurgo
Luigia
1816
Marsiglia
israelitica
coniugata
4597
35 Morpurgo
Emilia
Girolamo e Luigia
1847
Trieste
israelitica
4597
35 Morpurgo
Marco
1805
Gorizia
israelitica
vedovo
Regina Ada
4597
35 Morpurgo
Anna
Moise Samuele e
Rachele
1824
Gorizia
israelitica
coniugata
Marco
4597
35 Morpurgo
Emilia
Marco e della def
Regina
1847
Alessandria
israelitica
in Alessandria
d'Egitto
4597
35 Morpurgo
Carlo
Marco e della def
Regina
1850
Alessandria
israelitica
in Alessandria
d'Egitto
4597
35 Morpurgo
Alice
Marco e Anna
1856
Alessandria
israelitica
4597
36 Morpurgo
Nathan
qm Isacco ed Allegra
1804
Gorizia
israelitica
coniugato
4597
36 Morpurgo
Rachele
Felice Rachele Doerfles
1805
Gorizia
israelitica
coniugata
4597
36 Morpurgo
Ermanno
Nathan e Rachele
1835
Gorizia
4597
36 Morpurgo
Isacco
Nathan e Rachele
1839 giu
7
4597
36 Morpurgo
Abr. Vitta
Nathan e Rachele
1842 lug
8
4597
36 Morpurgo
Iacob
Nathan e Rachele
1850
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
passo per Alessandria v.n. 1405/1857
a Ceneda
Girolamo
poi N. Annotazioni
Civ.
a Ceneda
a Ceneda
negoziante
possidente
in Alessandria
d'Egitto
con passo n. 1401/1857
in Alessandria
d'Egitto
v.n. 3778/1857
Ghetto
7
Ghetto
7
israelitica
Ghetto
7
Gorizia
israelitica
Ghetto
7
Gorizia
israelitica
Ghetto
7
Gorizia
israelitica
Ghetto
7
morta
pag. 70
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
4597
36 Morpurgo
Vittoria
Nathan e Rachele
1847
Gorizia
israelitica
4597
36 Colaucig
Maria
Stefano e Teresa
1835
Merna
cattolica
4597
37 Morpurgo
Allegra
qm Bened Senigaglia e
Bella
1779
Trieste
israelitica
4597
37 Morpurgo
Benetto
qm Isacco ed Allegra
1799
Gorizia
israelitica
4597
37 Morpurgo
Isacco
Giacomo
Davide ed Eva
1829
Gorizia
israelitica
coniugato
4597
37 Morpurgo
Anetta
1832
Gorizia
israelitica
coniugata
4597
37 Morpurgo
Giuseppe
Isacco e Anetta
1852
israelitica
Alessandria
4597
37 Morpurgo
Regina
Isacco e Anetta
1858
israelitica
Alessandria
4597
38 (inabitata)
4597
38 Gentilli
Salamone
1819
israelitica
coniugato
4597
38 Gentilli
Penelope
1833
israelitica
coniugata
4597
38 Gentilli
Telomaco
Salamone e Penelope
1854
israelitica
4597
39 Doerfles
Felice
qm HErmanno e Gentile 1784
Gorizia
israelitica
4597
39 Doerfles
Eva
Felice e qm Enrichetta
Eva
Gorizia
israelitica
serva
vedova
Isacco
agente di
commercio
Isacco
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
Ghetto
7
Ghetto
7
1 mese qui
Ghetto
7
morta
Ghetto
7
estradato un passo per Alessandria d'Egitto
vedi n. 2118/1860; v.n. 1507/1863
Alessandria
Alessandria
8
1824
Rabino
Salamone
poi N. Annotazioni
Civ.
Ghetto
Abramo Tedeschi dimorante in Trieste
18 d
Ghetto
Ghetto
vedovo
Rachele Stella fabbricatore corami Ghetto
Enrichetta
Curiel
9
Ghetto
9
pag. 71
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
4597
39 Kozer recte
Koschar
Carlo
Giuseppe
Giovanni
Giovanni e Anna
Urbansig
1816 nov
3
4597
39 Kozer recte
Koschar
Maria
Giuseppe Sunko e
Gioseffa Tischler
1823 nov
11 Marburg n. 148
cattolica
4597
39 Kozer recte
Koschar
Giustina
Carlo e Maria Sunko
1859 giu
19 Cervignano
cattolica
4597
39 Kozer recte
Koschar
Emma
Carlo e Maria Sunko
1864 set
6
Wolfsberg
cattolica
4597
39 Kozer recte
Koschar
Adolfo
Carlo e Maria Sunko
1857 lug
4
Gratz parrocchia cattolica
St Andrea
4597
39 Koser
Giustina
Giovanni e Anna
1826
Schwarzenberg
4597
39 Koser
Isabella
illegittima di Giustina
1855
Trieste
4597
40 Anderlig
Francesco
qm Giacomo e viv Maria 1813 ott
4597
40 Anderlig
Felicita
qm Francesco e vivente
Caterina Mamula
1814
4597
40 Anderlig
Giuseppe
Francesco e Felicita
1840 feb
14
4597
40 Anderlig
Francesco
1841 giu
7
4597
40 Anderlig
Giovanni
1844
4597
40 Anderlig
Teresa
1843
4
Religione
Zwischenwasser cattolica
n n. 7 parrocchia
Preska
Stato Civile
coniugato;
Marburg per
deleg.ne nella
parrocchia
Mariakilf di Graz
li 23/5/1853
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
morto nel 1865 a Brunn
i.r. (?) di finanza
a Wolfsberg
dimora attualmente a Wolfsberg; 'vedi n. 4253
e 4486 del 1872
stiratrice
[B.go] Carinzia 17
il padre fu i.r. impiegato di finanza qui dove
moriva in attività di servizio nel 1835-1836
cucitrice
[B.go] Carinzia 17
ora Trieste
maestro rodaio
Ghetto
9
Ghetto
9
cattolica
Ghetto
9
cattolica
Ghetto
9
cattolica
Ghetto
9
cattolica
Ghetto
9
vedova
cattolica
Gorizia
cattolica
coniugato
Cormons
cattolica
coniugata
Gorizia
Coniuge
pag. 72
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Professione
Dimora
4597
40 Boschi
Luigi
Giovanni Batta e Maria
1837
Romans
cattolica
garzone rodaio
Ghetto
9
da 1 anno e mezzo qui
4597
40 Paulin
Giuseppe
Andrea e qm Maddalena 1838
Gorizia
cattolica
garzone rodaio
Ghetto
9
padre assente e madre morta
4597
40 Senebogen
Adolfo
cattolica
giornaliere
Ghetto
9
4597
41 Doerfles
Isacco
Felice e qm Enrichetta
1820
Gorizia
israelitica
coniugato
fabbricatore
Ghetto
10
4597
41 Doerfles
Betti
qm Damuele ed Isabella 1823
Tedeschi
Gorizia
israelitica
coniugata
Ghetto
10
4597
41 Doerfles
Ermanno
Isacco e Betti
1847
Gorizia
israelitica
Ghetto
10
4597
41 Doerfles
Isabella
Isacco e Betti
1849
Gorizia
israelitica
Ghetto
10
4597
41 Stanig
Maria
Giuseppe e Maria
1833
Ronzina
cattolica
serva
Ghetto
10
da 6 mesi
4597
42 Morpurgo
Moise Samuel qm Mario e Gema
1788
Gorizia
israelitica
coniugato
nonzolo
Ghetto
11
morto
4597
42 Morpurgo
Rachele
Morpurgo
1799
Gorizia
israelitica
coniugata
Ghetto
11
4597
42 Morpurgo
Isacco
Moise e Rachele
1823
Gorizia
israelitica
coniugato
agente di negozio
Ghetto
11
ignota dimora; in Alessandria v.n.2555/1856
4597
42 Morpurgo
Enrichetta
Lumbroso
4597
42 Morpurgo
Marco
Moise e Rachele
1826
Gorizia
israelitica
agente di negozio
Ghetto
11
ignota dimora; in Alessandria v.n. 1401/1857
4597
42 Morpurgo
Giacomo
Moise e Rachele
1836
Gorizia
israelitica
agente di negozio
Ghetto
11
a Trieste; accettato fra gli appartenenti di
Trieste v.n. 4245/1862
1831
Cairo
Stato Civile
coniugata
Coniuge
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
Isacco
pag. 73
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
42 Morpurgo
Nina
Moise e Rachele
1827
Gorizia
israelitica
4597
42 Morpurgo
Fanny
1848
Gorizia
israelitica
4597
42 Culiat
Maria
Giuseppe e qm Orsola
1827
Gargaro
cattolica
4597
42 Morpurgo
Mario
Moise e Rachele
1819
Gorizia
israelitica
coniugato
4597
42 Morpurgo
Fanny
nata Ziffer
1834
Teschen
israelitica
coniugata
Mario
4597
42 Morpurgo
Rosalia
1835
Trieste
israelitica
coniugata
Isaac
4597
42 Morpurgo
Ricardo
Isaac e Rosalia
1851
Alessandria
israelitica
4597
42 Morpurgo
Giuseppe
Isaac e Rosalia
1854
Alessandria
israelitica
4597
43 Gaser
Giovanni
qm Antonio e Santina
1819
Trieste
cattolica
coniugato
4597
43 Gaser
Caterina
qm Vincenzo e
Maddalena Cont
1821
Gorizia
cattolica
coniugata
4597
43 Gaser
Giovanni
Giovanni e Caterina
1842 set
Gorizia
4597
43 Gaser
Carlo
Giovanni e Caterina
1849
4597
43 Gaser
Michele
Giovanni e Caterina
1854
4597
43 Bastiancig
Antonio
1803
9
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
Ghetto
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
11
11
serva
Ghetto
11
da 3 anni qui
ingegnere
Ghetto
11
morto li 28 agosto 1854
Ghetto
11
Ghetto
12
Ghetto
12
cattolica
Ghetto
12
Gorizia
cattolica
Ghetto
12
Gorizia
cattolica
Ghetto
12
Ghetto
13
cattolica
coniugato
commesso del
dazio
ortolano
da 11 anni qui
pag. 74
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
4597
43 Bastiancig
Maria
4597
43 Bastiancig
Carolina
4597
43 Bastiancig
4597
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
1804
cattolica
coniugata
Antonio
qm Antonio e Maria
1847
cattolica
Antonio
qm Antonio e Maria
1840
44 Gither
Gasparo
Gio Batta e Anna Maria
Massari
1825 nov
4597
44 Gither
Anna Maria
Giuseppe e Maddalena
Oblacher
1817
4597
44 Clauser
Giuseppe
qm Antonio e viv. Anna
Maria
1845
4597
44 Oblacher
Anna,
illegittima
Maria
1844 gen
4597
44 Gither
Teresa
Gasparo e Maria
4597
44 Ghitter
Francesco
4597
44 Ghitter
4597
Gorizia
16 Gorizia Duomo
cattolica
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
Ghetto
13
Ghetto
13
cocchiere
Ghetto
13
oste
Ghetto
12
oste
Ghetto
12
cattolica
coniugato
Salcano
cattolica
vedova
Pletz
cattolica
Ghetto
12
Salcano n.45
cattolica
Ghetto
12
1850
Gorizia
cattolica
Ghetto
12
Gasparo e Anna
1855
Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
365
Luigi
Gasparo e Anna
1857
Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
365
44 Ghitter
Antonia
Gasparo e Anna
1852
Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
365
4597
44 Ghitter
Francesca
Gasparo e Anna
1859
4597
45 Luzzatto
Salamon
qm Abramo e Stellina
1794
Gorizia
israelitica
coniugato,
vedovo di
Regina Erzenau
Ghetto
13
4597
45 Luzzatto
Rachele
qm Salamone e Nina
Erzenau
1803
Gorizia
israelitica
coniugata
Ghetto
13
3
Antonio
Clauser
fabbricatore
candele e cremor
poi N. Annotazioni
Civ.
illegittima
pag. 75
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
45 Luzzatto
Ermanno
Salamone e Regina
1825
Gorizia
israelitica
Ghetto
13
4597
45 Luzzatto
Matilde
Salamone e Regina
1827
Gorizia
israelitica
Ghetto
13
4597
45 Luzzatto
Teres
Salamone e Rachele
1838
Gorizia
israelitica
Ghetto
13
4597
45 Sterger
Caterina
Andrea e qm Caterina
1827
Batta
cattolica
Ghetto
13
4597
46 Richetti
Abramo
qm Giuseppe e Consola 1798
Gorizia
israelitica
coniugato
Ghetto
13
4597
46 Richetti
Benedetta
qm Alessandro e Gentila 1802
Giena
Modena
israelitica
coniugata
Ghetto
13
4597
46 Richetti
Consola
Abramo e Benedetta
1846
Gorizia
israelitica
Ghetto
13
4597
46 Visini
Anna
Antonio e Geltruda
1821
Salcano
cattolica
serva
Ghetto
13
4597
47 Luzzatto
Marco
qm Nathan e Barsabea
1800
Gorizia
israelitica
coniugato
sensale
Ghetto
13
4597
47 Luzzatto
Stellina
qm Aron e Enrichetta
Curiel
1809
Trieste
israelitica
coniugata
Ghetto
13
4597
47 Macuz
Caterina
Andrea e qm Caterina
1834
Cronberg
cattolica
serva
Ghetto
13
da 5 anni
4597
48 Furlani
Michele
qm Valentino e viv.
Teresa
1828
Gorizia
cattolica
coniugato
pizzicagnolo
Ghetto
13 a Locaviz
veniva condannato dall'i.r. Corte di Giustizia a 3
mesi di carcere per fallimento doloso
v.n.1106/1853
4597
48 Furlani
Rosa
qm Giovanni e viv. Rosa 1834
Marusig
Gorizia
cattolica
coniugata
Ghetto
13 a Locaviz
4597
48 Fain
Antonio
Giacomo e Lucia
Cormons
cattolica
Ghetto
13
1836
Stato Civile
Coniuge
Professione
serva
garzone
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
da 2 anni
da 20 anni qui
da 1 anno
pag. 76
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
4597
49 Furlani
Teresa
4597
49 Furlani
Teresa
4597
49 Furlani
4597
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
1790
Savogna
cattolica
vedova
Valentino
qm Valentino e viv.
Teresa
1833
Gorizia
cattolica
Antonio
qm Valentino e viv.
Teresa
1818
Gorizia
cattolica
50 Gentilli
Giacomo
qm Giuseppe e
Venturina
1810
Gorizia
israelitica
4597
50 Gentilli
Anna
qm Isacco e Giuditta
Polacig
1825
Taponar Ongaria israelitica
coniugata
4597
50 Gentilli
Adele
1831
israelitica
coniugata
4597
50 Gentilli
Fortunata
Vittoria
Giacomo e qm Giuditta
1841
Gorizia
israelitica
4597
50 Gentilli
Venturina
qm Giacomo ed Ester
1786
Gorizia
israelitica
4597
50 Gentilli
Ida
Giacomo e Adele
1852
4597
50 Gentilli
Gioseffa
Giacomo e Adele
1856
4597
51 Morpurgo
Moise
qm Abramo ed Anna
1801
Gorizia
israelitica
coniugato
4597
51 Morpurgo
Stellina
Abramo e Richetta
Gentilli
1812
Trieste
israelitica
coniugata
4597
51 Morpurgo
Aron
Moise e Stellina
1837 ott
13 Gorizia
israelitica
Professione
sarto
coniugato,
vedovo di
Giuditta Prister
e di Anna
Polacig
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
Ghetto
13 B.go
Carinzia
Ghetto
13
15 c
Ghetto
14
Ghetto
14
Ghetto
14
Ghetto
14
israelitica
Ghetto
15 c
israelitica
Ghetto
15 c
Ghetto
15
Ghetto
15
Ghetto
15
vedova
Giuseppe
fabbricatore di
candele di cera
17
a Trieste
cramaro [venditore Ghetto
ambulante]
Giacomo in 3
voto
poi N. Annotazioni
Civ.
morta
coniugatasi a Pest il 31/8/1873 (comunità
israelitica) con Davide Fantus di Ignazio, nativo
di Adony, diviso v.n.18690/1907
morto
pag. 77
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
51 Morpurgo
Giacomo
Moise e Stellina
1843 apr
Gorizia
israelitica
Ghetto
15
4597
51 Morpurgo
Erminia
Moise e Stellina
1845
Gorizia
israelitica
Ghetto
15
4597
51 Morpurgo
Adele
Moise e Stellina
1845
Gorizia
israelitica
Ghetto
15
4597
51 Morpurgo
Elda Ernestina Moise e Stellina
1854
Gorizia
israelitica
Ghetto
15
4597
51 Morpurgo
Isacco
Moise e Stellina
1853
Gorizia
israelitica
Ghetto
15
4597
51 Bascar
Mariana
qm Stefano e viv.
Caterina
1823
Bainsiza
cattolica
cuoca
Ghetto
15
da 7 anni qui
4597
51 Scarabot
Mariana
Martino e Mariana
1836
Schoenpas
cattolica
serva
Ghetto
15
da 2 mesi qui
4597
51 Zanchi
Giuseppe
Giovanni ed Eufemia
1827
Trieste
cattolica
lavorante di
candele di cera
Ghetto
15
da 1 anno qui, ammogliatosi
4597
52 Luzzatto
Samuele
qm Giacobe e viv
Enricheta
1807
Gorizia
israelitica
coniugato
negoziante
Ghetto
15
4597
52 Luzzatto
Susana
qm Isacco e Dolcetta
Tedesco
1815
Verona
israelitica
coniugata
Ghetto
15
4597
52 Luzzatto
Aron Isacco
Cesare
Samuele e Susana
1849
Gorizia
israelitica
Ghetto
15
4597
52 Luzzatto
Enrica
Samuele e Susana
1840
Gorizia
israelitica
Ghetto
15
4597
52 Luzzatto
Elvira
Samuele e Susana
1855
Gorizia
israelitica
4597
52 Luzzatto
Adele
Samuele e Susana
1845
Gorizia
israelitica
Ghetto
15
2
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
sordo muto
pag. 78
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
4597
52 Luzzatto
Rebecca
qm Arone ed Eva
Morpurgo
1771
Gorizia
israelitica
vedova
Giacobe
4597
52 Cadneg
Teresa
qm Gregorio e viv Maria 1827
Gargaro
cattolica
4597
53 Morpurgo
Raffaele
qm Giuseppe e viv
Gentile
1821
Gorizia
israelitica
coniugato
4597
53 Morpurgo
Allegra
qm Raffaele e Nina
Luzzato Sanguinetti
1825
Trieste
israelitica
coniugata
4597
53 Morpurgo
Giuseppina
Raffaele e Allegra
1848
Gorizia
israelitica
4597
53 Morpurgo
Gentille
Raffaele e Nina
1798
Gorizia
israelitica
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
Ghetto
15 a
morta
serva
Ghetto
15 a
da 3 anni qui
sensale di cavalli
Ghetto
15 a Trieste
Ghetto
15
Ghetto
15
Ghetto
15
4597
53 Lovischig
Anna
qm Stefano ed Agnese
1811
Mariazell
cattolica
serva
Ghetto
15
da 20 anni qui
4597
54 Paulilo
Carmine
Gaetano e Maria
1818
Reggio in
Calabria
cattolica
coniugato
fabbricatore di
paste
Ghetto
16
da 10 anni qui; li 12/12/1853 dall'i.r.Corte di
giustizia fu condannato a 8 giorni d'arresto per
fallimento 2797/1853
4597
54 Paulilo
Maddalena
Fortunato e Giuseppina
Doreguzzi
1829
Versa
cattolica
coniugata
Ghetto
16
4597
54 Paulilo
Carolina
Carmine e Maddalena
1850
Gorizia
cattolica
Ghetto
16
4597
54 Paulillo
Adelaide
Carmine e Maddalena
1851 dic
13 Gorizia
cattolica
Ghetto
16
4597
54 Miani
Pietro
qm Francesco e Teresa
1827
Gorizia
cattolica
lavorante di paste
Ghetto
16
4597
54 Miani
Vincenzo
qm Francesco e Teresa
1818
Gorizia
cattolica
lavorante di paste
Ghetto
16
4597
54 Paulilo
Davide
Gaetano e Maria
1831
Reggio [in
Calabria]
cattolica
Ghetto
16
vedova
Professione
Giuseppe
poi N. Annotazioni
Civ.
pag. 79
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
4597
54 Visintin
4597
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Giovanni
1819
cattolica
coniugato
54 Visintin
Maria
1823
cattolica
coniugata
4597
54 Visintin
Domenico
Giovanni e Maria
1846
4597
54 Visintin
Michele
Giovanni e Maria
4597
54 Visintin
Maria
4597
54 Visintin
4597
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
giornaliere
Ghetto
16 a
Ghetto
16 a
cattolica
Ghetto
16 a
1857
cattolica
Ghetto
16 a
Giovanni e Maria
1850
cattolica
Ghetto
16 a
Anna
Giovanni e Maria
1854
cattolica
Ghetto
16 a
55 Morpurgo
Rachele
qm Lazzarin ed Allegra
Pincherle
1776
Gorizia
israelitica
Ghetto
16
4597
55 Morpurgo
Allegra
qm Giacobe e viv.
Rachele
1826
Gorizia
israelitica
Ghetto
16
4597
56 Weis
Enrichetta
qm Abramo e Stellina
1803
Gorizia
israelitica
Ghetto
17 Traunik
4597
56 Weis
Alberto
qm Elia e viv. Enrichetta 1825
Trieste
israelitica
Ghetto
17
a terzo in Friuli, appartenente colà
4597
56 Weis
Stellina
Trieste
israelitica
Ghetto
17
maritatasi
4597
56 Weis
Nina
Trieste
israelitica
Ghetto
17
4597
56 Weis
Giuditta
Trieste
israelitica
Ghetto
17
4597
56 Perbernig
Maria
Giovanni e Mariana
Nadoblaria di
Canale
cattolica
Ghetto
17
1836
vedova
vedova
Coniuge
Giovanni
Giacobe
Elia Weis
serva
poi N. Annotazioni
Civ.
449
da 13 mesi qui
pag. 80
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4597
57 Bolaffio
Moise
Lazzaro e Sara
1819 nov
Professione
Dimora
Gorizia
israelitica
coniugato
possidente
Ghetto
17
4597
57 Bolaffio
Clementina
Loda Dio e Consolina
Zamorani
1827
Ferara
israelitica
coniugata
Ghetto
17
4597
57 Bolaffio
Lazzaro
Moise e Clementina
1848
Gorizia
israelitica
Ghetto
17
4597
57 Bolaffio
Amadio
Moise e Clementina
1851
Gorizia
israelitica
Ghetto
17
4597
57 Bolaffio
Cesarina
Fortunata
Moise e Clementina
1849
Gorizia
israelitica
Ghetto
17
4597
57 Bolaffio
Davide
Moise e Clementina
1852
israelitica
Ghetto
17
4597
57 Bolaffio
Vittorio
Moise e Clementina
1855
israelitica
Ghetto
17
4597
57 Bolaffio
Carolina
Moise e Clementina
1854
israelitica
Ghetto
17
4597
58 Pavia
Isacco
qm Abramo ed Allegra
1810
Gorizia
israelitica
coniugato
Ghetto
18
4597
58 Pavia
Allegra
Abramo ed Ester
1812
Gorizia
israelitica
coniugata
Ghetto
18
4597
58 Pavia
Abramo
Isacco ed Allegra
1845
Gorizia
israelitica
Ghetto
18
4597
58 Pavia
Giuseppe
Isacco ed Allegra
1850
Gorizia
israelitica
Ghetto
18
4597
58 Pavia
Adele
Caterina
Isacco ed Allegra
1843
Gorizia
israelitica
Ghetto
18
4597
58 Pavia
Babet
Isacco ed Allegra
1848
Gorizia
israelitica
Ghetto
18
8
Coniuge
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
morta a Venezia li 27 marzo 1886 v.n. 1899/86
pag. 81
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
58 Pavia
Sara
qm Nedanel Vigegr
1798
Modena
israelitica
4597
59 Pincherle
Gabriele
qm Davide e Felice
1782
Gorizia
israelitica
4597
59 Pincherle
Sara Nina
qm Gassin ed Eva
Bolafio
1788
Gorizia
israelitica
4597
59 Pincherle
Grassin
Gabriele e Sara
1813
Gorizia
israelitica
4597
59 Pincherle
Abramo
Gabriele e Sara
1816
Gorizia
4597
59 Pincherle
Lazzaro
Gabriele e Sara
1820
4597
59 Pincherle
Samuel
Gabriele e Sara
4597
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
Ghetto
18
da 30 anni qui
coniugato
Ghetto
18
morto
coniugata
Ghetto
18
orefice
Ghetto
18
da 8 anni a Fiume
israelitica
macchinista
Ghetto
18
da 4 anni a Vienna
Gorizia
israelitica
orologiaro
Ghetto
18
da 3 anni a Fiume
1827
Gorizia
israelitica
sensale
Ghetto
18
59 Pincherle/Sterle Moise/Michele Gabriele e Sara
1823
Gorizia
israelitica
Ghetto
18
4597
59 Pincherle
Eva
Gabriele e Sara
1818
Gorizia
israelitica
Ghetto
18
4597
59 Pincherle
Babet
Gabriele e Sara
1825
Gorizia
israelitica
Ghetto
18
4597
59 Pincherle
Anetta
Gabriele e Sara
1830
Gorizia
israelitica
Ghetto
18
4597
60 Pincherle
Benjamin
qm Davide e Felice
1799
Gorizia
israelitica
Ghetto
18
4597
61 Gentilli
Grassin
qm Giuseppe ()entorina
1811
Gorizia
israelitica
coniugato
Ghetto
18 a Padova
4597
61 Gentilli
Regina
Lazzaro e Sara Bolaffio
1814
Gorizia
israelitica
coniugata
Ghetto
18
possidente
a Comorn. Nell'anno 1853 prese dalla religione
israelitica quella di cattolico e porta attualmente
il suo nome Michele Sterle v.n.1901/1855;
passaporto pell'esteo v.n.2216/1859
pag. 82
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
61 Gentilli
Giuseppe
Grassin e Regina
1842
Gorizia
israelitica
Ghetto
18
4597
61 Gentilli
Lazzaro
Grassin e Regina
1844
Gorizia
israelitica
Ghetto
18
4597
61 Gentilli
Pacifico
Grassin e Regina
1849
Gorizia
israelitica
Ghetto
18
4597
61 Gentilli
Moise
Grassin e Regina
Bolaffio
1850
Gorizia
israelitica
Ghetto
18
4597
61 Gentilli
Fortunata
Grassin e Regina
Bolaffio
1839
Gorizia
israelitica
Ghetto
18
4597
61 Gentilli
Sara
Grassin e Regina
Bolaffio
1841
Gorizia
israelitica
Ghetto
18
4597
61 Ippaviz
Mariana
qm Giuseppe e
Cattar(ina)
1813
Ronzina
cattolica
serva
Ghetto
18
7 mesi
4597
61 Dellena
Anna
Francesco e qm Orsola
1820
Mossa
cattolica
serva
Ghetto
18
12 anni qui
4597
62 Gentilli
Grassin
qm Giacobe Estra
1780
Gorizia
israelitica
coniugato,
vedovo di Sara
Morpurgo
possidente
Ghetto
18
4597
62 Gentilli
Enrichetta
qm Moise e Rachele
Cherido
1785
Corfù
israelitica
coniugata,
vedova di
Lustro
Morpurgo
Ghetto
18
4597
62 Luzzatto
Clementina
Samuel ed Anna
1823
Gorizia
israelitica
Ghetto
18
4597
63 Gentilli
Giacob
Grassin e Sara
Morpurgo
1807
Gorizia
israelitica
coniugato
Ghetto
18
4597
63 Gentilli
Regina
qm Giacob e Barsabea
Senigaglia
1814
Gorizia
israelitica
coniugata
Ghetto
18
Stato Civile
coniugata
Coniuge
Professione
possidente
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
morto
pag. 83
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Professione
Dimora
4597
63 Marussig
Mariana
qm Giovanni ed Orsola
1810
S. Andrea
cattolica
serva
Ghetto
18
4597
63 Sovig
Giuseppe
Valentino e Agnese
Valentincig
1804 mar
Goregnavas
cattolica
coniugato
bandaio
Contrada del
Carso
21
4597
63 Sovig
Caterina
Tommaso e Teresa
Sulligoi
1812
Ronzina
cattolica
coniugata
Contrada del
Carso
21
4597
63 Sovig
Francesco
Giuseppe e Caterina
1852 ago
studente
Contrada del
Carso
21
4597
64 Bolaffio
Lazzarin
qm Grassin ed Eva
1799
Gorizia
israelitica
coniugato
possidente
Ghetto
18
4597
64 Bolaffio
Sara
qm Isacco ed Anna
Morpurgo
1798
Venezia
israelitica
coniugato
Ghetto
18
4597
64 Bolaffio
Isacco
Lazzarin e Sara
1817
Gorizia
israelitica
scrivano al
Circondario
Ghetto
18
4597
64 Bolaffio
Giacomo
Lazzarin e Sara
1824
Gorizia
israelitica
tornitore
Ghetto
18
4597
64 Bolaffio
Marco
Lazzarin e Sara
1825
Gorizia
israelitica
dottore in legge
Ghetto
18
4597
64 Bolaffio
Grassin
Lazzarin e Sara
1829
Gorizia
israelitica
fabbricatore di
Ghetto
sapone mentecatto
18
4597
64 Bolaffio
Rebecca
Lazzarin e Sara
1823
Gorizia
israelitica
Ghetto
18
ora si ritrova a Venezia
4597
64 Gattnig
Orsola
Andrea e Caterina
1820
Gardiscutta di
Lucinico
cattolica
serva
Ghetto
18
da 8 anni qui
4597
65 Fischer
Simone
Kaufman e Rosaglia
1821
Bauten in
Boemia
israelitica
coniugato
negoziante
Ghetto
19
da 8 anni qui
4597
65 Fischer
Carolina
qm Anselmo e Betta
Iohna
1826
Gorizia
israelitica
coniugata
Ghetto
19
4
30 Canale
Stato Civile
cattolica
Coniuge
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
accettato con decreto dd 15 gennaio 1872 n.
2555
pag. 84
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
65 Fischer
Sofie
Simone e Carolina
1849
Gorizia
israelitica
4597
66 Morpurgo
Leon
qm Aron e Perla
1785
Gorizia
israelitica
4597
66 Morpurgo
Bella
qm Salomone ed Elena
Bolaffio
1796
Gorizia
israelitica
4597
66 Morpurgo
Isacco
Sansone
Leon e Barbara
1820
Gorizia
israelitica
4597
66 Iona
Gerolamo
qm Anselmo e viv Bella
1816
Gorizia
israelitica
4597
66 Iona
Vita
1820
Gorizia
israelitica
4597
66 Iona
Carolina
1822
Gorizia
israelitica
a Venezia
4597
67 Luzzatto
Anna
qm Raffaele e Sara
1798
Gorizia
israelitica
Ghetto
20
4597
68 Pincherle
Leon
qm Abramo ed Ester
1802
Gorizia
israelitica
coniugato
Ghetto
20
4597
68 Pincherle
Enrichetta
qm Davide e Benvenuta 1806
Luzzatto
Gorizia
israelitica
coniugata
Ghetto
20
4597
68 Pincherle
Abramo
Leon ed Enrichetta
1830
Gorizia
israelitica
Ghetto
20
4597
68 Pincherle
Davide
Leon ed Enrichetta
1832
Gorizia
israelitica
Ghetto
20
4597
68 Pincherle
Moise
Leon ed Enrichetta
1837
Gorizia
israelitica
Ghetto
20
Stato Civile
Coniuge
Professione
coniugato in 2
voti, vedovo di
Barbara
Luzzatto
coniugata in 2
voti, vedova di
Anselmo Iona
macellaio
Dimora
Ghetto
19
Ghetto
19
Ghetto
19
Matilde
Fornezza
negoziante e
possidente
macellaio
poi N. Annotazioni
Civ.
morto
in Algeria
Ghetto
coniugato
N. poi Dimora
Civic
o
19
imbecille
morto a Venezia li 23 giugno 1895 a ore 2
antimeridiane v.n.13896/95
a Venezia
nella casa
n.4716 posta
in Castello
pag. 85
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4597
68 Pincherle
Nina
Leon ed Enrichetta
1842
Gorizia
israelitica
4597
69 Richetti
Marco
1804
Gorizia
israelitica
coniugato,
vedovo di
Allegra Iohna
4597
69 Richetti
Anna Regina
qm Caliman ed
Enrichetta Morpurgo
1821
Gorizia
israelitica
coniugata
4597
69 Richetti
Anselmo
Marco e Anna
1842 gen
23 Gorizia
4597
69 Richetti
Tommaso
Marco e Anna
1849
4597
69 Richetti
Teresa
Marco e Teresa
4597
69 Richetti
Rachele
Rebecca
4597
69 Richetti
4597
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
Ghetto
20
Ghetto
21 Ghetto
6
Ghetto
21 Ghetto
6
israelitica
Ghetto
21 Ghetto
6
Gorizia
israelitica
Ghetto
21 Ghetto
6
1839
Gorizia
israelitica
Ghetto
21 Ghetto
6
Marco e Anna
1846
Gorizia
israelitica
Ghetto
21 Ghetto
6
Sara
Marco e Anna
1852
Gorizia
israelitica
Ghetto
21 Ghetto
6
69 Richetti
Richetta
Rachele
Marco e Anna
1847
Gorizia
israelitica
Ghetto
21 Ghetto
6
4597
69 Richetti
Fortunata
Marco e Anna
1857
Gorizia
israelitica
Ghetto
21 Ghetto
6
4597
69 Morpurgo
Enrichetta
qm Lucio e Rachele
Luzzatto
1794
Trieste
israelitica
Ghetto
21
4597
69 Bregant
Caterina
qm Stefano e Maria
1828
Lucinico
cattolica
Ghetto
21
4597
69 Morpurgo
Elena
qm Calliman ed
Enrichetta
1826
Gorizia
israelitica
Ghetto
21
4597
70 Gentilli
Giacob
Geremia
qm Salamon e Rachele
1783
Gorizia
israelitica
Ghetto
21
vedova
sensale
Calliman
Morpurgo
serva
coniugato
sensale
da 8 anni
pag. 86
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4597
70 Gentilli
Dolcetta
qm Samuele e Sara
Luzzatto
1790
Tercento
israelitica
coniugata
4597
71 Gentilli
Giacomo
qm Moise ed Anna
1814
Gorizia
israelitica
coniugato,
vedovo di
Giustina
4597
71 Gentilli
Fortunata
Davide ed Anna Gentilli
1838
Gorizia
israelitica
coniugata
4597
71 Gentilli
Moise
Massimiliano
Giacomo e Giustina
1849
Gorizia
4597
71 Gentilli
Davide
Giacomo e Giustina
1851
4597
71 Gentilli
Anna
Giacomo e Giustina
4597
71 Gentilli
Emilia
4597
71 Gentilli
4597
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
Ghetto
21
Ghetto
21
Ghetto
21
israelitica
Ghetto
21
Gorizia
israelitica
Ghetto
21
1845
Gorizia
israelitica
Ghetto
21
Giacomo e Giustina
1847
Gorizia
israelitica
Ghetto
21
Atanasia
Giacomo e Fortunata
1852
Gorizia
israelitica
Ghetto
21
71 Gentilli
Anna
qm Aron ed Enrichetta
Romanin
1790
Ceneda
israelitica
Ghetto
21
4597
71 Iuch
Maria
qm Antonio e viv
Maddalena
1833
Dobler di Canale cattolica
serva
Ghetto
21
da 14 giorni qui
4597
71 Gomischig
Lucia
qm Andrea e Orsola
1800
Salcano
cattolica
serva
Ghetto
21
da 20 anni qui
4597
72 Gentilli
Davide
Gioel ed Anna
1793
Gorizia
israelitica
coniugato
negoziante
Ghetto
22
4597
72 Gentilli
Anna
Giacob e Rebecca
Gentili
1792
Gorizia
israelitica
coniugata
Ghetto
22
4597
72 Gentilli
Moise
Davide ed Anna
1827
Gorizia
israelitica
Ghetto
22
vedova
commerciante
Giacomo
Moise
avvocato
morta
pag. 87
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
72 Gentilli
Luigi
Davide ed Anna
1826
Gorizia
israelitica
4597
72 Gentilli
Rebecca
Davide ed Anna
1823
Gorizia
israelitica
4597
72 Ruttar
Giuseppa
qm Giuseppe e Caterina 1810
Schoenpas
cattolica
4597
72 Gentilli
Clementina
Samuele e Susana Levi
Muja
1832 nov
16 Venezia
israelitica
4597
72 Gentilli
Emilio
Luigi e Clementina
1853 gen
7
Gorizia
israelitica
4597
73 Gentilli
Manasse
(Munnasse)
Davide ed Anna
1819
Gorizia
israelitica
coniugato
4597
73 Gentilli
Mariana
qm Moise e viv Stella
Conegliano
1820
Venezia
israelitica
coniugata
4597
73 Gentilli
Stellina
Manasse e Mariana
1848
Gorizia
4597
73 Gentilli
Matilde
Manasse e Mariana
1851
4597
73 Gentilli
Enrichetta
Manasse e Mariana
4597
74 Lolli
Regina
4597
74 Lolli
4597
74 Lolli
4597
74 Lolli
Professione
Dimora
commerciante
Ghetto
22
Ghetto
22
Ghetto
22
Ghetto
22
Ghetto
22
Ghetto
22
Ghetto
22
israelitica
Ghetto
22
Gorizia
israelitica
Ghetto
22
1853
Gorizia
israelitica
Ghetto
22
qm Samuele e Sara
1798
Tarcento
israelitica
Ghetto
22 Contrada
Nobile
266
Davide
qm Samuele e Regina
1825
Gorizia
israelitica
medico
Ghetto
22 Contrada
Nobile
266 ora a Trieste
Eude
qm Samuele e Regina
1826
Gorizia
israelitica
(studioso) istruttore Ghetto
22 Contrada
Nobile
266 a Padova; conseguita appartenenza a Padova
22 Contrada
Nobile
266
Didone
qm Samuele e Regina
1828
Gorizia
israelitica
Stato Civile
Coniuge
serva
coniugata
vedova
Luigi Gentilli
negoziante
Samuele
Ghetto
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
dismesso da questo comune appar n.
3574/1887 ed aggregato al comune di Vienna
v.n.336/1880
pag. 88
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
74 Lolli
Lucinda
qm Samuele e Regina
1832
israelitica
4597
75 Luzzatto
Giuseppe
1791
israelitica
coniugato
4597
75 Luzzatto
Giuditta
1792
israelitica
coniugata
4597
75 Luzzatto
Anselmo
Giuseppe e Giuditta
1819 ago
4597
75 Luzzatto
Manasse
Giuseppe e Giuditta
1821
4597
75 Luzzatto
Vita
Giuseppe e Giuditta
1823 feb
4597
75 Luzzatto
Moise
Giuseppe e Giuditta
4597
75 Luzzatto
Graziadio
Girolamo
4597
75 Luzzatto
4597
Gorizia
Coniuge
Professione
possidente
Giuseppe
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
Ghetto
22 Contrada
Nobile
Israeliti
16 Trieste
poi N. Annotazioni
Civ.
266
Trieste
israelitica
agente
Trieste
israelitica
agente
Trieste
prese domicilio a Vienna v.n.1224/1852
28
israelitica
agente
Trieste
prese domicilio nel Piemonte v.n. 2583/1861
1824 set
22
israelitica
dottore in medicina Trieste
Giuseppe e Giuditta
1827 nov
6
israelitica
Trieste
Angelo
Giuseppe e Giuditta
1831 lug
8
israelitica
Trieste
75 Luzzatto
Giuseppe
Girolamo e Rachele
1858 gen
15 Trieste
4597
76 Bolaffio
Giuseppe
qm Davide e Solina
1815
4597
76 Bolaffio
Rosina
4597
76 Bolaffio
Elena
4597
76 Bolaffio
Leone
qm
e viv Elena
19
Stato Civile
israelitica
coniugato
1817
israelitica
coniugata
1780
israelitica
vedova
1820
israelitica
Gorizia
Giuseppe
dovendo essere sottoposto alla visita per la
leva dell'anno 1852, pagava la tassa con (..)
600 e così si rendeva libero dagli obblighi
militari v.n.1800 anno 1852
Israeliti
16 Venezia
Israeliti
16 Venezia
Israeliti
20
Israeliti
20
pag. 89
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
76 Bolaffio
Sara
qm
1800
israelitica
4597
76 Pincherle
Giacomo
1807
israelitica
coniugato
4597
76 Pincherle
Elena
1800
israelitica
coniugata
4597
77 Dorfles
Felice
1784
israelitica
coniugato
4597
77 Dorfles
Enrica
1795
israelitica
coniugata
4597
77 Dorfles
Sara
Felice ed Enrica
1822
Gorizia
4597
77 Dorfles
Gentile
Felice ed Enrica
1823
4597
77 Dorfles
Eva
Felice ed Enrica
1824
4597
78 Demscher
Giuseppe
1801
cattolica
coniugato
4597
78 Demscher
Caterina
1810
cattolica
coniugata
4597
78 Demscher
Ignazio
Giuseppe e Caterina
1834 lug
4597
78 Demscher
Anna Maria
Giuseppe e Caterina
4597
78 Demscher
Marianna
4597
78 Demscher
Luigia
e viv Elena
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
Israeliti
20
Israeliti
19
Israeliti
19
Israeliti
9
Israeliti
9
israelitica
Israeliti
9
Gorizia
israelitica
Israeliti
9
Gorizia
israelitica
Israeliti
9
Israeliti
13 Grafenberg 1
Israeliti
13 Grafenberg 1
Giacomo
possidente
negoziante e
fabbricatore di
pellami
Felice
pistore
Giuseppe
13 Gorizia
cattolica
Israeliti
13 Grafenberg 1
1833
Gorizia
cattolica
Israeliti
13 Grafenberg 1
Giuseppe e Caterina
1835
Gorizia
cattolica
Israeliti
13 Grafenberg 1
Giuseppe e Caterina
1837
Gorizia
cattolica
Israeliti
13 Grafenberg 1
inscritto con la moglie nel ruolo della
popolazione di Padova v.n. 320 anno 1852
pag. 90
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
79 Morpurgo
Giacomo
qm Anselmo e Rachelle
1815
israelitica
4597
79 Morpurgo
Allegra
nata Castelli
israelitica
4597
79 Morpurgo
Salomone
Giacomo e Allegra
israelitica
Alessandria
4597
79 Morpurgo
Giuseppe
Giacomo e Allegra
1852
israelitica
Alessandria
4597
80 Levi
Isacco
Abramo e Giuditta
1803 feb
4597
80 Levi
Enrichetta
4597
80 Levi
4597
Gorizia
coniugata
israelitica
coniugato in 2
voti, vedovo di
Regina Angeli
Angelo e Bona Mortera
israelitica
coniugata
Giuditta
Isacco e Regina
80 Levi
Enrichetta
4597
80 Levi
4597
Coniuge
Professione
Giacomo
N. poi Dimora
Civic
o
da 12 anni. La Reggenza partecipava col n.
5182 12 novembre 1852, avergli estradato un
passaporto () 3 anni v.n.2483 anno 1852
Alessandria
v.n.2554/1856
S. Nicolò in
Trieste
773
israelitica
S. Nicolò in
Trieste
773
Isacco e Regina
israelitica
S. Nicolò in
Trieste
773
Carolina
Isacco e Regina
israelitica
S. Nicolò in
Trieste
773
80 Levi
Bona
Isacco e Enrichetta
israelitica
S. Nicolò in
Trieste
773
4597
80 Levi
Abramo
Isacco e Enrichetta
1850
israelitica
S. Nicolò in
Trieste
773
4597
80 Levi
Angelo
Isacco e Enrichetta
1852
israelitica
S. Nicolò in
Trieste
773
4597
80 Levi
Regina
Isacco e Enrichetta
israelitica
S. Nicolò in
Trieste
773
4597
81 Morpurgo
Isacco
Iacob e Sara Morpurgo
israelitica
coniugato
Isacco
trafficante
poi N. Annotazioni
Civ.
Alessandria
773
13 Gorizia
negoziante
Dimora
S. Nicolò in
Trieste
1793 gen
25 Gorizia
Stato Civile
a Trieste
pag. 91
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Gorizia
israelitica
coniugata
Isacco
4597
81 Morpurgo
Nina
Davide e Sara Lolli
4597
81 Morpurgo
Davide
Isacco e Nina
Gorizia
israelitica
4597
81 Morpurgo
Leon Flaminio Isacco e Nina
1822 feb
15 Gorizia
israelitica
4597
81 Morpurgo
Giacobbe
Isacco e Nina
1817 mar
4
Gorizia
4597
81 Morpurgo
Elena
Iacob e Bona Prister
1829
Gradisca
4597
81 Morpurgo
Rachelle
4597
81 Lolij
Salomon
israelitica
4597
81 Pincherle
Giuseppe
israelitica
4597
82 Vogrig
Carlo
qm Stefano e Francisca
1819 ott
31 Gorizia
cattolica
coniugato
orologiaio
4597
82 Baroni
Giovanni
Giovanni e Agnese
1808 gen
18 Cazzago prov.
Brescia
cattolica
coniugato
i.r. sergente statale Macelli
in pensione
97
4597
82 Baroni
Cristina
Giovanni ed Elisabetta
Gabrieli
1818
Mantova
cattolica
coniugata
Macelli
97
4597
82 Baroni
Giovanni
Giovanni e Cristina
1848 giu
tipografo
Macelli
97
4597
83 Verbig
Francesco
barbiere
a Trieste
4597
83 Verbig
Lucia
1819
1827
qm Andrea e Caterina
Dimora
a Padova
coniugato
agente di
commercio
a Trieste
israelitica
coniugato
agente di
commercio
a Trieste
israelitica
coniugata
Giacobbe
a Trieste
israelitica
coniugata
Leon Flaminio
a Trieste
cattolica
1813
Gorizia
cattolica
coniugato
1818
Gorizia
cattolica
coniugata
Francesco
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
morta
a Trieste
maestro privato
12 Brescia
Professione
'a Trieste con famiglia; dimesso e prese fermo
domiciliare a Trieste v.n.197/1854
a Trieste
accettato con decreto dd 8 febbraio 1873 n.
442
con carta d'iscrizione 9/2/1854 n. 131; morto
a Trieste
pag. 92
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
83 Verbig
Amalia
Francesco e Lucia
1846
Trieste
cattolica
a Trieste
4597
83 Verbig (Verbich) Giovanni
Francesco e Lucia
1854 dic
22 Trieste
cattolica
a Trieste
4597
84 Velicogna
Maria
qm Ermacora e qm
Maria Caucig
1810
Luvin distretto
Tolmino
cattolica
4597
84 Velicogna
Francesco
qm Giuseppe e viv
Maria
1840
Gorizia
cattolica
bandaio
Cocevia
4597
84 Velicogna
Luigi
qm Giuseppe e viv
Maria
1846
Gorizia
cattolica
scolaro
Cocevia
4597
84 Ferrini
Giuseppe
Pietro e Antonia
1833 lug
4
negoziante in
commestibili
Rastello
298
4597
84 Ferrini
Ludovica
Michele e Caterina
1844 dic
14 Gorizia
cattolica
Rastello
298
4597
84 Ferrini
Antonia
Giuseppe e Ludovica
1869 lug
15 Gorizia
cattolica
Rastello
298
4597
84 Ferrini
Pietro
Giuseppe e Ludovica
1870 lug
4
Gorizia
cattolica
Rastello
298
4597
84 Ferrini
Anna
Giuseppe e Ludovica
1871 lug
29 Gorizia
cattolica
Rastello
298
4597
84 Ferrini
Elisabetta
Giuseppe e Ludovica
1872 ott
23 Gorizia
cattolica
Rastello
298
4597
84 Ferrini
Giovanni
Giuseppe e Ludovica
1874 feb
26 Gorizia
cattolica
Rastello
298
4597
85 Lenna
Carlo
Gorizia
cattolica
1825
Cussignaco prov. cattolica
Udine
Stato Civile
vedova
coniugato
Coniuge
Professione
Giuseppe
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
Cocevia
coniugata
orefice e militare in
riserva
poi N. Annotazioni
Civ.
a Podberda
aggregato a questo Comune in seguito a
conchiuso consigliare 25 febbraio 1874 vedi
decreto dd 3 marzo 1874 n. 127
dall'i.r. Corte di Giustizia in Trieste 21
settembre 1853 n 4157 condannato per correità
di furto a 9 mesi d'arresto v.b.1515/1854
pag. 93
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4597
85 Glogenscheg
Giovanni
Giovanni e Agnese
1824 apr
9
cattolica
coniugato
i.r. guardia
Prestau
forestale presso
l'i.r. ufficio forestale
di Gorizia
53
4597
85 Glogenscheg
Speranza
Andrea e Margherita
Turchetti
1831 feb
11 Perugia Italia
cattolica
coniugata
Prestau
53
4597
85 Glogenscheg
Guerino
Giovanni e Speranza
1854 gen
25 Monza
cattolica
Prestau
53
4597
85 Glogenscheg
Carlo
Giovanni e Speranza
1856 giu
27 Monza
cattolica
Prestau
53
4597
85 Glogenscheg
Enrico
Giovanni e Speranza
1858 ott
5
cattolica
Prestau
53
4597
85 Glogenscheg
Giacomo
Giovanni e Speranza
1865 ago
25 Caporetto
cattolica
Prestau
53
4597
86 Kregau
Giov Batta
Antonio e qm Caterina
1816
Ronzina
cattolica
coniugato
cursore presso il
a Trieste
tribunale mrcantile
a Trieste
4597
86 Kregau
Anna
nata Perovan
1814
Bodres distretto
di Canale
cattolica
coniugata
a Trieste
4597
86 Kregau
Raimondo
Giov Batta e Anna
1838
Gorizia
cattolica
4597
86 Kregau
Bruno
Giov Batta e Anna
1842 dic
Gorizia
cattolica
a Trieste
4597
86 Kregau
Rosina
Giov Batta e Anna
1840
Trieste
cattolica
a Trieste
4597
86 Kregau
Ludmila
Giov Batta e Anna
1844
Trieste
cattolica
a Trieste
4597
86 Kregau
Edvige
nata Frank
1846
Linz
cattolica
1
Rann Stiria
Monza
Coniuge
Professione
armaiuolo
agente di negozio
coniugata
Raimondo
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
sino dal 1868 qui dimorante. La qui descritta
famiglia col trasferimento del padre da
quest'ufficio forestale a quello del distretto di
Pisino avvenuta nel luglio 1873 giusta nota
dell'ufficio forestale di qui conseguiva
l'appartenenza al distretto di Parenzo comune
Leme
a Trieste
morta a Vienna 6/9/1893
v.n. 2366/1871
pag. 94
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4597
87 Cav de
Trombetti
Dottore
Giacomo
Francesco
qm Pietro e Luigia
1787 ago
cattolica
coniugato,
vedovo della
defunta
Francesca
Litscher
4597
87 de Trombetti
Luigia
nata nobile de
Cavazzani
1803
cattolica
coniugata
4597
87 de Trombetti
Ricardo
Giacomo e Luigia
1832 apr
2
Verona
cattolica
legale
4597
87 de Trombetti
Ottone Carlo
Giacomo e Luigia
1835 nov
28 Verona
cattolica
allievo dell'i.r.
accademia delle
belle arti in Venezia
4597
87 de Trombetti
Federico
Giacomo e Luigia
1846 dic
6
cattolica
studente
4597
87 de Trombetti
Erminia
Giacomo e Luigia
1827 dic
12 Zara
cattolica
4597
87 de Trombetti
Isabella
Giacomo Francesco e
Luigia
1829 nov
19 Verona
cattolica
4597
87 de Trombetti
Lavinia Elvira Giacomo Francesco e
Luigia
1837 dic
24 Verona
cattolica
4597
87 de Trombetti
Verginia
Giacomo Francesco e
Luigia
1842 dic
30 Verona
cattolica
4597
87 de Trombetti
Pompilio
Giacomo Francesco e
Luigia
1833 mar
9
Verona
cattolica
cadetto sergente al''i.r. flottiglia
4597
87 de Trombetti
Luigi
Giacomo Francesco e
Luigia
1834 giu
22 Verona
cattolica
cadetto nell'i.r. reggimento fanti n. 22
4597
87 Trombetti
Elisabetta
Pietro e Luigia
1804 lug
8
Gorizia
cattolica
4597
88 Cont
Francisca
Vipacco
cattolica
15 Gorizia
1820
Verona
Coniuge
Professione
Dimora
poi N. Annotazioni
Civ.
i.r. Consigliere
aulico in pensione
Giacomo
Francesco
esente dal servizio militare in seguito
all'ordinanza Ministeriale 16 agosto 1853 n.
8278/53 ed in seguito al decreto dell'accademia
delle belle arti in Vienna 1 agosto 1855. Militare
nell'i.r. collegio di Tuln
Carso
vedova
N. poi Dimora
Civic
o
Vincenzo
privata
13
a Lubiana
pag. 95
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
4597
88 Massalin
4597
Paternità
di nascita
Religione
Enrico
1821
cattolica
88 Zanardi
Francesco
1808 mag
4597
88 Zanardi
Rosa
1840
4597
89 Fischer
Carolina
qm Anselmo e Bella
Iona
1830
Gorizia
israelitica
4597
89 Fischer
Sofia
qm Simone e viv
Carolina
1850
Gorizia
israelitica
4597
90 Cont
Maria
Giovanni e Maria Pipan
1813
Gorizia
cattolica
4597
90 Cont
Giovanni
Giovanni e Maria
1842
Gorizia
cattolica
4597
90 Trevisan
Giacomo
1804 feb
26 Topogliano
cattolica
coniugato
4597
90 Trevisan
Caterina
1808 nov
25 Topogliano
cattolica
coniugata
4597
90 Trevisan
Luigi
Giovanni e Caterina
1842 apr
10 Topogliano
cattolica
4597
90 Trevisan
Pietro
Giovanni e Caterina
1847 nov
19 Topogliano
cattolica
4597
90 Trevisan
Valentino
Giovanni e Caterina
1851 mar
31 Topogliano
cattolica
4597
90 Trevisan
Maddalena
Giovanni e Caterina
1844 dic
20 Topogliano
cattolica
4597
91 de Lindemann
Leopoldo
Gorizia
16
Stato Civile
coniugato
coniugata
Coniuge
Professione
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
falegname
v.n. 4041/1856; 1683/1870
i.r. Maggiore titolare a Graz
in pensione
vedi decreto 20/9/1872 n 2716/1871 e n
4088/1871
Francesco
Zanardi
coniugata
vedova
Dimora
Giovanni
Trieste
inscritta nella mat. ed anagrafi avendo essa
riacquistata la appartenenza par lo seguito
scioglimento di matrimonio in data 1 giugno
1858 a ST Luigi nello stato Missouri in America
v.n. 4876/1862
Trieste
v.n. 4697/1862
orologiaio
Trieste
possidente
B.go
Grafenberg
45
B.go
Grafenberg
45
Macelli
95
Giacomo
v.n. 4395/1862
conciapelle
i.r. Generale
maggiore
pag. 96
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
91 Nardini
Carlo
Giuseppe e Domenica
1826 giu
19 Torsa distretto di cattolica
Latisana
4597
91 Nardini
Giuseppe
Carlo e Maria
1855 lug
19 Gorizia
4597
91 Nardini
Carolina
Carlo e Maria
1857 dic
4597
91 Nardini
Adolfo
Carlo e Maria
1862 dic
4597
92 Gatti
Giuseppe
1811
Rho prov. Milano cattolica
4597
92 Gatti
Gioseffa
1814
Radersburg
4597
92 Gatti
Amalia
1839
4597
92 Gatti
Giuseppe
4597
92 Gatti
4597
Stato Civile
Professione
Dimora
sensale patentato
Riva Castello
cattolica
agente di
spedizione
Riva Castello
11 Gorizia
cattolica
scolara
Riva Castello
18 Gorizia
cattolica
scolaro
Riva Castello
vedovo di Maria
nata Mighetti
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
v.n. 3462/1872 pertinente al comune di Gorizia
i.r.inserviente della Dogana
posta
53
cattolica
privata
Dogana
53
Zagabria
cattolica
privata
Dogana
53
1842
Graz
cattolica
privato
Dogana
53
Ernestina
1845
Brutz
cattolica
privata
Dogana
53
92 Gatti
Maria
1847
Insbruk
cattolica
privata
Dogana
53
4597
93 Obrekar
Antonio
qm Luca e Agnese
1822 giu
19 Slab distretto
Tolmino
cattolica
coniugato
coltellinaio
contrada
Monache
381
4597
93 Obrekar
Geltrude
qm Antonio e Agnese
Riavitz
1823 mar
16 Slab distretto
Tolmino
cattolica
coniugata
privata
contrada
Monache
381
4597
93 Delmestri
Giovanni
Giuseppe
1836
Gorizia
cattolica
coniugato
impiegato
municipale e
possidente
Morelli
4597
93 Delmestri
Maria
Giov.Batta e Maddalena 1844
della Zotta
Gorizia
cattolica
coniugata
coniugato
Coniuge
accettato con decreto 28/1/1868 v.n.2884/1867
Morelli
pag. 97
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
93 Delmestri
Giovanni
Giovanni e Maria
1877
Gorizia
cattolica
4597
94 Niesner
Carlo
qm Giuseppe e Gioseffa 1810 gen
4
Gradisca
cattolica
coniugato
possidente e
speditore
Carso
20
4597
94 Niesner
Veronica
Gherardo e Veronica
1816 dic
28
4597
94 Niesner
Maria
Carlo e Veronica
1846 mar
18
4597
94 Niesner
Ludovico
Carlo e Veronica
1849 mag
15
4597
94 Niesner
Alberto
Carlo e Veronica
1852 apr
27
4597
94 Stuzzi
Pietro
Natale e Caterina
1836 ott
29 Udine
cattolica
coniugato
negoziante in
manifatture
Stretta
440
4597
94 Stuzzi
Anna
Carlo e Caterina Vecchi
1825
Gorizia
cattolica
coniugata
Stretta
440
4597
94 Stuzzi
Filomena
Pietro e Anna
1863 mag
30 Gorizia
cattolica
Stretta
440
4597
94 Stuzzi
Erminia
Pietro e Anna
1866 ago
11 Gorizia
cattolica
Stretta
440
4597
94 Stuzzi
Vittorio
Pietro e Anna
1868 mar
28 Gorizia
cattolica
Stretta
440
4597
95 Pelican
Giuseppe
Francesco e Anna
1832 lug
11 Merna
cattolica
coniugato
B.go Studeniz
39
4597
95 Pelican
Maria
Giovanni e Teresa
Bortolotti
1840 feb
7
Gorizia
cattolica
coniugata
B.go Studeniz
39
4597
95 Pelican
Emilio
Giuseppe e Maria
1860 giu
29 Gorizia
cattolica
B.go Studeniz
39
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
Morelli
maestro muratore
accettato con decreto 28/1/1868 n. 3554/867 in
seguito a conchiuso del Consiglio comunale dei
25 gennaio 1868
accettato con decreto dd 5/2/1871 n.919 in
seguito a conchiuso del Consiglio comunale
1/2/1871
accetto tra gli appartenenti in seguito a
conchiuso del Consiglio comunale dd
23/1/1861 vedi decreto di accettazione dd
24/1/1861 n 3304/1860
pag. 98
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4597
96 Pallaich
Giovanni
Matteo e Anna
1802 mag
24 Petr(…)
cattolica
4597
96 Pallaich
Maddalena
Elisabetta
Giovanni ed Anna
Bannholzer
1818 lug
15 Buccari
cattolica
4597
96 Pallaich
Antonio
1847 giu
13 Venezia
cattolica
4597
96 Pallaich
Giuseppe
1850
4597
96 Pallaich
Marianna
4597
96 Pallaich
Luigi
4597
96 Pallaich
4597
Stato Civile
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
i.r. direttore delle
poste in pensione
Seminario
125
Seminario
125
giurista
Seminario
125
Udine
i.r. tenente dei
Ulani n. 3
Seminario
125
1853
Udine
privata
Seminario
125
1854
Padova
privato
Seminario
125
Carlo
1857
Padova
privato
Seminario
125
97 Morpurgo
Isacco
qm Giuseppe e Regina
1822 set
negoziante
a Trieste via
dei Forni
24
4597
97 Morpurgo
Rosalia
Giuseppe di L. Morpurgo 1835 mar
e Ester nata Fuà
a Trieste via
dei Forni
24
4597
97 Morpurgo
Ricardo
Giuseppe
Isacco e Rosalia
1853
Alessandria
d'Egitto
israelitica
a Trieste via
dei Forni
24
4597
97 Morpurgo
Giulio Marco
Isacco e Rosalia
1854
Alessandria
d'Egitto
israelitica
a Trieste via
dei Forni
24
4597
97 Morpurgo
Alfredo
Isacco e Rosalia
1857
Alessandria
d'Egitto
israelitica
a Trieste via
dei Forni
24
4597
97 Morpurgo
Oscare Enrico Isacco e Rosalia
1860
Alessandria
d'Egitto
israelitica
a Trieste via
dei Forni
24
22 Alessandria
d'Egitto
israelitica
coniugato
25 Trieste
israelitica
coniugata
Coniuge
poi N. Annotazioni
Civ.
L'anno di nascita dei figli fu desunto dal
passaporto rilasciato al padre Isacco Morpurgo
dall'Eccelsa Luogotenenza in Trieste in data
9/5/1870 n. 219 valevole per 3 anni, vedi
pag.42 riguardo l'età del figlio Riccardo
Morpurgo. La sig. Morpurgo si riserva di portare
le date di nascita dei suoi figli.
pag. 99
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4597
98 Ciani
Francesco
Matteo ed Orsola
1813
Gorizia
cattolica
coniugato
4597
98 Ciani
Giovanna
Luigi e Maria Anna
1810
Cormons
cattolica
coniugata
4597
98 Ciani
Luigi
Francesco e Orsola
1846 dic
5
4597
98 Ciani
Carlo
Francesco e Orsola
1850 ott
30 Cormons
4597
98 Ciani
Maria
qm Giovanni e qm Maria 1837
4597
99 Kasca
Antonio
Giovanni e Maria
1818 mag
4597
99 Kasca
Caterina
Matteo e Anna Mervig
4597
99 Kasca
Anna
4597
99 Kasca
4597
4597
Coniuge
Cormons
N. poi Dimora
Civic
o
cocchiere
Teatro
75
Teatro
75
falegname
Teatro
75 a Trieste via 8
Risorta
calzolaio
Teatro
75
privata
Teatro
75
coniugata
20 Flitser
cattolica
coniugato
i.r.cursore steurale Dogana
51
1823 giu
7
cattolica
coniugata
Dogana
51
Antonio e Caterina
1848 nov
27 Flitser
cattolica
Dogana
51
Elisabetta
Antonio e Caterina
1850 nov
19 Tolmino
cattolica
Dogana
51
99 Kasca
Antonio
Antonio e Caterina
1855 giu
21 Tolmino
cattolica
Dogana
51
99 Kasca
Francesca
Antonio e Caterina
1865 dic
5
Tolmino
cattolica
Dogana
51
Osseg
cattolica
12 Porzus
cattolica
1
Spendra
Maria
qm Lucia e Agnesa
Seraviz di Osseg
1790
4598
1
Dusch
Giovanna
qm Valentino ed Anna
1831
mar
Osegliano
vedova
Luigi
Dimora
cattolica
4598
Trieste
Professione
Giuseppe
locandiera
poi N. Annotazioni
Civ.
v.n. 88 de 1871 con cui fu riconferita
l'appartenenza di questa famiglia al Comune di
Gorizia
militare della leva 1870
giusta certificato dell'i.r. Corpo Marineria di
Pola 1/9/1871 dovrà in caso d'asserto alla (...)
leva servire un anno oltre la prescretta
capitolazione cioè per quel tempo che il
medesimo fu come mozzo nel detto corpo da
cui veniva licenziato col sucitato certificato per
inabilità.
P.zza
S.Antonio
1
dimora qui da 42 anni
P.zza
S.Antonio
1
convive con la Spendra e dimora qui circa da
15 anni
pag. 100
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
famiglio
P.zza
S.Antonio
1
serva
P.zza
S.Antonio
1
dimora qui da 18 anni, ammogliata con
Giuseppe Riavitz, assente nell'ergastero di
Capodistria, oriundo di Bainsizza ha una prole
di nome Giorgio d'anni 3 e mesi 2 e dimora in
Osseg coi genitori della moglie
P.zza
S.Antonio
2
dimora qui da 54 anni, ora a Trieste
4598
1
Klaiscig
Andrea
qm Gregorio e Maria
1821
Bainsizza St.
Lorenzo
cattolica
4598
1
Riavitz
Cattarina
di Filippo e Gioseffa
Battig
1819
Osseg
cattolica
coniugata
4598
2
Kebat
Anna
qm Andrea e Cattarina
Vogrig
1789
St. Floreano
cattolica
vedova
4598
2
Kebat
Giuseppe
qm Antonio e della
vivente Anna
1818
Gorizia
cattolica
coniugato
4598
2
Kebat
Teresa
1827
Gorizia
4598
2
Kebat
Luigi
qm Antonio e della
vivente Anna
1823
Gorizia
cattolica
4598
2
Kebat
Antonio
Giuseppe e Teresa
1851
Gorizia
cattolica
4598
2
Kebat
Francesco
qm Antonio e della
vivente Anna
1826
Gorizia
cattolica
giornaliere
P.zza
S.Antonio
2
4598
2
Kebat
Steffano
qm Antonio e della
vivente Anna
1835
12 Gorizia
cattolica
calzolaio garzone
P.zza
S.Antonio
2
4598
2
Kebat
Anna Maria
qm Antonio e della
vivente Anna
1822
Gorizia
cattolica
cameriera
dimora a
Trieste da 2
anni
4598
2
Kebat
Carolina
qm Antonio e della
vivente Anna
1828
Gorizia
cattolica
4598
2
Kebat
Gioseffa
qm Antonio e della
vivente Anna
1831
Gorizia
cattolica
4598
3
Fornaserig
Anna Maria
qm Giorgio e Catterina
Leban
1793
Gorizia
cattolica
apr
coniugata
Antonio di St. presta servigi
Pietro, morto
avanti anni 16
falegname
lavorante
estradato un passo per tutta la Monarchia v.n.
3547/1856
dimora a Ts da
4 anni
Giuseppe
cond. dall'i.r. Tribunale di Trieste a due anni di
duro carcere per crimine di stupro nel 1858
calzolaio lavorante dimora a
Trieste da 10
anni
P.zza
S.Antonio
vedova
poi N. Annotazioni
Civ.
Antonio
cameriera
dimora a
Trieste da 1
anno e mezzo
rivendugliola
P.zza
S.Antonio
2
2
Carso
pag. 101
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Gorizia
cattolica
Gorizia
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
cucitrice
P.zza
S.Antonio
2
cattolica
P.zza
S.Antonio
2
Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
2
maestro falegname P.zza
S.Antonio
2
studente della 4
gram
P.zza
S.Antonio
2
arruolasi li 11 sett 1860 nel regg.to fanti n.22
vedi n. 3595 de 1860
4598
3
Fornaserig
Maria
qm Antonio e della
vivente Anna Maria
1831
4598
4
Antonini
Elisabetta
del vivente Pietro e qm
Anna
1832
4598
4
Antonini
Anna
Anna
1839
4598
4
Antonini
Pietro
qm GiovBatta e
Domenica
1796
apr
6
Buja sotto
Gemona
cattolica
4598
4
Antonini
Leonardo
GiovBatt
Anna
1837
giu
2
Gorizia
cattolica
4598
4
Antonini
Maria
Anna
1819
apr
28 Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
2
4598
4
Antonini
Gioseffa
Anna
1824
set
7
Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
2
4598
4
Antonini
Cattarina
Anna
1829
ago
17 Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
2
4598
5
Kravagna
Mattia
qm Giovanni ed
Elisabetta
1802
set
17 Seifnitz nella
Carintia C. di
Villaco
cattolica
coniugato
P.zza
S.Antonio
2
4598
5
Kravagna
Orsola
qm Antonio ed Orsola
Rubini
1800
Gorizia
cattolica
coniugata
P.zza
S.Antonio
2
4598
5
Kravagna
Carlo
Mattia ed Orsola
1829 mag
14 Gorizia
cattolica
agente di negozio
P.zza
S.Antonio
2
4598
5
Kravagna
Giovanni
Mattia ed Orsola
1835
set
5
Gorizia
cattolica
vive in famiglia
P.zza
S.Antonio
2
4598
5
Kravagna
Teresia
Mattia ed Orsola
1830
ott
10 Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
2
4598
5
Kravagna
Filomena
Mattia ed Orsola
1839
dic
20 Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
2
feb
vedovo
Anna
fabbricatore di
canditi
Mattia
poi N. Annotazioni
Civ.
pag. 102
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
serva
P.zza
S.Antonio
2
P.zza
S.Antonio
2
agente da
Paternolli
P.zza
S.Antonio
2
ammogliatosi v. T.13 pag 43
oste
P.zza
S.Antonio
2
si ritrova a Klgenfurth già d'un anno; sortito
dalla Guardia di finanza li 31 marzo 1857 n.
385
4598
5
Ziak
Cattarina
Gregorio e Maria
1834
Chiapovan
cattolica
4598
6
Filla
Maria
Antonio Bucovaz e
1796
Maria Ruderin o Buderin
S.Pietro di
Cividale
cattolica
4598
6
Filla
Enrico
Giorgio e Maria Bukavaz 1831
4598
6
Filla
Giuseppe
Giorgio e Maria Bukavaz 1833 mag
11 Gorizia (Duomo) cattolica
coniugato
4598
6
Filla
Maria
fu Giovanni Kobal e fu
Francesca Bozic
1835
apr
8
Idria
coniugata
4598
6
Filla
Guglielmo
fu Giorgio e di Maria
Bukavaz
1835
apr
1
Gorizia (Duomo) cattolica
4598
7
Paulin
Giovanni
del def.to Michele e
Maria
1806
ago
14 Gorizia
cattolica
coniugato
usciere al i.r. Corte P.zza
di Giustizia
Schonhaus
2
morto
4598
7
Paulin
Felicita
figlia qm Giacomo e
Maria Grathon
1809
nov
4
cattolica
coniugata
P.zza
Schonhaus
2
da anni 46 in poi
4598
7
Paulin
Giacomo
figlia di Giovanni e
Felicita
1837
ott
19 Gorizia
cattolica
garzone incagliere P.zza
Schonhaus
2
4598
7
Paulin
GiovBat
figlio di Giovanni e
Felicita
1842
ago
22 Gorizia
cattolica
coniugato
P.zza
Schonhaus
2
4598
7
Paulin
Luigi
Felicita
1848 mag
31 Gorizia
cattolica
coniugato
P.zza
Schonhaus
2
4598
7
Paulin
Anna Maria
Felicita
1840
11 Gorizia
cattolica
P.zza
Schonhaus
2
nov
apr
9
vedova
Giorgio Filla
(fu Giorgio e
Maria
Mikulkava,
custode, poi
usciere I.R.
Tribunale)
Gorizia (Duomo) cattolica
Villanova dist
Brazzano
cattolica
Carso
24
da 30 anni qui
Giuseppe
morto; li 26 settembre 1853 arruolavasi alla
Guardia di finanza a Lubiana n.2201/1853
agente dal s. Gius.
Alvian
entrato nella guardia di finanza v.n. 584/1865
pag. 103
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Gorizia
giu
1
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
cattolica
P.zza
Schonhaus
2
poi N. Annotazioni
Civ.
4598
7
Paulin
Gioseffa
Felicita
1845
4598
7
Paulin
Luigia
Felicita
1848 mag
31 Gorizia
cattolica
P.zza
Schonhaus
2
4598
7
Paulin
Maria
Felicita
1851
9
Gorizia
cattolica
P.zza
Schonhaus
2
4598
8
Pick
Giovanni
figlio di qm Giuseppe ed 1783
Elisabetta
Gorizia
cattolica
coniugato
fante del Municipio P.zza
S.Antonio
2
fu vedovo di Mariana Sismann
4598
8
Pick
Cattarina
figlia di Andrea e
Cattarina Rizzi
1789
Ronzina
cattolica
coniugata
P.zza
S.Antonio
2
dimora già da 40 anni in Gorizia
4598
10
Mullon
Antonio
Domenica
1783
Cividale
cattolica
vedovo
P.zza
S.Antonio
4
da 58 anni dimora in Gorizia; in casa di ricovero
4598
10
Mullon
Maria
figlia di Antonio e Maria
Anna(?)
1832
Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
4598
10
Dolliach
Cattarina
figlia del vivente Andrea
e Maria
1830
Gargaro
cattolica
serva
P.zza
S.Antonio
4
4598
11
Mullon
Antonio
figlio di Antonio e
Mariana
1822
Gorizia
cattolica
coniugato
falegname
P.zza
S.Antonio
4
4598
11
Mullon
Elisabetta
figlia di Giovanni ed
Appolonia Marussig
1826
Gorizia
cattolica
coniugata
P.zza
S.Antonio
4
4598
11
Fornaserig
Valantino
1842
S.Pietro
cattolica
falegname garzone P.zza
S.Antonio
4
4598
11
Mullon
Luigi
1851
Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
4598
11
Mullon
Lucia
1852
Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
4598
11
Mullon
Maria
1856
Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
ago
ott
5
Maria Anna
Vellussig
revenditore di
legname
gemella con Luigi
da 5 anni qui
già da 2 anni qui
pag. 104
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
tessitore di tela
P.zza
S.Antonio
4
P.zza
S.Antonio
4
da 30 anni qui
4598
12
Picek
Carlo
figlio di Giacomo e
Teresia qm
1808
Gorizia
cattolica
coniugato
4598
12
Picek
Madalena
figlia di qm Giacomo
Morganz
1813
Tercento
cattolica
coniugata
4598
12
Picek
Francesco
figlio di Carlo e
Madalena
1826
Gorizia
cattolica
tessitore di tela
P.zza
S.Antonio
4
ammogliatosi vedi retro
4598
12
Crovatin
Giovanni
figlio di Giuseppe e
Maria
1836
Vittuglia
cattolica
garzone tessile
P.zza
S.Antonio
4
da 1 anno qui
4598
12
Battistig
Giovanni
figlio di Giovanni ed
Anna
1840
Petsch
cattolica
garzone tessile
P.zza
S.Antonio
4
da 1 mese qui
4598
12
Picek
Francesco
Carlo e Maddalena
1827
Gorizia
cattolica
coniugato
tessitore
Traunik
284
a
4598
12
Picek
Maddalena
1835
Gorizia
cattolica
coniugata
Traunik
284
a
4598
12
Picek
Lodovico
Francesco e Maddalena 1857
Gorizia
cattolica
Traunik
284
a
4598
13
Germitsch
Vincenzo
figlio di Cristian e
Pasqua Germig
1808
Gorizia
cattolica
[P.zza]
S.Antonio
4
4598
13
Germig
Orsola
figlia di Andrea e Orsola 1819
Hann
Gorizia
cattolica
[P.zza]
S.Antonio
4
4598
13
Germig
Fridrico
figlio di Vincenzo ed
Orsola
1840
Gorizia
cattolica
[P.zza]
S.Antonio
4
cieco ora si ritrova a Padova nell'Istituto dei
ciechi
4598
13
Germig
Giuseppe
figlio di Vincenzo ed
Orsola
1846
Gorizia
cattolica
[P.zza]
S.Antonio
4
condannato a 3 settimane di carcere per truffa
n.4446/1863
4598
13
Germig
Luigia
figlia di Vincenzo ed
Orsola
1839
Gorizia
cattolica
[P.zza]
S.Antonio
4
4598
13
Germig
Maria Teresia figlia di Vincenzo ed
Orsola
1843
Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
coniugato
Francesco
sarto d'uomo
morta
pag. 105
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
4598
13
Germig
Orsola
Orsola
1848
Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
4598
13
Germig
Cattarina
Orsola
1850
Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
4598
13
Germig
Francesco
Orsola
1852
17 Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
4598
13
Germig
Angelo
Orsola
1855
Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
4598
13
Germig
Gioseffa
Orsola
1857
Gorizia
cattolica
4598
14
Quenot
Luigi
figlio di Lorenzo e Maria
Quenot
1785
Grenobel in
Franz
cattolica
coniugato
P.zza
S.Antonio
4
4598
14
Quenot
Teresia
figlia di Giov e Maria
Vodapiviz
1790
Gorizia
cattolica
coniugata
P.zza
S.Antonio
4
4598
14
Quenot
Luigi
figlio di Luigi e Teresia
1826
Gorizia
cattolica
coniugato
barbiere e chirurgo P.zza
S.Antonio
4
si ritrova a Iemesch[…] come chirurgo militare
4598
14
Quenot
Anna
figlia di Luigi e Teresia
1825
Gorizia
cattolica
camariera
P.zza
S.Antonio
4
ora si ritrova a Iemesch[…] in servizio di S.
Eccel. Contessa Coronini
4598
14
Quenot
Maria
1826
Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
4598
14
Quenot
Elisabetta
1831
Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
4598
15
Iaschi
Giovanni
figlio di Giacomo e
Giosef qm
1789
Gorizia
cattolica
coniugato
P.zza
S.Antonio
4
da 2 anni assente e si ritrova nel Ospitale
inbecile. Morto
4598
15
Iaschi
Margarita
figlio di qm Antonio e
Rosa Zimador
1792
Gorizia
cattolica
coniugata
P.zza
S.Antonio
4
vedi Tomo 14 pag. 7
4598
15
Iaschi
Franc. Sav.
Margarita
1823
Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
ammogliatosi
apr
calzolaio
calzolaio
scritturale
morta
da 44 dimorante qui
pag. 106
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
P.zza
S.Antonio
4
Carso
18
Carso
18
P.zza
S.Antonio
4
P.zza
S.Antonio
4
poi N. Annotazioni
Civ.
ammogliatasi
4598
15
Iaschi
Teresia
Margarita
1825
Gorizia
cattolica
4598
15
Bascar
Antonio
Tomaso e Maria
1829
Gorizia
cattolica
coniugato
4598
15
Bascar
Maria
1832
Gorizia
cattolica
coniugata
4598
16
Bascar
Tomaso
figlio di Pietro e Orsola
1798
Gorizia
cattolica
coniugato
4598
16
Bascar
Maria
figlia di Tomaso e
Teresia Grusovin
1796
Gorizia
cattolica
coniugata
4598
16
Bascar
Antonio
figlio di Tomaso e Maria
1829
Gorizia
cattolica
bottaio
P.zza
S.Antonio
4
vedi qui alla sinistra pag. 15
4598
16
Bascar
Giuseppe
1838
Gorizia
cattolica
falegname
P.zza
S.Antonio
4
arruol vol nel 1° Batt Pionieri li 17 gennaio 1861
vedi n. 306/1861
4598
16
Bascar
Luigia
1831
Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
ammogliata vedi retro
4598
16
Siligoi recte
Sinigoi
Giovanni
Giovanni e Maria
1831
Dorinbergo
cattolica
coniugato li 1
febbraio 1852
P.zza
S.Antonio
4
da 8 anni qui
4598
16
Sinigoi
Luigia
Tommaso e Maria
Bascar
1831
Gorizia
cattolica
coniugata
P.zza
S.Antonio
4
4598
17
Vinzi
Giuseppe
figlio di qm Antonio e
Maria
1804
Udine
cattolica
coniugato
P.zza
S.Antonio
4
4598
17
Vinzi
Teresia
figlia di qm Pietro e
Francesca Costantini
1806
Palma
cattolica
vedova
P.zza
S.Antonio
4
4598
17
Vinzi
Filippo
Teresia
1844
Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
bottaio
Antonio
giornaliere
lavorante nella
fabbrica dei filati a
Strazig
Giovanni
[Siligoi recte
Sinigoi]
barbiere
di qm Pietro
Paulin di
Gorizia
pag. 107
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
4598
17
Vinzi
Antonio
Teresia
1847
Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
4598
17
Vinzi
Adelaide
Teresia
1841
Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
4598
17
Vinzi
Luigi
Giuseppe, Teresa
1852
24 Gorizia
cattolica
[P.zza]
S.Antonio
4
4598
18
Marvin
Franc
figlio di Pietro e Anna
1804
Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
4598
18
Marvin
Giosefa
figlia di Giuseppe e
Maria Battig
1812
Vipacco
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
4598
18
Marvin
Anto
figlio di Francesco e
Gioseffa
1835
gen
2
Gorizia
cattolica
garzone tessitore di P.zza
tela
S.Antonio
4
4598
18
Marvin
Francesco
Gioseffa
1841
apr
13 Gorizia
cattolica
garzone calzolaio
P.zza
S.Antonio
4
4598
18
Marvin
Anna
Gioseffa
1844
Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
4598
18
Marvin
Giosefa
Gioseffa
1848
Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
4598
18
Marvin
Gbatta
Gioseffa
1851
17 Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
4598
19
Zonterza
Mariana
figlia di Matteo e Orsola
Zonterza
1783
Vovarsca
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
4598
19
Petreuzig
Maria
figlia di Mattia e Maria
Petreuzig
1805
Vovarsca
cattolica
serva
P.zza
S.Antonio
4
4598
19
Perigoja
Cattarina
di Michele e Maria
Perigoja
1798
Quisca
cattolica
serva
P.zza
S.Antonio
4
da 27 anni qui
4598
19
Nemitz
Anna
di Matteus ed Anna N.
1790
Vertoiba
cattolica
serva
P.zza
S.Antonio
4
da 40 anni qui; v. in casa di ricovero
lug
ott
coniugato
lavorante pistore
da 20 anni qui
da 50 anni qui
Rastello
203 da 15 anni qui
pag. 108
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
vedova
Giacomo
Lachainer
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
P.zza
S.Antonio
4
da 50 anni
da 3 anni a Tolmino
4598
20
Lachainer
Lucia
di qm Steffano Anna
Gomitsch
1790
Canale
cattolica
4598
20
Lachainer
Giusep
di qm Giacomo e viv
Lucia
1827
Gorizia
cattolica
pratticante
P.zza
S.Antonio
4
4598
20
Lachainer
Vittore
di qm Giacomo e viv
Lucia
1835
Gorizia
cattolica
studioso
P.zza
S.Antonio
4
4598
20
Lachainer
Carolina
di qm Giacomo e viv
Lucia
1828
Gorizia
cattolica
modista
P.zza
S.Antonio
4
4598
21
Prosen
Giorgio
di Giorg e Lucia
1813
Fittring di
Klagenfurt
cattolica
vetturino
P.zza
S.Antonio
4
4598
21
Prosen
Cattarina
di Matteo ed Anna
Crassovig
1810
Canale
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
4598
21
Kobenzl
Giusepe
di Gasparo [e] Agnese K 1830
Duino
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
4598
21
Prosen
Cattarina
di Giov e qm Maria
1842
Fittring
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
4598
22
Blasig
Antonio
di Val ed Elisab[etta]
1798
Medea
cattolica
coniugato
P.zza
S.Antonio
4
4598
22
Blasig
Anna
di qm Gasparo ed
Orsola Comaret
1779
Prapot sotto
Cividale
cattolica
coniugata
P.zza
S.Antonio
4
4598
22
Blasig
Giovanni
di Antonio ed Anna
1817
Gorizia
cattolica
P.zza
S.Antonio
4
4598
23
Untersteiner
Valantino
di Giuseppe e Maria qm
Untersteiner
1798
Brixsen Tirolo
cattolica
fachino in fabbrica I P.zza
C Ritter E.
S.Antonio
4
con sentenza dell'i.r. Tribunale Circolare di qui
dd 1 agosto a.c. n. 166 D fu condannato come
reo del crimine di grave lesione corporale al
carcere di 6 settimane con un digiuno ogni 15
giorni e un giacilio al mese vedi n. 4614/1859
da 15 anni qui
4598
23
Untersteiner
Anna
1790
Schoenpasch
vedova
4598
24
Stepanzig
Andrea
1793
Ioani Grad Carso cattolica
coniugato
slosser
4
da 50 anni qui
qm Mattia e Maria
coniugato
studioso di fisica
tessitore di tela
calzolaio
coniugato
da 12 anni qui
venuto da Monaco e da 1 mese qui
Antonio Battig
P.zza
S.Antonio
pag. 109
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
coniugata
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
P.zza
S.Antonio
4
poi N. Annotazioni
Civ.
4598
24
Stepanzig
Anna
Filippo e Agnesa qm
Crassiviz
1791
Canale
cattolica
4598
24
Stepanzig
Antonio
di Andrea e Anna
1819
Gorizia
cattolica
pastricere
P.zza
S.Antonio
4
già da 3 anni a Wienerneustadt; accettato nel
Comune di Lubiana vedi n. 3826/1869
4598
24
Stepanzig
Giusep
di Andrea e Anna
1822
Gorizia
cattolica
passamaniere
P.zza
S.Antonio
4
da 1 anno a Brunn Moravia
4598
24
Stepanzig
Francesco
di Andrea e Anna
1824
Gorizia
cattolica
tessitore di tela
P.zza
S.Antonio
4
da 1 anno a Lubiana
4598
24
Stepanzig
Luigi
di Andrea e Anna
1827
Gorizia
cattolica
tessitore
Carso
4
da 1 anno a Lubiana
4598
24
Stepanzig
Andrea
di Andrea e Anna
1837
Gorizia
cattolica
garzone falegname Carso
4
4598
25
Glassig
Antonio
di Giorgio
1780
Trieste
cattolica
coniugato
falegname
P.zza
S.Antonio
4
4598
25
Glassig
Teresia
di qm Pietro e Maria
Pichetti
1786
Gorizia
cattolica
coniugata
P.zza
S.Antonio
4
4598
25
Lusinzicki
Mariana
4598
25
Quenot
Giovanni
Luigi e Teresa
1817
Gorizia
cattolica
coniugato
4598
25
Quenot
Anna
Russwurm
1827
Frohsdorf
Baumgarten
presso Vienna
cattolica
coniugata
4598
25
Quenot
Enrico
Giovanni ed Anna
Russwurm
1847
Frohsdorf
cattolica
a Froschdorf
4598
25
Quenot
Ernesto
1850
Frohsdorf
cattolica
a Froschdorf
4598
25
Quenot
Carolina
1849
Frohsdorf
cattolica
a Froschdorf
da 12 anni qui
pensionata
servitore
Giovanni
a Froschdorf
a Froschdorf
pag. 110
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
1853
Frohsdorf
cattolica
4598
25
Quenot
Natalia
4598
26
Mollch
Valantino
di qm Bartolo e Agnese
1813
di Logaz
cattolica
4598
26
Mollch
Maria
di qm Lorenzo e
Margarit Scheravitz
1813
Osseg
cattolica
4598
26
Mollch
Bortolo
di Valant e Maria
1841
Gorizia
cattolica
4598
26
Molk
Luigia
di Valant e Maria
1852
Gorizia
4598
26
Mollch
Margart
1852
4598
26
Dorschik
Maria
di qm Simone e Maria
Dorschik
4598
27
Massari
Carlo
4598
27
Massari
4598
27
Massari
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
a Froschdorf
Contrada del
Carso
5
Contrada del
Carso
5
Contrada del
Carso
5
cattolica
Contrada del
Carso
5
Gorizia
cattolica
Contrada del
Carso
5
1820
Caporetto
cattolica
serva
Contrada del
Carso
5
di qm Giusep e Maria
1791
Gorizia
cattolica
calzolaio
Carso
5
Anna
di Frances e Frances
qm Sasso
1811
Gorizia
cattolica
Carlo
di Carlo e Anna
1830
Gorizia
cattolica
apr
8
poi N. Annotazioni
Civ.
coniugato
Oste
scolaro
vedovo
Anna
da 10 anni qui
Cocevia
337
morta
sarto
Carso
5
Cocevia
337 li 12 marzo 1852 assentato al 1° Regg. del
Genio
4598
27
Massari
Frances
di Carlo e Anna
1832
feb
23 Gorizia
cattolica
4598
27
Massari
Massari
Giovani
di Carlo e Anna
1846
nov
16 Gorizia Duomo
cattolica
4598
27
Massari
Giusep
di Carlo e Anna
1850
gen
1
Gorizia Duomo
cattolica
Carso
5
Cocevia
337
4598
27
Massari
Anna
di Carlo e Anna
1836
Gorizia
cattolica
Carso
5
Cocevia
337
calzolaio
pag. 111
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
4598
27
Massari
Luigia
di Carlo e Anna
1838
Gorizia
cattolica
Carso
5
Cocevia
337
4598
27
Massari
Maria
di Carlo e Anna
1840
Gorizia
cattolica
Carso
5
Cocevia
337
4598
27
Massari
Teresia
di Carlo e Anna
1844
Gorizia
cattolica
Carso
5
Cocevia
337
4598
28
Rosig
Antonio
di qm Lucca e Anna
1811
S.Floreano
Coglio
cattolica
coniugato
Carso
5
4598
28
Rosig
Maria
di Giusep ed Orsola
Poberai
1811
Gorizia
cattolica
vedova
Carso
5
4598
28
Rosig
Valant.
figlio di Ant e Maria
Rosig
1850
Gorizia
cattolica
Carso
5
4598
28
Rosig
Maria
Rosig
1852
gen
20 Gorizia
cattolica
Carso
4598
28
Rosig
Luigia
Rosig
1853
nov
28 Gorizia
cattolica
Carso
4598
28
Connedig /
Conjediz
Giusep.
di Valent e Maria
1837
dic
30 Gorizia
cattolica
garzone calzolaio
Carso
5
4598
29
Desopra
Michele
di qm Mich e Maria
1807
Gorizia
cattolica
falegname
Carso
9
4598
29
Desopra, sorella Giosefa
di qm Mich e Maria
1796
Gorizia
cattolica
Carso
23
4598
30
Lieben von
Liebenhaus
Ant
capitano
Magistrato
43
capittano pensionato
4598
31
Goriup
Valant
di Andrea e Mariana qm
1800
Verk sotto
Canale
cattolica
misseta
Carso
6
da 32 anni qui
4598
31
Goriup
Cattarina
di qm Andre e Maria
Pouschig
1813
Ankova sotto
Canale
cattolica
Carso
6
1786
cattolica
coniugato
fachino alla
fabbrica I C Ritter
Valentino
Conedig
da 5 anni qui
pag. 112
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
4598
31
Goriup
Antonio
di Valent e Cattar.
1839
Gorizia
cattolica
Carso
6
4598
31
Goriup
Giosefa
di Valent e Cattar.
1847
Gorizia
cattolica
Carso
6
4598
32
Nanut
Valant
di Giacomo e qm Lucia
1818
Salcano
cattolica
coniugato
Carso
7
[B.go] St.
Rocco
2
4598
32
Nanut
Maria
di qm Giovanni e
Margarita Bonetti
1814
Iamna
cattolica
coniugata
Carso
7
[B.go] St.
Rocco
2
4598
32
Nanut
Anna
di Valant e Maria
1849
Gorizia
cattolica
Carso
7
[B.go] St.
Rocco
2
4598
32
[Nanut]
Giovanna
di Valant e Maria
1851
Gorizia
cattolica
Carso
7
[B.go] St.
Rocco
2
4598
33
Valantincig
Francesco
di qm Giacomo ed Anna 1806
Plava
cattolica
Carso
7
4598
33
Valantincig
Cattarina
di qm Biagg e Maria
Kenda
Volzana
cattolica
Carso
7
4598
33
Valantincig
Luigi
di Francesco e Cattarina 1847
Gorizia
cattolica
Carso
7
4598
33
Valentincig
Lucia
di Francesco e Cattarina 1852
cattolica
Carso
7
4598
34
Marcovig
Stefano
di Giuseppe e Mariana
1811
Descla di Canale cattolica
Carso
7
4598
34
Marcovig
Giosefa
di Giusep e Maria
Crassan
1821
Schoenpasch
cattolica
Carso
7
4598
34
Marcovig
Anna
di Stef e Giosefa
1848
Gorizia
cattolica
Carso
7
4598
34
Marcovig
Maria
di Stef e Giosefa
1851
Gorizia
cattolica
Carso
7
1817
nov
17 Gorizia Duomo
coniugato
coniugato
fachino
bottaro
lavorante nella
fabbrica di S.C.
Ritter
da 13 anni qui
da 8 anni qui
da 5 anni qui
pag. 113
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
coniugato
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
pistore
Carso
7
4598
35
Furlani
Giovanni
di qm Andre e vivente
Agnes
1821
Prevazzina
cattolica
4598
35
Furlani
Anna
di Giusep e Maria
Krasna
1818
Schoenpasch
cattolica
Carso
7
4598
35
Furlani
Giosef.
di Giov ed Anna
1846
Gorizia
cattolica
Carso
7
4598
35
Furlani
Teresia
di Giov ed Anna
1848
Gorizia
cattolica
Carso
7
4598
35
Furlani
Maddalena
di Giov ed Anna
1851
ott
6
Gorizia
cattolica
Carso
7
4598
35
Furlani
Francesco
di Giovanni e Anna
1853
ago
8
Gorizia
cattolica
Carso
7
4598
35
Furlani
Luigi
di Giovanni e Anna
1856
ott
6
Gorizia
cattolica
Carso
7
4598
36
Cocianzig
Cattarina
di qm Biaggio e vivente
Maria Turel
1810
cattolica
Carso
7
4598
36
Cocianzig
Carlo
di qm Stefano e vivente
Cattar
1845
cattolica
Carso
7
4598
36
Turel
Maria
di qm Ant e Maria
Devetag
1783
Carso
7
4598
37
[in bianco]
Valantino
4598
38
Germig
Mariana
di Cristiano e Mariana
qm
1813
4598
38
Trampus
Teresia
di qm Giacomo e
Cattarina Buccari
4598
38
Trampus
Giovanni
Giuseppe, Teresa
Savogna
cattolica
vedova
Stefano
Cocianzig
calzolaio
vedova
cattolica
guardiano alla
Corte di Giustizia
Carso
7
Gorizia
cattolica
lavandaia
Carso
8
1774
Gorizia
cattolica
Carso
8
1814
Gorizia
cattolica
vedova
Giuseppe
Trambus
barbiere
poi N. Annotazioni
Civ.
da 16 anni qui
a Trieste
pag. 114
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
falegname
assente
falegname
B.go S. Rocco 22
4598
38
Germig
Stefano
q. Cristiano e Maria
1815
Gorizia
cattolica
4598
38
Germig
Carlo
q. Cristiano e Maria
1824
Gorizia
cattolica
coniugato
4598
38
Germig
Gioseffa
1833
Gorizia
cattolica
coniugata
Carlo
B.go S. Rocco 22
4598
39
Ermacora
Lucia
di qm Giuseppe e viv
Teresia Trambus
1806
Gorizia
cattolica
vedova
Giuseppe
Ermacora
Carso
8
4598
39
Ermacora
Ignazio
di Giusep e Lucia
1836
Gorizia
cattolica
garzone barbier[e]
Carso
8
4598
39
Ermacora
Giuseppe
di Giusep e Lucia
1841
dic
22 Gorizia
cattolica
garz[one] calzolaio Carso
8
4598
39
Ermacora
Carlo
di Giusep e Lucia
1844
mar
7
Gorizia
cattolica
Carso
8
4598
39
Ermacora
Giov. Bat.
di Giusep e Lucia
1846
Gorizia
cattolica
Carso
8
4598
39
Ermacora
Albina
di qm Gius e viv Lucia
1839
Gorizia
cattolica
Carso
8
4598
40
Millost
Teresia
di qm Giov. Batta e
Maria Visintin
1779
Gorizia
cattolica
Carso
9
4598
40
Millost
Giuseppe
di qm Antonio e viv
Teresia
1796
Gorizia
cattolica
pittore
Carso
9
4598
41
Sartori
Giacomo
di qm Leonardo e
Lucrezia
1775
Gastoja
Tolmezzo
cattolica
tessitore di tela
Carso
9
4598
41
Sartori
Giusep.
di Giacomo e di qm
Maria
1803
Gorizia
cattolica
tessitore di tela
Carso
6
4598
41
Gianolio
Giuseppe
Giuseppe e Carolina
1841
Gorizia
cattolica
cameriere
Trieste
vedova
vedovo
Antonio Milost
Maria
poi N. Annotazioni
Civ.
militare rimesso nel 1844
[B.go] St.
Rocco
25
entrato nella guardia di finanza li 4 agosto 1861
vedi n. 3153
entrato nella guardia di finanza vedi n.
2430/1865
morta
[B.go] St.
Rocco
15
da 68 anni qui
estradatogli un passo dall'i.r. Direzione di
Polizia di Trieste vedi n.1846/1860
pag. 115
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
15 Gorizia
cattolica
4598
41
Gianolio
Michele
Giuseppe e Carolina
1843
apr
4598
42
Pitteri
Antonio
di qm Giov.Batta ed
Anna
1799
Gorizia
cattolica
4598
42
Pitteri
Luigia
di qm Mattia ed Anna
Craglitsch
1804
Gorizia
cattolica
4598
42
Pitteri
Antonio
di Antonio e luigia
1839
Gorizia
cattolica
4598
42
Pitteri
Giovanni
di Antonio e luigia
1843
Gorizia
4598
42
Pitteri
Maria
di Antonio e luigia
1840
4598
42
Filli r. Fillak
Enrico
Giorgio e Maria Bukavaz 1831
4598
42
Filli r. Fillak
Maria
Maddalena
di Lorenzo Goiss e
Marianna Buzeck
4598
42
Movio
Luigi
4598
43
Movio
4598
43
4598
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
estradato un passo per un anno vedi n.
1844/1860
cameriere sopra gli
vapori del Lloyd
Carso
10
Carso
10
Carso
21
Carso
10
Carso
21
cattolica
Carso
10
Carso
21
Gorizia
cattolica
Carso
10
Carso
21
Gorizia Duomo
cattolica
coniugato
Carso
21
1829
Gorizia
cattolica
coniugata in 2
voto a Enrico
Carso
21
Lorenzo e Maria
Maddalena Goiss
1845
Gorizia
cattolica
Carso
21
Luigi
di qm Luigi e viv Orsola
1815
Gorizia
cattolica
Carso
10
morto
Movio
Maria
di qm Pietro e viv.
Mariana Goiz
1820
Gorizia
cattolica
Carso
10
rimaritata a Filli e riportata qui appresso al n.
42
43
Movio
Luigi
di Luigi e Maria
1845
Gorizia
cattolica
Carso
10
4598
44
Pletner
Antonio
di qm Antonio e viv
Cattar.
1817
Gorizia
cattolica
Carso
10
4598
44
Pletner
Orsola
di Antonio e qm Anna
Mulon
1820
Gorizia
cattolica
Carso
10
nov
9
coniugato
calzolaio
fu vedova
Vincenzo
Petruzzi
marangone
garzone
agente libreria
Paternolli
già vedova di
Luigi Movio
coniugato
vedovo
maccelaio
Margarita
barbiere
pag. 116
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
13 Gorizia
cattolica
dic
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
garzone di pane
Carso
10
a Trieste
[anno nascita corretto in 1857]
4598
44
Pletner
Antonio
di Antonio e Margarita
1837
4598
44
Pletner
Carlo
1842
Gorizia
cattolica
Carso
10
4598
44
Pletner
Enrico
1848
Gorizia
cattolica
Carso
10
4598
44
Pletner
Anna Mar.
di Ant e
(Margarita/cancellato)
Orsola Mulon
1846
Gorizia
cattolica
Carso
10
4598
44
Pletner
Luigia
Antonio ed Orsola
1848
Gorizia
cattolica
Carso
10
4598
44
Pletner
Maria
Antonio ed Orsola
1850
Gorizia
cattolica
Carso
10
4598
44
Pletner
Giuseppe
Antonio ed Orsola
1852
Gorizia
cattolica
Carso
10
4598
45
Battig
Martino
di Andrea e qm Margart
1810
Cerniza
cattolica
Carso
10
Cocevia
329 da 10 anni qui
4598
45
Battig
Anna Maria
di qm Mat. e Cattarina
Pouschig
1817
Schoenpasch
cattolica
Carso
10
Cocevia
329
4598
45
Battig
Bortolo
di Martino e Maria
1849
Gorizia
cattolica
Carso
10
Cocevia
329
4598
45
Battig
Maddalena
di Martino e Maria
1844
Gorizia
cattolica
Carso
10
Cocevia
329
4598
45
Battig
Giuseppe
di Martino e Maria
1853
Gorizia
cattolica
Carso
10
Cocevia
329
4598
45
Battig
Antonio
di Martino e Maria
1851
Gorizia
cattolica
Carso
10
Cocevia
329
4598
46
Kocian
Giovanni
di qm Biaggio e Maria
1781
Trieste
cattolica
lavorante di zucheri Carso
10
ott
7
coniugato
vedovo
cochiere
[anno nascita corretto in 1857]
349
b
pag. 117
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
Carso
10
349
b
calzolaio
Carso
10
349 li 7/3/54 arruolato volontario nel Reg.Conte
Wimpffen
b
lavorante
Carso
10
4598
46
Kocian
Mariana
di qm Antonio e Maria
Bresavitz
1800
Schoenpasch
cattolica
4598
46
Kocian
Luigi
di Giov e Mariana
1823
Gorizia
cattolica
4598
47
Susmel
Giacomo
1804
Raunizza
cattolica
4598
47
Susmel
Orsola
di qm Tomaso e Maria
Covazig
1804
Caporetto
cattolica
Carso
10
4598
47
Susmel
Maria
di Giacomo ed Orsola
1840
Gorizia
cattolica
Carso
10
4598
47
Susmel
Giosefa
di Giacomo ed Orsola
1841
Gorizia
cattolica
Carso
10
4598
48
Strochin
Steffano
di Lucca e Maria di qm
1810
Gargaro
cattolica
Carso
10
4598
48
Strochin
Maria
di Giov. e Orsola Sauli
1821
Gargaro
cattolica
Carso
10
4598
48
Strochin
Francesco
di Stef e Maria
1846
Gorizia
cattolica
Carso
10
4598
48
Strochin
Cattarina
di Stef e Maria
1849
Gorizia
cattolica
Carso
10
4598
49
Bussig
Maria
1790
Caporetto
cattolica
Carso
10
4598
49
Bussig
Orsola
di qm Bortolo e Maria
1821
Gorizia
cattolica
Carso
10
4598
50
Belinger anche
Belingher /
Bellinger
Andrea
1817
Raunizza
cattolica
Carso
10
coniugato
coniugato
vedova
coniugato
lavorante alla
fabbrica zuccheri
Bortolo Bussig fruttaiola
lavorante alla
fabbrica zuccheri
da 10 anni qui
da 6 anni qui; dimora Trieste via Scalinata n. 83
vedi n. 3465/1878
pag. 118
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
4598
50
Belinger anche
Belingher /
Bellinger
Maria
di Giuseppe ed Orsola
Pausig
1816
Auza Canale
cattolica
Carso
10
4598
50
Belinger anche
Belingher /
Bellinger
Luigia
di Andrea e Maria
1849
Gorizia
cattolica
Carso
10
4598
50
Belinger anche
Belingher /
Bellinger
Luigi
di Andrea e Maria
1855
Gorizia
cattolica
Carso
10
4598
50
Belinger anche
Belingher /
Bellinger
Lucia
di Andrea e Maria
1863
Gorizia
cattolica
4598
50
Belinger anche
Belingher /
Bellinger
Maria
di Andrea e Maria
1857
Gorizia
cattolica
Carso
10
4598
51
Zafutta
Mariana
di fu Giov e Orsola
Ipaviz
1810
Ronzina
cattolica
vedova
Giorgio Zafatta
Carso
10
4598
52
Kronperger
Giovanni
di Antonio ed Anna
1780
Gorizia
cattolica
coniugato
pittore
Carso
11
4598
52
Kronperger
Maria
di Pietro e Lucia qm
Saravalli
1782
Gorizia
cattolica
Carso
11
4598
52
Attems c.sa
Seraffina
Clementina
canonichessa
Carso
11
4598
53
Baserig
Giusep
di qm gius e Cattarina
1801
Gorizia
cattolica
impiegato
Carso
11
4598
53
Baserig
Gios.
di Giov ed Anna
Kronberger
1809
Gorizia
cattolica
Carso
11
4598
53
Baserig
Carlo
di Giusep e Giosefa
1840
Gorizia
cattolica
scolaro
Carso
11
4598
53
Pausig
Mariana
1830
Canale
cattolica
serva
Carso
11
1796
cattolica
coniugato
poi N. Annotazioni
Civ.
da 25 anni qui
pag. 119
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
4598
54
De Mianovisch
Antonio
4598
54
De Mianovisch
Cattarina
4598
54
De Mianovisch
Giuseppe
di Antonio e Cattarina
4598
54
De Mianovisch
Rosa
4598
55
Cheu
Giacomo
di qm Giov.
1793
Pinzano
cattolica
4598
55
Cheu
Maria
di qm Luca ed Orsola
qm Martelanz
1794
Gorizia
cattolica
4598
55
Cheu
Giusepe
di Giacomo e Maria
1827
Gorizia
cattolica
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
capitanio in
pensione
praticante camerale
coniugato
pettina canape
pettina canape
Carso
11
Carso
15 a da 30 anni qui
Carso
11
Carso
15 a morta
Carso
11
Carso
15 a presentamente si ritrova nelle carceri di
Capodistria; morto v.n. 5038/1858(?)
Carso
11
Carso
15 a soldato di marina, ignota dimora
Carso
11
Carso
15 a ora si ritrova a Monfalcone
cattolica
Carso
11
Gorizia
cattolica
Carso
11
a Monfalcone
1783
Taliaria
Spilinbergo
cattolica
Carso
12
da 56 anni qui
di qm Gius ed Anna
Trojer
1799
Gorizia
cattolica
di Mattia e Cattar[ina]
1811
Canale
cattolica
4598
55
Cheu
Ignazio
di Giacomo e Maria
1832
Gorizia
cattolica
4598
55
Cheu
Cattarina
di Giacomo e Maria
1822
Gorizia
cattolica
4598
55
Cheu
Anna
di Giacomo e Maria
1828
Gorizia
4598
55
Cheu
Maria
di Giacomo e Maria
1838
4598
56
Ortali
Domenico
di qm Valentino e Maria
4598
56
Ortali
Anna
4598
57
Ipaviz anche
Ippavitz
Anton
camariera
coniugato
tessitore di tela
12
coniugato
sarto
Carso
12
Monache
386 da 21 anni qui
pag. 120
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
4598
57
Ipaviz anche
Ippavitz
Teresia
di Antonio ed Anna qm
Capellano
1820
Gorizia
cattolica
Carso
12
Monache
386
4598
57
Ipaviz anche
Ippavitz
Anna
di Ant e Teresia
1847
Gorizia
cattolica
Carso
12
Monache
386
4598
57
Ipaviz anche
Ippavitz
Teresia
di Ant e Teresia
1850
Gorizia
cattolica
Carso
12
Monache
386
4598
57
Ipaviz anche
Ippavitz
Francesca
di Ant e Teresia
1852
25 Gorizia
cattolica
Carso
12
Monache
386
4598
57
Ipaviz anche
Ippavitz
Clemente
Antonio e Teresa
1855
Gorizia
cattolica
Contrada delle 386
Monache
4598
58
Garbun
Luca
di qm Valent ed Anna
1797
Canale
cattolica
4598
58
Garbun
Lucia
di Giusep. e qm Anna
Cobianchi
1800
Gorizia
cattolica
4598
58
Garbun
Francesco
di Luca e Lucia
1825
Gorizia
cattolica
4598
58
Garbun
Anna
di Luca e Lucia
1826
Gorizia
4598
58
Garbun
Carolina
di Luca e Lucia
1828
4598
58
Garbun
Maria
di Luca e Lucia
4598
58
Garbun
Teresia
4598
59
Schirnhofer
4598
59
Schirnhofer
gen
Carso
12
Carso
12
Carso
12
cattolica
Carso
12
Gorizia
cattolica
Carso
12
1833
Gorizia
cattolica
Carso
12
di Luca e Lucia
1836
Gorizia
cattolica
Carso
12
Maria
di Michele e Maria
Mongar
1802
Caporetto
cattolica
oste
Carso
13
Franz
di Patrizzio e Maria
1826
Gorizia
cattolica
pittore
Carso
13
coniugato
lavorante in
fabbrica zucheri
agente di negozio
vedova
Patrizzio
Schirnhofer
da 35 anni qui
Trieste
morto
pag. 121
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Gorizia
cattolica
17 Gorizia
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
garzone sellaio
Carso
13
cattolica
Carso
13
poi N. Annotazioni
Civ.
4598
59
Schirnhofer
Angelo
1838
4598
59
Schirnhofer
Tomaso
1845
4598
59
Schirnhofer
Carolina
1831
Gorizia
cattolica
Carso
13
4598
59
Schirnhofer
Gioseffa
1833
Gorizia
cattolica
Carso
13
4598
59
Schirnhofer
Anna
1834
Gorizia
cattolica
vedoca
St. Rocco
10
4598
60
Peterin
Giovanni
di Vinc e Giosef
1817
Gorizia
cattolica
coniugato
Carso
13
P.zza
Duomo
357
4598
60
Peterin
Maria
di Domenico e Mariana
Dellena
1817
Mossa
cattolica
Carso
13
P.zza
Duomo
357
4598
60
Peterin
Agostino
Paolo
di Giov e Maria
1843
apr
19 Gorizia
cattolica
Carso
13
P.zza
Duomo
357
4598
60
Peterin
Francesco
di Giov e Maria
1844
nov
8
Gorizia
cattolica
Carso
13
P.zza
Duomo
357
4598
60
Peterin
Giuseppe
di Giov e Maria
1849
Gorizia
cattolica
Carso
13
P.zza
Duomo
357
4598
60
Peterin
Maria
di Giov e Maria
1847
Gorizia
cattolica
Carso
13
4598
61
Zorzut
Cattarina
di Francesco ed Anna
Maria
1851
Gorizia
cattolica
Carso
13
Cocevia
316
4598
61
Zorzut
Andrea
Maria
1854
Gorizia
cattolica
Cocevia
316
4598
61
Zorzut
Giuseppe
Maria
1857
Gorizia
cattolica
Cocevia
316
feb
Francesco
calzolaio
maritata
pag. 122
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
1777
Gorizia
cattolica
vedova
Giuseppe
1813
Vertozza
cattolica
coniugato
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
Cocevia
316
Carso
13
poi N. Annotazioni
Civ.
4598
61
Zorzut
Maria
4598
62
Mosettig
Andrea
di Giovanni ed
Appolonia
4598
62
Mosettig
Anna
di Mattia e Maria Gruden 1812
Schoenpasch
cattolica
Carso
13
4598
62
Mosettig
Frances
di Andrea ed Anna
1843
Gorizia
cattolica
Carso
13
4598
62
Mosettig
Giovanni
di Andrea ed Anna
1844
Gorizia
cattolica
Carso
13
4598
62
Mosettig
Antonio
di Andrea ed Anna
1846
Gorizia
cattolica
Carso
13
4598
62
Mosettig
Giusep.
di Andrea ed Anna
1849
Gorizia
cattolica
Carso
13
4598
62
Mosettig
Luigi
di Andrea ed Anna
1852 mag
10 Gorizia
cattolica
Carso
13
4598
63
De Peteani de
Steinberg
Antonio
di qm Giusep e
Costanza
1787
Farra
cattolica
possidente
Carso
13
morto
4598
63
De Peteani de
Steinberg
Antonio
di Ant e qm Cattar.
1823
Gorizia
cattolica
I° tenente Reg.
Princ. Nassau
Carso
13
ora si ritrova Zlozow in Polonia
4598
63
De Peteani
Steinberg
Ferdinando
di Ant e qm Cattar.
1828
Gorizia
cattolica
tenente nel Reg.
Baron Piret
Carso
13
ora si ritrova in Maros Vasarhelly in
Transilvania
4598
63
De Peteani
Steinberg
Giusepp
di Ant e qm Cattar.
1833
Gorizia
cattolica
tenente nel Reg.
Zanini
Carso
13
ora si ritrova a Traviso
4598
63
De Peteani
Steinberg
Carlo
di Ant e qm Cattar.
1834
Gorizia
cattolica
cadeto nel 1 Reg.
del Genio e
conteggiato pel
1854 2^ leva
Carso
13
ora si ritrova a Krems
4598
63
De Peteani
Steinberg
Enrico
di Ant e qm Cattar.
1838
Gorizia
cattolica
studioso
Carso
13
ora si ritrova a Vienna nel Coleg. Teresiano;
estradato passo pell'estero v.n. 3396/1859
vedovo
pistore
Cattarina
St. Rocco
4
da 18 anni qui
da 1 anno ….
pag. 123
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
Carso
13
poi N. Annotazioni
Civ.
4598
63
De Peteani
Steinberg
Matilde
di Ant e qm Cattar.
1836
Gorizia
cattolica
4598
63
Fabris
Lucia
di Ignazio e qm Angela
1823
Cividale
cattolica
camariera
Carso
13
da 3 anni qui
4598
63
Leonardig
Mariana
di qm Mat e Mariana
1799
Quisca
cattolica
serva
Rastello
297
da 30 anni qui
4598
64
Felice
Frances.
di qm Giacomo e Maria
1790
Terzo di Udine
cattolica
serviente in
fabbrica zuccheri
St Rocco
12
da 20 anni qui
4598
64
Felice
Cattarina
di qm Antonio e viv
Orsola Battig
1800
Gorizia
cattolica
Carso
13
4598
64
Felice
Maria
di Franc e Cattarina
1831
Trieste
cattolica
Carso
13
4598
64
Felice
Luiga
di Franc e Cattarina
1834
Gorizia
cattolica
Carso
13
4598
65
Goditz
Teresia
di qm Martino e Maria
Ciargho
1801
Bainziza di
Canalle
cattolica
Carso
13
4598
65
Goditz
Antonio
di qm Andrea e Teresia
1839
Gorizia
cattolica
Carso
13
4598
65
Goditz
Maria
di qm Andrea e Teresia
1838
Gorizia
cattolica
Carso
13
4598
66
Goldnerkreuz
Giuseppe
Hermano
di qm Majer (di religione 1820
israelita) e Maria
Goldner
Detha,
Presburger
Comitat
cattolica
coniugato,
Duomo li 26
ottobre 1851
Carso
13
Monache
376 da 2 anni e mezzo qui
4598
66
Goldnerkreuz
Anna Maria
Gioseffa
Giuseppe Struchel e
Maria Bader
1816
Gorizia (St.
Ignazio)
cattolica
coniugata
Carso
13
Monache
376
4598
66
Goldnerkreuz
Maria
Giuseppe Ermanno e
Anna Maria Gioseffa
Struchel
1851
Carso
13
Monache
376
4598
67
Turel
Anton
di Giovani ed Anna
1816
Carso
14
ott
30 Gorizia
St. Pietro
vedovo
vedova
Agnesa
Andrea
pittore
Giuseppe
Ermanno
cattolica
cattolica
coniugato
pistore
da 30 anni qui
da 20 anni qui
pag. 124
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
di Giovani e Maria
Kovatsch
1813
cattolica
Rica di Fiume
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
Carso
14
Carso
14
poi N. Annotazioni
Civ.
morta
4598
67
Turel
Barbara
4598
67
Turel
Catterina
4598
67
Turel
Giovanni
di Ant e Barbara
1846
Gorizia
cattolica
Carso
14
4598
67
Turel
Giacomo
di Ant e Barbara
1851
Gorizia
cattolica
Carso
14
4598
67
Turel
Antonio
di Ant e Barbara
1854
Gorizia
cattolica
Carso
14
4598
67
Turel
Davide
Ant e Catt
1857
21 Gorizia
cattolica
Carso
14
4598
67
Bastianzig
Maria
di qm Giorgio e Geltrude 1834
Gargaro
cattolica
serva
Carso
14
4598
67
Tisulin
Giovanni
Cattarina
1826
Pordonone
cattolica
lavorante pistore
Carso
14
da 5 anni qui
4598
67
Resig
Francesco
di Biaggio e Teresia
1833
Vertoiba Super.
cattolica
garzone pistore
Carso
14
da 8 mesi qui
4598
67
Sillig
Luigi
di Antonio e Maria
1837
Salcano
cattolica
garzone pistore
Carso
14
da un anno
4598
68
Sessig
Giacomo
di Valentino e Maria
1813
Fiume
cattolica
maestro alla fab
zuccheri
Carso
14
da 32 anni qui, morto
4598
68
Sessig
Maria
di Bortolo e qm Teresia
Bacarsig
1818
Fiume
cattolica
Carso
14
4598
68
Sessig
Francesco
di Giacomo e Maria
1838
Gorizia
cattolica
Carso
14
4598
68
Sessig
Giovanni
di Giacomo e Maria
1850
Gorizia
cattolica
Carso
14
1828
cattolica
dic
apr
2
moglie a
Antonio in 2 voti
coniugato
studente
pag. 125
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
4598
68
Sessig
Maria
di Giacomo e Maria
1840
Gorizia
cattolica
Carso
14
4598
68
Sessig
Anna
di Giacomo e Maria
1844
Gorizia
cattolica
Carso
14
4598
68
Sessig
Antonio
di Giacomo e Maria
1850
Gorizia
cattolica
Carso
14
4598
69
Afrig
Anionio
di Giacomo ed Anna qm 1787
Fiume
cattolica
lavorante nella fab. Carso
Zuccheri
14
4598
69
Afrig
Maria
di Frances Elena
Battersig
1795
Fiume
cattolica
Carso
14
4598
70
Smokwina
Simone
di qm Antonio e
Margarita
1772
Draga inferiore
cattolica
4598
70
Smokwina
Giosefa
di qm Giov e Maria
Loznicker
1772
Fiume
cattolica
4598
70
Smokwina
Antonia
di Simone e Giosefa
1820
Gorizia
4598
70
Smokwina
Antonia
di Antonia, ilegit.
1847
4598
70
Rutar
Cattarina
di Giov e Cattarina
1836
4598
60
Peterin
Carlo
di Giov e Maria
1852
4598
60
Peterin
Luigia
di Giov e Maria
4598
60
Peterin
Anna
di Giov e Maria
4598
60
Delena
Maria
feb
coniugato
446
Carso
14
morta
cattolica
Traunik
446
Gorizia
cattolica
Traunik
446
Volzana
cattolica
Carso
14
coniugato
lavorante nella fab Carso
zuccheri
serva
14 Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
357
1854
Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
357
1857
Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
357
1793
Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
357
poi N. Annotazioni
Civ.
vedova
Domenico
da 3 mesi qui
pag. 126
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
1816
Bigliana
cattolica
coniugato
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
sarto
Carso
13
Cocevia
316 da 30 anni qui, pensionato Aufscher con 8 …
4598
61
Zorzut
Francesco
di Ant e Mariana
4598
61
Zorzut
Anna Maria
di Giuseppe e Domenica 1826
Michelutti
Monfalcone
cattolica
Carso
13
Cocevia
316
4598
61
Zorzut
Carlo
Maria
1847
Gorizia
cattolica
Carso
13
Cocevia
316
4598
61
Zorzut
Francesco
Maria
1852
Gorizia
cattolica
Cocevia
316
4598
71
Patscheider
Gasparo
di qm Giusep e
Cattarina
1809
Monastero nella cattolica
Svizera
Carso
14
S.ta Chiara 113 da 17 anni qui
4598
71
Patscheider
Elisabetta
di qm Francesco e
Cattarina Borghes
1812
Gorizia
cattolica
Carso
14
S.ta Chiara 113
4598
71
Patscheider
Serafino
di Gasparo ed Elisabetta 1840
Gorizia
cattolica
Carso
14
S.ta Chiara 113
4598
71
Patscheider
Verginia
Gorizia
cattolica
Carso
14
S.ta Chiara 113
4598
71
Patscheider
Antonia
Gorizia
cattolica
Carso
14
S.ta Chiara 113
4598
71
Patscheider
Ortensia
Gorizia
cattolica
Carso
14
S.ta Chiara 113
4598
71
Oligiati
Lorenzo
di Lorenz ed Anna
1832
Poschiavo
Schwizera
cattolica
Carso
14
da 4 mesi qui
4598
71
d'Orta
Roberto
di Giov e Gnesa
1817
Poschiavo
Schwizera
cattolica
Carso
14
da 1 mese qui
4598
72
Tauscher
Biaggio
1814
Vertoiba
cattolica
Carso
14
4598
72
Tauscher
Maria
1813
Carso
14
cattolica
coniugato
caffetiere
studioso
(cancellato),
caffetiere
coniugato
lavorante pistore
pag. 127
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
4598
72
Tauscher
Giovanni
di Biagio e Maria
1847
Gorizia
cattolica
Carso
14
4598
72
Tauscher
Anna
di Biagio e Maria
1845
Gorizia
cattolica
Carso
14
4598
73
Delmestri
Giusep
di qm Agelo e Teresa
1793
Gorizia
cattolica
Carso
15 b
4598
73
Delmestri
Orsola
qm Francesco ed Anna
Podbersig
1808
Gorizia
cattolica
Carso
15
4598
73
Delmestri
Giovanni
di Gius ed Orsola
1836
Gorizia
cattolica
Carso
15
4598
73
Delmestri
Agostino
di Gius ed Orsola
1845
Gorizia
cattolica
Carso
15
4598
73
Delmestri
Giusep
di Gius ed Orsola
1851
Gorizia
cattolica
Carso
15
4598
73
Delmestri
Anna
di Gius ed Orsola
1839
Gorizia
cattolica
Carso
15
4598
73
Delmestri
Teresia
di Gius ed Orsola
1848
Gorizia
cattolica
Carso
15
4598
74
Paulin
Giov Batt.
di Adamo Pietro e Mar
1782
Giulio in
Tolmezzo
cattolica
Carso
15
4598
74
Paulin
Teresia
di Giacomo e Maria qm
Filipusi
1793
St. Daniele Friuli cattolica
vedova
Giovanni Batta
Carso
15
4598
74
Paulin
Filippo
di Giov. Batta e Teres
1821
Gorizia
cattolica
vedovo
Rosa
Plaseriano
Carso
15
4598
74
Paulin
Carlo Ant
1831
30 Gorizia
cattolica
lavorante calzolaio Carso
15
4598
74
Paulin
Agostino
1837
Gorizia
cattolica
garzone barbiere
15
nov
coniugato
possidente
agente di negozio
coniugato
possidente
scrivante
Carso
poi N. Annotazioni
Civ.
a Trieste
morto
pag. 128
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
cacciatore
Carso
15
Carso
15 c
Carso
15 c
Carso
15
Cocevia
343
morto
4598
75
Tomanin recte
Tomagnini
Giov. Gius.
di qm Giacomo ed Anna 1773
Alvian
Gorizia
cattolica
coniugato
4598
75
Tomanin recte
Tomagnini
Vincenza
di qm Gius e viv Teresia 1799
Trampus Mucherli
Gorizia
cattolica
vedova
4598
75
Tomanin recte
Tomagnini
Vincenz
di Giov e Vincenza
1834
10 Gorizia n.10
Carso Parr.
Duomo
cattolica
4598
76
Bortolotti
Maria
di qm Michele e viv
Maria Zreder
1821
Gorizia
cattolica
4598
76
Bortolotti
Giustina
1847
Gorizia
cattolica
Carso
15
Cocevia
343
4598
76
Bortolotti
Sofia
1849
Gorizia
cattolica
Carso
15
Cocevia
343
4598
77
Lipizer
Valentino
di qm Andrea ed Orsola
1834
Gorizia
cattolica
Carso
15
4598
77
Lipizer
Orsola
di Antonio e Valentina
Pelegrini
1834
Capo d'Istria
cattolica
Carso
15
4598
77
Lipizer
Enrico
di Valent ed Orsola
1851
cattolica
Carso
15
4598
78
Taulin
Francisc
qm Matteo e Cattarina
Schwatzina
1790
Praga
cattolica
Carso
15
4598
78
Cesari
Anna
di qm Andrea e Teres
1830
Reifnitz Cragno
cattolica
Carso
15
da 4 mesi qui
4598
79
Velicogna
Giusep
1811
Vittuja
cattolica
Zuccheri
15 c
da 5 anni qui
4598
79
Velicogna
Teresia
di qm Ant e Agnese
Zirck
1811
S. Lorenzo del
Coglio
cattolica
Carso
15 c
4598
79
Velicogna
Giuseppe
di Gius e Teresia
1854
cattolica
Carso
15 c
lug
lug
lug
16 Gorizia
17 Gorizia
Giovanni
studente
vedova
Pietro
libraio
vedova
Giuseppe
serva
coniugato
pag. 129
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4598
79
Velicogna
Anna
di Gius e Teresia
1848
Gorizia
cattolica
4598
79
Fuciach
Cosman
di (..) Giov e Maria
vivente
1803
Romeco presso
Fiume
cattolica
coniugato
4598
80
Obbizzi,
marchese
Tomaso
1777
Raccogliano
cattolica
vedovo
4598
80
Obbizzi,
marchese
Agostino
di Tomaso e Virginia
1826
Castelgione sotto cattolica
Palma
4598
80
Obbizzi,
marchese
Giulia
di Tomaso e Virginia
1829
4598
80
Obbizzi,
marchese
Silvestro
4598
80
Obbizzi,
marchese
Margheritta
Luigia
4598
80
Obbizzi,
marchese
Luigi
4598
80
Obbizzi,
marchese
4598
80
4598
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
Carso
15 c
poi N. Annotazioni
Civ.
da 6 anni qui, tiene la moglie di nome …Maria
in Fiume con tre Prole, un maschio e 2
femmine
lavorante nella fab Carso
di zuccheri
15
Carso
15
Carso
15
impiegato a Trieste presso la Società del Lloyd
aust.
Castelgione sotto cattolica
Palma
Carso
15
maritatasi
1780
Raccogliano
cattolica
Carso
15
1815
Raccogliano
cattolica
Carso
1849
Raccogliano
cattolica
Carso
Maria Amalia Mario e Sofia Lograsso
1838
Damasco
cattolica
in bianco
[Obbizzi]
Alessandro
di Agostino e Maria
1860
Alessandria
cattolica
81
Reitz
Anna
di Gregorio ed Anna
Monfreda
1815
Canale
cattolica
4598
81
Reitz
Lucia
di Anna e Martino
1840
Gorizia
4598
81
Reitz
Elisabet
di Anna e Martino
1841
4598
81
Reitz
Maria
di Anna e Martino
1843
illeg di Margheritta
Luigia
Verginia
scritturale
coniugata
Agostino mar
Obbizzi
vedova
Martino
come certificato mat Alessandria d'Egitto 15
aprile 1861 vid dal notaio Luzemberger
Carso
15
cattolica
Piazzutta
23
Gorizia
cattolica
Carso
15
Gorizia
cattolica
Carso
15
rimaritata Fonn
pag. 130
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
4598
81
Reitz
Rosa
di Anna e Martino
1845
Gorizia
cattolica
Carso
15
4598
81
Reitz
Cattarina
di Martino ed Anna
1847
Gorizia
cattolica
Carso
15
4598
81
Reitz
Anna
di Martino ed Anna
1849
Gorizia
cattolica
Carso
15
4598
82
Persoglia
Anna Teres
di qm Emanuele ed
Anna
1805
Gorizia
cattolica
Carso
15
4598
82
Rossi
Caterina
qm Antonio e Maria
1830
Gorizia
cattolica
Carso
15
4598
82
Rossi
Teresia
qm Antonio e Maria
1825
Gorizia
cattolica
Carso
15
maritatasi con Giuseppe Gogoli vedi retro
4598
82
Rossi
Giuseppe
fig di Teresia illegittimo
1849
Trieste
cattolica
Carso
15
N.B. vedi retro Gogoli
4598
82
Rossi
Luigia
fig di Teresia illegittima
1845
Gorizia
cattolica
Carso
15
N.B. vedi retro Gogoli
4598
82
Gogoli
Giuseppe
1802
Gorizia
cattolica
coniugato
Rastello
459
4598
82
Gogoli
Teresa
Ant e Maria Rossi
1821
Gorizia
cattolica
coniugata
4598
82
Gogoli
Giuseppe
Giuseppe e Teresa
1849
Gorizia
cattolica
4598
82
Gogoli
Francesco
Giuseppe e Teresa
1853
Gorizia
cattolica
4598
82
Gogoli
Luigia
Giuseppe e Teresa
1843
Gorizia
cattolica
4598
82
in bianco
[Gogoli]
Beatrice
Giuseppe e Teresa
1858
Gorizia
cameriera
negoziante
morta
Giuseppe
morto nel 1869
vedova
pag. 131
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
1861
sposato Dalot
figlio illeg di Teresa
Gogoli
1865
morto li 22/7/1877
Massimiliano
qm Ant ed Eleonora
1833
Ustrovinzki
anche
Ustrovinzkij
Mattia
83
Ustrovinzki
anche
Ustrovinzkij
4598
83
4598
4598
82
in bianco
Clementina
4598
82
in bianco
Alessandro
4598
82
Barzellini
4598
83
4598
Gorizia
cattolica
qm Adalberto e Mariana 1795
Szebence
Polonia
cattolica
Cattarina
di qm Steffano e vivente 1813
Maria Michelusch
Peuma
Ustrovinzki
anche
Ustrovinzkij
Giuseppe
di Mattia e Cattarina
1850
83
Ustrovinzki
anche
Ustrovinzkij
Cattarina
di Mattia e Cattarina
4598
84
Usai
Gregorio
4598
84
Usai
4598
84
4598
agente di negozio
facchino
da 30 anni qui
Carso
15
cattolica
Carso
15
Gorizia
cattolica
Carso
15
1845
Gorizia
cattolica
Carso
15
di Giacomo e Maria
1804
Gorizia
cattolica
Carso
16
Maria
di Gasparo e qm
Teresia
1807
Gorizia
cattolica
Carso
16
Usai
Teresia
di Giorgio e Maria
1840
Gorizia
cattolica
Carso
16
84
Luttman
Francesco
di Giovanni e Maria
1836
S.Andrea di
Gorizia
cattolica
garzone ferraio
Carso
16
da 1 anno e 3 mesi qui
4598
84
Macor
Lorenzo
di Giov. Batta ed Orsola
1829
Versa
cattolica
lavorante f.
Carso
16
da 3 mesi qui
4598
84
Zitter
Antonio
di Giov e Lucia
1832
Gorizia
cattolica
coniugato
garzone di maest
fabbro
Carso
16
e diggià inscritto al Tomo 14 pag. 6
4598
85
Voug
Francesco
di qm Simone e Mariana 1809
Schoenpasch
cattolica
coniugato
lavorante fabbro
Carso
18
da 30 anni qui
coniugato
fabbro
pag. 132
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
4598
85
Voug
Maria
di Andrea e Cattarina
Uras
1815
Schoenpasch
cattolica
Carso
18
4598
85
Voug
Leopoldo
di Francesco, Maria
1847
Gorizia
cattolica
Carso
18
4598
85
Voug
Francesco
di Francesco, Maria
1851
Gorizia
cattolica
Carso
18
4598
85
Voug
Anna
di Francesco, Maria
1846
Gorizia
cattolica
Carso
18
4598
85
Vouk
Giuseppe
Francesco, Maria
1853
Gorizia
cattolica
Carso
18
4598
85
Vouk
Maria
Francesco, Maria
1856
Gorizia
cattolica
Carso
18
4598
86
Lestuzzi
Giov Batta
Carso
16
4598
86
Lestuzzi
Maria
qm Andrea e Cattarina
Giuliani
1800
Gorizia
cattolica
Carso
16
4598
86
Lestuzzi
Giuseppe
di Giov Batta e Maria
1821
Gorizia
cattolica
tessitore di tela
Carso
16
soldato di Marina
4598
86
Lestuzzi
Vincenzo
1827
Gorizia
cattolica
tessitore di tela
Carso
16
soldati dei Carri
4598
86
Lestuzzi
Teresia
1819
Gorizia
cattolica
Carso
16
da 6 anni in Trieste
4598
86
Lestuzzi
Cattarina
1829
Gorizia
cattolica
Carso
16
4598
86
Lestuzzi
Luigia
1832
Gorizia
cattolica
Carso
16
4598
86
Lestuzzi
Anna
1830
Gorizia
cattolica
Carso
16
ago
1
1797
cattolica
tessitore di tela
pag. 133
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
4598
86
Lestuzzi
Giosefa
1839
Gorizia
cattolica
Carso
16
4598
86
Lestuzzi
Maria
1842
Gorizia
cattolica
Carso
16
4598
87
Budin
Giusep
di qm Gius ed Appolonia 1802
Gorizia
cattolica
Carso
16
4598
87
Budin
Maria
di qm Stefano ed Orsola 1805
Coglig
Gorizia
cattolica
Carso
16
4598
87
Budin
Giusep
di Gius e Maria
1834
Gorizia
cattolica
agente di negozio
Carso
16
4598
87
Budin
Maria
qm Giuse e Appolonia
1803
Gorizia
cattolica
cameriera e sorella a Trieste
di Giuseppe Budin
4598
88
Pregl
Giuseppe
di qm Andrea e vivente
Cattarina
1807
Gorizia
cattolica
4598
88
Pregl
Anna
di Giov. Batta qm Anna
Badin
1810
Gorizia
cattolica
4598
88
Pregl
Giov. Batta
di Giuseppe ed Anna
1832
22 Gorizia
cattolica
4598
88
Pregl
Giuseppe
di Giuseppe ed Anna
1834 mag
1
Gorizia
4598
88
Pregl
Sesto
di Giuseppe ed Anna
1837
4598
88
Pregl
Michele
di Giuseppe ed Anna
4598
88
Pregl
Valentino
4598
88
Pregl
Orsola
set
9
coniugato
Carso
16
Carso
16
barbiere
Carso
16
aruolato li 4 marzo 1853 al patrio reggimento
cattolica
falegname
Carso
16
li 7 giugno 1854 arruolato al Reg. Conte
Wimpffen
Gorizia
cattolica
barbiere
Carso
16
presentamente a Trieste
1839
Gorizia
cattolica
16
a Trieste militare del reg. artilleria di costa arr20/10 1859 vedi n. 4339/1859
di Giuseppe ed Anna
1846
Gorizia
cattolica
Carso
16
di Giuseppe ed Anna
1841
Gorizia
cattolica
Carso
16
giu
coniugato
bottaio lavorante
barbiere
poi N. Annotazioni
Civ.
pag. 134
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Gorizia
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
cattolica
Carso
16
Gorizia
cattolica
Carso
16
Carso
16
falegname
Carso
16
barbiere
Carso
16
Carso
16
4598
88
Pregl
Anna
di Giuseppe ed Anna
1848
4598
88
Pregl
Luigi
di Giuseppe ed Anna
1852
4598
89
Davanzo
Madalena
qm Giusep e Cattarina
Guzig
1791
Gorizia
cattolica
4598
89
Davanzo
Antonio
di Madel e qm Vincenzo
1817
Gorizia
cattolica
4598
90
Davanzo
Vincenzo
di qm Vincenzo e
vivente Maddalena
Guzig
1814
Gorizia
cattolica
coniugato
4598
90
Davanzo
Leopoldina
qm Angelo e vivente
Cattarini Canevari
1813
Gorizia
cattolica
coniugata
4598
90
Davanzo
Agostino
di Vincenz e Leopoldina
1842
Gorizia
cattolica
Carso
16
4598
90
Davanzo
Luigia
1845
Gorizia
cattolica
Carso
16
4598
90
Davanzo
Eleonora
1849
Gorizia
cattolica
Carso
16
4598
90
Malnig
Antonio
di Luigi e Teresia
1828
Gorizia
cattolica
lavorante barbiere
Carso
16
4598
91
Bonne
Antonio
q. Pietro e Caterina
1796
Gorizia
cattolica
coniugato
calzolaio
a Trieste
4598
91
in bianco
[Bonne]
Maria
Giuseppe e Maria
1813
Trieste
cattolica
coniugata
4598
91
Ielersig
Giuseppe
q. Giuseppe e Maria
1800
Gorizia
cattolica
coniugato
4598
91
in bianco
[Ielersig]
Maria
Braunitzer
1801
Tolmino
cattolica
coniugata
mar
apr
6
2
vedova
Vicenzo
Antonio
madre di Vincenzo vedi n. 89
è diggià inscritto al Tomo 1 pag 26
a Trieste
facchino
Giuseppe
poi N. Annotazioni
Civ.
Trieste
Trieste
pag. 135
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Gorizia
cattolica
16 Gorizia
cattolica
coniugato
coniugata
4598
91
in bianco
[Ielersig]
Carolina
Giuseppe e Maria
1836
4598
92
Kollenbrein
Alessandro
q. Giuseppe ed
Elisabetta
1824
4598
92
Kollenbrein
Maddalena
q. Leopoldo ed Anna
Gschnas
1830
Aspern
cattolica
4598
92
Kollenbrein
/nato Gschnas
[cancellato]
Godofredo
Ferdinando /
illeg.
[cancellato]
di Alessandro e
Maddalena
1851
Vienna
cattolica
4598
92
Kollenbrein
Maria leg.
di Alessandro e
Maddalena
1853
Trieste
4598
93
De Tuoni
Maria
1800
Gorizia
cattolica
4598
93
in bianco [De
Tuoni]
Luigi
v. Maria
1830
24 Padova
cattolica
4598
94
Srebernig
Giuseppe
qm Giuseppe e Orsola
1797
Gorizia
cattolica
coniugato
4598
94
in bianco
[Srebernig]
Maddalena
cattolica
coniugata
4598
94
Iuliani
Anna Maria
Gbatta e Teresa
1789
4598
94
Ronzoni
Gioseffa
q. Valentino e Caterina
4598
94
in bianco
[Ronzoni]
Luigia
q. Valentino e Caterina
4598
95
Zaninot
Giovanni
4598
95
Zaninot
Orsola
Gioseffa
nov
nov
1807
Skert
giu
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
Trieste
falegname
Alessandro
Trieste
morto a Trieste
Trieste
vedova
Vienna
v.n. 532/1859; v.n. 3773/1880 30/11
a Trieste
accordata la def dimissione per Trieste v.n.
1302/1855
orologiaio
a Trieste
fabbro
Trieste
Giuseppe
Trieste
Gorizia
cattolica
civile
1832
Gorizia
cattolica
sarta
1839
Gorizia
cattolica
1811
Gorizia
cattolica
1807
Gorizia
cattolica
1
Coniuge
cieca
a Trieste
orfanotrofio
tessitore di seta
vedova
Giovanni
a Vienna
morto
a Vienna
v.n. 3862/1857; accettata nel comune di Vienna
v.n. 2488/1865
pag. 136
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4598
95
Zaninot
Conrado
di Giovanni ed Orsola
1851
Gorizia
cattolica
4598
95
Belli
Vittorio
def. Gasparo e Vittoria
1802
Gorizia
cattolica
4598
96
Coffou
Antonio
1818
Tolmino
cattolica
coniugato
4598
96
In bianco
[Coffou]
Maria
1818
Tolmino
cattolica
coniugata
4598
96
In bianco
[Coffou]
Maria
Antonio e Maria
1850
S.Lucia
4598
96
In bianco
[Coffou]
Gioseffa
Antonio e Maria
1853
S.Lucia
4598
96
Kelnar
Giorgio
1813
cattolica
coniugato
4598
96
Kelnar
Maria
1813
cattolica
coniugata
4598
96
Kelnar recte
Steinacher
Carolina
Giorgio e Maria
1840
cattolica
4598
97
Bartosch
Sebast.o
Sebast e Teresa q.
1795
[Kdossau] in
Moravia
cattolica
coniugato
4598
97
Bartosch
Ernestina
Elia e Maria Kinzer
1798
Tarvis
cattolica
coniugata
4598
97
Bartosch
Maria
di Sebast.o e Ernestina
1831
apr
14 Loqua
4598
97
Bartosch
Teresia
1842
apr
4598
97
Bartosch
Antonio
1833 mag
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
a Vienna
strazzaiuolo
v.n. 929/854
Pass.o
contadino
Studeniz
17
Studeniz
17
cattolica
Studeniz
17
cattolica
Studeniz
17
P.zza Duomo
30
P.zza Duomo
30
P.zza Duomo
30
P.zza Duomo
30
P.zza Duomo
30
cattolica
P.zza Duomo
30
16 Ternova
cattolica
P.zza Duomo
30
11 Ternova
cattolica
P.zza Duomo
30
poi N. Annotazioni
Civ.
Antonio
i.r. cursore del
telegrafo
Giorgio
i.r. cursore
forestale
Seb.o
venuto qui nel 1853
condannata per crimine di furto e di calunnia a
14 giorni di carcere v.n. 628/1861
militare del Reg. Conte Wimpffen
pag. 137
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
cattolica
4598
97
Bartosch
Vincenzo
1839
4598
98
Bauzon
Antonio
del def Antonio e Maria
1803
4598
98
in bianco
[Bauzon]
Catterina
4598
98
in bianco
[Bauzon]
4598
98
4598
gen
22 Ternova
Stato Civile
Coniuge
Professione
impiegato all'ufficio P.zza Duomo
forestale
Gorizia
cattolica
coniugato
dei def Steffano e Catt.a 1809
Turessch
S. Pietro
cattolica
coniugata
Francesco
di Ant e Catt.a
1842
Gorizia
cattolica
in bianco
[Bauzon]
Giuseppe
di Ant e Catt.a
1846
Salcano
cattolica
98
in bianco
[Bauzon]
Antonio
di Ant e Catt.a
1849
Salcano
cattolica
4598
98
in bianco
[Bauzon]
Orsola
di Ant e Catt.a
1841
Gorizia
cattolica
4598
98
in bianco
[Bauzon]
Gioseffa
di Ant e Catt.a
1844
Salcano
cattolica
4598
99
Sina
Onofrio
4598
99
Sinigoi
Giovanni
Giov Mariana
1831
dic
4598
99
in bianco
[Sinigoi]
Luigia
Tomaso e Maria
1831
giu
4598
99
in bianco
[Sinigoi]
Eugenia
di Giov e Luigia
1853
Gorizia
4598
99
in bianco
[Sinigoi]
Giovanni
di Giov e Luigia
1854
Gorizia
4599
1
Struchel
Mariana
Matteo e Mariana
Velicogna
1794
Gorizia
contadino
Antonio
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
30
B.go Carinzia
B.go Carinzia
falegname
cattolica
6
Dimora
a Trieste
v.n. 3735/1864
Trieste
Dormberg
cattolica
coniugato
Gorizia
cattolica
coniugata
cattolica
vedova
tessitore
Antonio
P.zza
S.Antonio
4
Carso
16
accettato come pertinente al Comune in
seguito a decreto 5/12/1866 n. 3104
Cocevia
316
pag. 138
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
Carso
16
316
Carso
469
Carso
16
morta
serva
Carso
16
da 5 mesi qui
lavorante tentore
Carso
17
a Gemona da due anni, da 30 anni qui; morto
Carso
17
4599
1
Struchel
Orsola
di qm Ant e Mariana
1826
Gorizia
cattolica
4599
2
Paulin
Giuseppe
qm Michele ed Anna
1782
Gorizia
cattolica
4599
2
Paulin
Giosefa
qm Pietro e Mariana
Pichetti
1780
Gorizia
cattolica
4599
2
Dolliach
Lucia
di Giuseppe e qm
Geltrude
1831
Gargaro
cattolica
4599
3
Crowato anche Antonio
Crovato
di Biaggio e Domenica
1800
Datemis dist di
Udine
cattolica
coniugato
4599
3
Crowato anche Mariana
Crovato
di qm Giacomo e Catta
[F]abaluz
1800
Gemona
cattolica
vedova
4599
3
Crowato anche Sebastiano
Crovato
di Ant e Mariana
1826
Gorizia
cattolica
lavorante tentore
Carso
17
a Cividale da 8 anni
4599
3
Crowato anche Carlo
Crovato
di Ant e Mariana
1833
Gorizia
cattolica
17
a Trieste
4599
3
Crowato anche Anna
Crovato
Antonio e Maria Peteani
1841
Innsbruck
cattolica
4599
3
Crowato anche Cattarina
Crovato
di Ant e Mariana
1830
Gorizia
cattolica
Carso
17
4599
3
Crovato
Rosenstrauch
Amalia
di Cattarina Crovato,
illegittima
1851
Gorizia
cattolica
Carso
17
NB
4599
4
Krassan
Mariana
di qm Gius e Susana
Bolt
1786
Gorizia
cattolica
vedova
Carso
18
vedi pag 12
4599
4
Krassan
Luigi
di Martino e Mariana
1818
18 Gorizia
cattolica
coniugato
lavorante
falegname
Rosenthal
27
vedi T 32-72
4599
4
Krassan
Giusep
1821
Gorizia
cattolica
selaio
Carso
18
vedi pag 12
gen
coniugato
vedova
impiegato alla
Cassa Centr
Antonio
Trieste
Carlo Crovato giornaliera
Martino
Cocevia
pag. 139
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
1825
cattolica
4599
4
Krassan
Maria
Gorizia
4599
4
Kraschan
Maria
4599
5
Cleri
Angelo
di Nardino e Lucia
4599
5
Cleri
Cattarina
di qm Pietro Lucia Zimis 1803
4599
5
Cleri
Giovani
di Angelo e Cattarina
1832
4599
5
Cleri
Francesco
1834 mag
4599
5
Cleri
Giuseppe
4599
5
Cleri
Luigi
4599
5
Cleri
4599
6
4599
1825
Stato Civile
coniugata
1805
Coniuge
Professione
Luigi
Carso
18
Rosenthal
27
Carso
18
poi N. Annotazioni
Civ.
maritata
da 26 anni qui; otteneva l'espatrio dal proprio
Comune di Pavia, per cui veniva aggregato a
questo Comune. ???
cattolica
Deskla sotto
Canale
cattolica
Gorizia
cattolica
18
19 Gorizia
cattolica
calzolaio
Carso
18
1838
Gorizia
cattolica
slosser
Carso
18
di Angelo e Cat
1842
Gorizia
cattolica
Carso
18
Anna
di Angelo e Cat
1836
Gorizia
cattolica
Carso
18
Zitter
Giov Batta
di qm Michele ed Anna
1800
Cormons
cattolica
coniugato
Carso
16
6
Zitter
Lucia
qm Pietro e Madalena
1798
S. Lorenzo di
Mossa
cattolica
vedova
Carso
16
4599
6
Zitter
Pietro
di Giov e Lucia
1825
Cormons
cattolica
falegname
Carso
16
amogliatosi
4599
6
Zitter
Francesco
di Giov e Lucia
1828
Cormons
cattolica
falegname
Carso
16
a Trieste
4599
6
Zitter
Giosefa
di Giov e Lucia
1834
Gorizia
cattolica
falegname
Carso
16
5
facchino alla fab
Zuccheri
N. poi Dimora
Civic
o
Pavia di Udine
lug
coniugato;
vedovo
Dimora
18
giornaliere
Giovanni
stropio
assente N B C R; morto
pag. 140
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
4599
6
Zitter
Madalena
di Giov e Lucia
1828
Gorizia
cattolica
Carso
16
4599
6
Zitter
Rosalia
di Giov e Lucia
1842
Gorizia
cattolica
Carso
16
4599
6
Zitter
Antonio
Gorizia
cattolica
garz fabbro
Carso
16
4599
7
Zitter
Michele
di Giov e Lucia
1822
Cormons
cattolica
vedovo di
Carolina,
coniugato li 31
gennaio 1852 in
2 voti
pittore
Carso
16
Studeniz
8
4599
7
Zitter
Lucia
Sebastiano, Maria
Cecchini
1825
Gorizia
cattolica
coniugata
Carso
16
Studeniz
8
4599
7
Zitter
Giuseppe
di Michele qm Carolina
1844
Gorizia
cattolica
Carso
16
Studeniz
8
4599
7
Zitter
Pietro
Giov.ni e Lucia
1826
Gorizia
cattolica
coniugato
Carso
14
4599
7
Zitter
Maria
Giov.ni e Margheritta
nata Iaschi
1823
Gorizia
cattolica
vedova,
coniugata a
Pietro in 2 voti
Carso
14
4599
7
Zitter
Giovanni
Pietro e Maria
1855
Gorizia
cattolica
Carso
14
4599
7
Vodapivitz
Giuseppe
figlio di I letto di Maria
1848
Gorizia
cattolica
Carso
14
4599
7
Vodapivitz
Filomena
figlia di I letto di Maria
1849
Gorizia
cattolica
Carso
14
4599
7
Iaski
Margherita
Ant.o e Rosa
1792
Gorizia
cattolica
Carso
14
4599
8
Compare
Antonio
di Lorenzo e Maria qm
1822
Aidussina
cattolica
Carso
16
1832
gen
7
vedova
Michele
falegname
Giovanni
calzolaio
riporto nel T 33 P 60
da 10 anni qui
pag. 141
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
4599
8
Compare
Giosefa
di Giusep e Mariana
Krezig
1822
Sturia di
Aidussina
cattolica
Carso
16
4599
8
Compare
Antonio
di Ant e Giosef
1850
Gorizia
cattolica
Carso
16
morta
4599
9
Tauscher
Matteo
di Valentino e qm
Agnese
1802
di Mengisch sotto cattolica
Lubiana
Carso
16
si ritrova a Trieste da tre anni qui
4599
9
Tauscher
Maria
qm Gregorio ed Orsola
Schabniker
1813
Lubiana
Carso
16
4599
9
Tauscher
Maria
di Mat e Maria
1848
Lubiana
Carso
16
4599
9
Tauscher
Anna
di Mat e Maria
1851
Gorizia
cattolica
Carso
16
4599
10
Pituel
Francesco
di Francesco e Maria
1816
Gorizia
cattolica
maestro falegname Carso
16
4599
10
Pituel
Maria
di Giov Batta e Mariana
Minighini
1812
Gorizia
cattolica
Carso
16
4599
10
Sandrini
Giusep
di Giuseppe e Maria
1837
Villesse
16
da 10 mesi qui
4599
10
Simonetti
Francesco
di Giacomo ed Anna
1833
Romans
16
da due mesi qui
4599
10
Minighini
Madalena
di Gio Batta e Mariana
1793
Gorizia
Carso
16
v nella casa di ricovero
4599
11
Agrischitz
Tomaso
di Stef e Geltruda qm
1789
Prewald
cattolica
coniugato
Carso
18
4599
11
Agrischitz
Cattarina
di qm Giacomo e Maria
Carnelli
1789
Lucinico
cattolica
coniugata
Carso
18
morta
4599
11
Agrischitz
Filippo
di Tomaso e Cattarina
1827
Gorizia
cattolica
Carso
18
da un mese a Lubiana
pistore
coniugato
facchino alla fab.
Zucheri
barbiere
pag. 142
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
Carso
18
Carso
18
[in rosso "Riportati nel F. 201 a"; da 20 anni qui
4599
11
Agrischitz
Margheritta
Elisabetta
di Tomaso e Cattarina
1823
Gorizia
cattolica
4599
12
Kugler
Giacomo
di qm Filippo e vivente
Lucia
1819
Ambrosina
cattolica
4599
12
Kugler
Anna
di qm Martino e vivente
Anna Krassan
1817
Gorizia
cattolica
Carso
18
[in rosso "Riportati nel F. 201 a"
4599
12
Kugler
Anna
di Giacomo ed Anna
1849
Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
12
Kugler
Enrico
di Giacomo ed Anna
1852
26 Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
12
Crassan
Marianna
Giuseppe e Susana Bolt 1786
Gorizia
cattolica
Carso
18
[in rosso "Riportati nel F. 201 a", vedi pag. 4
4599
12
Crassan
Giuseppe
Martino Marianna
1821
Gorizia
cattolica
selaio
Carso
18
vedi pag. 4
4599
12
in bianco
[Crassan]
Maria
Domenico e Domenica
Zilli
1818
11 Vilesse
cattolica
coniugata
serva
Carso
18
Trieste vedi N. 1373/1877 e N. 2714/1877
4599
13
Paulin
Giovanni
di qm Giov ed Anna
1811
Gorizia
cattolica
coniugato
maestro calzolaio
Carso
18
4599
13
Paulin
Maria
di Ant e Maria Gerbiz
1816
Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
13
Paulin
Anna
di Giov e Maria
1839
Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
14
Pick anche Pich Filippo
Giovanni
del Giovani figlio di
Giuseppe ed Elisabetta
e qm Anna recte Maria
nata Bernardini
1806
22 Gorizia Parr.
Duomo
cattolica
Carso
18
4599
14
Pick anche Pich Giosefa
qm Gregoria e Lucia
Fornasari
1811
Gorizia
cattolica
Carso
18
feb
ago
mar
coniugato
vedova
coniugato
maestro selaio
Martino, madre
di Anna
Giuseppe
pittore
Ghetto
9
pag. 143
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
4599
14
Pick anche Pich Rafaele
Ignazio
di Filippo e Giosef
Fornasari
1835 mag
26 Gorizia Parr.
Duomo
cattolica
studente
Carso
18
4599
14
Pick anche Pich Antonio
di Filippo e Giosef
Fornasari
1837
set
19 Gorizia Parr.
Duomo
cattolica
pittore
Carso
18
4599
14
Pick anche Pich Giuseppe
Luigi
di Filippo e Giosef
Fornasari
1843
giu
7
Gorizia Parr.
Duomo
cattolica
studente
Carso
18
ora appartenente a Aquileia egli è colà maestro
4599
14
Pick anche Pich Giovani Batta di Filippo e Giosef
Giuseppe
Fornasari
Geronimo
1845
giu
24 Gorizia Parr.
Duomo
cattolica
scolaro
Carso
18
residente al Comune di Sanremo e inscritto in
quelle liste pol. Amministr. V. N. 68/21
4599
14
Pick anche Pich Alesando
di Filippo e Giosef
Antonio Maria Fornasari
1849
apr
27 Gorizia Parr.
Duomo
cattolica
scolaro
Carso
18
4599
14
Pick anche Pich Madalena
Maria
di Filippo e Giosef
Fornasari
1841
feb
22 Gorizia Parr.
Duomo
cattolica
Carso
18
4599
14
Pick anche Pich Pirina
di Filippo e Giosef
Fornasari
1847
Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
14
Pick anche Pich Luigi
illeg. Pierina
1868
dic
24 Lubiana
cattolica
Wels
4599
14
Pick anche Pich Maria Luigia
di Filippo e Giosef
Fornasari
1851
giu
5
cattolica
Carso
4599
14
Pick anche Pich Luigia
Gioseffa
di Filippo e Giosef
Fornasari
1857
giu
20 Gorizia Parr. S.
Ignazio
4599
15
de Flamio
Carlo, D.tor
di qm Giusep e
Cattarina
1796
Gorizia
cattolica
4599
15
de Flamio
Maria
di Antonio def. Maria na
Mattiaz
1810
Quisca
4599
15
Marinig
Teresia
di Enrico ed Anna
1842
4599
15
Riauz
Maria
qm Martino e Maria
1805
Gorizia Parr.
Duomo
v. N. 1584/1879
18
Carso
coniugato
Carso
18
cattolica
Carso
18
Quisca
cattolica
Carso
18
Sebreglia
cattolica
Carso
18
serva
pag. 144
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
cattolica
coniugato
4599
16
Sessich
Primosio
di qm Giacomo e Mar
1792
Schmalza sot
Lubiana
4599
16
Sessich
Anna
di qm Biagg ed Agnese
Goriup
1802
Scalla di Canale cattolica
4599
17
Rossig
Gregorio
di qm
1809
Osseg
cattolica
4599
17
Rossig
Mariana
qm Andrea viv. Orsola
Micholautschitch
1827
S. Floreano di
Quisca
4599
17
Rossig
Stefano
fig di Gregorio e Marian
1850
4599
18
Lipizer
Antonio
di qm Andre ed Orsola
4599
18
Lipizer
Anna
4599
18
Lipizer
4599
18
4599
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
Zuccheri
18
Carso
18
Carso
18
cattolica
Carso
18
Gorizia
cattolica
Carso
18
1813
Gorizia
cattolica
Carso
18
Giovanni e Giosefa qm
Domeni
1814
Gorizia
cattolica
Carso
18
Antonio
di Antonio ed Anna
1839
Gorizia
cattolica
Carso
18
Lipizer
Serafino
di Antonio ed Anna
1850
Gorizia
cattolica
Carso
18
18
Lipizer
Antonia
di Antonio ed Anna
1839
Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
18
Lipizer
Maria
di Antonio ed Anna
1846
Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
18
Lipizer
Anna
di Antonio ed Anna
1853
Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
18
Domeni
Teresia
di Giovanni e qm Giosef 1811
Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
18
Domeni
Maria
Gorizia
cattolica
a Trieste
coniugato
coniugato
famiglio molinaio
lavorante fetucie
poi N. Annotazioni
Civ.
da 32 anni qui
da 8 anni qui
pag. 145
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
4599
18
Domeni
Anna
di Giovanni e qm Giosef
Gorizia
cattolica
ignoto
4599
18
Domeni
Lucia
Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
18
Domeni
Michele
illeg di Lucia
1846
Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
18
Lipizer
Teresia
Andrea e Orsola
1807
Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
19
Musettig anche Giusep
Musetig
di Gius e Cattarina
1814
Ranziano
cattolica
facchino nella fabb. Carso
Ritter
18
4599
19
Musettig anche Maria
Musetig
qm Luca ed Anna
Stergar
1800
Runzina
cattolica
Carso
18
4599
19
Musettig anche Giovanni
Musetig
di Gius e Maria
1840
Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
19
Musettig anche Giuseppe
Musetig
di Gius e Maria
1845
Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
19
Basso
Giosefa
1795
Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
20
Kressevitz
Ant.
qm Simone ed Orsola
1789
S. Croce di
Vipacco
cattolica
Carso
18
4599
20
Kressevitz
Maria
qm Giovani e Margarit
Codel
1794
Vipacco
cattolica
Carso
18
4599
20
Clenau
Carolina
1810
Vienna
cattolica
vedova
possidente
Piazzutta
49
aggregato al Comune di Gorizia vedi N.
2134/860
4599
21
Breiditsch
anche
Preiditsch
Giusep
1792
Iabarniza;
Crovazzia
cattolica
vedovo
Francesca
impiegato camerale Carso
18
da 16 anni qui: morto
4599
21
Breiditsch
anche
Preiditsch
Vittorio
1835
Trieste
cattolica
pratticante al
Circondario
18
di Giusep e qm
Francesca
coniugato
coniugato
lavorante all Raf
Zuch
Carso
da 15 anni qui
da 32 anni qui
Carso
413 militare nel fanti Conte Wimpffen nell'anno
1854
pag. 146
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
413
4599
21
Breiditsch
anche
Preiditsch
Clotilde
di Giusep e qm
Francesca
1827
Poneba
cattolica
Carso
18
4599
21
Breiditsch
anche
Preiditsch
Ermine
di Giusep e qm
Francesca
1832
Trieste
cattolica
Carso
18
4599
21
Breiditsch
anche
Preiditsch
Adeline
di Giusep e qm
Francesca
1836
Gorizia
cattolica
Carso
18
Carso
413
4599
21
Breiditsch
anche
Preiditsch
Ernestina
di Giusep e qm
Francesca
1838
Gorizia
cattolica
Carso
18
Carso
413
4599
22
Ciaulandi de
Mallij
Lodovico Luigi di Luigi e qm Giovanna
1812
Rahn in
Untersteuer
cattolica
Carso
18
4599
22
de Ciaulandi
Anna
Margarita
di Francesco ed Orsola
Macorig
1817
Brazzano
cattolica
Carso
18
4599
22
de Ciaulandi
Giov Batta
di Luigi ed Anna
Margarita
1838
Brazzano
cattolica
Carso
18
4599
22
de Ciaulandi
Antonio
di Luigi ed Anna
Margarita
1839
Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
22
de Ciaulandi
Ludovico
di Luigi ed Anna
Margarita
1840
Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
22
de Ciaulandi
Giusep
di Luigi ed Anna Marg
1850
Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
22
de Ciaulandi
Giovanna
1843
Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
22
de Ciaulandi
Paulina
1846
Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
22
de Ciaulandi
Irene
1852
Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
22
de Ciaulandi de Luigi
Mallij
Carso
18
1768
cattolica
coniugato
vedovo
impiegato a
Camerale
maggiore
pensionato
Carso
morta
da 20 anni qui
morto
pag. 147
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
1856
Gorizia
cattolica
4599
22
de Ciaulandi
Maddalena
4599
22
Marvin
Teresia
qm Giovanni e viv Maria 1825
Boccavizza
cattolica
4599
23
de Premerstein Anton
di qm Giuseppe e Maria
1795
Vipacco
cattolica
4599
23
de Premerstein Maria
di qm Andre Geltruda
Pauher
1806
S. Vitto di
Vipacco
cattolica
4599
23
de Premerstein Francesco
di Antonio e Maria
1831
Vipacco
cattolica
4599
23
de Premerstein Fridrico
di Antonio e Maria
1833
Lubiana
4599
23
de Premerstein Giuseppe
di Antonio e Maria
1837
4599
23
de Premerstein Daniele
di Anton e Maria
4599
23
de Premerstein Maria
4599
23
4599
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
Carso
serva
Carso
18
ignota
possidente
Carso
18
da sei anni qui
Carso
18
studioso
Carso
18
cattolica
studioso
Carso
18
Lubiana
cattolica
studioso
Carso
18
1839
Vipacco
cattolica
studioso
Carso
18
di Anton e Maria
1828
Vipacco
cattolica
Carso
18
de Premerstein Teresia
di Anton e Maria
1830
Vipacco
cattolica
Carso
18
23
de Premerstein Leopoldina
di Anton e Maria
1847
Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
23
Ursig
Anna
di Marco e qm Cattarina 1833
serva
Carso
18
da 6 anni qui
4599
24
Zorzi
Giuseppe
di qm Carlo e Cattar
sarte
Carso
18
da 10 anni qui appartengono al Comune di
Udine vedi N. 327/854
1803
coniugato
Ersel di Vipacco
giu
17 Udine
cattolica
coniugato;
vedovo 1 di
Enrica Santi 2
di Margarita
Corti
maritata a Keck Giovanni Tomo 25 pag. 69
pag. 148
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
1816
Ciopris
cattolica
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
Carso
18
Carso
18
4599
24
Zorzi
Maria
di Giov Batta e Pasca
Gregorat
4599
24
Zorzi
Genio
di Giuseppe e qm Enrica 1833
Udine
cattolica
4599
24
Zorzi
Pietro
Valentino
di Giuseppe e Maria
Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
24
Zorzi
Margarita
di Giuseppe e Margarita 1839
Udine
cattolica
Carso
18
4599
24
Zorzi
Giovanni
Giuseppe, Maria
20 Gorizia
cattolica
Carso
18
4599
25
Lotti
Agostino
qm Nicolo ed Ana Maria 1798
Bertiolo
cattolica
Carso
19
4599
25
Lotti
Giosef
di qm Antonio e Lucia
Macuz
1793
Gorizia
cattolica
Carso
19
4599
25
Covacig
Mariana
di Giovanni qm Cat
1824
Volzana
cattolica
serva
Carso
19
4599
26
Ielincig
Anto
1801
Tulmino
cattolica
cocchiere
Carso
19
4599
26
Ielincig
Cattarina
qm Tomaso e Cattarina
Zoder
1807
Pletz
cattolica
Carso
19
4599
26
Ielincig
Cattarina
1841
Gorizia
cattolica
Carso
19
4599
26
Ielincig
Maria
1843
Gorizia
cattolica
Carso
19
4599
26
Ielincig
Francesca
1847
Gorizia
cattolica
Carso
19
1844
1852 mag
bandaio
coniugato
coniugato
possidente
poi N. Annotazioni
Civ.
da 17 anni qui; li 29/3/54 dall'i. r. Corte di
Giustizia in Gorizia cond. a 4 m per fraudoloso
falimento v. N. 1882; rilasciato al Lotti
certificato d'espatrio onde essere aggregato al
Comune di Bertiolo che con data 5 marzo 1867
lo accettava qual suo appartenente vedi N. 711
d.a. 1867
da 20 anni qui
pag. 149
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4599
26
Ielincig
Leonora
di Ant e Cattar
1851
Gorizia
cattolica
4599
27
Torel
Andrea
di Biaggio
1804
Bocavizza
cattolica
4599
27
Torel
Mariana
di qm Gregorio e
Agnesia Ipaviz
1818
S. Michele di
Schoenpasch
cattolica
4599
27
Torel
Giosefa
di Andrea e Mariana
1849
4599
27
Mitvetschig
Mariana
di qm Michele ed Agnes 1765
Paravan
4599
27
Turel
Luigi
Andrea, Marianna
1856
4599
28
Gleschig anche Giovani
Glessig/Glesig
di qm Giov e Maria
1814
Vertoiba
cattolica
coniugato
4599
28
Gleschig anche Anna
Glessig/Glesig
di Domenico e qm
Petronila Placeriano
1817
Gorizia
cattolica
coniugata
4599
28
Gleschig anche Carlo
Glessig/Glesig
di Giovanni e Anna
1844
ott
19 Gorizia
4599
28
Gleschig anche Agostino
Glessig/Glesig
di Giovanni e Anna
1848
ott
4
Gorizia
4599
28
Gleschig anche Giovanni
Glessig/Glesig
1852
ago
1
Gorizia
4599
28
Gleschig anche Rosa
Glessig/Glesig
di Giovanni e Anna
1842
4599
28
Gleschig anche Ambrogio
Glessig/Glesig
di Giovanni e Anna
1853
4599
28
Gleschig anche Luigia
Glessig/Glesig
di Giov ed Anna
1847
Canale
giu
dic
24 Gorizia
coniugato
Coniuge
Professione
ortolano
vedovo
cattolica
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
Carso
19
Carso
19
Carso
19
Carso
19
Carso
19
38
da 10 anni qui
morta
Carso
Carso
20
Carso
20
cattolica
Carso
20
cattolica
Carso
20
Gorizia
cattolica
Carso
20
10 Gorizia
cattolica
Carso
20
Gorizia
cattolica
Carso
20
St. Rocco
poi N. Annotazioni
Civ.
maestro pistore
da 20 anni qui
pag. 150
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
Carso
20
poi N. Annotazioni
Civ.
4599
28
Gleschig anche Giovana
Glessig/Glesig
di Giov ed Anna
1851
Gorizia
cattolica
4599
28
Furlani
Andrea
Carlo e Cattrina
1837
Gorizia
cattolica
garzone pistore
Carso
20
da mezz è inscritto con la famiglia al Tomo 24
pag. 55
4599
28
Gulin
Giovanni
di qm Giusep Mariana
1840
Vertoiba
cattolica
garzone pistore
Carso
20
da 1/2 anno qui
4599
28
Francesco
Giov Batta
di qm Giov e Maria
1834
Udine
cattolica
garzone pistore
Carso
20
da 1 1/2 anno qui
4599
29
Usbat
Teresia
di Giuseppe e Maria
1834
S. Pietro
cattolica
serva
Carso
20
da 1 anno qui
4599
29
Plazzeriana
Teresia
di qm Giov Batta e Maria 1795
Colussi
Udine
cattolica
vedova
Giuseppe
Carso
20
da 20 anni
4599
29
De Reia
Teresia
di qm Michele ed Orsola 1770
Gorizia
cattolica
vedova
Giacomo
Carso
20
4599
29
Gulin
Francesco
qm Giusep e Mariana
1829
Vertoiba
cattolica
lavorante pistore
Carso
20
da 10 anni qui
4599
29
Del Fabbro
Antonio
di Giovanni ed Anna
1833
Udine
cattolica
lavorante pistore
Carso
20
da un anno qui
4599
30
Pipan
Gregorio
di qm Silvestro e
Cattarina
1812
Comen
cattolica
maestro
passamaniere
Carso
20
Carso
12
4599
30
Pipan
Lucia
qm Sigismondo e viven
Maria Landergott
1818
Gorizia
cattolica
levatrice
Carso
20
Carso
12
4599
30
Pipan
Amalia
di Gregorio ed Lucia
1841
Udine
cattolica
Carso
20
Carso
12
4599
31
Wernig
Giovanni
di qm Andrea e Orsola
1800
Canalle
cattolica
Carso
20
4599
31
Wernig
Giosefa
di qm Gius e Maria
C[a]uzig
1812
Gorizia
cattolica
Carso
20
coniugato
coniugato
lavorante bottaro
da 20 anni qui
da 30 anni qui
pag. 151
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
4599
31
Wernig
Antonio
di Giov e Gios
1832
giu
10 Gorizia
cattolica
Carso
20
4599
31
Wernig
Giuseppe
di Giov e Gios
1843
feb
8
cattolica
Carso
20
4599
31
Wernig
Anna
di Giov e Gios
1830
cattolica
Carso
20
4599
31
Wernig
Maria
di Giov e Giosef
1835
Gorizia
cattolica
Carso
20
4599
31
Gerusina
Vincenza
di qm Antonio e viven
Giosefa
1837
Gorizia
cattolica
sarta
Carso
20
4599
32
Mosettig
Ant
di qm Antonio ed Orsola 1808
Ranzano
cattolica
oste
Carso
16
4599
32
Mosettig
Giosef
di Bortolo ed Anna
Paccor
1807
Ranzano
cattolica
Carso
16
4599
32
Mosettig
Giusep
di Anto e Gioseffa
1840
Gorizia
cattolica
Carso
16
cond. a 9 mesi d'arresto per crimine di furto.
Vedi N. 524/1861
4599
32
Mosettig
Francesco
di Anto e Gioseffa
1842
Gorizia
cattolica
Carso
16
cond. a 24 ore d'arresto per schiamazzi v. N.
4299
4599
32
Mosettig
Luigi Antonio
di Anto e Gioseffa
1846
Gorizia
cattolica
Carso
16
4599
32
Mosettig
Anna Maria
di Antonio e Giosef
1832
Ranziano
cattolica
Carso
16
4599
32
Mosettig
Orsola
di Antonio e Giosef
1836
Ranziano
cattolica
Carso
16
4599
32
Mosettig
Agostina
di Antonio e Giosef
1838
Merna
cattolica
Carso
16
4599
32
Mosettig
Carolina
di Antonio e Giosef
1843
Gorizia
cattolica
Carso
16
Gorizia
coniugato
da 12 anni qui
presentamente a Udine
pag. 152
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
vedova
Lorenzo
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
Carso
20
40
Carso
20
facchino in fab.
Zuccheri
Carso
20
da due anni qui
letonaio
Carso
20
da due anni qui
4599
33
Gerber
Maria
di qm Gaspar e Teresia
Filii
1790
Tolmino
cattolica
4599
33
Tauzer
Giusep
di qm Gius e Cattarina
1780
Gorizia
cattolica
4599
33
Cavolat
Giacomo
1823
Lucinco
cattolica
4599
34
Fegitz
Josef
di qm Ludovico e
Appolonia
1811
Aidussina
cattolica
4599
34
Fegitz
Francisca
qm Simone e vivente
Orsola Susner
1813
Aidussina
cattolica
Carso
20
4599
34
Fegitz
Luigi
di Gius e Francesca
1837
Aidussina
cattolica
20
4599
34
Fegitz
Antonia
di Gius e Francesca
1839
Aidussina
cattolica
Carso
20
4599
34
Fegitz
Gioseffa
di Gius e Francesca
1844
Aidussina
Carso
20
4599
34
Fegitz
Barbara
di Gius e Francesca
1851
Gorizia
cattolica
Carso
20
4599
35
Bregant
Giusepp
qm Stefano Orsola
1814
Lucinico
cattolica
Carso
21
4599
35
Bregant
Mariana
di qm Stefano e Mariana 1813
Colaucig
Ranziano
cattolica
Carso
21
4599
35
Bregant
Giosefa
di Giusep e Mariana
1835
Gorizia
cattolica
Carso
21
4599
35
Bregant
Lucia
di Giusep e Mariana
1846
Gorizia
cattolica
Carso
21
4599
35
Bregant
Carolina
di Giusep e Mariana
1855
Gorizia
cattolica
Carso
21
coniugato
coniugato
droghiere
Magistrato
da 30 anni
da 25 anni qui
maritata a Trobitz
pag. 153
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
serva
Carso
21
poi N. Annotazioni
Civ.
da tre anni qui
4599
35
Goriup
Cattarina
Antonio Agnese Teresia 1831
Canale
cattolica
4599
36
Pilinger
Anna
qm Giorgio e Rosa
Teistriz
1793
Ulm
cattolica
vedova
Benedetto
Antonio
Carso
21
4599
36
Pilingher
Ferdinando
di Anna e Antonio
1821
S. Pietro
cattolica
vedovo
Maria
Carso
21
4599
36
Pilingher
Raimondo
di Ferdinando e Maria
1840
28 S. Pietro
cattolica
Carso
21
4599
36
Pilingher
Giuseppe
1845
S. Pietro
cattolica
Carso
21
4599
36
Pilingher
Amalia
1850
S. Pietro
cattolica
Carso
21
4599
37
Goriup
Andrea
qm Biaggio e Agnese
1810
C[er]o
cattolica
vedovo
Carso
21
da 14 anni qui, cond. A 6 settimane di carcere
duro per complicità di furto v. N. 645 de 1861
4599
37
Goriup
Maria
Bartolomio e qm
Margarita Urang
1814
Cranbourg
cattolica
coniugato
Carso
21
morta
4599
37
Goriup
Ferdinando
di Andrea e Maria
1839
Gorizia
cattolica
Carso
21
arr. vol. professionista v. N. 2350/1859
congedato entrato nell'i. r. Guardia di finanza
vedi N. 1907/1860 congedato dall'i. r. finanza li
3/12/1860 vedi N. 4771. Cond. per complicità di
furto a 3 mesi di carcere duro vedi N.
1704/1861
4599
37
Goriup
Stefano
24 Gorizia
cattolica
4599
37
Goriup
Luigi
di Andrea e Maria
1843
Gorizia
cattolica
Carso
21
4599
37
Goriup
Giuseppe
di Andrea e Maria
1846
Gorizia
cattolica
Carso
21
4599
37
Goriup
Giovanni
di And e Maria
1849
Gorizia
cattolica
Carso
21
1851
nov
ott
Maria
maestro sellaio
pag. 154
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
4599
37
Goriup
Maria
di And e Maria
1855
Gorizia
cattolica
Carso
21
4599
37
Flatscher
Giuseppe
di Giovanni e Margarita
1806
Gorizia
cattolica
Carso
21
4599
38
Marasch
Michele
qm Lorenzo e viv Lucia
1816
S. Floreano
cattolica
Carso
21
4599
38
Marasch
Maria
di Antonio e qm Maria
Pertout
1817
Locovitz
cattolica
Carso
21
4599
38
Marasch
Francesco
di Michele e Maria
1850
Gorizia
cattolica
Carso
21
4599
38
Marasch
Antonio
di Michele e Maria
1852 mag
22 Gorizia
cattolica
Carso
4599
38
Marasch
Orsola
di Michele e Maria
1839
Locoviz
cattolica
Carso
21
4599
38
Marasch
Luigia
di Michele e Maria
1844
Gorizia
cattolica
Carso
21
4599
38
Pertout
Maria
di Ant e qm Maria
Pertout
1829
Locoviz
cattolica
serva
Carso
21
da sette anni qui
4599
39
Cossuta anche Agostino
Cossutta
qm Giusepe e Mariana
1799
Schoenpasch
cattolica
cocchiere
Carso
21
da 30 anni qui
4599
39
Cossuta anche Maria
Cossutta
qm Gasparo e Cattarina 1799
Gargaro
cattolica
Carso
21
4599
39
Cossuta anche Francesco
Cossutta
di Agostino e Maria
1833
Gorizzia
cattolica
studioso
Carso
21
4599
40
Turel
Giacomo
Giovanni ed Anna
1815
St. Pietro
cattolica
maestro pistore
Carso
21
4599
40
Turel
Maria
Madalena
qm Andrea vivente
Cattarina Golop
1820
Salcano
cattolica
Carso
21
coniugato
coniugato
oste
Dall'i r Giud Dist I Sezione condanato con Sent
24/6/54 a un mese d'arresto per furto e offese
verbali v. N. 1790/1854; in casa di ricovero
a Trieste
da 14 anni qui
da 21 anni qui
pag. 155
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
4599
40
Turel
Giuseppe
di Giacomo e Madalena
1844
Gorizia
cattolica
Carso
21
4599
40
Turel
Michele
1846
Gorizia
cattolica
Carso
21
4599
40
Turel
Luigia
1855
Gorizia
cattolica
Carso
21
4599
40
Turel
Luigi
1848
Gorizia
cattolica
Carso
21
4599
40
Vidig
Mattia
qm Luca e vivente Lucia 1830
Plava
cattolica
lavorante pistore
Carso
21
da 4 anni qui
4599
40
Covaz
Antonio
di Giuseppe e Maria
1835
Savogna
cattolica
garzone pistore
Carso
21
da 1 anni
4599
40
Turel
Maria
di Giovanni ed Anna
1831
St. Pietro
cattolica
garzone pistor
Carso
21
da 1 anno qui
4599
41
Moritz
Cecilia
di qm Leopoldo Anna
Pogadschnig
1772
Gratz
cattolica
vedova
Massimiliano
pensionata
Carso
21
4599
41
Sfiligoi
Margarita
qm Mattia e Maria
Ielincig
1802
Gabria di
Tolmino
cattolica
vedova
Mattia
4599
41
Sfiligoi
Giosefa
di qm Matteo e vivente
Margarita
1839
Gorizia
cattolica
4599
42
Primositch
anche
Primositsch
Mattia
di qm Andrea Mariana
1810
Peuma
cattolica
coniugato
4599
42
Primositch
anche
Primositsch
Elisabeta
di Gasparo e qm
Teresia
1820
Gorizia
cattolica
coniugata
4599
43
Bresiger
Stefano
di Michele ed Agnese
1801
Canale
cattolica
coniugato
4599
43
Bresiger
Anna
qm Frances e Cattarina
Kanzler
1818
Salcano
cattolica
Piazza Duomo 357
Piazza Duomo 357
facchino alla fab.
Zucch.
cramaro
Carso
21
Carso
21
Carso
21
Carso
21
da 20 anni qui
pag. 156
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
cattolica
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
Carso
21
Carso
21
poi N. Annotazioni
Civ.
4599
43
Bresiger
Giosefa
di Stefano ed Anna
1850
Gorizia
4599
44
Baudas
Giuseppe
qm Filippo e Geltrude
1816
Quisca Vercoglia cattolica
4599
44
Baudas
Orsola
di qm Antonio ed Alba
Rosini
1830
Parma
cattolica
Carso
21
4599
44
Baudas
Luigi
di Giusep ed Orsola
1849
Gorizia
cattolica
Carso
21
cond a 3 sett d'arresto v. N. 4230/1871
condannato a 14 giorni d'arresto per furto vedi
N. 1585/187[7]
4599
44
Petean
Maria
Giovanni Teresia
1837
Savogna
cattolica
Carso
21
da un anno qui
4599
44
Baudas
Filippo
Giuseppe e Orsola
1852
4599
44
Baudas
Giovanni
Giuseppe e Orsola
4599
45
Antonatz anche Giacomo
Antonaz
4599
45
4599
lug
coniugato
maestro calzolaio
serva
10 Gorizia
cattolica
Carso
1856
Gorizia
cattolica
Carso
11 a
qm Pietro e Maria
1800
Portole
cattolica
coniugato
Carso
22
Antonatz anche Maria
Antonaz
qm Antonio e Maria
Bassa
1812
Dorenbergo
cattolica
coniugata
Carso
22
45
Antonatz anche Giuseppe
Antonaz
di Giacomo e Maria
1840
Gorizia
cattolica
Carso
22
4599
45
Antonatz anche Francesco
Antonaz
di Giacomo e Maria
1842
Gorizia
cattolica
Carso
22
4599
45
Antonatz anche Luigi
Antonaz
di Giacomo e Maria
1849
Gorizia
cattolica
Carso
22
4599
45
Antonatz anche Cattarina
Antonaz
di Giacomo e Maria
1844
Gorizia
cattolica
Carso
22
4599
45
Antonatz anche Maria
Antonaz
di Giacomo e Maria
1855
Gorizia
cattolica
Carso
22
cramaro
Carso
11 a da 3 anni qui
da 20 anni qui
cond per inganno a 24 ore d'arresto vedi N.
1941 de 1861
pag. 157
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
vedova
Antonio
4599
46
Pletner anche
Plettner
Cattarina
di qm Giorgio e Maria de 1777
Zorzi
Gorizia
cattolica
4599
46
Pletner anche
Plettner
Luigi
di qm Antonio e viv
Cattarina
1816
Gorizia
cattolica
4599
46
Pletner anche
Plettner
Barbara
di qm Antonio e viv
Cattarina
1801
Gorizia
4599
46
Pletner anche
Plettner
Teresia
di qm Antonio e viv
Cattarina
1803
Gorizia
4599
46
Vipavitz
Anna
4599
46
Chenda
Ursula
di qm Luca ed Orsola
1790
4599
46
Pletner anche
Plettner
Giovanni
dei def Ant e Catt
1811 mag
4599
46
Pletner anche
Plettner
Metilde
Domenico Felice
1804
Udine
4599
47
Bobig
Polonia
qm Giovani ed Orsola
Schrebernig
1798
Salcano
cattolica
4599
47
Bobig
Francesco
di Ignazio e Polonia viv
1831
Gorizia
cattolica
4599
47
Bobig
Giacomo
di Ignazio e Polonia viv
1822
Gorizia
cattolica
coniugato
4599
47
Bobig
Luzia
1822
Gorizia
cattolica
coniugata
4599
47
Bobig
Maria
1857
Gorizia
cattolica
4599
48
Bellinger
Giovanni
1818
Rauniza
cattolica
1817
gen
5
N. poi Dimora
Civic
o
Carso
23
Carso
23
Carso
23
Carso
23
serva presso
Plettner
Carso
23
serva
Carso
23
cuoco
a Trieste
agente di neg
vedova
Giorgio
Tolmino
Gorizia
Dimora
cattolica
cattolica
9
Professione
cattolica
coniugato
coniugata
Giovanni
a Trieste
vedova
Ignazio
Carso
23
pittore lavorante
Carso
23
lavorante alla
fabbrica Zuccheri
Contrada
Rassauer
61
Contrada
Rassauer
61
Contrada
Rassauer
61
Carso
23
vedovo
Giacomo
Cattarina Bellis lavorante pistore
poi N. Annotazioni
Civ.
morta
maritata e morta
da 40 anni qui
Piazza
Duomo
27
da 17 anni qui
pag. 158
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
1825
cattolica
coniugata
Giovanni
4599
48
Bellinger
Luzia
4599
48
Iakobig
Cattarina
di Giacomo e Maria
Iakobig
1836
Hauzza di
Canale
cattolica
4599
49
Brumat
Andrea
qm Andrea e Teresia
1796
St. Pietro
cattolica
4599
49
Brumat
Maria
qm Simone ed Anna
Struckl
1802
Lom di Tolmino
4599
50
de Kleist
Lucia
qm Antonio e Clara
1811
4599
50
Kebat
Antonio
di qm Antonio e vivente
Elisabeta
4599
50
Kebat
Margarita
4599
50
Battig
Giovanni
4599
50
Battig nata
Goriup
Maria
4599
51
Zamaro
Antonio
4599
51
Zamaro
4599
51
4599
4599
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
Piazza Duomo 27
serva
Carso
23
da 1/2 anno qui
pizzigatoio
Carso
24
da 48 anni qui
cattolica
Carso
24
Gorizia
cattolica
St. Antonio
4
Carso
1811
Gorizia
cattolica
coniugato
Carso
24
St. Antonio 4
di qm Antonio e Anna
Battig
1800
Gorizia
cattolica
coniugata
Carso
24
St. Antonio 4
di qm Antonio e Anna
Battig
1795
Gorizia
cattolica
coniugato
1806
Cividale
cattolica
coniugata
qm Giusep ed
Bernardina
1800
Saciletto
cattolica
coniugato
Antonia
qm Giov Batta ed
Elisabetta Zili
1797
Gorizia
cattolica
Piazza Duomo 26
Zamaro
Gioseffa
di Antonio ed Antonia
1830
Gorizia
cattolica
Piazza Duomo 26
51
Zamaro
Anna
di Antonio ed Antonia
1825
Gorizia
cattolica
Piazza Duomo 26
51
Cordini
Teresa
q GBatta ed Elizabetta
Zilli
1803
Gorizia
cattolica
coniugato
vedova
lav calzolaio
facchino
a Trieste
caffettiere
Piazza Duomo 26
24
Giovanni
Antonio Uff.e
Cont.e
da 34 anni qui
maritata a Bozzolo
civile
pag. 159
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Ceneda
cattolica
giu
2
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
caffettiere
Piazza Duomo 26
da 1/2 anno qui. Accettato fra li pertinenti con
decreto 4 giugno 1853 N. 837
Piazza Duomo 26
vedi retro
4599
51
Bozzolo
Francesco
di Ant e Cattarina
1826
4599
51
Bozzolo
Anna
di Antonio e Antonia
Zamaro
1825
Gorizia
cattolica
4599
51
Dolivo
Angelo
di Ignazio e def.a
Costanza
1835
Wenas del
Cadore
cattolica
garzone caffettiere Piazza Duomo 26
4599
51
Giavi
Nicolò
di Felice
1841
Valle Prov di
Belluno
cattolica
garzone caffettiere Piazza Duomo
4599
51
Bozzolo
Emilia
Francesco e Anna
1853
Gorizia
cattolica
Piazza Duomo 26
4599
51
Bozzolo
Enrichetta
Francesco e Anna
1855
Gorizia
cattolica
Piazza Duomo 26
4599
52
Pertout
Elisabeta
qm Lorenzo e Costanza
[R]ekar
1790
Gorizia
cattolica
4599
52
Pertout
Lorenzo
di qm Mattia ed Elis
1818
Gorizia
4599
52
Goriup
Maria
qm Lorenzo e Maria
1826
4599
52
Braida
Giosefa
qm Antonio e Maria
Tusin
4599
52
Fastenberger
Amalia
4599
52
Fastenberger
4599
53
4599
53
coniugata
possidente
St. Antonio
25
cattolica
sacerdote
St. Antonio
25
Kau
cattolica
serva
St. Antonio
25
1780
Gorizia
cattolica
vedova
Gasparo
St. Antonio
25
Carlo e Elena Baronio
1822
Gorizia
cattolica
coniugata
Edoardo
civile
Fastenberger i
.r. Colonello in
attività
Piazza Duomo 26
Elena
Edoardo e Amalia
1842
Gorizia
cattolica
Serreau
Francesco
Filippo
di qm Michele ed Anna
1800
Cloa in Francia
cattolica
Serreau
Costanza
di qm Mattia ed
Elisabetta Pertout
1815
Gorizia
cattolica
vedova
Francesco
Mattia
poi N. Annotazioni
Civ.
da 3 giorni qui in settembre 1851
da 5 anni qui
Piazza Duomo 26
coniugato
St. Antonio
25
St. Antonio
25
da 15 anni qui
pag. 160
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
4599
53
Skarda
Catterina
4599
53
Skarda
Francesco
4599
53
Landenbacher
Angelica
4599
53
Landenbacher
Gioseffa
4599
54
Demscher
4599
54
4599
Paternità
Francesco e Antonia
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
1796
cattolica
vedova
Francesco
pensionata
Piazza Duomo 25
impiegato
praticacante
Piazza Duomo 25
pensionata
Piazza Duomo 25
1839
Caporedo
nov
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
27 Monfalcone
cattolica
1794
Verona
cattolica
di Angelica e Giuseppe
1838
Petervaradino
cattolica
Bortolo
qm Giorgio e Elisabetta
1800
Lock di Bischof
Locek
cattolica
maestro pistore
Piaz. Duomo
25
Colaucig
Anna
qm Lorenzo e Lucia
1800
Gorizia
cattolica
serva
Piaz. Duomo
25
54
Qualitzer
Stefano
di Michele e Maria
1825
Ronzina
cattolica
lavorante pistore
Piaz. Duomo
25
da 7 anni qui ammogliatosi
4599
54
Cumar
Michele
di Luca e Maria
1834
Bainsizza
cattolica
garzone pistore
Piaz. Duomo
25
da 4 mesi qui
4599
54
Bissig
Giacomo
di Clemente ed Agnese
1834
Lock
cattolica
garzone pistore
Piaz. Duomo
25
da 4 anni qui
4599
54
Bissig
Francesco
di Clemente ed Agnes
1837
Lock
cattolica
garzone pistore
Piaz. Duomo
25
da 1 mese qui
4599
55
Tominz
Giovanni
qm Ant e Madal
1768
Gorizia
cattolica
4599
55
Tominz
Giovanni
di Giovani e Cattarina
Baumeister
1826
Gorizia
cattolica
4599
55
Fischer
Madalena
di Giovanni e Marianza
1798
Gorizia
cattolica
4599
55
Cesco
Teresia
Stefano Mariana
1834
Gardiscuta
cattolica
vedova
Giuseppe
Piazza Duomo 25
vedovo
Marianza Mell possidente
di Cattarina
pensionato
Baummeiste
impiegato
vedova
Andrea
da 30 anni qui
Piazza Duomo 26
Piazza Duomo 26
Piazza Duomo 26
serva
Piazza Duomo 26
da 3 anni qui
pag. 161
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
giornal
Carso
21
Carso
21
Carso
21
4599
55
Ostrovinskij
Mattia
1793
cattolica
coniugato
4599
55
Ostrovinskij
Catterina
1813
cattolica
coniugata
4599
55
Ostrovinskij
Catterina
Mattia e Catterina
1846
cattolica
4599
56
Pinzani
Cattarina
qm Giacomo e Giuliana
Cora
1787
da Udine
cattolica
4599
56
Urisch
Anna
qm Martino ed Anna
1798
Gorizia
cattolica
4599
56
Tominz
Giovanni
1831
27 Gorizia
cattolica
coniugato
4599
56
Tominz
Lucia
1833 mag
7
Gorizia
cattolica
coniugata
4599
56
Tominz
Enrico
di Giovanni e Lucia
1854
8
Gorizia
cattolica
Piazza Duomo 26
4599
56
Tominz
Eugenia
di Giovanni e Lucia
1855 mag
22 Gorizia
cattolica
Piazza Duomo 26
4599
56
Tominz
Carolina
di Giovanni e Lucia
1856
23 Gorizia
cattolica
Piazza Duomo 26
4599
57
Keller
Giovanni
qm Andrea e vivente
Cattarina
1823
4599
57
Keller
Carolina
1833
4599
57
Keller
Anna
di Giuseppe e qm Ana
Kaiser
4599
57
Keller
Giovanni
Giovanni e Carolina
ott
apr
nov
vedova
Mattia
Francesco
da 34 anni qui
Piazza Duomo 26
Piazza Duomo 26
impiegato
Giovanni
Schwent Austria cattolica
Superiore
coniugato
vedovo di
Anna
Gorizia
cattolica
coniugata
Giovanni
1820
Lubiana
cattolica
coniugata
1857
Gorizia
cattolica
poi N. Annotazioni
Civ.
Piazza Duomo 26
Piazza Duomo 26
maestro guantaio
Piazza Duomo 27
Macelli
95
da 5 anni qui
95
Piazza Duomo 27
Macelli
Macelli
morta
95
pag. 162
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
Lubiana
cattolica
Piazza Duomo 27
Macelli
95
Gorizia
cattolica
Piazza Duomo 27
Macelli
95
cattolica
4599
57
Keller
Enrico
di Giovanni ed Anna
1843
4599
57
Keller
Anna
di Giovanni ed Anna
1851
4599
57
Kaiser
Enrico
illeg della def Anna
Keller
1842
Lubiana
4599
57
Weinwurm
Luigi
di Simone e qm Giosef
1831
Mauthern presso cattolica
Linz
Piazza Duomo 27
da due anni qui
4599
57
Meden
Maria
qm Gasparo Madalena
1800
Zirknitz
cattolica
Piazza Duomo 27
da 1 anno qui
4599
58
Pontoni
Giov Bat
di Giuseppe e Domen
1816
Udine
cattolica
coniugato
Piazza Duomo 27
da 8 anni qui
4599
58
Pontoni
Maria
di qm Giovani e viv
Teresia Bencovig
1821
Iucho di
Capporetto
cattolica
coniugata
4599
58
Pontoni
Carlo
di Giov e Maria
1841
Trieste
cattolica
Piazza Duomo 27
4599
58
Pontoni
Enrico
di Giov e Maria
1846
Gorizia
cattolica
Piazza Duomo 27
4599
59
Pachor
Stefano
di qm Andrea e viv
Agnese
1800
Hudiloc sotto
Duino
cattolica
coniugato
4599
59
Pachor
Agnesia
di qm Francesco e Maria 1811
Vernig
Ronzina
cattolica
coniugata
4599
60
Hierstand
Enrico
4599
60
Hierstand
Anna
Madalena
4599
60
Herker
Giuseppe
di Giovani ed Anna
Coler
giu
6
guantaio
1808
In Cantone Ziri
protestante coniugato
nella Schwizzera
1892
Teufen in
Schwizzera
protestante coniugata
1811
Ferlach in
Carinzia
cattolica
coniugato
commesso dei
Dazzi
ora a Fiume
Piazza Duomo 27
maestro bandaio
Piazza Duomo 27
da 30 anni qui
Piazza Duomo 27
mecanico
impiegato
P.zza Duomo
26
P.zza Duomo
26
P.zza Duomo
29
da 5 anni qui
pag. 163
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
1819
Monfalcone
cattolica
coniugata
Giuseppe
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
P.zza Duomo
29
poi N. Annotazioni
Civ.
4599
60
Herker
Maria
4599
60
Herker
Enrico
Giuseppe e Maria
1846
ott
7
Trieste
cattolica
P.zza Duomo
29
4599
60
Herker
Cuniberto
Giuseppe e Maria
1848
giu
9
Monfalcone
cattolica
P.zza Duomo
29
4599
60
Herker
Emma
Giuseppe e Maria
1843
Monfalcone
cattolica
P.zza Duomo
29
4599
60
Herker
Adele
Giuseppe e Maria
1850
Monfalcone
cattolica
P.zza Duomo
29
4599
60
Herker
Ernestina
Giuseppe e Maria
1852
Trieste
cattolica
P.zza Duomo
29
4599
61
Busetti
Eugenio
di Ferdinando e qm
Maria
1811
Aiello
cattolica
coniugato
P.zza Duomo
27
Macelli
403 da 9 anni qui
a
4599
61
Busetti
Anna
di qm Antonio ed
Elisabeta Kebat
1808
Gorizia
cattolica
coniugata
P.zza Duomo
27
Macelli
403
a
4599
61
Busetti
Guglielmo
di Eugenio ed Anna
1844
Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
27
4599
62
Doplicher
Giov Batta
qm Antonio ed Orsola
1805
Mossa
cattolica
coniugato,
vedovo di
P.zza Duomo
28
4599
62
Doplicher
Orsola
di Steffano e Mariana
Musina
1813
San Floreano di
Quisca
cattolica
coniugata
P.zza Duomo
28
4599
62
Doplicher
Giovanni
di Giov Batta e qm
Mariana
1839
Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
28
4599
62
Doplicher
Lorenzo
di Giov Batta ed Orsola
1842
Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
28
4599
62
Doplicher
Francesco
1842
17 Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
28
nov
lavorante
falegname
Mariana
Migaritta
oste
studioso
da 30 anni qui
entrato alla finanza v. N. 1096/863; ammogliato
vedi Tomo 33 pag. 45
pag. 164
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
4599
62
Doplicher
Giuseppe
Antonio
1850
Gorizia
cattolica
4599
62
Musina
Cattarina
di Stefano e Mariana
1821
San Floriano di
Quisca
cattolica
4599
63
Macuz
Bartolomeo
1760
Locca
cattolica
coniugato,
vedovo di
Cattarina
4599
63
Macuz
Barbara
qm Giovanni ed Anna
Seriau
1800
Gracova sotto
Tolmino
cattolica
coniugata
4599
63
Seriau
Giovani
di Barbara, illegittimo
1835 mag
4599
63
Lucassig
Luigi
figlio illegittimo di Lucia 1847
Marussig figlia di
Antonio e Cecilia, egli
nacque a Trieste e dopo
la nascita fu esposto nel
civ ospitale - la madre
maritata John
4599
64
Kemperle
Giusep
di qm Gius e Lucia
4599
64
Kemperle
Antonia
4599
64
Benevoli
4599
64
4599
19 Trieste
cattolica
22 Trieste
cattolica
1812
Gorizia
cattolica
di Vito e qm Anna
Nicolig
1824
Spalato
cattolica
Anna
di Clemente Maria
1833
Macarsca
cattolica
Causig
Maria
di qm Gaspero e viv
Lucia
1830
Tolmino
cattolica
65
Visintini
Michele
1822
cattolica
coniugato
4599
65
Visintini
Gioseffa
1815
cattolica
coniugata
4599
66
Hentschel Dot
Michele
1813
cattolica
coniugato
set
Trieste
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
P.zza Duomo
28
serva
P.zza Duomo
28
da 2 mesi qui
giornaliere
P.zza Duomo
28
da 40 anni qui
P.zza Duomo
28
morto
P.zza Duomo
28
studioso IV C.
poi N. Annotazioni
Civ.
[a] Trieste
coniugato
consigliere all'i.r.
Corte di Giustizia
cancellato in seguito ad iscrizione negli
anagrafi di Milano v.n.1040/1853
P.zza Duomo
29
P.zza Duomo
29
camariera
P.zza Duomo
29
da 1 e 1/2 anni qui
cuoca
P.zza Duomo
29
da 1 e 1/2 anni qui
P.zza Duomo
29
Duplicato
P.zza Duomo
29
Duplicato
P.zza Duomo
29
Michele
possidente
pag. 165
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
coniugato
Coniuge
Professione
Dimora
custode della Corte P.zza Duomo
di Giustizia
N. poi Dimora
Civic
o
465
poi N. Annotazioni
Civ.
da 2 anni qui
4599
67
Michel
Giuseppe
di Mich
1822
Reifenberg
cattolica
4599
67
Michel
Cattarina
qm Andrea Elisab
Mar[s]h
1816
Potzen
cattolica
P.zza Duomo
30
4599
67
Michel
Allessandro
di Gius e Catt
1848
Cormons
cattolica
P.zza Duomo
30
4599
67
Michel
Antonio
di Gius e Catt
1851
18 Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
30
4599
67
Michel
Francesco
di Gius e Catt
1853
Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
30
4599
68
Sandrini
Paolo
di Antonio e Teresia
1802
Gorizia
cattolica
dottore in medicina P.zza Duomo
31
4599
68
Sandrini
Maria
di Pietro Ant e Mariana
Ortolani
1809
Sesto
cattolica
P.zza Duomo
31
4599
68
Sandrini
Evardo
di Paolo e Maria
1833
Gorizia
cattolica
militare cadetto
P.zza Duomo
31
Conte Wimpfen, morto
4599
68
Sandrini
Enrico
di Paolo e Maria
1834
15 Gorizia
cattolica
studioso nella V
P.zza Duomo
31
espatriato
4599
68
Sandrini
Wenceslao
di Paolo e Maria
1837
soldato del treno
4599
68
Sandrini
Carlo
di Paolo e Maria
1845
4599
68
Sandrini
Ariele
di Paolo e Maria
4599
68
Sandrini
Eugenia
4599
68
Sandrini
Sofia
set
giu
coniugato
Aidussina
cattolica
P.zza Duomo
31
Caporeto
cattolica
P.zza Duomo
31
1831
Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
31
di Paolo e Maria
1838
Caporeto
cattolica
P.zza Duomo
31
di Paolo e Maria
1840
S. Giovanni di
Casarsa
cattolica
P.zza Duomo
31
lug
2
morto
maritavasi li 5 ottobre 1851 a Francesco Malnig
di Canale
pag. 166
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Adelaide
di Paolo e Maria
1842
Caporeto
cattolica
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
P.zza Duomo
31
P.zza Duomo
32
4599
68
Sandrini
4599
69
di Giov e qm Maria
1810
Gorizia
cattolica
4599
69
Pick anche Pich Elisab
qm Gius e viv Ursula
Brelich
1815
Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
32
4599
69
Pick anche Pich Vincenzo
di Ant ed Elis
1838
Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
32
4599
69
Pick anche Pich Francesco
di Ant ed Elis
1849
Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
32
4599
69
di Ant ed Elis
1850
Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
32
4599
69
Pick anche Pich Anna
di Ant ed Elis
1854
Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
32
4599
69
Pick anche Pich Amalia
di Ant ed Elis
1847
Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
32
4599
69
Pick anche Pich Carlo
di Ant ed Elis
1855
Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
32
4599
69
Covaz
Cattarina
di Ant e Mariana
1829
Vertoiba Inferiore cattolica
P.zza Duomo
32
4599
70
Pechnicker
Anna
di Matt e Marg Valent
1815
Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
33
4599
70
Pechnicker
Giovanni
di qm Giov e viv Anna
1838
Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
33
4599
70
Pechnicker
Carlo
1841
Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
33
4599
70
Pechnicker
Alessandro
1846
Gorizia
cattolica
P.zza Duomo
33
lug
6
coniugato
maestro pittore
serva
vedova
Giovanni
poi N. Annotazioni
Civ.
da 4 anni qui
pag. 167
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
cattolica
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
P.zza Duomo
33
4599
70
Pechnicker
Lucia
1848
Gorizia
4599
71
Zuanelli
Vito
di qm Domenico Madal
1797
Grignana in Istria cattolica
Sacerdote coop
P.zza Duomo
34
4599
71
Lizen
Giovanni
di Francesco e Catta
1807
Reifenberg
cattolica
Sacerdote coop
P.zza Duomo
34
4599
71
Vatta
Giov Batta
1792
Marano
cattolica
Sacerdote coop
P.zza Duomo
34
4599
71
Pirz
Matteo
1805
cattolica
Sacerdote coop
P.zza Duomo
34
4599
71
Susterzig
Maria
Nicolo e Maria qm
1790
Neustadtl
cattolica
cuoca
P.zza Duomo
34
4599
71
Susterzig
Maria
di Gregorio e Maria
1837
Neustadtl
cattolica
serva
P.zza Duomo
34
4599
71
Sfiligoi
Antonio
1827
Sadlog
cattolica
Cooperatore
Piazzutta
6
4599
71
Vuga
Maria
1779
Goregnavas
cattolica
serva presso il
Sacerdote Zunelli
P.zza Duomo
34
4599
71
Koviz
Maria
1806
lug
11 Pegg
cattolica
serva presso il
Sacerdote Pirz
P.zza Duomo
34
4599
71
Comin
Domenico
1819
ott
Versa
cattolica
Vicario curale
curato
P.zza Duomo
34
4599
72
Paganuzi
Paolo
qm Vincenzo e Teresia
1783
Bologna
cattolica
coniugato,
vedovo
argentiere
dietro il Duomo 35
4599
72
Paganuzi
Anna
di qm Pietro Ant e
Cecilia Dellabona
1800
Gorizia
cattolica
coniugata
4599
72
Lenassi
Biaggio
Antonio
1800
Salina distretto di cattolica
Pallizza
coniugato
Anna Grabiz
poi N. Annotazioni
Civ.
da 36 anni qui
da 20 anni qui
da 46 anni qui
dietro il Duomo 35
negoziante e
possidente
dietro il Duomo 36
pag. 168
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
1826
Prewald
cattolica
coniugata
Biaggio
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
4599
72
Lenassi
Sofia
4599
72
Lenassi
Biaggio
Alfredo
Biaggio e Sofia
1850
ott
11 Prewald
cattolica
4599
72
Lenassi
Albino
Biaggio e Sofia
1854
feb
24 Gorizia
cattolica
dietro il Duomo 36
4599
72
Lenassi
Ema
Biaggio e Sofia
1847
lug
5
Prewald
cattolica
dietro il Duomo 36
4599
72
Lenassi
Berta
Biaggio e Sofia
1849
apr
7
Prewald
cattolica
dietro il Duomo 36
4599
72
Lenassi
Sofia
Biaggio e Sofia
1856
ago
23 Gorizia
cattolica
dietro il Duomo 36
4599
73
de Riccabona
Bernardo
del fu Vincenzo e Maria
Antonia
1796
gen
7
4599
73
de Riccabona
Alessandro
di Bernardo e def
Francesca
1832
ott
18 Gorizia
4599
73
de Riccabona
Gustavo
di Bernardo e def
Francesca
1833
4599
73
Pelizon
Andrea
di Michele e d Anna
4599
73
Weisenegger
Maria
4599
73
Iowanz
Elena
Madalena
4599
74
Slabus Mons.
Matteo
4599
74
Marsan
Maria
dietro il Duomo 36
studente
vedovo
Francesca
Leiss di
Leimburg
dietro il Duomo 36
presidente
dietro il Duomo 36
cattolica
studente
dietro il Duomo 36
Trieste
cattolica
militare
dietro il Duomo 36
1833
Dorembergo
cattolica
servo
dietro il Duomo 36
1831
Himelhaue Carint cattolica
governante
dietro il Duomo 36
qm Giov e Nanni
1831
Ratschach
Uratischag
Cragno
cattolica
serva
dietro il Duomo 36
da 1 mese qui
di qm Mattia e Vincenzo
1788
Fiume
cattolica
canonico
dietro il Duomo 36
da 21 anni qui
1783
Pedena in Istria
cattolica
serva
dietro il Duomo 36
da 21 anni qui
Cavalese Circolo cattolica
di Trento
poi N. Annotazioni
Civ.
da un anno qui
pag. 169
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
cattolica
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
serva
dietro il Duomo 36
capitano
pensionato
dietro il Duomo 36
4599
74
Primositsch
Ursula
di Stefano e qm Cattar
1829
Peuma
4599
75
Prosch
Giuseppe
Giuseppe, Susanna
1803
Gran in Ungheria cattolica
4599
75
Semelrock
Madalena
qm Giuseppe e viv
Maria
1817
Spital Carinzia
cattolica
4599
76
Fillej Mons.
Pietro
qm Matteo Cattarina
1781
Idria di Canalle
cattolica
4599
76
Bresiger
Agnes
di Steffano ed Orsola
1828
Ronzina
cattolica
4599
77
Polst
Felice
di qm Filippo e Cattar
1894
Gorizia
cattolica
4599
77
Polst
Luigia
di qm Gius e qm Anna
Livelig
1831
Gorizia
cattolica
4599
77
Polst
Antonio
di Felice ed Anna
1830
Gorizia
cattolica
militare
dietro il Duomo 36
4599
77
Polst
Carlo
di Felice ed Anna
1839
Gorizia
cattolica
scolaro
P.zza Corno
162
4599
77
Polst
Lucia
di Felice ed Anna
1835
Gorizia
cattolica
P.zza Corno
162
4599
77
Visintin
Maria
di Michele e Mariana
1827
S. Pietro
cattolica
4599
77
Polst
Orsola
Felice e Luigia
1852
4599
78
de Bizzaro
Paolo Antonio di Paolo e Sof
1814
Fiume
cattolica
4599
78
Piani
Vincenza
1823
Fiume
cattolica
di Paolo e Sof
mar
18 Gorizia
coniugato in 2
voto, già
vedovo di Anna
Bettini
poi N. Annotazioni
Civ.
da 2 anni qui
dietro il Duomo 36
da 3 anni qui
canonico
dietro il Duomo 36
da 30 anni qui
serva
dietro il Duomo 36
da 8 anni
negoziante
dietro il Duomo 36
ora a Trieste
dietro il Duomo 36
serva
cattolica
da 1 mese
dietro il Duomo 36
dietro il Duomo 36
Dot ed avvocato
vedova
Francesco
dietro il Duomo 36
Macelli
98
dietro il Duomo 36
Macelli
98
da 4 anni qui
pag. 170
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
4599
78
Piani
Clementina
di Vincenza e Francesco 1842
qm
Udine
cattolica
4599
78
Zanutel
Giovana
qm Sebastiano e Pasqu
1828
Monfalcone
cattolica
vedova
serva
dietro il Duomo 36
da 2 anni qui
4599
79
Mosettig
Giusep
di Matteo e Mariana
1810
Ranziano
cattolica
coniugato
maestro pettinaio
dietro il Duomo 36
da 3 anni qui
4599
79
Mosettig
Maria
qm Andrea e Anna
Teretz
1811
Eperies Ungheria cattolica
coniugata
[maestra pettinaia] dietro il Duomo 36
4599
80
Schain
Paolo
di qm Giovanni e Teresa 1819
Kupferschein
Rakitnig dis
Adelsberg
coniugato
direttore dazzi
dic
cattolica
coniugata
dietro il Duomo 36
4599
80
Schain
Cattarina
Margherita
di qm Ant e Maria
1829
Orsola Canevari Buffulin
4599
80
Schain
Elisa
di Paolo e Cattar
1850
4599
80
Schain
Francesca
di Paolo e Cattar
1851
4599
80
Primositsch
Madal
di Stefano qm Cattar
1829
4599
81
Gorghig
Michele
di qm Stefano e Mariana 1811
Vertoiba inferiore cattolica
coniugato
4599
81
Gorghig
Teresia
qm Tomaso e Cattarina
Luttman
1813
Gorizia
cattolica
vedova
4599
81
Beltram
Carlo
Teresia
1836
Gorizia
cattolica
garzone falegname dietro il Duomo 36
4599
81
Beltram
Pietro
Teresia
1838
Gorizia
cattolica
garzone falegname dietro il Duomo 36
4599
81
Beltram
Luigi
Teresia
1844
Gorizia
cattolica
dietro il Duomo 36
dic
20 Gorizia S. Vito
cattolica
dietro il Duomo 36
Contrada
Nobile
98
264 da 5 anni qui. Dismesso dal Comune di
Rakitnig in seguito a decreto dell'i.r. Pretura di
Adelsberg 16/4/1847 n. 1098
dietro il Duomo 36
Gorizia
cattolica
dietro il Duomo 36
14 Gorizia
cattolica
dietro il Duomo 36
Peuma
cattolica
Macelli
poi N. Annotazioni
Civ.
Antonio
Beltram
serva
dietro il Duomo 36
da 2 mesi
ortolano
dietro il Duomo 36
da 6 anni qui
dietro il Duomo 36
pag. 171
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
4599
81
Beltram
Teresia
di Antonio e Teresia
1841
Gorizia
cattolica
dietro il Duomo 36
4599
81
Gorghig
Giovanni
di Michele e Teresia
1846
Gorizia
cattolica
dietro il Duomo 36
4599
81
Gorghig
Andrea
1849
Gorizia
cattolica
dietro il Duomo 36
4599
81
Gorghig
Gioseffa
1851
Gorizia
cattolica
dietro il Duomo 36
4599
81
Gorghig
Catterina
1853
Gorizia
cattolica
dietro il Duomo 36
4599
82
Sochar
Carlo
qm Matteo e Gioseffa
1823
Rakarschburg in cattolica
Stiria
4599
82
Sochar
Maria
di Giov e Anna Tarman
1813
Kait presso
Tarvis
cattolica
4599
82
Tarman
Giorgio
di Maria, illegittimo
1838
Kait presso
Tarvis
cattolica
coniugato
garzone libraio
82
Tarman
Mattia
di Maria, illegittimo
1835
Kait presso
Tarvis
cattolica
4599
83
Sbrojavacca
Natale
qm Giovanni, Olimpia
1799
Gorizia
cattolica
coniugato
4599
83
Sbrojavacca
Lucia
di qm Biaggio e
Francesca Corsig
1771
Gorizia
cattolica
vedova
4599
83
Renka
Agnese
Gregorio e qm Marinza
1835
Crapovano
cattolica
4599
84
Podgornig
Andrea
qm Gregorio ed Mariana 1819
Raunizza
cattolica
4599
84
Podgornig
Teresia
di Vincenzo e Lucia
Caucig
Gorizia
cattolica
dietro il Duomo 36
Macelli
414 da 4 anni qui
dietro il Duomo 36
Macelli
414
dietro il Duomo 36
Macelli
414 condannato a 6 anni di carcere per stupro vedi
n. 1468 del 1879
4599
1817
maestro libraio
poi N. Annotazioni
Civ.
coniugato
garzone libraio
dietro il Duomo 36
cramaro
Contrada
Magistrat
37
Contrada
Magistrat
37
serva
Contrada
Magistrat
37
negoziante
Contrada
Magistrat
38
Contrada
Magistrat
38
Francesco
Erbert
Macelli
414
da 2 anni qui
pag. 172
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
cattolica
4599
84
Scalin
Anton
Giusep e Cattarina
1837
Caporetto
4599
84
Valentincig
Michele
Giac Lucia
1844
4599
84
Valentincig
Anna Maria
Giac Lucia
1842
4599
85
Schlechter
Anton
qm Frances e Anna
1809
Lubiana
4599
85
Schlechter
Isabella
qm Teodoro e Anna
Heller
1820
4599
85
Schlechter
Adolfo
di Antonio e Isabella
4599
85
Schlechter
Antonio
4599
85
Schlechter
4599
85
4599
lug
13
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
garzone
Contrada
Magistrat
38
cattolica
a Trieste
cattolica
Carso
coniugato
da 4 mesi qui
7
da 13 anni qui
Cap commiss della Contrada
finanza
Magistrat
38
Kremsir Moravia cattolica
Contrada
Magistrat
38
1843
Gorizia
cattolica
Contrada
Magistrat
38
1846
Gorizia
cattolica
Contrada
Magistrat
38
arruolato volontario Reg.to 22 li 17 ottobre 1862
Otto
1847
Gorizia
cattolica
Contrada
Magistrat
38
morto li 10/1/1901 a Ràczmiliticz Comit. BacsBodrog, Ungheria v.n. 1818/1901
Schlechter
Anna
1840
Gorizia
cattolica
Contrada
Magistrat
38
85
Schlechter
Soffia
1842
Gorizia
cattolica
Contrada
Magistrat
38
4599
85
Schlechter
Alfonsine
1845
Gorizia
cattolica
Contrada
Magistrat
38
4599
85
Schlechter
Leopoldine
1845
Gorizia
cattolica
Contrada
Magistrat
38
4599
85
Gnes
Teresia
di Biaggio e Maria
1835
Tarnova di
Caporetto
cattolica
serva
Contrada
Magistrat
38
4599
86
Geniuzzi
Antonio
qm Andrea viv Pirina
1834
Gorizia
cattolica
maestro libraio
Contrada
Magistrat
38
cattolica
poi N. Annotazioni
Civ.
fabbro
coniugato
sposata Aichelburg. Morta a Venezia li
14/10/1907 (casa in Castello n. 4961)
v.n.7917/10
Contrada
Magistrat
359
pag. 173
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Gorizia
cattolica
coniugata
20 Gorizia
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
Contrada
Magistrat
38
Contrada
Magistrat
359
cattolica
Contrada
Magistrat
38
Contrada
Magistrat
359
Contrada
Magistrat
38
Contrada
Magistrat
359
Carso
18
Carso
18
4599
86
Geniuzzi
Anna
qm Francesco e viv
Maria Lencig
1828
4599
86
Geniuzzi
Eleonora
Antonio, Anna
1852
4599
86
Geniuzzi
Luigi
Antonio, Anna
1853
Gorizia
cattolica
4599
86
Eder
Giuseppe
1809
Wels in Austria
evangelica
4599
86
Eder
Carolina
1807
Eisstadt Baviera cattolica
4599
86
Eder
Adolfo
Giuseppe e Carolina
1841
gen
15 Sagrado
cattolica
Carso
18
4599
86
Eder
Ernesto
Giuseppe e Carolina
1851
apr
15 Trieste
evangelica
Carso
18
4599
86
Eder
Carlo
4599
86
Eder
Clionice
4599
87
Lencig anche
Lenzig
Maria
4599
87
Lencig anche
Lenzig
4599
87
4599
4599
mar
coniugato
coniugata
giardiniere
Giuseppe
v.n.2921/1862, morto li 17 marzo 1868 v.n.
2462/1869
Alessandria
1841
Alessandria
Matteo e Maria qm
Koglitsch
1791
Gorizia
cattolica
Luigi
di qm Francesco viv
Maria
1817
Gorizia
cattolica
Lencig anche
Lenzig
Antonio
di qm Francesco viv
Maria
1824
Gorizia
cattolica
87
Lencig anche
Lenzig
Teresa
Mukenthal
1820
88
Manzan
Giov Batta
qm Franceso ed Anna
1791
vedova
cattolica
Francesco
Lencig
coniugato
coniugata
Gorizia
morta li 31/8/1887 a Costantinopoli nell'Ospitale
Aust. Ung. V.n. 5140/1887
privata
coniugato
Contrada
Magistrat
38
Contrada
Magistrat
359
impiegato
Contrada
Magistrat
38
Contrada
Magistrat
359 da 14 anni a Vienna
orefice
a Vienna
Antonio
a Vienna
scritturale
Contrada
Magistrat
38
pag. 174
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
Contrada
Magistrat
38
poi N. Annotazioni
Civ.
4599
88
Manzan
Angiola
qm Giuseppe e viv Anna 1800
Bettini
Farra
cattolica
4599
88
Manzan
Giuseppe
di Giov Batta ed Angiola 1826
Gorizia
cattolica
impiegato
Contrada
Magistrat
38
4599
88
Manzan
Antonio
Gorizia
cattolica
agente di negozio
Contrada
Magistrat
38
4599
88
Manzan
Gio Batta
Gorizia
cattolica
studioso
Contrada
Magistrat
38
4599
88
Manzan
Luigi
Gorizia
cattolica
Contrada
Magistrat
38
4599
88
Manzan
Carlo
Gorizia
cattolica
Contrada
Magistrat
38
4599
88
Manzan
Lucia
Gorizia
cattolica
Contrada
Magistrat
38
4599
88
Manzan
Anna
Cattarina
Gorizia
cattolica
Contrada
Magistrat
38
4599
89
Dolliach
Giusep
Cattarina
1817
Salcano
cattolica
coniugato
Contrada
Magistrat
38
4599
89
Dolliach
Paolina
Giovanni e Teresia
Milhartschisch
1824
Gorizia
cattolica
coniugata
Contrada
Magistrat
38
4599
89
Dolliach
Teodoro
di Giusep e Paolina
1850
Gorizia
cattolica
Contrada
Magistrat
38
4599
89
Bernardis
Maria
Luigi e Maria
1834
Gorizia
cattolica
serva
Contrada
Magistrat
38
4599
89
Michelus
Gioseffa
di Valentino e Mariana
1829
Peuma
cattolica
serva
Contrada
Magistrat
38
da 7 anni qui
4599
90
Haag
Francesca
Bernardo ed Anna
Kocnig
1792
Straconitz
Boemia
cattolica
Contrada
Magistrat
38
dimora del marito ignota da molti anni
coniugata
consigliere
Francesco
Haag
ammogliatosi
da 4 anni qui
pag. 175
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
Professione
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
poi N. Annotazioni
Civ.
4599
90
Haag
Giuseppe
di Francesco e
Francesca
1818
Rovigno
cattolica
soldato
Contrada
Magistrat
38
con congedo. Condannato a 14 giorni per
infedeltà e truffa v.n. 902/1856
4599
90
Bolazzin
Mariana
qm Giuseppe e Anna
1807
S. Mauro
cattolica
serva
Contrada
Magistrat
38
da 11 anni qui
4599
91
Qualizza
Stefano
Michele e Maria
1824
Kambresca di
Ronzina
cattolica
coniugato li
22/02/1852
pistore lav
Prestau
25
da 7 anni qui
4599
91
Qualizza
Caterina
qm Gius e Cat Duriava
1828
Gorizia
cattolica
coniugata
Prestau
25
4599
92
Derossi
Giovanni
1821
Cormons
cattolica
coniugato
Rabatta
19
4599
92
Derossi
Caterina
1823
cattolica
coniugata
Rabatta
19
4599
92
Derossi
Lucia
Giuseppe, Caterina
1852
Rabatta
19
4599
92
Derossi
Antonio
Giuseppe, Caterina
4599
92
Derossi
Francesco
4599
92
Derossi
4599
93
4599
gen
10 Gorizia
cattolica
1847
Gorizia
cattolica
Giuseppe, Caterina
1849
Gorizia
cattolica
Gioseffa
Giuseppe, Caterina
1846
Gorizia
cattolica
Ursig
Teresa
Mattia e Maria
1813
20 Gorizia
cattolica
93
Bruneleschi
Gbatta
Antonio
Carlo e Giovanna
1800
Udine
cattolica
coniugato
4599
93
in bianco
[Bruneleschi]
Barbara
Giopvanni e Antonia
Ongaro
1799
Gorizia
cattolica
coniugata
4599
94
Panzera
Antonio
1826
Cormons
cattolica
coniugato
giu
Stefano
sarto
Giuseppe
con sentenza 6/8/1862 cond a 4 m per truffa
v.n.1563/1863
a Trieste
ottonaio ora
assistente ai dazi
Antonio
a Trieste
a Trieste
maniscalco
Contrada
Vitturini
218
accettato condizionatamente fra gli
appartenenti con decreto n. 1709, 22 settembre
1853. Con decreto 5 ottobre 1853 n. 640 veniva
dimesso dal Comune di Cormons
pag. 176
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
Coniuge
coniugata
Antonio
Professione
4599
94
Panzera
Gioseffa
Giov e Orsola Bonne
1833
Gorizia
cattolica
4599
94
Panzera
Carolina
Giov e Orsola Bonne
1856
Gorizia
cattolica
4599
95
Sletta vulgo
Reichmann
Biag
1820
Gorizia
cattolica
4599
95
Sellak
Vincenzo
Gorizia
cattolica
4599
95
Cicotti
Giustina
S. Vito
cattolica
4599
95
Cicotti
Lucia
illegittima di Giustina
1847
Gorizia
cattolica
sarta
4599
96
Qualig
Antonio
Antonio e qm Orsola
1821
Gorizia S.
Ignazio
cattolica
contadino
4599
96
Qualig
Giovanni
Antonio e qm Orsola
1826
Gorizia S. Vito
cattolica
coniugato
4599
96
Qualig
Gioseffa
di Antonio e Maria Zhiuk 1829
Gorizia S. Vito
cattolica
coniugata
4599
96
Qualig
Carlo
di Giovanni e Gioseffa
1856
S. Pietro
4599
96
Qualig
Giovanna
di Giovanni e Gioseffa
1854
4599
96
Cipriani
Leonardo
Leonardo e Maria
4599
96
in bianco
[Cipriani]
Giovanna
def Giuseppe Maria
[Sanussi]
del fu Gius e Clara
1837
gen
5
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
Contrada
Vitturini
218
Contrada
Vitturini
218
giornaliere
condannato a 8 mesi per furto a Capodistria;
nel 1859 con sentenza dell'i.r. Tribunale in
Trieste per crimine di furto cond al carcere duro
di 2 anni; nel 1862 per crimine di attentato furto
a 9 mesi di duro carcere; nel 1862 per furto a
15 giorni di arresto; nel 1850 per furto cond ad
un mese di carcere; nel 1851 per furto cond
all'arresto di settimane 3; nel 1864 per furto
cond a 6 mesi di duro carcere
appartenente al Comune di Gorizia in seguito a
Decreto dell'eccelsa i.r. Reggenza Circ. 6
marzo 1854 n. 466
Riva Castello
fabbro
militare congedato; ammogliatosi vedi Tomo 24
pag. 48
St. Rocco
100
St. Rocco
100
cattolica
St. Rocco
100
Gorizia
cattolica
St. Rocco
100
1790
Gorizia
cattolica
coniugato,
vedovo di
Teresa Vidrig
1802
Ceneda
cattolica
coniugata
poi N. Annotazioni
Civ.
linaiuolo
a Trieste
Leonardo
pag. 177
Libri dei fuochi
Reg.
Num.
Pag Cognome
Nome
Paternità
di nascita
Religione
Stato Civile
vedova di Giov
i.r. agente
forestale
4599
97
Dellazotta
Elena
di Giov Coppet
1826
Gorizia
cattolica
4599
97
in bianco
[Dellazotta]
Enrico
di Giov e Elena
1842
Gorizia
cattolica
4599
97
in bianco
[Dellazotta]
Pompeo
di Giov e Elena
1843
Montona
cattolica
4599
97
in bianco
[Dellazotta]
Riccardo
di Giov e Elena
1846
Montona
cattolica
4599
97
in bianco
[Dellazotta]
Emilia
di Giov e Elena
1856
Montona
cattolica
4599
98
Pressucig
Carlo
4599
98
Pressucig
Catt
4599
98
Pressucig
Anna
4599
98
Palmiera
Marianna
4599
98
in bianco
[Palmiera]
Giulia
4599
98
in bianco
[Palmiera]
Massimiliano
di Carlo
1842
apr
23 Vienna
Professione
militare del Reg.
Conte Wimpffen
tintore di seta
cattolica
lavoratrice di sedie
cattolica
coniugata
Carlo
vedova
Federico
set
23 Cremona
cattolica
di Federico e Marianna
1841
ago
11
cattolica
di Federico e Marianna
1844
apr
23
cattolica
Dimora
N. poi Dimora
Civic
o
Dogana
63
Dogana
63
poi N. Annotazioni
Civ.
macchinista
cattolica
1822
Coniuge
n. 1408/1863
v.n. 2764/1863
possidente
accettata come pertinente al Comune v.n.
3024/1864
cadetto nell'i.r. Reg
fanti Conte Thun
pag. 178

reg 4596-4598 - Archivio di Stato di Gorizia

Transcription

Similar documents

Circolo Didattico di Cattolica Il progetto della Settimana della Musica

EDUCatt - Ente per il diritto allo studio universitario dell`Università

GIOVANNI FORTUNATO BIANCHINI AND THE FIRST

Lauree Triennali aa 2015/2016

Progetto Personale Docente/Non Docente

press release book

santoni, santone: settarismi e falsi carismatici

Bilancio di missione 2011/2012

Numero 16 - Dicembre 2008

STUDI GORIZIANI Vol. 107 - 2014 - Ministero dei beni e delle attività