“EL REY DE LOS MARISCOS”

Transcription

“EL REY DE LOS MARISCOS”
MENU 7 Mares
10/26/05
1:18 PM
Page 1
PLATOS DE NIÑOS
Kids Plates
ORDENES A LA CARTA
Side Orders
Filete con papas fritas .........................................................3.50
Enchilada con arroz y frijol..................................................2.99
Quesadilla con arroz y frijol.................................................2.99
Taco con arroz y frijol ..........................................................2.50
Guacamole............................................................................2.99
Arroz o frijoles......................................................................1.50
Queso fresco ........................................................................0.99
Crema ...................................................................................0.85
Ensalada ...............................................................................1.50
Tortillas.................................................................................0.50
BEBIDAS Beverages
MEXICAN BEER:
AMERICAN BEER:
Corona
Dos XX
Miller Genuine Draft
Tecate
Negra Modelo
Miller Lite
Carta Blanca
Pacifico
Bud Light
Modelo Special Dos XX Lager
Budweiser
Ricos licuados de: ................................................................2.99
Banana, fresa, melon, papaya y chocolate
Aguas frescas de:.................................................................1.99
Horchata, melon, limon y tamarindo
TODOS LOS FINES
DE SEMANA
Every Weekend
“EL REY DE LOS MARISCOS”
THE 7 SEAS – “THE KING OF SEAFOOD”
Menudo con pata..................................................................6.75
Caldo de res .........................................................................7.50
Barbacoa de borrego ...........................................................8.50
Steamed lamb
Sodas ....................................................................................1.29
Jarritos, Coke, Sprite, coffee, clamato
Milk or Orange Juice.............................................................1.49
GRACIAS POR SU PREFERENCIA
Thank You for Your Patronage
7 MARES
le ofrece el servicio de loncheras hasta su lugar
ORDENES PARA LLEVAR
de trabajo llame a los telefonos:
Take Out Orders
Lonchera #1 (615) 945-3590
(615) 831-9204
Lonchera #2 (615) 945-3591
CAUTION!! Be careful when eating whole fish as they have small bones that may cause choking if swallowed.
There is a risk associated with consuming raw oysters. They may cause severe illness and even death in persons who have chronic illness of the liver,
stomach or blood, or have immune disorders. You are at greater risk of serious illness from eating raw oysters.
957 RICHARDS ROAD • ANTIOCH, TN • (615) 831-9204
MENU 7 Mares
10/26/05
1:19 PM
Page 2
CARNES DE LA PARRILLA
From the Grill
ceviche
carne azada
y camarones
Servido con arroz, frijoles y ensalada
Served with rice, beans and salad
s
caldo 7 mare
Fajitas de carne ...................................................................8.99
Beef steak fajitas
Fajitas de pollo.....................................................................8.99
Chicken breast fajitas
CALDOS Soups
7 mares...............................................................................11.99
BOTANAS Appetizers
Queso fundido con camaron ó langostino ...........................9.95
Melted bowl of cheese with grilled shrimp chunks served
with hot corn tortillas to make your own taco
A total Mexican flavored bouillabaisse!! You get octopus,
scallops, shrimp, snow crab legs, fish chunks, clams and
squid simmered together with chipotle peppers, onions,
spices and fresh tomatoes. Hot!!
Caldo de mariscos................................................................9.99
Delicious mix of seafood simmered in saffron broth. Medium hot.
Caldo de camaron Shrimp soup .........................................9.99
Caldo de bagre Catfish soup ..............................................8.99
Caldo de mojarra Tilapia soup ...........................................8.99
Fajitas mixtas .....................................................................10.99
Chicken, beef and shrimp fajitas
Fajitas de camaron ............................................................10.99
Shrimp fajitas
Carnitas ................................................................................8.99
Pork fried tips
Bistec ranchero....................................................................8.99
Thin steak chunks simmered in ranchero sauce with onions,
tomatoes and spices
ANTOJITOS
Chuletas a la plancha...........................................................7.99
Grilled pork chops
Pupusas ................................................................................1.99
Pechuga de pollo a la plancha.............................................7.99
De queso, chicharron, frijol y revueltas
Grilled chicken breast
Tacos.....................................................................................1.29
Carne azada .........................................................................8.99
De azada, lengua, pastor, chorizo y barbacoa
Thin beef steak
Tortas....................................................................................3.99
Cheese dip............................................................................3.99
Carne azada y camarones .................................................11.99
Delicious creamy white cheese melted and mixed with
jalapeño peppers
Beef steak and shrimp
De azada, lengua, jamon, pierna, milaneza, chorizo, pastor,
carnitas
Quesadillas con bistec .......................................................10.99
Gorditas ................................................................................1.99
Plato de ceviche...................................................................7.99
Steak with cheese quesadillas
De azada, lengua, pastor, chorizo y barbacoa
Nachos de pollo y camaron..................................................8.99
Grilled shrimp and chicken tortilla nachos covered with
refried beans, cheese sauce and mozarella with lettuce,
tomato and sour cream
Chopped octopus, shrimp, and fish marinated in fresh lime
juice with cilantro, onion and tomato
COCTELES Cocktails
Tostadas de ceviche.............................................................1.99
Citrus marinated seafood on a flat corn tortilla
Tostadas de camaron ...........................................................1.99
Shrimp tostada topped with cilantro, onion and avocado
Seafood served in its own juice with tomato juice, onion,
cilantro and avocado
os
parrillada de marisc
Quesadilla de camaron ........................................................2.75
Chico
Grande
Shrimp and cheese quesadilla
Small
Large
6.99
6.99
6.99
6.99
7.99
8.99
8.99
8.99
8.99
9.99
Ostiones en su concha
1 dozen..............9.99
Oysters in the half shell
half dozen .........4.99
Botanas de camaron ............................................................9.99
Shrimp sampler — fried, grilled and boiled
Jaibas rellenas (2) ................................................................6.95
Stuffed crabs with our own blend of savory seafood
ostiones en su co
ncha
ESPECIALIDAD DE LA CASA
House Specialty
Parrillada de mariscos (para dos personas ó mas) ..........32.99
You get 1/2 pound of snow crab legs, New Zealand green
mussels, breaded fried shrimp, grilled shrimp, fried fish
steaks, grilled fish fillet, and garlic shrimp, served with 2
cups of shrimp broth and rice
Parrillada de carnes (para dos personas ó mas)..............32.99
Delicious grilled chicken breast, carne azada steak, Mexican
chorizo sausage, grilled beef short ribs, and pork carnitas
chunks served with rice, beans and guacamole salad
Parrillada de carnes y mariscos (para 2 personas) ...........45.99
Parrillada de carnes y mariscos (para 4 personas) ...........59.99
fajitas de camaron
DE CENTRO AMERICA
From Central America
Platano frito con frijoles y crema........................................4.99
Fried plaintain with beans and sour cream
Our best and biggest platter. You get grilled shrimp, carne
azada steak, chorizo sausage, fried shrimp, grilled fish fillet,
mussels, snow crab legs, grilled chicken breast, crab stuffed
shrimp, and your choice of shrimp broth or rice with
guacamole salad
Yuca frita con chicharron....................................................4.99
Add a whole lobster to any of our platters ........................10.99
Tamale wrapped in banana leaves
Fried cassaves with pork tips
Bistec encebollado...............................................................8.99
Onion steak
Tamales en hoja de platano .................................................1.99
Coctel de camaron Shrimp cocktail
Coctel de pulpo Octopus cocktail
Coctel de ostion Oysters cocktail
Campechana (mixta) Two kinds
Vuelve a la vida All kinds
coctel
MENU 7 Mares Insert
10/26/05
1:27 PM
Page 1
TEX-MEX
TEX-MEX
Enchiladas supremas ...........................................................5.25
Enchiladas supremas ...........................................................5.25
One beef, one chicken, and one cheese enchilada topped
with our special sauce. Served with refried beans, rice and
guacamole salad.
One beef, one chicken, and one cheese enchilada topped
with our special sauce. Served with refried beans, rice and
guacamole salad.
Enchiladas verdes ................................................................5.75
Enchiladas verdes ................................................................5.75
Three delicious enchiladas filled with your choice of meats,
topped with our very unique green tomatillo sauce. Careful
amigos, they’re hot!!
Three delicious enchiladas filled with your choice of meats,
topped with our very unique green tomatillo sauce. Careful
amigos, they’re hot!!
Enchiladas especiales..........................................................6.50
Enchiladas especiales..........................................................6.50
Three fajita-stuffed enchiladas, covered with our hot queso
sauce and accompanied with guacamole salad, rice and
refried beans.
Three fajita-stuffed enchiladas, covered with our hot queso
sauce and accompanied with guacamole salad, rice and
refried beans.
Burrito loco ..........................................................................5.25
Burrito loco ..........................................................................5.25
Made with seasoned ground beef or chicken, then covered
with red sauce and cheese, served with rice, refried beans
and guacamole salad.
Made with seasoned ground beef or chicken, then covered
with red sauce and cheese, served with rice, refried beans
and guacamole salad.
camarones rellenos
Burrito de fajitas ..................................................................6.25
Big burrito wrapping with your choice of beef steak fajita
or grilled chicken fajita breast covered with red sauce served
with guacamole salad, refried beans and rice.
Burrito con queso.................................................................6.50
Your favorite burrito with your choice of meat topped with
our hot cheese sauce. Also comes with the works, guacamole
salad, rice and beans.
burrit
o loco
camarones rellenos
Burrito de fajitas ..................................................................6.25
Chimichangas.......................................................................5.99
Extra large flour tortilla rolled up stuffed with ground
beef or chicken, then deep fried to a golden brown
and topped with hot melted cheese, served with rice,
refried beans and guacamole salad.
Fajita meat $1.25 extra.
Cheese chimichanga............................................................5.99
Big burrito wrapping with your choice of beef steak fajita
or grilled chicken fajita breast covered with red sauce served
with guacamole salad, refried beans and rice.
Burrito con queso.................................................................6.50
Your favorite burrito with your choice of meat topped with
our hot cheese sauce. Also comes with the works, guacamole
salad, rice and beans.
Chimichangas.......................................................................5.99
Extra large flour tortilla rolled up stuffed with ground
beef or chicken, then deep fried to a golden brown
and topped with hot melted cheese, served with rice,
refried beans and guacamole salad.
Fajita meat $1.25 extra.
Cheese chimichanga............................................................5.99
Specially made for the cheeselovers. We stuff them
with a blend of mozarella and oaxaca cheeses then
top them with hot melted cheese.
Specially made for the cheeselovers. We stuff them
with a blend of mozarella and oaxaca cheeses then
top them with hot melted cheese.
Taco salad.............................................................................5.25
Taco salad.............................................................................5.25
A crispy flour shell filled with pieces of chicken or
ground beef, then topped with fresh lettuce, tomatoes,
shredded cheese and sour cream.
Fajita meat $1.25 extra.
A crispy flour shell filled with pieces of chicken or
ground beef, then topped with fresh lettuce, tomatoes,
shredded cheese and sour cream.
Fajita meat $1.25 extra.
Quesadilla rellena ................................................................5.99
Quesadilla rellena ................................................................5.99
Extra large flour tortilla grilled and stuffed with beans,
cheese and your choice of seasoned ground beef or
chicken served with guacamole salad and sour cream
Extra large flour tortilla grilled and stuffed with beans,
cheese and your choice of seasoned ground beef or
chicken served with guacamole salad and sour cream
quesadilla rellena
burrit
o loco
Fiesta Combinations
Fiesta Combinations
Taco • Quesadilla • Burrito
Enchilada • Tostada • Guacamole salad
Taco • Quesadilla • Burrito
Enchilada • Tostada • Guacamole salad
Choose any combination (includes rice and beans)
Choose any combination (includes rice and beans)
one .................................................................................3.95
two ..................................................................................5.50
three ............................................................................6.50
one .................................................................................3.95
two ..................................................................................5.50
three ............................................................................6.50
quesadilla rellena
MENU 7 Mares Insert
10/26/05
1:27 PM
Page 2
PESCADOS Y CAMARONES Fish and Shrimp
PESCADOS Y CAMARONES Fish and Shrimp
Mojarra frita .......................................................................10.99
Pechuga de pollo con camarones .....................................11.99
Mojarra frita .......................................................................10.99
Pechuga de pollo con camarones .....................................11.99
Deep fried tilapia
Deep fried tilapia
Huachinango al mojo de ajo...............................................11.99
Delicious grilled chicken breast with plump, juicy grilled
shrimp with rice and salad
Huachinango al mojo de ajo...............................................11.99
Delicious grilled chicken breast with plump, juicy grilled
shrimp with rice and salad
Garlic butter red snapper
Filete de pescado con camarones.....................................12.99
Garlic butter red snapper
Filete de pescado con camarones.....................................12.99
Huachinango veracruzano .................................................11.99
Huachinango veracruzano .................................................11.99
Veracruz style red snapper
Grilled or fried fish fillet with your coice of breaded or
grilled shrimp with rice and salad
Veracruz style red snapper
Grilled or fried fish fillet with your coice of breaded or
grilled shrimp with rice and salad
Filete azado..........................................................................8.99
Filete de pescado en salsa cremosa de vino blanco ........14.99
Filete azado..........................................................................8.99
Filete de pescado en salsa cremosa de vino blanco ........14.99
Grilled fish fillet
Filete empanizado................................................................8.99
Breaded fish fillet
Salmon ranchero................................................................11.95
Flaky salmon fillet grilled, then topped with delicious
ranchero sauce
Salmon a la plancha...........................................................11.95
Grilled salmon fillet
huachinango veracruz
ano
Grilled fish fillet smothered with a delicious white wine
sauce, shrimp, crawfish and scallops, served with rice and
salad
Chicharrones de pescado ..................................................10.99
Lightly breaded pan fried fish chunks served with fries
Langosta al mojo de ajo .....................................................15.50
Garlic marinated lobster
Pulpo a la mantequilla .........................................................8.99
Fresh octopus sauteed in garlic butter sauce and served
with rice, refried beans and salad
Super botana de mariscos .................................................14.95
Grilled fish fillet
Filete empanizado................................................................8.99
Breaded fish fillet
Salmon ranchero................................................................11.95
Chicharrones de pescado ..................................................10.99
Flaky salmon fillet grilled, then topped with delicious
ranchero sauce
Langosta al mojo de ajo .....................................................15.50
Salmon a la plancha...........................................................11.95
Grilled salmon fillet
huachinango veracruz
ano
Lightly breaded pan fried fish chunks served with fries
Garlic marinated lobster
Pulpo a la mantequilla .........................................................8.99
Fresh octopus sauteed in garlic butter sauce and served
with rice, refried beans and salad
Super botana de mariscos .................................................14.95
Large sampler of grilled shrimp, stuffed crabs, fried shrimp,
grilled scallops, fried calamari and melted cheese with
shrimp
Large sampler of grilled shrimp, stuffed crabs, fried shrimp,
grilled scallops, fried calamari and melted cheese with
shrimp
Salpicon de pescado ............................................................8.99
Salpicon de pescado ............................................................8.99
We grill a fresh fish fillet and smash it with diced tomatoes,
onions, parsley and spices then serve it with hot corn or
flour tortillas, rice and refried beans
We grill a fresh fish fillet and smash it with diced tomatoes,
onions, parsley and spices then serve it with hot corn or
flour tortillas, rice and refried beans
Camarones rellenos .............................................................9.99
Camarones rellenos .............................................................9.99
Juicy shrimp stuffed with snow crab meat, breaded and
fried to a golden brown, served with fries
Juicy shrimp stuffed with snow crab meat, breaded and
fried to a golden brown, served with fries
Camarones empanizados.....................................................8.99
Camarones empanizados.....................................................8.99
Fried shrimp
Fried shrimp
Camarones rancheros..........................................................8.99
Camarones rancheros..........................................................8.99
Ranch style shrimp
Ranch style shrimp
Camarones a la diabla .........................................................8.99
Camarones a la diabla .........................................................8.99
Very hot shrimp
mariscos
super botana de
Camarones al mojo de ajo ...................................................8.99
Very hot shrimp
Garlic butter shrimp
Camarones en hongos..........................................................8.99
Camarones en hongos..........................................................8.99
Shrimp sauteed with mushrooms
Shrimp sauteed with mushrooms
Mariscada ranchera...........................................................10.99
Mariscada ranchera...........................................................10.99
Ranch style seafood mix
Ranch style seafood mix
ENSALADA
Salads
mariscos
super botana de
Camarones al mojo de ajo ...................................................8.99
Garlic butter shrimp
mariscad
a rancher
a
Grilled fish fillet smothered with a delicious white wine
sauce, shrimp, crawfish and scallops, served with rice and
salad
mariscad
a rancher
a
ENSALADA
Salads
Ensalada de camarones azados....................................8.99
Ensalada de camarones azados....................................8.99
Grilled shrimp salad
Grilled shrimp salad
Ensalada de pollo a la plancha .....................................8.99
Ensalada de pollo a la plancha .....................................8.99
Grilled chicken salad
Grilled chicken salad
House salad ...................................................................4.99
House salad ...................................................................4.99
MENU 7 Mares
10/26/05
1:19 PM
Page 2
CARNES DE LA PARRILLA
From the Grill
ceviche
carne azada
y camarones
Servido con arroz, frijoles y ensalada
Served with rice, beans and salad
s
caldo 7 mare
Fajitas de carne ...................................................................8.99
Beef steak fajitas
Fajitas de pollo.....................................................................8.99
Chicken breast fajitas
CALDOS Soups
7 mares...............................................................................11.99
BOTANAS Appetizers
Queso fundido con camaron ó langostino ...........................9.95
Melted bowl of cheese with grilled shrimp chunks served
with hot corn tortillas to make your own taco
A total Mexican flavored bouillabaisse!! You get octopus,
scallops, shrimp, snow crab legs, fish chunks, clams and
squid simmered together with chipotle peppers, onions,
spices and fresh tomatoes. Hot!!
Caldo de mariscos................................................................9.99
Delicious mix of seafood simmered in saffron broth. Medium hot.
Caldo de camaron Shrimp soup .........................................9.99
Caldo de bagre Catfish soup ..............................................8.99
Caldo de mojarra Tilapia soup ...........................................8.99
Fajitas mixtas .....................................................................10.99
Chicken, beef and shrimp fajitas
Fajitas de camaron ............................................................10.99
Shrimp fajitas
Carnitas ................................................................................8.99
Pork fried tips
Bistec ranchero....................................................................8.99
Thin steak chunks simmered in ranchero sauce with onions,
tomatoes and spices
ANTOJITOS
Chuletas a la plancha...........................................................7.99
Grilled pork chops
Pupusas ................................................................................1.99
Pechuga de pollo a la plancha.............................................7.99
De queso, chicharron, frijol y revueltas
Grilled chicken breast
Tacos.....................................................................................1.29
Carne azada .........................................................................8.99
De azada, lengua, pastor, chorizo y barbacoa
Thin beef steak
Tortas....................................................................................3.99
Cheese dip............................................................................3.99
Carne azada y camarones .................................................11.99
Delicious creamy white cheese melted and mixed with
jalapeño peppers
Beef steak and shrimp
De azada, lengua, jamon, pierna, milaneza, chorizo, pastor,
carnitas
Quesadillas con bistec .......................................................10.99
Gorditas ................................................................................1.99
Plato de ceviche...................................................................7.99
Steak with cheese quesadillas
De azada, lengua, pastor, chorizo y barbacoa
Nachos de pollo y camaron..................................................8.99
Grilled shrimp and chicken tortilla nachos covered with
refried beans, cheese sauce and mozarella with lettuce,
tomato and sour cream
Chopped octopus, shrimp, and fish marinated in fresh lime
juice with cilantro, onion and tomato
COCTELES Cocktails
Tostadas de ceviche.............................................................1.99
Citrus marinated seafood on a flat corn tortilla
Tostadas de camaron ...........................................................1.99
Shrimp tostada topped with cilantro, onion and avocado
Seafood served in its own juice with tomato juice, onion,
cilantro and avocado
os
parrillada de marisc
Quesadilla de camaron ........................................................2.75
Chico
Grande
Shrimp and cheese quesadilla
Small
Large
6.99
6.99
6.99
6.99
7.99
8.99
8.99
8.99
8.99
9.99
Ostiones en su concha
1 dozen..............9.99
Oysters in the half shell
half dozen .........4.99
Botanas de camaron ............................................................9.99
Shrimp sampler — fried, grilled and boiled
Jaibas rellenas (2) ................................................................6.95
Stuffed crabs with our own blend of savory seafood
ostiones en su co
ncha
ESPECIALIDAD DE LA CASA
House Specialty
Parrillada de mariscos (para dos personas ó mas) ..........32.99
You get 1/2 pound of snow crab legs, New Zealand green
mussels, breaded fried shrimp, grilled shrimp, fried fish
steaks, grilled fish fillet, and garlic shrimp, served with 2
cups of shrimp broth and rice
Parrillada de carnes (para dos personas ó mas)..............32.99
Delicious grilled chicken breast, carne azada steak, Mexican
chorizo sausage, grilled beef short ribs, and pork carnitas
chunks served with rice, beans and guacamole salad
Parrillada de carnes y mariscos (para 2 personas) ...........45.99
Parrillada de carnes y mariscos (para 4 personas) ...........59.99
fajitas de camaron
DE CENTRO AMERICA
From Central America
Platano frito con frijoles y crema........................................4.99
Fried plaintain with beans and sour cream
Our best and biggest platter. You get grilled shrimp, carne
azada steak, chorizo sausage, fried shrimp, grilled fish fillet,
mussels, snow crab legs, grilled chicken breast, crab stuffed
shrimp, and your choice of shrimp broth or rice with
guacamole salad
Yuca frita con chicharron....................................................4.99
Add a whole lobster to any of our platters ........................10.99
Tamale wrapped in banana leaves
Fried cassaves with pork tips
Bistec encebollado...............................................................8.99
Onion steak
Tamales en hoja de platano .................................................1.99
Coctel de camaron Shrimp cocktail
Coctel de pulpo Octopus cocktail
Coctel de ostion Oysters cocktail
Campechana (mixta) Two kinds
Vuelve a la vida All kinds
coctel
MENU 7 Mares
10/26/05
1:18 PM
Page 1
PLATOS DE NIÑOS
Kids Plates
ORDENES A LA CARTA
Side Orders
Filete con papas fritas .........................................................3.50
Enchilada con arroz y frijol..................................................2.99
Quesadilla con arroz y frijol.................................................2.99
Taco con arroz y frijol ..........................................................2.50
Guacamole............................................................................2.99
Arroz o frijoles......................................................................1.50
Queso fresco ........................................................................0.99
Crema ...................................................................................0.85
Ensalada ...............................................................................1.50
Tortillas.................................................................................0.50
BEBIDAS Beverages
MEXICAN BEER:
AMERICAN BEER:
Corona
Dos XX
Miller Genuine Draft
Tecate
Negra Modelo
Miller Lite
Carta Blanca
Pacifico
Bud Light
Modelo Special Dos XX Lager
Budweiser
Ricos licuados de: ................................................................2.99
Banana, fresa, melon, papaya y chocolate
Aguas frescas de:.................................................................1.99
Horchata, melon, limon y tamarindo
TODOS LOS FINES
DE SEMANA
Every Weekend
“EL REY DE LOS MARISCOS”
THE 7 SEAS – “THE KING OF SEAFOOD”
Menudo con pata..................................................................6.75
Caldo de res .........................................................................7.50
Barbacoa de borrego ...........................................................8.50
Steamed lamb
Sodas ....................................................................................1.29
Jarritos, Coke, Sprite, coffee, clamato
Milk or Orange Juice.............................................................1.49
GRACIAS POR SU PREFERENCIA
Thank You for Your Patronage
7 MARES
le ofrece el servicio de loncheras hasta su lugar
ORDENES PARA LLEVAR
de trabajo llame a los telefonos:
Take Out Orders
Lonchera #1 (615) 945-3590
(615) 831-9204
Lonchera #2 (615) 945-3591
CAUTION!! Be careful when eating whole fish as they have small bones that may cause choking if swallowed.
There is a risk associated with consuming raw oysters. They may cause severe illness and even death in persons who have chronic illness of the liver,
stomach or blood, or have immune disorders. You are at greater risk of serious illness from eating raw oysters.
957 RICHARDS ROAD • ANTIOCH, TN • (615) 831-9204