Untitled - El Balcon de las Americas
Transcription
Untitled - El Balcon de las Americas
APPET IZERS SALADS Camarones con Thai sauce Ensalada de la Casa Hand breaded shrimp torpedos with sweet thai chili sauce. $8.49 Calamares Fritos con Sofrito Crispy calamari topped with sofrito sauce; a warm sauté of tomatoes, sweet peppers, onions, cilantro and chorizo sausage. $9.49 Patacón con Hogao Fried green plantains lightly salted and served with a Colombian sauce made of tomatoes, scallions and butter. $4.99 Patacón con Pollo Fried green plantains layered with chicken fricassee, melted cheese, topped with fresh tomato salsa. $8.49 Patacón con Guacamole House salad; fresh garden greens, tomatoes and homemade vinaigrette. $4.50 Ensalada Cartagena Grilled Fresh Tilapia Fillet over fresh Greens, tomatoes and homemade vinaigrette. $9.49 Ensalada Caesar Caesar salad; crisp romaine, classic caesar dressing, croutons and parmesan cheese. $5.49 Chicken Caesar Salad $9.99 Grilled Fresh Salmon Salad Fried green plantains lightly salted and served with a delicious and fresh guacamole. $5.99 Grilled salmon with fresh greens and house vinaigrette. $10.49 Quesadilla de Carne y Champiñones Pollo a la Parilla con Ensalada Steak and mushroom quesadilla. Grilled steak, sautéed mushrooms, onions, peppers and cheese mixed in a grilled flour tortilla. $8.25 Quesadilla de Pollo y Champiñones Chicken and mushroom quesadilla. Grilled chicken, sautéed mushrooms, onions, peppers and cheese mixed in a grilled flour tortilla. $8.25 Delicias Colombianas Chicharrón, chorizo, morcilla, empanadas de carne, pollo y queso. Arepas de chócolo, arepas de queso, pasteles de yuca, pasteles de pollo. Grilled chicken on mixed greens and house vinaigrette. $9.49 SOUPS Sopa del día A special soup, chef’s preference. (Monday-Friday) $3.50 // $4.25 // $5.99 Mondongo A traditional soup made with pork tripe, potatoes, yuca, carrots and peas, served with white rice and sweet plantains. (Every day) $9.49 SANCOCHO! The most traditional of Colombian soups with the greatest variety of flavors. Made with beef, chicken or fish. Sancocho de Gallina Chicken soup with a combination of spices, potatoes, yuca, plantains and corn topped with Creole sauce. Hint of cilantro. Served with white rice, sweet plantain and salad. (Weekends only) $9.99 Sancocho de cola Oxtail is the main ingredient in this formidable bowl of soup. Yuca, potatoes, plantains and corn, topped with creole sauce, white rice, green plantain and salad. Hint of cilantro. (Saturday only) $10.99 Sancocho de pescado Soup combining spices, white potatoes, yuca, sweet plantains, corn and a hint of cilantro. Served with a side of fish fillet, topped with a homemade creole sauce. (Sunday Only) $9.99 Sancocho de Costilla de res Beef rib soup with a combination of spices, potatoes, yuca, plantains and corn. Hint of cilantro. (Weekends only) $10.99 Ajiaco Santafereño The traditional soup of Bogota, Colombia. Shredded chicken soup, Colombian yellow and white potatoes, corn, guascas, capers and heavy cream. Served with white rice, sweet plantains and salad. (Sunday only) $9.99 DAILY SPECIAL A different lunch special every day.Each includes a chef preference of meat , chicken , fish or pork, served with white rice, soup, salad and side dish. Ask your server for details. (Monday -Friday Only) $7.49 CHICKEN Pollo con salsa de Cilantro Wood grilled chicken breast with broccoli, mashed potato and roasted corn topped with melted cheese. Mixed with our homemade cilantro sauce. Delicioso! $10.49 Pechuga con Champiñones Grilled chicken breast topped with our homemade sauce made with marinated mushrooms. Served with white rice and seasonal vegetables. $10.49 Pollo al Grill Marinated wood grilled chicken breast, served with white rice, beans and salad. $9.99 Milanesa de Pollo Pounded chicken breast, lightly breaded and deep fried. Served with white rice, french fries & salad. $9.49 Arroz con Pollo Rice with chicken “Colombian style!” Yellow rice mixed with shredded chicken breast, vegetables & spices, served with french fries and salad. $8.99 Pollo a la Criolla Pollo a la Criolla Pounded chicken breast lightly marinated with Colombian spices. Topped with homemade Creole sauce. Served with white rice, yucca and salad. $ 9.99 MEATS Punta de anca Churrasco Grilled cap of Sirloin steak "Picanha" Serve with white rice, fried yuca, garlic mojo and seasonal vegetable. $14.49 A butterflied grilled NY steak with rice, fries, salad and chimichurri sauce. $14.99 Carne asada A delicious wood grilled sirloin, flap steak, marinated with our secret spices. Accompanied by white rice, french fries and salad. $12.49 A native dish from southwest Colombia famously known as “Valle del Cauca.” Thinly pounded pork tenderloin lightly breaded and fried. Served with red beans, sweet plantains, salad and white rice. $9.49 Lomo salteado Bandeja Paisa Tender beef sautéed with onions, tomatoes and a soy sauce marinated. Served with white rice and french fries. $10.99 Lechón Asado Slow roasted marinated pork with traditional sour orange mojo. Served with white rice, yuca fries, garlic mojo and salad. $9.99 Chuleta Caleña Considered one of the best Colombian dishes! The paisa platter combines white rice, red beans, ground beef or top round steak, sweet plantains, fried chicharron (pork belly), arepa, avocado and a fried egg. $9.49 With Colombian sausage. $10.49 Tamales Lengua en Salsa Tamales An inheritance from the Indian-Colombian culture. A corn “cake” filled with chicken, pork, potatoes, peas and carrots all wrapped in a banana leaf and cooked by hot steam. Served with white rice and arepa. $8.49 Fajitas los tres Amigos NEW! A tender beef tongue with a great taste. Boiled with spices and topped with our famous combination of tomatoes and onions. Accompanied with white rice, potatoes and yuca. $10.49 Grilled steak,chicken and shrimp topped with onions, peppers and cheese. Served with flour tortillas. $13.99 Higado encebollado Grilled liver steak topped with grilled onions and served with white rice, red beans and salad. $9.49 Carne Aguacatala 12 oz Grilled NY steak ,served with guacamole, white rice, tostones and salad. $13.99 SEAFOOD Mojarra A representative dish of Colombian seafood. Whole deep-fried tilapia fish accompanied by white rice, green plantains and salad. $14.49 Pargo rojo Whole deep-fried red snapper, served with white rice, fried green plantains and salad. $15.99 Filete de tilapia SIDE ORDERS Frijoles Rojos Colombian red beans. $2.99 Puré de papas Mashed potatoes. $2.99 Puré de papas con todo Mashed potatoes, corn and cheese. $3.99 Your choice of grilled or fried tilapia filet, served with white rice, green platain and seasonal vegetables. $8.99 Fried green plantains. $2.99 Filete de salmón Papas con hogao Patacones Mojo marinated fresh grilled salmon, served with mashed potatoes and seasonal vegetables. $13.99 Potatoes with Colombian Creole sauce. $2.99 Filete de pescado Yuca frita Fresh fish fillet with coconut milk and curry, served with white rice and fried green plantains. $12.99 Viudo de Pescado Juicy whole fish, sauteed in colombian creole sauce, accompanied with green plantains, white rice and salad. $15.99 Cazuela de Mariscos Seafood casserole. A combination of octopus, baby clams, squid, scallops, shrimp and prime mussels. Served with rice and salad. (Weekends only) $10.99 // $14.99 Fried yuca. $2.99 Papitas Fritas $2.99 Maduros Fried sweet plantains. $2.99 Arroz blanco White rice. $2.50 BREAKFAST All breakfast are server with arepa paisa topped with white cheese, hot chocolate or coffee NEW! Arroz con Huevo Scrambled eggs mix with white rice. $6.25 Huevos al gusto 3 eggs scrambled or fried. $5.49 Huevos pericos Scrambled eggs, chopped onions and Caldo de costilla tomatoes. $5.99 Beef rib soup with potatoes, topped with a hint of Tamales cilantro. (Weekends Only) $7.99 A corn “cake” filled with chicken, pork, Calentado paisa potatoes, peas & carrots all wrapped in a A favorite Colombian breakfast. This is a mix of white banana leaf and cooked by hot steam. white rice, red beans and cut chicharron (pork belly.) $7.99 $6.50 Calentado El Balcón Calentado Paisa with grilled steak and two fried eggs. $8.50 Carne asada Grilled steak topped with sautéed onions. $6.99 Higado encebollado Grilled calf liver topped with sautéed onions. $6.99 DESSERTS Postre de piña An upside down pineapple cake. $4.99 Natas A famous traditional Colombian dessert $3.99 Tres leches A famous Latin dessert, perfectly moist vanilla sponge cake made with three types of milk $3.99 Cuatro leches Moist vanilla sponge cake made with three types of milk and topped with caramel $3.99 Flan de Queso A baked custard cooked with cheese, caramel and three milks $3.99 Flan de Coco A baked custard cooked with coconut, caramel and three milks $3.99 Brevas con arequipe Breva con Arequipe y Queso $3.99 Salpicón A traditional Colombian drink typically served cold. Made with a combination of grapes and pineapple with cranberry soda. Very refreshing & healthy too! $3.99 Mazamorra A traditional Colombian cooked corn dessert drink. It is typically accompanied with panela or guava paste. $3.99 Arroz con leche Traditional rice pudding with milk and raisins, flavoured with cinnamon. $3.99 BEVERAGES JUICES With Water $3.25 • With Milk $3.75 Passion Fruit Agua Panela Bebida natural, refrescante y muy colombiana! Sugar Cane Drink. $3.25 Juice Rich in vitamins A and C. Blackberry Juice Low caloric content & very rich in vitamin C. Mango Juice The fruit of the heart. Lulo Juice Rich in vitamin C. Soursop Juice Cellular regeneration and is rich in potassium and calcium. Cerveza $3.50 Wine glass $4.50 bottle $21.00 Postobon Bottle Juice Blackberry, Mango, Orange-Pineapple, Lulo .$1.75 SHAKE - COFFEE Milo chocolate Shake $3.50 Colombian Coffee $1.50 Tinto $0.60 Espresso Coffee $2.50 SOFT DRINKS Coke Products Colombian Sodas lced Tea Fresh Lemonade $3.25 CORAL SPRINGS MARGATE SAWGRASS 7932 West Sample Rd. Coral Springs, FL 33065 (954) 346-4590 1441 North SR 7 (441) Margate, FL 33063 (954) 984-5922 11901 West Sunrise Blvd. Plantation, FL 33323 (954) 915-1141 DEERFIELD BEACH BOCA RATÓN LOS PERROS DEL SOBRINO 246 South Powerline Rd. Deerfield Beach, FL 33442 (954) 420-9522 9964 Sandalfoot Blvd Boca Raton, FL 33428 (561) 477-2737 El Balcon de las Americas 7950W Sample Rd. Coral Springs FL 33065 Tel (954) 755-7155 @balconamericas www.elbalcondelasamericas.com