Programm Mai - Aufbau Haus

Aufbau
Haus
Mai 2015
TAK
Theater im Aufbau Haus
07 Do – 10 So | 20:00
Pimp me up –
Abseits der Zielgeraden
13 Mi + 15 Fr + Sa 16 | 19:00 + 21:00
HELLELFENBEIN.
BERLINER KURZSTRECKEN
17 So | 19:30
ADOPT A REVOLUTION. OPEN
GATES. Syrische Filmnacht
22 Fr | 15:00
WO IST MEIN GPS
Prince Charles
02 Sa | 17:00
G.I. Roller
Disco
09 Sa | 00:00
HORSE MEAT
DISCO
06 Mi | 23:00
XJAZZ & The
Church
19 Di | 20:00
Die TOCOTRONIC Chroniken
07 Do | 23:00
XJAZZ &
Urbanology
08 Fr | 23:00
Louie Vega’s
Reminder
23 Sa | 23:00
COMPOST
20 YEARS
29 Fr | 23:00
Tartelet
Exposé
LANGE BUCHNACHT IN DER
ORANIENSTRAssE
30 Sa | 18:00 | Buchhandlung Moritzplatz
Siebrand Rehberg. Signale des Aufbruchs
30 Sa | 19:00 | Buchhandlung Moritzplatz
Maik Brüggemeyer. Catfish.
Ein Bob Dylan-Roman
30 Sa | 20:00 | Lesung unterm Sternenhimmel
Isabella Straub. Das Fest des Windrads
Design akademie
berlin
08 Fr I 18:00
Grosse Eröffnung.
Alumni-Ausstellung
26 Di I 17:00 – 19:00
Venice Design Week
Galerie
Kai Dikhas
ZU GAST.
61. TDC SHOW
24 So I 15:00 Internationale
Typografie und
Design Show
Rock-PaperScissors Café & Co.
Bis 16.05
Delaine Le Bas.
Ein guter Ort?
Bis 06.06 Daniel Baker.
Dark Glass
08 Fr I 18:00
ANTIZIGANISM.
WHAT’S IN A WORD?
Bis 28.05. Lars Nickel.
Beletage
28 Do | 19:00
Siebrand Rehberg.
Signale des Aufbruchs
Aktuelles unter: www.aufbauhaus.de
und auf FACEBOOK Aufbau Haus
Aufbau Haus
Mai 2015
TerminÜbersichT
02 Sa 17:00 Prince Charles
G.I. Roller Disco
American Streetfood-Market
06 Mi 23:00 Prince Charles
XJazz & The Church
Clubnacht
26 Di 17:00 – 19:00 design akademie berlin Venice Design Week
07 Do 23:00 Prince Charles
XJazz & Urbanology
Hip-Hop
30 Sa 18:00 Buchhandlung Moritzplatz
Siebrand Rehberg. Signale des Aufbruchs
Lesung
18:00 Galerie Kai Dikhas
Buchvorstellung in engl. Sprache
Antiziganism. What’s in a Word?
20:00 Dachterrasse – bei Regen im TAK
Isabella Straub. Das Fest des Windrads
Lesung
23:00 Prince Charles
Louie Vega’s Reminder
Clubnacht
Ausstellungen alle bei freiem Eintritt:
09 Sa 00:00Prince Charles
Horse Meat Disco
Gay Night
13 Mi + 15 Fr + Sa 16 19:00 + 21:00 TAK Hellelfenbein. Berliner Kurzstrecken
Taxistücke
20:00 Prince Charles
Die Tocotronic Chroniken
24 So 15:00 61. TDC Show
Internationale Typografie und Design Show
zu Gast im Aufbau Haus 84.2, OG 3
Spieler_innen: Teilnehmer_innen der Theaterpädagogischen Grundausbildung
zur Spielleitung: Ulrike Amoore, Alfrun Asseng, Juliane Barz, Norbert Bender,
Madeleine Dötzer, Rita Ferreira, Antonia Gomis, Julia Hermesmeyer, Sandra
Herrera Müller, Anja Hitze, Jan Ivers, Anne Keil, Thomas Knapp, Heves (Ágnes)
Krausz Nagy, Rainer Philippi, Christine Felix Pohl, Elena Montoya, Mirjam
Wagner, Malika Ziouech
Reservierungen (unbedingt erbeten): [email protected]
07 Do Premiere + 08 Fr + 09 Sa + 10 So
20:00 | 6 € | Theater
Hellelfenbein. Berliner
Kurzstrecken
Doku-fiktionales Projekt von Jessica Glause und Olivia Wenzel mit Berliner
Taxifahrer_innen zum Thema berufliche und soziale Anerkennung
Wer fährt uns täglich durch Berlins Straßen, wer sitzt da eigentlich hinterm
Steuer? Lehrer_innen? Jurist_innen? Psycholog_innen? 2012 trat das Anerkennungsgesetz für im Ausland erworbene Berufsqualifikationen in Kraft. Was hat
sich seitdem verändert?
Die Stadt und das Taxi werden zur Bühne: Das Publikum erlebt eine theatrale
Tour, auf der in Deutschland nicht anerkannte Akademiker_innen zu Wort
kommen. Dabei wird das Taxi zum Begegnungsort und zum lebendigen Archiv
urbaner Realitäten und Geschichten.
Daniel Baker. Dark Glass
Ausstellung bis 06.06., Aufbau Haus 84.2, EG
Mi – Sa 12:00 – 18:00 u. n. Vereinbarung
Clubnacht
Eröffnung
@TAK + Spring Lessons. Season of Fear
Lars Nickel. Beletage – Ansichten eines Fensterputzers Ausstellung bis 28.05., Mo – Fr 09:00 – 20:00, Sa 10:00 – 18:00
Siebrand Rehberg. Signale des Aufbruchs
Ausstellung 28.05. – 02.07., Mo – Fr 09:00 – 20:00, Sa 10:00 – 18:00
Karten für Veranstaltungen im TAK:
[email protected] I Tel.: 030 343 912 91, an allen VVK-Stellen,
in der Galerie Kai Dikhas (Mi-Sa). Mehr unter: www.tak-berlin.de
Vermietungen: [email protected] | 030 – 505 670 00
Die Initiative Adopt a Revolution wurde 2011 von syrischen und deutschen
Aktivist*innen ins Leben gerufen, um die unbewaffnete Aufstandsbewegung in
Syrien zu unterstützen und hierzulande die Stimmen der Betroffenen hörbar zu
machen. Im TAK startet die Film-Screening-Tour mit dem Film Io sto con la
sposa (engl. On the Bride’s Side). Ziel ist es, den bewegenden Film über die
Reise syrischer Flüchtlinge von Norditalien nach Schweden in Verbindung zu
bringen mit den Fluchtgründen in Syrien sowie der in weiten Teilen Europas
praktizierten, menschenunwürdigen Abschottungspolitik und der insgesamt als
verfehlt zu betrachtenden Syrienpolitik.
Open Gates – 10 Syrische Kurzfilme
Im Rahmen eines deutsch-syrischen Kooperationsprojektes hatten die Veranstalter 2014 einen Open Call für aktuelle Kurzfilme ausgerufen. Aus den vielen
unterschiedlichen, aber sehr beeindruckenden Einsendungen stellen sie an
diesem Abend eine Auswahl vor. Facettenreiche filmische Ansätze erzählen
Alltägliches und Unsagbares aus dem Krisengebiet.
Eine Veranstaltung von Ettijahat. Independent Culture, Syrien und Moviemiento e.V., Berlin
17 So 19:30: Io sto con la sposa (engl. On the Bride’s Side) Dokumentarfilm (D/ Italien/Paästina, 2014) von Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande und Khaled Soliman Al Nassiry. Arabisch mit deutschen Untertiteln.
Im Anschluss Podiumsdiskussion zur europäischen Flüchtlingspolitik
Eintritt frei, Spenden erbeten
Siebrand Rehberg.
Signale des Aufbruchs
Nicolai Verlag
Berlin-Fotografien der frühen Siebzigerjahre
Das geteilte Berlin in den 1970er Jahren, eine Stadtlandschaft voller Kriegsruinen und Kontraste. Siebrand Rehbergs Fotografien sind eindringliche
Dokumente einer Zeit der gesellschaftlichen und politischen Veränderungen:
Von der Tristesse in Kreuzberg bis zum glitzernden „Schaufenster des Westens“, dem Kurfürstendamm – Rehbergs präzise Bestandsaufnahmen erlauben
auch nostalgische Blicke in eine Zeit, die, vielen noch vertraut, doch schon
den Charme des Entrückten besitzt.
Erik Steffen, zuständig für die Texte im Buch, lebt und arbeitet als Publizist,
Kurator und Literaturvermittler in Berlin.
Man meint fast, in den Straßenszenen auf seinen Fotos den Kohlegeruch noch
riechen zu können. Berliner Morgenpost
28 Do19:00 I Eintritt frei I Rock Paper Café & Co. I Vernissage im Vorfeld der Buchnacht
30 Sa 18:00 I Eintritt frei I Buchhandlung Moritzplatz I Buchvorstellung
Siebrand Rehberg (Fotos) und Erik Steffen (Texte) sind an beiden Tagen anwesend.
17 So 22:00: Open Gates: Kurzfilme aus Syrien, Originalfassung mit englischen Untertiteln | Eintritt frei, Spenden erbeten
Wo? Wann? Wohin? Und wozu überhaupt?
Mit: Berliner Taxifahrer_innen
Künstlerische Leitung: Jessica Glause & Olivia Wenzel
Ausstattung: Jil Bertermann
Eine Produktion von Jessica Glause und Olivia Wenzel. Gefördert aus Mitteln
des Hauptstadtkulturfonds. In Kooperation mit TAK Theater im Aufbau Haus.
Diese und ähnliche Fragen waren unser Ausgangspunkt für das Abschlussprojekt der mehrwöchigen Zusammenarbeit.
13 Mi19:00 | Premiere
13 Mi + 15 Fr + 16 Sa 19:00 + 21:00 | 13 €, erm. 8 € | Taxistücke
Regie / Choreografie : Canan Erek, Cindy Ehrlichmann; Von und mit
SchülerInnen der Klasse 6a der Otto-Wels-Grundschule Kreuzberg
Ein Gemeinschaftsprojekt der Otto-Wels-Grundschule und dem Theater
Aufbau Kreuzberg e.V., gefördert von Projektfonds Kulturelle Bildung.
22 Fr15:00 | Eintritt frei | Tanztheater
Prince Charles
Die Tocotronic Chroniken Buchpräsentation, Blumenbar
Book Party mit Tocotronic und anschließendem DJ-Set
Tocotronic präsentieren ihre erste umfassende Werkschau in einem Katalog von Schnapsideen, erschöpften Aufbrüchen und heiteren Gipfeln, eine Reise von Seattle nach
Berlin durchs Weltall über Hamburg, eine Geschichte von Zweifel und Unvernunft, Fahrradfahrern, Trainingsjacken und sonstigen Jugendbewegungen.
Im Gespräch mit dem Herausgeber Martin Hossbach und dem Feuilletonredakteur und Autor Jens Balzer lässt das Quartett 20 Jahre Bandgeschichte Revue passieren:
mit Geschichten, Songs und unzähligen unveröffentlichten Bildern. Das Buch ist dabei das Ergebnis einer einzigartigen Zusammenarbeit. Während Jens Balzer in seinen
Texten einen neuen Blick auf die Werkgeschichte wirft, erzählen die Bilder und Bildunterschriften, die gemeinsam von Band und Herausgeber erstellt wurden, wunderbare
Anekdoten aus dem Leben zwischen Studio und Tour. Dabei öffneten Tocotronic für die Chroniken erstmals ihr umfassendes Archiv, in dem alles versammelt ist, was das
Gedächtnis der Gruppe bestimmt: Fotos, erste Pressetexte, frühe Fanzines, selbst gemachte Poster, auf Schmierzettel gekritzelte Songtexte, Merchandise, Zeitungs- und
Magazinrezensionen, Schweißbänder, T-Shirts und Comic-Strips. Aus mehr als 600 Abbildungen entsteht so ein einzigartiges Panorama deutscher Musikgeschichte.
Annette Kusche, [email protected]
Grafik/Design Caram Kapp; Druck Conrad; Grafische Umsetzung Julia Kliemann
Angaben im Text laut Information der Veranstalter.
LANGE BUCHNACHT IN DER
ORANIENSTRAssE
Syrische Filmnacht
WO IST MEIN GPS
V.i.S.d.P. Aufbau Media Betreuungsgesellschaft mbH, Prinzenstraße 85 D, 10969 Berlin
www.aufbauhaus.de
FACEBOOK Aufbau Haus
ADOPT A REVOLUTION.
OPEN GATES
Als Zugabe spielen Bandmitglieder und Moderatoren ein DJ-Set mit ihren Lieblingsplatten.
Aufbau Haus am Moritzplatz
mit erweiterter Adresse ab April 2015:
Prinzenstraße 84, 84.1, 84.2, 85, 85 A – F
Rock-Paper-Scissors (ehemals M1 Café)
In diesem Tanztheaterprojekt der 6 a der Otto-Wels-Grundschule geht es allgemein um Orientierung – in Raum, Zeit und Leben. Gerade im letzten Schulhalbjahr – ehe die Grundschulzeit für alle endet – herrscht ein Durcheinander der
Gefühle. Alles ist im Umbruch, sowohl körperlich wie seelisch. Die Verortung
ändert sich, von Gewohntem muss Abschied genommen werden. Wie gehen die
Kinder mit dieser Situation um? Welche Vorstellungen haben sie vom kommenden Neuanfang?
19 Di
Tanztheater
TAK Theater
Theater
Aufbau
im Aufbau Haus
Kreuzberg
Begleitung der Stückentwicklung, Kursleitung: Sofie Hüsler und Ricarda Schuh;
Lichtgestaltung: Klaus Scholz; Bühnenbild: Andreas Haltermann; Leitung der
Theaterpädagogischen Weiterbildung: Felicitas Jacobs
61. TDC Show
Ausstellung 24.05. – 09.06, Aufbau Haus 84.2, OG 3
Eingang über Oranienstraße, Mi – So 12:00 – 18:00 u. n. Vereinbarung
Galerie Kai Dikhas
Öffnungszeiten Gallery Weekend: 01 Fr 18:00 – 21:00, 02 Sa + 03 So 11:00 – 19:00
Delaine Le Bas. Kushti Atchin Tan? – Ein guter Ort?
Ausstellung bis 16.05., Aufbau Haus 84.2, OG 3
Mi – Sa 12:00 – 18:00 u. n. Vereinbarung
Book Party + DJ-Set
23 Sa 23:00 Prince Charles Compost 20 Years
Eine Spurensuche in parallelen Welten, zwischen Optimierungslust und –wahnsinn.
Ein theatrales Testfeld abseits der Zielgeraden.
Buchvorstellung
19:00 Buchhandlung Moritzplatz
Maik Brüggemeyer. Catfish. Ein Bob Dylan-Roman
Alumni-Ausstellung
22 Fr 15:00 TAK
Wo ist mein GPS
In sechs Wochen optimieren 20 Spielleiter_innen ihr Dasein. Selbstversuche:
Täglich 45 Minuten lesen, 10 Minuten Sprechübungen, 30 Minuten Yoga, einmal
am Tag jemanden anlächeln, sich täglich von Neuem überraschen lassen … Was
passiert?
Clubnacht
29 Fr 23:00 Prince Charles Tartelet Exposé
19 Di
Spl 9 – Produktion der Theaterpädagogischen Grundausbildung zur Spielleitung
der Stiftung SPI - Sozialpädagogisches Institut Berlin
Vernissage
Theater
17 So 19:30 TAK
Filme & Podium
Adopt A Revolution. Open Gates. Syrische Filmnacht
Pimp me up –
Abseits der Zielgeraden
28 Do 19:00 Rock Paper Café & Co.
Siebrand Rehberg. Signale des Aufbruchs 07 Do + 08 Fr + 09 Sa + 10 So 20:00 TAK
Pimp me up – Abseits der Zielgeraden
08 Fr 18:00 design akademie berlin
Grosse Eröffnung
Konferenz
Galerie
Kai Dikhas
Maik Brüggemeyer. Catfish.
Ein Bob Dylan-Roman Metrolit
Kein Songwriter hat das Bewusstsein von Generationen von Musikern und
Künstlern so geprägt wie Bob Dylan. Über keinen Künstler sind derart viele
Biografien erschienen, und doch wissen wir eigentlich nichts über diesen
Mann. Der Musikjournalist Maik Brüggemeyer hat sich auf die Suche nach
den vielen sehr unterschiedlichen Dylans gemacht. Sein Wissen über den
Musiker ist dabei sein Kompass, aber auch geradezu dylaneske Zufälle weisen
ihm den Weg, und so sitzt er schließlich einem seiner Idole in einer Bar in
Greenwich Village gegenüber und spricht mit ihm über die Liebe und das
Leben, über Politik, Karriere, Philosophie und Kunst. Was sich wie ein Roman
liest, ist eine mit Songtexten, Zitaten und Anekdoten gespickte Annäherung
an das Werk eines der größten Künstler unserer Zeit.
260 Seiten Dylan-Geflunkere – so wahrhaftig, versponnen und verzaubernd
wie alle großen Lügengeschichten. Literatur, eben! Berner Zeitung
30 Sa19:00 I Eintritt frei I Buchhandlung Moritzplatz I Lesung
Isabella Straub. Das Fest
des Windrads Blumenbar
Die Wiener Managerin Greta und der Taxifahrer Jurek aus Oed könnten
gegensätzlicher nicht sein. Und haben doch dasselbe Problem: den MidlifeBlues. Als Greta mit ihrem Zug vor Jureks Kleinstadt liegen bleibt, ist das nicht
der Beginn einer großen Liebe, sondern der Anfang einer längst überfälligen
Reise zu sich selbst.
Das Fest des Windrads ist ein Roman über die naive Landlust der Städter, die
trügerische Genügsamkeit der Provinzler und die Suche nach dem richtigen
Leben am vermeintlich falschen Ort. Im Anschluss Gespräch mit der Autorin
und ihrem Lektor Tom Müller/ Blumenbar.
30 Sa20:00 | Eintritt frei | Lesung unter dem Sternenhimmel
Dachterrasse Aufbau Haus, Eingang: Prinzenstr. 85 D, OG3.
Bei schlechter Witterung im TAK Theater.
Design akademie
berlin
DELAINE LE BAS.
KUSHTI ATCHIN TAN?
EIN GUTER ORT?
Die britische Romani Travellerin und international anerkannte Künstlerin
Delaine Le Bas hinterfragt in einer zunehmend mobilen und globalen Gesellschaft unsere Aufenthaltsorte. Der ‚Atchin Tan’ der britischen Roma ist die
Station einer Reise. Die scheinbar vertraute Umgebung entpuppt sich auch
als Heimstatt von Ausgrenzung und Gewalt.
Ausstellung bis 16.05., Mi – Sa 12:00 – 18:00 und nach Vereinbarung
Aufbau Haus 84.2, OG 3, Eingang über die Galerie im EG
Daniel Baker.
Dark Glass
Der britische Künstler Daniel Baker beschäftigt sich seit Jahren mit Spiegeln
als künstlerischem Ausdrucksmittel in unterschiedlichen Formen. Sie erzeugen einen unwirklichen wechselhaften Bildraum. Mit Dark Glass präsentiert
Baker seine neuesten Arbeiten. Elegant und vieldeutig spielt er mit Motiven
von Lucky Charms – den Glücksbringern, die eine beliebte Ware der fahrenden Romany Traveller seiner Heimat waren.
Daniel Baker ist einer der wichtigsten Vertreter der Kunst der Minderheit der
Roma.
Ausstellung bis 06.06., Mi – Sa 12:00 – 18:00 und nach Vereinbarung
Aufbau Haus 84.2, EG
Grosse ERöffnung.
Einzug ins Aufbau Haus
Die design akademie berlin feiert ihren Einzug ins Aufbau Haus und stellt mit
einer großen Ausstellung ihre Absolventen vor.
08 Fr18:00 I Eintritt frei I Alumni-Ausstellung
Venice Design Week berlin design akademie and Venice Design Week are promoting the international meeting to explore DESIGN Impacts: Enhancing REgeneration and
REnewal. The discussion in the berlin design akademie is about contemporary design and additional to the exhibition of Italian design organized by Venice
Design Week in the Stilwerk design center.
26 Di17:00 – 19:00 I Eintritt frei I Konferenz
Zu Gast.
61. TDC Show
20:00 | 6 €| Book Party + DJ-Set
G.I. Roller Disco
HORSE MEAT DISCO
02 Sa17:00 I 2 € I American Streetfood-Market
09 Sa00:00 | 10 € I Gay Night
XJAZZ & The Church
COMPOST 20 YEARS
06 Mi23:00 I 10 € I Clubnacht
23 Sa23:00 | 10 € | Clubnacht
XJAZZ & Urbanology
Tartelet Exposé
07 Do
29 Fr23:00 | 10 € I Clubnacht
23:00 | 8 €I HipHop
Louie Vega’s Reminder
08 Fr23:00 | 10 € I Clubnacht
ANTIZIGANISM. WHAT’S IN A
WORD?
Buchvorstellung in englischer Sprache
Die Herausgeber_innen – in Kooperation mit dem Dokumentations- und Kulturzentrum Deutscher Sinti und Roma und der Galerie Kai Dikhas – laden ein
zur Buchpräsentation. Im März 2015 erschien der Band „Antiziganism – What’s
in a Word?“ bei Cambridge Scholars Publishing in Großbritannien. Die Herausgeber_innen stellen die zentralen Diskussionspunkte und -ergebnisse des
Bandes vor und möchten darüber mit Ihnen diskutieren.
Im Anschluss wird Gelegenheit sein für ein geselliges Beisammensein bei
Wasser und Wein.
08 Fr18:00 I Eintritt frei I Buchvorstellung in englischer Sprache
Aufbau Haus 84.2, EG
internationale Typografie
und Design Show
Europapremiere
Präsentiert werden die kürzlich nominierten Preisträger des 61. Wettbewerbs
des Type Directors Club of New York (TDC). Schirmherr der Berliner Ausstellung ist das Schrift- und Technologie-Unternehmen Monotype. Die TDC
Show stellt international wegweisende Trends in der Typografie vor und gibt
somit Impulse für das eigene Schaffen. Ansehen und mitdiskutieren: #tdcber
Ausgestellt werden unter anderem Bücher, Poster, Logos und Verpackungen.
Unverzichtbar für Designer, Typografienerds, Schrift-Connaisseure und UXEntwickler. Mehr Informationen unter typotalks.com/tdc.
24 So15:00 – 18:00 | Eintritt frei | Eröffnung
Ausstellung 24.05. – 09.06., Mi – So 12:00 – 18:00 und nach Vereinbarung,
Aufbau Haus 84.2, OG 3, Eintritt frei
Weitere Informationen unter: www.aufbauhaus.de
und auf FACEBOOK Aufbau Haus.