Brochure EN - Spatium Rygenera

Transcription

Brochure EN - Spatium Rygenera
xcellenc
for
wellness
for the best quality of life.
Spatium Rygenera is a project that
involves several Italian companies
in the field of wellness and interior
design, with a single goal: to create
unique solutions for prestige, beauty
and wellness.
OUR
PHILOSOPHY
The best of Made in Italy,
EVERY SPACE, domestic and collective, can be transformed
into a world of vitality, harmony and regeneration, thanks to
Spatium Rygenera. The beneficial effects of the jacuzzi, the
emotional showers, the detoxification of the sauna and turkish
bath. And the charm of contemporary design, the timeless
magic of the mosaic, the incomparable atmosphere created
by skilful effects of aromatherapy and lights.
All this together combined with the benefit of dealing with a
single director, which involves the best of quality, creativity and
Italian experience, to create tailor-made solutions, aimed at a
sophisticated international audience.
3
flexibility and
reliability.
Because we
As an atelier in design believe that
and technology,
the pleasure of
Spatium Rygenera
living well shall
creates complete
be joined by the
solutions, not only
tranquility of a
in products but in
perfect execution
services as well.
and a long
Consulting, design,
durability.
installation and
technical assistance,
always with the utmost
4
OUR
PARTNERS
OUR
SERVICES
professionalism,
In the bathroom and wellness
space, different technologies
and materials must coexist.
That’s why Spatium Rygenera
involves and coordinates
several dimensions, each with
its own specialization: fittings,
Spatium Rygenera is a synergy of
shower enclosures, saunas,
different companies, each with its
own know-how. spas, furnishings and so on.
A set of synergetic cooperation
gives life to endless possibilities
for every wish and need.
5
OUR
PROJECTS
The warmth
of nature,
the evolution
of technology.
We aim to INTERPRET the international wellbeing culture in the light of the typical Italian
handcraft and material tradition, together with its
technological and creative qualities. A mix that
exudes comfort and pleasure of living in every
detail, fitting into any architectural environment:
from the most classic to the most trendy.
EXCELLENT
ENVIRONMENT
A multi-sensory concept
of furniture and architecture.
THE QUALITY of the Spatium Rygenera’solutions can be seen,
felt, touched into all the details, and in any setting.
Suspended ceilings with integrated lighting systems can create
a magical atmosphere, playing with light and shadow, or they
can also set up a starry sky. Walls divide the space, granting
a bright and airy touch. Elements and unique furniture
enrich the space with their aesthetic qualities, functional and
ergonomic.
In private residences,
spas and luxury hotels.
6
7
OUR
PROJECTS
Suggestive swimming pools,
distinctive saunas and areas
for relaxation.
The TEAM of companies that are part of Spatium
Rygenera can carry out any space, even large,
creating real wellness oasis, complete with all
the comforts you can conceive. With Spatium
Rygenera there is no limit to the freedom of
imagination and to the pleasure of living the
wellness.
8
9
THE STYLE of
Spatium Rygenera’s
solutions are made
even more special by
chaise-longues and
other accessories
characterized by
completely original
designs, made with
quality materials and
designed to ensure
complete relaxation
to the body as well as
to the mind.
Tailor-made furniture
10
11
Small pools
The HYDROTHERAPY is
an ancient practice
that through
Spatium Rygenera
finds unusual
and fascinating
expressions, such as
the Kneipp Therapy
Paths. They are
custom-designed
and manufactured
with fine mosaics and
fascinating play of
light and can occur
in different types.
They stimulate the
circulation and
oxygenation of the
body and complete
other treatments such
as the sauna, Scottish
shower and turkish
bath.
PISCINE
A fascinating combination
of ancient knowledge
and modern design.
12
13
WOOD, the ancient
material of architecture,
is the protagonist of
another specialty of
Spatium Rygenera:
the creation of
prefabricated houses
completely dedicated
to wellness. Based on a
refined modern style,
these works allow you
WELLNESS
HOUSES
14
to regain contact with
nature and to enjoy
at the same time the
best contemporary
technologies of wellbeing: hydromassage,
emotional shower,
turkish bath, sauna... all
in a made to measure
execution and turnkey.
Ecology and technology
take on a new space.
15
16
17
SAUNE
CLASSICHE
The essence of wellness
Our saunas are
manufactured according
to the Nordic tradition,
using Finnish spruce
wood (the most suitable
for this type of products
since it is stabilized in
special vacuum furnaces),
without employing any
material that could harm
the environment or
our health (such as, for
example, mineral wool or
other insulating materials
different from the cork).
Upon request, the models
Elite and Spatium Rygenera
can be made with fine
woods such as Aspen,
Eastern Pear-Tree and
Hemlock.
19
• sauna finlandese
• biosauna
• sauna combi doccia
• sauna combi doccia
con bagno turco
• bagno turco
• tiepidarium
20
STANZE DI SALE
E TEPIDARIUM
21
Turkish bath
22
The steam bath,
which belongs to the
tradition of purifying baths
from which derives the
sauna, requires a space
saturated with hot air (40
° -50 ° C) with a humidity
of 100%. The simultaneous
action of steam and
controlled heat helps blood
and lymphatic circulation,
allows the elimination
of toxins and promotes
deep skin cleansing.
The application of jets of
cold water tonifies body
tissues, improves blood
circulation and respiratory
functions . The steam can
be enriched with essential
oils and combined with
chromotherapy and music.
We provide complete
bath kits or single
accessories for
the turkish bath.
23
Emotional
Showers
cieli stellati
• cromoterapia
• doccia scozzese
• aromaterapia
• vaporizzazione per effetto bagno turco
• nebbia fredda
• pioggia tropicale
• musicoterapia
• doccia a cascata
• massaggi cervicali e dorsali
Much more than a simple
shower: our emotional
showers allows you to travel
into whole new dimension
of wellbeing; they offer
multiple functions in a
small space.
Thanks to the simple
application of a showering
24
panel and water jet nozzles
and nebulizers on the
ceiling and walls of the
shower, you can turn an
ordinary shower into an
ongoing source of emotions
and pleasures that involve
all the five senses.
25
Kneipp Walks
A natural method
26
Heat has a calming
and body soothening
effect, since the
activity of internal
organs will slow down.
Cold has a stimulating
and invigorating
effect and increases
internal activity within
the body. Bathing
alternatively in
warm and cold water
reduces stress and
stimulates body and
mind.
We spread an healthy
and eco-friendly
lifestyle.
Spatium
Rygenera’solutions
are good for the
mind, body and
also to nature.
Beauty of execution
and perfection of
technology are
accompanied by the
use of environmentally
friendly materials,
such as wood from
forests in planned
reforestation, as
confirmed by the PEFC
logo. This certification
attests not only
the environmental
ECO-LOGIC
A Kneipp walk
consists in walking
alternatively in two
different pools, one
full with hot water (38°
C) and the other with
cold water (18° C).
Such hydromassage,
associated with the
pleasant massage
effect of the pebblebottomed pools
(black river pebbles),
stimulates blood
circulation and soothes
the nervous system.
friendliness of wood,
but also the correct
management of
this raw material,
both socially and
economically.
In addition to that,
Spatium Rygenera
uses ecological
primers and waterbased wax protections
that do not harm the
environment and our
health. The saunas
are made with natural
materials, without
harmful insulations
such as glass fiber
wool or rock wool.
We focus as well on
energy efficiency, in
order to significantly
reduce pollution
and household
consumption. Also for
this reason, to choose
Spatium Rygenera
means to live better:
today, tomorrow,
always.
27
ACCESSORIES
28
Interior decorating
Suspended ceilings
Custom-made furniture
Special supplies
To choose Spatium
Rygenera means having
the guarantee of a
comprehensive, high-quality
solution, in every detail.
In fact, the companies
that work within Spatium
Rygenera directly produce
everything necessary
to the implementation
of the wellness space.
Our specialists can
also search for and
provide any other item or
accessory, according to the
requirements of the project
and to the customer’s taste.
Accessori wellness
(colonne doccia, cascate di ghiaccio,
chaise long, chiusure in vetro,
illuminazione, cromoterapie, ecc.)
29
Real wellness
lasts long
AFTER SALES
SERVICE
Spatium Rygenera
guarantees a total
and continuing
customer care service.
30
Customers of Spatium
Rygenera always feel
surrounded by attentions,
also regarding technical
support: from the
installation’s first step,
carried out by expert
professionals, all the way
to the maintenance, always
with the utmost care and
punctuality. The experts
of Spatium Rygenera are
also available for advice
on the use and cleaning of
the equipments, in order to
maintain their performance
and their beauty over time.
The excellence of the
technologies employed in
the executions of Spatium
Rygenera ensures in
turn maximum reliability
and lifetime: so that you
can enjoy all the best of
wellness, without any
problems.
Centro Edil Legno S.r.l.
I-33077 Sacile (Pn) Italy
Via Campagnola, 39/a
tel. +39 0434 781354
fax +39 0434 784465
p.iva 01655180931
[email protected]
www.edil-legno.com