Die internationale Messe „Wasser Berlin“ (24

Die internationale Messe „Wasser Berlin“ (24-27.03.2015) bietet die
Gelegenheit für das Deutsch-Rumänische Forum zum Thema „Wasser und
Abwasser in Rumänien“
Programm:
Donnerstag/Thursday, 26.03.2015 Halle 5,2 Internationales Forum
10:00
Deutsch-Rumänisches
Forum – Wasser und
Abwasser in Rumänien
Moderator: Dipl.-Ing. Peter
Köstner, Münchner
Stadtentwässerung
German-Romanian Forum –
Water and Wastewater in
Romania
Chairman: Dipl.-Ing. Peter
Köstner, Münchner
Stadtentwässerung
10:00
10:05
Begrüßung und Eröffnung
Umsetzung des deutschen Inputs
über die deutsch-rumänische
Umweltstiftung Aquademica –
Schwierigkeiten und
Lösungsansätze
Dr. Katalin Bodor, Aquademica
Welcome and Introduction
Implementation of the German
inputs by the German- Romanian
environmental foundation
Aquademica – problems and
solutions
Dr. Katalin Bodor, Aquademica
10:20
Welche wirtschaftlichen
Perspektiven eines in Rumänien
ansässigen deutschen
Unternehmens (AquademicaMitglied) gibt es in Rumänien?
Karl-Heinz Flick, Fachverband
Steinzeug
Economical perspectives of a
German entrepreneur (Aquademica
member) residing in Romania
Karl-Heinz Flick, Fachverband
Steinzeug
10:40
Notwendigkeit der
Fachkräfteausbildung im Bereich
der umwelttechnischen Berufe in
Rumänien
Dr. Andreas Lenz, Bay.
Verwaltungsschule
Demand for vocational training for
skilled workers in the water and
wastewater field in Romania
Dr. Andreas Lenz, Bay.
Verwaltungsschule
11:10
Trinkwassersicherheitskonzepte zur
Umweltbildung an Schulen im
ländlichen Raum Rumäniens
Dr. Monica Isacu, Aquatim
Water Safety Plans as part of the
environmental education in rural
schools of Romania
Dr. Monica Isacu, Aquatim
11:25
Mehrjährige Erfahrungen mit einer
hochmodernen Pilotkläranlage aus
Deutschland
Bogdan Radu, Aquatim
Long-term experiences in a German
high technology Wastewater
treatment plant ( in Romania)
Bogdan Radu, Aquatim
11:40
Stoppen des Brain drains Richtung
westliche EU – Wie kann man
dagegen einwirken?
Brain-drain in EU direction – how to
stop it?
Dr. Ilie Vlaicu, Aquatim Dipl.-Ing.
Peter Köstner, Münchner
Stadtentwässerung
Dr. Ilie Vlaicu, Aquatim Dipl.-Ing.
Peter Köstner, Münchner
Stadtentwässerung