Art direction Maurizio Di Mauro Design Maurizio Di Mauro
Transcription
Art direction Maurizio Di Mauro Design Maurizio Di Mauro
Art direction Maurizio Di Mauro Design Maurizio Di Mauro Studio MC lab 2 CHI SIAMO ABOUT US Dall’unione tra due storiche realtà artigianali operanti in Brianza da oltre 50 anni nella produzione di arredamenti e imbottiti, nasce il nuovo marchio MC MERONI & COLZANI, legame tra passato e futuro, artigianalità e innovazione, esperienza e originalità. Una nuova collezione di divani, poltrone, tavoli, sedie, credenze, madie, vetrine, letti, comò, comodini e complementi rigorosamente Made in Italy, dalle materie prime al prodotto finito, realizzata artigianalmente da personale esperto e appassionato, controllato in ogni fase per garantirne una qualità assoluta. L’utilizzo di essenze e materie prime pregiate ed esclusive Made in Italy, provenienti da una attenta selezione iniziale, evidenziano il rapporto simbiotico del marchio con il mondo del design che ne influenza profondamente l’immagine e il pensiero distinguendo MC MERONI & COLZANI da ogni altra realtà operante nel settore. MC MERONI & COLZANI è sinonimo di eleganza e lusso. I tessuti sartoriali di divani e poltrone e le geometrie morbide degli arredi, uniscono elegantemente il mondo dell’ interior a quello della moda. La moda è emozione e creatività, elemento ispiratore di diversi stili di vita: MC MERONI & COLZANI vuole trasferire le stesse emozioni sull’oggetto, per sua natura inanimato, affinché diventi unico e capace di riflettere il carattere e la personalità di chi lo crea e di chi ne fruisce. The merging of two historical craft companies producing and manufacturing furniture and sofasfor over 50 years in Brianza, gives birth to the new brand MC MERONI&COLZANI: a connection between past and future, craft-based history and innovation, experience and originality. A new collection of sofas, armchairs, tables, chairs, cupboards, cabinets, beds, chest of drawers, night tables, and complements rigorously Made in Italy, from the RAW to the finished product, hand- packaged by experienced, passionated and trained staff and controlled during every phase, in order to guarantee the best quality. The use of esteemed and exclusive Made in Italy wood and material, stemming from an initial careful selection, emphasizes the symbiotic relationship between the brand and the design world which deeply influences the image and the thought, distinguishing MC MERONI&COLZANI from any other working reality in this field. MC MERONI& COLZANI is synonymous of elegance and luxury. The sartorial materials on sofas and armchairs and the tender shapes of the furniture smartly get together the world of the interior design and the world of fashion. Fashion is emotion and creativity, an inspiring element of different ways of life: MC MERONI& COLZANI wants to transfer the same emotions to the product, which is inanimate, so that it becomes unique and able to reflect the behavior and the personality of the producer and the consumer. 3 Zona giorno Consolle | | Living room pag. Console Zona notte Letti | | Night area pag. Beds Brera8 Piazzaduomo132 Tavoli Casanova138 | Tables Anfiteatro140 Borromeo20 Monreale142 Naviglio30 Sedie | Chairs Comodini | Night table Solferino144 Liberty36 Don Rodrigo Marghera42 Madie | Comò Cupboard | 148 Chest of drawers Viadurini145 Bagutta46 Vetrine | Showcase Velasca54 Credenze | Abaco Sideboard | Abacus 152 Moscova58 4 Indice | Porta TV Index | TV stand Cordusio63 Divani | Sofa Borgogna68 Sanbabila78 Duca d’Aosta 82 Gonzaga86 Corsocomo92 Montenapoleone96 Accademia98 Poltrone | Armchair Fiorichiari102 Corsocomo108 Opera high 110 Opera112 Complementi | Accessories Monforte116 Vitruvio122 Bigli124 Axum126 Vialarga128 Corsocomo129 Pontaccio129 Indice | Index 6 Consolle | Console 7 Brera | Academy’s entrance 8 Brera | console 9 10 Brera | console 11 12 Brera | console 13 14 Brera | console 15 16 Brera | console 17 18 Tavoli e sedie | Tables and chairs 19 Borromeo | courtyard 20 Borromeo | table rectangular Liberty | chair 21 22 Borromeo rectangular | table 23 24 Borromeo rectangular | table 25 26 Borromeo round | table 27 28 Borromeo round | table 29 Naviglio 30 Liberty | table | chair Bagutta | cupboard 31 32 Naviglio | table 33 34 Naviglio Liberty | table | chair 35 36 Liberty | chair 37 38 Liberty | chair 39 40 Naviglio Liberty | table | chair 41 42 Marghera | chair 43 44 Madie, Credenze, Vetrine | Cupboards, Sideboards, Showcases 45 Via Bagutta | Art’s market street Bagutta 46 | cupboard Borgogna wood 47 | sofa 48 Bagutta | cupboard 49 50 Bagutta glass | cupboard 51 52 Bagutta | cupboard 53 54 Velasca | showcase 55 56 Velasca | showcase 57 58 Moscova | sideboard 59 60 Moscova | sideboard 61 62 Moscova | sideboard Cordusio | TV stand 63 64 Cordusio | TV stand 65 Moscova | sideboard 66 Divani | Sofas 67 San Babila | 1930’ square wiev 68 Borgogna Bagutta | sofa | cupboard 69 70 Borgogna | sofa 71 72 Borgogna | sofa 73 74 Borgogna wood Fiorichiari Moscova | sofa | armchair | sideboard 75 76 Borgogna wood | sofa 77 Sanbabila 78 Velasca | showcase Monforte Vitruvio | sofa | coffee table | coffee table 79 80 Sanbabila | sofa 81 82 Duca d’Aosta Quaranta | sofa | pouff 83 84 Duca d’Aosta | sofa 85 Gonzaga 86 VItruvio | sofa | coffee table 87 88 Gonzaga | sofa 89 90 Gonzaga | sofa 91 Corsocomo 92 Moscova VItruvio | sofa | sideboard | coffee table 93 Corsocomo 94 Moscova Axum | sofa | sideboard | coffee table VItruvio | coffee table 95 96 Montenapoleone | sofa 97 Accademia 98 Pontaccio | sofa | server 99 100 Accademia Pontaccio | sofa | sever 101 Fiorichiari 102 Viadurini | armchair | chest of drawers 103 104 Fiorichiari | armchair 105 106 Fiorichiari high | armchair 107 108 Corsocomo | armchair 109 110 Opera high | armchair 111 112 Opera | armchair 113 114 Complementi | Accessories 115 COrso Monforte | palazzo Diotti 116 Monforte Vitruvio | coffee table | coffee table 117 Monforte 118 VItruvio | coffee table | coffee table 119 120 Monforte | coffee table 121 122 Vitruvio | coffee table 123 124 Bigli | coffee table 125 126 Axum | coffee table 127 128 Vialarga | pouff Corsocomo Pontaccio | pouff | server 129 130 Zona notte | Night area 131 Duomo | top side wiev Piazzaduomo 132 | bed bergére Viadurini | chest of drawers Solferino | night table 133 134 Piazzaduomo bergére | bed 135 136 Piazzaduomo Viadurini | bed | chest of drawers 137 138 Casanova | bed 139 140 | bed Anfiteatro Donrodrigo | night table 141 142 Monreale Solferino | bed | night table 143 144 Solferino | night table Viadurini | chest of drawers 145 146 Solferino | night table Viadurini | chest of drawers 147 148 Don Rodrigo | night table 149 Essenze / Wood 150 Finiture | Finishings Laccature / Laquered Metalli / Metals Noce Canaletto Noce Nazionale Ebano Perla Cromo Frassino tinto noce Frassino tinto naturale Frassino tinto nero Fango Satin Brass Cromo fumé 151 Consolle Brera | pag 8 cm 146 (Top 140) x40x90h Tavoli | Borromeo Abaco | Abacus Sedie pag 20 Liberty | pag 36 Bagutta | Moscova pag 17 pag 26 cm ø150x77h Cupboard pag 46 cm 125x58x150h Naviglio pag 30 cm 140x140x75h Cordusio pag 42 cm 60X58x80 h Vetrine | Velasca pag 54 | pag 63 | Borgogna Moscova pag 62 cm 185x58x90h Moscova pag 65 cm 245x58x90h TV stand cm 185x42/58x60h Divani Marghera Sideboard pag 58 Porta TV Borromeo | cm 185x58x90h cm 145 (top 142) x55x90h Chairs cm 53x48x91h Madie Brera Tables cm 240x105x77h 152 Credenze Console Cordusio pag 64 cm 185x42/58x60h Sofa pag 68 153 Borgogna pag 74 Sanbabila pag 78 cm 320x95x70h cm 240x95x80h cm 265 x100x65h Gonzaga Corsocomo Montenapoleone Duca d’Aosta pag 82 cm 290x120x70h Showcase cm 125x42x211h pag 86 cm 290x105x78h pag 92 cm 280x95x85h cm 256x105x85h pag 96 Accademia pag 98 cm 352x304x80h Poltrone | Fiorichiari pag 102 Abaco | Abacus Fiorichiari high pag 107 cm 65x97x78h cm 65x102x109h Opera high Opera pag 110 Complementi Monforte Corsocomo | pag 116 pag 112 pag 122 Bigli pag 124 Axum pag 126 cm ø50x38h cm ø40x45/65h cm ø60x50 h. cm 150x80x35h cm ø60x38h cm ø50x45/65h cm ø100x32 h. Pontaccio Vialarga Corsocomo pag 129 pag 128 cm 100X100X35h. pag 132 pag 129 cm ø100x40 h. Piazzaduomo pag 132 cm 215x218x80h. (32 h.) cm 215x218x130h. (32 h.) Monreale Monreale pag 142 Comodini cm ø100x27h cm 36x36x36 h. Beds cm 208x335x180h. Accessories Vitruvio | Piazzaduomo pag 108 cm ø100x65h. cm 78x98x68h cm 78x103x86h 154 Letti Armchair Solferino | pag 144 pag 138 cm 235x220x100h. (30 h.) Anfiteatro pag 140 cm 235x345x107h. (30 h.) pag 143 cm 208x245x130h. Night table cm 51 (top 45) x45x52h Casanova Comò Don Rodrigo cm ø45x55 h. pag 148 Viadurini | Chest of drawers pag 145 cm 110 (top 130) x52x85h cm 138 (top 130) x52x85h 155 157 Via Paolo da Cannobio, 9 - 20121 MILANO - Italy tel.+39 02 72023373 [email protected] - www.meroniecolzani.it 158 Concept basegm.it Maurizio di Mauro MC Lab Photo Studio Eleven Alberto Tagliabue Printing basegm.it Si ringrazia Contardi srl www.contardi-italia.com Gennari Dallolio Loro Piana Interiors