פליקס אליעזר שנער, ראש הנציגות של ישראל בקלן, אל קונרד
Transcription
פליקס אליעזר שנער, ראש הנציגות של ישראל בקלן, אל קונרד
ארכיון המדינה ,יחסי ישראל—גרמניה 1667-1661 . 67פליקס אליעזר שנער ,ראש הנציגות של ישראל בקלן ,אל קונרד אדנאואר ,קנצלר הרפובליקה הפדרלית של גרמניה ,בון; 3במאי 3673 ארכיון המדינה ,חט' ,130.02חצ 4326/17 [לצפייה בסריקת מקור] ס ו ד י ב י ו ת ר תרגום מגרמנית. בונדסקנצלר יקר, הנני מרשה לעצמי לצרף בזה תזכיר אשר כולל את הפרטים הנוגעים למלווה פיתוח נוסף (על בסיס מסחרי) מטעם הבנק לשיקום לבנק לפיתוח התעשייה בישראל בע"מ ,בסכום של 100מיליון ד[ויטש] מ[ארק]. אהיה אסיר תודה לך ,בונדסקנצלר יקר ,אם תמסור לבנק לשיקום ,אחרי בדיקה ,על הסכמתך. בברכה, ד"ר פ' א' שנער ארכיון המדינה ,יחסי ישראל—גרמניה 1667-1661 זיכרון דברים הנדון :מתן אשראי לתכניות פיתוח על בסיס מסחרי .1בהסתמכי על חליפת המכתבים בין ד"ר ק' אדנאואר לבין מר ד' בן-גוריון – בייחוד על המכתבים של ד"ר אדנאואר מ 15-בדצמבר 1660ומ 22-בינואר 1662 – הנני מרשה לעצמי לבקש מתן אשראי נוסף בסך 100מיליון ד"מ על-ידי הבנק לשיקום לבנק לפיתוח התעשייה בישראל בע"מ. .2ב"תרשומת" (בצירוף לתזכיר) מ 12-באפריל 1661הוזכרו הפרטים בקשר לתכנית פיתוח הנמצאת בתהליך של ביצוע. בהתחשב בעובדה שהיחס בין אינפרא-סטרוקטור לבין פיתוח תעשייתי בשנים הראשונות של ביצוע תכניות כאלה הוא ,70/30הוצע בזה לייפות את כוחו של הבנק לשיקום לתת לבנק לפיתוח התעשייה בישראל בע"מ[]: א. 70%מהסכום הנ"ל לאינפרא-סטרוקטור לתקופה של 20שנה בריבית של 4%לשנה. ב. ו 30%-לפיתוח תעשייתי לתקופה של 12עד 15שנה בריבית של 5עד 5.75%לשנה. .3בנק לפיתוח התעשייה בישראל בע"מ ,שהוא הבנק למתן אשראי לטווח ארוך לפיתוח התעשייה הישראלית ,מהווה את המכשיר המרכזי לתכניות פיתוח .כל הבנקים החשובים, מפעלי התעשייה הגדולים ,הן של הסקטור הפרטי והן של הסקטור ההסתדרותי ומשקיעי חוץ ,משתתפים – יחד עם ממשלת ישראל – בבנק הזה. ההון הנפרע ,כולל הרזרבות ל 30-ביולי ,1662מסתכם ב 225-מיליון ד"מ ,כפי שמתברר מהדוח השנתי ל 31-בדצמבר .1662סך הכול האקטיבה של המוסד הזה מסתכם ב 500-מיליון ד"מ (בדוח השנתי ל 31-בדצמבר 1662כלולים כל הפרטים הדרושים). בנק לפיתוח התעשייה בישראל הוא הסוכן של הבנק לייצוא ולייבוא ,וואשינגטון ,בשביל ישראל וגם הקלירינג לכל תכניות הפיתוח [ש]במימון שלהן משתתפת ישראל במישרין ובעקיפין .מסיבה זו מוכן משרד האוצר הישראלי לתת ערבות על החזרת ההון ולתשלום הריבית – במסגרת של הסכם בין שני הבנקים ,הבנק לשיקום והבנק לפיתוח התעשייה בישראל בע"מ. .4הסכום הנזכר לעיל של 100מיליון ד"מ דרוש בשלב זה להמשך הביצוע של תכניות הפיתוח; אהיה אפוא אסיר תודה על מתן אישור לבנק לשיקום לגמור הסכם אשראי עם הבנק לפיתוח התעשייה בישראל בע"מ ,בהתאם לאמור לעיל. ד"ר פ' א' שנער