RAZPISNA DOKUMENTACIJA

PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO
MURSKA SOBOTA
9000 Murska Sobota
Cankarjeva ulica 75
Telef.: 02 522 19 38, fax: 02 527 17 01
Mobi.: 051 308 790
E-mail: [email protected]
RAZPISNA DOKUMENTACIJA
PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO
MURSKA SOBOTA
Naročnik:
Predmet javnega naročila:
Naročnikova oznaka
javnega naročila:
Vrsta postopka za oddajo
javnega naročila:
Javni razpis - objava:
žig
Izdelava in dobava gasilskega vozila – HTRV-1
1/2014
odprti postopek 25. člen ZJN-2
Na portalu javnih naročil, dne 16.6.2014
PGD MURSKA SOBOTA
Predsednik
g. Milan VERTOT
KAZALO
A. POVABILO K ODDAJI PONUDBE................................................................................................................ 4
B. NAVODILO PONUDNIKOM ZA IZDELAVO PONUDBE .............................................................................. 7
1. PREDMET JAVNEGA RAZPISA................................................................................................................. 7
2. ZAKONI IN PREDPISI ............................................................................................................................... 7
3. JEZIK ....................................................................................................................................................... 7
4. SESTAVNI DELI PONUDBENE DOKUMENTACIJE ..................................................................................... 7
C. PODATKI O ZAHTEVANEM BLAGU ......................................................................................................... 16
D. OSTALI POGOJI, OPOZORILA IN PRAVICE .............................................................................................. 27
E. V. RAZPISNI OBRAZCI IN VZORCI ............................................................................................................ 29
PODATKI O PONUDNIKU .......................................................................................................................... 29
KROVNA IZJAVA PONUDNIKA .................................................................................................................. 30
OBRAZEC PONUDBE................................................................................................................................. 31
IZJAVA O IZPOLNJEVANJU POGOJEV GLEDE STATUSA............................................................................. 34
IZJAVA O IZPOLNJEVANJU EKONOMSKO FINANČNIH POGOJEV .............................................................. 36
OBRAZEC IZJAVE, DA PONUDNIK SPREJEMA POGOJE RAZPISNE DOKUMENTACIJE ................................ 37
IZJAVA PONUDNIKA, DA NE NASTOPA S PODIZVAJALCEM ...................................................................... 38
IZJAVA PONUDNIKA PO ODREDBI O FINANČNEM POSLOVANJU PRORAČUNSKIH PORABNIKOV ........... 39
OBRAZEC PRIJAVE .................................................................................................................................... 40
POGODBA ................................................................................................................................................ 41
IZJAVA ZA PRIDOBITEV OSEBNIH PODATKOV.......................................................................................... 52
IZJAVA O USTREZNOSTI TEHNIČNIH SPECIFIKACIJ ................................................................................... 55
IZJAVA O USTREZNEM ŠOLANJU .............................................................................................................. 56
PREDRAČUN............................................................................................................................................. 57
2
SOGLASJE PODIZVAJALCA ........................................................................................................................ 58
IZJAVA O POSREDOVANJU PODATKOV .................................................................................................... 59
3
A. POVABILO K ODDAJI PONUDBE
Prostovoljno gasilsko društvo Murska Sobota, na podlagi 25. člena Zakona o javnih naročilih, ZJN-2
(Ur.l. RS št.128/06, 16/08, 19/10, 18/11, 43/12, 90/12 in 19/2014), vabi vse zainteresirane ponudnike, da
oddajo svojo pisno ponudbo za dobavo blaga po odprtem postopku v skladu z razpisno dokumentacijo
javnega razpisa in sicer:
IZDELAVA IN DOBAVA GASILSKEGA VOZILA HTRV-1 po tipizaciji GZS,
(št. 1/2014, objavljenega na portalu javnih naročil).
Ponudbe morajo biti v celoti pripravljene v skladu z razpisno dokumentacijo ter izpolnjevati vse
pogoje za udeležbo na tem javnem razpisu! Vsi stroški priprave ponudbene dokumentacije bremenijo
ponudnika.
PREDLOŽITEV PONUDBE
Ponudbe morajo prispeti v pisarno tajništva društva do torka, 14.07.2014 do 14. ure. Ponudbe se
lahko pošljejo po pošti na naslov Prostovoljno gasilsko društvo, Cankarjeva ul. 75, 9000 Murska
Sobota ali osebno prinesejo v pisarno tajništva prostovoljenga gasilskega društva na Cankarjevo ul.75,
9000 Murska Sobota.
Ponudniki oddajo ponudbe s priporočeno pošiljko po pošti ( NE OSEBNO !) na naslov naročnika:
PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO MURSKA SOBOTA, Cankarjeva ulica 75,
9000 Murska Sobota
Ponudbo je potrebno zapečatiti v kuverti, na hrbtni strani je potrebno označiti naslov pošiljatelja.
Ponudba naj bo vidno označena:
PONUDBA ZA IZDELAVO IN DOBAVO GASILSKEGA VOZILA HTRV-1,
NE ODPIRAJ!
Ponudnik predloži ponudbo v zapečateni ali zaprti ovojnici tako, da je na odpiranju možno
preveriti, da je zaprta tako, kot je bila predana. Na ovojnici mora biti nalepljen izpolnjen obrazec
prijave (obrazec št. 9).
Vse nepravočasno predložene ponudbe bo strokovna komisija izločila iz postopka odpiranja ponudb in
jih neodprte vrnila ponudnikom.
ODPIRANJE PONUDB
Javno odpiranje ponudb bo dne: 15.7.2014 ob 19,00 uri na naslovu:
4
PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO MURSKA SOBOTA, Cankarjeva ulica 75,
9000 Murska Sobota
Prisotni predstavniki ponudnikov morajo pred pričetkom javnega odpiranja ponudb, komisiji izročiti
pisna pooblastila za zastopanje ponudnika. Pooblastila ne potrebujejo predstavniki ponudnikov, ki so
registrirani za zastopanje. Nepooblaščeni predstavniki ne morejo opravljati dejanj, ki pomenijo
zastopanje ponudnika. Navzoči predstavniki ponudnikov bodo prejeli zapisnik takoj po odpiranju
ponudb, ostalim ponudnikom, ki na odpiranju ne bodo prisotni, pa bo zapisnik o javnem odpiranju
posredovan po pošti, najkasneje v treh dneh.
DOSTOPNOST RAZPISNE DOKUMENTACIJE
Javno naročilo je objavljeno na Portalu javnih naročil in na spletni strani naročnika z dnem 16.6.2014
PRAVNA PODLAGA
Postopek oddaje javnega naročila se izvaja na podlagi veljavnega zakona in podzakonskih aktov, ki
urejajo javna naročila, ter v skladu z veljavno zakonodajo, ki ureja področje javnih financ ter področje, ki
je predmet javnega naročila.
FINANČNA ZAVAROVANJA
Ponudnik mora v ponudbi predložiti naslednje oblike finančnih zavarovanj:
· izpolnjeno in potrjeno finančno zavarovanje za resnost ponudbe (menična izjava in bianco menica),
· originalno bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti,
· originalno bančno garancijo za odpravo napak v garancijskem roku.
Garancije banke oz. zavarovalnice morajo biti brezpogojne in plačljive na prvi poziv ter morajo
biti izdelane po vzorcu iz razpisne dokumentacije. Uporabljena valuta mora biti enaka valuti javnega
naročila. Garancija, ki jo ponudnik ne predloži na priloženem vzorcu iz razpisne dokumentacije, po
vsebini ne sme bistveno odstopati od vzorca bančne garancije iz razpisne dokumentacije in ne sme
vsebovati dodatnih pogojev za izplačilo, krajših rokov, kot jih je določil naročnik, nižjega zneska, kot ga
je določil naročnik ali spremembe krajevne pristojnosti za reševanje sporov med upravičencem in banko.
1. GARANCIJA ZA RESNOST PONUDBE
Ponudnik mora za resnost ponudbe predložiti izpolnjeno in podpisano menično izjavo ter bianco
menico, ki mora glasiti na 5% ponudbene vrednosti z DDV. Dokument mora biti skladen z vzorcem
(obrazec št. 11). Finančno zavarovanje za resnost ponudbe mora biti v veljavi do izročitve bančne
garancije za dobro izvedbo del oz. najmanj 120 dni po roku določenem za predložitev ponudbe, z
možnostjo podaljšanja na zahtevo uporabnika garancije. V primeru, da ponudnik ni predložil
zavarovanja za resnost ponudbe, se njegova ponudba kot nepravilna izloči iz nadaljnjega postopka. V
primeru skupne ponudbe mora biti garancija izdana na ime poslovodečega partnerja skupnega nastopa.
5
2. BANČNO GARANCIJO ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI
Ponudnik mora predložiti originalno bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti
v višini 5% pogodbene vrednosti z DDV. Garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti
mora ponudnik predložiti 15 dni po sklenitvi pogodbe. Garancija za dobro izvedbo pogodbenih
obveznosti mora biti veljavna še 1 5 dni po preteku roka za dokončno izvedbo posla oz. do izdaje
garancije za odpravo napak v garancijskem roku. Izjava se izda v skladu z vzorcem bančne garancije
(obrazec št. 12). Če se med trajanjem pogodbe spremenijo roki za izvedbo pogodbenih obveznosti,
vrsta in obseg storitev, kvaliteta in količina, bo moral ponudnik temu ustrezno spremeniti tudi
garancijo oz. podaljšati njeno veljavnost. Naročnik bo unovčil bančno garancijo za dobro izvedbo
pogodbenih obveznosti, v primeru, da obveznosti po pogodbi ne bodo pravočasno ali pravilno
izvajane oziroma jih bo izvajalec prenehal izvajati.
3. BANČNO GARANCIJO ZA ODPRAVO NAPAK V GARANCIJSKEM ROKU
Ponudnik mora ob izstavitvi končnega obračuna naročniku predložiti originalno bančno
garancijo za odpravo napak oz. pomanjkljivosti v garancijskem roku v višini 5% pogodbene vrednosti.
Garancija za odpravo napak v garancijskem roku mora biti veljavna še najmanj 15 dni po poteku
garancijskega roka, določenega v ponudbi in v pogodbi za izvajanje razpisanih del. Izjava se izda v
skladu z vzorcem bančne garancije (obrazec št. 13).
OBVESTILO O ODLOČITVI O ODDAJI NAROČILA
V skladu z 79. člena ZJN-2 bo naročnik ponudnike obvestil o odločitvi o oddaji javnega naročila.
Naročnik bo z izbranim ponudnikom, po pravnomočnosti odločitve o oddaji javnega naročila, sklenil
pogodbo. Izbrani ponudnik mora pogodbo podpisati najkasneje v roku 10 dni po prejemu povabila k
podpisu pogodbe. Če se izbrani ponudnik v osmih dneh ne odzove, se bo štelo, da je odstopil od
ponudbe. Naročnik bo v tem primeru unovčil garancijo banke oz. zavarovalnice za resnost ponudbe, ne
glede na razloge za odstop od ponudbe. Pogodba bo začela veljati s podpisom vseh pogodbenih
strank in ko bo izvajalec predložil garancijo banke oz. zavarovalnice za dobro izvedbo
pogodbenih obveznosti in zavarovanje za posebne primere. V primeru, da ne pride do podpisa
pogodbe po krivdi ponudnika ali da ne predloži garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v
zato določenem roku bo naročnik unovčil bančno garancijo za resnost ponudb.
žig
PGD MURSKA SOBOTA
Predsednik
g. Milan VERTOT
6
B. NAVODILO PONUDNIKOM ZA IZDELAVO PONUDBE
1. PREDMET JAVNEGA RAZPISA
Predmet javnega razpisa je:
IZDELAVA IN DOBAVA GASILSKEGA VOZILA HTRV- 1
Dobavitelj gasilskega vozila se zavezuje, da bo za naročnika dobavil gasilsko vozilo, ki bo ustrezalo
pogojem tipizacije Gasilske zveze Slovenije.
Na razpisu lahko sodelujejo ponudniki z ustrezno registracijo za prodajo in izdelavo gasilskih vozil.
2. ZAKONI IN PREDPISI
Pri oddaji javnega naročila se bodo uporabljala določila naslednjih zakonov in predpisov:
- Zakon o javnih naročilih, ZJN-2 (Ur. l. RS št. 128/06, 16/08, 19/10, 18/11, 43/12 in 90/12);
- Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja, ZPVPJN (Ur. l. RS, št. 43/11 in
- 60/11-ZTP-D);
- Obligacijski zakonik (OZ-UPB1; Ur. l. RS, št. 97/07 in 30/10);
- Zakon o finančnih zavarovanjih (ZFZ-UPB2, Ur.l. RS, št. 67/11);
- Zakon o gasilstvu (ZGas-UPB1, Ur. l. RS št 113/05 in 120/08);
- Tipizacija gasilskih vozil, ki jo je sprejela Gasilska zveza Slovenije – dopolnjena 2009;
3. JEZIK
Ponudba in ostala dokumentacija, ki se nanaša na ponudbo, mora biti napisana v slovenskem jeziku.
4. SESTAVNI DELI PONUDBENE DOKUMENTACIJE
Obvezna vsebina ponudbe:
Da bo ponudba formalno popolna, morajo ponudniki v ponudbi priložiti vse dokumente in
priloge, navedene v tej točki navodil. Priloge morajo biti priložene v vrstnem redu, kot je podan:
A) Razpisna dokumentacija in odgovori podani na vprašanja postavljena na portalu javnih
naročil
B) Podatki o ponudniku (obrazec št. 1).
7
C) Krovna izjava ponudnika (obrazec št. 2).
D) Ponudba ( obrazec št. 3)
Opcija ponudbe mora biti najmanj 120 dni od dneva odpiranja ponudb.
E) Podatki za ugotavljanje sposobnosti (41. - 43. člen ZJN-2)
1. Dokazila in pisne izjave iz točke E priložijo vsi udeleženi v ponudbi (t.j. ponudnik in morebitni
izvajalci v skupnem poslu - nadalje »ponudnik« za točko E).
2. Naročnik lahko v postopku preverjanja ponudb od posameznega ponudnika kadarkoli zahteva, da mu
predloži na vpogled original, ki ga lahko primerja z, v ponudbi dano, fotokopijo.
3. Ponudnik in vsak navedeni podizvajalec mora izpolnjevati pogoje za priznanje sposobnosti iz
točke E in sicer od e.1 do e.4 .
e.1) Podatki o sposobnosti opravljanja poklicne dejavnosti (43. člen ZJN-2)
Ponudnik s sedežem v Republiki Sloveniji lahko namesto potrdila izda lastno izjavo o registraciji
podjetja za dejavnost, katere predmet je v razpisu (v skladu z 43. členom ZJN-2), obrazec št. 4.
Ponudniki s sedežem izven Republike Slovenije morajo priložiti ustrezno dokazilo o vpisu v register
dejavnosti. Dokazilo ne sme biti starejše od 30 dni od datuma odpiranja ponudb.
e.2) Ponudnik in njegov zakoniti zastopnik , v kolikor gre za pravno osebo, nista bila
pravnomočno obsojena v zvezi z kaznivimi dejanji navedenimi v 13. členu ZJN-2D (Ur. l.
19/2014)
Ponudnik s sedežem v Republiki Sloveniji lahko namesto potrdila izda lastno izjavo (v skladu s 1. in
2 . odstavkom 42. člena ZJN-2), obrazec št. 4. , da ni bil kaznovan, ponudniki ki pa imajo sedež izven
Republike, pa morajo priložiti dokazila, da gornjih dejanj niso storili. Dokazila ne smejo biti starejša
od 30 dni od datuma odpiranja ponudb.
e.3) Ponudnik ni uveden oziroma ni v postopku prisilne poravnave, stečaja ali likvidacije, kadar
z njegovimi posli iz drugih razlogov upravlja sodišče, je opustil poslovno dejavnost ali je v
katerem koli podobnem položaju.
Ponudnik s sedežem v Republiki Sloveniji lahko namesto potrdila izda lastno izjavo obrazec št . 4,
ponudniki ki pa imajo sedež izven Republike, pa morajo priložiti dokazila, ki ne smejo biti starejša od
30 dni od datuma odpiranja ponudb. V kolikor država , v kateri ima ponudnik sedež ne izdaja takšnih
dokazil, jih lahko ponudnik v skladu s 4.odstavkom 42. člena ZJN-2, nadomesti z izjavami kot so
definirane v tem členu.
e.4) Potrdilo, da ponudnik nima na dan, ko je bila oddana ponudba, v skladu s predpisi države, v
kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika zapadle, neplačane obveznosti v zvezi s plačili
prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov v vrednosti 50 eurov ali več.
Ponudnik s sedežem v Republiki Sloveniji lahko namesto potrdila izda lastno izjavo , obrazec št. 4,
ponudniki ki pa imajo sedež izven Republike, pa morajo priložiti dokazila , ki ne smejo biti starejša od
30 dni od datuma odpiranja ponudb. V kolikor država , v kateri ima ponudnik sedež ne izdaja takšnih
8
dokazil, jih lahko ponudnik v skladu s 4.odstavkom 42. člena ZJN-2, nadomesti z izjavami kot so
definirane v tem členu.
Podatki o ekonomski in finančni sposobnosti ter tehnični in kadrovski sposobnosti (44 . in
45 . člen ZJN-2.)
Ponudnik priloži naslednja dokazila oz. dokumente (opomba: v primeru skupne ponudbe glej
navodila v točki F)
Dokazila o ekonomsko-finančni sposobnosti:
Dokazilo, da je imel ponudnik v zadnjem obračunskem letu prihodke v višini najmanj trikratne
vrednosti naročila in da transakcijski račun v zadnjih šestih mesecih pred objavo tega naročila ni
bil blokiran.
Ponudnik posreduje certifikat ISO 9001 za nadgradnje gasilskih vozil.
Ponudnik ima na dan izdaje bonitetno oceno minimalno , SB4.
Ponudnik mora predložiti ustrezen originalen S.BON-1 obrazec, ki ne sme biti starejši od 30 dni
od datuma oddaje ponudbe.
- Pravne osebe s sedežem v Republiki Sloveniji predložijo:
BON-1/P ali bilance stanja, ali S.BON-1/SP
BON 2 ali potrdila bank o ne blokadi vseh TRR računov
Dokazila oz. potrdila ne smejo biti starejša od 30 dni od datuma odpiranja ponudb.
· Ponudniki s sedežem v tujini:
dokazila, iz katerih bodo razvidni podatki o ekonomsko-poslovni uspešnosti v in s katerimi bo
dokazal izpolnjevanje pogoja iz točke te razpisne dokumentacije - Podatki o poslovni uspešnosti
morajo biti potrjeni, potrdila ne smejo biti starejša od 30 dni od datuma odpiranja ponudb.
· Ponudnik mora v ponudbi predložiti:
izjavo, da ima v celoti poravnane vse svoje zapadle obveznosti do podizvajalcev oz. izvajalcev v
skupnem nastopu iz predhodnih postopkov javnega naročanja, obrazec št. 5.
Ponudnik kot gospodarski subjekt se glede izpolnjevanja ekonomsko finančnih pogojev lahko
sklicuje na kapacitete drugih gospodarskih subjektov, pri tem pa postopa v skladu s 3. odstavkom
44. člena ZJN-2.
9
F) V kolikor daje skupina izvajalcev skupno ponudbo:
f.1) Skupina izvajalcev mora podpisati in priložiti pravni akt (pogodbo) o skupni izvedbi
naročila, iz katerega bo nedvoumno razvidno naslednje:
- imenovanje poslovodečega izvajalca pri izvedbi javnega naročila,
- pooblastilo poslovodečemu in odgovorni osebi za podpis ponudbe,
- vrsta del, ki jih bo izvajal posamezni izvajalec in njihove odgovornosti,
- izjava izvajalcev, da je imel poslovodeči v obdobju enega leta pred pričetkom naročila ves
čas pravočasno in v celoti poravnane vse svoje zapadle obveznosti do njih,
- izjava, da so seznanjeni z navodili ponudnikom in razpisnimi pogoji ter merili za dodelitev
javnega naročila in da z njimi v celoti soglašajo,
- izjava, da so seznanjeni s plačilnimi pogoji iz razpisne dokumentacije.
f.2) Vsi izvajalci v skupnem nastopu morajo priložiti dokazila oz. izjave o izpolnjevanju pogojev
za priznanje sposobnosti po 42. in 43. členu ZJN-2, kot je zapisano za ponudnika v točki D) (od d.1
do d.4).
Izpolnjevanje pogojev se ugotavlja za vsakega izvajalca posamično.
f.3) Drugi izvajalci lahko priložijo dokazila o ekonomsko-finančni sposobnosti
(po točki e.1).
Izvajalec kot gospodarski subjekt se glede izpolnjevanja ekonomsko finančnih pogojev lahko
sklicuje na sposobnosti sodelujočih v skupini ali drugih gospodarskih subjektov, pri tem pa
postopa v skladu z 3. in 4. odstavkom 44. člena ZJN-2.
G) Pisna izjava ponudnika, da sprejema pogoje razpisne dokumentacije za oddajo javnega
naročila, obrazec št. 6
H) Izjava ponudnika, da ne nastopa s podizvajalcem v primeru, da ne nastopa s
podizvajalcem, obrazec št. 7
I) Izjava ponudnika po odredbi o finančnem poslovanju proračunskih porabnikov,
obrazec št. 8
J) Obrazec prijave (oddan na kuverti), obrazec št. 9
K) Izpolnjen, podpisan in žigosan vzorec pogodbe, obrazec št. 10
L) Finančno zavarovanje za resnost ponudbe v višini 5 % predvidene vrednosti,
izstavljena v skladu z vzorcem bančne garancije, obrazec št. 11
M) Bančna garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 5 %
pogodbene vrednosti, izstavljena v skladu z vzorcem bančne garancije ,obrazec
št. 12
N) Bančna garancija za odpravo napak v garancijskem roku, višini 5 %
pogodbene vrednosti, izstavljena v skladu z vzorcem bančne garancije, obrazec
št. 13
O) Izjava za pridobitev osebnih podatkov , obrazec št. 14
P) Priložene tehnične karakteristike vozila in opreme , obrazec št. 15
R) Izjava o ustreznem šolanju, obrazec št. 16
10
S) Izpolnjen obrazec predračuna, obrazec št. 17
T) Izpolnjeno izjavo podizvajalca, obrazec št. 18
U) Izpolnjeno izjavo o posredovanju podatkov, obrazec št. 19
5. Informacije, pojasnila razpisne dokumentacije
· Pojasnila razpisne dokumentacije se naročnik obvezuje posredovati le na pisna vprašanja, prejeta
najpozneje šest (6) dni pred iztekom roka za oddajo ponudb.
· Ponudniki lahko postavijo vprašanja preko Portala javnih naročil, kjer bodo objavljeni tudi odgovori.
Odgovori na postavljena vprašanja postanejo sestavni del razpisne dokumentacije.
Dodatne informacije:
- Dodatne informacije, razen preko objav na portalu, so izključene iz postopka.
Neodvisno od podatkov, ki so vsebovani v razpisni dokumentaciji, mora ponudnik pred oddajo ponudbe
pridobiti vse podatke, ki se nanašajo na predmet naročila po tej razpisni dokumentaciji in lahko vplivajo
na predmet naročila, na ponudbeno ceno ali ponudnikove obveznosti. Ponudnik ni upravičen do
nobenega povišanja cene, ki ga utemeljuje s tem, da ni bil popolno obveščen o pogojih in stanju
predmeta naročila.
6. Sprememba razpisne dokumentacije
Naročnik si pridružuje pravico spremeniti razpisno dokumentacijo na lastno pobudo ali kot odgovor na
zahtevana pojasnila najkasneje 3 (tri) dni pred rokom za predložitev ponudb. Vse spremembe bodo,
najkasneje 6 (šest) dni pred rokom za predložitev ponudb, objavljene na portalu javnih naročil
in s tem postanejo sestavni del razpisne dokumentacije. V primeru večjih sprememb ali
dopolnitev razpisne dokumentacije bo naročnik, glede na obseg in vsebino sprememb, po potrebi
ustrezno podaljšal rok za predložitev ponudb. Vsi dodatki, spremembe in pojasnila kot odgovori na pisna
vprašanja ponudnikov, ki jih bo sprejel ponudnik, so sestavni del razpisne dokumentacije in so
obvezujoči za vse ponudnike. Ponudbe, ki ne bodo upoštevale celotne razpisne dokumentacije in
vseh dodatkov bodo štete za nepravilne in bodo izločene.
7. Variante ponudb
Ponudniki lahko ponudijo eno ponudbo . Variante ponudb niso dovoljene . V primeru, da naročnik pošlje
dve ali več variant ponudb, bo naročnik vse ponudbe izločil iz nadaljnjega postopka. Ravno tako bo
naročnik izločil samo ponudbo, ki bi vsebovala v opisu tehnike dve ali več variant.
8. Oprema ponudb
Ponudnik odda ponudbeno dokumentacijo v primerni mapi. Ponudbena dokumentacija mora biti
preluknjana in prevezana z notarsko vrvico, ki mora biti zavezana oz. zapečatena, in to na način, da se
omogoči pregled razpisne dokumentacije brez razvezovanja notarske vrvice in da ni mogoče dodajanje
oz. odvzemanje dokumentacije.
Vse strani v ponudbi morajo biti oštevilčene, ponudniki pa morajo v spremnem dopisu navesti skupno
11
število strani v ponudbi.
Če ponudnik ne izpolnjuje teh zahtev, bo naročnik takšno ponudbo označil za neustrezno in jo
izločil iz nadaljnje obravnave.
9. Spremembe in umik ponudbe
· Ponudnik sme umakniti ponudbo, jo dopolniti ali zamenjati do poteka roka za predložitev ponudbe, ne
da bi imel naročnik pravico unovčiti garancijo banke za resnost ponudbe, pod pogojem, da je poslal
naročniku pred skrajnim rokom za oddajo ponudb, v pisni obliki obvestilo o spremembi ali umiku
ponudbe.
· Obvestilo ponudnika o umiku ali spremembi se mora pripraviti, zapečatiti, označiti in dostaviti v
skladu z zahtevami kot se to zahteva v razpisni dokumentaciji z osnovno ponudbo z oznako
»SPREMEMBA« ali »UMIK«.
· V kolikor bo ponudnik ponudil spremembo ponudbe v nasprotju z določili razpisnih pogojev bo
njegova ponudba ocenjena kot nepravilna.
· Po poteku roka za predložitev ponudbe, ponudnik ne more več spremeniti oddane ponudbe, je
dopolniti ali nadomestiti z novo, naročnik pa je ne sme prevzeti. Izključno
naročnik sme, v soglasju s ponudnikom, popraviti računske napake, ki jih odkrije pri pregledu
ponudb, po zaključenem postopku odpiranja ponudb, lahko pa tako ponudbo zavrne.
· Umik ponudbe v času po poteku roka za predložitev ponudb in med potekom veljavnosti ponudbe
(navedene v ponudbi), bo imel za posledico unovčenje garancije za resnost ponudbe.
10. Preveritev ponudb
Komisija bo pri pregledu ponudb ugotovila, ali so ponudbe popolne, kot je to definirano v
2. členu ZJN-2. V kolikor bo naročnik ugotovil, da je posamezni ponudnik v ponudbi predložil
neresnična in zavajajoča dokazila, bo ponudnika izločil iz nadaljnjega postopka javnega naročanja in
postopal v skladu s 77. členom ZJN-2.
11. Dopustne dopolnitve ponudb
V kolikor bo naročnik sam ali na predlog gospodarskega subjekta ugotovil, da je ponudba formalno
nepopolna, to je nepopolna v delih, ki ne vplivajo na njeno razvrstitev glede meril oz. so formalne
pomanjkljivosti ponudbe ne bistvene, bo skladno z 78. členom ZJN-2 zahteval od ponudnika, da v roku 5
(pet) dni takšno ponudbo dopolni.
Prav tako bo moral ponudnik v roku 5 (pet) dni izvršiti potrebne prevode, če naročnik v skladu s 23.
členom ZJN-2 ugotovi, da so le-ti potrebni.
Računske napake, ki jih med pregledom odkrije naročnik, bodo popravljene v soglasju s ponudnikom na
sledeči način:
- če obstaja razlika med zneski izraženimi v številkah in zneski izraženimi z besedami, so merodajni
zneski izraženi z besedami,
- če naročnik ugotovi računsko napako v zmnožku cene na enoto s količino, je merodajna cena na enoto
12
in se popravi skupna vsota, razen kjer je po mnenju naročnika očitna napaka v postavitvi decimalne
vejice za ceno na enoto. V takem primeru je merodajen zmnožek in bo naročnik ustrezno popravil ceno
na enoto.
Po popravku računskih napak, bosta naročnik in ponudnik popravila ponudbeno ceno, ki je navedena v
obrazcu za ponudbo. V primeru , da ponudnik ne soglaša s popravkom, ima naročnik pravico njegovo
ponudbo izločiti iz nadaljnjega postopka.
13
12. A. MERILA ZA IZBIRO NAJUGODNEJŠEGA IZVAJALCA
Pri ocenjevanju ponudb in izbiri najugodnejše bodo uporabljena naslednja merila:
MERILO:
TOČKE:
1.
NAJNIŽJA SKUPNA PRIMERLJIVA PONUDBENA CENA
80 TOČK
2.
TEHNIČNA IZVEDBA I.
5 TOČK
3.
REFERENCE
15 TOČK
SKUPAJ
100 TOČK
Ponudbe bodo ocenjevane po posameznih merilih:
1. NAJNIŽJA SKUPNA PRIMERLJIVA PONUDBENA CENA
- merilo: Med veljavnimi ponudbami bo ponudba z najnižjo primerljivo ceno ocenjena s
80 točkami, za vsako naslednjo ponudbo pa bo število točk izračunano in sicer:
število točk =
Najnižja primerljiva ponudbena cena X 80 točk
ponudbena cena
- Najnižja primerljiva cena je cena, ki upošteva tudi ugodnosti, ki jih je možno izraziti v
denarju. Število točk bo izračunano na eno decimalko natančno !
2.
TEHNIČNA IZVEDBA I.
(izdelava in namestitev strešnega sistema izdelanega iz umetne mase, v katerega je spredaj, zadaj in
bočno integrirano vgrajena intervencijska modra signalizacija v LED izvedbi,)
- Merilo:
Ponudnik priloži skico/fotografijo izvedenih zahtevanih del na referenčnem vozilu. Fotografija mora
prikazovati del izvedbe, ter del vozila iz katerega je jasno razbrati lastnika (grb na vratih). Pod fotografijo
naj bodo navedeni podatki lastnika ter povezave, na katerih je možno preveriti navedbe ponudnika. 10
točk
6 in več skic ali fotografij prejme 5 točk
4-5 skic ali fotografij prejme 3 točke
2-3 skic ali fotografij prejme 1 točko
1skico ali fotografijo prejme 0 točk
14
-
Maksimalno število točk po tem merilu je 10 točk
3. REFERENCE
- Merilo:
Pri tem merilu se bo ocenjevalo, ali je ponudnik v letih od 2010 do 2013, izdelal in dobavil
naročnikom vsaj 1 (eno) vozilo tipa HTRV-1 oz. njemu podobnega (HTV-1)
Referenčno vozilo lahko od kriterijev iz tega razpisa odstopa v razporeditvi znotraj kabine /
nadgradnje in v pogonu, kar pomeni, da lahko ponudnik navede obe vrsti pogona (4x4 in 4x2).
Ponudba prejme pri tem merilu naslednje število točk (točke se seštevajo):
- 1
izdelano vozilo v letih od 2010 do 2013
0 točk POGOJ
- 2-3
izdelanih vozili v letih od 2010 do 2013
5 točke
- 4-5
izdelanih vozili v letih od 2010 do 2013
10 točk
- 6
in več izdelanih vozili v letih od 2010 do 2013 ali več
15 točk
izdelano nobeno vozila v obdobju od 2010 do 2013
ponudba se izloči
-
Maksimalno možno število prejetih točk po tem merilu je 15 točk
5. OSTALA MERILA
servis za podvozje ne sme biti oddaljen več kot 100 km, za nadgradnjo pa ne več kot 250 km
· ponudnik mora zagotavljati dobavo rezervnih delov in servis v obdobju 7 let
15
C. PODATKI O ZAHTEVANEM BLAGU
HTRV-1
TEHNIČNI OPI S VOZILA
1. Splošne karakteristike
1.1 Splošno
Osnovni namen gasilskega vozila je posredovanje ob prometnih nesrečah, tehničnih nesrečah in podpora
pri raznih drugih nesrečah za intervencije. Oznaka vozila je HTRV -1 in po DIN ni predpisa, zato se
uporablja tehnični načrt proizvajalca in zakon o cestno prometnih predpisih. Je gasilsko vozilo, s pogonom
na vsa štiri kolesa, za hitre tehnične intervencije, ima trdno vgrajen generator,črpalko in gasilsko opremo.
2. Podvozje
2.1 Splošno
Zaradi dostopnosti naj bo vozilo na nizki šasiji z podaljšano kabino, vrata v podaljšani kabini se naj
odpirajo na obeh straneh. Pogon naj bo 4x4, medosje 3.665 mm , moč motorja: minimalno 140kW
(190KM) , Evro 6 , dovoljena skupna teža 5.000 kg .
2.2 Motor in menjalnik
Motor naj bo OM 642 DE 30 LA 140kW (190 KM) 3800/min, vsebovati mora filter za trde dizelske
delce, izvedba motorja Evro 6, upravljanje generatorja Plus, 6- stopenjski mehanski menjalnik ECO Gear
480, vse kolesni pogon vklopljiv brez reduktorja menjalnika , glavna posoda za gorivo naj bo min 100 lit. .
2.3 Osi in odgoni
Prva os 2,0 t, zadnja os 3,5 t , predstavno razmerje v premi = 4,182 , pomožna elektronika za uravnavanje
vrtljajev motorja.
2.4 Kolesa in gume
Jeklena platišča 5.5 x 16 , rezervno kolo, zaščita matic na prvem kolesu, pnevmatike 195/75 R16 C , cestni
profil M+S, mala okrasna kolesna kapa.
16
2.5 Šasija in deli šasije
Vozilo naj zajema sledeče:
Servo volan, elektronski stabilizacijski program (ESP9i), 2 - krožni hidravlični zavorni sistem, zavorni
sistem z ABS, ASR in EBV, kolutne zavore na SP in ZP, duo-servo-parkirna zavora zadaj, zavorni sistem
(BAS) stabilizator na zadnji premi ojačan, pod okvirjem, stabilizator ojačan na prednji premi, blažilnik na
zadnji premi, prečne listnate vzmeti spredaj, parabolne vzmeti zadaj, nosilec za rezervno kolo pod koncem
okvirja.
2.6 Vozniška kabina
Posadka vozila 1+4, zunanji ogledali ogrevani in električno nastavljivi, zunaj pod kabino Levo in Desno
se vgradi nerjaveča cevna zaščita (kot stopnica), ter na prednji strani nerjaveča cevna zaščita , ki je naj
nameščena nad in pred vlečno napravo in bo vgrajena naprej med njo pa vlečna naprava. Naslon za roko
za voznikov sedež, voznikov sedež nastavljiv, enojni sovoznikov sedež, zračna blazina za voznika in
sovoznika, tritočkovni samodejni varnostni pas na vseh sedežih, napenjalnik pasu za voznika in
sovoznika, zglavnik z nastavljivo višino za voznikov sedež in sovoznikov sedež, polica nad sprednjim
steklom, odlagalne površine na instrumentni plošči, kljuka za obleko v potniškem prostoru, tkanina
sedežev v temni barvi, polavtomatska klimatska naprava TEMPMATIC, zunanja ogledala z bočnim
smernikov, luči za dnevno vožnjo, regulacija dolžine svetlobnega snopa, žarometi (halogen H7) s
prozornim steklom, sprednji bočni smernik, brez parkirnih luči, predpriprava za bočne označevalne luči,
prilagodljive zavorne luči, varnostni ključ za otroka na vratih v potniški kabini, ročaj za vstopanje za
voznika in sovoznika, senčnik za voznika in sopotnika zložljiv z držalom za liste, odbijač in odbojni
vogali z možnostjo lakiranja, sprednji odbijač z integriranimi stopnicami, spodnji ščitnik ES, bočne
zaščitne letve, montažni deli lakirani , bela MB 9678, električni pomik okenskega stekla 2X, nastavljiv
volan po višini in globini, električna blokada zagona, centralno zaklepanje z radijskim daljinskim
upravljalnikom, prikaz zunanje temperature, taho meter km/h , digitalni tahograf ES z vrt. Frekvenco +
dodat. rekord, opozorilna lučka za nivo vode za spiranje stekla, kontrolni prikaz pregorele žarnice ,
kombinirani instrumenti nemški (metrični) , elektronski merilnik vrtljajev, diagnostična vtičnica, prikaz
servisnega intervala ASSYST , radio digitalni CD/MP3 , 2 – smerni zvočnik spredaj, meglenke
halogenske, stopnica pri zadnjih vratih, zavesice na kolesih spredaj, zaščitne zavesice zadaj.
Multifunkcijski volan s potovalnim računalnikom, GPS navigacija vgrajena pri radiu ,ekran za vzratno
vožnjo, vozilo brez omejitve hitrosti. V kabini med voznikovim in sovoznikovim sedežem mora, biti
izdelana in nameščena omarica, ki je izdelana v dimenzijah sedeža, višina in globina sedalnega dela, z
vrhnje strani je izdelana plošča, na katero so vgrajena in nameščena stikala za upravljanje intervencijskih
signalov, razsvetljave okolice, ročnima UKW postajama, ročnimi akku svetilkami. V spodnjem delu
omarice, v notranjosti pa mora biti nameščen predal , ki se lahko izvleče v smeri proti armaturi vozila.
Vanj se namesti oprema, ki jo dostavi naročnik. V voznikovem prostoru mora biti nameščena tudi grafična
shema vozila, s katere je jasno razvidno trenutno delovanje intervencijske signalizacije, bočne
razsvetljave, odprtih rulet, ter vrat in stolpa za razsvetljavo. Delujoče in odprte funkcije, so prikazane z
LED osvetlitvijo. V kabini vozila se še dodatno namesti razsvetljava v LED izvedbi, ob odprtju vrat zaradi
boljše razsvetljave v kabini vozila, ki se lahko prižge tudi med vožnjo. Za prvo vrsto sedežev se dogradi
prijemalni drog za posadko v zadnjem delu kabine.
17
2.7 Dograditev vozniške kabina
V prostoru za posadko mora biti poleg voznikovega in sovoznikovega sedeža v prvi vrsti še nameščena
klop v drugi vrsti po tremi ločenimi sedeži, kateri so obrnjeni v smeri vožnje. Sedeži so lahko serijsko oz.
tovarniško predelani. V sklopu zadnje klopi se namestijo integrirani sedeži z namestitvijo izolirnih
dihalnih aparatov (3 x kosa). Vsa naslonjala morajo imeti vzglavnike v ustrezni višini, vgrajeni naj
ostanejo tovarniško vgrajeni varnostni pasovi, sedežna klop je pokrita z enojnim dvižnim pokrovom .
Nanjo so nameščeni 3 ločeni sedeži deli iz umetne mase , lahko pa so sedeži tovarniško že narejeni in
predelani iz umetne mase in tkanine. Pod sedeži se naj namesti drobna oprema (torba za prvo pomoč, in
ostala drobna oprema, po naročilu naročnika.
2.8 Elektrika in elektronika
Akumulator AGM 12V 95 Ah , pomoč pri zagonu kontakt, generator 12V / 180A , elektrika 12V in
zaganjalnik 12V. Prižiganje luči avtomatsko.
2.9 Dodatne zahteve
Ploščice/tiskovine nemško , dokumenti COC , nepopolni, registracija kot tovorno vozilo, hidravlična
dvigalka, avtomobilsko orodje, zagozde, upravljanje z akumulatorji, modelska generacija 1, luči –
reflektorji za vzvratno vožnjo na vzvratnih ogledalih, ki se prižgejo ob vklopu prestave v vzratno vožnjo,
kamera v zadnjem delu z barvnim LCD zaslonom v kabini, vozilo naj bo opremljeno z avtomatskim
vzdrževalcem akumulatorjev vozila, izklop ( avtomatski ) obeh vzdrževalca naj bo ob zagonu vozila.
2.10 Zunanje električno napajanje akumulatorjev podvozja in ostala oprema
Na vozilu mora biti izveden priklop za polnjenje in vzdrževanje akumulatorjev podvozja in akumulatorja
generatorja električnega toka v zadnjem delu vozila. Vsa elektro oprema in signalne naprave morajo biti v
skladu s cestno prometnimi predpisi v Republiki Sloveniji in zahtevami tipizacije GZS. Naročnik pri
izdelavi ni dolžan opozarjati na eventualne pomanjkljivosti, ki bi posledično povzročale težave pri
registraciji vozila oziroma pridobitvi SLO homoligacije. Vsa električna instalacija ,nadgradnje in
vgrajenih naprav mora biti izvedena iz ločene električne omarice z zaščito IP 55. V omarico se od
akumulatorja dovedejo glavni kabli, preko katerih se izvede vsa električna instalacija nadgradnje. Vsaka
naprava oziroma porabnik ima svojo varovalko, ki je označena z napisom. Omarica mora biti na vidnem
mestu.
3. Opozorilno signalne naprave
Na strehi vozila se namesti strešna kupola izdelana iz umetne mase, v katero je s sprednje strani v vogale
vgrajena svetlobna modra intervencijska signalizacija LED, ta mora biti vidna tako s prve kot s stranske
strani, zvočnik govorne naprave bo montiran v maski vozila.. Navedena kupola je barvana v belo barvo.
Na streho se namesti sistem zračnih 4 tonskih intervencijskih siren (s kompresorjem). V vozilo se vgradi
elektronski ojačevalec za sirene. Gumbi morajo biti brez možnosti nastavitve glasnosti ,enostavnejša
izvedba za upravljanje, vendar visoke kvalitete. Izvede se varianta utrip žarometov, ki utripajo vzporedno
z modrimi lučmi in so narejeni tako, da se izklopijo s stikalom za izklop v nočni vožnji ali megli. Za prvi
odbijač se vgradi zvočnik moči min. 100W , v odbijaču mora biti izdelana odprtina z zaščitno mrežico.
18
Stransko Levo in Desno se na vozilo od strešne kupole do zadka vozila namesti povišan rob, ki je ravno
tako kot kupola izdelana iz umetne mase in barvana v belo barvo. Na zadnjem delu robov se integrirano
vgradi modra intervencijska signalizacija LED, katera mora biti vidna tako z zadnje kot bočne strani
vozila. Zadnji del nadgradnje se estetsko zaključi iz ABS plastike v katero so vzdolžno do spodnjega roba
nadgradnje vgrajene dodatne luči. V sprednjo masko vozila se vgradijo 4 utripajoče LED modre luči,ki so
v osnovi bele. V zadnja dvižna vrata (zunanja stran) se vgradita dve modri LED bliskavici. V zadnja
dvižna vrata (notranja stran) , se vgradita dve modri LED bliskavici, ki sta vidni ko so vrata odprta in se
drugi dve pokrivata. Nad dvižna vrata se vgradi konzola z oranžnimi LED lučmi, za usmerjanje prometa
za vozilom, ki se uravnava v voznikovi kabini vozila. Naprava naj ima več programov delovanja: od leve
proti desni, od desne proti levi, od sredine navzven in utripanje vseh luči. Vklop /izklop vseh omenjenih
luči mora biti izveden z ustreznim krmiljenjem, z možnostjo posamičnega vklopa / izklopa na komandni
konzoli v kabini vozila. Ob premiku menjalnika v vzvratno prestavo se morajo vključiti vse smerne
utripalke in vklopiti zvočni signal ter luči montirane na vzratna ogledala levo in desno za boljšo vidljivost
v nočnem času.. Na zunanji strani povišanih robov Levo in Desno se namesti LED razsvetljava , katera
zagotavlja osvetlitev ob vozilu med njima se namesti ena modra LED bliskavica. LED razsvetljava se
namesti v razmerju 2X leva in 2X desna. Vklop bočne razsvetljave mora biti omogočen tako v kabini
vozila , kot pri armaturni plošči VT črpalke v tovornem prostoru. Z notranje strani pa mora biti vgrajena
razsvetljava za osvetlitev pohodne strehe vozila, ki se vklopi avtomatsko, ob vklopu zunanje bočne
razsvetljave.
4. Signalizacija in zveze
V vozniški kabini naj bo nameščena radijska postaja analogno – digitalna modulacija enakovredna
proizvajalcu Motorola tip DM 4601 z ločeno konzolo za komuniciranje v zadnjem delu nadgradnje
tovorni prostor – delovni prostor voznik/strojnik , programirana za nacionalni sistem ZARE, z
identifikacijsko kodo ( radijsko postajo dostavi ponudnik ). Za postajo dobavitelj pridobi ustrezno
dokumentacijo in dovoljenje pristojnih organov v RS. V kabini bo še nameščena radijska postaja TAIT
T2000 programirana za nacionalni sistem ZARE +, ( radijsko postajo dostavi naročnik ). Na vozilo se
vgradita dve anteni za UKW postaji (dostavi naročnik ). V vozniški kabini se namestita dve ročni UKW
postaji MOTOROLA GP900 s polnilci na mesto med sprednjima sedežema (radijske postaje dostavi
naročnik). Namestijo se polnilci s prenosno akumulatorsko svetilko na mesto med sprednjima sedežema
(akumulatorske svetilke dostavi ponudnik).
5. Nadgradnja
5.1 Splošno
Nadgradnja vozila naj bo izdelana iz nerjavečih profilov,varjenih aluminijastih profilov povezanih v
stabilno konstrukcijo in zaprta z aluminijasto pločevino ali z oblogo iz plastične mase ojačane s steklenimi
vlakni. Izvedena je lahko tudi kot samonosna aluminijasta konstrukcija (brez cevnega ogrodja), ali temu
podoben tehnološki sistem. Nadgradnja mora biti nameščena na pomožnem ogrodju ter s pomočjo
elastičnih elementov pritrjena na podvozje vozila. Pomožno ogrodje mora biti proti koroziji zaščiteno s
postopkom ultrazvoka, kataforeze, ali podobnim ustreznim postopkom tako, da se s tem zagotovi popolna
zaščita pred rjavenjem pomožnega ogrodja pod nadgradnjo vozila. Tla in stene tovornega prostora so
19
obdelane z eloksirano aluminijasto gladko pločevino, katera je lepljena na nosilno konstrukcijo z
visokokakovostnimi gradbenimi lepili.
5.2 Prostor za akumulatorje
Akumulator mora biti v zaprtem zaščitenem prostoru predvideno v sprednjem delu vozila, oz. tovarniško
vgrajen, biti mora enostavno dostopen za kontrolo in dolivanje akumulatorske tekočine. Imeti mora
odklopno stikalo za nadgradnjo. Polnilni priključek naj je v zadnjem delu vozila.
5.3 Rolete
Rolete naj bodo izdelane iz eloksiranega aluminija v temno sivi barvi po želji naročnika 3 X levo in 3 X
desno priznanega proizvajalca, ki zaprejo prostor nepredušno in vodo-odbojno. Roleta naj ima drog za
zapiranje po celotni širini rolete z zapiralnim mehanizmom Bar Lock s ključavnico. Zaradi praktičnosti in
hitrosti naj imajo rolete enoten ključ. Prostor v nadgradnji mora biti osvetljen z LED svetilkami, ki se
vklopijo ob dvigu rolet. Razsvetljava mora biti vgrajena integrirano v stranska vodila rolete, po celotni
višini. Za vklop svetilk služijo stikala , ki so vgrajena na vodilo rolete. V primeru, da je katera izmed rolet
odprta, se mora to opozorilo prikazati v vozniški kabini.
5.4 Dostop do nadgradnje
Dostop na streho nadgradnje je preko preklopne lestve, na zadnjem delu, desno ob dvižnimi vrati, izdelane
iz Alu. materiala in integrirano vgrajene . Streha vozila je opločevinjena z aluminijasto eloksirano rebrasto
pločevino in je pohodna, prirejena bo za odtekanje vode. Na streho vozila levo se namesti večji zabojnik
za shranjevanje različnega orodja in opreme, v notranjosti zaboja je nameščena ustrezna razsvetljava. Na
desni strani strehe se izvede nosilec za tri stikalne lestve. Na strehi je tudi prostor za zaboj z reflektorji na
pnevmatskem stolpu, ki pa bo vgreznjen v nadgradnjo, tako da bo zgornja površina pohodna.
5.5 Osvetlitev nadgradnje
Prostori za opremo morajo biti primerno osvetljeni v primeru odpiranja rolet oziroma vrat. Pohodna
ploščad na strehi vozila kot tudi vsi dostopi na nadgradnjo morajo biti osvetljeni v LED razsvetljavi. V
stranskih robovih strehe iz umetne mase se vgradi LED razsvetljava za neposredno osvetlitev bližine
okolice vozila 2 X levo in 2 X desno in z notranje strani za razsvetljevanje pohodne strehe nadgradnje.
Med te dve luči mora biti na vsako stran vgrajena še po ena modra utripajoča LED luč, ki deluje hkrati z
ostalimi svetlobnimi modrimi lučmi.
5.6 Prostori v nadgradnji
V notranjosti prostorov se izvede dodatna aluminijasta konstrukcija, ki je narejena iz eloksiranih
aluminijastih profilov, na katere se pri vijačijo notranje police, katere je možno kasneje, glede na
razporeditev opreme tudi premikati. Prostori pred in za zadnjim kolesom levo in desno so spuščeni pod
nivo šasije. V tem prostoru se namešča težja oprema, kot so razni agregati, črpalke, posode z rezervnim
gorivom, itd. . V notranjosti polic nad zadnjimi kolesi, L2 boks se vgradijo zaboji iz umetne mase, v
katere se namesti oprema, (zaboje dobavi ponudnik). V D2 boks se namesti VT navijak s cevjo in
ročnikom, v kolikor bo dopuščala postavitev. Ostali razpoložljivi prostor zavzamejo police in ostala
opremo. Na zadnji strani vozila mora biti izveden dostop do reševalnega agregata WEBER-HYDRAULIK
20
z vso pripadajočo se opremo. Vstopno odprtino v zadnjem delu morajo zapirati Alu. dvižna vrata s
ključavnico, katera bodo podprta s parom plinskih amortizerjev, vrata v odprtem položaju nudijo zaščito
pred neposrednimi vremenskimi vplivi. Izdela se izvlečni nosilec z vrtljivo ploščadjo za reševalni agregat
WEBER-HYDRAULIK in navijak z visokotlačnimi cevmi (dostavi naročnik). Vrtljiva ploščad je
namenjena za vrtenje v položaju desno, levo in naravnost, glede v kateri smeri bo potekala uporaba. Nad
agregatom bodo pritrjene hidravlične škarje in razpiralo. Ponudnik mora poskrbeti, da bo oprema
nameščena tako da omogoča neoviran in hiter odvzem opreme iz vozila. Na levi strani se namesti
izvlečena stena na vodilih, na katero se namestijo oporna peta, cilindri, podporne stopnice in ostala
oprema(dostavi naročnik). Stena mora biti izdelana iz gladke pločevine na kateri so nameščena pritrdišča
za opremo TR, mora biti izdelana iz lahkih materialov, ob enem pa mora nuditi ustrezno nosilnost opremi
za TR. Nad sistemom za TR proizvajalca WEBER-HYDRAULIK, ki je nameščena na vodilih, se
namestita vsaj eden oziroma dva izvlekljivo/previsna predal glede na stanje ponudnika in stanje izdelave.
Izdelan mora biti iz Alu. materiala in nameščena na Alu. konstrukciji, katera omogoča poljubno
nastavitev, v predalu je potrebno izdelati pritrdišča za opremo. Lice vseh predalov mora biti pobarvano
rdeči barvi, nanjo pa se namestijo oznake in napisi orodja in opreme, ki je nameščena v njih. V boks L1 in
D1 se namesti vrtljiva stena za orodje. Na desni strani D1 v predalu pod šasijo vozila se izdelajo vrtljiva
ploščad za namestitev elektro agregat, izdela se vsa potrebna instalacija za svetlobni stolp. V boks L1 in
D1 se namesti vrtljiva stena za nameščanje orodja. Celotni tovorni prostor mora biti ustrezno osvetljen z
LED razsvetljavo , katera mora nuditi operativcu dobro razsvetljavo v vsakem delu prostora. LED
razsvetljava se namesti tudi na notranji strani dvižnih vrat, tako da bo ob odprtju le teh osvetljevala
področje pod njimi.
6. Rezervoar za vodo
V vozilu se v notranjosti nadgradnje vgradi rezervoar za vodo, kapacitete cca. 300 litrov v katerem so
tudi izdelani prekati proti valovanju vode med vožnjo. Izdelan je iz polietilena in primerno ojačan.
Namestiti ga je potrebno tako, da bo najbolj primerno za nemoteno nameščanje ostale opreme, ter tako, da
ne bo negativno vplivalo na vožnjo vozila. Opremljen je z vstopno odprtino za polnjenje z vodo, na desni
strani, kjer bo nameščena VT-črpalka. Vgradi se elektronski nivokaz za kontrolo količine vode v
rezervoarju. Omogočena mora biti popolna izpraznitev vode v rezervoarju v primeru zmrzali.
7. Črpalka
Vgradi se v tovornem prostoru vozila, črpalka je batna s pretokom max. 23 l/min pri 250 bar. Avtomatska
in ročna regulacija tlaka, pri črpalki je že vgrajen mešalec penila za kombinirano delo voda-pena, črpalka
naj ima svoj lastni (motor) , s črpalko je povezana komandna plošča , na kateri so sledeči elementi: manometer za visoki tlak, - komanda za dodajanje in odvzemanje plina na motorju, - vklopne ročice za
dotok in iztok vode. Črpalka je spojena z rezervoarjem na eni strani in z navijakom na drugi strani.
8. Visokotlačni navijak
Vgradi se v desni strani vozila v D2 boksu ali v kombinaciji z že vgrajeno črpalko, na navijaku mora biti
nameščena visokotlačno armirano/gumirana cev notranjega premera Ø 19 mm z visokotlačnimi spojkami
21
za hitro snetje in spenjanje cevi, dolžina cevi naj bo min 60 m. Navijanje cevi na navijaku je električno in
pomožno ročno. Poleg ročnika mora biti ob navijaku nameščen kombinirani nastavek za izdelavo težke in
srednje pene, ki se namesti na sam ročnik. Nastavek mora biti originalna oprema proizvajalca ponujenega
ročnika. Ob navijaku se na primerno mesto namesti tudi armaturna plošča črpalke, s pripadajočimi
komandnimi stikali (vklop/izklop, navijanje navijaka, nivokaz vode , itd. ). Ob navijaku se namesti 2 X 20
lit. plastenka s sintetičnim penilom, katera ustreza izdelavi srednje in težke pene. Plastenka mora biti
izdelana po DIN standrdu. Komplet VT-črpalke , vključno z ročnikom ,nastavkom za peno (dostavi
ponudnik). Penilo z 20 lit. posodo in penilo (dostavi naročnik).
9. Teleskopski steber z reflektorji
V nadgradnjo vozila se vgradi teleskopski pnevmatski dvižni steber. Za pridobitev zraka, ki je potrebno za
dvig stebra, se v vozilo vgradi el. kompresor ustrezne kapacitete, ki se vklopi avtomatsko ob vklopu ročice
za dvig stebra. Višina stebra 1,8 metra od nadgradnje navzgor (cca. 4,5 metra od tal). Na steber se
namestijo 8 X LED reflektorji, moči min. 45W. Reflektorji se lahko vklopijo preko komandne plošče, na
komandni plošči je še vgrajena ročica za spust in dvig reflektorja, pri zlaganju se reflektorji ne vidijo. Na
strehi se izdela zaboj s pokrovom, izdelan iz eloksirane Alu. pločevine, v katerega se stolp z reflektorji
pogrezne. Pokrov na strehi je pohoden. V kabini se vgradi zvočni opozorilnik in opozorilna lučka , ki
opozarja , da je steber iztegnjen. Dvigovanje, spuščanje in obračanje se naj naredi z ločeno brezžično
komandno enoto, za lažje delo strojnika, v kolikor bo ponudnik dopuščal to možnost vgradnje.
10. Električna vitla
Na vozilo naprej se naj vgradi električna vitla , vgradi se naprej pod odbijač, kateri se izreže, da je vidnost
vgradnje čim manjša. Vitla naj ima elektro navijanje jeklene vrvi, vlečna moč min. 4.500 kg, upravljanje
vitle je z ločeno komando ( priključeno s kablom na vitlo ).
11. Elektroagregat
Elektro agregat je po standardu DIN – ESE 954 DBG ES. Nazivna moč agregata 7,0 kVA, frekvenca 50
Hz, napetost 2X230V/16A in 1X400V/16A, tokovna zaščita IP23, motor bencinski, moč motorja 9,0 kW ,
zagon elektro preko vozila.
12. Barvanj, napisi in oznake
Vozilo naj bo v gasilski barvi RAL 3024. Strešna kupola , povišana s stranskimi robovi iz umetne mase,
odbijača, blatniki, stranske obrobe in vzratna ogledala v beli barvi RAL 9010. Napisi na vozilu po
tipizaciji GZS. Stransko na voznikovih in sopotnikovih vratih napis po tipizaciji GZS. Stranski dizajn po
roletah in nadgradnji se uskladi z naročnikom. Na policah, zabojih in predalih morajo biti nameščene
oznake ali napisi v slovenskem jeziku, za orodje ali opremo, ki je nameščena na določenem mestu. Na
blatnikih se navede tlak v pnevmatikah. Stranski robovi se izvedejo v kombinaciji z belo in rumeno
odsevno folijo.
22
13. Oprema
Predali so opremljeni z zadostnim številom predalov, polic in pritrdišč za reševalno opremo in orodje, ki
ga dostavi (ponudnik in naročnik).
13.1 Zaščitna oprema

izolirni dihalni aparat (dostavi naročnik)
3 kos

maska (dostavi naročnik)
3 kos

reševalna maska s podaljškom za 1,5 m IDA (dostavi naročnik)
3 kos

plezalni komplet v vreči (mere vreče cca fi 40cmX50cm) (dostavi ponudnik)

gozdarska čelada z vizirjem in slušalkami (dostavi ponudnik)
1 kos

gozdarske hlače z oprsnikom (dostavi ponudnik)
1 kos

brezrokavnik za vodjo intervencije z več žepi (dostavi ponudnik)
2 kos

brezrokavnik gasilec bolničar z več žepi (dostavi ponudnik)
2 kos
2 vreča
13.2 Orodje

hidravlična črpalka z agregatom (dostavi naročnik)
1 kos

navijak z cevmi 2X20 m (dostavi naročnik)
1 kos

cev za podaljšanje 5 m (dostavi naročnik )
1 kos

škarje (dostavi naročnik)
1 kos

razpiralo (dostavi naročnik)
1 kos

škarje male (dostavi naročnik)
1 kos

verige za razpiralo SP 49 (dostavi ponudnik)
1 kos

lesena stabilizacija STAB-PACK (dostavi ponudnik)
1 kos

stikalna lestev aluminijasta dolžine 2m (dostavi ponudnik)
3 kos

posoda za gorivo in olje kombinirana za motorno žaga (dostavi ponudnik)
1 kos

rezerva posoda z gorivom 5 lit. PVC (dostavi ponudnik)
1 kos

cilindri (dostavi naročnik)
3 kos
23

ročna črpalka (dostavi naročnik)
1 kos

stopnica (dostavi naročnik)
1 kos

stopničasta zagozda (dostavi naročnik)
2 kos

stab fast (komplet) (dostavi naročnik)
1 kos

lesene zagozde komplet(dostavi naročnik)

prekrivalo za ostre robove (dostavi ponudnik)
1 kos

prenosni agregat črpalka WEBER-HYD. (v-eco silent) (dostavi ponudnik)
1 kos

cestni stožci (dostavi naročnik)
5 kos

KED za oporo hrbtenice (dostavi naročnik)
1 kos

glasmaster komplet v kovčku (dostavi ponudnik)
1 kos

motorna rezalka (dostavi naročnik)
1 kos

tronožec (dostavi naročnik)
1 kos

gojak (za premikanje osebnih vozil) (dostavi naročnik)
4 kos

orodje za odpiranje vrat (komplet) (dostavi naročnik )
1 kos

akumulatorska vrtalka (dostavi naročnik)
1 kos

koritasta nosila (dostavi ponudnik)
1 kos

kaseta z orodjem 3 delna po tipizaciji (dostavi ponudnik)
1 kos

nad standrdni kovček za prvo pomoč (dostavi ponudnik)
1 kos

rezervne čeljusti (verige) (dostavi ponudnik)
1 kos

triopan GASILCI (dostavi ponudnik)
2 kos

stabilizacija glave (kocka za zajemalna nosila) (dostavi ponudnik)
1 kos

zajemalna nosila PVC za pasovi (dostavi ponudnik)
1 kos

prenosni led reflektor (9430B-RALS) (dostavi ponudnik)
2 kos

komplet za zaščito zračnih ARB blazin voznik in sovoznik (dostavi ponudnik)
1 kos

kladivo (macola) 6,5 kg (dostavi ponudnik)
1 kos
1 kos
24

kladivo 2,2 kg (dostavi ponudnik)
1 kos

gasilska sekira (dostavi ponudnik)
1 kos

sekira navadna (velika) 2,7kg (dostavi ponudnik)
1 kos

metla široka (dostavi ponudnik)
3 kos

lopata (dostavi ponudnik)
2 kos

holigan orodje (dostavi ponudniki)
2 kos

klešče za rezanje betonskega železa (srednje) (dostavi ponudnik)
1 kos

lopar »STOP« gasilci
2 kos

rolglis (dostavi naročnik)
1 kos

vrv z ragljem (dostavi ponudnik)
2 kos

mini set visokotlačnih dvigovalnih blazin 8 bar (komplet) (dostavi ponudnik)
1 kos
13.3 Naprave

ročna radijska postaja Motorola GP 900 (dostavi naročnik)
2 kos

mobilna radijska postaja Tait 2000 v sistemu ZARE+ (dostavi naročnik)
1 kos

mobilna radijska postaja Motorola DM 4601 z anteno (dostavi ponudnik)
1 kos

konzola za komuniciranje v zadnjem delu vozila (dostavi ponudnik)
1 kos

akumulatorske svetilke (dostavi ponudnik)
5 kos

akumulatorska vrtalka moči (dostavi ponudnik)
1 kos

električna žaga (lisičji rep) (dostavi ponudnik)
1 kos

električno pnevmatsko kladivo (dostavi ponudnik)
1 kos

električna kotna brusilka (dostavi ponudnik)
1 kos

električni podaljšek 230V/16A min. 25m 3X2,5 gumirani (dostavi ponudnik)

motorna žaga dolžina meča 40 cm (dostavi ponudnik)

gasilnik »BIOVERZAL« (dostavi naročnik)
2 kos
1 kos
3 kos
25
14. Prevzem vozila
Prevzem vozila v trajanju najmanj dveh delovnih dni se izvede pri izdelovalcu. Proizvajalec mora s
svojimi napravami in strokovnim osebjem omogočiti in izvesti vse potrebne preizkuse in testiranja, ki
definirajo tehnične karakteristike vozila. V slučaju, da proizvajalec določenih preizkusov ne more izvesti,
le-te izvede neodvisna ustanova iz držav EU. Vsi preizkusi in testiranja morajo biti dokumentirani.
Ponudnik mora v ponudbi opredeliti in specificirati preizkuse, ki se bodo opravili pri prevzemu vozila.
Naročnik lahko za dokazovanje karakteristik vozila zahteva tudi dodatne preizkuse na stroške ponudnika.
Ne glede na gornje navedbe pa mora prevzem vozila obsegati vsaj:






pregled tehnične dokumentacije,
pregled skladnosti podatkov o funkcijah vozila,
meritve teže in dimenzij,
preverjanje deklariranih podatkov proizvajalca o uporabi,
testiranje varnostnih naprav,
pregled ostalih zahtev na vozilu (predali, podvozje, nadgradnja, oprema…).
Stroške, nastale s pregledom, nastanitvijo, testiranjem, dodatnimi preizkusi ali morebitnimi preizkusi v
pooblaščenih institucijah bremenijo ponudnika ponujenega vozila. V kolikor podatki iz ponudbe ne bodo
ustrezali pridobljenim rezultatom testiranja naročnik ne bo prevzel vozila.
15. Šolanje uporabnikov
Po uspešnem prevzemu je proizvajalec dolžan skupaj s ponudnikom organizirati najmanj eno dnevno
šolanje za uporabnike v slovenskem jeziku v kraju naročnika. Po uspešnem šolanju morajo udeleženci
prejeti pisna potrdila.
16. Rok plačila
- cena osnovnega vozila in nadgradnje - 30 dni po dobavi vozila in primopredaji celotne
dokumentacije vozila.
26
D. III. OSTALI POGOJI, OPOZORILA IN PRAVICE
1. Naročnik opozarja ponudnika:
- da v času razpisa ne sme pričenjati ali izvajati dejanj, ki bi vnaprej določila izbiro določene
ponudbe;
- da v času od izbire ponudnika do pričetka veljavnosti pogodbe ne sme pričenjati dejanj, ki bi
lahko povzročila, da pogodba ne bi pričela veljati ali ne bi bila izpolnjena;
- da v primeru ustavitve postopka nobena stran ne sme pričenjati in izvajati postopkov, ki bi
oteževala razveljavitev ali spremembo odločitve o izbiri izvajalca ali ki bi vplivali na
nepristranskost revizijske komisije;
· kakršnokoli posredovanje ponudnika pri naročniku in vplivanje nanj med postopkom
pregledovanja, obrazložitve, ocenjevanja in primerjave ponudb ter pri odločanju glede sklenitve
pogodbe lahko ima za posledico zavrnitev ponudbe.
2. Po pravnomočnosti sklepa o izbiri najugodnejšega ponudnika in še v času veljavnosti
(opcije) ponudbe bo naročnik pozval izbranega ponudnika k podpisu pogodbe. Če se ponudnik v
roku 8 dni ne bo odzval na poziv, se šteje, da je odstopil od ponudbe. Naročnik bo v tem
primeru unovčil garancije za resnost ponudbe - ne glede na razloge za odstop od ponudbe.
3. Ob oddaji del izbranemu ponudniku si naročnik pridržuje pravico zmanjšati obseg del za
smiselno celoto skladno z razpoložljivimi sredstvi, predvsem v segmentu opreme, pri čemer izbrani
ponudnik nima pravice do kakršnih koli zahtevkov iz naslova neoddanega dela javnega naročila.
Ponudnik prav tako ne bo mogel uveljavljati naknadnih podražitev iz naslova nepopolne ali
neustrezne razpisne dokumentacije, za tiste dele izvedbe javnega naročila, ki v razpisni dokumentaciji
niso bili ustrezno opredeljeni, pa bi jih glede na predmet javnega naročila in na celotno
dokumentacijo ponudnik lahko predvidel.
4. Naročnik si pridržuje pravico zavrniti vse ponudbe. V tem primeru bo postopal v skladu z 80.
členom ZJN-2.
V primeru zavrnitve vseh ponudb ponudniki nimajo pravice do povrnitve stroškov za izdelavo
ponudbe.
5. V primeru, da ponudnik pri izvedbi javnega naročila nastopa s podizvajalcem oz. poslovnim
partnerjem in le-tega zamenja, mora pred tem od naročnika pridobiti pisno soglasje o zamenjavi
podizvajalca oziroma poslovnega partnerja.
6. Ponudnik, ki dvigne razpisno dokumentacijo, se obvezuje, da jo bo uporabil samo za izdelavo
ponudbe in da je ne bo izročil drugim potencialnim ponudnikom. Ponudnik bo vse podatke iz razpisne
dokumentacije varoval kot poslovno skrivnost.
27
7. Vsak ponudnik, ki je sodeloval v postopku oddaje javnega naročila, ima v skladu z
Zakonom o javnem naročanju pravico vložiti zahtevo za revizijo postopka javnega naročanja, če
meni, da postopek ni bil izveden skladno z določili tega zakona.
Zahtevek za revizijo postopka se lahko vloži na podlagi Zakona o reviziji postopkov javnega
naročanja (ZRPJN-E, Ur.l. RS št. 53/07), pri čemer je potrebno vplačati z zakonom določeno takso.
28
obrazec št. 1
E. V. RAZPISNI OBRAZCI IN VZORCI
PODATKI O PONUDNIKU
Naziv:
Naslov in sedež:
Pooblaščenec za podpis pogodbe:
Kontaktna oseba:
Telefon in telefax kontaktne osebe:
telefon št.:
telefax št.:
E-mail:
Transakcijski račun:
Matična številka:
ID številka za DDV
Pri izvedbi javnega naročila bodo sodelovali
1. izvajalci v skupni izvedbi naročila
2. podizvajalci
Podizvajalec oziroma
izvajalec
v skupni izvedbi
(firma in sedež)
Vrsta del , ki
jih bodo
izvajali
Vrednost del ki,jih
bodo izvajali (v
EUR)
Zakoniti zastopnik ali oseba
pooblaščena za zastopanje
V primeru skupne ponudbe oz. ponudbe s podizvajalci izpolnijo prvo tabelo vsi izvajalci v
skupnem nastopu in podizvajalci.
Datum:
_____________________
Žig:
Podpis:
______________________
29
obrazec št. 2
KROVNA IZJAVA PONUDNIKA
Izjavljamo:
1. da vse kopije dokumentov, ki so priložene ponudbi, ustrezajo originalom;
2. da vse navedbe, ki smo jih podali v ponudbi, ustrezajo dejanskemu stanju, naročniku pa dajemo
pravico, da jih preveri pri sodelujočih v ponudbi ali pristojnih ustanovah oz. inštitucijah;
3. da v primeru tega javnega naročila nismo, skupaj z izvajalci v skupnem nastopu, izdelali oz.
sodelovali z izdelovalci pri izdelavi razpisne dokumentacije ali njenih delov; prav tako izdelovalci
razpisne dokumentacije niso sodelovali z nami pri pripravi ponudbe;
4. da nam zakon ne prepoveduje skleniti pogodbe za izvedbo javnega naročila;
5. da v zadnjih 12 mesecih ni prekinil pogodbenega razmerja, zaradi neizpolnjevanja pogodbenih
obveznosti;
Datum:
_____________________
Žig:
Podpis:
______________________
30
obrazec št. 3
OBRAZEC PONUDBE
Na osnovi javnega razpisa za oddajo naročila blaga po odprtem postopku za IZDELAVO IN DOBAVO
GASILSKEGA VOZILA HTRV-1, št.: 1/2014 objavljenega na portalu javnih naročil, dajemo
ponudbo, kot sledi:
1. Opis predmeta javnega naročila:
………………………………………………………………………………………………………………...
………………………………………………………………………………………………………………...
2. Ponudba velja do: (minimalno 60 dni od odpiranja ponudb)
………………………………………………………………………………………………………………...
………………………………………………………………………………………………………………...
3. Ponudbena cena (v EUR skupaj z DDV in popusti):
………………………………………………………………………………………………………………...
(v ceni so zajeti vsi stroški, cena je fiksna)
Dodatne ugodnosti, ki jih kot dobavitelj nudimo v okviru ponudbene cene:
………………………………………………………………………………………………………………
...........................................................................................................................................................................
4. Dolžina in obseg garancije:
Za vozilo:
za nadgradnjo: _________ za naprave/opremo:_______________________
(garancijo navesti v mesecih od dokončnega prevzema)
5. Dobavni rok podvozja
………………………………………………………………………………………………………………...
(navesti z datumom)
31
6. Dobavni rok nadgradnje
………………………………………………………………………………………………………………...
(navesti z datumom)
7. Reference (navesti: vrsto vozila HTRV-1 ali HTV-1; leto izdelave/ dobave ; naročnika ;
uporabnika vozila)
………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………...
………………………………………………………………………………………………………………...
………………………………………………………………………………………………………………...
………………………………………………………………………………………………………………...
8. Podatki o serviriranju
Servis na podvozje: ________________ km (max 100 km), za nagradnjo: __________ km (max 250 km).
Servis: _______________ let (min. 7 let).
8. Podatki o ponudniku:
Naziv podjetja:
………………………………………………………………………………………………………………...
Zakoniti zastopnik:
………………………………………………………………………………………………………………...
Davčna številka:
………………………………………………………………………………………………………………...
Matična številka:
………………………………………………………………………………………………………………...
Naslov:
………………………………………………………………………………………………………………...
Številka telefona:
Številka telefaxa:
32
……………………………………………
Kontaktna oseba:
……………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………...
Odgovorna oseba:
………………………………………………………………………………………………………………...
PONUDNIK SOGLAŠA S POGOJI JAVNEGA NAROČILA!
Datum:
_____________________
Žig:
Podpis:
______________________
33
obrazec št. 4
IZJAVA O IZPOLNJEVANJU POGOJEV GLEDE STATUSA
Firma / ime ponudnika (partnerja, podizvajalca): …………………………………………………………..
Naziv / ime: ……..........................................................................................................................................
Naslov: ……………………………………………………………………………………………………..
Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo:
1. Pri …………………………………………………………………………
(organ, pri katerem je ponudnik / partner / podizvajalec registriran)
smo registrirani za naslednje dejavnosti, ki jih prevzemamo v ponudbi:
1.1
………………………………………………………………………………………………….....................
1.2
...........................................................................................................................................................................
1.3
………………………………………………………………………………………………………………...
Označiti s križcem v pravokotniku izjavo katera se potrjuje.
2. Nismo bili pravnomočno obsojeni zaradi kaznivih dejanj, dejanji navedenimi v 42. členu
ZJN-2D
(Ur.
l.
19/2014)
3. Nismo v postopku prisilne poravnave, stečaja, likvidacije ali v drugem podobnem
postopku, niti zoper nas noben takšen postopek ni uveden.
4. Na dan, ko je bila oddana ponudba, v skladu s predpisi države, v kateri imamo sedež, ali predpisi
države naročnika nimamo zapadle, neplačane obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno
varnost ali v zvezi s plačili davkov v vrednosti 50 evrov ali več..
34
Na poziv izvajalca javnega naročila bomo v določenem roku predložili zahtevana dodatna
dokazila o izpolnjevanju pogojev glede statusa.
Datum:
Ponudnik:
_____________________
_________________________
Žig in podpis:
35
obrazec št. 5
IZJAVA O IZPOLNJEVANJU EKONOMSKO FINANČNIH POGOJEV
Firma / ime ponudnika:
………………………………………………………………………………………………………………...
Naziv / ime: Naslov:
………………………………………………………………………………………………………………...
Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo:
1. V zadnjem obračunskem letu smo imeli prihodke v višini najmanj trikratne vrednosti naročila in da
transakcijski račun ni bil blokiran)
(Zahtevano dokazilo: obrazci S.BON-1/P ali S.BON-1/SP, BON 2) ali ostala dokazila v skladu z
D4 točko razpisne dokumentacije
2. Do svojih dobaviteljev blaga, podizvajalcev in kooperantov v skupnem nastopu iz predhodnih
postopkov javnega naročanja imamo poravnane vse zapadle obveznosti.
Datum:
Ponudnik:
_____________________
_________________________
Žig in podpis:
36
obrazec št. 6
OBRAZEC IZJAVE, DA PONUDNIK SPREJEMA POGOJE RAZPISNE DOKUMENTACIJE
Izjavljamo, da z oddajo ponudbe potrjujemo, da v celoti sprejemamo pogoje javnega razpisa za oddajo
naročila blaga po odprtem postopku, objavljenega na portalu javnih naročil za: IZDELAVO IN
DOBAVO GASILSKEGA VOZILA HTRV-1,
Soglašamo, da bodo ti pogoji v celoti sestavni del naročila, ki ne more biti kontradiktorna z
tem pogojem.
Datum:
______________________
Ponudnik:
_________________________
Žig in podpis:
37
obrazec št. 7
IZJAVA PONUDNIKA, DA NE NASTOPA S PODIZVAJALCEM
V zvezi z javnim razpisom za oddajo naročila blaga po odprtem postopku objavljenega na portalu
javnih naročil za:
IZDELAVO IN DOBAVO GASILSKEGA VOZILA HTRV-1,
izjavljamo, da ne nastopamo s podizvajalcem.
Datum:
______________________
Ponudnik:
_________________________
Žig in podpis:
38
obrazec št. 8
IZJAVA PONUDNIKA PO ODREDBI O FINANČNEM POSLOVANJU PRORAČUNSKIH
PORABNIKOV
V zvezi z javnim razpisom za oddajo naročila blaga po odprtem postopku za:
IZDELAVO IN DOBAVO GASILSKEGA VOZILA HTRV-1,
izjavljamo, da se v primeru, da bomo izbrani kot najugodnejši ponudnik, zavezujemo:
1. kot prevzemnik tega javnega naročila za odstop svojih terjatev do naročnika v korist izvajalcev
storitve ali dobaviteljev blaga in podizvajalcev za izkazane ter potrjene terjatve izvajalcev storitve ali
dobaviteljev blaga, podizvajalcev do nas kot izvajalca;
2. da bomo poplačali svoje obveznosti izvajalcem storitve ali dobaviteljem blaga in podizvajalcem, v
enakih rokih plačil, kot so določeni za plačilo obveznosti naročnika do nas kot izvajalca v zvezi s tem
javnim naročilom;
3. da bomo priznali in obračunali ter plačali izvajalcem storitve in podizvajalcem zapadle obveznosti in
zakonite zamudne obresti za vsak dan zamude pri plačilih zapadlih in potrjenih obveznosti po izstavljenih
računih za opravljene storitve podizvajalcev.
Datum:
_____________________
Ponudnik:
_________________________
Žig in podpis:
39
obrazec št. 9
OBRAZEC PRIJAVE
Opomba: obrazec na zadnji strani razpisne dokumentacije je potrebno izpolniti in nalepiti na zadnjo
stran ovojnice, v kateri je ponudba!
Vsi dokumenti, priloženi v ponudbi morajo biti zvezani z vrvico in zapečateni tako, da
posameznih listov oziroma prilog ni možno naknadno vložiti, odstraniti ali zamenjati brez vidne
poškodbe listov oz. pečata;
40
obrazec št. 10
POGODBA
št. …………..
ki jo dogovorita in skleneta
PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO MURSKA SOBOTA ,
Cankarjeva ulica 75 , Murska Sobota,
ki ga zastopa predsednik Milan Vertot, davčna št.:
matična št.:
(v nadaljevanju: naročnik )
in
, ki ga zastopa
direktor:
, davčna :
(v nadaljevanju : ponudnik).
matična št.:
1. člen
UVODNA DOLOČILA
Pogodbeni stranki uvodoma ugotavljata:
- da je bil ponudnik izbran na podlagi javnega razpisa po odprtem postopku
št.
, z dne
sestavljena na
- da sta bili ponudba in predračun ponudnika številka
z dne
podlagi popisa iz razpisne dokumentacije in določil razpisne dokumentacije, katera je sestavni del
pogodbe;
2. člen
PREDMET POGODBE
Predmet pogodbe je obveznost ponudnika, da za dogovorjeno ceno, ki jo bo plačal naročnik izvede
vsa potrebna dela in dobavi
GASILSKO VOZILO HTRV-1
vse pod pogoji v javnem razpisu
, izvajalca
z dne
in ponudbi
ter predračunu
, v skladu z veljavnimi standardi.
3. člen
POGODBENA CENA
Pogodbeni stranki sta soglasni, da pogodbeno cena za gasilsko vozilo HTRV-1, z vso potrebo in
zahtevano opremo ter vsa zahtevana dela znaša:
41
 osnovno vozilo – podvozje: __________________ EUR vključujoč vse davke in prispevke
z besedo:
_______________________________________________________________
 nadgradnja: ______________________________EUR vključujoč vse davke in prispevke
z besedo:
Pogodbeni stranki sta soglasni, da je pogodben cena fiksna in se ne sme spreminjati na nobeni osnovi.
Pogodbeni stranki sta soglasni, da v kolikor ima naročnik dodatne zahteve, ki odstopajo od pogodbenih
zahtev, skleneta za dogovorjeno delo in dodatno vgrajeno opremo aneks k tej pogodbi, s katerim se
dogovori dodaten obseg in vrednost del. Skupna vrednost dodatno dogovorjenih del ne sme presegati 10
(deset) % osnovne pogodbene vrednosti.
4. člen
ROKI IZDELAVE IN DOBAVE GASILSKEGA VOZILA HTRV-1
Pogodbeni stranki sta soglasni, da bo ponudnik naročniku dobavil naročeno GASILSKO VOZILO
HTRV - 1 z vso potrebo in zahtevano opremo ter vsa zahtevana dela v roku: Osnovno vozilo – podvozje
do ……………….
Nadgradnjo do: ……………………….
Terminski plan izdelave in dobave je sestavni del te pogodbe.
5. člen
Pogodbeni stranki sta soglasni, da so pogodbeni roki fiksni, vendar se lahko
podaljšajo brez sankcije v naslednjih primerih:
· v primeru višje sile, kamor sodijo dogodki, ki jih ni zakrivila nobena od
pogodbenih strank, niti jih ni bilo mogoče predvideti v času sklenitve pogodbe, ter bistveno
vplivajo na zmožnost ene ali druge pogodbene stranke, da izpolni pogodbene obveznosti oz. so to
dogodki, ki jih prizna pristojno sodišče.
- v primeru dodatnih naročil s strani naročnika,
- če naročnik začasno ustavi izvajanje.
Pogodbeni in plačilni roki ter zahtevane garancije se v tem primeru podaljšajo, kar
pogodbeni stranki dogovorita z aneksom k tej pogodbi.
6. člen
PLAČILNI POGOJI
Pogodbeni stranki sta soglasni, da bo naročnik pogodbena dela plačal na podlagi izstavljenega računa
ponudnika in sicer:
osnovno vozilo – podvozje
nadgradnja na
IBAN:
,SWIFT:
V primeru zamude s plačilom lahko izvajalec naročniku zaračuna zakonsko določene zamudne obresti.
42
7. člen
POGODBENA KAZEN
Pogodbeni stranki sta soglasni, da mora ponudnik naročniku ob podpisu pogodbe predložiti finančno
zavarovanje za ves čas trajanja pogodbe za dobro in pravočasno izvedbo vseh pogodbenih obveznosti.
Finančno zavarovanje mora biti veljavno za ves čas trajanja pogodbenih obveznosti, podaljšano za 30
dni.
8. člen
PREGLED NAROČILA IN PREGLED IZDELAVE NADGRADNJE
Pogodbeni stranki sta soglasni, da ima predstavnik naročnika pravico vpogleda v dokumentacijo
izvajalca, katera ni poslovna tajna, glede IZDELAVE IN DOBAVE GASILSKEGA VOZILA
HTRV-1.
Če pri pregledu predstavnik naročnika ugotovi nekvalitetno izdelavo ali neskladje z naročenim, mora
ponudniku izdati pisni zahtevek za odpravo ugotovljenega z rokom za odpravo teh pomanjkljivosti.
9. člen
PREVZEM
Pogodbeni stranki sta soglasni, da s prevzem gasilskega vozila HTRV-1, z vso potrebno in zahtevano
opremo in izvedbo vseh zahtevanih del po tej pogodbi opravi z primopredajnim zapisnikom, v katerega
se navedejo vse ugotovljene napake, katere se morajo odpraviti na račun ponudnika v roku, ki bo
dogovorjen in potrjen v primopredajnem zapisniku ter obojestransko podpisan.
Primopredajnemu zapisniku morajo biti predloženi sledeči dokumenti:
- potrdilo o opravljenem pregledu s strani GZ Slovenije,
- potrdilo o opravljeni drugostopenjski homologaciji,
- spremni dokumenti podvozja
- vsa ostala spremna dokumentacija
10. člen
ŠOLANJE
Pogodbeni stranki sta soglasni, da mora ponudnik na svoje stroške izvesti šolanje za naročnika o
upravljanju in vzdrževanju nadgradnje in njenih sklopov in sicer v roku, ki ga uskladita skupaj z
naročnikom - uporabnikom..
43
11. člen
GARANCIJA
Garancijski rok za gasilsko vozilo HTRV-1 je; osnovno vozilo;
, za nadgradnjo;
_________________, za vgrajene tehnične sklope veljajo garancijski roki proizvajalcev opreme.
Ponudnik mora predložiti naročniku ob prevzemu gasilskega vozila HTRV-1, vso potrebo opremo in
izvedbo vseh zahtevanih del, bančno garancijo v višini 5% pogodbene vrednosti, kot garancijo za
odpravo napak v garancijskem roku. Bančna garancija mora biti nepreklicna, brezpogojna in plačljiva na
prvi pisni poziv. Ponudnik se zavezuje izročiti naročniku garancijo za odpravo napak v garancijskem
roku po vzorcu iz razpisne dokumentacije, ob izročitvi in prevzemu in sicer v višini 5% končne
pogodbene vrednosti, z veljavnostjo daljšo za 15 (petnajst) dni od zadnjega garancijskega roka.
Naročnik lahko bančno garancijo unovči v primeru neizpolnitve reklamacije do pisno
dogovorjenega roka.
12. člen
SERVIS IN VZDRŽEVANJE
Pogodbeni stranki sta soglasni, da mora ponudnik naročniku zagotoviti servis in rezervne dele za
redno vzdrževanje pri najbližjem pooblaščenem servisu za podvozje, ki ne sme biti oddaljen od
sedeža naročnika več kot _________ km za nadgradnjo pa ____________ km oboje za obdobje
_______ let.
13. člen
REKLAMACIJE KVALITETE
Pogodbeni stranki sta soglasni, da so mora ponudnik prikrite napake, ki se ugotovijo
naknadno, odpraviti na svoje stroške v roku 14 dni od prejema obvestila o ugotovljeni napaki.
Če naročnik v zgoraj navedem roku ne odpravi ugotovljenih napak in je garancijski rok že potekel,
izrecno soglaša, da te napake za njegov račun odpravi drug ponudnik, ki ga izbere naročnik.
14. člen
REŠEVANJE SPOROV
Morebitne spore bosta pogodbeni stranki reševali sporazumno, v nasprotnem primeru je pristojno sodišče
po sedežu naročnika.
15. člen
PROTIKORUPCIJSKA KLAVZULA
Izvajalec se zavezuje, da ne bo dal ali obljubil kakršnegakoli darila ali plačila v denarju, ali
kakem drugem dragocenem predmetu, posredno ali neposredno kateremu funkcionarju, uslužbencu ali
44
drugemu zaposlenemu pri naročniku ali drugem državnem organu (službi, oddelku, agenciji), oziroma
katerikoli politični stranki ali kandidatu politične stranke z namenom podkupovanja, da bi tako napeljeval
takega funkcionarja, uslužbenca ali drugega zaposlenega, stranko ali kandidata k zlorabi svojega položaja
ali k vplivanju na katerikoli zakon ali odločitev naročnika ali drugega pristojnega organa, tako da bi
s tem pridobil, obdržal ali usmeril posle k izvajalcu ali njegovemu spolnitvenemu pomočniku,
zastopniku, distributerju, podjetju-hčerki ali drugemu povezanemu podjetju. V primeru kršitve ali
poskusa kršitve te klavzule, je že sklenjena in veljavna pogodba nična, če pa pogodba še ni veljavna, se
šteje, da pogodba ni bila sklenjena.
16. člen
KONČNE DOLOČBE
Predstavnik naročnika po tej pogodbi
, predstavnik ponudnika pa
17. člen
Pogodbeni stranki sta soglasni, da so morebitne spremembe in dopolnitve k tej pogodbi veljavne le,
če so sklenjene v pisni obliki, kot aneks k tej pogodbi.
Pogodba začne veljati z dnem podpisa obeh pogodbenih strank in izročitvijo finančne garancije
ponudnika opredeljene v 7. členu te pogodbe.
Pogodba je sestavljena v štirih enakih izvodih, od katerih po dva podpisana in žigosana izvoda
prejme vsaka pogodbena stranka
Datum:_____________________
NAROČNIK :
Datum:_______________________
PONUDNIK:
PGD MURSKA SOBOTA
…………………………………
Predsednik: Milan Vertot
Se strinjemo z vzorcem pogodbe: ___________________
………………………………………..
Direktor:
žig
45
obrazec št. 11
Obrazec finančnega zavarovanja za resnost ponudbe – vzorec
MENIČNA IZJAVA za resnost ponudbe s pooblastilom za unovčenje
Ponudnik:
……………………………………………………………………………………………………………
Naročniku, PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO MURSKA SOBOTA , Cankarjeva ulica
75 , 9000 Murska Sobota kot garancijo za resnost ponudbe za predmet javnega naročila
IZDELAVO IN DOBAVO GASILSKEGA VOZILA HTRV-1
izročamo bianco menico ter menično izjavo s pooblastilom za unovcenje. Bianco menica je neprenosljiva,
unovčljiva na prvi poziv, brez protesta in je podpisana s strani pooblaščene osebe:
……………………………………….., kot ……………………
(ime in priimek pooblašcene osebe)
……………………………….
(funkcija)
(podpis)
Naročnika, Mestno občino Murska Sobota nepreklicno pooblaščamo, da izpolni to bianco menico v
znesku _____________________________ EUR (5% od ponudbene vrednosti z DDV)
in jo unovči v primeru, če:
- ponudbo umaknemo po roku za oddajo ponudb
- ne predložimo zahtevanih stvarnih dokazil za navedbe v ponudbi v določenem roku, oziroma svojih
navedb ne
dokažemo
- ne soglašamo z odpravo napak v ponudbi
- ne sklenemo pogodbe v določenem roku
- po sklenitvi pogodbe v določenem roku ne predložimo garancije za dobro izvedbo pogodbenih
obveznosti
Menica je plačljiva pri banki:
……………………………………………………………………………………………………
ki vodi naš TRR številka:
……………………………………………………………………………………………………..
46
Veljavnost menice je 120 dni od poteka roka za oddajo ponudbe, to je do ____________________.
Priloga: menica
Datum:
Kraj:
Izdajatelj menice:
________________________________
žig in podpis
47
obrazec št. 12
VZOREC GARANCIJE ZA
POGODBENIH OBVEZNOSTI
ZAVAROVANJE
DOBRE
IZVEDBE
Obrazec zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti po EPGP-758
Glava s podatki o garantu (zavarovalnici/banki) ali SWIFT ključ
Za: _____________________________
(vpiše se upravičenca tj. naročnika javnega naročila)
Datum:________________________________________________
(vpiše se datum izdaje)
VRSTA ZAVAROVANJA: _________________________________________________
zavarovanja: kavcijsko zavarovanje/bančna garancija)
ŠTEVILKA: _______________________________________
GARANT:_________________
(vpiše
se
vrsta
(vpiše se številka zavarovanja)
(vpiše se ime in naslov zavarovalnice/banke v kraju izdaje)
NAROČNIK:__________________________________________________
naročnika zavarovanja, tj. v postopku javnega naročanja izbranega ponudnika)
UPRAVIČENEC:__________________________________
(vpiše se ime in naslov
(vpiše se naročnika javnega naročila)
OSNOVNI POSEL: obveznost naročnika zavarovanja za odpravo napak v garancijskem roku, ki izhaja iz pogodbe
št._________ z dne___________(vpiše se številko in datum pogodbe o izvedbi javnega naročila, sklenjene na
podlagi postopka z oznako XXXXXX) za_______________________________ (vpiše se predmet javnega
naročila).
ZNESEK IN VALUTA: _______________________ (vpiše se najvišji znesek s številko in besedo ter valuta)
LISTINE, KI JIH JE POLEG IZJAVE TREBA PRILOŽITI ZAHTEVI ZA PLAČILO IN SE IZRECNO
ZAHTEVAJO
V
SPODNJEM
BESEDILU:______________________________________________
(nobena/navede se listina – npr. primopredajni/prevzemni zapisnik, zaključni obračun)
JEZIK V ZAHTEVANIH LISTINAH: slovenski
OBLIKA PREDLOŽITVE: v papirni obliki s priporočeno pošto ali katerokoli obliko hitre pošte ali v elektronski
obliki po SWIFT sistemu na naslov _____________________________________________ (navede se SWIFT
naslova garanta).
KRAJ PREDLOŽITVE: ____________________________________________ (garant vpiše naslov podružnice,
kjer se opravi predložitev papirnih listin, ali elektronski naslov za predložitev v elektronski obliki, kot na primer
garantov SWIFT naslov) Ne glede na navedeno, se predložitev papirnih listin lahko opravi v katerikoli podružnici
garanta na območju Republike Slovenije.
48
DATUM VELJAVNOSTI: ___________________________________________________________
LLLL (vpiše se datum zapadlosti zavarovanja)
DD. MM.
STRANKA, KI JE DOLŽNA PLAČATI STROŠKE:_________________________________________ (vpiše se
ime naročnika zavarovanja, tj. v postopku javnega naročanja izbranega ponudnika)
Kot garant se s tem zavarovanjem nepreklicno zavezujemo, da bomo upravičencu izplačali katerikoli znesek do
višine zneska zavarovanja, ko upravičenec predloži ustrezno zahtevo za plačilo v zgoraj navedeni obliki predložitve,
podpisano s strani pooblaščenega(-ih) podpisnika(-ov), skupaj z drugimi listinami, če so zgoraj naštete, ter v
vsakem primeru skupaj z izjavo upravičenca, ki je bodisi vključena v samo besedilo zahteve za plačilo bodisi na
ločeni podpisani listini, ki je priložena zahtevi za plačilo ali se nanjo sklicuje, in v kateri je navedeno, v kakšnem
smislu naročnik zavarovanja po prejemu poziva za odpravo napak v pogodbenem roku ni izpolnil svojih obveznosti
iz osnovnega posla.
Katerokoli zahtevo za plačilo po tem zavarovanju moramo prejeti na datum veljavnosti zavarovanja ali pred njim v
zgoraj navedenem kraju predložitve.
Morebitne spore v zvezi s tem zavarovanjem rešuje stvarno pristojno sodišče v Murski Soboti.
Za to zavarovanje veljajo Enotna pravila za garancije na poziv (EPGP) revizija iz leta 2010, izdana pri MTZ pod št.
758.
__________________________________
(garant)
____________________________________
(žig in podpis)
STRINJAMO SE S PREDLOŽENIM VZORCEM GARANCIJE.
IZJAVLJAMO, DA V PRIMERU, DA BOMO IZBRANI KOT IZVAJALEC, BOMO NAROČNIKU
PREDLOŽILI ZAHTEVANO GARANCIJO.
ŽIG IN PODPIS PONUDNIKA: __________________________________________
49
obrazec št. 13
VZOREC GARANCIJE ZA ODPRAVO NAPAK V GARANCIJSKEM ROKU
Obrazec zavarovanje za odpravo napak v garancijskem roku po EPGP-758
Glava s podatki o garantu (zavarovalnici/banki) ali SWIFT ključ
Za: ______________________________________ (vpiše se upravičenca tj. naročnika javnega naročila)
Datum: ______________________________________________________(vpiše se datum izdaje)
VRSTA ZAVAROVANJA: _____________________________________________________________ (vpiše se
vrsta zavarovanja: kavcijsko zavarovanje/bančna garancija)
ŠTEVILKA: _____________________________________________ (vpiše se številka zavarovanja)
GARANT: ________________________________________________________________________ (vpiše se ime
in naslov zavarovalnice/banke v kraju izdaje)
NAROČNIK: ________________________________________________________________________ (vpiše se
ime in naslov naročnika zavarovanja, tj. v postopku javnega naročanja izbranega ponudnika)
UPRAVIČENEC: ____________________________________(vpiše se naročnika javnega naročila)
OSNOVNI POSEL: obveznost naročnika zavarovanja za odpravo napak v garancijskem roku, ki izhaja iz pogodbe
št. _____________ z dne _________________ (vpiše se številko in datum pogodbe o izvedbi javnega naročila,
sklenjene na podlagi postopka z oznako XXXXXX) za _______________________ (vpiše se predmet javnega
naročila).
ZNESEK IN VALUTA: ____________________________________________________________ (vpiše se
najvišji znesek s številko in besedo ter valuta)
LISTINE, KI JIH JE POLEG IZJAVE TREBA PRILOŽITI ZAHTEVI ZA PLAČILO IN SE IZRECNO
ZAHTEVAJO V SPODNJEM BESEDILU:
(nobena/navede se listina – npr. primopredajni/prevzemni
zapisnik, zaključni obračun)
JEZIK V ZAHTEVANIH LISTINAH: slovenski
OBLIKA PREDLOŽITVE: v papirni obliki s priporočeno pošto ali katerokoli obliko hitre pošte ali v elektronski
obliki po SWIFT sistemu na naslov _____________________________________________ (navede se SWIFT
naslova garanta).
50
KRAJ PREDLOŽITVE: ___________________________________ (garant vpiše naslov podružnice, kjer se opravi
predložitev papirnih listin, ali elektronski naslov za predložitev v elektronski obliki, kot na primer garantov SWIFT
naslov) Ne glede na navedeno, se predložitev papirnih listin lahko opravi v katerikoli podružnici garanta na
območju Republike Slovenije.
DATUM VELJAVNOSTI:____________________________ DD. MM. LLLL (vpiše se datum zapadlosti
zavarovanja)
STRANKA, KI JE DOLŽNA PLAČATI STROŠKE: ________________________________________ (vpiše se
ime naročnika zavarovanja, tj. v postopku javnega naročanja izbranega ponudnika).
Kot garant se s tem zavarovanjem nepreklicno zavezujemo, da bomo upravičencu izplačali katerikoli znesek do
višine zneska zavarovanja, ko upravičenec predloži ustrezno zahtevo za plačilo v zgoraj navedeni obliki predložitve,
podpisano s strani pooblaščenega(-ih) podpisnika(-ov), skupaj z drugimi listinami, če so zgoraj naštete, ter v
vsakem primeru skupaj z izjavo upravičenca, ki je bodisi vključena v samo besedilo zahteve za plačilo bodisi na
ločeni podpisani listini, ki je priložena zahtevi za plačilo ali se nanjo sklicuje, in v kateri je navedeno, v kakšnem
smislu naročnik zavarovanja po prejemu poziva za odpravo napak v pogodbenem roku ni izpolnil svojih obveznosti
iz osnovnega posla.
Katerokoli zahtevo za plačilo po tem zavarovanju moramo prejeti na datum veljavnosti zavarovanja ali pred njim v
zgoraj navedenem kraju predložitve.
Morebitne spore v zvezi s tem zavarovanjem rešuje stvarno pristojno sodišče v Murski Soboti.
Za to zavarovanje veljajo Enotna pravila za garancije na poziv (EPGP) revizija iz leta 2010, izdana pri MTZ pod št.
758.
__________________________
garant
___________________________
(žig in podpis)
STRINJAMO SE S PREDLOŽENIM VZORCEM GARANCIJE.
IZJAVLJAMO, DA V PRIMERU, DA BOMO IZBRANI KOT IZVAJALEC, BOMO NAROČNIKU
PREDLOŽILI ZAHTEVANO GARANCIJO.
ŽIG IN PODPIS PONUDNIKA: __________________________________________
51
obrazec št. 14
IZJAVA ZA PRIDOBITEV OSEBNIH PODATKOV
Izjavljamo, da soglašamo, da lahko naročnik PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO MURSKA
SOBOTA za namene javnega razpisa za IZDELAVO IN DOBAVO GASILSKEGA VOZILA
HTRV-1, pridobi naše osebne podatke iz uradnih evidenc državnih nosilcev javnega pooblastila za
naslednje osebe, ki so pooblaščene za zastopanje:
Ime in priimek
Ime in priimek
Ime in priimek
Ime in priimek
in
POOBLASTILO
Spodaj podpisani
(ime in priimek) pooblaščam
PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO MURSKA SOBOTA, da za potrebe preverjanja
izpolnjevanja pogojev v postopku javnega naročila od Ministrstva za pravosodje pridobi potrdilo iz
kazenske evidence fizičnih oseb.
Moji osebni podatki so
naslednji:
EMŠO:
Datum rojstva:
Kraj rojstva:
Občina rojstva:
Država rojstva:
Naslov stalnega/začasnega bivališča:
Državljanstvo:
Moj prejšnji priimek se glasi:
_____________________________________________________
52
________________________
Kraj in datum
__________________________________
(podpis zakonitega zastopnika/pooblastitelja)
OPOMBA: Obrazec izpolni vsak zakoniti zastopnik ponudnika, zato se le ta ustrezno fotokopira.
Kraj in datum:
_____________________
Ponudnik:
_________________________
Žig in podpis:
53
in
POOBLASTILO
Pooblaščam PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO MURSKA SOBOTA, da za potrebe
preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku javnega naročila od Ministrstva za pravosodje pridobi
potrdilo iz kazenske evidence.
Polno ime podjetja:
Sedež podjetja:
Občina sedeža podjetja:
________________________________________________________________
Številka vpisa v sodni register (št. vložka):
Matična številka podjetja:
__________________________
Kraj in datum
_________________________________
(žig in podpis pooblaščene osebe)
54
obrazec št.15
IZJAVA O USTREZNOSTI TEHNIČNIH SPECIFIKACIJ
Ponujeno gasilsko vozilo v celoti ustreza tehničnim zahtevam in specifikacijami naročnika in
tipizaciji GZS Slovenije kar je razvidno iz priložene tehnične specifikacije ponudnika.
Datum:
_____________________
Ponudnik:
_________________________
Žig in podpis:
55
obrazec št.16
IZJAVA O USTREZNEM ŠOLANJU
Izvedli bomo ustrezno šolanje za rokovanje z vozilom za najmanj 3 osebe v trajanju
najmanj 1 delovni dan pri proizvajalcu ali naročniku.
Datum:
____________________
Ponudnik:
_________________________
Žig in podpis:
56
obrazec št. 17
PREDRAČUN
PONUDNIK
Poz.
Opis - naziv
1.
Dobava osnovnega vozila – podvozja, za gasilsko 1 kos
vozilo HTRV-1
2.
3.
Izdelava, montaža in dobava nadgradnje in 1
vgrajenih tehničnih sklopov, za gasilsko vozilo kpl.
HTRV-1
1
kpl.
Skupaj pozicija 1. in 2.
4.
Popust
x
EUR
5.
Vrednost skupaj z upoštevanim popustom
x
EUR
6.
DDV 22%
x
EUR
7.
Končna cena za plačilo
x
EUR
Kraj in datum:
______________________
Kol.
Cena
EUR
EUR
EUR
Ponudnik:
_________________________
Žig in podpis:
57
obrazec št.18
SOGLASJE PODIZVAJALCA
Podizvajalec____________________________________________________________________,
(naziv in naslov podizvajalca) soglašam, da naročnik naše terjatve do izvajalca (ponudnika, pri katerem
bomo sodelovali kot podizvajalec), ki bodo izhajale iz opravljenega dela pri izvedbi naročila
PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO MURSKA SOBOTA za namene javnega razpisa
za IZDELAVO IN DOBAVO GASILSKEGA VOZILA HTRV-1 in sicer na podlagi izstavljenih
situacij, ki jih bo predhodno potrdil izvajalec in bodo priloga situacijam, ki jih bo naročniku izstavil
ponudnik-izvajalec.
Datum:
___________________
Podizvajalec:
_____________________________
Žig in podpis:
58
obrazec št.19
(ponudnik)
IZJAVA O POSREDOVANJU PODATKOV
V zvezi z javnim naročilom PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO MURSKA SOBOTA za
IZDELAVO IN DOBAVO
GASILSKEGA VOZILA HTRV-1,
pod materialno in
kazensko odgovornostjo izjavljamo:
S podpisom te izjave se zavezujemo, da bomo v primeru, če bomo izbrani kot najugodnejši ponudnik ali
v času izvajanja javnega naročila, v osmih (8) dneh od prejema poziva naročnika, le temu posredoval
podatke o:
- naših ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarjih, komanditistih ali
drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb;
- gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske
družbe, šteje, da so z nami povezane družbe.
Ta izjava je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na predmetni razpis.
Datum:
_____________________
Ponudnik:
_________________________
Žig in podpis:
59
Ponudba se nanaša :
POŠILJATELJ:
-----------------------------------
IZDELAVA IN DOBAVA GASILSKEGA
VOZILA HTRV-1
Ponudnik:
-----------------------------------
Ponudbo prevzel:
(vpiše vložišče)
PROSTOVOLJNO GASILSKO
MURSKA SOBOTA,
Cankarjeva ulica 75,
9000 Murska Sobota
DRUŠTVO
“NE ODPIRAJ – PONUDBA”
IZDELAVA IN DOBAVA GASILSKEGA
VOZILA HTRV-1
60