Priročniku KONICA MINOLTA BIZHUB 130F

Transcription

Si lahko preberete na priporočila v priročniku, tehnična navodila, ali priročnik za namestitev KONICA MINOLTA BIZHUB 130F.
Boste našli odgovore na vsa vaša vprašanja v zvezi KONICA MINOLTA BIZHUB 130F Priročnik za uporabnike (podatki,
specifikacije, varnostna navodila, velikost, oprema, itd). Detaljne informacije o uporabi so v uporabniških navodilih.
Navodilo za uporabo KONICA MINOLTA BIZHUB 130F
Navodila za uporabo KONICA MINOLTA BIZHUB 130F
Priročniku KONICA MINOLTA BIZHUB 130F
Priročnik za uporabo KONICA MINOLTA BIZHUB 130F
Uporabniški priročnik KONICA MINOLTA BIZHUB 130F
Vaše navodilo za uporabo
KONICA MINOLTA BIZHUB 130F
http://si.yourpdfguides.com/dref/586457
Manual Povzetek:
..........
.....
.....
..........
..........
. X-11 Super G3 ....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
.. X-11 Dobrodosli ........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
. X-12 1 Varnostne informacije 1.1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.1.
4 1.1.5 1.1.6 1.2 1.3 1.3.1 1.3.
2 1.3.3 1.3.4 Informacije za varno uporabo stroja .
.....
..........
..........
.....
.....
...... 1-1 Simboli svaril in opzoril....
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
.........1-1 Pomen simbolov.
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
..1-1 POZOR ...
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
.........1-2 PREVIDNO.
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
.1-3 Previdnost pri vsakodnevni uporabi.........
.....
.....
..........
..........
....1-4 Pa se to.
.. @@@@@@@@2-2 Pregled kontrolne plosce ...
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.. 2-3 Postavitev vasega aparata ...
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
2-6 X-1 130f 2.4.1 2.4.2 2.
4.3 Sprostitev optike.........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
... 2-6 Namestitev police za dokumente .......
.....
.....
..........
..........
.....
.... 2-6 Prikljucitev.
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
. 2-7 Prikljucitev na telefonsko linijo....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
.. 2-7 Prikljucitev dodatnega telefona ........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
. 2-7 Namestitev boben in toner kartus.........
..........
.....
.....
..........
....... 2-8 Prikljucitev in vklop ...
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
... 2-11 Izklop transportnega nacina ..
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..... 2-12 Vlaganje papirja in nastavitev formata .....
.....
.....
..........
..........
.. 2-13 Nastavitev glasnosti zvocnika...
.....
..........
..........
.....
.....
..........
.. 2-13 Zacetne nastavitve ........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
. 2-14 Brisanje shranjenih nastavitev ....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
2-14 Za zacetek ..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.... 2-15 Vnos zacetnih nastavitev .
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
. 2-16 Uporaba varcevalnega nacina ....
..........
..........
.....
.....
..........
..... 2-20 Namestitev gonilnikov tiskalnika in skenerja .....
.....
.....
..........
. 2-21 Podprti operacijski sistemi.........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
...... 2-21 Operacijski sistemi....
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
... 2-21 Potreben prostor na disku .......
.....
.....
..........
..........
.....
.....
........ 2-21 Lokalna namestitev: Windows USB vhod..
..........
.....
.....
..........
2-22 Za uporabnike Windows 98 in Windows Me ..........
.....
.....
....... 2-26 Aktiviranje dodatne kasete za papir...
..........
.....
.....
..........
........ 2-28 Za uporabnike OS Windows 2000 professional ..
.....
.....
..........
2-29 Aktiviranje dodatne kasete za papir..........
.....
.....
..........
..........
. 2-32 Za uporabnike OS Windows XP ....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
.....
.....
..........
........ 2-35 Lokalna namestitev: Windows Parallel port (opcija) ..
.....
.....
.... 2-36 Aktiviranje dodatne kasete za papir......
..........
.....
.....
..........
..... 2-39 Mrezna namestitev: TCP/IP (opcija).....
.....
.....
..........
..........
.....
. 2-40 Povezovanje....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
... 2-40 IP naslov .......
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..... 2-41 Namestitev gonilnikov.....
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
.....
.....
..........
........ 2-43 Odstranitev gonilnka ..
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.. 2-44 Windows® 98 in Windows® Me...
.....
..........
..........
.....
.....
........ 2-44 Windows® 2000 Professional..
..........
.....
.....
..........
..........
.....
... 2-44 For Windows® XP ..
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..... 2-44 2.4.4 2.4.5 2.
4.6 2.4.7 2.4.8 2.5 2.5.1 2.5.
2 2.5.3 2.5.4 2.
6 2.6.1 2.6.2 2.
6.3 2.6.4 2.6.5 X-2 130f 3 Za zacetek 3.1 3.1.1 3.1.
2 Uporabni nasveti ..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.... 3-1 Preklapljanje med nacini (funkcijami) .
.....
..........
..........
.....
.....
.....3-1 Vnasanje znakov.....
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
........3-2 Preglednica znakov ..
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.3-2 Vklop velikih ali malih crk ....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
3-3 Vnos simbolov .....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
.3-3 Popravljanje znaka .........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
3-3 Priklic iz spomina [CD].....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
....3-4 Kako izbrati funkcijo [CD] .
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
...3-4 Preglednica funkcij [CD] ..
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
....3-4 Rokovanje z dokumenti in papirjem.
.....
..........
..........
.....
.....
....... 3-5 Rokovanje z dokumenti...
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
.........3-5 Sprejemljiv dokument.
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
....3-5 Stvari, ki jih ne dajajte v aparat ......
.....
.....
..........
..........
.....
.....
....3-6 Podrocje skeniranja......
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..3-6 Vlaganje dokumentov v avt. podajalnik dokumentov (ADF).......
3-7 Polaganje dokumenta na steklo za originale.....
.....
..........
..........
3-7 Rokovanje s papirjem.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
3-8 Sprejemljivi formati papirja .....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
..3-8 Papir, ki ga ne morete uporabljati ...
.....
..........
..........
.....
.....
........3-9 Podrocje tiskanja..
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
3-9 Vlaganje papirja v kaseto .....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
.......3-10 Vlaganje papirja na polico za vmesno kopiranje ...
.....
.....
.........3-12 Nastavitev formata papirja .
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
....3-14 3.1.3 3.1.4 3.1.
5 3.2 3.2.1 3.2.2 4 Kopiranje 4.1 4.1.1 4.1.
2 4.1.3 4.1.4 4.
2 4.2.1 4.2.2 4.
3 4.3.1 4.3.2 Pred kopiranjem......
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
......... 4-1 Rokovanje z dokumenti in papirjem .
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..4-1 Preklop na kopiranje........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
.........4-1 Zaslon v pripravljenosti v kopirnem nacinu .
..........
.....
.....
..........
.4-1 Sporocilo o prekoracitvi kapacitete pomnilnika .........
.....
.....
......4-2 Kopiranje....
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
... 4-3 Kopiranje s pomocjo ADFa.......
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
4-3 Kopiranje iz stekla za originale ..........
..........
.....
.....
..........
..........
.4-3 Osnovne nastavitve kopiranja ....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
... 4-4 Izbira tipa dokumenta.......
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
........4-4 Kontrast skeniranja..
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
..4-4 X-3 130f 4.3.3 Povecave in pomanjsave .
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
... 4-5 Uporaba prednastavljenih razmerij ..
..........
..........
.....
.....
..........
.. 4-5 Nastavitev razmerja v 1% korakih ........
.....
.....
..........
..........
.....
.. 4-5 Neposreden vnos razmerja ...
..........
..........
.....
.....
..........
..........
... 4-5 Stevilo kopij..
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
... 4-6 Sortiranje.......
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
....... 4-6 Izbira formata papirja ...
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
.. 4-6 Izbira formata dokumenta........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
4-7 Napredne funkcije kopiranja ..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..... 4-8 Zdruzevanje (Combine) .....
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
....... 4-9 Resolucija kopiranja...
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
.. 4-11 4.3.4 4.3.5 4.3.6 4.3.
7 4.4 4.4.1 4.4.
2 5 PC tiskanje 5.1 5.2 5.2.1 Tiskanje dokumenta.
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
........ 5-1 Nastavitve tiskalniskega gonilnika ..
..........
.....
.....
..........
..........
... 5-2 Odprite lastnosti tiskalnika..
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
5-2 Spreminjanje iz programske aplikacije .....
.....
..........
..........
.....
... 5-2 Spreminjanje z ikone tiskalnika..
..........
..........
.....
.....
..........
........ 5-2 Opis lastnosti tiskalnika ..
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
......... 5-3 Meni papirja (Paper tab).
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
5-3 Meni postavitve strani (Page Layout).....
.....
..........
..........
.....
.....
. 5-6 Meni moznosti naprave (Device Option) .........
..........
.....
.....
....... 5-7 Preklic tiskanja ...
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.... 5-8 Preklic tiskanja na aparatu.
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
. 5-8 5.2.2 5.3 5.
3.1 6 Skeniranje 6.1 6.1.1 6.
1.2 6.1.3 Priprava za uporabo TWAIN gonilnika.......
..........
.....
.....
..........
... 6-1 Preklop aparata v nacin skeniranja.......
.....
.....
..........
..........
.....
.. 6-1 Zaslon v nacinu pripravljenosti skenerja ...
..........
..........
.....
.....
... 6-1 Skeniranje slike .......
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
....... 6-2 Nacin realno-casovnega skeniranja (RS mode) ...
.....
.....
..........
.. 6-2 Skeniranje v nabiralnik (Scan-box/SB mode) ........
.....
.....
..........
6-2 Dostop do TWAIN gonilnika..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..... 6-2 Uporaba RS nacina [CD].....
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
....... 6-2 Uporaba SB nacina [CD]...
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
......... 6-2 6.
1.4 6.2 6.3 7 X-4 Samodejno izbiranje (Autodialler) 130f 7.1 7.1.1 7.1.2 7.1.
3 7.1.4 7.2 7.2.
1 7.2.2 7.2.3 7.
2.4 7.3 7.3.1 7.3.2 7.3.3 Osnove samodejnega izbiranja ..
..........
.....
.....
..........
..........
.....
... 7-1 Samodejna izbiranja (Autodiallers) ..
..........
..........
.....
.....
..........
...7-1 Klicne skupine .......
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
....7-1 Imena destinacij in izbiranje iz telefonskega imenika.
..........
......7-1 Posebni znaki izbiranja....
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
.........7-2 Hitro izbiranje .
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
...... 9-4 Ce med sprejemanjem faksa zmanjka papirja ....
..........
.....
.....
... 9-5 Sprejem brez papirja.......
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
......... 9-5 Nastavitev za sprejem faksa (Settings for fax reception) [CD] 9-5 Napredne funkcije sprejemanja (Advanced receiving functions) [CD] .
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
.. 16.1.1 16.1.2 16.1.3 16.1.
4 16.1.5 16.1.6 Lastnosti.
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
16-1 Generalno .....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
16-1 Faks ..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
......... 16-3 Kopiranje.
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
. 16-4 Tiskalnik .........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.... 16-4 Skener.
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
16-5 Potrosni material.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
16-5 X-8 130f CE oznaka (izjava o skladnosti) Ta izdelek je skladen z naslednjimi evropskimi smernicami: 89/336/EEC, 73/23/EEC in 93/68/EEC. zjava velja
za podrocje Evropske skupnosti. Ta naprava se mora uporabljati z oklepljenimi vmesniskimi kabli. Uporaba neoklepljenih vmesniskih kablov povzroca
radijske motnje in je prepovedana po predpisih Evropske unije. Ta naprava je po sklepu 1999/5/EC evropskega sveta primerna za prikljucitev v javno
telefonsko omrezje. Vendar zaradi razlik med omrezji v posamicnih dezelah, to samo po sebi ne zagotavlja uspesnega delovanja na vsakem prikljucku
telefonskega omrezja. V primeru, da pride do tezav, se najprej posvetujte z dobaviteljem opreme. Ta izdelek je narejen samo za tonsko (DTMF) izbiranje.
Kadar je prikljucen neposredno na javno telefonsko omrezje, pulzno izbiranje ni mogoce. 130f X-9 Sproscanje ozona PREVIDNO Ü Stroj postavite v dobro
zracen prostor Pri normalnem delovanju stroja se sprosca neznatna kolicina ozona.
Kljub temu pa se lahko pri vecji obremenitvi stroja v slabo zracenih prostorih pojavi neprijeten vonj. Za udobno, zdravo in varno delovno okolje vam
priporocamo, da prostor dobro prezracite. Hrup Za evropske uporabnike Regulativa o nadzoru hrupa naprav 3 GSGV, 18.01.1991: Akusticni hrup v
delovnem prostoru je enak ali majnsi od 70 dB (A), po normativu EN 27779. X-10 130f Energy Star Ta kopirni stroj zadovoljuje Energy Star® kriterije o
ucinkoviti rabi energije. Kaj je ENERGY STAR® proizvod? Po daljsem obdobju mirovanja, se Energy Star® kopirni stroj preklopi na varcevalni nacin
oziroma se izklopi. ENERGY STAR® izdelek izrablja energijo bolj ucinkovito in vam tako zniza stroske porabe enrgije in prispeva k varovanju okolja Super
G3 Super G3 Je nadgradnja standarda faksov Group 3, ki omogoca hitre prenose z uporabo ITU-T V.34 modemov. JBIG Je novi ITU-T standard stiskanja
slik, ucinkovitejsi kot MMR in posebej uporaben pri prenosu dokumentov s slikami, ki vsebujejo poltone.
130f X-11 Dobrodosli Veseli nas, da ste izbrali aparat KONICA MINOLTA 130f. Navodila za uporabo opisujejo funkcije, postopke ter osnove odkrivanja in
odpravljanja napak. Preden zacnete z uporabo aparata navodila v celoti preberite, da boste optimalno izkoristili vse njegove prednosti, pozneje pa jih imejte
vedno pri roki.
Upostevajte, da so lahko nekatere risbe v navodilih drugacne od tistega kar dejansko vidite na svojem stroju. X-12 130f Varnostne informacije 1 1 1.
1 Varnostne informacije Informacije za varno uporabo stroja Ta del vsebuje podrobna navodila za uporabo in vzdrzevanje aparata. Za kar najbolj koristno
uporabo tega aparata, naj vsi uporabniki pazljivo preberejo in upostevajo ta navodila. Prosimo, da navodila za uporabo hranite pri stroju, da bodo vedno pri
roki. Prosimo, da preberete naslednji odstavek pred uporabo stroja, ker vsebujejo zelo pomembne podatke za varno uporabo stroja. Upostevajte vsa spodaj
navedena opozorila.
* Prosimo upostevajte moznost, da se vsebina teh navodil mestoma ne ujema popolnoma s kupljenim aparatom. 1.1.1 Simboli svaril in opzoril POZOR:
PREVIDNO: Z zanemarjanjem tega opozorila tvegate resne poskodbe ali celo zivljenje. Z zanemarjanjem tega svarila tvegate poskodbe in okvare. 1.1.2
Pomen simbolov Trikotnik oznacuje nevarnost, ki zahteva previdnost. Ta znak opozarja na nevarnost opeklin. Diagonalna crta oznacuje prepovedano dejanje.
Ta znak prepoveduje demontazo (poseg v notranjost) naprave. Crn krog oznacuje obvezno dejanje. Ta znak kaze, da je treba izvleci vtikac (nap. kabla)
naprave. 130f 1-1 1 1.1.3 POZOR Varnostne informacije · Ne posegajte v napravo, ker lahko pride do pozara ali elektricnega udara. Ce naprava vsebuje
laser, lahko laserski zarek povzroci slepoto. · Ne poskusajte odstraniti pokrovov ali ohisij pritrjenih na napravi. V notranjosti nekaterih naprav se nahajajo
visokonapetostne komponente ali izvori laserskega sevanja, ki lahko povzrocijo el.
udar ali slepoto. · Uporabljajte izkljucno kabel dobavljen v kompletu z napravo. Ce napajalni kabel ni dobavljen uporabite kabel in vtikac, ki popolnoma
ustreza specifikaciji. Neupostevanje tega, lahko povzroci pozar ali elektricni udar. · V paketu dobavljen kabel uporabljajte samo za to napravo.
NIKOLI ga ne uporabljajte se za kako drugo napravo. Neupostevanje tega lahko povzroci pozar ali elektricni udar. · Napravo prikljucite na predpisano
napajalno napetost. Neupostevanje tega, lahko povzroci pozar ali elektricni udar. · Nikoli ne prikljucite kopirnega stroja na podaljsek z razdelilnikom.
Preobremenitev omrezne vticnice lahko povzroci pozar ali elektricni udar. Nikoli ne izklapljajte / vklapljajte vtikaca z vlaznimi rokami. Vtikac napajalnega
kabla potisnite do konca v vticnico. Neupostevanje tega lahko povzroci pozar ali elektricni udar. · Prikljucnega kabla nikoli ne smete poskodovati, drgniti,
jedkati, greti, zvijati, vleci in nanj polagati tezkih predmetov. Uporaba poskodovanega kabla lahko povzroci pozar ali elektricni udar. Prepricajte se, da je
prikljucni kabel neposkodovan. Ce temu ni tako, nemudoma izkljucite stroj, izvlecite vtikac iz vticnice in poklicite servis. · Ne uporabljajte podaljska. Uporaba
podaljska lahko povzroci pozar ali elektricni udar.
Ce je podaljsek vendarle potreben se obrnite na predstavnika pooblascenega servisa. · Na aparat ne postavljajte vaze z rozami ali druge posode, ki vsebuje
vodo, kovinske sponke ali druge majhne kovinske delce. Polita voda ali kovinski delci, ki bi padli v notranjost aparata lahko povzrocijo pozar ali elektricni
udar. · Ce kaksen kovinski delec, voda ali kaksen drugi podoben tujek pride v notranjost stroja, nemudoma izkljucite stroj, izvlecite vtikac iz vticnice in
poklicite servis. · Ne uporabljajte stroja, ce se prekomerno segreva, se iz njega kadi, ali se iz njega siri nenavaden smrad ali hrup. Nemudoma izkljucite stroj,
izvlecite vtikac iz vticnice in poklicite servis. Ce ga kljub vsemu uporabljate se naprej, lahko pride do pozara ali elektricnega udara. · Ne uporabljajte stroja,
ce je kakorkoli mehansko poskodovan. Nemudoma izkljucite stroj, izvlecite vtikac iz vticnice in poklicite servis. Ce ga kljub vsemu uporabljate se naprej, lahko
pride do pozara ali elektricnega udara.
Tonerja ali toner kartuse ne odvrzite na odprt ogen. Razzarjen toner se lahko razsipa in povzroci opekline ali pozar. Kabel prikljucite na ozemljeno elektricno
vticnico. 1-2 130f Varnostne informacije 1 · V blizini stroja ne uporabljajte vnetljivih razprsilcev, tekocin, ali plinov, ker lahko pride do pozara. · Toner enote
in boben enote ne puscajte v dosegu otrok.
Lizanje ali zauzitje teh stvari lahko skoduje zdravju. · Ne zapirajte odprtin za zracenje stroja. Zaradi pregrevanja v notranjosti lahko pride do pozara ali
okvare. · Ne postavite stroja na mesto izpostavljeno soncnim zarkom, ali blizu klimatskih ali grelnih naprav. · Ne postavite stroja na prasno mesto ali na mesto
izpostavljeno sajam, pari, v kuhinjo, kopalnico ali blizu vlazilca.
Lahko pride do pozara ali elektricnega udara. · Ne postavite stroja na nestabilno ali tresoco mizo, ali na mesto izpostavljeno vibracijam. Lahko se prevrne in
povzroci osebne poskodbe in/ali mehansko okvaro. · Stroj postavite na trdno podlago. Ce se stroj premika ali pade, lahko povzroci osebne poskodbe in/ali
mehansko okvaro. · Ne shranjujte toner in boben enot blizu disket ali drugih predmetov, ki so obcutljivi na magnetizem, ker jih lahko okvarijo. V notranjosti
stroja so podrocja izpostavljena visoki temperaturi, ki lahko povzrocijo opekline. Kadar pregledujete notranjost stroja (napr.: zaradi zastoja papirja), se ne
dotikajte mest (okrog grelne enote itd.) oznacenih z nalepko "CAUTION HOT"l.
Ne zalagajte vtikaca napajalnega kabla z razlicnimi predmeti, ker lahko to ovira hiter izklop prikljucnega kabla v sili. 1.1.4 PREVIDNO Omrezna vticnica naj
bo namescena blizu stroja in naj bo lahko dostopna, da omogoca hiter izklop prikljucnega kabla v sili. · Stroj uporabljajte v dobro zracenem prostoru. Trajno
obratovanje stroja v slabo zracenem prostoru skoduje zdravju. Redno zracite prostor. · Kadarkoli premikate stroj, obvezno predhodno izkljucite napajalni in
druge kable. Neupostevanje tega lahko poskoduje kable in povzroci pozar ali elektricni udar. · Pri premikanju stroja ga drzite na v navodilih dolocenih
mestih.
Ce se stroj prevrne ali pade, lahko povzroci osebne poskodbe. Prav tako se lahko stroj poskoduje ali pokvari. · Vsaj dvakrat na leto izvlecite vtikac iz vticnice
in ocistite podrocje med kontakti. Prah ki se nabira tam, lahko povzroci pozar. · Kadar izklapljate prikljucni kabel, primite za vtikac.
Vlecenje za kabel, lahko poskoduje kabel in povzroci pozar ali elektricni udar. 130f 1-3 1 1.1.5 Previdnost pri vsakodnevni uporabi Varnostne informacije ·
Enoto tonerja, PC bobna in druge zaloge potrosnega materiala shranjujte na mestu, ki ni izpostavljeno soncu, visoki temperaturi in zracni vlaznosti, sicer
lahko pride do tezav s kvaliteto slike in okvar stroja. · Menjave toner ali enote PC bobna se ne lotite vprostoru, ki je izpostavljen direktnim soncnim zarkom.
Ce je PC boben izpostavljen mocni svetlobi, lahko to vpliva na poslabsanje kvalitete kopije.
· Toner enote in enote PC bobna ne razpakirajte, dokler jih ne rabite. Razpakirane enote ne pustite zunaj. Vgradite jo tako, da ne pride do poslabsanja
kvalitete kopije. · Toner enote in enote PC bobna ne shranjujte postavljene pokonci, ali na glavo, ker lahko pride do tezav s kvaliteto slike. · Toner enote in
enote PC bobna ne mecite ali spuscajte, ker lahko zaradi tega pride do tezav s kvaliteto kopije. · Stroja ne uporabljajte v prostoru, kjer je prisoten amoniak,
ali drugi plini oz. kemikalije. To bi lahko pvzrocilo skodo, poslabsalo delovanje in skrajsalo sevisne intervale in zivljensko dobo stroja. · Stroja ne
uporabljajte v okolju s temperaturo zunaj v navodilih predpisanega obsega, da ne pride do okvare stroja.
· V stroj ne dajajte spetih listov, listov s karbonskim nanosom ali aluminjaste folije, ker lahko to povzroci okvaro in pozar. Ne dotikajte se in ne praskajte
povrsine razv. valja toner enote in PC bobna, ker lahko to poslabsa kvaliteto slike. Uporabljajte izkljucno originalen potrosni material. Neoriginalen potrosni
material je lahko vzrok za slabso kvaliteto kopije in okvare stroja. 1.1.6 Pa se to...
· Ne naslanjajte se na kontrolno plosco, ker jo lahko poskodujete. · Mednarodne povezave obcasno niso mogoce zaradi motenj na liniji. · Ventilator za
hlajenje se lahko samodejno zazene, vendar to ne predstavlja problema. · Aparat ima vgrajene Ni-MH (Nickel Metal Hydride) baterije, za napajanje spomina.
Ce jih zamenjate, jih odstranite v skladu z veljavnimi predpisi.
1-4 130f Varnostne informacije 1 1.2 Razlaga simbolov v navodilih za uporabo PREVIDNO Neupostevanje tako poudarjenih napotkov, lahko privede do
resnih poskodb in materialne skode. Ü Upostevajte vsa svarila, da zagotovite varno uporabo kopirnega stroja. . Opomba* (*Lahko tudi kot "Pomembno" ali
"Nasvet") Tako oznaceno besedilo vsebuje uporabne napotke in nasvete za varno uporabo kopirnega stroja.
Simbol, termin [Enter] LCD "XXXXX" Document Paper Tx Rx Pomen Tekst v oglatih oklepajih [ ] oznacuje dolocene tipke na kontrolni plosci (napr. tipka
Enter). Zaslon na tekoce kristale (Liquid Crystal Display). Med delovanjem nam kaze sporocila in izbire. Napisi, ki se pojavijo na zaslonu LCD. List(i)
originala, ki ga posiljate, kopirate ali skenirate na aparatu. Papir na katerega tiskamo. Oznacuje posiljanje. Oznacuje prejemanje Oznacuje smer dokumenta
in papirja s, > Oznaka smeri Dokument polozen v avt. podajalnik ali na steklo za originale Papir v kaseti > ali nic napr.
A4 s napr. A5 s 130f 1-5 1 1.3 1.3.1 Varnostne informacije Previdnostni ukrepi Zagotovite sledece pogoje za varno in ucinkovito delovanje stroja. Pogoji za
varno postavitev stroja Mesto postavitve Da zagotovimo predvsem varnost in preprecimo mozne okvare stroja, postavimo stroj na mesto, ki ustreza
naslednjim zahtevam. Mesto postavitve mora ustrezati naslednjim zahtevam: l l l l l l Suh in neprasen prostor Na ravni in trdni podlagi Zasciten pred
pretiranimi vibracijami Zagotovljena dobra zracnost Vstran od zaves ali drugih lahko vnetljivih materialov Loceno od osebja, tako da ni nihce neposredno
izpostavljen toku zraka, ki se odvaja pri hlajenju. Polivanje tekocin Direktni soncni zarki Velika nihanja temperature Amoniak in drugi organski plini
Neposredni zracni tok iz grelnih ali hladilnih enot Stroj mora biti zasciten pred naslednjimi vplivi: l l l l l 1.3.2 Napajanje Zahteve za napajanje so sledece: l l
AC 220-240V Nihanje napetosti: Najvec±10% Nihanje frekvence: Najvec ±3 Hz Napajanje kopirnega stroja naj ima kar najmanj napetostnega in
frekvencnega nihanja.
1-6 130f Varnostne informacije 1 1.3.3 Prostorske zahteve V prid enostavnega rokovanja s strojem, menjave potrosnega materiala in vzdrzevanja kopirnega
stroja, se drzite spodaj opisanih prostorskih zahtev. 40 cm 10 cm 10 cm 40 cm 30 cm . Opomba V prid enostavnega rokovanja s strojem, menjave potrosnega
materiala in vzdrzevanja kopirnega stroja, zagotovite dovolj prostora okoli stroja.
Pri dvigovanju stroja, je potrebno stroju pristopiti z zadnje strani in ga dvigniti s pomocjo rocajev na levi in desni strani. Ce bi stroj dvignili s prednje strani
se lahko stroj prevrne (pade) zaradi porusenega ravnotezja. 130f 1-7 1 1.3.4 Pogoji delovanja Delovno okolje Varnostne informacije Prostorske zahteve za
pravilno delovanje stroja so: l Temperatura: 10°C do 32°C (50°F do 89,6°F) z nihanjem do 10°C (18°F) na uro Zracna vlaznost: 20% to 80% z nihanjem do
10% na uro.
l Pravilna uporaba Da bi zagotovili optimalno delovanje kopirnega stroja, se drzite naslednjega: : Na steklo nikoli ne polagajte tezkih predmetov in ne
udarjajte ob steklo. Nikoli med kopiranjem ne odpirajte vratc kopirnega stroja in ga ne izklapljajte; v nasprotnem primeru boste povzrocili zastoj papirja v
stroju V blizini kopirnega stroja ne imejte mocno magnetiziranih predmetov in ne uporabljajte vnetljivih razprsilcev. Prepricajte se, da je vtikac napajalnega
kabla vedno do konca v vticnici. Prikljucni kabel kopirnega stroja mora biti vedno viden in ne skrit za kopirnim strojem. Pri dolgotrajnem delu (kopiranju
velikega stevila kopij) poskrbite za dobro zracenje prostora. : PREVIDNO Pri normalnem delovanju stroja se sprosca neznatna kolicina ozona. Pri
dolgotrajnem delovanju stroja v slabo zracenem prostoru, pa lahko vseeno pride do neprijetnega vonja. Ü Za udobno delovno okolje, je priporocljivo, da je
prostor dobro zracen. 1-8 130f Varnostne informacije 1 PREVIDNO Podrocje okoli fiksirne enote je zelo vroce. Ü Da bi se izognili nevarnosti opeklin, se ne
dotikajte nicesar, kar ni oznaceno in dovoljeno v teh navodilih.
Se posebej bodite pozorni na podrocja oznacena z opozorilno nalepko. Ü Prestavljanje kopirnega stroja Ce morate prestaviti kopirni stroj, se posvetujte z
vasim servisom. 130f 1-9 1 Rokovanje s potrosnim materialom Varnostne informacije Pri rokovanju s potrosnim materialom (toner kartuse, papir, itd.)
upostevajte spodaj opisano. Zaloge morajo biti shranjene: l l l V originalni neodprti embalazi. Zascitene pred neposrednimi soncnimi zarki in toplotnimi viri.
V hladnem, suhem, neprasnem prostoru. Papir, ki je bil vzet iz originalnega ovoja in ne vlozen v kaseto kopirnega stroja shranite v vodotesni plasticni vrecki
in v temi. Uporabljajte izkljucno toner narejen za ta stroj. Nikoli ne uporabljajte drugih tipov tonerja.
Potrosni material shranjujte izven dosega otrok. : - PREVIDNO Pazite, da ne razsujete tonerja po notranjosti stroja in po rokah ali oblacilih. Ü Ce dobite
toner na roke, jih nemudoma operite z milom in hladno vodo. Ü Ce dobite toner v oci, jih nemudoma sperite z hladno vodo in poiscite zdravnisko pomoc. 1-10
130f Varnostne informacije 1 1.
3.5 Zakonske omejitve kopiranja Nekateri dokumenti ne smejo NIKOLI biti kopirani, z namenom, da bi se uporabljali kot originali.
Kar sledi, ni popoln seznam takih dokumentov, lahko pa sluzi kot orientacija za odgovorno delo s kopirnim strojem. Financni instrumenti ·Osebni ceki
·Potovalni ceki ·Denarne nakaznice ·Certifikati o depozitih ·Zadolznice ali druga potrdila o dolgovih ·Borzni certificati Vrednostne listine ·Karte za prehrano
·Postne znamke ·Ceki in obveznice, ki jih izdajo vladne ustanove ·Interna potrdila o dohodku ·Potni listi ·Imigracijski dokumenti ·Prometna dovoljenja
·Potrdila in pogodbe o nepremicninah in imetju Splosno ·Identifikacijski dokumenti ·Dela z zasciteno avtorsko pravico brez dovoljenja avtorja Brezpogojno je
prepovedano kopiranje domacih in tujih vrednostnih papirjev ali umetniskih del brez dovoljenja imetnika avtorske pravice. Ce ste v dvomih glede narave
dokumenta, se posvetujte z pravnim svetovalcem.
130f 1-11 1 Varnostne informacije 1-12 130f Pregled in instalacija 2 2 2.1 Pregled in instalacija Vsebina paketa Boben kartusa Toner kartusa Osnovna enota
s kaseto za 500 listov Polica za dokum. Printer & Scanner CD z gonilniki Telefonski kabel Prikljucni el. kabel Feritno jedro Dokumentacija in nalepke Navodilo za uporabo - Nalepka s formati papirja - Nalepka tipk hitrega izbiranja - Nalepka mehkih tipk . Opomba Dobava prikljucnega elektricnega kabla in
telefonskega kabla je odvisna od drzave, kjer ste aparat kupili. Toner kartusa dobavljena z aparatom je zagonska toner kartusa, ki zadostuje za priblizno
3,000 izpisov. V prihodnje nabavljajte toner pri vasem zastopniku Konica Minolta. 130f 2-1 2 2.2 Pregled aparata Avtomaticni podajalnik dokum. Vodili
dokum.
Pregled in instalacija Polica za dokum. Izh. polica za dokum. Kontrolna plosca Polica za vmesno kopiranje Kaseta za papir 2. stran. vratca 2.kaseta za papir
Pokrov za originale (opcija) 1. stran. vratca Prednja vratca Indikator zaloge papirja Telefonski konektorji PHON E1 PHON E2 LINE Steklo za originale
Paralelni konektor (opcija) USB konektor Mrezni konektor (opcija) Vticnica el. napajalnega kabla Stikalo za vklop PHONE 1 PHONE 2 LINE Izh.
polica za papir 2-2 130f Pregled in instalacija 2 2.3 Pregled kontrolne plosce 1 2345 6 7 8 9 15 16 17 18 10 11 12 13 14 19 20 21 22 1. Tipka za izbiro nacina
S to tipko se preklaplja med razlicnimi nacini (funkcijami) aparata. 2. Indikator kasete s papirjem Kaze izbrano kaseto s papirjem.
3. Indikator alarma Sveti, ko se pojavi tezava. 4. Indikator Comm./Memory Rec.
m m Utripa med komunikacijo z drugo napravo. Sveti, kadar ima aparat prejeti dokument v svojem spominu. 5. Indikator nacina (funkcije) aparata Kaze v
kaksnem nacinu je aparat. 130f 2-3 2 Pregled in instalacija 6. Tipka Menu/Back Omogoca dostop do nastavitev aparata. Omogoca tudi vrnitev v prejsni nivo
menija. 7. Kazalne tipke Pomikajo med tockami menija, premikajo kazalnik na zaslonu in izbirajo nastavitve. m V nacinu faksa: + (Redial): Ponovi izbiranje
klicanih stevilk.
(glej stran 8-10.) , (Tel Index): Pokaze vnose tipk hitrega izbiranja po abecedi, kot telefonski imenik. (glej page 7-13.) m V kopirnem in skan nacinu: ,+: izbira
vrednost povecave oz. pomanjsave. 8. Tipka Enter Izbira ali potrjuje nastavitve. 9. Tipka Cancel Brise znake na zaslonu in preklice vnesene ukaze. 10.
Mehke tipke Pogosto uporabljene funkcije lahko dolocite tem trem tipkam. (za vec informacij glejte "11 Special features [CD]".) Po privzeti nastavitvi so te
tipke programirane, da vklopijo in izklopijo naslednje funkcije: m 1. tipka: Sort Vklopi ali izklopi sortiranje. m 2.
tipka: Bypass Nastavi format papirja za polico za vmesno kopiranje. m 3. tipka: Combine Vklopi ali izklopi kombinacijo. 11. Napredne funkcije Izberete
lahko katerokoli funkcijo, ki ni dolocena mehkim tipkam.
Prikazane tocke funkcije so odvisne od nacina, v katerem je aparat. 12. Tipka Speed Dial/Group Pritisnite to tipko in vnesite trimestno stevilko za klicanje
predhodno programirane stevilke faksa. Z dvakratnim pritiskom na to stevilko in vnosom stevilke skupine izvedete skupinsko izbiranje. 13. Tipka Job
Confirm./Fax Cancel Preklice ali pregleda naloge faksa, oz. pregleda rezultate prenosov faksa. 14. Numericne tipke Vnos stevilcnih vrednosti oz.
tel. ali faks stevilk. 15. Tipka Reset Resetira nastavitve na privzete oz. preklopi aparat v stanje pripravljenosti. 2-4 130f Pregled in instalacija 16. Tipka Start
Pozene operacijo. 17. Tipka Stop Ustavi delovanje stroja. Za ustavitev prenosa faksa, pritisnite tipko [Job confirm.
/fax cancel] . 2 23 24 18. Makro tipke Programiranje makro tipk omogoca, da izvedemo vec korakov operacije s pritiskom na eno tipko. (za vec informacij
glejte "Special features [CD]" on page 11-1.) 19.
Tipke hitrega izbiranja Izbirajo predprogramirane faks ali telefonske stevilke. 130f 2-5 2 2.4 2.4.1 Pregled in instalacija Postavitev vasega aparata Sprostitev
optike .
POMEMBNO Aparat vklopite sele potem, ko ste sprostili skener, sicer lahko pride do poskodbe. 1 Potisnite blokado skenerja v polozaj za sprostitev, kot je
prikazano spodaj. 2 Po sprostitvi skenerja izklopite transportni nacin. (glejte stran 2-12.) 2.4.2 Namestitev police za dokumente Polico za dokumente
namestite v odgovarjajoce luknje, kot je prikazano spodaj. 2-6 130f Pregled in instalacija 2 2.4.3 Prikljucitev Prikljucitev na telefonsko linijo Feritno jedro
pritrdite na telefonski kabel, kot je prikazano spodaj.
telefonski kabel vtaknite v vticnico LINE, drugi konec pa v telefonsko vticnico. Feritno jedro Prikljucitev dodatnega telefona Ce zelite vas aparat uporabljati
za sprejemanje faksov in glasovnih sporocil, prikljucite nanj dodatni (zunanji) telefon ali odzivnik. Zunanji telefon ali odzivnik Telefonska vtiènica Feritno
jedro 130f 2-7 2 2.4.4 Namestitev boben in toner kartus Pregled in instalacija 1 Potegnite rocico za odpiranje, da odprete stranska vratca. 2 Odprite prednja
vratca. 3 Rocko zapore tonerja obrnite v levo (sproscen polozaj). 2-8 130f Pregled in instalacija 2 4 Boben kartuso vzemite iz skatle in jo potisnite v aparat,
dokler se ne zaskoci na svojem mestu. . Opomba Boben kartuso zascitite pred svetlobo, posebej pred soncno svetlobo.
5 Toner kartuso vzemite iz skatle in jo drzec z obema rokama nezno pretresite, da se toner v notranjosti enakomerno razporedi. . Opomba Ne dotikajte se
valja toner kartuse. 6 Toner kartuso potisnite v aparat, dokler se ne zaskoci na svojem mestu. 7 Rocko zapore tonerja obrnite v desno.
130f 2-9 2 8 Zaprite prednja in stranska vratca. Pregled in instalacija . Opomba Aparat ne bo deloval, ce vratca niso zaprta. 2-10 130f Pregled in instalacija
2 2.4.
5 Prikljucitev in vklop 1 Vtaknite prikljucni kabel v vticnico na aparatu in drugi konec v ozemljeno vticnico elektricnega omrezja na steni.
. POMEMBNO Preden vklopite aparat, obvezno sprostite skener (glejte stran 2-6.). 2 Pritisnite stikalo za vklop. Stikalo je oznaceno po mednarodnih
standardih: [I] vklopljeno, [O] izklopljeno. Nekaj trenutkov bo trajalo, da se aparat segreje. Na zaslonu pise: Warming up Nato se pokaze: Da boste lahko
uprabljali aparat, izklopite transportni nacin. Mirror Locked . Opomba Zarnica skenerja gori vedno, kadar je aparat vklopljen.
To ni napaka, ampak je potrebno, da se podaljsa zivljenska doba zarnice. 130f 2-11 2 2.4.6 Izklop transportnega nacina Kadar je aparat v transportnem
nacinu, je na zaslonu napis: Da bi izklopili transportni nacin: Pregled in instalacija Mirror Locked 1 Pritisnite tipko [Menu], [*], [1], [4]. 2 Pritisnite tipko
[,] ali [+], da izberete Mirror Locked :On / /Enter "Off" in pritisnite tipko [Enter]. Enota skenerja se bo pomaknila v izhodiscni polozaj in aparat bo
pripravljen za delo. . POMEMBNO Ce morate preseliti aparat, vklopite transportni nacin, izklopite aparat in blokirajte enoto skenerja. 2-12 130f Pregled in
instalacija 2 2.4.
7 Vlaganje papirja in nastavitev formata Prosimo poglejte "Rokovanje s papirjem" on page 3-8. 2.4.8 Nastavitev glasnosti zvocnika 1 Pritisnite tipko [Copy]
> [Fax] > [Scan], da preklopite aparat v nacin faksa. Fax Ready 27 Nov 2004 14:15 2 Pritiskajte tipko [Advanced functions] dokler se na zaslonu ne pojavi
"Monitor".
Monitor / /Enter 3 Pritisnite tipko [Enter]. Slisali boste pozivni ton. 4 Pritisnite tipko [)] ali [*], da nastavite glasnost. * * Tel Mode * * Volume: 5 Pritiskajte
tipko [Advanced functions] dokler se na zaslonu zopet ne pojavi "Monitor" in pritisnite tipko [Enter], da prekinete. 130f 2-13 2 2.
5 2.5.1 Pregled in instalacija Zacetne nastavitve Brisanje shranjenih nastavitev Pred uporabo aparata izbrisite obstojece podatke o uporabniku. Tako bodo
ostale v spominu samo vase nastavitve. . POMEMBNO Po vnosu zacetnih nastavitev, podatkov v spominu ne brisite vec, razen ce je to potrebno zaradi
servisiranja oz. popravila aparata. Za izbris spomina: 1 Pritisnite tipko [Menu], [*], [0], [2]. Clear User Settings Yes -> Enter Clear User Settings No ->
Cancel 2 Ce zelite izbrisati spomin, pritisnite tipko [Enter]. Ce ne zelite izbrisati spomin, pritisnite tipko [Cancel].
2-14 130f Pregled in instalacija 2 2.5.2 Za zacetek V nekaterih drzavah je zakonsko predpisano, da mora biti v glavi vsakega faks sporocila, ki ga posljete
oznaceno vase ime in stevilka faksa. Zaradi tega morate vase ime (ali ime podjetja) in stevilko faksa shraniti v spomin aparata. Vsaka stran, ki jo posljete po
faksu, prispe na prejemnikovem aparatu z vrstico na vrhu strani, kjer je izpisano ime (Transmit Terminal Identifier / TTI) in stevilka faksa. V spodaj opisanem
poglavju "Vnos zacetnih nastavitev", lahko shranite oz. izberete naslednje nastavitve. l l l l l l l l Jezik na zaslonu in v izpisih Trenutni cas in datum Nacin
sprejema faksov Detekcijo pozivnega signala Stevilko vasega faksa Ime (TTI 1/TTI 2/TTI 3) Obicajno uporabljeno ime (TTI) Potrben cas mirovanja do
preklopa v varcevalni nacin Tukaj vnesene oz. izbrane nastavitve lahko kadarkoli pozneje spreminjate. 130f 2-15 2 2.
5.3 Vnos zacetnih nastavitev Pregled in instalacija Ce pritisnete tipko [Reset] med vnosom zacetnih nastavitev, se stroj vrne v stanje pripravljenosti. Ohranil
pa bo nastavitve, ki ste jih shranili s pritiskom na tipko [Enter], kot je opisano v teh nastavitvah. 1 Preklopite v nacin faksa s pritiskom na tipko [Copy] >
[Fax] > [Scan]. Jezik 2 Pritisnite tipko [Menu], [9], [Enter].
Na zaslonu je prikazan trenutno izbran jezik. Language :English / /Enter 3 Pritisnite tipko [] ali [^], dokler se ne pokaze zeljeni jezik. Nato pritisnite tipko
[Enter], da shranite izbor in nadaljujete. Cas in datum 4 Na zaslonu je prikazana trenutna nastavitev datuma in ure. 5 z numericnimi tipkami vnesite pravilni
datum in cas.
Za datum je uporabljena oblika DDMMYY in za cas 24-urni sistem. Dan Mesec Leto Ura 6 Za spremembo mesta pritisnite tipko [<] za pomik v levo ali [>]
za pomik v desno. 7 Pritisnite tipko [Enter], da shranite nastavitev casa in nadaljujete. 2-16 130f Pregled in instalacija 2 Nacin sprejema faksa 8 Na zaslonu
je prikazan trenutni nacin sprejema. Fax Ready / /Enter 9 Za zdaj, izberite Fax Ready. (opis nacinov sprejema poiscite v "Izbira nacina sprejema" on page
9-1.) 10 Pritisnite tipko [Enter], da shranite nastavitev in nadaljujete. Detekcija pozivnega signala 11 Aparat vas poziva, da izberete ali naj aparat caka na
signal preden zacne z izbiranjem (klicanjem). DialTone Detect :Off / /Enter 12 Obicajna izbira je "Off". Ce je pred klicanjem potrebno cakati na signal,
izberite "On".
13 Pritisnite tipko [Enter], da shranite nastavitev in nadaljujete. Stevilka faksa 14 Zdaj vas aparat sprasuje po vasi faks stevilki, ki bo prikazana na izpisih
prejemnikovega faks aparata. Your Fax Number +44-870-608-6084_ 15 Z numericnimi tipkami vnesite stevilko vasega faksa. stevilka lahko vsebuje najvec 20
znakov. Za vnos simbola "+" pred codo drzave, pritiskajte tipko [Advanced Functions] dokler se na zaslonu ne pojavi "Pause/Dial Opt.". Nato pritisnite tipko
[Enter]. Za vnos vezaj "", ki naredi dolge stevilke bolj pregledne, pritiskajte tipko [Advanced Functions] dokler se na zaslonu ne pojavi "Pause/ Dial Opt.".
Nato pritisnite tipko [Enter].
Ce ste se zmotili, pritisnite tipko [Cancel] za brisanje v levo. Da bi spremenili samo eno stevilko, s tipkama [<] in [>] premaknite kazalnik in s tipko [Cancel]
izbrisite stevilko. Nato vpisite pravilno stevilko. 16 Pritisnite tipko [Enter], da shranite stevilko. 130f 2-17 2 TTI (Ime) Pregled in instalacija 17 Aparat vas
zdaj poziva, da vpisete vase ime (ali ime podjetja), ki ga zelite imeti na vrhu vsake poslane strani.
Vnesete lahko tri razlicna imena, ki lahko vsebujejo vsako po 22 znakov. TTI 1 _ ;Upper Znake vnasate s pomocjo numericnih tipk (glejte "Vnasanje znakov"
on page 3-2.) Ce ste se zmotili, pritisnite tipko [Cancel] za brisanje znaka levo. Da bi spremenili samo en znak, s tipkama [<] in [>] premaknite kazalnik in s
tipko [Cancel] izbrisite znak. Nato vpisite pravi znak.
18 Pritisnite tipko [Enter]. Ce zelite vnesti se drugo ime (TTI2) nadaljujte z naslednjim korakom. TTI 2 _ ;Upper 19 S pomocjo numericnih tipk vnesite drugo
ime. 20 Pritisnite tipko [Enter]. Ce zelite vnesti se tretje ime (TTI3) nadaljujte z naslednjim korakom. TTI 3 _ ;Upper 21 S pomocjo numericnih tipk vnesite
tretje ime. 22 Pritisnite tipko [Enter], da shranite nastavitev in nadaljujete. Izbira obicajno uporabljenega imena 23 Zdaj izberite ime, ki naj bo obicajno
prikazano na vrhu faksov, ki jih posiljate.
Usual TTI :TTI 1 / /Enter 24 Pritisnite tipko [,] ali [+], da izberete TTI 1, TTI 2 ali TTI 3. 25 Pritisnite tipko [Enter], da shranite nastavitev in nadaljujete.
2-18 130f Pregled in instalacija 2 Nastavitev casa mirovanja do preklopa na varcevalni nacin 26 Vnesite cas do preklopa v varcevalni nacin. Po izteku
nastavljenega casa se bo aparat avtomaticno preklopil v varcevalni nacin. 27 S pomocjo numericnih tipk vnesite cas v minutah. 28 Pritisnite tipko [Enter], da
shranite nastavitev. 29 Pritisnite tipko [Reset] za vrnitev v stanje pripravljenosti. 130f 2-19 2 2.5.4 Uporaba varcevalnega nacina Pregled in instalacija
Prednastavljen cas mirovanja do preklopa v varcevalni nacin je priblizno 5 minut. V varcevalnem nacinu aparat preneha z gretjem za tiskanje na zaslonu
izpise "Energy Save Mode". LED indikatorji in zernica skenerja pa ostanejo kljub temu vklopljeni.
Za vrnitev iz varcevalnega nacina, pritisnite katerokoli tipko kontrolne plosce. Ce prejmete faks sporocilo medtem, ko je aparat v varcevalnem nacinu, se
samodejno zbudi. Za spremembo nastavitev varcevalnega nacina: 1 Pritisnite tipko [Menu], [2], [1], [0], [5], [Enter]. Energy Save Mode:On / /Enter 2
Pritisnite tipko [,] ali [+], da izberete on ali off. 3 Pritisnite tipko [Enter], da shranite nastavitev.
4 Pritisnite tipko [Reset] za vrnitev v stanje pripravljenosti.. . Opomba Nastavitev, ki doloca cas do preklopa v varcevalni nacin, je mogoce spremeniti. Glejte
"Nastavitev casa mirovanja do preklopa na varcevalni nacin" on page 2-19" ali "Vnos zacetnih nastavitev" on page 2-16.
Ce sprogramirate varcevalni nacin (Energy Saving) "mehki tipki", lahko preklopite aparat takoj po uporabi s pritiskom na to tipko, ne glede na nastavitve.
Podrobnosti poiscite v "11 Special features [CD]". 2-20 130f Pregled in instalacija 2 2.6 Namestitev gonilnikov tiskalnika in skenerja Da bi lahko aparat
uporabljali za tiskanje in skeniranje, na svojem racunalniku namestite gonilnike, ki jih najdete na prilozenem CDju. 2.6.1 Podprti operacijski sistemi
Operacijski sistemi l l l l l l Windows® 95 (angleska verzija) Windows® 98 (angleska verzija) Windows® Me (angleska verzija) Windows NT® 4.0
workstation (angleska verzija) Windows® 2000 professional (angleska verzija) Windows® XP Home edition in Professional (angleska verzija) Potreben
prostor na disku Za namestitev je potrebno najmanj 10 MB razpolozljivega prostora . Opomba Windows® 95 in Windows NT® 4.0 workstation sta na voljo le
ob uporabi dodatnega mreznega ali paralelnega vmesnika.
Windows® 2000 professional in Windows® XP sta na voljo ob uporabi USB vhoda ali vhoda dodatnega mreznega vmesnika. 130f 2-21 2 2.6.2 Lokalna
namestitev: Windows USB vhod Pregled in instalacija . Opomba USB vmesnik bo delal samo z Windows® 98, Windows® Me, Windows® 2000 in Windows®
XP. Windows® 95 in Windows NT® 4.0 ne podpirata USB. Za Windows® 2000 in Windows® XP, morate biti prijavljeni, kot Administrator. Ce ste
predhodno ze namestili gonilnik KONICA MINOLTA 130f, ga boste morali najprej odstraniti (glejte stran 2-36.) 1 Vklopite racunalnik, a za zdaj se ne
prikljucite aparata USB vhod.
2 Vstavite prilozeni CD v CD pogon vasega racunalnika. Samodejno se bo zagnalo naslednje okno. . Opomba Ce se to okno ne pojavi, zazenite setup.exe, ki se
nahaja v osnovnem direktoriju CD-ROMa.
3 Izberite jezik in pritisnite [OK]. 2-22 130f Pregled in instalacija 2 4 Ko se pojavi okno s "Software License Agreement" pogodbo, jo preberite in kliknite
[Yes]. 5 Izberite "USB". 130f 2-23 2 6 Kliknite [Next]. Pregled in instalacija 7 Kliknite [Next].
2-24 130f Pregled in instalacija 2 8 Kliknite [Next], da zacnete z namestitvijo na vas racunalnik. 9 Ko se pojavi naslednje okno, kliknite [Finish], da koncate
namestitev. Ce se med namescanjem pojavi sporocilo o napaki, ali ce imati ze od prej namescen gonilnik KONICA MINOLTA 130f, ga boste morali najprej
ostraniti (glejte stran 2-36.). l Uporabniki Windows® 98 in Windows® Me % nadaljujte na naslednji strani. Uporabniki Windows® 2000 professional %
nadaljujte na strani l stran 2-29. l Uporabniki Windows® XP % nadaljujte na strani page 2-33 130f 2-25 2 Za uporabnike Windows 98 in Windows Me
Pregled in instalacija . Opomba Prepricajte se, da ste pravilno izvedli korake namestitve 1 to 9 opisane na strani stran 2-22ff. 10 Prikljucite USB kabel na
aparat in ga povezite z vasim racunalnikom. .
Opomba USB kabel ni dobavljen z aparatom in ga je potrebno nabaviti, da povezete aparat z vasim racunalnikom. 11 Vklopite aparat. 12 Na vasem monitorju
pojavi carovnik za dodajanje nove strojne opreme (Add New Hardware Wizard). Izberite "Specify the location of the driver" in kliknite [Next]. 2-26 130f
Pregled in instalacija 2 13 Izberite "Specify a location" in pobrisite vse ostale izbire. Kliknite [Browse] da na trdem disku poiscite:
C:\KONICA_MINOLTA_130f\GDI, in kliknite [OK]. 14 Sledite navodilom, ki se pojavijo na ekranu in na koncu kliknite [Finish]. 15 Ponovno se pojavi
carovnik za dodajanje nove strojne opreme (Add New Hardware Wizard). Ponovite postopek od koraka 12 do 14. .
Opomba Korake od 12 do 14 ponovite se trikrat, dokler ni namestitev popolnoma koncana. KONICA MINOLTA 130f gonilniki za tiskalnik in skener so
namesceni. Ce ima vas aparat vgrajeno drugo kaseto, jo morate v nastavitvah gonilnika aktivirati. V nadaljevanju je opisano, kako to storiti. 130f 2-27 2
Aktiviranje dodatne kasete za papir Pregled in instalacija Ce ima vas aparat vgrajeno drugo kaseto, jo morate v nastavitvah gonilnika aktivirati.
Aktiviranje dodatne opreme: 1 Kliknite [Start] > [Settings] > [Printer]. 2 Desni klik na ikono KONICA MINOLTA 130f tiskalnika in nato kliknite
[Properties]. 3 Kliknite jezicek "Device Option". 4 Izberite "2nd paper cassette". 5 Kliknite [OK] in zaprite tiskalnik.
2-28 130f Pregled in instalacija Za uporabnike OS Windows 2000 professional 2 . Opomba Prepricajte se, da ste pravilno izvedli korake namestitve 1 to 9
opisane na strani stran 2-22ff. 1 Prikljucite USB kabel na aparat in ga povezite z vasim racunalnikom. . Opomba USB kabel ni dobavljen z aparatom in ga je
potrebno nabaviti, da povezete aparat z vasim racunalnikom. 2 Vklopite aparat. 3 Na vasem monitorju se pojavi carovnik za dodajanje nove strojne opreme
(Add New Hardware Wizard). Kliknite [Next]. 130f 2-29 2 Pregled in instalacija 4 Izberite "Search for a suitable driver for my device" in kliknite [Next]. 5
Izberite "Specify a location", izbrisite ostale izbire in kliknite [Next].
6 Kliknite [Browse] in na trdem disku poiscite: C:\KONICA_MINOLTA_130f_GDI, nato kliknite [OK].
2-30 130f Pregled in instalacija 2 7 Kliknite [Next]. Ce se pojavi pogovorno okno "Digital Signature Not Found", kliknite [Yes], da namestite gonilnik. 8
Pojavi se carovnik za dodajanje nove strojne opreme"Found New Hardware Wizard" za drugo opremo KONICA MINOLTA 130f. Ponovite postopek od
koraka 12 do 16. 9 Kliknite [Finish]. KONICA MINOLTA 130f gonilniki za tiskalnik in skener so namesceni. 130f 2-31 2 Aktiviranje dodatne kasete za papir
Pregled in instalacija Ce ima vas aparat vgrajeno drugo kaseto, jo morate v nastavitvah gonilnika aktivirati. Aktiviranje dodatne opreme: 1 Kliknite [Start] >
[Settings] > [Printer]. 2 Desni klik na ikono KONICA MINOLTA 130f tiskalnika in nato kliknite [Printing Preference].
3 Kliknite "Device Option" tab. 4 Izberite "2nd paper cassette". 5 Kliknite [OK] in zaprite tiskalnik. 2-32 130f Pregled in instalacija Za uporabnike OS
Windows XP 2 . Opomba Prepricajte se, da ste pravilno izvedli korake namestitve 1 to 9 opisane na strani stran 2-22ff.
1 Prikljucite USB kabel na aparat in ga povezite z vasim racunalnikom. . Opomba USB kabel ni dobavljen z aparatom in ga je potrebno nabaviti, da povezete
aparat z vasim racunalnikom. 2 Vklopite aparat. 3 Na vasem monitorju se pojavi carovnik za dodajanje nove strojne opreme (Add New Hardware Wizard).
Kliknite [Next]. 4 Izberite "Install from a list or specific location" In kliknite [Next]. 130f 2-33 2 Pregled in instalacija 5 Izberite "Include this location in the
search" in izbrisite druge moznosti. Kliknite [Browse], da na trdem disku poiscete: C:\KONICA_MINOLTA_130f_GDI in kliknite [OK]. 6 Kliknite [Next]. 7
Ce se pojavi pogovorno okno "Windows Logo testing", kliknite [Continue Anyway], da namestite gonilnik. 8 Kliknite [Finish]. 9 Pojavi se carovnik za
dodajanje nove strojne opreme"Found New Hardware Wizard" za drugo opremo KONICA MINOLTA 130f. Ponovite postopek od koraka 4 do 8. 10 Kliknite
[Finish].
KONICA MINOLTA 130f gonilniki za tiskalnik in skener so namesceni. 2-34 130f Pregled in instalacija Aktiviranje dodatne kasete za papir Ce ima vas
aparat vgrajeno drugo kaseto, jo morate v nastavitvah gonilnika aktivirati. Aktiviranje dodatne opreme: 2 1 Kliknite [Start] > [Settings] > [Printer]. 2 Desni
klik na ikono tiskalnika KONICA MINOLTA 130f, nato kliknite [Printing Preference]. 3 Kliknite jezicek "Device Option". 4 Izberite "2nd paper cassette". 5
Kliknite [OK] in zaprite tiskalnik. 130f 2-35 2 2.6.3 Pregled in instalacija Lokalna namestitev: Windows Parallel port (opcija) .
Opomba Potreben je dodatni paralelni vmesnik. Paralelni vmesnik je navoljo samo z Windows® 95, Windows® 98, Windows® Me in Windows NT® 4.0
workstation. Ce uporabljate Windows® 2000 ali Windows® XP, uporabite USB vrata ali vrata opcijske mrezne kartice. Pri Windows NT® 4.
0, morate biti prijavljeni, kot Administrator. Ce ste pred tem ze imeli namesce gonilnik KONICA MINOLTA 130f, ga lahko enostavno posodobite tako, da
kliknete [Update] gumb v oknu vzdrzevanja (maintenance). 1 Vklopite racunalnik. 2 Prilozeni CD vlozite v CD-ROM pogon vasega racunalnika. Zagnalo se
bo naslednje okno.
. Opomba Ce se to okno ne pojavi, zazenite setup.exe, ki se nahaja v osnovnem direktoriju CD-ROMa. 3 Izberite jezik in kliknite [OK]. 2-36 130f Pregled in
instalacija 2 4 Ko se pojavi okno s pogodbo "Software License Agreement" jo preberite in kliknite [Yes]. 5 Izberite "Parallel" in kliknite [Next]. 130f 2-37 2 6
Kliknite [Next]. Pregled in instalacija 7 Kliknite [Next], da zacnete namestitev na vas racunalnik. 8 Ko se pojavi naslednje okno, kliknite [Finish], da
zakljucite namestitev. Ce se med namescanjem pojavi sporocilo o napaki, ga boste morali odstraniti (glejte page 2-44.
) KONICA MINOLTA 130f gonilniki za tiskalnik in skener so namesceni. 2-38 130f Pregled in instalacija Aktiviranje dodatne kasete za papir 2 Ce ima vas
aparat vgrajeno dodatno kaseto, jo morate v nastavitvah gonilnika aktivirati. Na strani stran 2-28 poiscite navodilo, kako to storiti. 130f 2-39 2 2.6.4 Mrezna
namestitev: TCP/IP (opcija) Pregled in instalacija . Opomba Potrebna je (opcijska) mrezna kartica. Pri Windows® 2000, Windows® XP and Windows NT®
4.0, morate biti prijavljeni kot Administrator. Ce ste pred tem ze imeli namesce gonilnik KONICA MINOLTA 130f, ga lahko enostavno posodobite tako, da
kliknete [Update] gumb v oknu vzdrzevanja (maintenance).
Povezovanje . Ethernet® kabel ni dobavljen z aparatom. Uporabite Ethernet® kabel z dvema prepletenima paricama in RJ45 vticem. Opomba 1 Izklopite
aparat. 2 Ethernet kabel prikljucite na vhod mrezne kartice vasega aparata in drugi konec kabla na mrezno vticnico.
3 Vklopite aparat. 2-40 130f Pregled in instalacija IP naslov 2 IP naslov je potreben za namestitev gonilnikov. Dobite ga od upravljalca mreze in ga vpisete
po naslednjem postopku. 1 Pritisnite tipko [Menu], [6], [1], [2], [Enter]. IP Address 192.
168. 1.10 2 S pomocjo numericnih tipk vnesite IP naslov. S tipko [<] ali [>] premikajte kazalnik. Pritisnite tipko [Cancel], ce zelite pobrisati mesto. 3
Pritisnite tipko [Enter]. 4 Ce je potrebno spremenite "subnet mask". Subnet mask 255.255.255 .
0 5 Pritisnite tipko [Enter], nato pritisnite tipko [Reset] za vrnitev v stanje pripravljenosti. 6 Da zacnejo nastavitve IP adrese veljati, izklopite in ponovno
vklopite aparat. 130f 2-41 2 Namestitev gonilnikov Pregled in instalacija 1 Prilozeni CD vlozite v CD-ROM pogon vasega racunalnika. Samodejno se odpre
namestitveno okno gonilnika. Ce se to okno ne pojavi, zazenite setup.exe, ki se nahaja v osnovnem direktoriju CDROMa. 2 Izberite jezik in kliknite [OK].
Pojavi se pogodba "Software License Agreement". 3 Preberite jo in kliknite [Yes]. Pojavi se okno tipov povezave.
4 Izberite "Network" in kliknite [Next]. Pojavi se namestitveno okno komponent. 5 izberite komponento, ki jo zelite namestiti in kliknite [Next]. Pojavi se okno
IP adrese. 6 Vnesite IP naslov.
7 Sledite navodilom, ki se pojavijo na zaslonu, da koncate namestitev. Ce se med namescanjem pojavi sporocilo o napaki, ga boste morali odstraniti (glejte
page 2-44.) KONICA MINOLTA 130f gonilniki za tiskalnik in skener so namesceni. 2-42 130f Pregled in instalacija Aktiviranje dodatne kasete za papir Ce
ima vas aparat vgrajeno drugo kaseto, jo morate v nastavitvah gonilnika aktivirati. Aktiviranje dodatne opreme: 2 1 Kliknite [Start] > [Settings] > [Printer].
2 Desni klik na ikono tiskalnika KONICA MINOLTA 130f, nato kliknite [Properties] (Windows 98/Me), ali [Printing Preference] (Windows 2000/XP). 3
Kliknite jezicek "Device Option". 4 Izberite "2nd paper cassette".
5 Kliknite [OK] in zaprite tiskalnik. 130f 2-43 2 2.6.5 Odstranitev gonilnka Pregled in instalacija Odstranitev gonilnika je potrebna, kadar posodabljate
programe, ali ce namestitev ne uspe. . Opomba Pri Windows® 2000, Windows® XP in Windows NT® 4.0, morate biti prijavljeni, kot Administrator.
Windows® 98 in Windows® Me 1 Izberite "Start, Settings", "Control Panel", "Add/Remove Programs" kliknite jezicek "Install/Uninstall". 2 Izberite
"KONICA MINOLTA 130f" in kliknite gumb [Add/Remove]. 3 Sledite navodilom na zaslonu. Windows® 2000 Professional 1 Izberite "Start", "Settings",
"Control Panel" in "Add/Remove Programs" in ikono "Change or Remove Programs". 2 Izberite "KONICA MINOLTA 130f" and click the [Change/Remove]
button. 3 Sledite navodilom na zaslonu. For Windows® XP 1 Izberite "Start", "Control Panel", "Add or Remove Programs" in ikono "Change or Remove
Programs". 2 Izberite "KONICA MINOLTA 130f" in kliknite gumb [Change/Remove] . 3 Sledite navodilom na zaslonu. 2-44 130f Za zacetek 3 3 3.
1 3.1.1 Za zacetek Uporabni nasveti Preklapljanje med nacini (funkcijami) Za preklop med nacini aparata, pritisnite tipko [Copy] > [Fax] > [Scan].
Indikator nacina, kaze v kterem nacinu je trenutno aparat. .
Opomba Med nacini ne morete preklapljati med skeniranjem ali prenosom dokumenta in med programiranjem funkcij. 130f 3-1 3 3.1.2 Vnasanje znakov Za
zacetek Nekatere nastavitve vam omogocajo vnasanje znakov; za vas TTI (vase ime), ime oddaljenega faksa in drugo. @@@@@@@@@@@@@@@@216
× 900 mm* Min.
120 × 100 mm 1 list Vec listov Max. 216 × 356 mm Min. 216 × 139.5 mm Max. 80 listov A4-, A5 -, ali F4-formata (75 g/m ali 20lb. @@216 × 356 mm 1 list
Max. 28 mm Dokumenti, ki jih ni mogoce podajati z avt. @@@@podajalnik dokumentov (ADF) 3 1 Vlozite dokumente z licem zgoraj in z zgornjim robom
naprej. 2 Vodili nastavite na sirino dokumenta. Polaganje dokumenta na steklo za originale 1 Prepricajte se, da ni dokumentov v avt.
podajalniku. 2 Dvignite pokrov za originale. 3 Dokument polozite z licem na steklo za originale in ga poravnajte v levi zgornji kot. 4 Nezno zaprite pokrov za
originale. . POMEMBNO Pri kopiranju spetih oz. vezanih dokumentov, kot je knjiga, lahko pride do crnih lis na kopiji. Da bi cimbolj iznicili ta ucinek,
pritisnite dokument na steklo, da bo tudi v sredini prilegal steklu. @@× 9.5 in.
) Monarch (3.875 in. @@@@@@@@@@@@@@@@@@Glejte 6. @@@@@@@@@@@@@@@@@@Zaprite pokrov za originale. 4 Pritisnite
[Doc.
Size], da izberete format dokumenta, A4, A5 s ali F4. @@@@Resolution]. @@Za spremembo kontrasta: 1 Pritisnite [Contrast]. 2 Pritisnite [<] za svetleje,
[>] za temneje, ali pritiskajte [Contrast] tako dolgo, da dobite zeleni kontrast. Set Contrast || || Light Dark 4-4 130f Kopiranje 4 4.
3.3 Povecave in pomanjsave Spodaj so opisani trije nacini za vnos razmerja povecave oz. pomanjsave (zoom). . Opomba Povecujete lahko samo s stekla za
originale. Uporaba prednastavljenih razmerij 1 Pritisnite [+] ali [,], da izberete med naslednjimi prednastavljenemi razmerji. m m m m m m m m m 50%:
70%: 81%: 86%: 100% 115%: 122%: 141%: 200%: Min. A4 % A5 B5 JIS % A5 A4 % B5 JIS B5 JIS % A4 A5 % B5 JIS A5 % A4 Max. Nastavitev razmerja v
1% korakih 1 Pritiskajte [Advanced Functions] dokler se ne pojavi "Zoom" in pritisnite [Enter]. ali Pritisnite mehko tipko ("11 Special features [CD]"),
kateri je dolocen "Zoom".
2 Nastavite razmerje s tipko [+] ali [,]. (25 do 400% s stekla za originale, 25 do 100% z ADFa). Neposreden vnos razmerja 1 Pritisnite [#]. 2 S stevilcnimi
tipkami vnesite zeleno razmerje. (25 do 400% s stekla za originale, 25 do 100% z ADFa). 3 Pritisnite se enkrat [#]. 130f 4-5 4 4.3.4 Stevilo kopij Naredite
lahko do 99 kopij. Zeleno stevilo kopij vnesite s stevilcno tipkovnico (01-99).
Kopiranje 4.3.5 Sortiranje . Opomba Sortiranje je mogoce le pri kopiranju iz ADFa. Kopije so lahko zlozene kot seti v zaporedju.
Da omogocite sortiranje, pritisnite [Sort]. Indikator tipke sort se prizge, kar pomeni, da je vklopljeno sortiranje kopij. Da bi ga izklopili, pritisnite [Sort] se
enkrat. 4.3.
6 Izbira formata papirja Po privzeti nastavitvi aparat samodejno izbere format papirja. na zaslonu je prikazano "Auto" za format papirjaf, kadar imate papir
v kaseti in napolici vhoda za vmesno kopiranje ali v drugi (dodatni) kaseti. Pri tem gori indikator razpolozljivega vhoda papirja. Ce pa na polici "rocnega"
vhoda ni papirja ali druga (dodatna) kaseta ni vgrajena, bo na zaslonu prikazan format papirja, ki je na razpolago, namesto "Auto". Papir (vhod) lahko
izberete tudi rocno, s pritiskom na [Paper Size/Next Doc.]. Na zaslonu se menjuje format papirja, ki je v 1. kaseti, 2.kaseti ali na polici rocnega vhoda. Ce na
polici rocnega vhoda ni papirja, bo na zaslonu prikazano "None" za format papirja na polici.
Copy Ready Auto A4 01 100% Copy Ready [A4 ] A4 01 100% 4-6 130f Kopiranje 4 4.3.7 Izbira formata dokumenta Pri uporabi stekla za originale, izberite
format dokumenta s pritiskanjem na [Doc. Size] tako dolgo, da se na zaslonu pojavi zeleni format. Izbirate lahko med A4, A5 s ali F4: . Opomba Ce je za
format dokumenta izbrana nastavitev "Auto" (glejte "User settings [CD]" na strani 13-1), s pritiskom na [Doc. Size] ne morete izbrati formata. v tem primeru
bo aparat sam izbral format dokumenta glede na format papirja, ki je na razpolago in nastavitev zooma. [Document size] pomeni, da aparat samodejno
doloci format dokumenta. Glede na razmerje zooma, aparat ne more prikazati ustreznega formata dokumenta, zato pokaze naslednje: Copy Ready A4 [A4 01
] 100% Copy Ready A4 ----- 01 100% 130f 4-7 4 4.
4 Napredne funkcije kopiranja Kopiranje Funkcija, ki ni dolocena mehki tipki, je lahko izbrana s pomocjo tipke naprednih funkcij. Da izberete funkcijo
kopiranja s pomocjo tipke naprednih funkcij: 1 S pritiskom na tipko [Copy] > [Fax] > [Scan] vklopite kopirni nacin. 2 Pritisnite [Advanced Functions]. 3
Pritisnite [,] ali [+], ali [Advanced Functions] tolikokrat, da izberete funkcijo. Nato pritisnite [Enter].
Na spodnji preglednici so navedene funkcije, ki jih je mogoce uporabiti v kopirnrm nacinu in vrstni red prikaza. Podrobnosti o teh funkcijah poiscete na
oznacenih straneh. . Opomba Pogosto rabljeno funkcijo s tega seznama lahko sprogramirate mehki tipki in si tako naredite bliznjico (glejte "11 Special
features [CD]"). Napredna funkcija Zoom Page Counter Energy saving Online Mode switch Opis Nastavitev zooma v 1% korakih.
Prikaz stevca natisnjenih in skeniranih strani.
Vklop in izklop varcevalnega rezima. Preklic PC tiskanja. Preklop med nacini (funkcijami) aparata. @@@@Tipka [Combine] zasveti, kar pomeni, da je
funkcija vklopljena. @@@@@@2 Dokument polozite z licem gor na avt. @@@@@@@@@@@@Podrobnosti poiscite v navodilih za uporabo programa.
Naslednji opis velja za Microsoft® Word 2000. 1 V meniju Datoteka (File) izberite "Natisni" (Print) . 2 Pojavi se pogovorno okno "Natisni" (Print).
V polju "Ime" (Name), izberite "KONICA MINOLTA 130f GDI" in kliknite [Lastnosti] (Properties). 3 Pojavi se okno lastnosti tiskalnika. Podrobnosti poglejte
v "Opis lastnosti tiskalnika" na strani 5-3. Spreminjanje z ikone tiskalnika 1 Kliknite [Start], [Settings], in [Printers]. Windows XP Professional, kliknite
[Start] nato [Printers and Faxes]. Windows XP Home edition, kliknite [Start], [Control Panel], [Printers and other Hardware] in nato [Printers and Faxes].
2 Z desno tipko miske kliknite na ikono "KONICA MINOLTA 130f GDI" , nato kliknite [Properties] (Windows 98/Me), [Printing Preferences] (Windows
2000/XP). 3 Odpre se okno lastnosti tiskalnika. Podrobnosti poiscite v "Opis lastnosti tiskalnika" na strani 5-3. 5-2 130f PC tiskanje 5 5.
2.2 Opis lastnosti tiskalnika . Opomba V tem odstavku prikazani zasloni so iz OS Windows® XP. Prikazi na zaslonu vasega racunalnika so lahko drugacni,
glede na OS Windows, ki ga uporabljate. Meni papirja (Paper tab) Fit to Paper (prilagodi papirju) Izberite to moznost, da prilagodite vas dokument
kateremukoli izbranemu formatu papirja, neglede na njegovo originalno velikost.
Ce zelite lahko preverite potrebno razmerje za prilagoditev vasega dokumenta papirju z "Scale to fit". . Opomba Ce je v meniju "Page Layout" izbrano
"Combine", ne morete izbrati "Fit to Paper". 130f 5-3 5 Razmerje - Scaling(%) PC tiskanje Dokument lahko povecate ali pomanjsate v 1% korakih od 25% do
400%. .
Opomba Kadar je izbrano "Scale to fit" ali "Combine" , razmerja ni mogoce nastaviti. Stevilo kopij - Copies Vnesite stevilo kopij, ki jih zelite natisniti(1 do
99). Sort Kadar izberete "On", za vklop sortiranja, bodo vecstranski dokumenti natisnjeni v urejenih setih (izvod za izvodom). Ce je izbran "Off " bo
natisnjeno doloceno stevilo kopij vsake strani. Paper Size (format papirja) Na padajocem seznamu izberite format papirja. Formati papirja na seznamu, so
odvisni od nastavitev "Paper Source" in "Combine". Ce na seznamu ne najdete ustreznega formata, spremenite nastavitve vhoda za papir (paper source). .
Opomba Podrobnosti o formatih papirja, ki jih aparat podpira, preberite v "Sprejemljivi formati papirja" na strani 3-8. Orientation (polozaj papirja)
"Portrait" pomeni "pokoncno" tiskanje, "Landscape" pa "lezece".
Edit Custom Kliknite ta gumb, kadar zelite dodati, spremeniti ali izbrisati prilagojen format papirja. dodate lahko do 50 prilagojenih formatov papirja. .
Opomba Ta gumb je na voljo, kadar je za vhod izbrana "Bypass Tray" ( polica rocnega vhoda) in ni vklopljeno "zdruzevanje" (Combine). 5-4 130f PC
tiskanje Za dodajanje prilagojenega formata papirja: 5 1 Kliknite [Edit Custom]. 2 Kliknite [Add]. 3 Vnesite ime vasega prilagojenega formata. Vnesete
lahko do 20 znakov. 4 Dolocite sirino in dolzino vasega prilagojenega formata. 5 Kliknite [OK].
Da bi izbrisali prilagojeni format: 1 Izberite ime formata, ki ga zelite izbrisati. 2 Kliknite [Delete]. Resolution Izberite resolucijo tiskanja. Paper Source S to
nastavitvijo dolocite kaseto s papirjem ali polico rocnega vhoda, od koder bo podajan papir za kopiranje. Toner Saving Ce izberete to moznost, boste
varcevali s tonerjem, vendar bodo izpisi manj kvalitetni.
Density Setting Odpre okno, ki vam omogoca nastavitev nivoja zgoscenosti. 130f 5-5 5 Meni postavitve strani (Page Layout) PC tiskanje Combine Izberite
stevilo strani (2, 4 ali 8), ki jih zelite natisniti na eni strani. . Opomba Pred izbiro te funkcije, se prepricajte, da je nastavitev razmerja (scaling) 100%. Ko
izberete "zdruzevanje" (Combine), bo razmerje doloceno samodejno in se ga ne da spreminjati.
Ce pri tiskanju vecstranskega dokumenta s to funkcijo ne dobite pricakovanega rezultata, izklopite sortiranje in ponovite tiskanje. Print Separator Line Okrog
vsake strani na listu, lahko natisnete locitveno crto. Detail of Combine S tem gumbom odprete pogovorno okno podrobnosti zdruzevanja, kjer lahko dolocite
vrstni red strani na listu. 5-6 130f PC tiskanje Meni moznosti naprave (Device Option) 5 Installed Options Ce je vgrajena 2. (dodatna) kaseta, kliknite v polju,
da jo obkljukate in "poveste" gonilniku tiskalnika, da je dodatna kaseta vgrajena. 130f 5-7 5 5.3 5.3.1 PC tiskanje Preklic tiskanja Preklic tiskanja na aparatu
Med tiskanjem je na zaslonu aparata naslednji prikaz. Ce zelite preklicati tiskanje, sledite spodnjim navodilom: PC Printing Page X 1 Pritisnite [Advanced
Functions] in nato [+] dokler se na zaslonu ne pokaze "Online".
Pritisnite [Enter]. Pritisnite [,] ali [+], da izberete "Off". Online :Off / /Enter ali Pritsnite mehko tipko, katerti je dloceno "Online" (glejte "11 Special
features [CD]"). 2 Na zaslonu aparata bo prikazano naslednje: Cancel PC Print? Yes Enter Cancel PC Print? No Cancel 3 Za preklic trenutnega tiskanja,
pritisnite [Enter]. Ce trenutnega tiskanja ne zelite preklicati, pritisnite [Cancel]. 5-8 130f Skeniranje 6 6 6.1 6.1.1 Skeniranje Priprava za uporabo TWAIN
gonilnika Preklop aparata v nacin skeniranja 1 Pritisnite tipko [Copy] > [Fax] > [Scan], da se prizge indikator skenerja. 6.
1.2 Zaslon v nacinu pripravljenosti skenerja 1 Pritisnite [Copy] > [Fax] > [Scan], da preklopite aparat v skenirni nacin. V skenirnem nacinu, je na zaslonu
prikazano: Resolucija Zoom Sirina skeniranja 130f 6-1 6 6.1.3 Skeniranje slike Sliko (stran) lahko poskenirate na dva razlicna nacina: Nacin realnocasovnega skeniranja (RS mode) Skeniranje Kadar izberete relno casovni nacin skeniranja, bo aparat poskeniral dokument in ga takoj poslal racunalniku.
To je najpogosteje uporabljen nacin. Skeniranje v nabiralnik (Scan-box/SB mode) Pri tem nacinu, bodo skenirane strani shranjene v nabiralnik skenerja
vasega aparata. Ce vas program podpira TWAIN skeniranje, ga potem lahko snamete iz vasega programa. 6.1.
4 Dostop do TWAIN gonilnika Za dostop do TWAIN gonilnika iz vasega programa, sledite spodaj opisanim korakom: 1 Vklopite aparat. 2 Pozenite program,
ki podpira TWAIN skeniranje. 3 Izberite skener "KONICA MINOLTA 130f scanner". . Opomba Postopek je lahko tudi drugacen, glede na program, ki ga
uporabljate.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Priročniku KONICA MINOLTA BIZHUB 130F

Transcription

Similar documents

Nastavitev DetelFone SIP računa z aktivacijsko kodo

1702_1 VOP sistem.pdf

LED ROČNA URA NEO CLASSIC Št. izdelka: 672018

Navodilo za uporabo : Univerzalni daljinec za klimatske

navodila - video domofoni

Brezžični kolesarski števec model V1. 16 Kolesarski

IP TELEFONSKI APARAT SIP-T22P

IT INFRASTRUKTURA

PDF navodila - Daljinci.si

Proggy II - Svet elektronike

Navodila za uporabo