razpis - Islandski konji Trnje
Transcription
razpis - Islandski konji Trnje
POKAL DVEH DEŽEL 2014 2-NATIONS RIDERS CUP 2013 Trnjsko prvenstvo 2014 2. pokalna tekma za Pokal dveh dežel (2.Turnier 2-nations riders cup 2014) TRNJE - sobota, 7. junij 2014 Prireditelj / Organisation: Kontakt: Steza / Anlage: Sodniki / Richter: Veterinar / Tierarzt: Vodja tekme / Turnierleiter: Napovedovalec / Sprecher: Kovač / Hufschmied: Tajništvo / Meldestelle: Islandski konji Trnje – družina Pavšič Trnje 86 6257 PIVKA Lise 00 386 41 519 270 ali [email protected] 170m – pesek / ovalbahn 170m sand Margien Verkuijl (NL), Zvone Pavšič (SLO) Veterinarska postaja Postojna Lise Pavšič Gašper Pavšič Brane Berdajs Damijan Pavčič, petek 17h do 19h / Freitag von 17 uhr bis 19 uhr Prijave / Nennschluss: 1.6. 2013 na mail / nennung am e-mail: [email protected] prijavnica / Nennformular : www.islandski-konji-trnje.com Startnina / Nenngeld: 20 € / jahač – pro reiter Vsaka preizkušnja / jeder test: 8 € / konj / pro Pferd Helpers fond: 4 €/ jahač – pro reiter 10€ za konja na dan/1 pferd pro tag, (seno in voda - heu & wasser) palice in trakovi v lastni režiji / zaun material bitte selbst mitbringen Za padoke oz. bokse ne pobiramo kavcije za čiščenje, želimo pa, da jih pred odhodom očistite. / Fur die padocks/boxen wird kein kaution verrechned, aber wir erwarten, dass die sauber verlassen wird. Padok / zum selbstbau: Preizkušnje / bewerbe: športni razred C– sport klasse C 1. Tölt C 2. Tölt C 3. Četverohod C 4. Četverohod C T8 T7 V9 V5 FIPO FIPO FIPO (NDB) FIPO 5. Peterohod C F9 FIPO (NDB) Preizkušnje / bewerbe: športni razred B– sport klasse B 6. Tölt B 7. Četverohod B T3 V2 FIPO FIPO Vsi sodelujoči konji morajo imeti veljavno cepljenje in veljaven IAK (ne starejši od enega leta) vpisan v Potnem listu. Alle Pferde müssen einen Pferdepass mit gültiger Grippeimpfung und einen Cogginstest haben. ( max. 1 Jahr alt ), gilt fürs Fahren auf Slowenischen Strassen und auf Veranstaltungen mit Pferden. V petek je steza na voljo za preizkušnjo do 19 ure. Freitag bis 19 Uhr Probereiten auf der Bahn möglich. Psi morajo biti na vrvici! Leinenpflicht für alle Hunde am gesamten Gelände. Prenočišče je možno v Pizzeriji Herman v Pivki (pri žel. postaji) tel. 05 757 1095 Übernachten möglich im Gasthaus in Pivka ( 3 km ) Pizzeria Herman tel. 00386 5757 1095 Lahko vam rezerviramo sobo, če pokličete pravočasno. Wir können bei der Reservierung behielflich sein – bitte rechzeitig bestellen. Do snidenja lepo pozdravljeni Liebe Grüsse Lise & Zvone Pavšič Islandski konji Trnje