1. identifikacija snovi/zmesi in družbe/podjetja 2. določitev nevarnosti
Transcription
1. identifikacija snovi/zmesi in družbe/podjetja 2. določitev nevarnosti
VARNOSTNI LIST v skladu z Uredbo 1907/2006 Trgovsko ime: ADENGO Datum izdelave: 12.7.2012 Datum spremembe: 14.1.2013 Izdaja: 1 1. IDENTIFIKACIJA SNOVI/ZMESI IN DRUŽBE/PODJETJA 1.1.IDENTIFIKACIJA SNOVI ALI PRIPRAVKA Trgovsko ime: ADENGO chemius.net/GnIb1 Šifra: [102000016311] [Koda proizvoda: 79021534] 1.2. POMEMBNE IDENTIFICIRANE UPORABE SNOVI ALI ZMESI IN ODSVETOVANE UPORABE Uporaba: Herbicid za zatiranje plevela v koruzi. Odsvetovane uporabe: ni podatkov 1.3. PODATKI O DOBAVITELJU Dobavitelj Bayer d.o.o. Naslov: Bravničarjeva 13, 1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01 581 44 44 Faks: 01 581 44 57 e-mail: [email protected] Kontaktna oseba za varnostni list: - 1.4. TELEFON ZA NUJNE PRIMERE V primeru nezgode pokličemo Center za obveščanje: 112 Telefonska številka dobavitelja za klic v sili : 01 581 44 44 2. DOLOČITEV NEVARNOSTI 2.1 RAZVRSTITEV SNOVI ALI ZMESI 2.1.1. Razvrstitev v skladu z Direktivo 67/548/EEC oz. 99/45/EC (R50/53) Zelo strupeno za vodne organizme: lahko povzroči dolgotrajne škodljive učinke na vodno okolje. (R63) Možna nevarnost škodovanja nerojenemu otroku. Datum tiskanja: 23.1.2013 Stran 1 od 11 nadaljevanje na naslednji strani ... VARNOSTNI LIST v skladu z Uredbo ... nadaljevanje s prejšnje strani 1907/2006 Trgovsko ime: ADENGO Datum izdelave: 12.7.2012 Datum spremembe: 14.1.2013 Izdaja: 1 2.2. Elementi etikete 2.2.1. Oznaka nevarnosti: N Xn Okolju nevarno Zdravju škodljivo 2.2.2. R stavki (opozorilni stavki): (R50/53) Zelo strupeno za vodne organizme: lahko povzroči dolgotrajne škodljive učinke na vodno okolje. (R63) Možna nevarnost škodovanja nerojenemu otroku. 2.2.3. S stavki (obvestilni stavki): (S13) Hraniti ločeno od hrane, pijače in krmil. (S2) Hraniti izven dosega otrok. (S36/37) Nositi primerno zaščitno obleko in zaščitne rokavice. (S46) Če pride do zaužitja, takoj poiskati zdravniško pomoč in pokazati embalažo ali etiketo. (S60) Snov/pripravek in embalažo odstraniti kot nevarni odpadek. (S61) Ne izpuščati/odlagati v okolje. Upoštevati posebna navodila/ varnostni list. 2.2.4. Vsebuje: Izoksaflutol (ISO) Ciprosulfamid Tienkarbazonemetil 2.2.5. Posebna opozorila Zaradi varovanja ljudi in okolja upoštevajte navodila za uporabo. 3. SESTAVA/PODATKI O SESTAVINAH - Snov: - Zmes: X Opis izdelka izoksaflutol 225 g/L, ciprosulfamid 150 g/L, tienkarbazon metil 90 g/L Kemijsko ime CAS EC Index % Razvrstitev v skladu z uredbo 1272/2008/EC (CLP) Razvrstitev v skladu z direktivo 67/548/EEC Reg. številka Izoksaflutol (ISO) 141112-29-0 606-054-00-7 19 Repr. 2; H361d Aquatic Acute 1; H400 Aquatic Chronic 1; H410 Repr. Cat. 3; R63 N; R50/53 - Ciprosulfamid 221667-31-8 - 12,7 Tienkarbazonemetil 317815-83-1 - 7,6 Aquatic Acute 1; H400 Aquatic Chronic 1; H410 N; R50/53 - Tristirilfenol polietilenglikol ester 114535-82-9 fosfone kisline - 1-20 Eye Irrit. 2; H319 Xi; R41 - Datum tiskanja: 23.1.2013 Stran 2 od 11 - nadaljevanje na naslednji strani ... VARNOSTNI LIST v skladu z Uredbo ... nadaljevanje s prejšnje strani 1907/2006 Trgovsko ime: ADENGO Datum izdelave: 12.7.2012 Datum spremembe: 14.1.2013 Izdaja: 1 4. UKREPI ZA PRVO POMOČ 4.1. Prva pomoč Splošni napotki/ukrepi: Prizadeto osebo umaknemo iz kontaminiranega območja na svež zrak oziroma dobro prezračen prostor, zagotovimo ji osnovne življenjske funkcije in jo zavarujemo pred mrazom oziroma vročino. Pokličemo zdravnika in mu pokažemo originalno embalažo in/ali navodilo za uporabo pripravka. Pri stiku s kožo: Dele telesa, ki so prišli v stik s pripravkom, takoj izprati z obilico vode in milom. Po možnosti sprati s polietilenglikolom 400 in obilico vode. Če se pojavijo simptomi, ki ne izzvenijo, poiščite zdravniško pomoč. Pri stiku z očmi: S palcem in kazalcem razpremo očesni veki in oči temeljito speremo s čisto vodo. Če draženje ne mine se posvetujemo z zdravnikom ali okulistom. Pri (prekomernem) vdihavanju: Ravnamo se po splošnih ukrepih V primeru zaužitja: Usta temeljito sprati z vodo. Osebi z moteno zavestjo ne smemo dati ničesar piti, niti ne izzivamo bruhanja. Pokličemo zdravnika. 4.2. Simptomi V stiku s kožo: Ne draži. Ne povzroča preobčutljivosti. (Miš, OECD Test Guideline 429, local lymph node assay (LLNA)) V stiku z očmi: Ni dražilnih učinkov. Vdihavanje: - Zaužitje: Ocena toksičnost pri ponovljenih odmerkih: Izoksaflutol je specifično strupen za ciljne organe in je pri poskusnih živalih povzročil poškodbe: jeter in ščitnice. Za ciprosulfamid pri poskusnih živalih niso opazili specifične toksičnosti za ciljne organe. Za tienkarbazon-metil pri poskusnih živalih niso opazili specifične toksičnosti za ciljne organe. 4.3. Navedba takojšnje medicinske oskrbe in posebnega zdravljenja V primeru zaužitja sredstva naj prisebna oseba popije aktivno oglje (1 g/kg telesne teže) razredčeno z vodo v razmerju 1:4. Indicirano je izpiranje želodca ob ustrezni zaščiti dihalnih poti. Zagotoviti in vzdrževati je potrebno osnovne življenjske funkcije. Zdravljenje je simptomatično. Spremljamo delovanje jeter. Specifičnega antidota ni. Datum tiskanja: 23.1.2013 Stran 3 od 11 nadaljevanje na naslednji strani ... VARNOSTNI LIST v skladu z Uredbo ... nadaljevanje s prejšnje strani 1907/2006 Trgovsko ime: ADENGO Datum izdelave: 12.7.2012 Datum spremembe: 14.1.2013 Izdaja: 1 5. PROTIPOŽARNI UKREPI 5.1. Primerna sredstva za gašenje: Ogljikov dioksid CO 2, gasilni prah, razpršen vodni curek, alkoholno obstojna pena. 5.2. Neprimerna sredstva za gašenje: Direktni vodni curek. 5.3. Posebne nevarnosti: Nevarni produkti gorenja: Pri segrevanju lahko pride do tvorjenja zdravju škodljivih hlapov/plinov. 5.4. Nasvet za gasilce: Zaščitni ukrepi: Negoreče posode hladiti z vodo in jih po možnosti odstraniti s področja požara. Kontaminirano gasilno vodo in ostanke požara odstraniti v skladu z uradnimi predpisi. Varovalna oprema: Popolna zaščitna obleka (vključujoč čelado, zaščitne škornje in rokavice) (EN 469) z izolacijskim dihalnim aparatom (EN 137). 5.5. Dodatni podatki: - 6. UKREPI OB NENAMERNIH IZPUSTIH 6.1. Osebni varnostni ukrepi: Nositi osebno varovalno opremo (poglavje 8). Zagotoviti zadostno zračenje. Umakniti vse nepooblaščene osebe v smeri proti vetru na varno razdaljo. Razlitega materijala se ne dotikajte in ne hodite po njem. Med odstranjevanjem razlitja ne jesti, piti ali kaditi. Navodila za varno uporabo so v točki 7. Navodila za odstranjevanje odpadkov so v točki 13. 6.2. Okoljevarstveni ukrepi: S primernimi zajezitvami preprečiti izlitje v vode/odtoke/kanalizacijo ali na prepustna tla. V primeru večjega izpusta v vode ali na nepropustna tla, poklicati center za obveščanje (112). 6.3. Postopki čiščenja po nezgodnem izpustu: Proizvod absorbirati z inertnim materialom (absorbent, pesek), ga pobrati v posebne posode in prepustiti pooblaščenemu prevzemniku odpadkov. Poškodovane posode zberite v posebne posode in predajte odstranjevalcu nevarnih odpadkov. 7. RAVNANJE IN SKLADIŠČENJE 7.1. Ravnanje: Skrbeti za osebno higieno (umivanje rok pred odmorom in ob koncu dela). Med delom ne jesti, ne piti in ne kaditi. Preprečiti stik s kožo in očmi. Ne vdihavati hlapov/meglice. Zagotoviti dobro prezračevanje. Datum tiskanja: 23.1.2013 Stran 4 od 11 nadaljevanje na naslednji strani ... VARNOSTNI LIST v skladu z Uredbo ... nadaljevanje s prejšnje strani 1907/2006 Trgovsko ime: ADENGO Datum izdelave: 12.7.2012 Datum spremembe: 14.1.2013 Izdaja: 1 7.2. Skladiščenje - tehnični ukrepi in pogoji skladiščenja: Hraniti na hladnem in dobro prezračevanem prostoru. Preprečiti dostop nepooblaščenim osebam. Hraniti ločeno od hrane, pijače in krmil. Zaščititi pred direktnimi sončnimi žarki. Zaščititi pred mrazom (preprečiti zmrzovanje). Razred skladiščenja: 12 7.3. Primerni embalažni materiali Polietilen z veliko gostoto (HDPE). 7.4. Specifična uporaba: - 8. NADZOR IZPOSTAVLJENOSTI/OSEBNA ZAŠČITA 8.1. Zavezujoče mejne vrednosti za poklicno izpostavljenost (Slovenija) ni podatkov 8.2. Mejne vrednosti izpostavljenosti Kemijsko ime mg/m3 Izoksaflutol (ISO) 1.4 ml/m3 KTV Mejne vrednosti izpostavljenosti Bayer CropScience "Occupational Exposure Standard" 8.3. Preventivni varnostni ukrepi Delovno obleko hraniti ločeno. Prepojena ali drugače onesnažena oblačila zamenjamo. Skrbeti za osebno higieno - umivati roke pred odmorom in po končanem delu. Po končanem delu se okopamo ali oprhamo. Ob priporočeni uporabi se ravnati v skladu z navodili za uporabo oz. etiketo. V ostalih primerih priporočamo naslednjo zaščito. 8.4. Nadzor izpostavljenosti - 8.5. Osebna varovalna oprema: zaščita dihal: Pri normalni uporabi in ustreznem prezračevanju ni potrebna. zaščita rok: Zaščitne rokavice (EN 374). Uporaba zaščitnih rokavic je potrebna tudi pri stiku s škropljenimi rastlinami. Ustrezni materiali material debelina čas prebojnosti nitril 0.4 480 min Opombe zaščita oči: Zaščitna očala, ki dobro tesnijo (EN 166). zaščita kože: Datum tiskanja: 23.1.2013 Stran 5 od 11 nadaljevanje na naslednji strani ... VARNOSTNI LIST v skladu z Uredbo ... nadaljevanje s prejšnje strani 1907/2006 Trgovsko ime: ADENGO Datum izdelave: 12.7.2012 Datum spremembe: 14.1.2013 Izdaja: 1 zaščita kože: Bombažna zaščitna delovna obleka (EN 340) in obuvala, ki prekrivajo celo stopalo (EN 344). Čez bombažno oblačilo oblecite na kemikalije odporno zaščitno obleko s kapuco. Oblačila morajo biti redno prana v skladu s priporočili za pranje zaščitne obleke. 8.6. Ustrezni tehnični nadzor Tehnični ukrepi za preprečevanje izpostavljenosti Poskrbeti za dobro prezračevanje in lokalno odsesavanje na mestih s povečano koncentracijo. 9. FIZIKALNE IN KEMIJSKE LASTNOSTI 9.1. Splošni podatki - Agregatno stanje: tekoče - Barva: bela do bež - Vonj: blag, značilen 9.2. Podatki, pomembni za zdravje ljudi, varnost in okolje - pH vrednost 2.5 — 4 pri 23 °C, konc. 1 % - Vrelišče ni podatkov - Plamenišče > 99 °C - Vnetišče > 420 °C - Eksplozijske meje ni podatkov - Parni tlak ni podatkov - Gostota Gostota: 1.18 g/cm3 pri 20 °C - Relativna gostota par/hlapov ni podatkov - Topnost (z navedbo topila) voda: topno 9.3. DRUGI PODATKI - Eksplozivnost Proizvod ni eksploziven. - Opombe: Površinska napetost: 36 m/Nm pri 25 °C 10. OBSTOJNOST IN REAKTIVNOST 10.1. Stabilnost Stabilen pri normalni uporabi in ob upoštevanju navodil za delo/ravnanje/skladiščenje (glej točko 7). 10.2. Pogoji, ki se jim mora izogniti Ne izpostavljati vročini in direktnim sončnim žarkom. 10.3. Nezdružljive snovi Ni podano. Datum tiskanja: 23.1.2013 Stran 6 od 11 nadaljevanje na naslednji strani ... VARNOSTNI LIST v skladu z Uredbo ... nadaljevanje s prejšnje strani 1907/2006 Trgovsko ime: ADENGO Datum izdelave: 12.7.2012 Datum spremembe: 14.1.2013 Izdaja: 1 10.4. Nevarni produkti razkroja Pri normalni uporabi ni pričakovati nevarnih produktov razkroja. 11. TOKSIKOLOŠKI PODATKI 11.1. Toksikološki podatki za proizvod (kemikalijo) 11.1.1. Učinki: ni podatkov 11.1.2. Posebni učinki na zdravje človeka: - Rakotvornost: - Mutagenost: - Reproduktivna toksičnost: Folpet povzroča pri glodalcih pri visokih odmerkih povečano incidenco raka na dvanajsterniku. Mehanizem, ki sproži, nastanek raka pri glodalcih za človeka ni pomemben. Tienkarbazon-metil ni bil rakotvoren v doživljenski študiji hranjenja podgan. Tienkarbazon-metil povzroča pri glodalcih pri visokih odmerkih povečano incidenco raka na sečnem mehurju.. Tumor, ki ga je povzročil tienkarbazon-metil, je posledica dolgotrajnega draženja sečnega mehurja zaradi sečnih kamnov. Ciprosulfamid povzroča pri glodalcih pri visokih odmerkih povečano incidenco raka na ledvicah in sečnem mehurju. Tumor, ki ga je povzročil Ciprosulfamid, je posledica dolgotrajnega draženja sečnega mehurja zaradi sečnih kamnov. Mehanizem, ki sproži, nastanek raka pri glodalcih za človeka ni pomemben. Izoksaflutol v setu in vitro in in vivo testov ne izkazuje mutagenih ali genotoksičnih učinkov Tienkarbazon-metil v setu in vitro in in vivo testov ne izkazuje mutagenih ali genotoksičnih učinkov Ciprosulfamid v setu in vitro in in vivo testov ne izkazuje mutagenih ali genotoksičnih učinkov Možna nevarnost škodovanja nerojenemu otroku. Tembotrion je strupen za razvoj le pri odmerkih, toksičnih za samice. Izoksaflutol je povzročil zamudo razvoja kosti pri plodu. Opaženi učinki pri razvoju plodu so povezani s toksičnostjo za mater. Izoksaflutol ni reproduktivno toskičen (dvo-generacijska študija na podganah). Tienkarbazon-metil ni povzročil okvar v razvoju pri podganah in zajcih. Fosetil aluminij ni reproduktivno toskičen (dvo-generacijska študija na podganah). Ciprosulfamid ni povzročil okvar v razvoju pri podganah in zajcih. Ciprosulfamid ni reproduktivno toskičen (dvo-generacijska študija na podganah). 11.1.3. Akutna toksičnost: - LD50/oralno: > 5000 mg/kg (Podgana) - LD50/dermalno: > 2000 mg/kg (Podgana) - LC50/prah/meglica/4h: > 2.207 mg/L (Podgana) 11.2. Toksikološki podatki za posamezne sestavine (konstituente) 11.2.1. Učinki: ni podatkov 11.2.2. Akutna toksičnost za posamezne sestavine ni podatkov Datum tiskanja: 23.1.2013 Stran 7 od 11 nadaljevanje na naslednji strani ... VARNOSTNI LIST v skladu z Uredbo ... nadaljevanje s prejšnje strani 1907/2006 Trgovsko ime: ADENGO Datum izdelave: 12.7.2012 Datum spremembe: 14.1.2013 Izdaja: 1 12. EKOLOŠKI PODATKI 12.1. Ekotoksikološki podatki za proizvod (kemikalijo) Pri tretiranju je treba preprečiti onesnaženje vodotokov, vodnjakov, jezer in izvirov tako, da upoštevamo predpise s področja varovanja voda. Zaradi zaščite vodnih organizmov je treba upoštevati netretiran varnostni pas 15 m tlorisne širine od meje brega voda 1. reda in 5 m tlorisne širine od meje brega voda 2. reda. 12.1.1. Bioakumulacijski potencial - Porazdelitveni koeficient: ni podatkov - Biokoncentracijski faktor: - 12.1.2. Biorazgradljivost - Biorazgradljivost: - BPK(5dni)/KPK razmerje: - 12.1.3. Akutna toksičnost Tip Vrednost Čas izpostavljenosti Vrsta LC50 >100 mg/L 96 h ribe EC50 >100 mg/L 48 h vodni nevretenčarji EC50 >25.3 mg/L 72 h alge Organizem Metoda 12.1.4. Kronična toksičnost ni podatkov 12.1.5. Abiotska razgradnja ni podatkov 12.1.6. Biorazgradnja ni podatkov 12.1.7. Mobilnost ni podatkov 12.1.8. Dodatne informacije - 12.2. Ekotoksikološki podatki za posamezne sestavine (konstituente) ni podatkov Datum tiskanja: 23.1.2013 Stran 8 od 11 nadaljevanje na naslednji strani ... VARNOSTNI LIST v skladu z Uredbo ... nadaljevanje s prejšnje strani 1907/2006 Trgovsko ime: ADENGO Datum izdelave: 12.7.2012 Datum spremembe: 14.1.2013 Izdaja: 1 13. ODSTRANJEVANJE 13.1. Odstranjevanje ostankov produkta: Uporabnik mora oddati ostanke neporabljenega sredstva ali sredstva, ki mu je potekel rok uporabnosti, pooblaščenemu zbiralcu ali odstranjevalcu nevarnih odpadkov. 13.2. Šifra odpadka: 02 01 08* - agrokemični odpadki, ki vsebujejo nevarne snovi 13.3. Embalaže: Neočiščena embalaža sodi med nevarne odpadke - ravnati enako kot z odpadnim pripravkom. Popolnoma izpraznjeno in trikrat izprano embalažo prepustiti pooblaščenemu prevzemniku embalaže. 13.4. Šifra odpadne embalaže: ni podatkov 13.5. Opombe ni podatkov 14. PODATKI O PREVOZU Naziv in opis OKOLJU NEVARNA SNOV, TEKOČA, N.D.N. (Izoksaflutol (ISO), Tienkarbazonemetil) Dodatno označevanje: OKOLJU NEVARNO 14.1. Prevoz po cesti/železnici (ADR/RID): UN številka: 3082 Razred: 9 Embalažna skupina: III Omejene količine: 5 L Omejitev za predore: E 14.2. Rečni prevoz (ADN): UN številka: 3082 Razred: 9 Embalažna skupina: III 14.3. Prevoz po morju (IMDG): UN številka: 3082 Razred: 9 Embalažna skupina: III Onesnaževalec morja: DA 14.4. Zračni prevoz (ICAO/IATA): UN številka: 3082 Datum tiskanja: 23.1.2013 Stran 9 od 11 nadaljevanje na naslednji strani ... VARNOSTNI LIST v skladu z Uredbo 1907/2006 ... nadaljevanje s prejšnje strani Trgovsko ime: ADENGO Datum izdelave: 12.7.2012 Datum spremembe: 14.1.2013 Izdaja: 1 Razred: 9 Embalažna skupina: III 15. ZAKONSKO PREDPISANI PODATKI 15.1. Upoštevani predpisi - Uredba (ES) št. 1907/2006 Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH), o ustanovitvi Evropske agencije za kemikalije ter spremembi Direktive 1999/45/ES ter razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 793/93 in Uredbe Komisije (ES) št. 1488/94 ter Direktive Sveta 76/769/EGS in direktiv Komisije 91/155/EGS, 93/67/EGS, 93/105/ES in 2000/21/ES - Uredba (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o razvrščanju, označevanju in pakiranju snovi ter zmesi, o spremembi in razveljavitvi direktiv 67/548/EGS in 1999/45/ES ter spremembi Uredbe (ES) št. 1907/2006 - Zakon o kemikalijah /ZKem/ - Pravilnik o razvrščanju, pakiranju in označevanju nevarnih snovi - Pravilnik o razvrščanju, pakiranju in označevanju nevarnih pripravkov - Uredba o ravnanju z odpadki - Uredba o ravnanju z embalažo in odpadno embalažo - Sklep o objavi prilog A in B k Evropskemu sporazumu o mednarodnem cestnem prevozu nevarnega blaga /ADR/ - Pravilnik o varovanju delavcev pred tveganji zaradi izpostavljenosti kemičnim snovem pri delu 15.2. Ocena kemijske varnosti Ocena kemijske varnosti ni izdelana. 15.3. Posebna navodila: ni podatkov 15.4. HOS vrednost po direktivi 2004/42/ES ni podatkov 16. DRUGI PODATKI 16.1. Pomen opozorilnih (R) stavkov (R41) Nevarnost hudih poškodb oči. (R50/53) Zelo strupeno za vodne organizme: lahko povzroči dolgotrajne škodljive učinke na vodno okolje. (R63) Možna nevarnost škodovanja nerojenemu otroku. 16.2. Pomen H stavkov iz 3. točke varnostnega lista (H319) (H361d) (H400) (H410) Povzroča hudo draženje oči. Sum škodljivosti za nerojenega otroka. Zelo strupeno za vodne organizme. Zelo strupeno za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki. 16.3. Viri varnostnega lista: Varnostni list, Bayer, IFT+TCM+CSA SC 225+90+150A G U-EU, 10.07.2012, Verzija 2 16.4. Spremembe varnostnega lista: Datum tiskanja: 23.1.2013 Stran 10 od 11 nadaljevanje na naslednji strani ... VARNOSTNI LIST v skladu z Uredbo 1907/2006 ... nadaljevanje s prejšnje strani Trgovsko ime: ADENGO Datum izdelave: 12.7.2012 Datum spremembe: 14.1.2013 Izdaja: 1 Navedene informacije se nanašajo na današnje stanje našega znanja in izkušenj in se nanašajo na proizvod v stanju v kakršnem je dobavljen. Namen informacij je opisati naš proizvod glede na varnostne zahteve. Navedbe ne predstavljajo nikakršnega zagotovila lastnosti izdelka v pravnem smislu. Lastna odgovornost odjemalca izdelka je, da pozna in upošteva zakonska določila v zvezi s transportom in uporabo izdelka. Lastnosti izdelka so opisane v tehničnih informacijah. Datum tiskanja: 23.1.2013 Stran 11 od 11