Rapport d`activités 2009-2013 - Département de microbiologie
Transcription
Rapport d`activités 2009-2013 - Département de microbiologie
RAPPORT D’ACTIVITÉS 2009-2013 FACULTÉ DE MÉDECINE Département de microbiologie, infectiologie et immunologie1 Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION Mot du directeur Mission, objectifs et valeurs Quelques points saillants 2 3 CONFÉRENCES 2009-2013 4 RECHERCHE 5 5 ORGANISATION 7 Organigramme du département Corps professoral 8 9 Professeurs et chercheurs Engagement, nomination et promotions Personnel de soutien et de recherche Comités 11 12 ENSEIGNEMENT 13 Enseignement hors département 14 Activités de nos professeurs dans des cours non MCB de l’U de M Programme de résidence en microbiologie médicale et infectiologie 22 Répartition des résidents en microbiologie médicale et infectiologie Résidents hors département Résidents extérieurs – ententes interuniversitaires Études supérieures 26 Bourse Gabriel-Marquis Bourse Lucie-Besner Bourses départementales (FESP) Maîtrises et doctorats octroyés Stagiaires postdoctoraux 31 Thèmes de recherche Subventions de recherche Répertoire des sujets de recherche Publications 32 33 36 39 42 51 Chapitres de livres Publications de recherche/d’érudition avec comités de pairs RAYONNEMENT EXTÉRIEUR REMERCIEMENTS 77 93 INTRODUCTION 3 Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 MOT DU DIRECTEUR Il me fait grand plaisir de vous présenter le rapport d’activités 2010-2013 du Département de microbiologie, infectiologie et immunologie. Fondé dans les années 30 par le Dr Armand Frappier, notre Département a connu, au cours de ses 80 ans d’existence, nombre de refontes et d’incarnations. Les années 60 ont er e e vu le démarrage de notre programme de formation au 1 cycle en microbiologie. C’est également à cette époque que nos programmes de 2 et 3 cycles ont connu leur expansion, qui a été suivie depuis les années 70-80 par un élargissement considérable des champs de recherche, particulièrement en virologie et en immunologie. 2013 aura été une année charnière pour nous. Non seulement avons-nous démarré, et avec succès, un nouveau programme interfacultaire de baccalauréat spécialisé en microbiologie et immunologie, administré par nous et chez nous à la Faculté de médecine de l’Université de Montréal, mais notre Département a été rebaptisé, devenant le Département de microbiologie, infectiologie et immunologie. L’objectif de ce changement: mieux refléter la nature hybride par excellence de notre corps professoral. Non seulement dispensons-nous des formations de haut calibre en bactériologie, en mycologie, en virologie 4 et en immunologie au niveau sous gradué à près du tiers des étudiants du Québec qui sont inscrits dans ces disciplines, non seulement hébergeons-nous un secteur gradué vibrant de vitalité qui regroupe aujourd'hui plus de 130 étudiants à la maîtrise et au doctorat, mais nous chapeautons également le plus important programme de résidence en microbiologie médicale et maladies infectieuses au Québec et l’un des plus importants au Canada. De Sainte-Anne-de-Bellevue à Terrebonne, du midi de l’Île Jésus au cœur de Trois-Rivières, l’imposante dispersion géographique de notre Département reflète la grandeur du Pays. Elle témoigne aussi de la force des valeurs-clés que nous partageons en tant que microbiologistes: curiosité, rigueur, compassion, intégrité, professionnalisme, don de soi. Microbiologistes, nous souhaitons que vous vous reconnaissiez dans ce rapport d’activités et que vous y retrouviez avec fierté l’essence de notre mission commune d’enseignement, de recherche et de soins. Bonne lecture! Votre directeur, Hugo Soudeyns, Ph.D. Directeur du Département Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 MISSION, OBJECTIFS ET VALEURS MISSION Sans compromis, viser l’excellence au niveau de l’enseignement, de la recherche et des soins aux patients. OBJECTIFS DU PROGRAMME Offrir une formation théorique, pratique et clinique de premier niveau en microbiologie, en infectiologie et en immunologie. Favoriser l’intégration professionnelle de nos étudiants dans les domaines de la santé, de la biologie microbienne, de l’industrie et de l’environnement. Favoriser les carrières en recherche académique, fondamentale, clinique et appliquée. VALEURS Celles que partagent tous les membres de notre profession: la curiosité, la rigueur, la compassion, l’intégrité, le professionnalisme et le don de soi. QUELQUES POINTS SAILLANTS 2010 Le Dr Guy Lemay, professeur titulaire au département, a reçu un prix de vulgarisation scientifique remis annuellement par l'Association francophone pour le savoir (ACFAS). Dre Annie-Claude Labbé, professeure agrégée de clinique au département, a été nommée professeure de l’année 2009-2010 par les résidents du programme de microbiologie et infectiologie. Dr Claude Fortin, professeur adjoint de clinique, s’est quant à lui vu décerner le prix Esculape 2009-2010 pour son enseignement en microbiologie et infectiologie. 2011 Lors du congrès de l’ICAAC, deux articles de la Dre Me-Linh Luong ont été sélectionnés pour le « Top Ten » des meilleures publications en mycologie clinique de l’année. Le Dr Andrés Finzi, du Centre de recherche du CHUM, a obtenu la très prestigieuse bourse « Mathilde Krim Fellowship in Basic Biomedical Research » octroyée par l’American Foundation for AIDS Research (AmfAR) afin d’approfondir ses études sur les glycoprotéines de l’enveloppe virale du VIH-1. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 5 2012 Le Dr Patrick Hallenbeck, professeur titulaire au département, s'est vu décerner le prix d'« Outstanding Scientist » par l'« International Forum on Industrial Bioprocesses » (IFIBiop), organisation qui regroupe plusieurs chercheurs travaillant dans le domaine de la biocatalyse et du génie des bioprocédés pour la production de composés chimiques et de biocombustibles. Le Dr Jorge Ivan Alvarez, stagiaire postdoctoral sous la supervision du Dr Alexandre Prat, a reçu le prestigieux prix Werner Risau qui souligne les avancées exceptionnelles dans le domaine de la biologie des cellules endothéliales. Ses travaux ont été publiés dans la revue Science. 2013 Afin de cimenter la reconnaissance de la microbiologie et de l’immunologie comme disciplines à parts entières et mieux refléter les avancées récentes dans ces champs de connaissances, le Département de microbiologie et immunologie de la Faculté de médecine et le Département de sciences biologiques de la Faculté des arts et sciences démarrent un programme interfacultaire de baccalauréat spécialisé en microbiologie et immunologie. Pour accélérer la découverte d’un traitement contre le VIH, le Gouvernement du Canada annonce une subvention de 8,76 millions de dollars au Dr Éric A. Cohen, professeur titulaire au département et chercheur à l’IRCM, qui dirigera une équipe de scientifiques canadiens et de collaborateurs internationaux d’expérience. Une subvention de 2 millions de dollars est également accordée au Dr Hugo Soudeyns, professeur titulaire au département et chercheur au CHU Sainte-Justine, qui étudie la transmission du VIH de la mère à l’enfant. 6 Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 ORGANISATION 7 Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 ORGANIGRAMME DU DÉPARTEMENT 8 Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 CORPS PROFESSORAL PROFESSEURS ET CHERCHEURS Labrecque, Nathalie (sec.) Lesage, Sylvie Professeurs titulaires Auger, Pierre Barbeau, Jean (sec.) Belhumeur, Pierre Cohen, Éric A. Coutlée, François De Repentigny, Louis Desjardins, Michel (sec.) Drolet, Marc Haddad, Elie (sec.) Hallenbeck, Patrick Le Deist, Françoise Lemay, Guy Montplaisir, Serge Roger, Michel Thibodeau, Jacques Professeur adjoint Paradis-Bleau, Catherine (2012 IRCM CHUM Notre-Dame Professeur-chercheur agrégé Belmaaza, Abdellah Djilali-Saïah, Idriss ( - 2011) El Haddad, Elias ( - 2010) CHU Sainte-Justine Professeurs sous octroi adjoints Finzi, Andrés (2011 - ) CHUM St-Luc Gagnon, Étienne (2011 - ) IRIC Guimond, Martin HMR CHU Sainte-Justine CHUM Notre-Dame Professeurs agrégés Béliveau, Claire Daigle, France Rouleau, Danielle Soudeyns, Hugo Szatmari, George Tremblay, Cécile HMR HMR HMR CHUM Notre-Dame CHU Sainte-Justine CHUM Hôtel-Dieu -) Professeurs-chercheurs titulaires Gu, Hua (2011 - ) IRCM Jolicoeur, Paul IRCM Möröy, Tarik IRCM Professeurs sous octroi agrégés Ahmad, Ali CHU Sainte-Justine Alfieri, Carolina CHU Sainte-Justine Ancuta, Petronela CHUM St-Luc Institut du cancer CHU Sainte-Justine CHUM St-Luc Professeurs-chercheurs adjoints Abadie, Valérie (2012 - ) CHU Sainte-Justine Cheong, Cheolho (2012 - ) IRCM Sabbagh, Laurent (2010 - ) HMR Professeurs émérites Menezes, José Sonea, Sorin Turgeon, Fernand Professeurs associés Agenes, Fabien ( - 2011) Bekal, Sadjia Charest, Hugues (2012 - ) Cohen, Luchino Gagnon, Lyne ( - 2011) Gatignol, Anne ( - 2010) Guiot, Serge Massie, Bernard Masson, Luke Morisset, Richard Mouland, Andrew ( - 2010) Mullick, Alaka CHUM St-Luc LSPQ INSPQ Agence spatiale CN Prometic Bioscience Université McGill IRB IRB IRB CHUM Hôtel-Dieu Université McGill IRB Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 Sékaly, Rafick-P. CHUM St-Luc Professeurs titulaires de clinique Bourgault, Anne-Marie CHUM St-Luc Gaudreau, Christiane CHUM St-Luc Lamothe, François CHUM St-Luc Laverdière, Michel HMR Toma, Emil CHUM Hôtel-Dieu Vincelette, Jean CHUM St-Luc Weiss, Karl HMR Professeurs agrégés de clinique Bayardelle, Paul Delorme, Jocelyn Labbé, Annie-Claude Labrecque, Louise G. Laferrière, Céline Lemieux, Claude Phaneuf, Denis Poisson, Michel Ravaoarinoro, Madeleine St-Antoine, Pierre CHUM Notre-Dame HMR HMR CHU Hôtel-Dieu CHU Sainte-Justine CHUM Notre-Dame CHUM Hôtel-Dieu CHUM Hôtel-Dieu CHUM Hôtel-Dieu CHUM Notre-Dame Professeurs adjoints de clinique Albert, Guy Sacré-Cœur Demers, Anne-Marie CHU Sainte-Justine Dufresne, Simon Frédéric (2010 - ) HMR Fernandez, Isabel (2009 - ) CHU Sainte-Justine Fortin, Claude CHUM Notre-Dame Girouard, Yves Sacré-Cœur Goyette, Monique CHRTR Laflamme, Pierre-Jean Sacré-Cœur Lavallée, Christian (2010 - ) HMR Lavergne, Valéry Sacré-Cœur Luong, Me-Linh (2011 - ) CHUM St-Luc Malette, Brigitte CHU Sainte-Justine 9 Marchand, Richard Noël, Grégoire Pichette, Gilbert Poirier, Louise Poudrier, Johanne Rallu, Fabien Renaud, Christian (2011 - ) Rousseau, Céline Saint-Jean, Maude 10 Institut de cardiologie CHUM Hôtel-Dieu Sacré-Cœur HMR CHUM Notre-Dame CHU Sainte-Justine CHU Sainte-Justine CHU Sainte-Justine CHU Sainte-Justine St-Jean, Lise Su, Shi Hann (2011 - ) Thivierge, Benoit Tsimiklis, Catherine (2010 - ) CHUM Notre-Dame CHUM Notre-Dame Sacré-Cœur Sacré-Cœur Chargés d’enseignement de clinique Bergeron, Cybèle ( - 2010) CHU Sainte-Justine Bergevin, Marco Cité de la santé Castonguay, Stéphanie (2011 - ) Cité de la santé Charbonneau, Alain (2010 - ) Pierre-Le Gardeur ENGAGEMENT, NOMINATION ET OCTROI PROMOTION Abadie, Valérie Béliveau, Claire Castonguay, Stéphanie Charbonneau, Alain Charest, Hugues Cheong, Cheolho Dufresne, Simon Frédéric Fafard, Judith Fernandez, Isabel Finzi, Andrés Gagnon, Étienne Galarneau, Lise-Andrée Gu, Hua Lavallée, Christian Lavergne, Valéry Luong, Me Linh Paradis-Bleau, Catherine Renaud, Christian Rouleau, Danielle Sabbagh, Laurent Saint-Jean, Maude Su, Shi Hann Tsimiklis, Catherine Ancuta, Petronela Daigle, France Soudeyns, Hugo Thibodeau, Jacques Weiss, Karl Nomination Octroi de permanence Engagement Engagement Nomination Nomination Professeure chercheure adjointe Professeure agrégée PTG Chargée d’enseignement de clinique Chargé d’enseignement de clinique Professeur associé Professeur-chercheur adjoint Engagement Chargé d’enseignement de clinique Engagement Nomination Nomination Nomination Engagement Nomination Engagement Nomination Nomination Nomination Nomination Octroi de permanence Nomination Nomination Nomination Nomination Chargée d’enseignement de clinique Professeure adjointe de clinique Professeur-chercheur adjoint Professeur sous octroi adjoint Chargée d’enseignement de clinique Professeur-chercheur titulaire Chargé d’enseignement de clinique Professeure adjointe de clinique Professeure adjoint de clinique Professeure adjointe Professeur adjoint de clinique Professeure agrégée PTG Professeur-chercheur adjoint Professeure adjointe de clinique Professeure adjointe de clinique Professeure adjointe de clinique Fafard, Judith (2010 - ) Galarneau, Lise-Andrée (2011 - ) Haeck, Olivier Maziade, Pierre-Jean Murrray, Gilles Nguyen, Tuyen Poirier, André Rivest, Natalie Simoneau, Esther Professeure sous octroi agrégée Professeure agrégée Professeur titulaire Professeur titulaire Professeur titulaire de clinique Cité de la Santé Trois-Rivières Cité de la santé Pierre-Le Gardeur Pierre-Le Gardeur Cité de la santé Trois-Rivières Cité de la santé Cité de la santé 2011-06-01 2009-06-01 2013-06-01 2009-06-01 2009-06-01 Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 PERSONNEL DE SOUTIEN ET DE RECHERCHE PERSONNEL DE SOUTIEN PERSONNEL DE RECHERCHE Adjoint(e) au directeur Agent(e) de recherche Bossé, Bertrand (2010 -) Aumont, Francine (- 2012) Diamond, Denyse (- 2009) Tremblay, Jessy ( - 2011) Agente de secrétariat Babineau, Lise ( - 2010) Demers, Annie (- 2011) Coordonnateur(rice) de laboratoire Benoit, Chantal (2010-2012) Lauzer, Jean Morency, Daniel (- 2012) Mousseau, Serge (- 2011) Aide de laboratoire Phoenix, Pauline (- 2011) Castonguay, Louise Simard, Lise Technicienne en administration Arsenault, Carole (- 2009) Clément, Martin Préparatrice Papot, Delphine Aide technique Chapdelaine, Lucie Duguay, Anne Technicienne en coordination de travail de bureau Gauvin, Gaétan (- 2009) Langlois, Karine (- 2012) Lamoureux, Serge Lévesque, Lucie Marcoux, Daniel (- 2009) Technicienne en gestion des dossiers étudiants Millette Céline (- 2012) Pilon, Geneviève (2012 – ) Youance, Lamercie Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 Responsable de laboratoire Remy, Ingrid Technicien(ne) de laboratoire Birtz, Suzanne (- 2011) Lepage, Christine (2012 - ) Martel, Chantal Migneault, Line Sénéchal, Serge Whitty, Karine 11 COMITÉS Comité des études de premier cycle Pierre Belhumeur, directeur (- 2011 ) Marc Drolet, directeur intérimaire (2011-2012) Hugo Soudeyns, directeur (2012 - ) France Daigle Céline Millette Jean Lauzer 12 Comité des études supérieures George Szatmari, président Pierre Belhumeur, directeur (- 2011 ) Marc Drolet, directeur intérimaire (2011-2012) Hugo Soudeyns, directeur (2012 - ) France Daigle Jacques Thibodeau Comité du programme de résidence Danielle Rouleau, présidente Pierre Belhumeur, directeur (- 2011 ) Marc Drolet, directeur intérimaire (2011-2012) Hugo Soudeyns, directeur (2012 - ) Claude Fortin (Notre-Dame) Esther Simoneau (Cité de la santé de Laval) Anne-Marie Bourgault (LSPQ) Annie-Claude Labbé (HMR) Valery Lavergne (Sacré-Coeur) Maude St-Jean (Sainte-Justine) Louise-G. Labrecque (Hôtel-Dieu) Christiane Gaudreau (St-Luc) Christian Lavallée (résident) Valery Martel-Laferrière (résident) Comité Alma mater Pierre Belhumeur, directeur (- 2011 ) Serge Montplaisir, co-président Marc Drolet, directeur intérimaire (2011-2012) Hugo Soudeyns, directeur (2012 - ) Richard Morisset Jacques Thibodeau Micheline Fluet-Desmeules Léo-G. Mathieu Comité Alma mater ComitéBelhumeur, de gestion président des conflits d'intérêt Pierre Pierre Montplaisir, Auger, président Serge co-président PierreDrolet, Belhumeur, directeur (- 2011 ) (2011-2012) Marc directeur intérimaire Marc Drolet, directeur intérimaire (2011-2012) Hugo Soudeyns, directeur (2012 - ) Hugo Soudeyns, Richard Morissetdirecteur (2012 - ) Patrick Hallenbeck Jacques Thibodeau George Szatmari Micheline Fluet-Desmeules Léo-G. Mathieu Comité de la recherche Pierre Belhumeur, (- 2011 ) Comité de gestion directeur des conflits d'intérêt Marc Drolet, Pierre Auger, directeur présidentintérimaire (2011-2012) Hugo Soudeyns, directeur (2012 -) ) Pierre Belhumeur, directeur (- 2011 PatrickDrolet, Hallenbeck Marc directeur intérimaire (2011-2012) Jacques Thibodeau Hugo Soudeyns, directeur (2012 - ) Cécile Tremblay Patrick Hallenbeck George Szatmari Comité de renouvellement et promotion Pierre Belhumeur, directeur (- 2011 ) Marc Drolet, directeur intérimaire (2011-2012) Comité de la recherche Hugo Soudeyns, (2012 - ) Pierre Belhumeur,directeur président François Coutlée Marc Drolet, directeur intérimaire (2011-2012) Louis Soudeyns, de Repentigny Hugo directeur (2012 - ) Michel Hallenbeck Laverdière Patrick José Menezes Hugo Soudeyns Jacques Thibodeau Comité de nomination, engagement et recrutement Cécile Tremblay Pierre Belhumeur, directeur (- 2011 ) Marc Drolet, directeur intérimaire (2011-2012) Comité de renouvellement et promotion Hugo Soudeyns, (2012 - ) Pierre Belhumeur,directeur président François Coutlée Marc Drolet, directeur intérimaire (2011-2012) France Daigle François Coutlée Marcde Drolet Louis Repentigny JacquesLaverdière Thibodeau Michel José Menezes Hugo Soudeyns Comité de nomination, engagement et recrutement Pierre Belhumeur, président Pierre Belhumeur, directeur (- 2011 ) Marc Drolet, directeur intérimaire (2011-2012) François Coutlée France Daigle Marc Drolet Jacques Thibodeau Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 ENSEIGNEMENT 13 Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 ENSEIGNEMENT HORS DÉPARTEMENT ACTIVITÉS DE NOS PROFESSEURS DANS DES COURS NON MCB DE L’UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL Sont répertoriés ici les cours dispensés par nos professeurs dans le cadre d’autres programmes de formation à l’Université de Montréal et ailleurs. 2009-2010 MÉDECINE 8 COURS 525 ÉTUDIANTS 143 H. 14 SIGLE TITRE DU COURS BIO 2091 Initiation à la recherche (Stage) NBR DE CRÉDITS 3 3 3 MMD 1010 Microbiologie et virologie MMD 1229 Pathologie et immunologie générales 5 MMD 1230 Microorganismes pathogènes et infectiologie 3 MMD 1238 MMD 2127-2128 MMD 22411 MMD 6001 MMD 6100R Introduction à la médecine clinique Patient mourant, aspects pédiatriques Épidémiologie clinique Biologie moléculaire diagnostique en médecine clinique Carrière de chercheur en santé 1 HEURES ÉTUDIANTS Cohen, E.A. 1 (135 TP)* 1 (135 TP)* 3 (135 TP)* 135 (TP) 6 5 Hallenbeck, P. BIO 3020 Stage en milieu de travail BIO 3150 Signalisation cellulaire *Par stagiaire TITRE DU COURS PROFESSEURS Drolet, M. Hallenbeck, P. Drolet, M. NBR DE CRÉDITS 3 SIGLE 2 50 1 3 3 PROFESSEURS Béliveau, C. Labbé, A.C. De Repentigny, L. Montplaisir, S. Béliveau, C. Coutlée, F. De Repentingy, Rouleau, D. Béliveau, C. Haddad, E. Labbé, A.C. Coutlée, F. Rouleau, D. HEURES ÉTUDIANTS 18 3 24 33 18 18 18 140 250 (app 9 par tuteur) 1 35 24 3 1 9 20 50 11 BIOLOGIE 3 COURS 57 ÉTUDIANTS 276 H. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 BIOLOGIE MOLÉCULAIRE SIGLE 3 COURS 65 ÉTUDIANTS 4 H. TITRE DU COURS BIM 6025 BIM 6030 BIM 6070 Biologie moléculaire et cellulaire Biologie moléculaire : sujets d’actualité Pratique de la recherche NBR DE CRÉDITS 4 3 2 PROFESSEURS HEURES ÉTUDIANTS Labrecque, L. Cohen, E.A. Möröy, T. 2 2 40 20 5 15 SIGLE TITRE DU COURS 528-387B (McGill) Applied microbiology and immunologie NBR DE CRÉDITS Pathologie et immunologie générales Inflammatory processes 3 Pédiatrie – multi-systèmes 2 Séminaires de pharmacologie 1 Immunopharmacologie 1 3 PTM 6605 SBM 3003 Pathogenèse bactérienne II Hématologie 3 3 SMC 6061 VIM 6012 (INRS IAF) Génétique médicale Virologie 3 3 MIMM 509 (McGill) PDT 6002 PHL 6051 PHL 6093 PROFESSEURS HEURES ÉTUDIANTS Coutlée, F. 2 40 Coutlée, F. Lesage, S. 24 3 8 20 LeDeist, F. Lesage, S. Labrecque, L. Lesage, S. Daigle, F. Labrecque, L (Coordonnatrice) LeDeist, F. Haddad, E. Cohen, E.A. 3 2 3 3 3 3 15 25 6 Lemay, G. 2 3 3 2 12 12 12 AUTRES 10 COURS 150 ÉTUDIANTS 41 H. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 2010-2011 MÉDECINE 6 COURS 197 ÉTUDIANTS 118 H. 16 SIGLE TITRE DU COURS BIO 2091 Initiation à la recherche (Stage) NBR DE CRÉDITS 3 3 3 MMD 1229 Pathologie et immunologie générales MMD 1230 Microorganismes pathogènes et infectiologie 3 MMD 22411 MMD 4415 MMD 6001 MMD 6100R Épidémiologie clinique Pharmacothérapie. Utilisation des antibiotiques Biologie moléculaire diagnostique en médecine clinique Carrière de chercheur en santé 1 HEURES ÉTUDIANTS Cohen, E.A. 1 (135 TP)* 3 (135 TP)* 3 (135 TP)* 135 (TP) 6 7 Hallenbeck, P. BIO 3020 Stage en milieu de travail BIO 3150 Signalisation cellulaire *Par stagiaire TITRE DU COURS PROFESSEURS Drolet, M. Hallenbeck, P. Drolet, M. NBR DE CRÉDITS 5 SIGLE 2 50 3 3 PROFESSEURS HEURES ÉTUDIANTS Coutlée, F. De Repentigny, L. Montplaisir, S. Coutlée, F. Rouleau, D. 24 24 33 6 9 Labbé, A.C. Rouleau, D. Coutlée, F. Rouleau, D. 24 3 3 1 250 (app 9 par tuteur) 9 >100 20 50 BIOLOGIE 3 COURS 59 ÉTUDIANTS 276 H. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 BIOLOGIE MOLÉCULAIRE 3 COURS 67 ÉTUDIANTS 8 H. SIGLE TITRE DU COURS BIM 6025 BIM 6030 BIM 6064D Biologie moléculaire et cellulaire Biologie moléculaire : sujets d’actualité Immuno-oncologie : du labo à la clinique NBR DE CRÉDITS 4 3 2 PROFESSEURS HEURES ÉTUDIANTS Labrecque, L. Tremblay, C. Labrecque, L. 2 3 3 40 15 12 17 SIGLE TITRE DU COURS 528-387B (McGill) MCB 6034 MIMM 509 (McGill) PCB 1060 PCB 6000 PHL 6093 Applied microbiology and immunologie NBR DE CRÉDITS PROFESSEURS Coutlée, F. Immunologie médicale Inflammatory processes 3 3 Embryologie et histologie humaine Morphologie fonctionnelle de la cellule Immunopharmacologie 3 3 3 SBM 3003 Hématologie 3 SMC 6061 VIM 6012 (INRS IAF) Génétique médicale Virologie 3 3 Haddad, E. Ancuta, P. Lesage, S. Desjardins, M. Desjardins, M. Labrecque, L. Lesage, S. Labrecque, L (Coordonnatrice) LeDeist, F. Haddad, E. Cohen, E.A. Lemay, G. HEURES ÉTUDIANTS 2 40 3 20 4 3 3 3 80 7 6 12 3 2 2 12 AUTRES 9 COURS 177 ÉTUDIANTS 25 H. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 2011-2012 MÉDECINE 5 COURS 133 ÉTUDIANTS 207 H. 18 SIGLE TITRE DU COURS BIO 2020 BIO 2091 Stage en milieu de travail Initiation à la recherche (Stage) BIO 3050 Signalisation cellulaire *Par stagiaire NBR DE CRÉDITS 3 3 3 NBR DE CRÉDITS 3 SIGLE TITRE DU COURS MMD 1010 Microbiologie et virologie MMD 1229 Pathologie et immunologie générales 5 MMD 1230 Microorganismes pathogènes et infectiologie 3 MMD 22411 Épidémiologie clinique MMD 4415 Pharmacothérapie. Utilisation des antibiotiques PROFESSEURS HEURES ÉTUDIANTS Soudeyns, H. Cohen, E.A. Drolet, M. Hallenbeck, P. Roger, M. Soudeyns, H. Szatmari, G. Drolet, M. 135 (TP) (135 TP)* (135 TP)* (135 TP)* (135 TP)* (135 TP)* (135 TP)* 3 2 1 3 3 1 1 1 35 1 PROFESSEURS Fortin, C. Labbé, A.C. De Repentigny, L. Montplaisir, S. Poudrier, J. Coutlée, F. Labbé, A.C. Fortin, C. Poudrier, J. Su, S.H. Fortin, C. Labbé, A.C. Rouleau, D. HEURES 12 5 22,5 50,5 18 6 9 18 18 18 3 24 3 ÉTUDIANTS 9 250 (app 9 par tuteur) 16 >100 BIOLOGIE 3 COURS 47 ÉTUDIANTS 3 H. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 BIOLOGIE MOLÉCULAIRE 3 COURS 57 ÉTUDIANTS 8 H. SIGLE TITRE DU COURS BIM 6025 BIM 6030 BIM 6064D Biologie moléculaire et cellulaire Biologie moléculaire : sujets d’actualité Immuno-oncologie : du labo à la clinique NBR DE CRÉDITS 4 3 2 PROFESSEURS HEURES ÉTUDIANTS Labrecque, L. Tremblay, C. Labrecque, N. 2 3 3 30 15 12 19 NBR DE CRÉDITS SIGLE TITRE DU COURS 528-387B (McGill) EPIB 615 (McGill) MIMM 509 (McGill) PHL 6075 PHL 6093 Applied microbiology and immunologie PROFESSEURS Coutlée, F. Microbial molecular epidemiology tools to investigate outbreak and epidemic waves Inflammatory processes Charest, H. 3 Pharmacologie clinique Immunopharmacologie 3 3 SBM 3003 Hématologie 3 SMC 6061 VIM 6012 (INRS IAF) Génétique médicale Virologie 3 3 Ancuta, P. Lesage, S. Rouleau, D. Finzi, A. Labrecque, L. Lesage, S. Labrecque, L (Coordonnatrice) LeDeist, F. Haddad, E. Charest, H. Cohen, E.A. HEURES ÉTUDIANTS 1,5 50 >20 1,5 1,5 3 3 3 3 20 60 5 à 10 20 3 3 2 12 AUTRES 8 COURS 192 ÉTUDIANTS 24,5 H. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 2012-2013 MÉDECINE 6 COURS 179 ÉTUDIANTS 242,5 H. 20 SIGLE TITRE DU COURS BIO 2020 BIO 2091 Stage en milieu de travail Initiation à la recherche (Stage) BIO 3050 Signalisation cellulaire *Par stagiaire NBR DE CRÉDITS 3 3 3 NBR DE CRÉDITS 3 SIGLE TITRE DU COURS MMD 1010 Microbiologie et virologie MMD 1229 Pathologie et immunologie générales 5 MMD 1230 Microorganismes pathogènes et infectiologie 3 MMD 22411 Épidémiologie clinique 1 MMD 4415 MMD 6100 Pharmacothérapie. Utilisation des antibiotiques Carrière de chercheur en santé 3 PROFESSEURS HEURES ÉTUDIANTS Soudeyns, H. Cohen, E.A. Drolet, M. Hallenbeck, P. Roger, M. Szatmari, G. Drolet, M. 135 (TP) (135 TP)* (135 TP)* (135 TP)* (135 TP)* (135 TP)* 3 2 1 3 3 1 1 35 PROFESSEURS Fortin, C. Labbé, A.C. De Repentigny, L. Montplaisir, S. Poudrier, J. Fortin, C. Labbé, A.C. Montplaisir, S. Poudrier, J. Su, S.H. Fortin, C. Labbé, A.C. Rouleau, D. Fortin, C. HEURES ÉTUDIANTS 3 10 24 50,5 18 18 18 31 18 18 6 24 3 1 16 9 250 (app 9 par tuteur) 16 >100 30 BIOLOGIE 3 COURS 46 ÉTUDIANTS 3 H. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 BIOLOGIE MOLÉCULAIRE 5 COURS 92 ÉTUDIANTS 12 H. NBR DE CRÉDITS SIGLE TITRE DU COURS 528-387B (McGill) EPIB 615 (McGill) EPM 340-641-01 Applied microbiology and immunologie Coutlée, F. Microbial molecular epidemiology tools to investigate outbreak and epidemic waves Healthcare Epidemiology (The Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health) Immunologie clinique 9résidents du programme allergie et immunologie) Inflammatory processes Charest, H. ICA 8003 MIMM 509 (McGill) PDT 6002 PHL 6075 PHL 6093 SBM 3003 SBM 3008 VIM 6012 (INRS IAF) 4 3 Pédiatrie multi-systèmes 2 Pharmacologie clinique Immunopharmacologie 4 3 3 Hématologie 3 Stage de recherche en sciences biomédicales Virologie 15 3 PROFESSEURS SIGLE TITRE DU COURS BIM 6025 BIM 6030 BIM 6064D BIM 6070 BIM 6072 Biologie moléculaire et cellulaire Biologie moléculaire : sujets d’actualité Immuno-oncologie : du labo à la clinique Pratique de la recherche Pratique en médecine translationnelle HEURES ÉTUDIANTS 1,5 50 PROFESSEURS HEURES ÉTUDIANTS Labrecque, L. Tremblay, C. Labrecque, L. Möröy, T. Cohen. E.A. 2 3 3 2 2 30 15 12 30 5 21 >20 Savard, P. 2 12 Le Deist, F. 12 6 Ancuta, P. Lesage, S. Le Deist, F. Rouleau, D. Finzi, A. Labrecque, L. Lesage, S. Labrecque, L (Coordonnatrice) LeDeist, F. 1,5 1,5 1,5 3 3 3 3 20 Soudeyns, H. Charest, H. Cohen, E.A. Lemay, G. NBR DE CRÉDITS 4 3 2 2 1 15 60 5 à 10 12 3 3 2 2 AUTRES 11 COURS 218 ÉTUDIANTS 42 H. 1 12 Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 PROGRAMME DE RÉSIDENCE EN MICROBIOLOGIE MÉDICALE ET INFECTIOLOGIE RÉPARTITION DES RÉSIDENTS EN MICROBIOLOGIE MÉDICALE ET INFECTIOLOGIE Sont répertoriés ici les résidents faisant partie de notre programme. 22 + de 20 HÔPITAUX +de 600 PÉRIODES 23 RÉSIDENTS 2009-2010 ANNÉE DE RÉSIDENCE 2010-2011 NOMBRE DE PÉRIODES ANNÉE DE RÉSIDENCE NOMBRE DE PÉRIODES Al-Bachari Hamed R1 14 HDM HND HSL HSJ Belzile, Nathalye Carrier, Marc Castonguay, Stéphanie Dufresne, Simon Dumaresq, Jeannot Grandjean-Lapierre, Simon 2012-2013 ANNÉE DE RÉSIDENCE NOMBRE DE PÉRIODES RI 11 HDM HMR HTR Barkati, Sapha Blackburn, Julie 2011-2012 R2 13 HDM HND HMR HSL HSJ R3 13 HND CSL HSL R5 10 HMR HSJ HSL SS LSPQ R5 13 HSJ HSL HMR LSPQ R1 13 HDM HND HMR HSL R2 13 HSC HND CUSM HMR HSJ R3 6 HND MGH R2 14 HDM HMR HND HS HSL HTR R4 13 HMR MND HSC HSJ MGH R5 13 LSPQ HMD HMR HSC HSJ R6 ANNÉE DE RÉSIDENCE NOMBRE DE PÉRIODES R2 13 CGR HMR HND HSC R4 13 CLS HSC HSJ HSL HND R3 13 HDM HND RTR SP R5 13 HMR HSJ LSPQ 9 HND R2 13 HDM HIM HND HSL HTR R3 13 CHR HBM HDM HSL MAU Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 2009-2010 ANNÉE DE RÉSIDENCE Langevin, Stéphanie Lavallée, Christian 2010-2011 NOMBRE DE PÉRIODES ANNÉE DE RÉSIDENCE 4 R3 R3 HND 2011-2012 NOMBRE DE PÉRIODES ANNÉE DE RÉSIDENCE 13 R4 HSL HND 2012-2013 NOMBRE DE PÉRIODES 3 HME HSL R3 13 CSL HND HSJ MGH R4 13 HMR HND HSC HSL R1 15 HDM HND R1 13 HDM HND HSL RTR R3 13 R4 13 HMR HND HSC HSJ 12 R5 Marchand-Sénécal Xavier R4 13 R3 CSL HSC HND HSJ 13 HND HMR Morency-Potvin, Philippe CSL HND HSJ HSL R5 2 HSJ R3 13 R2 HND HSL CSL 13 HDM HMR HSJ Vallières, Emilie Vidal, Magali R6 R4 HMR HSL LSPQ R1 13 HDM HND HSL HTR St-Pierre, Jessica Tsimiklis, Catherine 13 HSJ Loignon, Maude Sans, Dimitri R5 10 HMR HND HSC HSJ HSL LSPQ R4 Leduc, Jean-Michel Renaud, Christian NOMBRE DE PÉRIODES R5 13 HSC HSJ HMR LSPQ Leduc, Dorothée Martel Laferrière, Valérie ANNÉE DE RÉSIDENCE 10 HMR HSL LSPQ R2 13 DRU HMR HND HSL SP 6 LSPQ R1 13 HSJ R6 8 HDM HND HSL R4 13 CSL HMR HND HSC HSJ MGH R6 5 HND R5 13 HMR HSJ LSPQ Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 23 RÉSIDENTS HORS DÉPARTEMENT Les résidents hors-département proviennent de nombreux programmes de formation à la Faculté de médecine de l’Université de Montréal et ailleurs. PROGRAMME D'ATTACHE Chirurgie 10 Maladies infectieuses chez l'enfant 8 43 11 128 24 Médecine familiale Médecine interne 2010-2011 NOMBRE DE RÉSIDENTS NOMBRE DE RÉSIDENTS 2009-2010 10 Chirurgie générale 9 47 Médecine 143 31 Médecine interne 9 Ophtalmologie 24 Autres* Autres* Chirurgie 12 16 23 111 60 2012-2013 PROGRAMME D'ATTACHE Médecine Médecine familiale NOMBRE DE RÉSIDENTS NOMBRE DE RÉSIDENTS 2011-2012 Médecine familiale 11 Ophtalmologie 11 Maladies infectieuses chez l'enfant 12 Neurologie 35 PROGRAMME D'ATTACHE PROGRAMME D'ATTACHE Chirurgie 11 24 23 113 Médecine Médecine familiale 55 Autres* Autres* *Autres: Moins de 8 résidents Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 RÉSIDENTS EXTÉRIEURS – ENTENTES INTERUNIVERSITAIRES Sont répertoriés ici les résidents d’autres universités qui ont complété une partie de leur formation à l’UdeM en vertu d’ententes interuniversitaires. 2009-2010 2010-2011 4 7 4 1 25 4 2011-2012 2 2012-2013 13 33 5 6 2 4 4 3 1 Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 ÉTUDES SUPÉRIEURES 26 BOURSE LUCIE BESNER BOURSE GABRIEL-MARQUIS Le Fonds de recherche en immunologie Lucie-Besner de la Faculté de médecine de l’Université de Montréal décerne chaque année une bourse portant le nom de cette généreuse donatrice. Cette bourse est attribuée à un(e) étudiant(e) aux cycles supérieurs (maîtrise, doctorat, internat ou résidence) possédant un dossier académique supérieur à la moyenne et dont les travaux de recherche portent sur la fatigue chronique. Le Comité d’attribution de la Bourse Lucie-Besner est constitué du Doyen de la Faculté de médecine de l’Université de Montréal ou de son représentant, du directeur du Département de microbiologie, infectiologie et immunologie, du directeur du Programme sur la fatigue chronique du CHUM, d’un chercheur dont les travaux portent sur la fatigue chronique, et d’un diplômé provenant de l’extérieur de l’Université. La Fondation Dr Gabriel Marquis et le Fonds Bourse d’excellence GabrielMarquis soutiennent chaque année l’attribution d’une ou plusieurs bourses d’excellence à un(e) ou plusieurs étudiant(e)s inscrits à la maîtrise au Département de microbiologie, infectiologie et immunologie qui se sont démarqués tant au niveau académique qu’au niveau de leurs qualités personnelles et de leur implication sociale. Constituée à partir d’un don testamentaire du Dr Gabriel Marquis, professeur au Département dans les années 80-90, la Fondation Dr Gabriel Marquis a pour but de financer des projets de recherche, d’encourager des étudiants à se spécialiser, et de financer l’achat de matériel spécialisé, le tout afin de faire avancer la recherche sur la maladies infectieuses. Le Comité d’attribution de la Bourse d’excellence Gabriel-Marquis se compose du directeur du Département de microbiologie, infectiologie et immunologie, du Doyen de la Faculté des études supérieures, et d’un représentant de la Fondation Dr Gabriel Marquis. RÉCIPIENDAIRE : Récipiendaires : 2012 2013 Mansour Riazi 3 000 $ 2009 2010 2010 2011 Virginie Brochu-Lafontaine 8 500 $ Simon-David Gauthier 8 500 $ 2011 2012 Josiane Chagnon-Choquet et 8 500 $ Thomas Fabre 7 000 $ 2012 2013 Jessica Boucher (a décliné) Félix Comtois Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 8 500 $ BOURSES DÉPARTEMENTALES (FESP) Le financement de ces bouses provient en majeur partie de la Faculté des études supérieures et postdoctorales (FESP). Ces bourses sont attribuées par les e e membres du Comité des études supérieures du Département à nos étudiants au 2 et 3 cycles les plus méritants. 2009-2010 16 BOURSIERS MAÎTRISE SDOCTORAT 6 ÉTUDIANTS À LA 10 ÉTUDIANTS AU MAÎTRISE Nadir Benslimane (Mourad), Antonio Layoun (Santos), Kassandre Leongson (de Repentigny), Mohamed Salah Eldin (Shoukry), Véronique Sandekian (Lemay), Cynthia Tanguay (Drolet) DOCTORAT Eugene Asahchop (Tremblay), Ludovic Durrieu (Haddad), Jean-Simon Fortin (Thibodeau), Audrey Gravot (Sékaly), Charles-Étienne Lebert Ghali (Bijl), Maxime Leroux (Szatmari), Alexandre Orthwein (Di Noia), Élodie Rance (Alfieri), Doris Ransy (Soudeyns), Valentine Usongo (Drolet) 2010-2011 14 BOURSIERS MAÎTRISE SDOCTORAT 4 ÉTUDIANTS À LA 10 ÉTUDIANTS AU MAÎTRISE Catherine Habel (Alvarez), Kassandre Leongson (de Repentigny), Adam Nicolas Peleltier (Lesage), Véronique Sandekian (Lemay) DOCTORAT Eugène Asahchop (Tremblay), Ludovic Durrieu (Haddad), Jean-Simon Fortin (Thibodeau), Mathieu Goupil (de Repentigny), Audrey Gravot (Sékaly), Charles-Étienne Lebert Ghali (Bijl), Maxime Leroux (Szatmari), Alexandre Orthwein (Di Noia), Élodie Rance (Alfieri), Vanessa Sue Wacleche (Ancuta) Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 27 2011-2012 14 BOURSIERS MAÎTRISE SDOCTORAT 4 ÉTUDIANTS À LA 10 ÉTUDIANTS AU MAÎTRISE Josiane Chagnon-Choquet (Roger), Ariane Larouche (Soudeyns), Amélie Pagliuzza (Soudeyns), Thomas Fabre (Shoukry) 28 DOCTORAT Eugene Asahchop (Tremblay), Mathieu Goupil (de Repentigny), Charles-Étienne Lebert Ghali (Bijl), Maxime Leroux (Szatmari), Élodie Rance (Alfieri), Ahmed Hachem (Mehri/Mourad), Véronique Sandekian (Lemay), Mélissa Mathieu (Roger), Ossama Allam (Ahmad), Valérie Thibodeau (Roger) 2012-2013 14 BOURSIERS MAÎTRISE SDOCTORAT 4 ÉTUDIANTS À LA 10 ÉTUDIANTS AU MAÎTRISE Martine Cordeau (Duval), Geneviève Dubeau-Laramée (L. Cohen/ L. Sabbagh), LouisPhilippe Caron (Delisle), Narimane Boukharouba (Hallenbeck) DOCTORAT Ossama Allam (Ahmad), Marilaine Fournier (Bijl), Mathieu Goupil (de Repentigny), Joëlle Grégoire-Gauthier (Haddad), Émilie Larocque (Lemay/Barbeau), Mélissa Mathieu (Labrecque), Adam Nicolas Pelletier (Lesage), Suzanne Samarani (Ahmad), Véronique Sandekian (Lemay), Valérie Thibodeau (Roger) Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 MAÎTRISES ET DOCTORATS OCTROYÉS 20 20 MAÎTRISE M DOCTORAT 18 15 NOMBRE DE DIPLÔMÉS 16 M 14 12 12 14 14 D M 29 11 M D 10 9 D 8 6 4 2 0 1 D 2009-2010 13 2010-2011 31 2011-2012 29 2012-2013 23 Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 MAÎTRISE 30 DOCTORAT NOM/FINISSANTS DATE D’OCTROI DIRECTEUR DE RECHERCHE Al-Zoobi, Loubna 2012-11-02 Bellemare, Lisa Benslimane, Nadir 2013-04-05 2012-10-11 Bernier, Annie Boukhris, Takoua Boulos, Sandra Brochu-Lafontaine, Virginie Chit, Fallah Hassan Choolaei, Zahra Cousineau-Côté, Vincent David, Élise Domingue-Gauthier, Vincent 2013-02-01 2011-10-06 2011-12-01 2012-09-04 Mourad, Mouhamed Walid Lesage, Sylvie Mourad, Mouhamed Walid Ancuta, Petronela Desjardins, Michel Haddad, Elie Lemay, Guy 2013-05-02 2012-12-03 2013-09-03 2012-09-04 2013-09-03 Soudeyns, Hugo Hallenbeck, Patrick De Repentigny, Louis Daigle, France Belhumeur, Pierre Fabre, Thomas 2013-06-03 Formentin, Aurélie Frison, Héloïse 2012-12-03 2013-01-04 Shoudry Mohamed, Naglaa Coutlée, François Bijl, Janetta Jacoba Galbas, Tristan Gauthier, Simon David Gustinelli, Alexandra Hamani Abdou, Rekia Harnois, Michaël Hennion, Olga Irimes, Cristina Leongson, Kassandre Mohebiany, Alma Naddaf, Nadim Pagliuzza, Amélie Rezoug, Zoulikha Sancho Navarro, Silvia Sirois, Julien Tanguay, Cynthia Terouz, Simone Touil, Hanane Yang, Roland 2012-05-03 2012-01-05 2011-12-01 2012-09-04 2012-03-01 2011-11-03 2011-07-07 2012-05-03 2012-02-02 2012-10-11 2013-03-01 2012-03-01 2012-09-04 2013-06-03 2011-03-03 2011-01-06 2012-02-02 2011-07-07 Thibodeau, Jacques Guimond, Martin Szatmari, George Guiot, Serge Duval, Michel Guimond, Martin Barbeau, Jean De Repentigny, Louis Arbour, Nathalie Mourad, Wali Soudeyns, Hugo Szatmari, George Guiot, Serge Labrecque, Nathalie Drolet, Marc Prat, Alexandre Ancuta, Petronela Alvarez, Fernando CODIRECTEUR Vandenberg, Grant; Deziel, Éric Labrecque, Nathalie NOM/FINISSANTS DATE D’OCTROI DIRECTEUR DE RECHERCHE Abo Hashesh, Mona Asahchop, Eugène Lekeawung Bourgeois-Daigneault, Marie-Claude Debbeche, Olfa Delesques, Jérémy Dubé, Mathieu Dugas, Véronique Durrieu, Ludovic Ethier, Sheila Forest, Chantal Fortin, Jean-Simon Gaudreau, Marie-Claude Geneve, Laetitia Ghosh, Dipankar Guimont-Desrochers, Fanny Hachem, Ahmed Haidara, Alpha Hillhouse, Erin Ifergan, Igal Yohame Leroux, Maxime Massoud, Amir-Hossein 2013-02-01 2013-02-01 Hallenbeck, Patrick Tremblay, Cécile 2012-11-02 2011-11-03 2011-08-04 2011-10-06 2011-10-06 2013-12-11 2012-01-05 2012-01-05 2013-06-03 2012-05-03 2013-04-05 2013-11-07 2013-06-03 Thibodeau, Jacques Ahmad, Ali Szatmari, George Cohen, Éric Lesage, Sylvie Haddad, Elie Gagnon, Lyne Daigle, France Thibodeau, Jacques Moroy, Tarik Thibodeau, Jacques Hallenbeck, Patrick Lesage, Sylvie 2013-01-04 2012-05-03 2013-08-02 2012-05-03 2013-01-04 2013-06-03 Merindol, Natacha Orthwein, Alexandre Pelletier, Sandy 2011-12-01 2012-05-03 2013-03-01 Pezeshki, Abdul Mohammad Pinard, Maxime Pittet, Camille Rance, Élodie Richard, Jonathan Saba, Ingrid Shareck, Julie 2013-02-01 Merhi, Yahye Tremblay, Cécile Lesage, Sylvie Prat, Alexandre Szatmari, George Mourad, Mouhammed Walid Soudeyns, Hugo Di Noia, Javier M Shoukry Mohamed, Naglaa Thibodeau, Jacques 2012-08-03 2013-08-02 2013-11-07 2013-08-02 2012-03-01 2011-10-06 Massie, Bernard Arbour, Nathalie Alfieri, Carolina Cohen, Éric Moroy, Tarik Belhumeur, Pierre Roy, Stéphane CODIRECTEUR Wainberg, Mark Arnold Yargeau, Viviane Mazer, Bruce D Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 STAGIAIRES POSTDOCTORAUX 88 STAGIAIRES 73 MICROBIOLOGIE ET IMMUNOLOGIE 12 VIROLOGIE ET IMMUNOLOGIE 3 VIROLOGIE ( IRCM ) 31 MICROBIOLOGIE ET IMMUNOLOGIE 6 LIEU DE RECHERCHE LIEU DE 1 2 1 1 INSPQ 19 5 VIROLOGIE ET IMMUNOLOGIE 1 IRCM 6 McGill 1 CHUM-Notre-Dame Ste-Justine HMR 32 NOMBRE DE NOMBRE DE CHUM-St-Luc CHUM-St-Luc 1 IRCM IRIC Ste-Justine 9 CHUL IRB Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 CONFÉRENCES 32 Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 CONFÉRENCES + de 50 CONFÉRENCIERS INVITÉS 2009 Dre Angela Pearson 2011 Dr Wilfred A. Jefferies D. Phil. Changements nucléolaires induits par le virus de l’herpès simplex. Dre Silvia Vidal Epigenetic Enhancement of Antigen Processing and Presentation Promotes Immune Recognition of Tumours 2010 Role of activating NK cell receptors in the host response against viral infection. Dr Geraldo Ferbeyre Dr Aziz Amrani Dr Russell Jones SOCS1 connects cytokine signaling to p53 and cell senescence: implications for cancer and aging. Mécanismes cellulaires et moléculaires par lesquels les Metabolic control by the LKB1-AMPcellules dendritiques régulent les fonctions des activated protein kinase (AMPK) pathway: implications lymphocytes T dans le diabète de type 1. for immunity. Dr Subburaj Ilangumaran Cytokine priming”: A trigger for autoreactive CD8 T cells. Dr Philippe Roux Dr Laurent Sabbagh Dr Richard Villemur Nouveaux modes de régulation de la croissance cellulaire par les protéines kinases de la famille RSK. Signalling lymphocyte survival through TRAF1. Dr Etienne Gagnon Exploring the role of CD8+ T lymphocytes as effectors of central nervous system inflammation. Microbiologie du procédé de dénitrification du St-Laurent Marin du Biodôme de Montréal: Qui fait quoi? Dr Albert Descoteaux Etude des propriétés fonctionnelles du phagosome contenant le parasite Leishmania donovani Dre Catherine Bachewich Regulation of cell cycle progression and cell fate in the fungal pathogen Candida albicans: implications for controlling virulence. Dr Jackie Vogel Multilevel analysis of spindle dynamics, and more! in budding yeast. Mécanismes moléculaires d’activation du récepteur T : Quand la membrane plasmique s’en mêle. Dr Valérie Abadie Impact of retinoic acid and IL-15 on the response to oral antigens. Dr Éric Déziel La motilité de type «swarming» chez la bactérie Pseudomonas aeruginosa : un sport d’équipe! Dr Andrés Finzi Conformational changes of the HIV-1 gp120 : structure and function. Dre Sylvie Fournier Dre Katherine L. Borden Understanding and targeting the oncogene eIF4E in cancer. Dre Samantha Gruenheid Molecular Dissection of Host /Pathogen interactions in EHEC, EPEC and C. rodentium infections. Dr Tommy Alain Translation control of innate immunity and implication for viral oncolysis. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 33 Dr Sherif Abou Elela The blue print of the ribosome building code: Discovering the origin of the ribosomes functional diversity. Dr Mark A. Wainberg 2012 Dr Jonathan Perreault Dr Hua Gu Dr Ziad El-Hajj Dr L. Caetano M. Antunes Les ARN non-codants bactériens: découvertes, structure et fonction, - une seule et même histoire. To what length will E. coli grow? Immune Surveillance of Senescent Tumors: Role of Natural Killer Cells. Bone marrow mesenchymal cells: their role and therapeutic potential for blood and bone diseases. Dr Pierre-Yves Lozach Bunyaviruses: host-to-host and cell-to-cell. 2013 Dr Mohamed Hijri Host-microbe interactions revealed by metabolomics. Mycorrhizal Fungal Genomics: how we got here we are!Montréal Dr Karl Weiss Dr Luke Masson Les infections à Streptococcus pneumoniae : 10 ans d'histoire au Canada 2001-2011. Dr Alexandre Iannello Dr Christian Beauséjour Différences entre les sous-types de VIH dans le développement de la résistance antirétrovirale: Relevance clinique. Intracellular regulation of immune system development, function, and malignancy. 34 atmosphériques – plein feux sur un nouveau groupe de bactéries «hydrogènovores». Dr Claude P. Champagne Les défis dans le développement d’aliments fonctionnels avec bactéries probiotiques. Using customized DNA microarrays for microbial pathogen detection and source tracking in assessing water quality. Dr Daniel Dubreuil Dr Steve J. Charette Dr Cheolho Cheong Élucider la virulence bactérienne avec l’aide de l’amibe : la suite! Harnessing Dendritic Cells for Human Diseases. Targeting CD73 for cancer immunotherapy . Dr Sébastien Faucher Dr Souheil-Antoine Younes Une approche globale pour comprendre le potentiel de virulence de Legionella pneumophila. Genomic signatures of selection, transmission and host adaptation in Lassa virus. Dre Catherine Paradis-Bleau Lipoprotein cofactors located in the outer membrane activate bacterial cell wall synthases. Dr John Stagg Régulation homéostatique des lymphocytes T CD4 mémoires. Dre Marianna Newkirk Autoantibodies as biomarkers: induction and implications Dr Vincent Burrus Dissémination opportuniste SOS-dépendante d’une nouvelle famille d’îlots génomiques chez les Vibrio. Dr Philippe Constant Des micro-organismes affamés atténuent le réchauffement global en capturant les gaz traces Dr Martin Bisaillon La synthèse de la structure coiffe des ARNm représente une cible potentielle pour le développement d’inhibiteurs novateurs. Dr Franck Carbonero Influence des métabolismes microbiens liés à l’hydrogène dans la santé du colon. Dr Mark Lefsrud Proteomics for Organism Monitoring. UniL’entérotoxine STb d’Escherichia coli : une toxine à multiples facettes. Dr Jesse Shapiro Dr Tommy Alain Traduction, mTOR et virus, tuer le cancer quand il dort. Dr Lyle White Coming in from the cold: the search for little green bugs in extreme polar environments and other cold worlds. Dre Sylvia Selleri Mesenchymal Stromal Cells modulate the immune response by orchestrating myelo-monocitic cell fate. Dr Mohamed El-Far Negative immune regulators of T cells as targets for immunotherapy. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 RECHERCHE 35 Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 BACTÉRIOLOGIE 36 IMMUNOLOGIE THÈMES DE RECHERCHE L’immunologie est la science qui se préoccupe de l’étude du système immunitaire chez tous les organismes vivants et plus particulièrement chez l’humain. L’immunologie traite des différentes composantes du système immunitaire, de leur fonctionnement in vitro et in vivo, de leurs dysfonctions (immunodéficiences), des interactions entre l’hôte et les organismes pathogènes (immunopathologie), des maladies à composantes immunitaires (allergies, maladies auto-immunes) et des traitements basés sur l’immunologie (transplantation de tissus et d’organes, immunothérapie). La bactériologie est la science qui s’intéresse aux microorganismes bactériens. Elle traite de la classification des bactéries (systématique bactérienne), de leur structure, de leur organisation, de leur physiologie (métabolisme bactérien), de leur évolution (archées, eubactéries, génomique microbienne), des maladies que certaines d’elles causent chez l’humain et chez d’autres espèces vivantes (pathogenèse bactérienne, agents antimicrobiens), de leur importance dans les écosystèmes (écologie bactérienne) et de leur utilisation dans l’industrie (microbiologie alimentaire, génération de biocarburants). CHERCHEURS Dr Ali Ahmad Dr Petronela Ancuta Dr Fernando Alvarez Dr Nathalie Arbour Dr Janetta Jacoba Bijl Dr Céline Bergeron Dr Luchino Cohen Dr Hélène Decaluwe Dr Guy Delespesse Dr Jean-Sébastien Delisle Dr Javier Marcelo Di Noia Dr Idriss Djilali-Saïah Dr Louis de Repentigny Dr Michel Desjardins Dr Isabel Fernandez Dr Étienne Gagnon Dr Hua Gu Dr Martin Guimond Dr Élie Haddad Dr Josée Harel Dr Mario Jacques Dr Nathalie Labrecque Dr Françoise Le Deist Dr Sylvie Lesage Dr Richard Marchand Dr Yahye Merhi Dr Serge Montplaisir Dr Tarik Möröy Dr Alaka Mullick Dr Grégoire Noël Dr Johanne Poudrier Dr Alexandre Prat Dr Michel Roger Dr Laurent Sabbagh Dr Marika Sarfati Dr Manuela Segura Dr Rafick Pierre Sékaly Dr Naglaa Shoukry Dr Hugo Soudeyns Dr John Stag Dr Woong-Kyung Su Dr Jacques Thibodeau CHERCHEURS Dr Jean Barbeau Dr Paul Bayardelle Dr Pierre Belhumeur Dr Sadja Bekal Dr Anne-Marie Bourgault Dr France Daigle Dr Anne-Marie Demers Dr Marc Drolet Dr Christiane Gaudreau Dr Serge Guiot Dr Patrick Hallenbeck Dr Annie-Claude Labbé Dr Céline Laferrière Dr François Lamothe Dr Luke Masson Dr Fabien Rallu Dr Pierre St-Antoine Dr George Szatmari Dr Karl Weiss Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 MYCOLOGIE La mycologie est la science qui s’intéresse aux fongus, organismes eucaryotes qui peuvent adopter nombre de formes. La mycologie traite de la classification des fongus (taxonomie fongique), de leur organisation génétique, de leurs interactions avec leurs hôtes (pathogenèse des organismes lévuriformes, microorganismes phytopathogènes), et de leur utilisation en biotechnologie, dans l’industrie alimentaire (production de pain, de bière, de vin, de fromage) et dans le domaine de la santé (production d’antibiotiques). CHERCHEURS Dr Pierre Auger Dr Sadja Bekal Dr Pierre Belhumeur Dr Louis de Repentigny Dr Simon Frédéric Dufresne Dr Claude Lemieux Dr Me-Linh Luong Dr Alaka Mullick Dr Michel Laverdière VIROLOGIE 37 La virologie est la science qui se préoccupe des virus, microorganismes qui se situent à la frontière entre le monde inerte et l’univers du vivant. La virologie traite de la classification des virus (systématique virale), de leur structure (virologie structurelle), de leur organisation génétique, de leurs interactions parfois douloureuses avec leurs organismes-hôtes (pathogenèse virale, immunovirologie), de leur évolution, et de leur utilisation en biotechnologie (bactériophages) et dans le domaine de la santé (vecteurs viraux). CHERCHEURS Dr Ali Ahmad Dr Carolina Alfieri Dr Petronela Ancuta Dr Pierre Auger Dr Claire Béliveau Dr Abdellah Belmaaza Dr Éric-A. Cohen Dr François Coutlée Dr Andrés Finzi Dr Claude Fortin Dr Paul Jolicoeur Dr Louise Labrecque Dr Céline Laferrière Dr François Lamothe Dr Christian Lavallée Dr Guy Lemay Dr Brigitte Malette Dr Bernard Massie Dr Grégoire Noël Dr Denis Phaneuf Dr Michel Roger Dr Danielle Rouleau Dr Céline Rousseau Dr Rafick Pierre Sékaly Dr Hugo Soudeyns Dr Cécile Tremblay Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 CLINIQUE La microbiologie médicale et l’infectiologie sont des spécialités médicales qui se préoccupent de la prévention, du diagnostic et du traitement des maladies infectieuses. En plus de détenir une solide formation en médecine interne, les microbiologistes-infectiologues sont qualifiés pour identifier les microorganismes pathogènes et les maladies qu’ils causent et peuvent prescrire les traitements appropriés. Ils savent également prévenir les infections, surveiller l’émergence de nouvelles maladies infectieuses, et, en partenariat avec d’autres intervenants en santé publique, jauger les risques d’épidémies et juguler les éclosions. CHERCHEURS Dr Guy Albert Dr Pierre Auger Dr Marco Bergevin Dr François Coutlée Dr Jocelyn Delorme Dr Yves Girouard Dr Olivier Haeck Dr Annie-Claude Labbé Dr Pierre-Jean Laflamme Dr Valéry Lavergne Dr Pierre-Jean Maziade Dr Serge Montplaisir Dr Richard Morisset Dr Tuyen Nguyen Dr Gilbert Pichette Dr André Poirier Dr Louise Poirier Dr Michel Poisson Dr Madeleine Ravaoarinoro Dr Nathalie Rivest Dr Michel Roger Dr Danielle Rouleau Dr Céline Rousseau Dr Maude Saint-Jean Dr Esther Simoneau Dr Shih-Hann Su Dr Emil Toma Dr Benoit Thivierge Dr Cécile Tremblay Dr Jean Vincelette Dr Karl Weiss 38 Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 SUBVENTION DE RECHERCHE + de 70 MILLION JDRF 1 004 000 $ BILL & MELINDA GATES FOUNDATION 1 065 000 $ PROGRAMME CANADIEN DES CHAIRES DE RECHERCHE GENOME QUÉBEC FRSQ IRSC 1 000 000 $ 7 808 355 $ FCI FQRNT 1 200 00 $ CRSNG 1 342 000 $ CCSRI/NCIC 2 619 928 $ 1 424 900 $ CANADIAN CANCER RESEARCH SOCIETY 36 617 083 $ 4 224 567 $ PFIZER 3 803 774 $ 1 477 650 $ 3 754 550 $ GÉNOME CANADA Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 39 2009-2010 14 294 435 $ 40 2010-2011 18 043 817 $ 2011-2012 16 410 000 $ SOURCE 2009-2010 2010-2011 2011-2012 2012-2013 TOTAL IRSC 6 600 521 $ 7 531 062 $ 9 681 857 $ 12 803 643 $ 36 617 083 $ Canfar FRSQ 2 412 615 $ 3 489 948 $ 1 032 896 $ 872 896 $ 7 808 355 $ Fondation canadienne pour l'Innovation Génome Canada 802 231 $ 814 416 $ 1 053 960 $ 1 553 960 $ Pfizer 200 000 $ 311 750 $ 1 621 400 $ CRSNG 642 225 $ 694 225 $ 1 118 825 $ TOTAL 72 508 511 $ 2009-2010 2010-2011 2011-2012 2012-2013 80 000 $ 92 500 $ 92 500 $ RoFAR 105 000 $ 105 000 $ 210 000 $ 4 224 567 $ Crohn & Colitis 100 000 $ 100 000 $ 200 000 $ 3 803 774 $ 3 803 774 $ LLSC 1 621 400 $ 3 754 550 $ Optimer Pharm 722 491 $ 560 987 $ 2 619 928 $ 118 825 $ 120 000 $ 120 000 $ 1 477 650 $ Fondation canadienne du rein DGSP-MSSS 492 450 $ 492 450 $ 220 000 $ 220 000 $ 1 424 900 $ ANR France FQRNT 394 000 $ 394 000 $ 427 000 $ 127 000 $ 1 342 000 $ NIH Programme canadien des chaires de recherche du Canada Bill & Melinda Gates Foundation JDRF 400 000 $ 400 000 $ 200 000 $ 200 000 $ 1 200 000 $ CSL Behring AG 50 000 $ 50 000 $ 100 000 $ 105 000 $ 960 000 $ 1 065 000 $ Cure USA 50 000 $ 50 000 $ 100 000 $ 452 000 $ 452 000 $ 1 004 000 $ Chaire philanthropique Aropharm Ireland Ltd Chaim Roifman Scholar Award 47 636 $ 20 025 $ Canadian Cancer Research Society CCSRI/NCIC Genome Québec ACDI Fondation Charles-Bruneau Merck Frosst CTN HMR 100 000 $ 1 000 000 $ 99 667 $ 56 000 $ 1 000 000 $ 99 667 $ 299 895 $ 299 895 $ 799 124 $ 245 000 $ 206 000 $ 206 000 $ 657 000 $ 56 000 $ 159 750 $ 159 750 $ 431 500 $ 324 000 $ 327 159 $ 50 000 $ 275 000 $ 3 159 $ 175 000 $ 50 000 $ SOURCE 2012-2013 23 760 259 $ 117 000 $ 177 000 $ - $ 150 000 $ 150 000 $ 98 550 $ 49 275 $ 147 825 $ 87 500 $ 57 500 $ 145 000 $ 127 478 $ 127 478 $ 107 750 $ 18 000 $ 41 291 $ 40 000 $ 265 000 $ 60 000 $ 107 750 $ 40 000 $ TOTAL 85 661 $ 41 291 $ 82 582 $ 80 000 $ Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 SOURCE Canadian Diabetes Association MDEIE 2009-2010 2011-2012 35 552 $ 35 552 $ 60 000 $ 25 000 $ Savoy Found Glaxo TOTAL 25 000 $ 50 000 $ SOURCE 75 000 $ Boehringer Ingelheim 71 104 $ 53 000 $ Johns Hopkins University Public Health Ontario UdeM 50 000 $ CRIPA 50 000 $ 60 000 $ 53 000 $ CRCHUM Canadian Liver Found Gilead Sciences 2012-2013 75 000 $ Agence de santé de Montréal Tibotec Ltd Clinical VIH 2010-2011 49 275 $ 49 275 $ Ophtalmologie UM Tufts University 23 513 $ 23 513 $ 47 026 $ INSPQ 20 000 $ 20 000 $ 40 000 $ Colciencias 17 910 $ 17 910 $ 2009-2010 2010-2011 15 000 $ 15 000 $ 2011-2012 2012-2013 30 000 $ 15 000 $ 15 000 $ 30 000 $ 25 000 $ 25 000 $ 25 000 $ 25 000 $ 19 000 $ 5 000 $ 19 000 $ 5 000 $ 10 000 $ 5 000 $ 2 200 $ 2 200 $ TOTAL 5 000 $ 10 000 $ 10 000 $ 10 000 $ 4 000 $ 8 400 $ 35 820 $ 41 Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 RÉPERTOIRE DES SUJETS DE RECHERCHE CHERCHEURS AHMAD, Ali Professeur sous octroi agrégé CHU Sainte-Justine ALFIERI, Carolina Professeure sous octroi agrégée CHU Sainte-Justine 42 ALVAREZ, Fernando Professeur titulaire (affiliation secondaire) CHU Sainte-Justine ANCUTA, Petronela Professeure sous octroi agrégée CHUM – Campus St-Luc SUJETS DE RECHERCHE ARBOUR, Nathalie Professeure sous octroi agrégée (accréditée) (Département de médecine et spécialités médicales) CHUM - Campus Notre-Dame AUGER, Pierre Professeur titulaire Immunobiologie de l’infection par le VIH/SIDA. La régulation du système immunitaire par les virus herpès humains. Le rôle des gènes d’immunité innée et leur assocation avec la susceptibilité/résistance aux cancers (leucémie) et les maladies auto-immunes (Crohn’s). Recherche en pathogénèse virale (propice au virus Epstein-Barr et aux autres virus herpès humains ainsi qu’au parvovirus B19) chez les greffés. Recherche sur la structure génomique du virus de l’hépatite C et sur les désoxyribozymes comme nouvelle approche thérapeutique contre ce virus. Modèle animal d’hépatite auto-immune. Auto-immunité hépatique: tolérance et réponse auto-immune. Étude des gènes candidats responsables d’une auto-immunité hépatique. Auto-immunité hépatique dans l’infection par le virus C de l’hépatite. Étude de l'hétérogénéité fonctionnelle des cellules dendritiques dérivées des différentes sous-populations de monocytes circulants: implications pour la pathogenèse de l'infection à VIH. Rôle des chimiokines et de leurs récepteurs dans la formation de la synapse immunologique entre les cellules dendritiques et les lymphocytes T CD4+, co-stimulation des cellules T, et transmission de cellule à cellule du VIH. Identification des réservoirs de VIH dans des sous-populations des cellules T mémoires identifiées sur la base de l'expression différentielle des récepteurs de chimiokines. Mécanismes de l'immunité innée limitant la réplication du VIH chez les patients avec évolution lente vers le SIDA. Dialogue néfaste entre le système nerveux central (cerveau et moelle épinière) et le système immunitaire, principalement dans le contexte de la sclérose en plaques. Mécanismes utilisés par des lymphocytes T contribuant à la pathogenèse des maladies auto-immunes, particulièrement la sclérose en plaques. Molécules et médiateurs exprimés par des cellules du système nerveux central qui contribuent à moduler les réponses immunes. Utilisation de systèmes in vitro et in vivo (cytométrie, culture de tissus, microscopie, modèles animaux). Phagocytose des neutrophiles à l'égard du C. albicans chez les patients soumis à la chirurgie cardiaque. Épidémiologie des souches de C. albicans selon leur bio- et sérotype. Épidémiologie et étude de la prophylaxie des dermatomycoses chez les groupes cibles; étude du typage d’ADN chez les diverses espèces de dermatophytes. Étude épidémiologique, physiopathologie, approche thérapeutique et prophylaxique des endocardites infectieuses. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 CHERCHEURS BARBEAU, Jean Professeur titulaire (affiliation secondaire) Département de stomatologie Faculté de médecine dentaire BAYARDELLE, Paul Professeur agrégé de clinique CHUM - Campus Notre-Dame BELHUMEUR, Pierre Professeur titulaire BÉLIVEAU, Claire Professeure agrégée PTG Hôpital Maisonneuve-Rosemont BERGERON, Céline Professeure adjointe de clinique (accréditée) (Département de médecine et spécialités médicales) CHUM – Campus Hôtel-Dieu COHEN, Éric A. Professeur titulaire Directeur de l’Unité de rétrovirologie humaine IRCM COHEN, Luchino Professeur associé Agence spatiale canadienne, Longueuil COUTLÉE, François Professeur titulaire PTG CHUM - Campus Notre-Dame DAIGLE, France Professeure agrégée SUJETS DE RECHERCHE Pathogénèse de la stomatite prothétique à C. albicans. Épidémiologie, parenté génétique des souches (AP-PCR), Recherche de facteurs de virulence, SAPs (RT-PCR). Analyse fonctionnelle des biofilms, coupes congelées, lectines, marqueurs physiologiques. Recherche de stratégie de contrôle, biomatériaux, désinfectants. Implication des biofilms bactériens en milieu médical et dentaire : Recherche de pathogènes spécifiques P. aeruginosa, L. pneumophila, mycobactéries atypiques. Parenté génétique par AP-PC, construction de modèles in vitro, stratégies de contrôle. Rôle des anticorps contre l'antigène commun des entérobactéries (ECA) dans le diagnostic rapide des infections à entérobactéries. Évaluation de différentes méthodes immunologiques pour le diagnostic des infections à entérobactéries en utilisant les anticorps anti-ECA. Biologie moléculaire des entérobactéries. Évaluation des méthodes moléculaires pour le diagnostic des infections bactériennes et parasitaires. Rôles de GSP1, une GTPase nucléaire de la levure Saccharomyces cerevisiae. Les salmonidés et leurs pathogènes: facteurs de résistance et de virulence. Activités biomédicales de fractions de lactosérum. Infections par le virus de l'hépatite C chez les greffés médullaires. Infections par le cytomégalovirus chez les greffés médullaires. Rôle de l'apoptose bronchiolaire dans le rejet chronique pulmonaire. Rôle des eicosanoïdes en post-transplantation pulmonaire. Remodelage et inflammation bronchique dans l'asthme et la MPOC. Interactions du VIH avec le système ubiquitine-protéasome. Facteurs de restriction cellulaires et rôle des protéines accessoires du VIH dans les mécanismes d’évasion de l’immunité intrinsèque. Assemblage, relâche et transmission du VIH. Assemblage et relâche polarisée du VIH dans les cellules épithéliales (collaboration avec Dr G. Lemay). Déficits immunitaires durant les vols spatiaux. Développement d'outils de diagnostique immunitaire pour l'exploration spatiale. Traitement des astronautes pour restaurer leur fonction immunitaire. Évaluation moléculaire de l’infection persistante causée par les papillomavirus humains in vivo par PCR et séquençage. Rôle des papillomavirus humains dans les cancers génitaux. Évaluation des méthodes moléculaires pour le diagnostic des infections virales. Études des facteurs de virulence de Salmonella. Identification et caractérisation de gènes exprimés in vivo. Spécificité d’hôte de Salmonella typhi. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 43 CHERCHEURS 44 DECALUWE, Hélène Professeure adjointe de clinique (accréditée) (Département de pédiatrie) Centre de recherche du CHU Sainte-Justine DE REPENTIGNY, Louis Professeur titulaire Université de Montréal DELESPESSE, Guy Professeur titulaire (accrédité) (Département de médecine et spécialités médicales) Laboratoire de recherche en allergie CHUM - Campus Notre-Dame DESJARDINS, Michel Professeur titulaire (affiliation secondaire) Chaire en microbiologie cellulaire Département de pathologie et biologie cellulaire DI NOIA, Javier Marcelo Professeur-chercheur agrégé (accrédité) (Département de médecine et spécialités médicales) Unité de recherche en mécanismes de diversité génétique IRCM DJILALI-SAÏAH, Idriss Professeur-chercheur adjoint CHU Sainte-Justine DROLET, Marc Professeur titulaire DUBREUIL, J. Daniel Professeur titulaire (accrédité) (Faculté de médecine vétérinaire) SUJETS DE RECHERCHE Rôle des cytokines yc-dépendantes dans la différenciation des lymphocytes T. Différenciation et mémoire des lymphocytes T après vaccination ou infection. Mécanismes cytotoxiques impliqués dans le contrôle des infections virales. Épidémiologie, pathogenèse et traitement des infections fongiques opportunistes. Rôle de la TSLP dans la réponse allergique. Interactions entre les mastocytes et les cellules dendritiques. + Rôle des cellules souches CD34 dans les maladies allergiques. Biogénèse des phagolysosomes. Caractérisation de la machinerie moléculaire des phagosomes. Interactions hôte-pathogène. Étude du système immunitaire dans l’évolution. Mécanismes de diversification des gènes des anticorps opérant par mutagenèse active. Régulation de l’enzyme Activation Induced Deaminase. Rôle des enzymes de réparation de l’ADN dans la prévention du cancer lors de la diversification des gènes des anticorps. Caractérisation de nouvelles enzymes mutatrices. Rôle des gènes HLA et non-HLA de la région du CMH dans la susceptibilité à l’autoimmunité. Études des gènes candidats non-CMH impliqués dans la prédisposition aux maladies autoimmunes : diabète (type 1), maladie coeliaque, hépatite autoimmune. Aspects immunogénétiques (études familiales) et fonctionnels. Modèles de souris transgéniques pour étudier la tolérance et l’autoimmunité. Rôle des ADN topoïsomérases dans la régulation de la conformation de l'ADN. Régulation des activités génomiques par les structures ADN non-B. Lien entre la transcription et la conformation de l'ADN. Utilisation des ADN topoïsomérases comme cibles cellulaires en chimiothérapie antimicrobienne. Étude de l'entérotoxine STb d'E. coli. Caractérisation du récepteur cellulaire. Voies d’internalisation de STb. Élucidation du mécanisme d'action. Étude de l’entérotoxine EAST1 élaborée par E. coli. Étude de variants en relation avec leur toxicité. Identification, clonage, expression, purification et comparaison de la toxicité chez le souriceau et dans une chambre d’Ussing. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 CHERCHEURS FAIRBROTHER, John M. Professeur titulaire (accrédité) (Faculté de médecine vétérinaire) Laboratoire de référence de l’OIE pour Escherichia coli (EcL) GAGNON, Lyne Professeure associée ProMetic BioSciences Inc. GAUDREAU, Christiane Professeure titulaire de clinique CHUM - Campus St-Luc GOTTSCHALK, Marcelo Professeur titulaire (accrédité) (Faculté de médecine vétérinaire) GUIMOND, Martin Professeur sous octroi adjoint Centre de recherche Hôpital Maisonneuve-Rosemont GUIOT, Serge Professeur associé Institut de recherche en biotechnologie Conseil national de recherche du Canada SUJETS DE RECHERCHE Étude de l'effet de différentes variables sur la sensibilité de Campylobacter jejuni à divers antibiotiques. -lactamases de Campylobacter coli. Évaluation de l'identification bactérienne et de la sensibilité antibiotique précoce des hémocultures positives au Gram seulement. Étude de la pathogénie de la méningite causée par Streptococcus suis. Réponse inflammatoire au niveau du système nerveux central lors des infections. Interactions entre des pathogènes et des cellules endothéliales et phagocytaires. Évaluation de la réponse immune humorale anti-bactérienne face à l’infection et/ou la vaccination. Développement de modèles pré-cliniques pour l’étudier de la reconstitution immunitaire des lymphocytes T chez les sujets lymphopéniques. Étude de l’effet de la réaction du greffon contre l’hôte sur la reconstitution immunitaire. Étude de l’IL-7 et de son effet sur l’expansion homéostatique périphérique des lymphocytes T CD4+. Production extra thymique de lympocytes T. Digestion anaérobie de résidus organiques et de plantes énergétiques (panic, algues): biotraitabilité, cinétique et rendement; consolidation hydrolytique de la digestion anaérobie industrielle par biomimétisme de l’écosystème microbien du rumen; dynamique des populations microbiennes basée sur l’ADNr 16S. Fermentation carboxydotrophique pour l’enrichissement du gaz de synthèse en méthane et/ou hydrogène. Compétition microbienne à l’anode dans les piles bioélectrolytiques de production d’hydrogène; transfert direct d’électrons entre souches microbiennes d’espèces différentes. Ultrastructure microbienne du biofilm granulaire dans les bioréacteurs méthanogènes à lit fluidisé et du biofilm anodique dans les biopiles à combustible. HADDAD, Elie Professeur agrégé PTG (affiliation secondaire) Laboratoire de recherche en immunopathologie humaine et animale CHU Sainte-Justine Surveillance des E.coli pathogènes chez les animaux et zoonotiques. Influence des facteurs environnementaux sur les gènes de virulence et de résistance antimicrobienne d’E.coli dans l’écosystème intestinal de différentes espèces animales. Caractérisation du mécanisme d’attachement et d’effacement des E. coli d’origine animale. Identification de facteurs de virulence d’E. coli causant la diarrhée post-sevrage chez le porc. Vaccination et autres stratégies de prévention de la diarrhée post-sevrage associée à E. coli chez les animaux de production. Immunomodulateurs. Étude des mécanismes d'action d'immunostimulants expérimentaux en études pré-cliniques. Activation des cellules NK, des macrophages et des neutrophiles. Caractérisation et purification de ou des facteur(s) influençant la survie des neutrophiles. Développement et étude physiopathologique de modèles murins humanisés de pathologie dysimmunitaires pédiatriques (auto-immunité, déficits immunitaires…). Reconstitution immunitaire dans un modèle murin humanisé de greffe de sang de cordon. Immunothérapie et immunomodulation dans des modèles murins humanisés de GvH, de leucémie et de neuroblastome. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 45 CHERCHEURS HALLENBECK, Patrick Professeur titulaire HAREL, Josée Professeure titulaire (accréditée) (Faculté de médecine vétérinaire) JACQUES, Mario Professeur titulaire (accrédité) (Faculté de médecine vétérinaire) 46 JOLICOEUR, Paul Professeur-chercheur titulaire Directeur du laboratoire de biologie moléculaire IRCM LABBÉ Annie-Claude Professeure agrégée de clinique Hôpital Maisonneuve-Rosemont SUJETS DE RECHERCHE Infection à C. difficile (épidémiologie). LABRECQUE, Louise Professeure agrégée de clinique CHUM - Campus Hôtel-Dieu LABRECQUE, Nathalie Professeure titulaire (affiliation secondaire) Centre de recherche Hôpital Maisonneuve-Rosemont LE DEIST, Françoise Professeure titulaire Département de microbiologie et immunologie CHU Sainte-Justine Aspects biologiques, physiologiques et génétiques du métabolisme anaérobie microbien. Production microbienne des biocombustibles. Métabolisme de l’hydrogène, production d’hydrogène par fermentation comme source d’énergie. Fixation d’azote chez les procaryotes photosynthétiques : transport d’ammoniaque et régulation de la nitrogénase. Régulation de gènes de virulence chez E. coli pathogènes. Virulome de E.coli causant des lésions de type attachant et effaçant (AEEC). Vaccins recombinants contre les E. coli et Streptococcus suis. Développement de puces à ADN en diagnostic. Étude moléculaire des facteurs de virulence d’Actinobacillus pleuropneumoniae impliqués dans la colonisation des voies respiratoires. Rôle des lipopolysaccharides (LPS) dans l'adhérence bactérienne. Caractérisation et mutagénèse des gènes impliqués dans la formation de biofilms. Étude des gènes d’Actinobacillus pleuropneumoniae exprimés in vivo. Utilisation de biopuces à ADN et développement d’un vaccin mucosal sous-unitaire. Étude du contrôle génétique de la réplication des rétrovirus. Identification et caractérisation de nouveaux oncogènes impliqués dans la leucémie et le cancer du sein. Études moléculaires d'un virus neurotropique induisant une paralysie. Étude de l'immunodéficience et des maladies neurodégénératives induites par VIH-1. Développement de modèles du SIDA chez la souris. Détermination de la présence et de l'expression du virus d'Epstein-Barr (VEB) par hybridation in situ nonradioisotopique ADN-ADN et ARN-ARN utilisant des sondes biotinylées et marquées à la digoxigenine. Investigation des infections du VEB latentes et lytiques par l'étude de l'expression des principaux ARNs viraux. Néoplasies classiques associées au VEB (lymphome de Burkitt endémique et carcinome nasopharyngé). Étude moléculaire des lymphomes associés au VEB chez le patient immunocompromis. Étude du développement et de la survie des lymphocytes T mémoires. Rôle de la voie de signalisation Notch dans la réponse des cellules T. Rôle des lymphocytes T mémoires dans la pathogénèse du diabète autoimmun. Étude de la fonction des MAP kinases atypiques (ERK3 et ERK4) chez les lymphocytes T. Immunité innée et infections : certaines infections observées dans la population sont elles dues à une susceptibilité particulière génétiquement déterminée? Mécanismes à l'origine de déficits immunitaires non encore élucidés. Reconstitution immunitaire après greffe de cellules souches hématopoïétiques : la greffe de cellules souches hématopoïétiques constitue un modèle de différenciation des lymphocytes in vivo. Pharmacodynamie des immunosuppresseurs; comprendre les mécanismes à l'origine de la variabilité de susceptibilité à ces traitements prescrits chez les patients vivant avec un organe greffé. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 CHERCHEURS SUJETS DE RECHERCHE LEMAY, Guy Professeur titulaire Effet de l’interféron sur la réplication de réovirus. Activité oncolytique de réovirus: mécanismes et optimisation des souches virales. Activités enzymatiques de protéines de la capside de réovirus: rôle dans l’infection et la réplication du virus. Signaux de ciblage de la glycoprotéine d’enveloppe du virus VIH: rôle dans l’assemblage viral polarisé. LESAGE, Sylvie Professeure sous octroi agrégée Centre de recherche Hôpital Maisonneuve-Rosemont Études des traits phénotypiques et génétiques dans un modèle murin de diabète autoimmun. Tolérance centrale et périphérique des lymphocytes T. Rôle des cellules dendritiques dans l'initiation de la réponse autoimmune. Mécanisme de sortie du virus HSV-1 du noyau à la membrane plasmique. Ciblage de protéines virales à la membrane nucléaire interne. Analyse par protéomique des composantes des intermédiaires du virus HSV-1. Contribution de la cellule au transport intracellulaire du virus HSV-1. Rôle de l'ubiquitination sur le cycle du virus HSV-1. Développement de tests diagnostiques moléculaires par QPCR et autres technologies multiplexes (Qiaplex, GeXP, XMap) pour la détection des virus CMV, JC/BK, EBV, Adénovirus, groupe Herpès et virus respiratoires: Design expérimental, optimisation, automatisation des analyses statistiques et gestion des données. Études prospectives cliniques intégrées sur les populations pédiatriques infectées par ces différents virus. Développement de vecteurs pour la production de protéines et le transfert de gènes dans les cellules de mammifères. Production et purification de protéines recombinantes. Vecteurs adénovirus comme vaccins et pour la thérapie génique. Vecteurs lentiviraux pour la production rapide de protéines et l’ingénie cellulaire Étude du mécanisme de régulation de l’apoptose par des protéines de stress (hsp70) et par des gènes viraux (HSV-R1, AdE3-14.7, AdE1B-19K, etc.). Ingénierie de lignées plus résistantes à l’apoptose pour la production de protéines et de vecteurs viraux. Utilisation des biopuces d'ADN pour analyser les communautés microbiennes complexes, pour caractériser le potention de virulence d’E. coli et des entérocoques et pour caractériser les gènes de résistance aux antibiotiques. Retracer la source fécale de pollution dans les bassins versants. Génie métabolique et production microbienne de biocarburants. Caractérisation, ontogénie et fonctions des cellules dendritiques du thymus humain. Diagnostic rapide des infections bactériennes, virales et fongiques. Immunobiopathologie des infections à Candida. Rôle de Mycoplasma arthridis dans l’arthrite. Superantigènes comme outil pour l’analyse fonctionnelle de l’interaction CMH classe II/CD40. Impact des dimères CD40/CD40 sur les réponses biologiques. CD154 agit comme ligand pour trois récepteurs de familles différentes. LIPPÉ, Roger Professeur agrégé (accrédité) (Département de pathologie et biologie cellulaire) MALETTE, Brigitte Professeure adjointe de clinique Département de microbiologie et immunologie CHU Sainte-Justine MASSIE, Bernard Professeur associé Directeur, Centre Bioprocédés Institut de recherche en biotechnologie Conseil national de recherche du Canada MASSON, Luke Professeur associé Institut de recherche en biotechnologie Conseil national de recherche du Canada MONTPLAISIR, Serge Professeur titulaire MOURAD, Walid Professeur titulaire (accrédité) (Département de médecine et spécialités médicales) Centre de recherche CHUM - Campus St-LucLuc Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 47 CHERCHEURS NOËL, Grégoire E. Professeur adjoint de clinique CHUM – Campus Hôtel-Dieu PHANEUF, Denis Professeur agrégé de clinique CHUM - Campus Hôtel-Dieu POISSON, Michel Professeur agrégé de clinique CHUM - Campus Hôtel-Dieu POUDRIER, Johanne Professeure adjointe de clinique CHUM – Campus Notre-Dame 48 PRAT, Alexandre Professeur agrégé PTG (accrédité) (Département de médecine et spécialités médicales) Laboratoire de neuroimmunologie CHUM - Campus Notre-Dame RAMOTAR, Dindial Professeur titulaire Centre de recherche Hôpital Maisonneuve-Rosemont RAVAOARINORO, Madeleine Professeure agrégée de clinique CHUM - Campus Hôtel-Dieu ROGER, Michel Professeur titulaire PTG CHUM - Campus Notre-Dame SUJETS DE RECHERCHE Principaux agents responsables des mycoses chez les sidéens. Épidémiologie des infections à Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline en milieu hospitalier. Avantage(s) de l’utilisation d’un azapeptide en tant qu’inhibiteur de la protéase du VIH-1. Utilisation du Darunavir dans le traitement des infections compliquées par la résistance du VIH aux inhibiteurs de la protéase. Rôle clinique des antagonistes CCR5 en tant qu’inhibiteurs de fusion aux récepteurs du VIH. Syndrome de fatigue chronique. Herpès virus 6 (HHV-6). Infections chez les sidéens. PCR en microbiologie. Automation en microbiologie. Rôle(s) des cellules dendritiques dans l’activation des lymphocytes B dans le contexte d`autoimmunité. Influence du VIH sur les cellules dendritiques: Impact sur les lymphocytes B et le développement de cellules T régulatrices. Autoimmunité dans le contexte du VIH. Immunologie et mécanismes d’immuno-pathogenèse. Maladies auto-immunes. Endothélium cérébral et barrière hémo-encéphalique: Physiologie, biologie cellulaire et moléculaire, immunologie. Identification de nouvelles molécules de la barrière hémo-encéphalique impliquées dans l’activité des lymphocytes et monocytes au sein du SNC. Lymphocytes T CD4 et CD8: physiologie des lymphocytes Th1, Th2 et Th17. Identification de nouveaux phénotypes lymphocytaires chez l’humain. Monocytes et macrophages chez l’humain: mécanismes de migration, phénotype et fonction dans les lésions actives de sclérose en plaques. Cellules dendritiques: induction des réponses lymphocytaires. Rôle des transporteurs dans la résistance aux agents antitumoraux. Mécanismes de réparation de l’ADN. Rôle de l’isomérase Rrd1/PTPA dans la transcription. Mécanismes de résistance des bacilles à Gram négatif aux bêta-lactamines. Typages moléculaires des microorganismes (Acinetobacter, Pseudomonas, Neisseria, Chlamydiae). Antibiotiques ou antiviraux sous forme liposomale: préparation, caractérisation, activité in vitro et in vivo contre les bactéries ou virus (Pseudomonas, Staphylococci, Chlamydiae, Cytomegalovirus, virus herpès). Facteurs immunogénétiques de l’hôte dans la susceptibilité au VIH et cancer. Immunité mucosale et cellulaire dans l'infection par le VIH. Mécanismes de résistance microbiens aux agents antiviraux et antibactériens. Pharmacogénomique des agents antiviraux et immunosuppresseurs. Développement de méthodes moléculaires pour le diagnostic rapide des infections. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 CHERCHEURS ROULEAU, Danielle Professeure agrégée PTG CHUM – Campus Notre-Dame SANTOS, Manuela Professeure sous octroi titulaire (accréditée) (Département de médecine et spécialités médicales) CHUM – Campus Notre-Dame SARFATI, Marika Professeure titulaire (accréditée) (Département de médecine et spécialités médicales) Laboratoire de recherche en immuno-régulation, CHUM – Campus Notre-Dame SEGURA, Mariela Professeure agrégée (accréditée) (Faculté de médecine vétérinaire) Département de pathologie et microbiologie SUJETS DE RECHERCHE Rôle des cellules dendritiques dans l’induction de réponse immunitaire. Régulation de la production de cytokine et mécanismes moléculaires. Immunobiologie cellulaire et moléculaire de la leucémie lymphoïde chronique. Streptococcus Groupe B (SGB): un modèle pour l’étude de bactéries encapsulées. Caractérisation des interactions entre le SGB encapsulés et les cellules dendritiques (CDs), avec un intérêt particulier sur les récepteurs impliqués dans la reconnaissance des SGB par les CDs. Étude des interactions entre les SGB capsulés et les cellules ‘Natural Killer’ (NK). Streptococcus suis: un modèle pour l’étude du choc septique et de la méningite. Caractérisation de la réponse inflammatoire induite par S. suis via l’activation de diverses cellules de l’hôte, telles que les macrophages, les neutrophiles, les cellules endothéliales et épithéliales ainsi que les récepteurs impliqués dans cette réponse. Modèle de souris pour l’étude in vivo des réponses systémiques et au système nerveux central induit par une infection à S. suis. Caractérisation des interactions entre S. suis et les CDs ainsi que l’effet sur l’activation de cellules T et, en conséquence, sur la génération d’une réponse immune adaptative. SÉKALY, Rafick Pierre Professeur associé CHUM - Campus St-Luc SENÉCAL, Jean-Luc Professeur titulaire (accrédité) (Département de médecine et spécialités médicales) Titulaire de la chaire de recherche en sclérodermie CHUM - Campus Notre-Dame Infection primaire par le VIH. Co-infection VIH/VHC. Néoplasies et VIH. Régulation croisée entre le métabolisme du fer et le système immunitaire. Contribution du signal du TLR (Toll-like receptor) au maintien de l’homéostasie du fer. Identification des éléments actifs et éclaircissement des mécanismes moléculaires impliqués dans le signal du TLR menant à la régulation du métabolisme du fer. Hiérarchie parmi les voies de signalisation. Mécanismes par lesquels le HFE de type sauvage et muté interfère avec la fonction des cellules présentatrices de l’antigène (voie classique et de présentation croisée). Définition moléculaire du rôle de l'antigène CD4, récepteur du virus VIH, dans la fonction des cellules T. Assemblage et fonction du récepteur des cellules T. Assemblage et fonction des antigènes classe II du complexe majeur d'histocompatibilité. Étude biochimique et moléculaire de l'anergie des cellules T chez les patients atteints du VIH. Différenciation des cellules T. Identification, caractérisation et signification clinique des autoanticorps associés aux maladies autoimmunes systémiques humaines : la sclérodermie, le lupus érythémateux disséminé (LED) et les myosites autoimmunes. Mécanismes moléculaires impliqués dans l’immunopathogenèse de la sclérodermie et du LED. Implication de l’apoptose dans la génération d’autoantigènes et leur rôle dans l’immunopathogenèse de la sclérodermie. Nouvelles voies thérapeutiques pour la sclérodermie et le LED. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 49 CHERCHEURS SHOUKRY, Naglaa Professeure adjointe (accréditée) (Département de médecine et spécialités médicales) Centre de recherche CHUM - Campus St-Luc SOUDEYNS, Hugo Professeur agrégé Unité d'immunopathologie virale Centre de recherche du CHU Sainte-Justine ST-ANTOINE, Pierre Professeur agrégé de clinique CHUM – Campus Notre-Dame 50 SUH, Woong-Kyung Professeur-chercheur adjoint (accrédité) (Département de médecine et sp;cialités médicales) Unité de recherche en régulation immunitaire IRCM SZATMARI, George Professeur agrégé THIBODEAU, Jacques Professeur titulaire TOMA, Emil Professeur titulaire de clinique CHUM - Campus Hôtel-Dieu TREMBLAY, Cécile Professeure agrégée PTG Université de Montréal CHUM – Campus Hôtel-Dieu WEISS, Karl Professeur titulaire de clinique Hôpital Maisonneuve-Rosemont SUJETS DE RECHERCHE Réponse immunitaire durant la phase aiguë de l'infection par le virus de l’hépatite C (VHC) et la co-infection VIH/VHC. Identification des mécanismes d’évasion de la réponse immunitaire et développement d’infection chronique par le VHC. Réponse immunitaire durant les traitements antiviraux contre le VHC et identification de mécanismes de résistance. Mécanismes immunitaires de la fibrose hépatique. Immunopathologie de l'infection par le virus de l'hépatite C (VHC). Transmission mère-enfant du VHC et du virus de l’immunodéficience humaine (VIH). Reconstitution de l’immunité antivirale chez l’enfant transplanté. Sensibilité in vitro de bactéries à de nouveaux antibiotiques. Co-facteurs viraux chez des patients sidéens faisant une pneumonie avec Pneumocystis carinii. Étude du Campylobacter pylori. Étude des septicémies nosocomiales sur cathéter. La famille CD28 des molécules co-stimulatrices dans les lymphocytes T, et son rôle dans l’immunité humorale et les maladies auto-immunes. Mécanismes de transduction des signaux régulant la différenciation et la fonction des lymphocytes T. Clonage et caractérisation des gènes responsables de la stabilité plasmidique chez les bactéries. Biologie moléculaire de la recombinaison site-spécifique chez les bactéries. Biologie moléculaire des bactéries lactiques; enzymes de restriction. Mécanismes moléculaires d’activation des lymphocytes T. Structure et fonction des superantigènes. Présentation de l’antigène et évasion tumorale. Stratégies thérapeutiques dans l'infection VIH. Troubles métaboliques et hormonaux associés aux antirétroviraux: pathogenèse et traitement. Les effets des antirétroviraux sur le métabolisme des acides rétinoïques (en collaboration). Réservoirs viraux chez des sujets atteints du VIH et subissant des interventions immunothérapeutiques. Voies d’entrée du VIH au niveau des cellules dendritiques et de l’effet d’inhibiteurs d’entrée du VIH. Déterminants du contrôle de l’infection VIH chez une cohorte de sujets VIH + progresseurs lents. Co-morbidités associées au VIH dans le contexte d’une base de données cliniques. Prévalence de la résistance aux antirétroviraux dans des pays en développement. Résistance aux inhibiteurs d’entrée du VIH. Infections chez les patients porteurs de maladie obstructive pulmonaire chronique. Étude épidémiologique de la résistance bactérienne des pathogènes respiratoires au Québec. Analyse moléculaire de la résistance du S. pneumoniae aux macrolides et aux fluoroquinolones. Implications cliniques de la résistance bactérienne. Essais cliniques dans les infections respiratoires. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 PUBLICATIONS CHAPITRES DE LIVRES 2009 Daigle F. 2009. Identification of Salmonella genes expressed within macrophages: from cloning to global profiling. In: Molecular biology and molecular epidemiology of Salmonella infections. Ed. J. Calva. Dugas V, Beauchamp C, Hallé JP, Lesage S. 2009. Protection by microencapsulation from antigen recognition, immune cells, antibodies, and complement components. In: The bioartificial pancreas and other biohybrid therapies. Hallé JP, de Vos P, Rosenberg L (Eds). Chapter 12, pp 261-277. Transworld Research Network, Kerala, India. 2010 Hallenbeck PC, Benemann JR. 2010. Biohydrogen-The microbiological production of hydrogen fuel. In: EOLSS Encyclopedia: Biotechnology, vol. 7. Doelle HW, Rokem S (Eds). Hillhouse E, Lesage S. 2010. Chapter 1: Determining genetic susceptibility. In: Immunogenetics: Tolerance and autoimmunity. Nova Science Publishers Inc., USA. Dugas V, Lesage S, Vilquin M. 2010 Chapter 2: T cells. In: Immunogenetics: Tolerance and autoimmunity. Nova Science Publishers Inc., USA. Lesage S, Pelletier AN, Guimont-Desrochers F. 2010. Chapter 4: Dendritic cell subsets. In: Immunogenetics: Tolerance and autoimmunity. Nova Science Publishers Inc., USA. Chabot-Roy G, Lesage S, Guimont-Desrochers F. 2010. Chapter 6: Natural killer cells. In: Immunogenetics: Tolerance and autoimmunity. Nova Science Publishers Inc., USA. 2011 Masepohl B, Hallenbeck PC. Nitrogen and molybdenum control of nitrogen fixation in the phototrophic bacterium Rhodobacter capsulatus. In: Recent advances in phototrophic prokaryotes, Hallenbeck PC (Ed), Springer. Coutlée F, Franco E. 2011. Chapter 10: Infectious agents. In: Rothman N, Hainaut P, Schulte P, Smith M, Boffetta P, Perera F. Molecular epidemiology: principles and practices. Lyon: IARC Scientific Publication. Lesage S, Hillhouse E, Dugas V, Chabot-Roy G, Vilquin M, Pelletier AN, Guimont-Desrochers F. 2010. Chapter: From immunobiology to genetics: In search of a cure for autoimmunity. In: Autoimmune diseases: Symptoms, diagnosis and treatment. Brenner K (Ed). Chapter 3, Nova Science Publishers Inc., USA. Hallenbeck PC, Ghosh D, Abo-Hashesh M, Wan R. 2011. Metabolic engineering for enhanced biofuels production with emphasis on the biological production of hydrogen. In: Advances in Chemistry Research, vol. 6. Taylor JC (Ed), Nova Science, pp. 125-154. Thibodeau J, Bourgeois-Daigneault MC, Lapointe R. 2011. Antigen presentation in immunotherapy. In: Experimental and Applied Immunotherapy. Medin J (Ed), Springer Science/Humana Press, pp 173-194. 2012 Forest C, Daigle F. 2012. Molecular armory of S. Typhi: deciphering the putative arsenal of our enemy. In: Salmonella - Distribution, Adaptation, Control Measures and Molecular Technologies. Chap. 20. Annous BA, Gurtler J (Eds), InTech, pp 405-428. Hallenbeck PC. 2012. Fundamentals of dark hydrogen fermentations: Multiple pathways and enzymes. In: State of the Art and Progress in Production of Biohydrogen. Azbar and Levin (Eds), Bentham Science Publishing. Hallenbeck PC. 2012. Biofuels, the larger context. In: Microbial Technologies in Advanced Biofuels Production. Hallenbeck PC (Ed), Springer. Hallenbeck PC. 2012. Hydrogen production by cyanobacteria. In: Microbial Technologies in Advanced Biofuels Production. Hallenbeck PC (Ed), Springer. Abo-Hashesh M, Hallenbeck PC. 2012. Fermentative hydrogen production. In: Microbial Technologies in Advanced Biofuels Production, Hallenbeck PC (Ed), Springer. Adessi A, De Philippis R, Hallenbeck PC. 2012. Combined systems for maximum substrate Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 51 conversion. In: Microbial Technologies in Advanced Biofuels Production, Hallenbeck PC (Ed), Springer. Ghosh D, Hallenbeck PC. 2012. Advanced bioethanol production. In: Microbial Technologies in Advanced Biofuels Production, Hallenbeck PC (Ed), Springer. Hallenbeck PC. 2012. Microbial production of fattyacid-based biofuels. In: Microbial Technologies in Advanced Biofuels Production, Hallenbeck PC (Ed), Springer. Leite GB, Hallenbeck PC. 2012. Algae oil. In: Microbial Technologies in Advanced Biofuels Production, Hallenbeck PC (Ed), Springer. Hallenbeck PC. 2012. The Future of biofuels, biofuels of the future. In: Microbial Technologies in Advanced Biofuels Production, Hallenbeck PC (Ed), Springer. Keskin T, Hallenbeck PC. 2012. Enhancement of biohydrogen production by two-stage systems: Dark and photofermentation. In: Biomass Conversion, Baskar C, Shikha Baskar S, Dhillon RS (Eds), SpringerVerlag, Berlin Heidelberg pp313-340. Hallenbeck PC. 2012. Fundamentals of dark hydrogen fermentations: Multiple pathways and enzymes. In: State of the Art and Progress in Production of Biohydrogen, Azbar and Levin (Eds), Bentham Science Publishing, pp 94-111. LIVRES Lesage S. 2010. Immunogenetics: Tolerance and Autoimmunity. Brenner KJ (Ed), Nova Science Publishers Inc., USA. Microbial Technologies in Advanced Biofuels Production, Hallenbeck PC (Ed), Springer 2012. . PUBLICATIONS DE RECHERCHE/D'ÉRUDITION AVEC COMITÉS DE PAIRS 52 2009 Iannello A, Samrani S, Debbeche O, Ahmad R, Boulassel MR, Tremblay C, Toma E, Routy JP, Ahmad A. 2009. Potential role of IL-18 in the immunopathogenesis of AIDS: involvement in fratricidal killing of NK cells and enhanced HIV replication. J Virol 83: 5999-6010. Iannello A, Ahmad A. 2009. Interleukin-21, new adjuvant for cancer therapy? Médecine/Sciences 25: 341-343. Iannello A, Samarani S, Debbeche O, Boulassel M-R, Tremblay C, Toma E, Routy J-P, Ahmad A. 2009. Role of interleukin-18 in the development and pathogenesis of AIDS. AIDS Reviews 11: 115-125. Chomont N, El-Far M., Ancuta P, Trautmann L., Procopio F, Yassine-Diab B, Boucher G, Boulassel MR, Hill BJ, Douek DC, Routy JP, Haddad EK, Sékaly RP. 2009. HIV-1 reservoir size and persistence are driven by T-cell survival and homeostatic proliferation. Nat Med 15: 893-900. Ancuta P, Liu KY, Wacleche VS, Gosselin A, Misra V, Zhu X, Gabuzda D. 2009. Transcriptional profiling reveals developmental relationship and biological + functions of CD16 and CD16 monocyte subsets. BMC Genomics 10: 403. de Pokomandy A, Rouleau D, Ghattas G, Vézina S, Coté P, Macleod J, Allaire G, Trépanier JM, Côté S, Franco EL, Coutlée F. 2009. Prevalence, clearance and incidence of anal HPV infection in HIV-infected men: the HIPVIRG Cohort Study. J Infect Dis 199: 965-976. Bego M, Dubé M, Mercier J, Cohen EA. 2009. Effect of Calcium Modulating Cyclophilin Ligand (CAML) on HIV-1 particle release and tetherin cell-surface expression. J Virol 83: 13032-13036. Franco EL, Coutlée F, Ferenczy A. 2009. Integrating HPV vaccination in cervical cancer control programmes. Public Health Genomics 12: 352-361. Yang YX, Guen, V Richard J, Cohen EA,Berthoux, L. 2009. Cell context-dependent involvement of ATR in early stages of retroviral replication. Virology 396: 272-279. Coutlée F, Trottier H, Gagnon S, Koushik A, Richardson H, Roger M, Ferenczy AS, Franco EL. 2009. Low-risk Human papillomavirus type 6 viral load and integration in cervical samples from women with squamous intraepithelial lesions. J Clin Virol 45: 96-99. Franco EL, Mahmud SM, Tota J, Ferenczy A, Coutlée F. 2009. The expected impact of HPV vaccination on the accuracy of cervical cancer screening: the need for a paradigm change. Arch Med Res 40: 478-485. Franco EL, Coutlée F. 2009. Prognostic value of measuring load of human papillomavirus DNA in cervical samples: An elusive target. J Nat Cancer Inst 101: 131-133. Marks M, Gupta SB, Liaw KL, Kim E, Tadesse A, Coutlée F. 2009. Sriplienchan S, Celentano DD, Gravitt PE. Confirmation and quantitation of human Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 papillomavirus type 52 by Roche Linear Array using HPV52-specific TaqMan E6/E7 quantitative real-time PCR. J Virol Methods 156: 152-156. Faucher SP, Forest C, Béland M, Daigle F. 2009. A novel PhoP-regulated locus encoding the cytolysin ClyAand the secreted invasin TaiA of Salmonella enterica serovar Typhi is involved in virulence. Microbiology 155: 477-488. Le Sage V, Zhu L, Lepage C, Portt A, Viau C, Daigle F, Gruenheid S, Le Moual H. 2009. An outer membrane protease of the omptin family prevents activation of the Citrobacter rodentium PhoPQ two-component system by antimicrobial peptides. Mol Microbiol 74: 98-111. Bergeron N, Corriveau J, Letellier A, Daigle F, Lessard L, Quessy S. 2009. Interaction between host cells and Salmonella enterica serovar Typhimurium septicemic isolates from pigs. Clin Microbiol 47: 3413-3419. Emboule L, Daigle F, Meyer DF, Mari B, Pinarello V, Sheikboudou C, Magnone V, Frutos R, Viari A, Barbry P, Martinez D, Lefrancois T, Vachiery N. 2009. Innovative approach for transcriptomic analysis of obligate intracellular pathogen: selective capture of transcribed sequences of Ehrlichia ruminantium. BMC Mol Biol 10: 111. Goupil M, Bélanger Trudelle É, Dugas V, RacicotBergeron C, Aumont F, Sénéchal S, Hanna Z, Jolicoeur P, de Repentigny L. 2009. Macrophagemediated responses to Candida albicans in mice expressing the human immunodeficiency virus transgene. Infect Immun 77: 4136-4149. Hanna Z, Priceputu E, Chrobak P, Hu C, Dugas V, Goupil M, Marquis M, de Repentigny L, Jolicoeur P. 2009. Selective expression of human immunodeficiency virus Nef in specific immune cell populations of transgenic mice is associated with distinct AIDS-like phenotypes. J Virol 83: 9743-9758. Robinson JL, Davies HD, Barton M, O’Brien K, Simpson K, Asztalos E, Synnes A, Rubin E, Le Saux N, Hui C, Langley JM, Sauvé R, de Repentigny L, Kovacs L, Tan B, Richardson SE. 2009. Characteristics and outcome of infants with candiduria in neonatal intensive care-a Paediatric Investigators Collaborative Network on Infections in Canada (PICNIC) study. BMC Infect Dis 9: 183. production to hydrogen by photofermentation. Bioresour Technol 100: 3513-3517. Jang IK, Zhang JP, Gu H. 2009. Grb2, a simple adaptor with complex roles in lymphocyte development, function, and signaling. Immunol Rev 232: 150-159. Ahoyo AB, Alary M, Ndour M, Labbé AC, Ahoussinou C. 2009. VIH et infections sexuellement transmissibles chez les travailleuses du sexe au Bénin. Médecine Tropicale 69: 457-462. Cui Y, Zhang H, Meadors J, Poon R, Guimond M, Mackall CL. 2009. Harnessing the physiology of lymphopenia to support Adoptive immunotherapy in lymphoreplete hosts. Blood 114: 3831-3840 Njouom R, Frost E, Deslandes S, Mamadou-Yaya F, Labbé AC, Pouillot R, Mbélesso P, Mbadingai S, Rousset D, Pépin J. 2009. Predominance of hepatitis C genotype 4 infection and rapid transmission between 1935 and 1965 in the Central African Republic. J Gen Virol 90: 2452-2456. Ghosh D, Hallenbeck PC. 2009. Fermentative hydrogen yields from different sugars by batch cultures of metabolically engineered Escherichia coli DJT135. Int J Hydrogen Energy 34: 7979-7982. Hallenbeck PC. 2009. Fermentative hydrogen production: Principles, progress, and prognosis. Int J Hydrogen Energy 34: 7379-7389. Hallenbeck PC, Ghosh G. 2009. Fermentative hydrogen production: The way forward? Trends Biotech 27: 287-297. Hallenbeck PC, Ghosh D, Skonieczny MT and Yargeau V “Microbiological and engineering aspects of biohydrogen production” Indian J Microbiol 49:48–59, 2009 Hallenbeck PC, George GN, Prince RC, Thorneley RNF. 2009. Characteization of a modified nitrogenase Fe protein from Klebsiella pneumoniae in which the 4Fe4S cluster has been replaced by a 4Fe4Se cluster. J Biol Inorg Chem 14: 673-682. Sabourin-Provost G, Hallenbeck PC. 2009. High yield conversion of a crude glycerol fraction from biodiesel Lavallée C, Laufer B, Pépin J, Mitchell A, Dubé S, Labbé AC. 2009. Fatal Clostridium difficile Enteritis Caused by The BI/NAP1/027 Strain: A Case Series of Ileal C. difficile Infections. Clin Microbiol Infect 15: 1093-1099. Markov P, Pepin J, Frost E, Deslandes S, Labbé AC, Pybus O. 2009. The Phylogeography and Molecular Epidemiology of Hepatitis C Virus Genotype 2 in Africa. J Gen Virol 90: 2086-2096. Sobéla F, Pépin J, Gbéléou S, Banla AK, Pitche VP, Adom W, Sodji D, Frost E, Deslandes S, Labbé AC. 2009. A tale of two countries: HIV among core groups in Togo. J Acq Immune Defic Syndr 51: 216223. Sabry W, Le Blanc R, Labbé AC, Sauvageau G, Couban S, Kiss T, Busque L, Cohen S, Lachance S, Roy DC, Roy J. 2009. Graft-versus-host disease prophylaxis with tacrolimus and mycophenolate mofetil in HLA-matched nonmyeloablative transplant recipients is associated with very low incidence of acute GVHD and non relapse mortality. Biol Blood Marrow Transplant 15: 919-929. Pépin J, Vo TT, Boutros M, Marcotte E, Dial S, Dubé S, Vasilevsky CA, McFadden N, Patino C, Labbé AC. 2009. Risk factors for mortality following emergency Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 53 colectomy for fulminant Clostridium infection. Dis Colon Rectum 52: 400-405. difficile Labbé AC, Pépin J, Patino C, Castonguay S, Restieri C, Laverdière M. 2009. A Single-centre ten year experience with Candida bloodstream infections. Can J Infect Dis Med Microbiol 20: 45-50. Lavallée C, Laufer B, Pépin J, Mitchell A, Dubé S, Labbé AC. 2009. Fatal Clostridium difficile enteritis caused by the BI/NAP1/027 strain: A case series of ileal C. difficile infections. Clin Microbiol Infect 15: 1093-1099. 54 Picard C, Dogniaux S, Chemin K, Maciorowski Z, Lim A, Mazerolles F, Rieux-Laucat F, Stolzenberg MC, Debre M, Magny JP, Le Deist F, Fischer A, Hivroz C. 2009. Hypomorphic mutation of ZAP70 in human results in a late onset immunodeficiency and no autoimmunity. Eur J Immunol 39: 1966-1976. McCarl CA, Picard C, Khalil S, Kawasaki T, Rother J, Papolos A, Kutok J, Hivroz C, Le Deist F, Plogmann K, Ehl S, Notheis G, Albert MH, Belohradsky BH, Kirschner J, Rao A, Fischer A, Feske S. 2009. ORAI1 2+ deficiency and lack of store-operated Ca entry cause immunodeficiency, myopathy, and ectodermal dysplasia. J Allergy Clin Immunol 124: 1311-1318. Karam O, Tucci M, Toledano BJ, Robitaille N, Cousineau J, Thibault L, Lacroix J, Le Deist F. 2009. Length of storage and in vitro immunomodulation induced by prestorage leukoreduced red blood cells. Transfusion 49: 2326-2334. Cote M, Menager MM, Burgess A, Mahlaoui N, Picard C, Schaffner C, Al-Manjomi F, Al-Harbi M, Alangari A, Le Deist F, Gennery AR, Prince N, Cariou A, Nitschke P, Blank U, El-Ghazali G, Menasche G, Latour S, Fischer A, de Saint Basile G. 2009. Munc18-2 deficiency causes familial hemophagocytic lymphohistiocytosis type 5 and impairs cytotoxic granule exocytosis in patient NK cells. J Clin Invest 119: 3765-3773. Picard C, McCarl CA, Papolos A, Khalil S, Luthy K, Hivroz C, Le Deist F, Rieux-Laucat F, Rechavi G, Rao A, Fischer A, Feske S. 2009. STIM1 mutation associated with a syndrome of immunodeficiency and autoimmunity. N Engl J Med 360: 1971-1980. Guimont-Desrochers F, Cappello ZJ, Chagnon M, McDuffie MJ, Lesage S. 2009. Genetic characterization of interferon-producing killer dendritic cells. J Immunol 182: 5193-5197. Ichiyama K, Hashimoto M, Sekiya T, Nakagawa R, Wakabayashi Y, Saba I, Möröy T, Yoshimura A. 2009. Gfi1 negatively regulates Th17 differentiation by inhibiting RORγt activity. Int J Immunol 21: 881-889. Harijaona V, Ramambason JD, Morisset R, Rasamindrakotroka A, Ravaoarinoro M. 2009. Prevalence of and risk factors for sexuallytransmitted infections in hidden female sex workers. Med Mal Infect 39: 107-114 Lajoie J, Boivin AA, Jeanneau A, Faucher MC, Roger M. 2009. Identification of six new HLA-G alleles with non-coding DNA base changes. Tissue Antigens 73: 379-380. Coutlée F, Mayrand MH, Roger M, Franco EL. 2009. Detection and typing of Human Papillomavirus nucleic acids in biological fluids. Public Health Genomics 12: 308-318. Lajoie J, Fontaine J, Tremblay C, Routy JP, Poudrier J, Roger M. 2009. Persistence of high levels of blood soluble HLA-G is associated with rapid progression of HIV infection. AIDS 23: 1437-1440. Jaramillo M, Bellemare MJ, Martel C, Contreras AP, Godbout M, Roger M, Gaudreault E, Gosselin J, D. Bohle S, Olivier M. 2009. Synthetic PlasmodiumLike Hemozoin Activates the Immune Response per se: A Structure-Function Study. PLoS ONE 4: e6957. Boily-Larouche G, Iscache AL, Zijenah LS, Humphrey JH, Mouland AJ, Ward BJ, Roger M. 2009. Functional genetic variants in DC-SIGNR are associated with mother-to-child transmission of HIV-1. PLoS ONE 4: e7211. Yansouni CP, Pinette V, Rouleau D. 2009. Pyogenic sacroiliitis and gluteal abcess complicating dilatation and curettage after first trimester spontaneous abortion. Obstet Gynecol 114: 440-443 Perreault M, Mousseau M, Laurier C, Rabouin D, Desbiens, Côté P, Rouleau D, Lahaie C, Charron MA, Charbonneau MJ. 2009. Traitement du VIH auprès d’une clientèle marginalisée : approche de proximité pour favoriser l’observance des rendez-vous. Rev Can Santé Publique 100: 459-462. Fontaine J, Coutlée F, Tremblay C, Routy JP, Poudrier J, Roger M, Montreal Primary HIV Infection and Long-term Nonprogressors Study Groups. HIV infection affects blood myeloid dendritic cells after successful therapy and despite non progressing clinical disease. J Infect Dis 199: 1007-1008. Nguyen-Quang T, Nguyen TH, Nicolau A, Morency D, Szatmari G, Dusser M. Lafosse J, Bonnet JL, Lima N, Bohatier J. 2009. Two dimensional gravitactic bioconvection of Tetrahymena pyriformis protozoan culture. Zoological Science 26: 56-65. 2010 Gauvreau ME, Côté MH, Bourgeois-Daigneault MC, Rivard LD, Xiu F, Brunet A, Shaw A, Steimle V, Thibodeau J. 2010. Sorting of MHC class II molecules into exosomes through a ubiquitin-independent pathway. Traffic 10: 1518-1527. Klein MB, Saeed S, Yang H, Cohen J, Conway B, Cooper C, Cote P, Cox J, Gill J, Haase D, Haider S, Montaner J, Pick N, Rachlis A, Rouleau D, Sandre R, Tyndall M, Walmsley S, Canadian HIV-HCV Cohort Investigators. 2010. Cohort profile: The Canadian HIV Hepatitis C Cohort Study. Int J Epidemiol 39: 1162-1169. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 Lajoie J, Poudrier J, Massinga Loembe M, Guédou F, Leblond F, Labbé AC, Alary M, Roger M. 2010. Chemokine expression patterns in the systemic and genital tract compartments are associated with HIV1 infection in women from Benin. J Clin Immunol 30: 90-98. Lajoie J, Loembe MM, Poudrier J, Guédou F, Pépin J, Labbé AC, Alary M, Roger M. 2010. Blood soluble HLA-G levels are associated with HIV-1 infection in Beninese commercial sex workers. Hum Immunol 71: 182-185. Richard J, Sindhu S, Pham T. NQ, Belzile JP, Cohen EA. 2010. HIV-1 Vpr upregulates expression of ligands for the activating NKG2D receptor and promotes NK cell-mediated killing. Blood 115: 13541363. Iannello A, Samarani S, Debbeche O, Boulassel M-R, Tremblay C, Toma E, Routy JP, Ahmad A. 2010. Potential role of IL-18 in the immunopathogenesis of AIDS, HIV-associated lipodystrophy and related clinical conditions. Curr HIV Res 8: 147-164. Iannello A, Boulassel M-R, Samarani S, Tremblay C, Toma E, Routy JP, Ahmad A. 2010. IL-21 enhances NK cell functions and survival in healthy and HIV-infected patients with minimal stimulation of viral replication. J Leuk Biol 87: 857-867. Iannello A, Samarani S, Boulassel MR, Tremblay C, Toma E, Routy JP, Ahmad A. 2010. HIV causes imbalance in production of interleukin-18 and its natural antagonist in HIV-infected AIDS patients: implications for enhanced viral replication. J Infect Dis 201: 608-617. Iannello A, Samarani S, Debbeche O, Boulassel MR, Tremblay C, Toma E, Routy JP, Ahmad A. 2010. Dynamics and consequences of IL-21 production in HIV-infected persons: A longitudinal and cross sectional study. J Immunol 184: 114-126. Seyrantepe V, Iannello A, Liang F, Kanshuin E, Jayanth P, Samarani S, Szewczuk MR, Ahmad A, Pshezhetsky AV. 2010. Regulation of phagocytosis in macrophages by neuraminidase 1. J Biol Chem 285: 206-215. 2010. HIV-1 Vpr induces the K-48-linked polyubiquitination and degradation of target cellular proteins to activate ATR and promote G2-arrest. J Virol 84: 3320-3330. Gosselin A, Monteiro P, Chomont N, Diaz-Griffero F, Wacleche V, Said EA, Fonseca S, El-Far M, Boulassel MR, Routy JP, Sekaly RP, Ancuta P. 2010. Peripheral + + + + blood CCR4 CCR6 and CXCR3 CCR6 but not + + CXCR3 CCR6 CD4 T-cells are highly permissive to HIV-1 infection. J Immunol 184: 1604-1616. Noorbakhsh F, Ramachandran R, Barsby N, Ellestad K, Leblanc A, Dickie P, Baker G, Hollenberg MD, Cohen EA, Power C. 2010. MicroRNA profiling reveals new aspects of HIV neurodegeneration: Caspase-6 regulates astrocyte survival. FASEB J 24: 1799-1812. Dubé M, Roy, BB, Guiot-Guillain P, Binette J, Mercier J, Chiasson A, Cohen EA. 2010. Antagonism of Tetherin restriction of HIV-1 release by Vpu involves binding and sequestration of the restriction factor in a perinuclear compartment. PLoS Pathog 6: e1000856. Said EA, Dupuy FP, Trautmann L, Zhang Y, Shi Y, ElFar M, Hill BJ, Noto A, Ancuta P, Van Grevenynghe J, Boulassel MR, Bruneau J, Shoukry N, Routy JP, Douek DC, Haddad EK, Sekaly RP. 2010. PD-1 induced IL-10 production by monocytes impairs CD4 T-cell activation during HIV infection. Nat Med 16: 452-459. Ancuta P, Monteiro P, Sekaly RP. 2010. Th17 lineage commitment and HIV-1 pathogenesis. Curr Opin HIV AIDS 5: 158-165. Ziegler-Heitbrock L, Ancuta P, Crowe S, Dalod M, Grau V, Hart D, Jung S, Leenen P JM, Liu YJ, Manz M, MacPherson G, Randolph G, Scherberich J, Schmitz J, Shortman K, Sozzani S, Steinman RM, Strobl H, Zembala M, Austyn JM, Lutz MF. 2010. Nomenclature of peripheral blood monocytes and dendritic cells. Blood 116: e74-80. Kamat A, Ancuta P, Blumberg R, Gabuzda D. 2010. Serological markers for inflammatory bowel disease in patients with chronic HIV infection and evidence of microbial translocation. Plos One 5: e15533. Croisetière S, Bernatchez L, Belhumeur P. 2010. Temperature and length-dependent modulation of the MH class IIb gene expression in brook charr (Salvelinus fontinalis) by a cis-acting minisatellite. Mol Immunol 47: 1817-1829. Ao Z, Danappa Jayappa K, Wang B, Zheng Y, Kung S, Rassart E, Depping R, Kohler M, Cohen EA, Yao X. 2010. Importin α3 interacts with HIV-1 integrase and contributes to HIV-1 nuclear import and replication. J Virol 84: 8650-8663. Acharjee S, Noorbakhsh F, Stemkowski P.L, Olechowski C, Cohen EA, Ballanyi K, Kerr B, Pardo C, Smith PA, Power C. 2010. HIV-1 viral protein R causes peripheral nervous system injury associated with in vivo neuropathic pain. FASEB J 24: 43434353. Belzile JP, Abrahamyan LG, Gerard, FCA, Rougeau N, Cohen EA. 2010. Formation of mobile chromatinassociated nuclear foci containing HIV-1 Vpr and VPRBP is critical for the induction of G2 cell cycle arrest. PLoS Pathog 6: e1001080. Vivithanaporn P, Maingat F, Lin LT, Na H, Richardson CD, Agrawal B, Cohen EA, Jhamandas JH, Power C. 2010. Hepatitis C virus core protein induces neuroimmune activation and potentiates human immunodeficiency virus-1 neurotoxicity. PLoS ONE 5: e12856. Belzile, JP, Richard J, Rougeau N, Xiao Y, Cohen EA. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 55 Richard J, Cohen EA. 2010. HIV-1 Vpu disarms NK cells. Cell Host Microbe 8: 389-391. monitoring of BK viremia: a kidney transplantation center experience. Transplant Proc 42: 4083-4087. Dubé M, Bego M, Paquay C, Cohen EA. 2010. Modulation of HIV-host interactions: role the Vpu accessory protein. Retrovirology 7: 114. Vial L, Groleau MC, Lamarche MG, Filion G, Castonguay-Vanier J, Dekimpe V, Daigle F, Charrette SJ, Déziel E. 2010. Key role of phase variation for niche selection of a Burkholderia cepacia complex species. ISME J 4: 49-60. Cornut G, Gagnon S, Hankins C, Money D, Pourreaux K, The Canadian Women’s HIV Study Group, Franco EL, Coutlée F. 2010. Nucleotide sequence polymorphism of the L1 capsid gene of human papillomaviruses related to type 16. J Med Virol 82: 1168-1178. 56 Bergeron N, Corriveau J, Letellier A, Daigle F, Quessy S. 2010. Characterization of Salmonella enterica serovar Typhimurium isolates associated with septicemia in swine. Can J Vet Res 74: 11-17. Burchell AN, Tellier PP, Hanley J, Coutlée F, Franco EL. 2010. Influence of infection partner’s status on prevalent human papillomavirus among persons with a new sexual partner. Sex Transm Dis 37: 3440. Sabbagh SC, Forest CG, Lepage C, Leclerc JM, Daigle F. 2010. So similar, yet so different: Uncovering distinctive features of Salmonella enterica serovars Typhimurium and Typhi. FEMS Microbiol Lett 305: 1-13. Burchell AN, Tellier PP, Hanley J, Coutlée F, Franco EL. 2010. Human papillomavirus infections among couples in new sexual relationship. Epidemiology 21: 31-37. Forest CG, Ferraro E, Sabbagh SC, Daigle F. 2010. Intracellular survival of Salmonella enterica serovar Typhi in human macrophages is SPI-2 independent. Microbiology 156: 3699-3709. Hamlin-Douglas LK, Coutlée F, Roger M, Hanley J, Franco EL, Brassard P. 2010. Determinants of human papillomavirus infection among Inuit women in northern Quebec, Canada. Sex Transm Dis 37: 377381. Douesnard-Malo F, Daigle F. 2010. Increased persistence of Salmonella enterica serovar Typhi in presence of Acanthamoeba castellanii. App Env Microbiol 77: 7640-7646. Alvarez, J, de Pokomandy A, Rouleau D, Ghattas G, Trottier H, Vézina S, Coté P, Macleod J, Allaire G, Hadjeres R, Franco Eduardo L, Coutlée F. 2010. Episomal and integrated Human papillomavirus type 16 loads during the course of anal infection and anal intraepithelial neoplasia in men infected with human immunodeficiency virus. AIDS 24: 23552363. Renoult E, Coutlée F, Pâquet M, St Louis G, Girardin C, Fortin MC, Cardinal H, Lévesque R, Schürch W, Latour M, Barama A, Hébert MJ. 2010. Evaluation of a preemptive strategy for BK polyomavirusassociated nephropathy based on prospective Lavallée C, Rouleau D, Gaudreau C, Roger M, Tsimiklis C, Locas MC, Gagnon S, Delorme J, Labbé AC. 2010. Performance of an agar dilution method and of a Vitek 2 card for the detection of inducible clindamycin resistance in Staphylococcus spp. J Clin Microbiol 48: 1354-1357. Gaudreau C, Lecours R, Ismaïl J, Gagnon S, Jetté L, Roger M. 2010. Prosthetic hip joint infection with Streptococcus agalactiae isolate not susceptible to penicillin G and ceftriaxone. J Antimicrob Chemother 65: 594-595. Han YC, Park C, Bhagat G, Zhang JP, Wang YL, Fan JB, Liu MF, Zou YR, Weissman I, Gu H. 2010. MicroRNA miR29a regulates self-renewal of hematopoietic and myeloid leukemia stem cells. J Exp Med 207: 475489. Jang IK, Chiang YJ, Kole HK, Hayman JR, Gu H. 2010. Grb2 functions at the top of TCR-induced tyrosine kinase cascade to control thymic selection. Proc Natl Acad Sci USA 107: 10620-10625. Naramura M, Nandwani N, Gu H, Band V, Band H. 2010. Rapidly fatal myeloproliferative disorders in mice with deletion of Casitas B-cell lymphoma (Cbl) and Cbl-b in hematopoietic stem cells. Proc Natl Acad Sci USA 107: 16274-16279. Stromnes IM, Blattman JN, Tan X, Jeevanjee S, Gu H, Greenberg PD. 2010. Abrogating Cbl-b in effector CD8(+) T cells improves the efficacy of adoptive therapy of leukemia in mice. J Clin Invest 120: 37223724. Guimond M, Freud AG, Mao HC, Bradley BW, Leong JW, Vandeusen JB, Dorrance A, Mackall CL, Caligiuri MA. 2010. The invivo role of dendritic cells in natural killer cell homeostasis and expansion. J Immunol 184: 2769-2775. Krauss A,Fewkes N,Guimond M, Dobre S, Mackall CL. 2010. Transient, pharmacologic modulation of niche accessibility via tyrosine kinase inhibition enhances engraftment following hematopoietic stem cell transplantation. Blood 115: 4120-4129. Shriner AK, Sun G, Guimond M, Allugupalli KR. 2010. Interleukin-7-driven B1b lymphopoiesis is critical for T cell-independent antigen responses and protective immunity. J Immunol 185: 525-531 Hallenbeck PC. 2010. La verité sur le compostage: aussi vert qu’on le croit? Vecteur Environnement, Nov 2010: 28-29. Ghosh D, Hallenbeck PC. 2010. Response surface methodology for process parameter optimization of hydrogen yield by the metabolically engineered strain Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 Escherichia coli DJT135. Bioresour Technol 101: 18201825. patients with hematological malignancies. Diag Microbiol Infect Dis 68: 132-139. Pépin J, Lavoie M, Pybus OG, Pouillot R, Foupouapouognigni Y, Rousset D, Labbé AC, Njouom R. 2010. Risk factors for hepatitis C virus transmission in colonial Cameroon. Clin Infect Dis 51: 768-776. Su SH, Martel-Laferrière V, Snydman DR, Kent D, Laverdière M, Béliveau C, Logvinenko T, Lachance S, Kiss T, Roy J, Labbé AC. 2010. High incidence of herpes zoster in nonmyeloablative hematopoietic stem cell transplantation. Biol Blood Marrow Transpl 17: 1012-1017. Pépin J, Labbé AC, Mamadou-Yaya F, Mbélesso P, Mbadingai S, Deslandes S, Locas MC, Frost E. 2010. Iatrogenic transmission of human T cell lymphotropic virus type 1 and hepatitis C virus through parenteral treatment and chemoprophylaxis of sleeping sickness in colonial Equatorial Africa. Clin Infect Dis 51: 777-784. Levallois J, Labbé AC, Ouimet D, Vallée M. 2010. Quiz page: Severe leptospirosis with multiple organ involvement. Am J Kidney Dis 55: A33-5. Leignadier J, Labrecque N. Epitope density controls + CD8 memory T cell differentiation. PLoS One 5: e13740. Bow EJ, Evans G, Fuller J, Laverdiere M, Rotstein C. 2010. Canadian clinical practice guidelines for invasive candidiasis in adults. Can J Infect Dis Med Microbiol 21: e122-150. Fischer A, Picard C, Chemin K, Dogniaux S, Le Deist F, Hivroz C. 2010. ZAP70: a master regulator of adaptive immunity. Semin Immunopathol 32: 107-116. Rottembourg D, Deal C, Lambert M, Mallone R, Carel JC, Lacroix A, Caillat-Zucman S, Le Deist F. 21Hydroxylase epitopes are targeted by CD8 T cells in autoimmune Addison's disease. J Autoimmun 35: 309-315. Allen U, Bow E, Doyle J,Richardson S, Robinson J,Rotstein C, Davies D, Hui C, Le Saux N, Laverdiere M, Read S. 2010. Pediatric antifungal therapy. Part I: focus on febrile neutropenia, invasive aspergillosis, combination antifungal therapy and invasive candidiasis in immunocompromised pediatric patients. Minerva Pediatr 62: 57-69. Dugas V, Beauchamp C, Chabot-Roy G, Hillhouse EE, Lesage S. 2010. Implication of the CD47 pathway in autoimmune diabetes. J Autoimmun 35: 23-32. Allen U, Richardson S, McGuire W, Bow E, Robinson J, Rotstein C, Doyle J, Davies D, Hui C, Le Saux N, Merchant P, Laverdiere M, Read S. 2010. Pediatric antifungal therapy. Part II: neonatal infections. Minerva Pediatr 62: 71-78. Khandanpour C, Thiede C, Valk, PJM, Sharif-Askari E, Nückel H, Lohmann D, Horsthemke B, Siffert W, Neubauer A, Grzeschik KH, Bloomfield CD, Marcucci G, Maharry K, Slovak ML, van der Reijden BA, Jansen JA, Schackert HK, Afshar K, Schnittger S, Peeters JK, Frank Kroschinsky F, Ehninger G, Lowenberg B, Dührsen D, Möröy T. 2010. A variant allele of growth factor independence 1 (GFI1) is associated with acute myeloid leukemia. Blood 115: 24622472. Luong ML, Filion C, Labbé AC, Roy J, Pepin J, CardrinTourigny J, Carignan S, Roy J Sheppard D, Laverdiere M. 2010. Clinical utility and pronostic value of broncho-alveolar lavage galactomannan in Hillhouse EE, Beauchamp C, Chabot-Roy G, Dugas V, Lesage S. 2010. IL-10 limits the expansion of immunoregulatory CD4-CD8- T cells in autoimmuneprone NOD mice. Immunol Cell Biol 88: 771-780. Van Riggelen J, Müller J, Otto T, Beuger V, Yetil A, Choi P, Kosan C, Möröy T, Felsher D, Eilers M. 2010. The interaction between Myc and Miz1 is required to antagonize TGF beta-dependent autocrine signaling during lymphoma formation and maintenance. Genes Develop 24: 1281-1294. Sharif-Askari E, Vassen L, Kosan C, Khandanpour C, Gaudreau MC, Heyd F, Okayama T, Jin J, Rojas MEB, Grimes HL, Zeng H, Möröy T. 2010. Zinc finger protein Gfi1 controls the endotoxin-mediated TLR inflammatory response by antagonizing NF-kB p65. Mol Cell Biol 30: 3929-3942. Khandanpour C, Sharif-Askari E, Gaudreau MC, Vassen L, Zhu J, Paul W, Okoyama T, Kosan C, Möröy T. 2010. Evidence that growth factor independence 1b (Gfi1b) regulates dormancy and peripheral blood mobilization of hematopoietic stem cells. Blood 116: 5149-5161. Kosan C, Saba I, Godmann M, Herold S, Herkert B, Eilers M, Möröy T. 2010. The BTB/POZ domain protein Miz-1 (Zbtb17) is required to regulate IL-7 receptor signaling at early commitment stages of B cell differentiation. Immunity 33: 917-928. Lalonde RG, Thomas R, Rachlis A, Gill MJ, Roger M, Angel JB, Smith G, Higgins N, Trottier B. 2010. Successful implementation of a national HLAB*5701 genetic testing service in Canada. Tissue Antigens 75: 12-18. Lajoie J, Poudrier J, Massinga Loembe M, Guédou F, Leblond F, Labbé AC, Alary M, Roger M. 2010). Chemokine expression patterns in the systemic and genital tract compartments are associated with HIV-1 infection in women from Benin. J Clin Immunol 30: 90-98. Lajoie J, Massinga Loembe M, Poudrier J, Guédou F, Pépin J, Labbé AC, Alary M, Roger M. 2010. Blood soluble HLA-G levels are associated with Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 57 HIV-1 infection in Beninese commercial sex workers. Human Immunol 71: 182-185. Talbot A, Grant P, Taylor G, Baril JG, Fulisma Liu T, Charest H, Brenner B, Roger M, Shafer R, Cantin R, Zolopa A. 2010. Predicting tipranavir and darunavir resistance using genotypic, phenotypic and virtual phenotypic resistance patterns: An independent cohort analysis of clinical isolates highly resistant to all other protease inhibitors. Antimicrobial Agents Chemother 54: 2473-2479. Boivin AA, Cardinal H, Barama A, Pichette V, Hébert MJ, Roger M. 2010. Organic anion transporting polypeptide (OATP) 1B1 and OATP1B3: Genetic variability and haplotype analysis in white Canadians. Drug Metab Pharmacokinet 25: 508515. 58 Papenburg J, Baz M, Hamelin ME, Rhéaume C, Carbonneau J, Ouakki M, Rouleau I, Hardy I, Roger M, Charest H, DeSerres G, Boivin G. 2010. Household Transmission of the 2009 Pandemic A/H1N1 Influenza Virus: Elevated Laboratory-Confirmed Secondary Attack Rates and evidence of Asymptomatic Infections. Clin Infect Dis 51: 10331041. Ndongala M, Kamya P, Boulet S, Peretz Y, Rouleau D, Tremblay C, Rouleau D, Leblanc R, Côté P, Routy JP, Sékaly RP, Bernard NF. 2010. Changes in function of HIV-specific T cell responses with increasing time from infection. Viral Immunol 23: 159-168. Potter M, Oduyungbo A, Yang H, Saeed S, Klein M, For the Canadian Co-Infection Cohort Study Investigators (Rouleau D.). 2010. Impact of + hepatitits C viral replication on CD4 T-lymphocyte progression in HIV-HCV coinfection before and after antiretroviral therapy. AIDS 24: 1857-1865. Drouin C, Lamarche S, Bruneau J, Soudeyns H, Shoukry NH. 2010. Cell-mediated immune responses directed against hepatitis C virus (HCV) alternate reading frame protein (ARFP) are undetectable during acute infection. J Clin Virol 47: 102-103. Merindol N, Grenier AJ, Caty M, Charrier E, Duval A, Duval M, Champagne MA, Soudeyns H. 2010. Umbilical cord blood T cells respond against the Melan-A/MART-1 tumor antigen and exhibit reduced alloreactivity as compared with adult blood-derived T cells. J Immunol 185: 856-866. Lavoie PM, Huang Q, Jolette E, Whalen M, Nuyt AM, Audibert F, Speert DP, Lacaze-Masmonteil T, Soudeyns H, Kollmann TR. 2010. Profound lack of IL12/23p40 in neonates born early in gestation associated with increased risk of sepsis. J Infect Dis 11: 1754-1763. Sénéchal H, Delesques J, Szatmari G. 2010. Escherichia coli ArgR mutants defective in cer/Xer recombination but not in DNA binding. FEMS Microbiol Lett 305: 162-169. Haidara A, Chamberland A, Sylla M, Aboubacrine SA, Cissé M, Traore HA, Maiga MY, Tounkara A, Nguyen VK, Tremblay CL, Appuyer le traitement anti rétroviral en Afrique de l'Ouest (ATARAO). 2010. High level of primary drug resistance in Mali. HIV Med 11: 404-411. Ndongala ML, Kamya P, Boulet S, Peretz Y, Rouleau D, Tremblay CL, Leblanc R, Côté P, Baril JG, Thomas R, Vézina S, Boulassel MR, Routy JP, Sékaly RP, Bernard NF. 2010. Changes in function of HIVspecific T-cell responses with increasing time from infection. Viral Immunol 23: 159-168. McNicholas P, Wei Y, Whitcomb J, Greaves W, Black TA, Tremblay CL, Strizki JM. 2010. Characterization of emergent HIV resistance in treatment-naive subjects enrolled in a vicriviroc phase 2 trial. J Infect Dis 201: 1470-1480. Bar KJ, Li H, Chamberland A, Tremblay CL, Routy J-P, Grayson T, Sun C, Wang S, Learn GH, Morgan CJ, Schumacher JE, Haynes BF, Keele BF, Hahn BH, Shaw GM. 2010. Wide variation in the multiplicity of HIV-1 infection among injection drug users. J Virol 84: 6241-6247. Tremblay CL, Baril JG, Fletcher D, Kilby D, MacPherson P, Shafran S, Tyndall M. 2010. Challenges in initiating antiretroviral therapy in 2010. Can J Infect Dis Med Microbiol 21(Suppl C): 1C-15C. Asahchop EL, Oliveira M, Brenner BG, MartinezCajas JL, Toni T, Ntemgwa M, Moisi D, Dandache S, Stranix B, Tremblay CL, Wainberg MA. 2010. Tissue culture drug resistance analysis of a novel HIV-1 protease inhibitor termed PL-100 in non-B HIV-1 subtypes. Antiviral Res 87: 367-372. Semionov A, Tremblay CL, Samson L, Chandonnet M, Chalaoui J, Chartrand-Lefebvre C. 2010. Influenza A (H1N1) pandémique: imagerie thoracique – étude de 147 cas au CHUM, Montréal. Canadian Association of Radiologists Journal 61: 233-240. Balfour L, Corace K, Tasca GA, Tremblay CL, Routy JP, Angel JB. 2010. Altruism motivates participation in a therapeutic HIV vaccine trial (CTN 173). AIDS Care 22: 1403-1409. International HIV Controllers Study. Tremblay CL. 2010. The major genetic determinants of HIV-1 control affect HLA class I peptide presentation. Science 330: 1551-1557. Rachlis A , Harris M , Lalonde R , Shafran SD, Tremblay CL, Wainberg MA, Walmsley S. 2010. Canadian consensus guidelines for the optimal use of maraviroc in the treatment of HIV-infected adults. Can J Infect Dis Med Microbiol 21: 159-172. Ratnam S, Coutlée F, Fontaine D, Bentley J, Escott N, Ghatage P, Gadag V, Holloway G, Bartellas E, Kum N, Giede C, Lear A. 2010. Clinical performance of PreTect HPV-Proofer E6/E7 mRNA assay in comparison with Hybrid Capture 2 test for the Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 detection of women at risk of cervical cancer. J Clin Microbiol 48: 2779-2785. death, viral replication and immune evasion. Viral Immunol 3: 11-26. Ramanakumar AV, Goncalves O, Richardson H, Tellier P, Ferenczy A, Coutlée F, Franco EL. 2010. Human papillomavirus (HPV) types 16, 18, 31, 45 DNA loads and HPV-16 integration in persistent and transient infections in young women. BMC Infect Dis 10: 326. Allam O, Samarani S, Ahmad A. 2011. Hammering out HIV-1 incidence with Hamming Distance. AIDS 25: 2447-2448. Tota J, Mahmud SM, Ferenczy A, Coutlée F, Franco EL. 2010. Promising strategies for cervical cancer screening in the post-human papillomavirus vaccination era. Sexual Health 7: 376-82. 2011 Watts TH, Lin GHY, Wang C, McPherson A, Snell LM, Sabbagh L. 2011. Role of 4-1BBL and TRAF1 in the CD8 T cell response to influenza virus and HIV. Adv Exp Med Biol 691: 177-186. Peretz Y, Marra O, Thomas R, Legault D, Côté P, Boulassel MR, Rouleau D, Routy JP, Sékaly RP, Tsoukas CM, Tremblay C, Bernard NF. 2011. Relative contribution of HIV-specific functional lymphocyte subsets restricted by protective and non protective HLA alleles. Viral Immunol 24: 189-198. Hafiane A, Ravaoarinoro M. 2011. Characterization of Pseudomonas aeruginosa strains isolated from cystic fibrosis patients by different typing methods. Pathol Biol (Paris) 59: 104-114. Zaema A, Samarani S, Iannello A, Debbeche O, Devendra KA, Sinnett D, Ahmad A. 2011. Association of activating killer-cell Immunoglobulin-like receptor genes with decreased risk for developing B cell acute lymphoblastic leukemia in children. Blood 118: 1323-1328. Iannello A, Samarani S, Ahmad A. 2011. Comments + on « HIV-specific IL-21 producing CD4 T cells are induced in acute and chronic progressive HIV infection and are associated with relative viral control ». J Immunol 185: 5675. Chomont N, Da Fonseca S, Vandergeeten C, Ancuta + P, Sekaly RP. 2011. Maintenance of CD4 T cell memory and HIV persistence: Keeping memory, keeping HIV. Curr Opin HIV AIDS 6: 30-36. Paul R. Gorry, Ancuta P. 2011. Co-receptors and HIV pathogenesis. Curr HIV/AIDS Rep 8: 45-53. Fonseca SG, Procopio F, Yassine-Diab B, Goulet JP, Ancuta P, Sekaly RP. 2011. Unique features of memory T-cells in HIV elite controllers: A systems biology perspective. Curr Opin HIV AIDS 6: 188196. Wisniewski T, Klimko N, Laverdiere M, Kiertiburanakul S, Kliasova,Rudolf Trenschel G, Kumar R. 2011. Retrospective evaluation of caspofungin therapy in invasive aspergillosis (RECAM-IA). Mycoses 54: e148-53. Monteiro P, Gosselin A, Wacleche V, El-Far M, Kared H, Said EA, Grandvaux N, Boulassel MR, + + Routy JP, Ancuta P. 2011. Memory CCR6 CD4 Tcells are preferential targets for productive HIV-1 infection regardless of their expression of integrin beta7. J Immunol 186: 4618-4630. Iannello A, Debbeche O, El-Arabi R, Samarani S, Rosenberg F, Heveker N, Ahmad A. 2011. Herpes virus simplex type 1-induced FasL expression in human monocytic cells and its implications for cell Gilmour MW, Martel-Laferrière V, Lévesque S, Gaudreau C, Bekal S, Nadon C, Bourgault A-M. 2011. Vibrio cholerae in traveler from Haiti to Canada. Emerg Infect Dis 17: 1124-1125. Shareck, J, Belhumeur, P. 2011. Modulation of morphogenesis in Candida albicans by various small molecules. Eukaryotic Cell 10: 1004-1012. Shareck J, Nantel A, Belhumeur P. 2011. Conjugated linoleic acid inhibits hyphal growth in Candida albicans by modulating Ras1p cellular levels and downregulating TEC1 expression. Eukaryotic Cell 10: 565-577. Brenner BG, Roger M, Stephens D, Moisi D, Hardy I, Weinberg J, Turgel R, Charest H, Koopman J, Wainberg MA, Montréal PHI Cohort Study Group. 2011. Transmission clustering drives the onward spread of the HIV epidemic among men who have sex with men in Quebec. J Infect Dis 204: 11151119. Oughton M, Dascal A, Laporta D, Charest H, Afilalo M, Miller M. 2011. Evidence of viremia in 2 cases of severe pandemic influenza A H1N1/09. Diagn Microbiol Infect Dis 70: 213-217. Brenner BG, Lowe M, Moisi D, Hardy I, Gagnon S, Charest H, Baril JG, Wainberg MA, Roger M. 2011. Subtype diversity associated with the development of HIV-1 resistance to integrase inhibitors. J Med Virol 83: 751-759. Na H, Archarjee S, Jones G, Vivithanaporn P, Noorbakhsh F, McFarlane N, Maingat F, Ballanyi K, Pardo CA, Cohen EA, Power C. 2011. Interactions between human immunodeficiency virus (HIV)-1 Vpr expression and innate immunity influence neurovirulence. Retrovirology 8: 44. Wainberg MA, Cohen EA, Darlix JL. 2011. Renaissance scientist and retrovirologist par excellence. Retrovirology 8: 59. Mukerjee R, Chang JR, Del Valle L, Bagashev A, Gayed MM, Lyde RB, Hawkins BJ, Brailiou E, Cohen EA, Power C, Azizi SA, Gelman BB, Sawaya BE. 2011. Deregulation of microRNAs by HIV-1 Vpr protein leads to the development of neurocognitive Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 59 disorders. J Biol Chem 286: 34976-34985. Dubé M, Paquay C, Roy BB, Bego MG, Mercier J, Cohen EA. 2011. HIV-1 Vpu antagonizes BST-2 by interfering mainly with the trafficking of newly synthesized BST-2 to the cell surface. Traffic 12: 1714-1729. Maingat F, Halloran B, Acharjee A, van Marle G, Church AD, Gill J, Uwiera R, Cohen EA, Meddings J, Madsen K, Power C. 2011. Inflammation and intestinal epithelial cell injury in AIDS enteropathy: a role of endoplasmic reticulum stress. FASEB J 25: 2211-2220. Cohen LY, Fortin M., Leclair S, Mermut O, DubeauLaramee G, Provencal D. 2011. Cellular and molecular biology during space flight. Gravitational and Space Biology 25-1: 60-63. 60 Sénécal M, Brisson M, Maunsell E, Ferenczy A, Franco EL, Ratnam S, Coutlée F, Palefsky JM, Mansi JA. 2011. Loss of quality of life associated with genital warts: Baseline analyses from a prospective study. Sex Transm Infect 87: 209-215. Dufresne S, Sauthier P, Mayrand MH, Petignat P, Provencher D, Drouin P, Gauthier P, Dupuis MJ, Michon B, Ouellet S, Hadjeres R, Ferenczy A, Franco ELF, Coutlée F. 2011. Human papillomavirus (HPV) DNA triage of women with atypical squamous cells of undetermined significance (ASCUS) living in Montreal, Canada: Demonstration of differences between AMPLICOR HPV and Hybrid Capture 2 assays for the detection of high-grade precancerous lesions of the uterine cervix. J Clin Microbiol 49: 4853. de Pokomandy A, Rouleau D, Ghattas G, Trottier H, Vézina S, Coté P, Macleod J, Allaire G, Hadjeres R, Franco Eduardo L, Coutlée F. 2011. Highly active antiretroviral therapy and higher CD4 T lymphocyte counts reduce the risk of progression to high-grade anal intraepithelial neoplasia in men infected with human immunodeficiency virus. Clin Infect Dis 52: 1174-1181. Goldstone S, Palefsky JM, Giuliano AR, Moreira ED Jr, Aranda C, Jessen H, Hillman RJ, Ferris DG, Coutlée F, Liaw KL, Marshall JB, Zhang X, Vuocolo S, Barr E, Haupt RM, Guris D, Garner EI. 2011. Prevalence of and risk factors for human papillomavirus (HPV) infection among HIVseronegative men who have sex with men. J Infect Dis 203: 66-74. Ratnam S, Coutlée F, Fontaine D, Bentley J, Escott N, Ghatage P, Gadag V, Holloway G, Bartellas E, Kum N, Giede C, Lear A. 2011. Relative Clinical Performance of APTIMA HPV E6/E7 mRNA Test for the Detection of Cervical Precancer and Cancer. J Clin Microbiol 49: 557-564. Coutlée F, Ratnam S, Ramanakumar AV, Insinga RR, Bentley J, Escott N, Ghatage P, Koushik A, Ferenczy A, Franco ELF. 2011. Distribution of Human Papillomavirus genotypes in cervical intraepithelial neoplasia and invasive cervical cancer in Canada. J Med Virol 83: 1034-1041. Ferguson R, Ramanakumar AV, Richardson H, Tellier PP, Coutlée F, Franco EL, Roger M. 2011. Human leukocyte antigen (HLA)-E and HLA-G polymorphisms in human papillomavirus infection susceptibility and persistence. Human Immunol 72: 337-341. Moreira ED, Palefsky JM, Giuliano AR, Goldstone S, Aranda C, Jessen H, Hillman R, Ferris D, Coutlée F, Vardas E, Marshall JB, Vuocolo S, Haupt RM, Guris D, Garner EO. 2011. Safety and reactogenicity of a quadrivalent human papillomavirus (types 6, 11, 16, 18) L1 viral-like-particle vaccine in young women. Human Vaccinol 7: 1-8. Chan PKS, Luk ACS, Park JS, Smith-McCune KK, Palefsky JM, Konno R, Giovannelli L, Coutlée F, Hibbitts S, Chu TY, Settheetham-Ishida W, Picconi MA, Ferrera A, De Marco F, Woo YL, Raiol T, PinaSanchez P, Cheung JLK, Bae JH, Chirenje MZ, Magure T, Moscicki AB, Fiander AN, Di Stefano R, Cheung TH, Yu MMY, Tsui SKW, Pim D, Banks L. 2011. Identification of human papillomavirus type 58 lineages and the distribution worldwide. J Infect Dis 203: 1565-1573. Drolet M, Brisson M, Maunsell E, Franco EL, Coutlée F, Ferenczy A, Fisher W, Mansi JA. 2011. The psychosocial impact of an abnormal cervical smear result. Psycho-oncology 38: 949-956. Palefsky JM, Giuliano AR, Goldstone S, Moreira ED, Aranda C, Jessen H, Hillman R, Ferris D, Coutlée F, Stoler MH, Brooke Marshall J, Radley D, Vuocolo S, Haupt RM, Guris D, Garner EIO. 2011. HPV Vaccine against Anal HPV Infection and Anal Intraepithelial Neoplasia. N Engl J Med 365: 1576-1585. Legault V, Burchell A, Goggin P, Nicolau B, Brassard P, Guenoun J, Forest P, Mayrand MH, Franco EL, Coutlée F. 2011. Generic microtiter plate assay for triaging clinical specimens prior to genotyping of HPV DNA via consensus PCR. J Clin Microbiol 49: 3977-3979. Drolet M, Brisson M, Maunsell E, Franco EL, Coutlée F, Ferenczy A, Ratnam S, Fisher W, Mansi JA. 2011. The impact of anogenital warts on healthrelated quality of life: A 6-month prospective study. Sex Transm Dis 38: 949-956. Burchel AN, Coutlée F, Tellier PP, Hanley J, Franco EL. 2011. Genital transmission of human papillomavirus in recently formed heterosexual couples. J Infect Dis 204: 1723-1729. Mesplède T, Gagnon D, Bergeron-Labrecque F, Azar I, Sénéchal H, Coutlée F, Archambault J. 2011. P53degradation activity, expression and subcellular localization of E6 proteins from 29 human papillomavirus genotypes. J Virol 86: 94-107. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 Goldstone S, Palefsky JM, Giuliano AR, Moreira ED Jr, Aranda C, Jessen H, Hillman RJ, Ferris DG, Coutlée F, Liaw KL, Marshall JB, Zhang X, Vuocolo S, Barr E, Haupt RM, Guris D, Garner EI. 2011. Prevalence of and risk factors for human papillomavirus (HPV) infection among HIVseronegative men who have sex with men. J Infect Dis 203: 66-74. Rouleau D, Fortin C, Trottier B, Lalonde R, Lapointe N, Routy JP, Matte MF, Baril JG. 2011. Comité consultatif sur la prise en charge clinique des personnes vivant avec le VIH Antiretroviral therapy for adults infected with HIV: Guidelines for health care professionals from the Quebec HIV care committee. Can J Infect Dis Mel Microbiol 22: 5460. Ratnam S, Coutlée F, Fontaine D, Bentley J, Escott N, Ghatage P, Gadag V, Holloway G, Bartellas E, Kum N, Giede C, Lear A. 2011. Relative clinical performance of APTIMA HPV E6/E7 mRNA test for the detection of cervical precancer and cancer. J Clin Microbiol 49: 557-564. Klein M, Baril JG, Charron MA, Fortin C, Lalonde R, Matte MF, Poliquin M, Talbot A, Therrien R, Tremblay C, Trottier B, Tsavevsky I, Villeneuve JP. 2011. Management and treatment of hepatitis B virus in patients with HIV Infection: A practical guide for health care professionals. Can J Infect Dis Mel Microbiol 22: 88-96. Coutlée F, Ratnam S, Ramanakumar AV, Insinga RR, Bentley J, Escott N, Ghatage P, Koushik A, Ferenczy A and Franco ELF. 2011. Distribution of Human Papillomavirus genotypes in cervical intraepithelial neoplasia and invasive cervical cancer in Canada. J Med Virol 83: 1034-1041. Douesnard-Malo F, Daigle F. 2011. Increased persistence of Salmonella enterica serovar Typhi in presence of Acanthamoeba castellanii. App Env Microbiol 77: 7640-7646. Tremblay C, Rouleau D, Fortin C, Toma E, Sylla M, Baz M, Sampalis J, Trautman L, Sekaly RP, Boivin G. 2011. Immunogenicity and tolerability of an inactivated and adjuvanted pandemic H1N1 influenza vaccine in HIV-1-infected patients. Vaccine 29: 1359-1363. Klein M, Baril JG, Charron MA, Fortin C, Lalonde R, Matte MF, Poliquin M, Talbot A, Therrien R, Tremblay C, Trottier B, Tsarevsky I, Villeneuve JP. 2011. Management and treatment of hepatitis B virus in patients with HIV Infection: A practical guide for health care professionals. Can J Infect Dis Mel Microbiol 22: 88-96. Beauséjour Y, Fortin C, Ghannoum M, Lavergne V. 2011. Immune reconstitution inflammatory syndrome following cryptosporidial cholangitis. AIDS 25: 1801-1803. Langevin S, Vincelette J, Bekal S, Gaudreau C. 2011. First case of invasive human infection caused by Cupriavidus metallidurans. J Clin Microbiol 49: 744745. Jang IK, Cronshaw DG, Xie LK, Fang G, Zhang J, Oh H, Fu YX, Gu H, Zou Y. 2011. Growth-factor receptorbound protein-2 (Grb2) signalling in B cells controls lymphoid follicle organization and germinal center reaction. Proc Natl Acad Sci USA 108: 7926-7931. Tartakovsky B, Mehta P, Santoyo G, Guiot SR. 2011. Maximizing hydrogen production in a microbial electrolysis cell by real-time optimization of applied voltage. Int J Hydrogen Energy 36: 10557-10564. Neburchilov V, Mehta P, Hussain A, Wang H, Guiot SR, Tartakovsky B. 2011. Microbial fuel cell operation on carbon monoxide: Cathode catalyst selection. Int J Hydrogen Energy 36: 11929-11935. Zhao Y, Liu ZJ, Guiot, SR. 2011. Continuous biohydrogen production from syngas fermentation in a hollow fiber membrane reactor. Xiandai Huagong/Modern Chemical Industry 31: 71-74, 76. Gil-Carrera l, Mehta P, Escapa A, Morán A, García V, Guiot SR, Tartakovsky B. 2011. Optimizing the electrode size and arrangement in a microbial electrolysis cell. Bioresour Technol 102: 9593-9598. Hussain A, Tartakovsky B, Guiot SR, Raghavan V. 2011. Use of silicone membranes to enhance gas transfer during microbial fuel cell operation on carbon monoxide. Bioresour Technol 102: 1089810906. Zhao Y, Cimpoia R, Liu Z, Guiot SR. 2011. Kinetics of CO conversion into H2 by Carboxydothermus hydrogenoformans. Appl Microbiol Biotech 91: 1677-1684. King SM, Barrington S, Guiot SR. 2011. In-storage psychrophilic anaerobic digestion: Acclimation of the microbial community. Biomass Bioenergy 35: 3719-3726. Zhao Y, Cimpoia R, Liu Z, Guiot SR. 2011. Orthogonal optimization of Carboxydothermus hydrogenoformans culture medium for hydrogen production from carbon monoxide by biological water gas shift reaction. Int J Hydrogen Energy 36: 10655-10665. Tartakovsky B, Mehta P, Bourque JS, Guiot SR. 2011. Electrolysis-enhanced anaerobic digestion of wastewater. Bioresour Technol 102: 5685-5691. Hussain A, Guiot SR, Mehta P, Raghavan V, Tartakovsky B. 2011. Electricity generation from carbon monoxide and syngas in a microbial fuel cell. Appl Microbiol Biotech 90: 827-836. Abo-Hashesh M, Wang R, Hallenbeck PC. 2011. Metabolic engineering in dark fermentative hydrogen production: theory and practice. Bioresour Technol 102: 8414-8422. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 61 Keskin T, Abo-Hashesh M, Hallenbeck PC. 2011. Photofermentative hydrogen production from wastes. Bioresour Technol 102: 8557-8568. Abo-Hashesh M, Ghosh D, Tourigny A, Taous A, Hallenbeck PC. 2011. Single stage photofermentative hydrogen production from glucose: An attractive alternative to two stage photofermentation or coculture approaches. Int J Hydrogen Energ 36: 1388913895. Hallenbeck PC. 2011. Microbial paths to renewable hydrogen production. Biofuels 2: 285-302. Diabaté S, Zannou DM, Geraldo N, Chamberland A, Akakpo J, Ahouada C, Loembé MM, Anagonou S, Labbé AC, Alary M, Tremblay C. 2011. Antiretroviral therapy among HIV-1 infected female sex workers in Benin: A comparative study with patients from the general population. World J AIDS 1: 94-99. 62 Pépin J, Deslandes S, Giroux G, Sobéla F, Khonde N, Diakité S, Demeule S, Labbé AC, Carrier N, Frost E. 2011. The complex vaginal flora of west african women with bacterial vaginosis. PLoS One 6: e25082. Lamontagne B, Girard N, Boucher A, Labbé AC. 2011. Improved detection and quantitation of human polyomavirus BK by PCR assay. J Clin Microbiol 49: 2778. Pépin J, Deslandes S, Giroux G, Sobéla F, Khonde N, Diakité S, Demeule S, Labbé AC, Carrier N, Frost E. 2011. The complex vaginal flora of West African women with bacterial vaginosis. PLoS One 6: e25082. Ahmad I, Labbé AC, Chagnon M, Busque L, Cohen S, Kiss T, Lachance S, Sauvageau G, Roy J. 2011. Incidence and prognostic value of eosinophilia in chronic graft-versus-host disease after nonmyeloablative hematopoietic stem cell transplantation. Biol Blood Marrow Transplant 17: 1673-1678. Leignadier J, Rooney J, Daudelin JF, Labrecque N. + 2011. Lowering TCR expression level on naive CD8 T cells does not affect memory T cell differentiation. Immunol Cell Biol 89: 322-325. Rafei M, Hardy M-P, Williams P, Vanegas JR, Forner KA, Dulude G, Labrecque N, Galipeau J, Perreault C. 2011. Development and function of innate + + polyclonal TCRalphabeta CD8 thymocytes. J Immunol 187: 3133-3144. Fortier EE, Rooney J, Dardente H, Hardy MP, Labrecque N, Cermakian N. 2011. The circadian clock controls the response of T cells to antigen. J Immunol 187: 6291-6300. Morris D, Boyle F, Ludden C, Condon I, Hale J, O'Connell N, Power L, Boo TW, Dhanji H, Lavallee C, Woodford N, Cormican M. 2011. Production of KPC-2 carbapenemase by an Escherichia coli clinical isolate belonging to the international ST131 clone. Antimicrob Agents Chemother 55: 4935-4936. Walkty A, Adams HJ, Laverdiere M, Karlowsky JA, Hoban DJ, Zhanel G. 2011. In vitro activity of ceftobiprole against frequently encountered aerobic and facultative Gram-positive and Gram-negative bacteral pathogens: Results of the CANWARD 20072009 study. Diagn Microbiology Infect Dis 69: 348355. Heyland D, Jiang X, Day AJ, Laverdiere M. 2011. Serum beta-D-glucan of critically ill patients with suspected ventilator associated pneumonia: Preliminary observations. J Crit Care 26: 536.e1536.e9. Su SH, Martel-Laferrière V, Labbé AC, Snydman DR, Kent D, Laverdière M, Béliveau C, Logvinenko T, Lachance S, Kiss T, Roy J, Labbé AC. 2011. High incidence of herpes zoster in nonmyeloablative hematopoietic stem cell transplantation. Biol Blood Marrow Transpl 17: 1012-1017. Campoli P, Al Abdallah A, Robitaille R, Solis NV, Fielhaber J, Kristof A, Laverdière M, Filler SG, Sheppard DC. 2011. Concentration of antifungal agents within cell membranes: A new paradigm governing the efficacy prophylaxis. Antimicrobial Agents Chemother 55: 5732-5739. Le Deist F, Capiod T. 2011. Immunodeficiencies and pathologies associated with mutations in STIM/ORAI, a membrane complex in the heart of calcium signalling. Med Sci (Paris) 27: 737-745. Pachlopnik Schmid J, Canioni D, Moshous D, Touzot F, Mahlaoui N, Hauck F, Kanegane H, Lopez-Granados E, Mejstrikova E, Pellier I, Le Deist F, Haerynck F, Ouachée-Chardin M, Rohrlich P, Stephan JL, Lenoir C, Rigaud S, Lambert N, Milili M, Schiff C, Chapel H, Picard C, de Saint Basile G, Blanche S, Fischer A, Latour S. 2011. Clinical similarities and differences of patients with X-linked lymphoproliferative syndrome type 1 (XLP-1/SAP deficiency) versus type 2 (XLP2/XIAP deficiency). Blood 117: 1522-1529. Lapeyraque AL, Malina M, Fremeaux-Bacchi V, Boppel T, Kirschfink M, Oualha M, Proulx F, Clermont MJ, Le Deist F, Niaudet P, Schaefer F. 2011. Eculizumab in severe Shiga-toxin-associated HUS. N Engl J Med 364: 2561-2563. Barsalou J, Saint-Cyr C, Drouin E, Le Deist F, Haddad E. 2011. High prevalence of primary immune deficiencies in children with autoimmune disorders. Clin Exp Rheumatol 29: 125-130. Lemay G. 2011. La génétique inverse dans l'étude des réovirus: progrès, obstacles et développements futurs. Virologie 15: 53-62. Labrecque N, Baldwin T, Lesage S. 2011. Molecular and genetic parameters defining T-cell clonal selection. Immunol Cell Biol 89: 16-26. Möröy T, Khandanpour C. 2011. GFI1 (growth factor independent 1 transcription repressor). Atlas Genet Cytogenet Oncol Haematol 15: 821-827. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 Möröy T, Vassen L. 2011. GFI1B (growth factor independent 1B transcription repressor). Atlas Genet Cytogenet Oncol Haematol 15: 266-269. Khandanpour C, Kosan C, Gaudreau MC, Dührsen U, Zeng H, Möröy T. 2011. Growth factor independence 1 (Gfi1) protects hematopoietic stem cells against apoptosis but also prevents the development of a myeloproliferative-like disease. Stem Cells 29: 376-385. Saba I, Kosan C, Möröy T. 2011. IL-7R dependent survival and differentiation of early T-lineage progenitors is regulated by the BTB/POZ domain transcription factor Miz-1. Blood 117: 3370-3381. Heyd F, Chen R, Afshar K, Saba I, Lazure C, Fiolka K, Möröy, T. 2011. The p150 subunit of the histone chaperone Caf-1 interacts with the transcriptional repressor Gfi1. BBA-Gene Regulatory Mechanisms 1809: 255-261. Saba I, Kosan C, Vassen L, Klein-Hitpass L, Möröy T. 2011. Miz-1 is required to coordinate the expression of TCRbeta and p53 effector genes at the pre-TCR "beta-selection" checkpoint. J Immunol 187: 29822992. Schulz D, Vassen L, Amin R, Möröy T, Schlissel M. 2011. Gfi1b negatively regulates Rag expression directly and via the repression of FoxO1. J Exp Med 209: 187-199. Bjerknes M, Khandanpour C, Möröy T, Fujiyama T, Hoshino M, Klisch TJ, Ding Q, Gan L, Wang J, Martín MG, Cheng H. 2011. Origin of the brush cell lineage in the mouse intestinal epithelium. Dev Biol 362: 194-218. Möröy T, Khandanpour C. 2011. Growth factor independence 1 (Gfi1) as a regulator of lymphocyte development and activation. Semin Immunol 23: 368-378. Möröy T, Saba I, Kosan C. 2011. The role of the transcription factor Miz-1 in lymphocyte development and lymphomagenesis – binding Myc makes the difference. Semin Immunol 23: 379-387. Poudrier J, Roger M. 2011. Dendritic cell status modulates the outcome of HIV-related B cell disease progression vs. control. PLoS Pathog 7: e1002154. Donadi EA, Castelli EC, Arnaiz-Villena A, Roger M, Rey D, Moreau P. 2011. Implications of the polymorphism of HLA-G on its function, regulation, evolution and disease association. Cell Mol Life Sci 68: 369-395. Fontaine J, Chagnon-Choquet J, Valcke HS, Poudrier J, Roger M. 2011. High expression levels of B Lymphocyte Stimulator (BLyS) by dendritic cells correlate with HIV-related B cell disease progression in humans. Blood 117: 145-155. Brenner B, Lowe M, Moisi D, Hardy I, Gagnon S, Baril JG, Wainberg MA, Roger M. 2011. Subtype diversity associated with the development of HIV-1 resistance to integrase Inhibitors. J Med Virol 83: 751-759. Ferguson R, Ramanakumar AV, Richardson H, Tellier PP, Coutlée F, Franco EL, Roger M. 2011. Human leukocyte antigen E and G polymorphisms in human papillomavirus infection susceptibility and persistence. Hum Immunol 72: 337-341. Fontaine J, Poudrier J, Roger M. 2011. Persistence of high blood levels of the chemokines CCL2, CCL19 and CCL20 during the course of HIV infection. AIDS Res Hum Retrovir 27: 655-657. Naud J, Michaud J, Beauchemin S, Hébert MJ, Roger M, Lefrancois S, Leblond FA, Pichette V. 2011. Effects of chronic renal failure on kidney drug transporters. Drug Metabol Disp 39: 1363-1369. Brenner B, Roger M, Stephens D, Moisi D, Hardy I, Weinberg J, Turgel R, Charest H, Koopman J, Wainberg MA. 2011. Transmission clustering drives the onward spread of the male-sex male (MSM) epidemic in Quebec. J Infect Dis 204: 1115-1119. Castelli EC, Mendes-Junior CT, Veiga-Castelli LC, Roger M, Moreau P, Donadi EA. 2011. A comprehensive study of polymorphic sites along the HLA-G: Implications for gene regulation and evolution. Mol Biol Evol 28: 3069-3086. Gaudreau C, Ratnayake R, Pilon PA, Gagnon S, Roger M, Lévesque S. 2011. Outbreak of ciprofloxacinresistant Shigella sonnei among men who have sex with men, Montreal, Québec, 2010. Emerg Infect Dis 17: 1747-1750. Gagnon S, Lévesque S, Lefebvre B, Bourgault AM, Labbé AC, Roger M. 2011. VanA-containing Enterococcus faecium susceptible to vancomycin and teicoplanin because of major nucleotide deletions in Tn1546. J Antimicrob Chemother 66: 2758-2762. Thibodeau V, Lajoie J, Labbé AC, Zannou DM, Fowke KR, Alary M, Poudrier J, Roger M. 2011. High level of soluble HLA-G in the female genital tract of Beninese commercial sex workers is associated with HIV-1 infection. PLoS ONE 6: e25185. Veiga-Castelli LC, Castelli EC, Mendes-Junior CT, Araújo da Silva W, Faucher MC, Beauchemin K, Roger M, Moreau P, Donadi EA. 2011. Non-classical HLA-E gene variability in Brazilians: A nearly invariable cluster surrounded by the most variable genes in the human genome. Tissue Antigens 79: 15-24. Donadi EA, Castelli EC, Arnaiz-Villena A, Roger M, Rey D, Moreau P. 2011. Implications of the polymorphism of HLA-G on its function, regulation, evolution and disease association. Cell Mol Life Sci 68: 369-395. Brenner B, Lowe M, Moisi D, Hardy I, Gagnon S, Baril JG, Wainberg MA, Roger M. 2011. Subtype diversity Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 63 64 associated with the development of HIV-1 resistance to integrase inhibitors. J Med Virol 83: 751-759. and T cells in paediatric umbilical cord blood transplantation. J Leukocyte Biol 90: 49-60. Ferguson R, Ramanakumar AV, Richardson H, Tellier PP, Coutlée F, Franco EL, Roger M. 2011. Human leukocyte antigen E and G polymorphisms in human papillomavirus infection: susceptibility and persistence. Hum Immunol 72: 337-341. Merindol N, Champagne MA, Duval M, Soudeyns H. + 2011. CD8 T cell reconstitution in recipients of umbilical cord transplant and characteristics associated with leukemic relapse. Blood 118: 44804488. Parsons M, Rouleau D, Routy JP, LeBlanc R, Grant MD, Bernard NF. 2011. Selection of human anti-HIV broadly neutralizing antibodies occurs within the context of frozen IF7-idiotype repertoire. AIDS 25: 1259-1264. Lapierre P, Troesch M, Alvarez F, Soudeyns H. 2011. Structural basis for broad neutralization of hepatitis C virus quasispecies. PLoS One 6: e26981. Rouleau D, Fortin C, Trottier B, Lalonde R, Lapointe N, Côté P, Routy JP, Matte MF, Tsavevsky I, Baril JG, 2011. Antiretroviral therapy for adults infected with HIV: Guidelines for health care professionals from the Quebec HIV care committee. Can J Infect Dis Med Microbiol 22: 52-60. Peretz Y, Marra O, Thomas R, Legault D, Côté P, Boulassel MR, Rouleau D, Routy JP, Sékaly RP, Tsoukas CM, Tremblay C, Bernard NF. 2011. Relative contribution of HIV-specific functional lymphocyte subsets restricted by protective and non-protective HLA alleles. Viral Immunol 24: 189-198. Leroux M, Jia F, Szatmari G. 2011. Characterization of the Streptococcus suis XerS recombinase and its unconventional cleavage of the difSL site. FEMS Microbiol Lett 324: 135-141. Pezeshki MA, Côté MH, Azar G, Routy JP, Boulassel RM, Thibodeau J. 2011. Forced expression of HLADM at the surface of DCs increases loading of synthetic peptides on MHC class II molecules and modulates T cell responses. J Immunol 187: 74-81. Xiu F, Côté MH, Bourgeois-Daigneault MC, Brunet A, Gauvreau ME, Shaw A, Thibodeau J. 2011. Incorporation of HLA-DM in exosomes is impaired by HLA-DO. J Immunol 187: 1547-1551. Autmizguine J, Théôret Y, Launay E, Duval M, Rousseau C, Tapiéro B, Boivin G, Ovetchkine P. 2011. Low systemic ganciclovir exposure and preemptive treatment failure of cytomegalovirus reactivation in a transplanted child. J Popul Ther Clin Pharmacol 18: e257-e260. Asahchop EL, Oliveira M, Wainberg MA, Brenner BG, Moisi D, Toni T, Tremblay CL. 2011. Characterization of the E138K resistance mutation HIV-1 reverse transcriptase conferring susceptibility to etravirine in B and non-B HIV-1 subtypes. Antimicrob Agents Chemother 55: 600-607. Quesnel-Vallières M, Kouzayha I, Tran E, Barry I, Lasgi C, Merindol N, Monteil V, Ransy DG, Boucher M, Lapointe N, Soudeyns H. 2011. Novel HIV-1 recombinant forms in antenatal cohort, Montreal, Canada. Emerg Infect Dis 17: 271-274. Angel JB, Routy JP, Tremblay CL, Ayers D, Woods R, Singer J, Bernard N, Kovacs C, Smaill F, Gurunathan S, Sékaly RP. 2011. A randomized controlled trial of HIV therapeutic vaccination using ALVAC with or without Remune. AIDS 25: 731-739. Merindol N, Charrier E, Duval M, Soudeyns H. 2011. Complementary and contrasting roles of NK cells Chamberland A, Sylla M, Boulassel MR, Baril JG, Côté P, Thomas R, Trottier B, Rouleau D, Routy JP, Tremblay CL, Investigators of the Primary HIV- Infection Cohort of Montreal. 2011. Effect of antiretroviral therapy on HIV-1 genetic evolution during acute infection. Int J STD AIDS 22: 146-150. Van Grevenynghe J, Cubas RA, Noto A, DaFonseca S, He Z, Peretz Y, Filali-Mouhim A, Dupuy FP, Procopio FA, Chomont N, Balderas RS, Said EA, Boulassel MR, Tremblay CL, Routy JP, Sékaly RP, Haddad EK. 2011. Loss of memory B-cells during chronic HIV infection is driven by Foxo3a- and TRAIL-mediated apoptosis. J Clin Invest 121: 3877-3888. Durand M, Sheehy O, Baril JG, Lelorier J, Tremblay CL. 2011. Association between HIV infection, antiretroviral therapy, and risk of acute myocardial infarction: A cohort and nested casecontrol study using Québec’s public health insurance database. J Acquir Immune Defic Syndr 57: 245-253. PMID: 21499115. Kamya P, Tsoukas CM, Boulet S, Routy JP, Thomas R, Côté P, Boulassel MR, Lessard B, Kaul R, Ostrowski M, Kovacs C, Tremblay CL, Bernard NF. 2011. T cell activation does not drive CD4 decline in longitudinally followed HIV-infected elite controllers. AIDS Res Ther 8: 20. Kamya P, Boulet, S, Tsoukas, CM, Routy J-P,Thomas R, Côté P, Boulassel MR, Baril JG, Kovacs C, Migueles SA, Connors M, Suscovich TJ, Brander C, Tremblay CL, Bernard NF, Canadian HIV Slow Progressor Cohort. 2011. Receptor-ligand requirements for increased NK cell polyfunctional potential in slow progressors infected with HIV-1 coexpressing KIR3DL1*h/*y and HLA-B*57. J Virol 85: 5949-5960. Peretz Y, Marra O, Thomas R, Legault D, Côté P, Boulassel MR, Rouleau D, Routy JP, Sékaly RP, Tsoukas CM, Tremblay CL, Bernard NF. 2011. Relative contribution of HIV-specific functional lymphocyte subsets restricted by protective and non-protective HLA alleles. Viral Immunol 24: 189198. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 Tremblay CL, Trottier B, Rachlis A, Baril JG, Loutfy M, Lalonde R, Sampalis JS, Boulerice F. 2011. Treatment durability, effectiveness, and safety with atazanavir/ritonavir-based HAART regimen in treatment-naive HIV-infected patients. HIV Clin Trials 12: 151-160. antigen from the dermis to the bone marrow + initiating an alternative source of memory CD8 T cells. Immunity 37: 917-929. Iannello A, Allam O, Samarani S, Ahmad A. 2012. Interleukin-21: A key cytokine for controlling HIV and other chronic viral infections. Med Sci (Paris) 28: 605-611. Bruneau J, Daniel M, Abrahamowicz M, Zang G, Lamothe F, Vincelette J. 2011. Trends in human immunodeficiency virus incidence and risk behavior among injection drug users in Montreal, Canada: A 16-Year longitudinal study. Am J Epidemiol 173: 1049-1058. Trottier H, Buteau C, Robitaille N, Duval M, Tucci M, Lacroix J, Alfieri C. 2012. Transfusion-related Epstein-Barr virus infection among stem cell transplant recipients: a retrospective cohort study in children. Transfusion 52: 2653-2663. Fernandez MI, Heuzé ML, Martinez-Cingolani C, Volpe E, Donnadieu MH, Piel M, Homey B, LennonDuménil AM, Soumelis V. 2011. The human cytokine TSLP triggers a cell autonomous dendritic cell migration in confined environments. Blood 118: 3862-3869. 2012 Routy JP, Tremblay CL, Angel JB, Trottier B, Rouleau D, Baril JG, Harris M, Trottier S, Singer J, Boulassel MR. 2012. Valproic acid in association with highly active antiretroviral therapy for reducing HIV1 reservoir: Results from a multicentre randomized clinical study. HIV Med 13: 291-296. Hallenbeck PC, Ghosh D. 2012. Improvements in fermentative biological hydrogen production through metabolic engineering. J Environ Manage 95 Suppl: S360-364. Abadie V, Discepolo V, Jabri B. 2012. Intraepithelial lymphocytes in celiac disease immunopathology. Semin Immunopathol 34: 551-566. Duffy D, Perrin H, Abadie V, Benhabiles N, Boissonnas A, Liard C, Descours B, Reboulleau D, Bonduelle O, Verrier B, Van Rooijen, Combadière C, Combadière B. 2012. Neutrophils drag and drop Rance E, Tanner JE, Alfieri C. 2012. Inhibition of IκB kinase by thalidomide increases hepatitis C virus RNA replication. J Viral Hepat 19: e73-e80. Gaulin C, Ramsay D, Bekal S. 2012. Widespread listeriosis outbreak attributable to pasteurized cheese, which led to extensive cross-contamination affecting cheese retailers, Quebec, Canada, 2008. J Food Prot 75: 71-78. Tsang RS, Rudolph K, Lovgren M, Bekal S, Lefebvre B, Lambertsen L, Zulz T, Bruce M. 2012. International circumpolar surveillance interlaboratory quality control program for serotyping Haemophilus influenzae and serogrouping Neisseria meningitidis, 2005 to 2009. J Clin Microbiol 50: 651-656. and new variant circulation, Canada 2010-2011 season. Clin Infect Dis 55: 332-342. Janjua NZ, Skowronski DM, De Serres G, Dickinson J, Crowcroft NS, Taylor M, Winter AL, Hottes TS, Fonseca K, Charest H, Drews SJ, Sabaiduc S, Bastien N, Li Y, Gardy JL, Petric M. 2012. Estimates of influenza vaccine effectiveness for 2007-2008 from Canada's sentinel surveillance system: Crossprotection against major and minor variants. J Infect Dis 205: 1858-1868. Pham TNQ, Richard J, Gerard, FC, Power, C, Cohen EA. 2012. Modulation of NKG2D-mediated cytotoxic functions of natural killer cells by viral protein R (Vpr) from HIV-1 primary isolates. J Virol 85: 12254-12261. Bego, M., Mercier J, Cohen EA. 2012. Virus-activated IRF-7 upregulates expression of the interferonregulated BST2 gene independently of interferon signalling. J Virol 86: 3513-3527. Ferrucci A, Nonnemacher MR, Cohen EA, Wigdahl B. 2012. Extracellular HIV-1 Vpr causes reduction in astrocytic ATP and glutathione levels compromising the antioxidant reservoir. Virus Res 167: 358-369. Romani B, Cohen EA. 2012. Lentivirus Vpr and Vpx accessory proteins usurp the Cullin4-DDB1 (DCAF1) E3 ubiquitin ligase. Curr Opin Virol 2: 755-763. Deshaies F, Ahmad D, Massicotte R, Pichette G, Belhumeur P, Assanta MA. 2012. Comparison of efficacy profiles for minimum lethal concentrations (MLCs) of some commonly used commercial hospital microbicidal detergent-disinfectant products for disinfectants and sporicidal activity. Int J Infect Control 8: i2. Hillman R, Giuliano A, Palefsky J, Goldstone S, Moreira E, Vardas E, Aranda C, Jessen H, Ferris D, Coutlée F, Marshall B, Vuocolo S, Haupt R, Guris D, Garner E. 2012. The immunogenicity of quadrivalent HPV (types 6/11/16/18) vaccine in males aged 1626. Clin Vaccine Immunol 19: 261-267. Skowronski DM, Janjua NZ, De Serres G, Winter AL, Dickinson JA, Gardy JL, Gubbay J, Fonseca K, Charest H, Crowcroft NS, Fradet MD, Bastien N, Li Y, Krajden M, Sabaiduc S, Petric M. 2012. A sentinel platform to evaluate influenza vaccine effectiveness Grandjean Lapierre S, Sauthier P, Mayrand MH, Dufresne S, Petignat P, Provencher D, Drouin P, Gauthier P, Dupuis MJ, Michon B, Ouellet S, Hadjeres R, Ferenczy A, Franco ELF, Coutlée F. Human papillomavirus (HPV) DNA triage of women with atypical squamous cells of undertermined Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 65 significance (ASC-US) with Cobas 4800 HPV and Hybrid Capture 2 tests for detection of high-grade lesions of the uterine cervix. J Clin Microbiol 50: 1240-1244. Coutlée F, de Pokomandy A, Franco EL. 2012. Epidemiology, natural history and risk factors for anal intraepithelial neoplasia. Sexual Health 9: 547555. Cerigo H, Coutlée F, Franco EL, Brassard P. 2012. Dry self-sampling versus provider-sampling of cervicovaginal specimens for human papillomavirus detection in the Inuit population of Nunavik, Quebec. J Med Screen 19: 42-48. 66 Landry ME, Salit IE, Rodrigues-Coutlée C, Money D, Rebbapragada A, Tinmouth J, Hankins C, GorskaFlipot I, Archambault J, Franco E, Coutlée F. 2012. Ano-genital human papillomavirus type 97 infection is detected in Canadian men but not women at risk or infected with the human immunodeficiency virus. Virol J 9:243. Van de Velde N, Boily MC, Drolet M, Franco EL, Mayrand MH, Kliewer EV, Coutlée F, Laprise JF, Malagón T, Brisson M. 2012. Population-level impact of the bivalent, quadrivalent, and nonavalent human papillomavirus vaccines: A model–based analysis. J Natl Cancer Inst 104: 1712-1723. Pruneau L, Emboulé L, Gely P, Marcelino I, Mari B, Pinarello V, Sheikboudou C, Martinez D, Daigle F, Lefrancois T, Meyer D, Vachiery N. 2012. Global gene expression profiling of Ehrlichia ruminantium at different stages of development. FEMS Immun Med Microbiol 64: 66-73. Sabbagh SC, Lepage C, McClelland M, Daigle F. 2012. Selection of Salmonella enterica serovar Typhi genes involved during interaction with human macrophages by screening of a transposon mutant library. PLoS One 7: e36643. Chekabab, SM, Daigle F, Charette S.J, Dozois C.M, Harel J. 2012. Survival of EHEC in the presence of Acanthamoeba castellanii and its dependence on Pho regulon. MicrobiologyOpen 1: 427-437. Griffiths EJ, Hu G, Fries B, Caza M, Wang J, Gsponer J, Gates-Hollingsworth MA, Kozel TR, de Repentigny L, Kronstad JW. 2012. A defect in ATP-citrate lyase links acetyl-CoA production, virulence factor elaboration and virulence in Cryptococcus neoformans. Mol Microbiol 86: 14041423. Hallenbeck PC, Abo-Hashesh M, Ghosh D. 2012. Strategies for improving biological hydrogen production. Bioresour Technol 110: 1-9. Keskin T, Hallenbeck PC. 2012. Hydrogen production from sugar industry wastes using single-stage photofermentation. Bioresour Technol 112: 131136. Ghosh D, Sobro, IF, Hallenbeck PC. 2012. Stoichiometric conversion of biodiesel derived crude glycerol to hydrogen: Response surface methodology study of the effects of light intensity and crude glycerol and glutamate concentration. Bioresour Technol 106(0): 154-160. Ghosh D, Tourigny, A, Hallenbeck PC. 2012. Near stoichiometric reforming of biodiesel derived crude glycerol to hydrogen by photofermentation. Int J Hydrogen Energy 37: 2273-2277. Béhanzin L, Diabaté S, Minani I, Lowndes CM, Boily MC, Labbé AC, Anagonou S, Zannou DM, Buvé A, Alary M. 2012. Decline in HIV prevalence among young men in the general population of Cotonou, Benin, 1998-2008. PLoS One 7: e43818. Boily-Larouche G, Milev MP, Zijenah LS, Labbé AC, Zannou MD, Humphrey JH, Ward BJ, Poudrier J, Mouland AJ, Cohen EA, Roger M. 2012. Naturallyoccurring genetic variants in human DC-SIGN increase HIV-1 capture, cell-transfer and risk of mother-to-child transmission. PLoS One 7: e40706. Leduc JM, Dufresne SF, Lavallée C, Nigen S, Labbé AC, Poirier L. 2012. Mycobacterium celatum skin infection with sporotrichoid spread in a HIVnegative immunocompromised man. J Am Acad Dermatol 66: e247-249. Labbé AC, Pépin J, Khonde N, Dzokoto A, Méda H, Asamoah-Adu C, Mayaud P, Mabey D, Demers E, Alary M. 2012. Periodical antibiotic treatment for the control of gonococcal and chlamydial infections among sex workers in Benin and Ghana: A clusterrandomized placebo-controlled trial. Sex Transmit Dis 39: 253-259. Levallois J, Nadeau-Fredette A, Labbé AC, Laverdière M, Vallée M, Ouimet D. Ten-year experience with fungal peritonitis in peritoneal dialysis patients: antifungal susceptibility patterns in a NorthAmerican center. 2012. Int J Infect Dis 16: e41-43. Mathieu M, Cotta-Grand N, Daudelin, JF, Boulet S, Lapointe R, Labrecque N. 2012. CD40L-activated B cells can efficiently prime antigen-specific naive + CD8 T cells to generate effector but not memory T cells. PLoS One 7: e30139. Mathieu M, Labrecque N. 2012. Murine superficial lymph node surgery. J Vis Exp 2012 63: e3444. Leduc JM, Dufresne SF, Lavallée C, Nigen S, Labbé AC, Poirier L. 2012. Mycobacterium celatum skin infection with sporotrichoid spread in an HIV-negative immunocompromised man. J Am Acad Dermatol 66: e247-e249. Levallois J, Nadeau-Fredette AC, Labbé AC, Laverdiere M, Ouimet D, Vallée M. 2012. Ten-year experience with fungal peritonitis in peritoneal dialysis patients: Antifungal susceptibility patterns in a North-American center. Int J Infect Dis 16: e41-43. Dufresne SF, Locas MC, Duchesne A, Restieri C, Ismaël J, Lefebvre B, Labbé AC, Dion R, Plante M, Laverdière M. 2012. Sporadic Legionnaires' disease: Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 The role of domestic electric hot-water tanks. Epidemiol Infect 140: 172-181. Langevin S, Drebot M, Libman M, Laverdiere M. 2012. A case of Japanese encephalitis acquired during a trip to Thailand. J Travel Med 19: 127-129. Guimont-Desrochers F, Boucher G, Dong Z, Dupuis M, Veillette, A, Lesage S. 2012. Redefining interferon-producing killer dendritic cells as a novel intermediate in NK cell differentiation. Blood 119: 4349-4357. S, Deniz E, Atasever Arslan B, Cevik SI, Keller HR, Luckey, MA, Feigenbaum L, Möröy T, Ersahin T, Atalay R, Erman B, Park JH. 2012. CD8 lineage specific regulation of interleukin-7 receptor expression by the transcriptional repressor Gfi1. J Biol Chem 287: 34386-34399. Ansari M, Rougemont AL, Le Deist F, Ozsahin H, Duval M, Champagne MA, Fournet JC. 2012. Secondary pulmonary alveolar proteinosis after unrelated cord blood hematopoietic cell transplantation. Pediatr Transplant 16: E146-E149. Pelletier AN, Guimont-Desrochers F, Ashton MP, Brodnicki T, Lesage S. 2012. The size of the plasmacytoid dendritic cell compartment is a multigenic trait dominated by a locus on mouse chromosome 7. J Immunol 188: 5561-5570. Schulz D, Vassen L, Amin R, Möröy T, Schlissel M. 2012. Gfi1b negatively regulates Rag expression directly and via the repression of FoxO1. J Exp Med 209: 187-199. Perreault S, Bernard G, Lortie A, Le Deist F, Decaluwe H. 2012. Ataxia-telangiectasia presenting with a novel immunodeficiency. Pediatr Neurol 46: 322-324. Khandanpour C, Krongold J, Schütte J, Bouwman F, Vassen L, Chen R, Gaudreau MC, Van der Reijden B, Hannah R, Diamanti E, Nieto FC, Meyer S, Grimes HL, Jansen J, Lowenberg B, Peeters JK, Patel C, Duehrsen U, Göttgens B, Möröy T. 2012. The human GFI136N variant induces epigenetic changes at the Hoxa9 locus and accelerates K-RAS driven myeloproliferative disorder in mice. Blood 120: 4006-4017. Durrieu L, Gregoire-Gauthier J, Dieng MM, Fontaine F, Le Deist F, Haddad E. 2012. Human interferonalpha increases the cytotoxic effect of CD56(+) cord blood-derived cytokine-induced killer cells on human B-acute lymphoblastic leukemia cell lines. Cytotherapy 14: 1245-1257. Brochu-Lafontaine V, Lemay G. 2012. Addition of exogenous polypeptides on the mammalian reovirus outer capsid using reverse genetics. J Virol Methods 179: 342-350. Lemay G, Bisaillon M. 2012. Further characterization and determination of the single amino acid change in the tsI138 reovirus thermosensitive mutant. Can J Microbiol 58: 589-595. Lemay, G. 2012. Dompter des ennemis pour s'en faire des alliés: la « virothérapie » anticancéreuse. Médecine/Sciences 28: 339-340. Villareal J-L, Gutiérrez J, Palacio L, Peñuela M, Hernández R, Lemay G, Cervantes-Acosta G. 2012. Characterization of HIV-1 enveloppe sequence among viral isolates circulating in the northern region of Colombia, South America. AIDS Res Hum Retrovir 28: 1779-1783. Vassen L, Dührsen U, Kosan C, Zeng H, Möröy T. 2012. Growth factor independence 1 (Gfi1) regulates cell-fate decision of a bipotential granulocytic-monocytic precursor defined by expression of Gfi1 and CD48. Am J Blood Research 2: 228-242. Gaudreau MC, Heyd F, Bastien R, Wilhelm B, Möröy T. 2012. Alternative splicing controlled by heterogeneous nuclear ribonucleoprotein L (hnRNP L) regulates development, proliferation and migration of thymic pre-T cells. J Immunol 188: 5377-5388. Lancrin C, Mazan M, Stefanska M, Lichtinger M, Costa G, Wilson N, Möröy T, Goettgens B, Bonifer C, Kouskoff V, Lacaud G. 2012. GFI1 and GFI1B control the loss of endothelial identity of hemogenic endothelium during hematopoietic commitment. Blood 120: 314-322. Bjerknes M, Khandanpour C, Möröy T, Fujiyama T, Hoshino M, Klisch TJ, Ding Q, Gan L, Wang J, Martín MG, Cheng H. 2012. Origin of the brush cell lineage in the mouse intestinal epithelium. Dev Biol 362: 194-218. Ferguson R, Ramanakumar AV, Koushik A, Coutlée F, Franco EL, Roger M. 2012. Human leukocyte antigen G polymorphism is associated with increased risk of invasive cancer of the uterine cervix. Int J Cancer 131: E-312-E319. Poudrier J, Chagnon-Choquet J, Roger M. 2012. Influence of dentritic cells on B cell responses during HIV infection. Clin Dev Immunol 2012: 592187. Castelli EC, de Albuquerque RS, Veiga-Castelli LC, Felício LP, Beauchemin K, Faucher MC, Moreau P, Donadi EA, Roger M. 2012. Identification of two new HLA-G alleles, G*01:01:03:03 and G*01:01:21 in the Brazilian population. Tissue Antigens 81: 70-71. Boily-Larouche G, Milev M, Zijenah LS, Labbé AC, Zannou DM, Humphrey JH, Ward BJ, Poudrier J, Mouland AJ, Cohen EA, Roger M. 2012. Naturally occurring genetic variants in DC-SIGN increase HIV-1 capture, cell-transfer and risk of mother-to-child transmission. PLoS ONE 7(7): e40706. Roger J, Faucher MC, Roger M. 2012. Identification of a new HLA-G allele, HLA-G*01:18, in a Canadian Caucasian individual. Tissue Antigens 80: 472-473. Ligons DL, Tuncer C, Linowes BA, Akcay IM, Kurtulus Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 67 68 Poudrier J, Thibodeau V, Roger M. 2012. Natural immunity to HIV: A delicate balance between strength and control. Clin Dev Immunol 2012: 875821. Le Campion A, Larouche A, Fauteux-Daniel S, Soudeyns H. 2012. Pathogenesis of hepatitis C during pregnancy and childhood. Viruses 4: 35313550. Hull MW, Rollet K, Moodie EEM, Walmsley S, Cox J, Potter M, Cooper C, Pick N, Saeed S, Klein MB, Canadian Co-infection Cohort Study Investigators (Rouleau D). Insuline resistance is associated with progression to hepatic fibrosis in a cohort of HIV/HCV co-infected patients. AIDS 26: 1789-1794. Bourgeois-Daigneault MC, Thibodeau J. 2012. Autoregulation of MARCH1 expression by dimerization and auto-ubiquitination. J Immunol 187: 1547-1551. Imam T, Jitratkosol MHJ, Soudeyns H, Sattha B, Gadawski I, Maan E, Forbes JC, Alimenti A, Lapointe N, Lamarre V, Money DM, Côté HCF, CIHR Emerging Team on HIV Therapy and Aging (CARMA). 2012. Leukocyte telomere length in HIV-infected pregnant women treated with antiretroviral drugs during pregnancy and their uninfected infants. J Acquir Immune Defic Syndr 60: 495-502. Larouche A, Gaëtan G, El-Bilali N, Quesnel-Vallières M, Martin SR, Alvarez F, Shoukry NH, Soudeyns H. 2012. Seronegative hepatitis C virus infection in a child infected via mother-to-child transmission. J Clin Microbiol 50: 2515-2519. Côté HCF, Soudeyns H, Alimenti A, Lamarre V, Maan E, Sattha B, Thorne A, Singer J, Lapointe N, Money DM, Forbes J, CIHR Emerging Team on HIV Therapy and Aging (CARMA). 2012. Leukocyte telomere length in HIV-infected and HIV-exposed uninfected children: Shorter telomere with uncontrolled HIV viremia. PLoS One 7: e39266. Merindol N, Salem Fourati I, Brito RM, Grenier AJ, Charrier E, Cordeiro P, Caty M, Mezziani S, Malette B, Duval M, Alfieri C, Ovetchkine P, Le Deist F, Soudeyns H. 2012. Reconstitution of protective immune responses against CMV and VZV does not require disease development in paediatric recipients of umbilical cord blood transplantation. J Immunol 189: 5016-5028. Galbas T, Steimle V, Lapointe R, Ishido S, Thibodeau J. 2012 MARCH1 down-regulation in IL-10-activated B cells increases MHC class II expression. Cytokine 59: 27-30. empower persons living with HIV for therapy selfmanagement: study protocol for an online randomized controlled trial. Trials 13:187. McLaren PJ, Ripke S, Pelak K, Weintrob AC, Patsopoulos NA, Jia X, Erlich RL, Lennon NJ, Kadie CM, Heckerman D, Gupta N, Haas DW, Deeks SG, Pereyra F, Walker BD, de Bakker PI, International HIV Controllers Study (Tremblay CL). 2012. Finemapping classical HLA variation associated with durable host control of HIV-1 in African Americans. Hum Mol Genet 21: 4334-4347. Genève L, Labrecque N, Thibodeau J. 2012. The p35 human invariant chain in transgenic mice restores mature B cells in the absence of endogenous CD74. Int Immunol 24: 645-660. Asahchop EL, Wainberg MA, Sloan RD, Tremblay CL. 2012. Antiviral drug resistance and the need for development of new HIV-1 reverse transcriptase inhibitors. Antimicrob Agents Chemother 56: 50005008. Genève, L., Chemali, M., Desjardins, M., Labrecque N, Thibodeau J. 2012. Human invariant chain isoform p35 restores thymic selection and antigen presentation in CD74-deficient mice. Immunol Cell Biol 90: 896-902. van Grevenynghe J, Cubas RA, DaFonseca S, Metcalf T, Tremblay CL, Trautmann L, Sékaly RP, Schatzle J, Haddad EK. 2012. Foxo3a: An integrator of immune dysfunction during HIV infection. Cytokine Growth Factor Rev 23: 215-221. Thibodeau J, Bourgeois-Daigneault MC, Lapointe R. 2012. Targeting the MHC II antigen presentation pathway in cancer immunotherapy. OncoImmunology 1: 908-916. Peretz Y, He Z, Shi Y, Yassine-Diab B, Goulet JP, Bordi R , Filali-Mouhim A , Loubert JB , El-Far M , Dupuy FP , Boulassel MR , Tremblay CL, Routy JP , Bernard N, Balderas R, Haddad EK, Sékaly RP. 2012. CD160 and PD-1 co-expression on HIV-specific CD8 T cells defines a subset with advanced dysfunction. PLoS Pathog 8: e1002840. Galbas T, Thibodeau J. 2012. Cell-type specific regulation of MARCH1 E3 ubiquitin ligase by the anti-inflammatory cytokine IL-10. Open J Immunol 2: 161-167. Routy JP, Angel JB, Spaan JN, Trottier B, Rouleau D, Bari JG, Harris M, Trottier S, Singer J, Chomont N, Sékaly RP, Tremblay CL. 2012. Design and implementation of a randomized crossover study of valproic acid and antiretroviral therapy to reduce the HIV reservoir. HIV Clin Trials 13: 301-307. Côté J, Godin G, Guéhéneuc YG, Rouleau G, RamirezGarcia P, Otis J, Tremblay CL, Fadel G. 2012. Evaluation of real-time virtual intervention to Kamya P, Tallon B, Melendez-Pena C, Parsons MS, Migueles SA, Connors M, Miconiatis S, Song R, Boulet S, Bruneau J, Tremblay CL, Bernard NF, Canadian Cohort of HIV Infected Slow Progressors. 2012. Inhibitory killer immunoglobulin-like receptors to self HLA-B and HLA-C ligands contribute differentially to natural killer cell functional potential in HIV infected slow progressors. Clin Immunol 143: 246-255. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 Routy JP, Tremblay CL, Angel JB, Trottier B, Rouleau D, Baril JG, Harris M, Trottier S, Singer J, Chomont N, Sékaly RP, Boulassel MR. 2012. Valproic acid in association with highly active antiretroviral therapy for reducing systemic HIV-1 reservoirs: results from a multicentre randomized clinical study. HIV Med 13: 291-296. Chamberland A, Diabaté S, Sylla M, Anagounou S, Geraldo N, Zannou DM, Labbé AC, Worobey M, Alary M, Tremblay CL. 2012. Transmission of HIV-1 drug resistance in Benin could jeopardise future treatment options. Sex Transm Infect 88: 179-183. Wang C, McPherson AJ, Jones RB, Kawamura KS, Lin GH, Lang PA, Ambagala T, Pellegrini M, Calzascia T, Aidarus N, Elford AR, Yue FY, Kremmer E, Kovacs CM, Benko E, Tremblay C, Routy JP, Bernard NF, Ostrowski MA, Ohashi PS, Watts TH. 2012. Loss of + the signaling adaptor TRAF1 causes CD8 T cell dysregulation during human and murine chronic infection. J Exp Med 209: 77-91. Côté J, Rouleau G, Godin G, Ramirez-Garcìa P, Guéhéneuc YG, Nahas G, Tremblay CL, Otis J, Hernandez A. 2012. Acceptability and feasibility of a virtual intervention to help people living with HIV manage their daily therapies. J Telemed Telecare 18:409-412. Wacleche VS, Chomont N, Gosselin A, Monteiro P, Goupil M, Kared H, Tremblay CL, Bernard N, Boulassel MR, Routy JP, Ancuta P. 2012. The + colocalization potential of HIV-specific CD8 and + CD4 T-cells is mediated by integrin beta7 but not CCR6 and regulated by retinoic acid. PLoS One 7: e32964. Hull MW, Rollet KC, Odueynugbo A, Saeed A, Potter M, Cox J, Cooper C, Gill J, Klein MB, Canadian CoInfection Cohort Investigators (Rouleau D). 2012. Factors associated with discordance between absolute CD4 cell count and CD4 percentage in HIV/hepatitis C coinfected patients. Clin Inf Dis 54: 1798-1805. Ghosh D, Sobro, IF, Hallenbeck PC. 2012. Optimization of the hydrogen yield from single-stage photofermentation of glucose by Rhodobacter capsulatus JP91 using response surface methodology. Bioresour Technol 123: 199-206. 2013 Durand M, Sheehy O, Baril JG, LeLorier J, Tremblay CL. 2013. Risk of spontaneous intracranial hemorrhage in HIV-infected individuals: A population-based cohort study. J Stroke Cerebrovasc Dis 22: e34-41. Klein MB, Rollet KC, Saeed S, Cox J, Potter M, Cohen J, Conway B, Cooper C, Côté P, Gill J, Haase D, Haider S, Hull M, Montaner J, Pick N, Rachlis A, Rouleau D, Sandre R, Tyndall M, Walmsley S, Canadian HIV-HCV Cohort Investigators. 2013. HIV and hepatitis C virus co-Infection in Canada: Challenges and opportunities for reducing preventable morbidity and mortality. HIV Med 14: 10-20. Van der Linden D, Lapointe N, Kakkar F, Ransy DG, Motorina A, Maurice F, Soudeyns H, Lamarre V. 2013. The young and the resistant: HIV-infected Canadian adolescents at the time of transfer to adult care. J Ped Infect Dis Soc 2: 382-385. Formentin A, Archambault J, Koushik A, Richardson H, Brassard P, Franco EL, Coutlée F. 2013. Human papillomavirus type 52 polymorphism and highgrade lesions of the uterine cervix. Int J Cancer 132: 1821-1830. Chan PK, Zhang C, Park JS, Smith-McCune KK, Palefsky JM, Giovannelli L, Coutlée F, Hibbitts S, Konno R, Settheetham-Ishida W, Chu TY, Ferrera A, Alejandra Picconi M, De Marco F, Woo YL, Raiol T, Piña-Sánchez P, Bae JH, Wong MC, Chirenje MZ, Magure T, Moscicki AB, Fiander AN, Capra G, Young Ki E, Tan Y, Chen Z, Burk RD, Chan MC, Cheung TH, Pim D, Banks L. 2013. Geographical distribution and oncogenic risk association of human papillomavirus type 58 E6 and E7 sequence variations. Int J Cancer 132: 2528-2536. Finzi A, Perlman M, Bourgeois-Daigneault MC, Thibodeau J, Cohen EA. 2013. MHC-II molecules promote targetting of HIV-1 virions in late endosomes by enhancing internalization of nascent particles from the plasma membrane. Cell Microbiol 15: 809-822. Tang F, Sally B, Ciszewski C, Abadie V, Curran SA, Groh V, FitzGerald O, Winchester RJ, Jabri B. 2013. Interleukin 15 primes natural killer cells to kill via NKG2D and cPLA2 and this pathway is active in psoriatic arthritis. PLoS One 8: e76292. Allam O, Samarani S, Ahmad A. 2013. Mesenchymal stem cell therapy in HIV-infected HAART-treated non-immune responders restores immune competence. AIDS 27: 1349-1352. Allam O, Samarani S, Ahmad A. 2013. Microbial translocation and AIDS-associated lymphomas: crux of the problem. AIDS 27: 477-478. Mulvey MR, Finley R, Allen V, Ang L, Bekal S, El Bailey S, Haldane D, Hoang L, Horsman G, Louie M, Robberts L, Wylie J, McCracken M, Langner S, Ahmed R, Tabor H, Gilmour M. 2013. Emergence of multidrug resistant Salmonella enterica serotype 4,[5],12:i:- involving human cases in Canada: Results from the Canadian Integrated Program on Antimicrobial Resistance Surveillance (CIPARS), 2003-2010. J Antimicrob Chemother 68: 1982-1986. Gaudreau C, Helferty M, Sylvestre JP, Allard R, Pilon P, Poisson M, Bekal S. Campylobacter coli outbreak in men who have sex with men, Quebec, Canada, 2010-2011. Emerg Infect Dis 19: 764-767. Polyak MJ, Vivithanaporn P, Maingat FG, Branton W, Cohen EA, Meeker R. Power C. 2013. Differential type 1 interferon-regulated gene expression in the Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 69 brain during AIDS: interactions with viral diversity and neurovirulence. FASEB J 27: 2829-2844. Baril M, Es-Saad S, Chatel-Chaix L, Fink K, Pham TNQ, Raymond VA, Audette K, Guenier AM, Duchaine J, Servant M, Bilodeau M, Cohen EA, Grandvaux N, Lamarre D. 2013. Genome-wide RNAi screen reveals a new role of a WNT/CTNNB1 signaling pathway as negative regulator of virus-induced innate immune responses. PLoS Pathog 9: e1003416. Richard J, Pham TNQ, Ishizaka Y, Cohen EA. 2013. Viral Protein R upregulates expression of ULBP2 on uninfected bystander cells during HIV-1 infection of + primary CD4 T lymphocytes. Virology 443: 248-256. 70 Alaghehbandan R, Fontaine D, Bentley J, Escott N, Ghatage P, Lear A, Coutlée F, Ratnam S. 2013. Performance of ProEx C and PreTect HPV-proofer E6/E7 mRNA tests in comparison with the hybrid capture 2 HPV DNA test for triaging ASCUS and LSIL cytology. Diagn Cytopathol 41: 767-775. Tota JE, Ramana-Kumar AV, Jiang M, Dillner J, Walter SD, Kaufman JS, Coutlée F, Villa LL, Franco EL. 2013. Epidemiological approach to evaluate the potential for human papillomavirus type replacement post-vaccination. Am J Epidemiol 178: 625-634. Blitz S, Baxter J, Raboud J, Walmsley S, Rachlis A, Smaill F, Ferenczy A, Coutlée F, Hankins C, Money D, Canadian Women’s HIV Study Group. 2013. Evaluation of HIV and HAART on the natural history of HPV infection and cervical cytopathology in HIVpositive and high risk HIV-negative women. J Infect Dis 208: 454-462. Christopoulos A, Tabet JC and Soulières D. 2013. HPV prevalence and prognostic value in a prospective cohort of 255 patients with locally advanced HNSCC: A single-centre experience. Int J Otolaryngol 2013: 437815. Cerigo H, Coutlée F, Franco EL, Brassard P. 2013. Factors associated with cervical cancer screening uptake among Inuit women in Nunavik, Quebec, Canada. BMC Public Health 13: 438. Leclerc JM, Dozois CM, Daigle F. 2013. Role of Salmonella enterica serovar Typhi Fur regulator and small RNAs RfrA and RfrB in iron homeostasis and interaction with host cells. Microbiology 159: 591602. Chekabab SM, Daigle F, Charette SJ, Dozois CM, Harel J. 2013. Shiga toxins decrease enterohaemorrhagic Escherichia coli survival within Acanthamoeba castellanii. FEMS Microbiol Lett 344: 86-93. Leongson K, Cousineau-Côté V, Goupil M, Aumont F, Sénéchal S, Gaboury L, Jolicoeur P, Kronstad JW, de Repentigny L. 2013. Altered immune response differentially enhances susceptibility to Cryptococcus neoformans and Cryptococcus gattiiinfection in mice expressing the HIV-1 transgene. Infect Immun 81: 1100-1113. Melkoumov A, Goupil M, Louhichi F, Raymond M, de Repentigny L, Leclair G. 2013. Nystatin nanosizing enhances in vitro and in vivo antifungal activity against Candida albicans. J Antimicrob Chemother 68: 2099-2105. Rodier C, Lapointe A, Coutlée F, Mayrand M.H., Soglio DD, Roger M, Trottier H. Juvenile respiratory papillomatosis: Can we identify risk factors for severity? J Med Virol 85: 1447-1458. Usongo, V, Tanguay, C, Nolent, F, Egbe Bessong, J. and Drolet, M. 2013. Interplay between type 1A topoisomerases and gyrase in chromosome segregation in Escherichia coli. J Bacteriol 195: 17581768. Thibaudeau E, Fortin B, Coutlée F, Felix Nguyen-Tan P, Weng X, Audet ML, Abboud O, Guertin L, Capitini CM, Nasholm NM, Duncan BB, Guimond M, Fry TJ. 2013. Graft-versus-host disease impairs + + vaccine responses through decreased CD4 and CD8 T cell proliferation and increased perforin-mediated + CD8 T cell apoptosis. J Immunol 190: 1351-1359. Binet F., Mawambo G, Sitaras N, Tetreault N, Lapalme E, Favret A, Cerani A, Leboeuf D, Tremblay S, Rezende F, Juan A, Stahl A, Joyal JS, Milot É, Kaufman RJ, Guimond M. 2013. Neuronal ER stress impedes myeloid-cell induced vascular regeneration through IRE1α degradation of netrin-1. Cell Metab 17: 353-371. Walsh MP Krauss A, Davis JPE, Cui Y, Kim SY, Guimond M, Fry TJ. 2013. Inhibition of dipeptidyl peptidases prevents tumor-induced immune tolerance and mediates tumor regression via accelerated T cell priming. PLoS One 8: e58860. Hennion-Tscheltzoff, O, Leboeuf D, Gauthier SD, Martine Dupuis, Assouline B, Grégoire A, Thiant S, Guimond M. 2013. TCR triggering modulates the responsiveness and homeostatic proliferation of + CD4 thymic emigrants to IL7 therapy. Blood 121: 4684-4693. Favret S, Binet F, Lapalme E, Leboeuf D, Carbadillo J, Rubic T, Picard E, Mawambo G, Tetreault N, Joyal JS, Chemtob S, Sennlaub F, Sangiovanni JP, Guimond M, Sapieha P. 2013. Deficiency in the metabolite receptor SUCNR1 (GPR91) leads to outer retinal lesions. Aging 5: 427-444. Leite GB, M. Abdelaziz AE, Hallenbeck PC. 2013. Algal biofuels: Challenges and opportunities. Bioresour Technol 145: 134-141. Abo-Hashesh M, Desaunay N, Hallenbeck PC. 2013. High yield single stage conversion of glucose to hydrogen by photofermentation with continuous cultures of Rhodobacter capsulatus JP91. Bioresour Technol 128: 513-517. Béhanzin L, Diabaté S, Minani I, Boily MC, Labbé AC, Ahoussinou C, Anagonou S, Zannou DM, Lowndes CM, Alary M. 2013. Decline in the prevalence of HIV Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 and sexually transmitted infections among female sex workers in Benin over 15 years of targeted interventions. J Acquir Immune Defic Syndr 63: 126134. Casals F, Hodgkinson A, Idaghdour Y, Hussin J, Bruat V, Maillard T, Grenier JC, Gbeha E, Girard S, Spinella JF, Larivière M, Saillour, V, Healy J, Fernandez I, Sinnett D, Rouleau G, Haddad E, Le Deist F, Awadalla P. 2013. Whole-exome sequencing reveals a rapid change in the frequency of rare functional variants in a founding population of humans. PLoS Genet 9: e1003815. Picard M, Fernandez MI, Des Roches A, Bégin Philippe, Paradis J, Paradis L, Le Deist F. 2013. Ceftazidime-induced drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS) complicated by hemophagocytic lymphohistiocytosis. J Allergy Clin Immunol: In Practice 1: 409-412. Samuels ME, Majewski J, Alirezaie N, Fernandez I, Casals F, Patey N, Decaluwe H, Gosselin I, Haddad E, Hodgkinson A, Idaghdour Y, Marchand V, Michaud JL, Rodrigue MA, Desjardins S, Dubois S, Le Deist F, Awadalla P, Raymond V, Maranda B. 2013. Exome sequencing identifies mutations in the gene TTC7A in French-Canadian cases with hereditary multiple intestinal atresia. J Med Genet 50: 324-329. Hillhouse EE, Lesage S. 2013. A comprehensive review of the phenotype and function of antigenspecific immunoregulatory double negative T cells. J Autoimmun 40: 58-65. Dugas V, Chabot-Roy G, Beauchamp C, GuimontDesrochers F, Hillhouse E, Liston A, Lesage S. 2013. Unusual selection and peripheral homeostasis for immunoregulatory CD4 CD8 T cells. Immunology 139: 129-139. Hillhouse EE, Delisle JS, Lesage S. 2013. Immunoregulatory CD4 CD8 T cells as a potential therapeutic tool for transplantation, autoimmunity and cancer. Front Immunol 4: 6. Hillhouse EE, Collin R, Chabot-Roy G, Guyon MJ, Tessier N, Boulay M, Lesage S. 2013. Nearby construction impedes the progression to overt autoimmune diabetes in NOD mice. J Diabetes Res 2013: 620313. Pelletier AN, Lesage S. 2013. The Idd13 congenic interval defines the number of merocytic dendritic cells, a novel trait associated with autoimmune diabetes susceptibility. J Autoimmun 43: 70-77. Gaudreau C. 2013. Disk diffusion method for erythromycin and ciprofloxacin susceptibility testing of Campylobacter jejuni and Campylobacter coli. J Clin Microbiol 51: 380. Haddad M, Cimpoia R, Zhao Y, Guiot SR. 2013. Growth profile of Carboxydothermus hydrogenoformans on pyruvate. AMB Express 3: 60. Tartakovsky B, Matteau-Lebrun F, McGinn PJ, O’Leary SJB, Guiot SR. 2013. Methane production from the microalga Scenedesmus sp. AMDD in a continuous anaerobic reactor. Algal Research 2: 394-400. Martin E, Savadogo O, Guiot SR, Tartakovsky B. 2013. Electrochemical characterization of anodic biofilm development in a microbial fuel cell. J Appl Electrochem 43: 533-540. Frigon JC, Matteau-Lebrun F, Hamani Abdou R, McGinn SJB, O’Leary O, Guiot SR. 2013. Screening microalgae strains for their productivity in methane following anaerobic digestion. Applied Energy 108: 100-107. Zhao Ya, Haddad M, Cimpoia R, Liu Z, Guiot SR. 2013. Performance of a Carboxydothermus hydrogenoformans-immobilizing membrane reactor for syngas upgrading into hydrogen. Int J Hydrogen Energy 38: 2167-2175. Gil-Carrera L, Escapa A, Mehta P, Santoyo G, Guiot SR, Moran A, Tartakovsky B. 2013. Microbial electrolysis cell scale-up for combined wastewater treatment and hydrogen production. Bioresour Technol 130: 584-591. Mathieu M, Cotta-Grand N, Daudelin JF, Thébault P, Labrecque N. 2013. Notch signaling regulates PD-1 + expression during CD8 T cell activation. Immunol Cell Biol 91: 82-88. Daudelin JF, Mathieu M, Boulet S, Labrecque N. 2013. IL-6 signal is dispensable for the generation of + CD8 memory T cells following vaccination with antigen-presenting cells. Biomed Res Int 2013: 126189. Frison H, Giono G, Thébault P, Fournier M, Labrecque N, Bijl JJ. 2013. Hoxb4 overexpression in CD4 memory phenotype T cells increases the central memory population upon homeostatic proliferation. PLoS ONE 8: e81573. Hanessian S, Vakiti RR, Chattopadhyay AK, Dorich S, Lavallée C. 2013. Probing functional diversity in pactamycin toward antibiotic, antitumor, and antiprotozoal activity. Bioorg Med Chem 21: 17751786. Kanjii JN, Laverdiere M, Rotstein C, Walsh T, Shah PS, Haider S. 2013. Treatment of invasive candidiasis in neutropenic patients : systematic review of controlled treatment trials. Leuk Lymphoma 54: 1479-1487. Begin P, Patey N, Mueller P, Rasquin A, Sirard A, Klein C, Haddad E, Drouin E, Le Deist F. 2013. Inflammatory bowel disease and T cell lymphopenia in G6PC3 deficiency. J Clin Immunol 33: 520-525. Charrier E, Cordeiro P, Brito RM, Mezziani S, Herblot S, Le Deist F, Duval M. 2013. Reconstitution of maturating and regulatory lymphocyte subsets after Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 71 cord blood and BMT in children. Bone Marrow Transplant 48: 376-382. Selleri S, Dieng MM, Nicoletti S, Louis I, Beausejour C, Le Deist F, Haddad E. 2013. Cord-blood-derived + mesenchymal stromal cells downmodulate CD4 Tcell activation by inducing IL-10-producing Th1 cells. Stem Cells Dev 22: 1063-1075. Poulin S, Corbeil C, Nguyen M, St-Denis A, Cote L, Le Deist F, Carignan A. 2013. Fatal Mycobacterium colombiense/cytomegalovirus coinfection associated with acquired immunodeficiency due to autoantibodies against interferon gamma: a case report. BMC Infect Dis 13: 24. 72 Samuels ME, Majewski J, Alirezaie N, Fernandez I, Casals F, Patey N, Decaluwe H, Gosselin I, Haddad E, Hodgkinson A, Idaghdour Y, Marchand V, Michaud JL, Rodrigue MA, Desjardins S, Dubois S, Le Deist F, Awadalla P, Raymond V, Maranda B. 2013. Exome sequencing identifies mutations in the gene TTC7A in French-Canadian cases with hereditary multiple intestinal atresia. J Med Genet 50: 324-329. Sandekian V, Lim D, Prud'homme P, Lemay G. 2013. Transient high level mammalian reovirus replication in a bat epithelial cell line occurs without cytopathic effect. Virus Research 173: 327-335. Khandanpour C, Phelan JD, Vassen L, Schütte J, Chen R, Horman S, Gaudreau MC, Krongold J, Zhu J, Paul WE, Dührsen U, Göttgens B, Grimes HL, Möröy T. 2013. Growth factor independence 1 (Gfi1) antagonizes a p53-induced DNA damage response pathway in lymphoblastic leukemia. Cancer Cell 23: 200-214. Phelan JD, Saba I, Olsson A, Zeng H, Kosan C, Messer MS, Fraszczak J, Hildeman D, Bruce Aronow B, Möröy T, Grimes HL. 2013. Growth factor independent-1 maintains Notch1-dependent transcriptional programming of lymphoid precursors. PloS Genetics 9: e1003713. Boivin AA, Cardinal H, Barama A, Nault J, Pichette V, Hébert MJ, Roger M. 2013. Influence of SLCO1B3 genetic variations on Tacrolimus pharmacokinetics in renal transplant Recipients. Drug Metab Pharmacokin 28: 274-277. Brenner B, Wainberg M, Roger M. 2013. Phylogenetic inferences on HIV-1 transmission: Implications in the design of prevention and treatment interventions. AIDS 27: 1045-1057. Metcalfe S, Roger M, Faucher MC, Coutlée F, Franco E, Brassard P. 2013. The frequency of HLA alleles in a population of Inuit women of northern Quebec. Int J Circumpolar Health 72: 21350. Wong A, Lemieux B, Rouleau D, Seki J, Routy JP, Laroche M, Sheehan NL, Marcotte S, Tseng A, Vishal K. 2013. Safety and efficacy of CHOP for treatment of diffuse large B-cell lymphoma with different cART regimens: SCULPT Study. Antiv Ther 18: 699-707. Lavergne V, Beauséjour Y, Pichette G, Ghannoum M, Su SH. 2013. Lymphopenia as a novel maker of Clostridium difficile infection recurrence. J Infection 66: 129-135. Leroux M, Rezoug Z, Szatmari, G. 2013. The Xer/dif site-specific recombination system of Campylbacter jejuni. Mol Genet Genomics 288: 495-502. Finzi A, Pearlman M, Guiot-Guillain P, BourgeoisDaigneault MC, Thibodeau J, Cohen EA. 2013. MHCII molecules promote accumulation of HIV-1 virions in late endosomal compartments by enhancing internalization of nascent virus particles from the plasma membrane. Cell Microbiol 15: 809-822. Bourgeois-Daigneault MC, Thibodeau J. 2013. Identification of a novel motif that affects the conformation and activity of the MARCH1 E3 ubiquitin ligase J Cell Sci 15: 989-998. Bourgeois-Daigneault MC, Pezeshki AM, Galbas T, Houde M, Baril M, Früh K, Amrani A, Ishido S, Lamarre D, Thibodeau J. 2013. Tollip-induced downregulation of MARCH1. Results Immunol 3: 17-25. Pezeshki AM, Azar GA, Mourad WM, Routy JP, Boulassel MR, Denzin LK, Thibodeau J. 2013. HLADO increases bacterial superantigen binding to human MHC molecules by inhibiting dissociation of class II-associated invariant chain peptides. Hum Immunol 74: 1280-1287. Parsons MS, Center RJ, Routy JP, Rouleau D, Leblanc R, Wainberg MA, Tremblay CL, Zannou MD, Kent SJ, Grant MD, Bernard NF. 2013. Short communication: Antibody responses to human immunodeficiency virus envelope from infections with multiple subtypes utilize the 1F7-idiotypic repertoire. AIDS Res Hum Retroviruses 29: 778-783. Asahchop EL, Wainberg MA, Oliveira M, Xu H, Brenner BG, Moisi D, Ibanescu IR, Tremblay C. 2013. Distinct resistance patterns to etravirine and rilpivirine in viruses containing NNRTI mutations at baseline. AIDS 27: 879-887. Diabaté S, Chamberland A, Zannou DM, Geraldo N, Azon-Kouanou A, Massinga-Loembé M, Ahomadégbé C, Labbé AC, Tremblay C, Alary M. 2013. Sexual behaviour after antiretroviral therapy initiation in female sex workers and HIV-positive patients from the general population, Cotonou, Benin. AIDS Care 25: 1426-1432. Bekal S, Lefebvre B, Bergevin M, Tremblay C. 2013. CTX-M-15 type ESBL producing Salmonella havana associated with international adoption in Canada. Can J Microbiol 59: 57. Asahchop EL, Oliveira M, Quashie PK, Moisi D, Martinez-Cajas JL, Brenner BG, Tremblay CL, Wainberg MA. 2013. In vitro and structural evaluation of PL-100 as a potential second-generation Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 HIV-1 protease inhibitor. J Antimicrob Chemother 68: 105-112. Blackburn J, Tsimiklis C, Lavergne V, Pilotte J, Grenier S, Gilbert A, Lefebvre B , Domingo MC, Tremblay CL, Bourgault AM. 2013. Carbapenem Disks on MacConkey agar as screening methods for the detection of carbapenem-resistant Gram negative rods in stools. J Clin Microbiol 51: 331-333. 73 Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 RAYONNEMENT EXTÉRIEUR 74 Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 RAYONNEMENT EXTÉRIEUR ABADIE, Valérie ANCUTA, Petronela 06/2011 Impact of retinoic acid and IL-15 on the response to oral antigens. INRS-Institut Armand-Frappier, Laval, Québec, Canada. 06/2011 Co-adjuvant effects of retinoic acid and IL-15 induce inflammatory th immunity to dietary antigens. 14 International Celiac Disease Symposium, Oslo, Norvège. 11/2011 05/2012 04/2013 05/2013 Synergistic role of IL-15 in the epithelium and the lamina propria th in celiac disease pathogenesis. 40 Annual Autumn Immunology Conference 2011, Chicago, Illinois, É.-U. 10/2009 INSERM and Hôpital Kremlin-Bicêtre, Paris, France. 10/2009 Commissariat de l’Énergie Atomique, Fontenay-aux-Roses, Ile de France, France. 11/2009 Role of IL-17 and IL-23 on HIV infectiveness and disease progression. Immuno Montréal, Montréal, Québec, Canada. 08/2010 Université Laval, CHUL, Québec, Canada. 03/2011 INSERM and Hôpital Henri Mondor, Créteil, France. Update on the immunobiology of celiac disease. Canadian Nutrition Society Annual Meeting, Vancouver, Colombie Britannique, Canada. 03/2013 Cellules Th17 et persistance du VIH-1: des précurseurs naïfs aux réservoirs viraux dans les cellules mémoires. Journées Québécoises VIH, Montréal, Québec, Canada. Regulation of intestinal immune responses in health and disease. Retraite scientifique du Centre de recherche du CHU SainteJustine, Saint-Sauveur, Québec, Canada. 05/2013 La pénurie en précurseurs naïfs explique le déficit Th17 chez les sujets infectés par le VIH-1 recevant une thérapie antirétrovirale. Association Francophone pour le savoir (ACFAS), Québec, Québec, Canada. Impact of IL-15 dysregulation of celiac disease pathogenesis. Canadian Society for Immunology Symposium, Annual Meeting of the American Association of Immunologists, Honolulu, Hawaii, É.U. BEKAL, Sadjia 2011 Détection des E. coli producteurs de Shiga-toxines chez l’humain. Journée d’échanges sur les toxi-infections alimentaires et zoonoses, Montréal, Québec, Canada. 2011 Détection des E. coli producteurs de Shiga-toxines chez l’humain. Journée d’échanges sur les toxi-infections alimentaires et zoonoses, Québec, Québec, Canada. 03/2012 Détection des E. coli producteurs de Shiga-toxines, CHU SainteJustine, Montréal, Québec, Canada. ALFIERI, Carolina 09/2011 11/2010 EBV Biology and Monitoring. Symposium on Graft versus Host Disease. Canadian Blood and Marrow Transplant Group. Hôtel Le Sofitel, Montréal, Québec, Canada. Pandemic antivirals: considerations for stockpile renewal. Canadian Pandemic Preparedness Meeting-Outcomes, Impacts and Lessons Learned. Hôtel Le Reine Elizabeth, Montréal, Québec, Canada. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 75 09/2012 Surveillance de la listériose au Québec et investigation des éclosions. 3ème Rencontre annuelle de l'Association québécoise pour l'innocuité alimentaire (AQIA), Québec, Québec, Canada. 05/2011 Antagonism of BST-2/Tetherin by the HIV-1 Vpu accessory protein. HIV-HCV Symposium. École Normale Supérieure, Lyon, France. 06/2011 Antagonism of BST-2/Tetherin by the HIV-1 Vpu accessory protein. HIV-HCV Symposium. École Normale Supérieure, Lyon, France. 12/2011 Novel Insights into HIV-1-host cell interactions governing viral replication and transmission: the critical interplay between BST2/Tetherin and the HIV-1 Vpu accessory protein University of Vermont, Burlington, É.-U. 03/2012 Mécanismes de contrôle du VIH et comment utiliser ces mécanismes pour avancer la réponse clinique. Journées Québécoises VIH, Hôtel Delta, Montréal, Québec, Canada. 05/2012 Novel Insights into HIV-1-host cell interactions governing HIV-1 th release and transmission. Biotech City 10 Anniversary Symposium, Université de Montréal, Campus Laval, Laval, Québec, Canada. 06/2012 HIV-1 release and transmission: the critical interplay between BST2/Tetherin and Viral protein U (Vpu). Li Ka Shing Gairdner Symposium on Virology, University of Alberta, Edmonton, Alberta. 01/2013 Immune Evasion and Counteraction of BST2/Tetherin restriction by HIV-1. Programme d’immunologie, Département de pédiatrie, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec, Canada. CHAREST, Hugues 06/2012 Prévalence de la résistance aux antirétroviraux au Québec: programme québécois de génotypage du VIH. Journées annuelles de formation de l’Association des médecins microbiologistesinfectiologues du Québec (AMMIQ) – JAFA 2012, Rimouski, Québec, Canada. COHEN, Éric A. 11/2009 76 Recent advances in HIV accessory proteins biology. Department of Microbiology and Immunology, The University of Western Ontario, London, Ontario, Canada. 04/2010 Recent advances in HIV accessory protein biology. Department of Retrovirology, Institut Pasteur, Paris, France. 05/2010 Recent advances in HIV accessory protein biology. Department of Pathology, Mc Master University, Hamilton, Ontario, Canada. 06/2010 Progrès récents sur la biologie des protéines accessoires du VIH-1. Retraite du Département de microbiologie et immunologie de l’Université de Montréal, Château Bromont, Bromont, Québec, Canada. 03/2013 10/2010 Novel Insights into HIV-1-host cell interactions governing viral replication and transmission. China Center of disease control (CDC), Beijing, Chine. Co-chair, Basic Science Session, Journées Québécoises VIH, Sheraton Center, Montreal, Québec, Canada. 04/2013 Novel Insights into HIV-1-host cell interactions governing viral replication and transmission. Institute of Microbiology and immunology, Chinese Academy of Sciences, Beijing, Chine. Organisateur et conférencier, Café scientifique sur le VIH/sida, « Prévenir et Guérir le VIH/SIDA: Où en sommes nous? » Institut de recherches cliniques de Montréal, Montréal, Québec, Canada. 05/2013 Évasion immunitaire et antagonisme du facteur de restriction BST2/Tetherin par le VIH-1. Colloque « Recherche VIH/SIDA: données scientifiques qui apportent un éclairage nouveau ». 81e Congrès de l'ACFAS, Université Laval, Québec, Québec, Canada. 10/2010 10/2010 Novel insights into HIV-1-host cell interactions governing viral replication and transmission. Pasteur Institute of Shanghai, Chinese Academy of Sciences, Shanghai, Chine. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 COUTLÉE, François 06/2009 Primary and secondary prevention: what is new and what is next? th Symposium on HPV, 26 International Congress of Chemotherapy and Infection, AMMI Canada Annual Conference, Toronto, Ontario, Canada. 03/2011 Les maladies anales précancéreuses des patients infectés par le VIH. Journées Québécoises VIH, Montréal, Québec, Canada. 04/2011 Les VPHs génitaux et la pratique oncologique. 6 Congres annuel des gynécologues oncologues du Québec, Mont-Tremblant, Québec, Canada. ème 09/2009 Le traitement des infections de cathéters intravasculaires en 2009. Conférences du Département de microbiologie et infectiologie du CHUM, Montréal, Québec, Canada. 04/2011 Mise à jour de la maladie anale préinvasive des hommes infectés par le VIH. Conférences du Département de microbiologie et infectiologie du CHUM, Montréal, Québec, Canada. 05/2010 Un nouveau défi dans le traitement de l’hôte infecté par le VIH: les papillomavirus humains. Journée VIH-CRCHUM, Montréal, Québec, Canada. 04/2011 L’avenir des tests de détection des VPHs. Conférences du Département de microbiologie et infectiologie du CHUM, Montréal, Québec, Canada. 06/2010 Le diagnostic et le typage des papillomavirus humains. Congrès des technologistes du Québec, Laval, Québec, Canada. 05/2011 L’orientation future des tests VPH en clinique. Conférences du Département de microbiologie et infectiologie du CHUM, Montréal, Québec, Canada. 07/2010 HPV detection and typing. Clinical workshop of the 26 International Papillomavirus Conference, Montréal, Québec, Canada. 05/2011 Mise à jour de la vaccination contre le VPH pour les hommes. Congrès de l’Association des microbiologistes-infectiologues du Québec, lieu. Persistent HPV infection and perspectives of research. Canadian Network on HPV Prevention Steering Group Meeting, Montréal, Québec, Canada. 10/2011 Understanding characteristics and performance of available HPV testing technology in the webinar on HPV testing technologies: Current evidence and new advancements. Canadian Network on HPV Prevention, lieu. 01/2012 HIV-HPV coinfection. Conference at the HIV clinic of the CHEST, McGill University, Montréal, Québec, Canada. 01/2012 Le PCR en temps réel. Conférences de la Réunion semi-annuelle de l’AMMIQ, Montréal, Québec, Canada. 11/2012 La coinfection VIH-VPH. Conférences du Département de médecine du CHUM, Montréal, Québec, Canada. 11/2012 Les VPH: de l’infection à la maladie. Conférence grand public de l’Institut de recherches cliniques de Montréal, Montréal, Québec, Canada. 07/2010 07/2010 07/2010 th th Discussant on AIN pathogenesis. Satellite Symposium, 26 International Papillomavirus Conference, Montréal, Québec, Canada. th Modérateur de la session plénière sur la vaccination VPH, 26 International Papillomavirus Conference, Montréal, Québec, Canada. th 07/2010 How to succeed in an academic career. Breakfast workshop, 26 International Papillomavirus Conference, Montréal, Québec, Canada. 11/2010 HPV Testing: the assay formats available and how to use them in clinical practice. Jewish General Hospital, Montréal, Québec, Canada. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 77 04/2013 Nouveautés dans le domaine de l’infection anale au VPH. Réunion scientifique du Département de gastroentérologie du CHUM, Montréal, Québec, Canada. FINZI, Andrés 12/2011 Conformational changes of the HIV-1 gp120: structure and function. Department of Microbiology and Immunology, McGill University, Montréal, Québec, Canada. 09/2010 Of Mice and Men: Salmonella know the difference. Department of Microbiology & Immunology, McGill University, Montréal, Québec, Canada. 01/2012 Conformational changes of the HIV-1 gp120: structure and function. Institut Armand Frappier, Laval, Québec, Canada. 08/2012 06/2011 Host-pathogen interaction: a brief overview from the bacterial side. Structural Genomics Meeting, Institut de recherche en biotechnologie, Montréal, Québec, Canada. HIV-1 and SIVmac gp120 inner domain modulate CD4 interaction and trimer stability. Departments of Medicine and Microbiology, Perlman School of Medicine. University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvanie, É.-U. 11/2011 Dissection génétique de l’interaction Salmonella-macrophages. Institut de biologie intégrative et des systèmes, Université Laval, Québec, Québec, Canada. 09/2012 Conformational changes of the HIV-1 envelope glycoproteins: structure/function. Instituto de Virología, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Córdoba (UNC), Córdoba, Argentine. 09/2012 Conformational changes of the HIV-1 envelope glycoproteins: structure/function. Facultad de Medicina, Universidad Nacional del Comahue (UNC), Neuquén, Argentine. 09/2012 Mucosal candidiasis in mice expressing the HIV-1 transgene. Interdisciplinary Forum on Superficial Fungal Infections, Jena, Allemagne. Conformational changes of the HIV-1 envelope glycoproteins: structure/function. Centro de Investigación y Diagnostico en SIDA, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Buenos Aires (UBA), Buenos Aires, Argentine. 11/2012 Differential susceptibility to cryptococcosis in mice expressing the HIV-1 transgene. Gordon Research Conference on Immunology of Fungal Infections, Galveston, Texas, É.-U. L’avenir de la recherche en sciences de la vie à Montréal tel que perçu par ceux qui la façonneront. Montreal In Vivo, Merck Canada. Montréal, Québec, Canada. 12/2012 Role of the HIV-1 gp120 inner domain on the conformational transitions required to reach the CD4-bound conformation. Infectious Disease/Global Health and Emerging Pathogens Institute Seminar Series, Mount Sinai School of Medicine, New York, New York, É.-U. 03/2013 Étude des changements conformationels des glycoprotéines de l’enveloppe du VIH-1. Journées Québécoises VIH. Centre Sheraton, Montreal, Québec, Canada. FRANCE DAIGLE 78 DE REPENTIGNY, Louis 06/2010 10/2010 01/2011 11/2011 Modèle novateur de la cryptococcose chez la souris transgénique exprimant le génome du VIH-1. Retraite scientifique du Département de microbiologie et immunologie de l’Université de Montréal, Bromont, Québec, Canada. Mechanisms of defective host response to fungal infections in mice expressing the HIV-1 transgene. The Michael Smith Laboratories, University of British Columbia, Vancouver, Colombie Britannique, Canada. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 03/2013 Étude des changements conformationels des glycoprotéines de l’enveloppe du VIH-1. Students Association, Université du Québec à Trois Rivières (UQTR). Trois-Rivières, Québec, Canada. 05/2013 Co-modérateur de la session “Transmission and Entry”, Cold Spring Harbor Retroviruses Meeting, Cold Spring Harbor, New York, É.-U. 10/2013 Interaction with cellular CD4 exposes HIV-1 envelope epitopes targeted by antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity. Ragon/MIT seminar series, Cambridge, Massachusetts, É.-U. dans le VIH du Programme national de mentorat sur le VIH/SIDA, Mont Tremblant, Québec, Canada. 06/2010 Le syndrome inflammatoire de reconstitution immunitaire (SIRI) chez le patient infecté par le VIH. Séries québécoises Tibotec: Formation médicale continue à distance, Montréal, Québec, Canada. 09/2010 Cohorte CASCADE et coinfections : Tuberculose, Hépatite C et VPH. Événement Post-XIII International AIDS Conference, Consortium des compagnies pharmaceutique, Montréal, Québec, Canada. 10/2010 La coinfection Syphilis-VIH sous toutes ses coutures. 17e Symposium sur les aspects cliniques de l’infection par le VIH, Montréal, Québec, Canada. FORTIN, Claude 09/2009 Proposition d’un algorithme du sérodiagnostic de la syphilis au Québec : Travaux du sous-comité ‘’Épreuves de détection de la syphilis’’ du CITSS de l’INSPQ. Réunions Scientifiques du Département de microbiologie et infectiologie de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Montréal, Québec, Canada. 11/ 2009 Les infections de la peau et des tissus mous acquises en communauté et le SARM communautaire. Réunions scientifiques de la Clinique Médicale L’Actuel, Montréal, Québec, Canada. 02/ 2010 Mise à jour et nouveautés en ITS. ‘’La Microbiologie : des consensus à la pratique’’. Journée du CPASS de la Faculté de Médecine de l’Université de Montréal destinée aux médecins de famille, Montréal, Québec, Canada. 03/ 2010 04/ 2010 04/2010 Évaluation de la carte VITEK 2 Neisseria-Haemophilus pour l’identification rapide et automatisée de Neisseria gonorrhoeae. Réunion d’utilisateurs VITEK de Biomérieux, Montréal, Québec, Canada. Cas clinique: Patient infecté par le VIH hospitalisé avec infection opportuniste. Week-end de formation des médecins oeuvrant dans le VIH du Programme national de mentorat sur le VIH/SIDA, Mont Tremblant, Québec, Canada. Nouveautés dans le diagnostic des infections transmissibles sexuellement. Week-end de formation des médecins oeuvrant GAUDREAU, Christiane 03/2010 Infection disséminée à Mycobacterium szulgai chez une patiente avec un déficit en IFN- et IL-12 secondaire à des anticorps anti IFN- Réunion en médecine en viséoconférence au CHUM, Montréal, Québec, Canada. 01/2010 Bâtonnets Gram positif aérobies. Réunion semi-annuelle de l’AMMIQ. 11/2010 Éclosion de Shigella sonnei résistant à ciprofloxacine chez les HARSAH à Montréal en 2010. Département de santé publique de Montréal, Montréal, Québec, Canada. 05/2011 Éclosion de Shigella sonnei résistant à ciprofloxacine chez les HARSAH à Montréal en 2010. Département de microbiologie médicale et infectiologie du CHUM, Montréal, Québec, Canada. GU, Hua 05/2011 A critical role of Grb2 in T and B cell development and immune modulation. 6th Leukocyte Signal Transduction Workshop, Chania, Grèce. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 79 07/2011 08/2011 Intracellular modulation immune system development and rd cancer. 3 International Conference on signaling, inflammation, and cancer, Shanghai, Chine. Stimulation of anti-tumor immunity by targeting Cbl-b. CDMRP DoD 6th Era of Hope Conference, Orlando, Floride, É.-U. 10/2011 Digestion anaérobie: limites et améliorations potentielles. Forum Biométhanisation: Potentiels et défis pour le Québec. CRIBIQ & Biopterre, Rivière-du-Loup, Québec, Canada. 03/2012 Bioenergy: Anaerobic digestion at the core of a biorefinery concept, towards either renewable natural gas, or drop-in fuels (alcohols). Biotech Montréal, Lounge Philips, Montréal, Québec, Canada. 10/2012 Bioenergy: Anaerobic digestion at the core of a biorefinery concept, towards either renewable natural gas, or drop-in fuels (alcohols). Symposium ACFAS – Interciencia – Red BIONNA – Centre SÈVE: « Plant Biotechnology: applications in agriculture, forestry and industry, therapeutics and nutraceutics ». Jardin botanique de Montréal, Montréal, Québec, Canada. 10/2012 Bioenergy: Anaerobic digestion at the core of a biorefinery concept, towards either renewable natural gas, biohydrogen, or alcohols (drop-in fuels). NRC-EME, Vancouver, Colombie Britannique, Canada. GUIMOND, Martin 2010 The role of inflammation in T cell reconstitution. Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec, Canada. 01/2011 Depletional strategies of lymphocytes to prevent graft rejection and their impact on immune reconstitution. Canadian Society of Transplantation Annual Scientific Meeting, Mont-Tremblant, Québec, Canada. 06/2011 The effect of graft versus host disease on dendritic cells and T cell homeostasis. 4th Meeting of the Prairie Infectious Immunology Network (PIIN), Russell, Manitoba, Canada. 2012 The thymopoietic effect of IL7 therapy. CHU Sainte-Justine, Montréal, Québec, Canada. 11/2012 Syngas bio-upgrading into renewable natural gas (methane) using anaerobic digestion. ACI Gasification 2012, Londres, Royaume-Uni. Depletional T cell strategies for solid organ transplant, Edmonton, Alberta, CAN. 05/2013 Bioenergy: Anaerobic digestion at the core of a biorefinery concept, towards either renewable natural gas, or alcohols (dropin fuels). Département de génie construction, École de technologie supérieure (ÉTS), Montréal, Québec, Canada. 80 2013 GUIOT, Serge 04/2011 Waste-to-energy: assets & limitations of anaerobic digestion. Workshop on Energy Efficient Wastewater Treatment and Solid Waste Management, Edmonton, Alberta, Canada. 05/2011 Syngas bioconversion. Marquette University, Regional Environmental Biotechnology Research Group (EBRG), Milwaukee, Wisconsin, É.-U. 05/2011 Approaches to maximize the hydrogen yield of biomass and organic waste bioconversion. Special workshop on Strategies and Recent Advances in Fermentative Hydrogen Production. 2011 World Congress on Industrial Biotechnology & Bioprocessing, Toronto, Ontario, Canada. HALLENBECK, Patrick 06/2009 Modérateur et conférencier, World Congress on Industrial th Biotechnology and Bioprocessing, 16 International Congress on Nitrogen Fixation, Big Sky, Montana, É.-U. 02/2010 Enfouissement Zéro; utopie ou réalité? Colloque régional de réseau environnement, Région de la Capital Nationale et Chaudière Appalaches, Qébec, Canada. 02/2010 Discours d’ouverture et modérateur, APEC BioH2, Taichung, Taiwan. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 th 09/2010 Modérateur et conférencier, 10 Clean Energy, Famagusta, Chypre. 03/2011 Strategies to improve fermentative biological hydrogen production. Keystone Symposium on Biofuels, Singapour. 05/2011 Strategies and recent advances in fermentative hydrogen production. World Congress on Industrial Biotechnology and Bioprocessing, Toronto, Ontario, Canada. 05/2011 Strategies to improve fermentative biological hydrogen production. Hydrogen + Fuel Cells 2011, Vancouver, Colombie Britannique, Canada. 05/2011 Microaerobic dark fermentative hydrogen production by the photosynthetic bacterium Rhodobacter capsulatus. Hydrogen + Fuel Cells 2011, Vancouver, Colombie Britannique, Canada. 11/2011 Microbial paths to renewable hydrogen. International Conference on New Horizons in Biotchnology, Trivandrum, Kerala, Inde. 09/2011 Hydrogen-Fuel of the future. Energethica 2011, Florence, Italie. 09/2011 Microbial paths to renewable hydrogen. 29 National Meeting of SIMGBM (Italian Microbiology Society), Pise, Italie. 09/2011 Hydrogen production from sugar industry wastes in single-stage th photo fermentation systems. 10 International Conference on Sustainable Energy Technologies, Istanbul, Turquie. 09/2011 Microaerobic dark fermentative hydrogen production by the th photosynthetic bacterium Rhodobacter capsulatus JY91. 10 International Conference on Sustainable Energy Technologies, Istanbul, Turquie. 03/2012 Microbial paths to renewable hydrogen. 243 Meeting, San Diego, Californie, É.-U. 05/2012 06/2012 Microbial Paths to Renewable Hydrogen. H2CAN AGM & Annual Conference 2012, Niagara Falls, Ontario, Canada. 10/2012 Evaluation of the capability of microalgal strains from Québec to use xylose or glycerol as alternative carbon sources. Potentiel des algues comme source renouvelable de produits chimiques, carburants, bioproduits industriels et produits à valeur ajoutée, Sherbrooke, Québec, Canada. 10/2012 Isolation of microalgae from Québec with potential for flue gas remediation and biodiesel production. Potentiel des algues comme source renouvelable de produits chimiques, carburants, bioproduits industriels et produits à valeur ajoutée, Sherbrooke, Québec, Canada. 10/2012 Algal biofuels: Challenges and opportunities. The 5 International Conference on Industrial Bioprocesses (IFIB-2012), Taipei, Taiwan. 10/2012 Algal biofuels & bioproducts in a cold climate-A Canadian perspective. PacRim Bio 2012, Vancouver, Colombie Britannique, Canada. 11/2012 Microbial paths to renewable hydrogen production. The 2012 Asian Biohydrogen and Bioproducts Symposium, Chongqing University, Chongqing, Chine. 11/2012 Algal biofuels: Challenges and opportunities. International Conference on Industrial Biotechnology, IX Convention of the Biotech Research Society, Punjabi University, Patiala, Inde. 01/2103 Strategies for overcoming barriers to practical algal biofuels st production. 1 International Conference on Bioenergy, Environment and Sustainable Technologies (BEST 2013), Arunai College of Engineering, Tiruvannamalai, Inde. International Conference on th th rd th LABBÉ, Annie-Claude ACS National Microbial Paths to Renewable Hydrogen. 95 Canadian Chemistry Conference, Calgary, Alberta, Canada. 11/2009 e Tests de dépistage rapide du VIH. 16 symposium sur les aspects cliniques de l’infection par le VIH, Programme national de mentorat sur le VIH-SIDA, Montréal, Québec, Canada. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 81 Infections de plaie : le dédale des pansements. 13 journée annuelle de mise à jour en maladies infectieuses, Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Montréal, Québec, Canada. 11/2009 Le voyageur sans boussole. 18 Journées annuelles du Département de médecine, Centre de pédagogie appliquée aux sciences de la santé – Direction du développement professionnel continu, Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada. 01/2010 03/2010 82 e 11/2009 11/2010 10/2011 11/2011 05/2013 es Pansements médicamenteux – Quoi en « panser »? Les journées e de pharmacologie, 35 édition. CPASS - Développement professionnel continu, Faculté de médecine de l'Université de Montréal, Palais des congrès de Montréal, Montréal, Québec, Canada. LABRECQUE, Nathalie 01/2011 Parcours du médecin de famille en soins aux personnes âgées. Centre de pédagogie appliquée aux sciences de la santé – Direction du développement professionnel continu, Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada. Identification des signaux requis pour la formation de la mémoire immunologique T. Département d’hématologie, Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Montréal, Québec, Canada. 09/2011 Les plaies infectées. Systagenix Wound Management, Journée de formation sur les plaies, Hôtel Gouverneur, Trois-Rivières, Québec, Canada. Impact of antigen presenting cell types and timing of + immunization on CD8 T cell response. Département d’immunologie, Université de Toronto, Toronto, Ontario, Canada. 05/2013 Circadian regulation of cytokine production. Canadian Society for Immunology (CSI) Symposium at Immunology 2013. AAI Annual Meeting, Hawaii Convention Center, Honolulu, Hawaii, É.-U. 05/2013 Neuron orphan receptor-1 homeostatic regulation of the immune system. CBDM Reunion Symposium, Boston, Massachusetts, É.-U. e Les ITSS : mise à jour. 14 Journée annuelle de mise à jour en maladies infectieuses, Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Montréal, Québec, Canada. Les plaies chroniques : souvent aussi une plaie pour le médecin. Symposium francophone de médecine-Une réalisation de Médecins francophones du Canada, Palais des congrès de Montréal, Montréal, Québec, Canada. LAVALLÉE, Christian 09/2009 Influenza A H1N1. Réunion du Département de médecine familiale, Centre hospitalier Notre-Dame-De-Fatima, La Pocatière, Québec, Canada. 05/2012 Choix de fellowship et projets de recherche effectués pendant mon année de formation complémentaire. Journées de la recherche des résidents du programme de microbiologie et infectiologie, Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Montréal, Québec, Canada. 05/2012 L’impact de la résistance bactérienne aux antibiotiques dans la pratique médicale générale. Journées de pharmacologie clinique de l’Université de Montréal, Palais des congrès de Montréal, Montréal, Québec, Canada. e Les ITSS : nouvelles lignes directrices. 15 journée annuelle de mise à jour en maladies infectieuses, Hôpital MaisonneuveRosemont, Montréal, Québec, Canada. 02/2012 Le traitement des plaies infectées. Colloque « Microbiologie : la culture à bon rendement », CPASS - Développement professionnel continu, Faculté de médecine de l'Université de Montréal, Centre Mont-Royal, Montréal, Québec, Canada. 05/2013 ITSS au Québec, épidémiologie et nouveaux traitements. Symposium conjoint AMMIQ-Association des obstétriciens et gynécologues du Québec (AOGC), Manoir Château Richelieu, La Malbaie, Québec, Canada. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 06/2012 Les bâtonnets Gram négatif résistants aux antibiotiques: la vision anglaise. Comité d’experts scientifiques sur la résistance aux antibiotiques du Québec (CERA), Montréal, Québec, Canada. 11/2012 Antibiotiques: comment gérer la résistance? Congrès annuel des résidents de médecine familiale, Montréal, Québec, Canada. 01/2013 Prévention de la transmission hospitalière des entérobactéries multirésistantes. Journée semi-annuelle de formation de l’AMMIQ. 02/2012 05/2013 09/2012 Voriconazole: bientôt une décennie.Conférencier. Journal club de greffe. Departement d’hématologie, Hôpital MaisonneuveRosemont, Montréal, Québec, Canada. 09/2012 Infections fongiques invasives et hématopathie maligne; approche et démarche clinique. 5e préceptorat annuel: hématologie maligne. Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Montréal, Québec, Canada. Mise à jour sur la résistance aux antibiotiques et comment la gérer. Réunion du Département de médecine de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont, Montréal, Québec, Canada. 10/2012 Aspergillose pulmonaire invasive. Réunion Service de Pneumologie, Hôpital du Sacré Coeur de Montréal, Montréal, Québec, Canada. Mise à jour sur les carbapénémases. Réunion de service du Département de microbiologie, Centre hospitalier de l’Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada. 11/2012 Clinical update on febrile neutropenia and hematological malignancies. WebEx CME National Conference. 03/2013 Scientific highlights in mycology: Echo from ICAAC 2012. WebEx CME National Conference. 11/2013 Second generation triazoles: 10 years experience in Canada. WebEx CME National Conference. LAVERDIÈRE, Michel 09/2010 09/2010 a decade in review. Integrated Symposium AMMI-CACMID Annual Conference, Vancouver, Colombie Britannique, Canada. Voriconazole TDM Methodology. National Therapeutic Drug Monitoring Consult Meeting, Montréal, Québec, Canada. Critical issues in the prevention and treatment of infections in hematopoietic transplant recipients: Focus on GVHD. Canadian Bone Marrow Transplantation Group; GVHD Symposium, Montréal, Québec, Canada. 12/2010 The Echinocandins: 3 useful choices or 3 too many. A Provincial advisory board. Evaluating the evidence. Management of invasive candidiasis and candidemia, Montréal, Québec, Canada. 07/2011 Voriconazole TDM methodology. Regional Therapeutic Drug Monitoring Consult Meeting, Montréal, Québec, Canada. 02/2012 Aspergillus galactomannan antigen detection test: A diagnostic laboratory perspective. National Therapeutic Drug Monitoring and Galactomannan, Toronto, Ontario, Canada. LEMAY, Guy 2010 The role of different proteins of reovirus in its ability to replicate in transformed cells: molecular dissection using reverse genetics. Department of Microbiology and Immunology, McGill University, Montréal, Québec, Canada. 2010 Les virus: ces ennemis qui deviennent nos alliés. Conférence-midi dans le cadre des journées du Savoir organisées par la Conférence des recteurs et des principaux des universités du Québec (CREPUQ), salle Auteuil du Gésu, Montréal, Québec, Canada. LESAGE, Sylvie 2009 05/2012 Modérateur et conférencier. Current epidemiology and diagnosis of invasive mold infections. Fending off Invasive Fungal Infections: - - Immunogenetics of regulatory CD4 CD8 T cells. Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec, Canada. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 83 84 - - 2010 Les cellules T CD4 CD8 et leur rôle dans la résistance au diabète auto-immun. Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada. 08/2010 Cold Spring Harbor Symposium on Mechanisms and Models of Cancer, Cold Spring Harbor, New York, É.-U. 2010 Homeostatic regulation of rare immune cell types. McGill University, Montreal, Québec, Canada. 03/2011 Transcription factor Gfi1 as biomarker and potential therapeutic target. Institut de recherches cliniques de Montréal (IRCM), Montréal, Québec, Canada. 2010 Immunogenetics of various dendritic cell subsets. ImmunoMontréal, Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada. 06/2011 Hematopoiesis and Cancer: How transcriptional regulators control stem cells, lineage commitment and prevent the development of leukemia and lymphoma. Chemotherepeutisches Forschungsinstitut, Georg Speyer Haus, Goethe Universität Frankfurt, Frankfurt, Allemagne. 2011 De la recherche fondamentale vers la clinique et vice versa. Groupe d’hématologie, Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Montréal, Québec, Canada. 2012 Vers une nouvelle approche en thérapie cellulaire visant à prévenir le diabète autoimmun. Service d’endocrinologie, Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Montréal, Québec, Canada. 09/2011 Role of Gfi1 in acute lymphoblastic leukemia and acute myeloid leukemia. Institute of Biophysics, Chinese Academy of Sciences, Beijing, Chine. 06/2012 Biologie de l’IL-23R. Retraite scientifique du Département de microbiologie et immunologie, St-Sauveur, Québec, Canada. 09/2011 Role of Gfi1 in acute lymphoblastic leukemia (T-ALL). Institute of infectious disease, Beijing Ditan Hospital, Capital Medical University, Beijing, Chine. 2012 Immunogenetics of dendritic cell subsets. Immuno-Montreal Dendritic Cell Symposium, Montréal, Québec, Canada. 09/2011 The IRCM at a glance. Institute of infectious disease, Beijing Ditan Hospital, Capital Medical University, Beijing, Chine. Immunogenetics of dendritic cell subsets. McGill University, Montréal, Québec, Canada. 12/2011 Annual meeting of the American Society of Hematology (ASH), San Diego, Californie, É.-U. 03/2012 Growth factor independence 1 (Gfi1) antagonizes a p53 indiced DNA damage response pathway in lymphoblastic leukemia. Biozentrum der Universität Würzburg, Würzburg, Allemagne. 03/2012 Growth factor independence 1 (Gfi1) antagonizes a p53 indiced DNA damage response pathway in lymphoblastic leukemia. Graduate program in Microbiology and Immunology and Cancer Center, Iowa University Medical School, Iowa City, É.-U. 05/2012 Une carrière sans frontières: la recherche biomedicale académique. Journée carrière, IRCM, ASSO, Montréal, Québec, Canada. 2013 LUONG, Me-Linh 04/2013 Neurologic complication in cardiothoracic transplant recipients. rd ISHLT 33 Annual Meeting, Palais des congrès de Montréal, Montréal, Québec, Canada. MÖRÖY, Tarik nd 09/2009 2 European Congress of Immunology, Berlin, Germany. 11/2009 Lymphocyte Lineage Decisions: From Stem Cells to Effector Cells. FASEB SRC, Phoenix, Arizona, É.-U. 09/2010 6 International Congress on Pathophysiology, Palais des congrès de Montréal, Montréal, Québec, Canada. th Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 05/2012 06/2012 09/2012 03/2013 06/2013 Gfi1 antagonizes a p53-induced DNA damage response pathway in lymphoblastic leukemia. Symposium international de la Cité de la Biotech, Laval, Québec, Canada. PARADIS-BLEAU, Catherine 11/2013 Novel genetic screens revealed key players in Gram-negative envelope assembly. Department of Biomedical Engineering, McGill University. Montréal, Québec, Canada. 09/2013 Expansion de cellules souches hématopoïétiques par inhibition du gene Gfi1b. 1er symposium québecois sur les cellules souches, Montreal, Québec, Canada. A genome-wide screen for bacterial envelope assembly mutants identifies a novel factor involved in cell wall precursor metabolism. The Great Wall Symposium 2013, Institut Pasteur, Paris, France. 06/2013 Gfi1 antagonizes a p53-induced DNA damage response pathway in lymphoblastic leukemia. Rapport d’avancement, Institut de recherches cliniques de Montréal (IRCM), Montréal, Québec, Canada. High throughput genetics for the identification of new envelope assembly factors in Gram-negative bacteria. Conférence annuelle de la Société Canadienne des Microbiologistes (SCM), Ottawa, Ontario, Canada. 06/2013 Discovery of novel bacterial envelope assembly factor as targets for the development of novel antibacterial agents. One minute elevator pitch session, CIHR New Investigator Forum 2013, Lac Delage, Québec, Canada. 04/2013 Découverte de nouveaux facteurs importants pour la biosynthèse de l’enveloppe des bactéries à Gram-negatif. Faculté de Médecine Vétérinaire de l’Université de Montréal, Saint-Hyacinthe, Québec, Canada. Gfi1 and Gfi1b: Two transcriptional repressors and their role in leukemia and hematopoietic stem cells. Retraite du Département de microbiologie et immunologie de l’Université de Montréal, StSauveur, Québec, Canada. Role of the GFI136N variant in the development and progression of myelodisplastic disease MDS. Retraite de l’Institut de recerches cliniques de Montréal (IRCM), Bécancour, Québec, Canada. 07/2013 Molecular Mechanisms of Lymphocyte Development and Function. FASEB SRC, Steamboat Springs, Colorado, É.-U. 10/2013 Le nouveau programme d’études supérieures de l’IRCM: médecine cellulaire et moléculaire. Vins et fromages de l'AESBUM, Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada. POUDRIER, Johanne 06/2012 10/2013 Gfi1 antagonizes a p53-induced DNA damage response pathway in lymphoblastic leukemia. RWTH Aachen University, Institute for Biomedical Engineering, Department of Cell Biology, Universitaetsklinikum Aachen, RWTH, Aachen, Allemagne. 11/2013 Gfi1 and Gfi1b in hematopoiesis, leukemia and platelet function. Centre de recherché du CHU Sainte-Justine, Montréal, Québec, Canada. Influence des cellules dendritiques sur le compartiment B dans le contexte de progression vs contrôle à l`infection au VIH. Retraite du Département de microbiologie et immunologie de l’Université de Montréal, St-Sauveur, Québec, Canada. RAVAOARINORO, Madeleine 06/2012 Activating effect of metal ions from fluorinated salts or seawater th extract associated with antimicrobials against strains. 112 General Meeting of the ASM (ASM2012), San Francisco, Californie, É.-U. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 85 06/2012 Enhancing effect of plant liposome in combination with metal ions th on antimicrobials. 112 General Meeting of the ASM (ASM2012), San Francisco, Californie, É.-U. SABBAGH, Laurent 02/2010 4-1BB signaling: a critical player in lymphocyte survival. Centre de recherche de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Montréal, Québec, Canada. 11/2010 Signalling lymphocyte survival through TRAF1. McGill University, Department of Microbiology and Immunology, Montréal, Québec, Canada. 02/2011 Signalling lymphocyte survival through TRAF1. Département de microbiologie et immunologie, Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada. 05/2012 TRAF1: Good or Bad? Les 5 à 7 d’Immuno-Montréal, Montréal, Québec, Canada. 03/2013 Characterization of novel survival pathways in leukemia and lymphoma: Potential new targets for therapy. Cole Foundation Transition Award Day, Montréal, Québec, Canada. 05/2013 TNF Receptor signalling in immunological memory, inflammation and cancer. Vertex Pharmaceuticals Incorporated, Laval, Québec, Canada. ROGER, Michel 03/2011 Journée québécoise sur le VIH, Montréal, Québec, Canada. 2012 Symposium sur les nouveaux tests en microbiologie, AMMIQ 2012. 06/2012 6th International Conference on HLA-G, Paris, France. ROULEAU, Danielle 86 e 11/2009 Revue scientifique de l’année 2009. 16 symposium sur les aspects cliniques de l’infection par le VIH, Hôtel Omni Mont-Royal, Montréal, Québec, Canada. 02/2010 L’utilisation rationnelle des antibiotiques.La Microbiologie: consensus à la pratique (Journées québécoises). 03/2010 VIH et néoplasies: le cancer et le VIH: Est-ce toujours valilde d'avoir des délais avant l'initiation de la thérapie anti-VIH? 03/2010 Animation de l’atelier « Comorbidités et Cancers», 5 Conférence Francophone VIH/Sida, Casablanca, Maroc. des ième SAVARD, Patrice 06/2010 Le programme de résidence de microbiologie médicale de l’Université de Montréal. Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Montréal, Québec, Canada. 09/2011 The Resistance among Enterobacteriaceae: past, present and future. Al Corniche Hospital Grand Rounds, Abu Dhabi, Émirats Arabes Unis. 06/2010 Urgences et VIH. Centre hospitalier de l’Université de Montréal, Pavillon Edouard-Asselin, Montréal, Québec, Canada. 05/2012 Resistance among Enterobacteriaceae: How can we predict the future? Al Adan hospital, Koweit. 06/2010 Le programme de résidence en microbiologie médicale. Retraite du Département de microbiologie et immunologie de l’Université de Montréal, Bromont, Québec, Canada. 05/2012 Managing the emergence of multidrug-resistant Enterobacteriaceae in the acute care setting. Al Adan Hospital, Koweit. 02/2012 Tout sur le VIH sauf son traitement. Colloque « Microbiologie : La culture à bon rendement, Centre Mont-Royal, Montréal, Québec, Canada. 05/2012 Surveillance programs in Healthcare setting. Al Adan Hospital, Koweit. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 05/2012 Outbreak investigation in the healthcare fundamentals. Al Adan Hospital, Koweit. setting: the 056/2012 Emergence of multidrug resistant Enterobacteriaceae basics for the ICU. Al Adan Hospital, Koweit. 08/2012 Effective strategies to manage and control a healthcare-associated outbreak: a focus on Acinetobacter baumannii. Al Adan Hospital, Koweit. 10/2012 No Institution is an island: Combating the global spread of carbapenemase-producing Enterobacteriaceae. IDWeek 2012, San Diego, Californie, É.-U. 12/2012 Environmental cleaning in the hospital: An overview. Al Adan Hospital, Koweit. 12/2012 Collecting the best clinical samples: Interactions between the clinical staff and the microbiology laboratory. Al Adan Hospital, Koweit. 04/2013 Challenges of carbapenem-resistant Enterobacteriaceae and infection prevention: Combating the global spread of a new MDRO. APSIC Annual Meeting 2013, Shanghai, Chine. 04/2011 Antiviral and antitumoral immunity: a look from both sides of the maternofoetal interface. Yerkes Microbiology & Immunology Seminar, Emory University, Atlanta, É.-U. 06/2011 Selective pressures and antiviral immune responses during pregnancy. 4th Meeting of the Prairie Infectious Immunology Network (PIIN), Russell, Manitoba, Canada. 01/2012 Réponse antivirale et antitumorale: influence de la grossesse et dynamique de la reconstitution immunitaire post-transplantation. Réunion scientifique du Centre de recherche du CHU SainteJustine, Montréal, Québec, Canada. 03/2012 Transplantation de sang de cordon ombilical: composition du greffon et reconstitution du compartiment T. Centre de recherche de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Montréal, Québec, Canada. 11/2012 Diversité, devenir, et reconstitution des lymphocytes T après transplantation de sang de cordon ombilical. Département de pédiatrie, service d’immuno-allergologie, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec, Canada. 02/2013 Transplantation de sang de cordon ombilical: reconstitution, rôle et devenir des lymphocytes T. Héma-Québec, Montréal, Québec, Canada. SOUDEYNS, Hugo 05/2010 Hépatite C et coinfection VIH-VHC chez la mère et l’enfant: Approches cliniques et moléculaires. Journées de l’Université de Montréal à l’Université Claude Bernard-Lyon I, Lyon, France. 03/2013 Pathogenèse de l’hépatite C chez la femme enceinte et l’enfant. Conférences scientifiques du Département de Pédiatrie, CHU Sainte-Justine, Montréal, Québec, Canada. 01/2011 Hépatite C et VIH-SIDA chez la mère et l’enfant: Quoi de neuf à Sainte-Justine? Interbio 2011, Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada. 03/2013 Grossesse, VIH et hépatite C: pathogenèse et transmission de la mère à l’enfant. Journées québécoises VIH 2013, Montréal, Québec, Canada. 03/2011 Le VIH chez la mère et l’enfant: où en sommes-nous? Journées québécoises VIH 2011, Delta Montréal, Montréal, Québec, Canada. THIBODEAU, Jacques 04/2011 03/2010 th 6 International Meeting on Antigen Presentation, Cargese, France. Transmission mère-enfant du VIH et du VHC: état des lieux et perspectives. Programme National de Mentorat sur le VIH/Sida. Visioconférence multi-sites, Montréal, Québec, Canada. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 87 TREMBLAY, Cécile 10/2009 03/2011 88 06/2011 VIH et maladie cardio-vasculaire. CHUM-Hôtel Dieu de Montréal, Montréal, Québec, Canada. Infections respiratoires associées au VIH. Association des radiologistes du Québec, Trois-Rivières, Québec, Canada. 08/2011 Post-IAS. CHUM-Hôtel Dieu de Montréal, Montréal, Québec, Canada. Progresseurs Lents. Les Journées québécoises VIH 2011, Montréal, Québec, Canada. 09/2011 Darunavir. CHUM-Hôtel Dieu de Montréal, Montréal, Québec, Canada. 12/2011 Immunisation et VIH. 18e Symposium sur le VIH, Programme national de mentorat sur le VIH-sida (PNMVS), Montréal, Québec, Canada. 03/2012 Fonctions essentielles d'un laboratoire de santé publique. Laboratoire de santé publique du Québec (LSPQ), Montréal, Québec, Canada. 03/2012 Conférence sur le LSPQ. Les Journées québécoises VIH 2012, Montréal, Québec, Canada. 04/2012 PK/PD et valeurs critiques de l’interprétation des antibiogrammes (CLSI). Algerian Antimicrobial Resistance Network–Int’l Seminar, Alger, Algérie. 03/2011 Post-CROI. CHUL Québec Sit-in, Québec, Québec, Canada. 04/2011 VIH pathophysiologie. CHUM – Médecine interne, Montréal, Québec, Canada. 04/2011 VIH et vieillisement. Cité de la Santé de Laval, Laval, Québec, Canada. 04/2011 VIH et progression de la maladie. Conférence Canada/CACMID, Montréal, Québec, Canada. 04/2011 Annuelle AMMI th Progresseurs lents. 20 Annual Conference of the Canadian Association for HIV Research (CAHR), Toronto, Ontario, Canada. 04/2011 Pathogénèse du VIH. CHUM, Montréal, Québec, Canada. 04/2011 Post-CROI. CHUM-Hôtel Dieu de Montréal, Montréal, Québec, Canada. 05/2012 Programme d’assurance-qualité en biologie médicale au Québec: Le futur. Optilab, Montréal, Québec, Canada. 05/2011 VIH et vieillisement.Hôpital Rimouski-Neigette, Rimouski, Québec, Canada. 06/2012 Prévalence de la résistance aux antirétroviraux au Québec: Programme québécois de génotypage du VIH. Journées annuelles de formation de l’AMMIQ-JAFA 2012, Rimouski, Québec, Canada. 05/2011 VIH et pays en développement.Hôpital Rimouski-Neigette, Rimouski, Québec, Canada. 09/2012 The contribution of public health laboratoires specialized in the field of management of emergency events. APEC Workshop on Building Public Health Emergency Response Capacity, Shanghai, Chine. 09/2012 Ce que le LSPQ peut faire pour vous. Montreal Chest Institute/Institut thoracique de Montréal, Montréal, Québec, Canada. 05/2011 VIH et maladie cardio-vasculaire. Institut de cardiologie de Montréal, St-Sauveur, Québec, Canada. 05/2011 Cohorte des progresseurs lents. 79 Sherbrooke, Québec, Canada. 06/2011 Post-European Resistance Workshop. CHUM-Hôtel Dieu de Montréal, Montréal, Québec, Canada. e Congrès de l’ACFAS, Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 03/2013 Le rôle du LSPQ dans les domaines du VIH et d’autres maladies infectieuses. Les Journées québécoises VIH 2013, Montréal, Québec, Canada. 04/2013 03/2013 Fonctions essentielles d’un laboratoire de santé publique. Laboratoire de santé publique du Québec (LSPQ), Montréal, Québec, Canada. Lessons from the Quebec City Legionella outbreak. BC Center for Disease Control, Vancouver, Colombie Britannique, Canada. 05/2013 Quoi de neuf au LSPQ? Journées annuelles de formation de l’AMMIQ-JAFA 2013, La Malbaie, Québec, Canada. The infectious disease scenario. The Fields Institute for Research in Mathematical Sciences, Toronto, Ontario, Canada. VINCELETTE, Jean 04/2013 04/2013 04/2013 A significant reduction in the prevalence of HIV-1 drug resistance in Quebec from 2001 to 2011 is associated with a diminution in nd the monitored viral load. 22 Annual Conference of the Canadian Association for HIV Research (CAHR), Vancouver, Colombie Britannique, Canada. The Canadian HIV and Aging Cohort Study: Determinants of increased risk of cardio-vascular diseases. CTN Canadian HIV Trial Networks/CMS Core Meeting, Vancouver, Colombie Britannique, Canada. 10/2010 Conférencier invite: Souvenirs dermatologiques de voyage. Colloque Santé-voyage de la Fondation du CHUM, Montréal, Québec, Canada. 09/2011 Les schistosomiases. Colloque Santé-voyage de la Fondation du CHUM, Montréal, Québec, Canada. 09/2012 Les trypanosomiases humaines. Colloque Santé-voyage de la Fondation du CHUM, Montréal, Québec, Canada. Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 89 REMERCIEMENTS 90 Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013 REMERCIEMENTS La Direction départementale souhaite remercier tous les professeurs, professeurs-chercheurs, chargés d’enseignement de clinique et responsables de laboratoire pour nous avoir fait parvenir, parfois plusieurs fois, les renseignements détaillés et les mises à jour qui ont servi à mettre sur pied ce rapport d’activités. Nos plus sincères remerciements aux adjoints et au personnel de soutien du Département de microbiologie, infectiologie et immunologie qui se sont investis dans la planification et facture de ce rapport, dont M. Bertrand Bossé, Mme Nadia Catellier, et Mme Nathalie Côté. Un merci particulièrement bien senti à Mme Lucie Lévesque pour toute la patience dont elle a su faire preuve (notamment à mon endroit), et à Mme Catherine Bouchard pour le talent qu’elle a déployé au niveau de l’organisation des contenus et de la conception visuelle du rapport. 91 Faculté de médecine - Département de microbiologie, infectiologie et immunologie │ Rapport d’activités 2009-2013