להורדת המגזין

‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬אפריל ‪2015‬‬
‫חג שמח!‬
‫שיר אביב‬
‫נוסח עברי‪ :‬רינה קלינוב‬
‫ַא ְל ֵפי קוֹ לוֹ ת ָי ֹר ּנ ּו‬
‫ְל ַחג ָקרוֹ ב ִהכּ וֹ נ ּו‬
‫ָא ִביב עוֹ ֵמד ַעל ַה ַּסף‬
‫ִצ ּפוֹ ר ְּת ַב ּ ֵ ׂשר זֹאת ִ ּב ָיעף‬
‫ָמ ֵלא עוֹ ָלם ָּכל ְר ָנ ִנים‬
‫ּ ָפ ְרח ּו ַ ּב ַּכר ַה ִ ּצ ְבעוֹ ִנים‬
‫ָעפוֹ ת‪ ,‬חוֹ ְזרוֹ ת ֲח ִסידוֹ ת‬
‫ׁ ֶש ֶמ ׁש ַ ּבכּ ֹל ָז ְר ָעה ְנגוֹ הוֹ ת‪.‬‬
‫אריכות ימים – סקירה על ממצאי מחקרים ‪ //‬חנה איש‪-‬הורביץ‬
‫סחרחורת – ורטיגו ‪ //‬דר' מרינה דרוקר‬
‫דיוקן – שלום סקופס‬
‫פורים ברשת‬
‫תערוכות וחוגי יצירה‬
‫תוכן‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫‪14‬‬
‫‪15‬‬
‫‪16‬‬
‫‪17‬‬
‫‪18‬‬
‫‪20‬‬
‫‪21‬‬
‫‪22‬‬
‫‪24‬‬
‫‪25‬‬
‫‪26‬‬
‫‪27‬‬
‫‪28‬‬
‫‪29‬‬
‫‪30‬‬
‫‪32‬‬
‫‪34‬‬
‫‪36‬‬
‫‪37‬‬
‫‪38‬‬
‫‪40‬‬
‫‪43‬‬
‫‪44‬‬
‫‪46‬‬
‫‪2‬‬
‫ברכות ואיחולים‬
‫משולחנו של מנכ"ל הרשת‬
‫דבר המנכ"לים‬
‫בית מלא תוכן‪ ,‬סקירת אירועי התרבות‬
‫מערכת "משלנו"‬
‫אבי קלפה‬
‫חגית משעולי ‪ /‬חיים ישראלי‬
‫מערכת "משלנו"‬
‫הרהורים של ערב בחירות‬
‫ברידג'‬
‫תערוכת פיסול ‪ -‬יוסף ראובני‬
‫אריכות ימים ‪ -‬סקירה על ממצאי מחקרים‬
‫בית מלא תנועה‬
‫ליווי להר טוב‬
‫דפי זכרונות‬
‫חוג טקסטיל‬
‫סחרחורת ‪ -‬ורטיגו‬
‫ימי חג‬
‫איזו השפלה כעורה מכולן ???‬
‫פורים בבית בראשון לציון‬
‫מפגש עם בני נוער | החיים קלים?‬
‫פורים בבית בהוד השרון‬
‫הזמן | בדיחה בחרוזים | היא צוחקת‬
‫פורים בבית בתל אביב‬
‫היכרות | חברה חדשה‬
‫אלטע‪-‬זאכן‬
‫חוג גילוף בעץ‬
‫דיוקן ‪ -‬שלום סקופס‬
‫הרמב"ם על שמירת הגוף והנפש‬
‫ניבים חדשים בשפה העברית‬
‫מדגם בחירות ברשת‬
‫לאן נטייל ‪ -‬בוקרשט‬
‫בסימן קריאה‬
‫וואטסאפ ‪WhatsApp -‬‬
‫שיהיה בתאבון‬
‫אפרים רביד‬
‫דניאלה בירמן‬
‫מערכת "משלנו"‬
‫חנה איש ‪ -‬הורביץ‬
‫מערכת "משלנו"‬
‫ורדה שמיר‬
‫מירי ארבוס‬
‫מערכת "משלנו"‬
‫ד"ר מרינה דרוקר‬
‫בטין אמיר‬
‫ד"ר צופיה מלר‬
‫מערכת "משלנו"‬
‫רחל ארם ‪ /‬חנה פלס‬
‫מערכת "משלנו"‬
‫מרים אלון‪-‬רוט‪/‬צבי הדר‪/‬לינדה ישראלי‬
‫מערכת "משלנו"‬
‫רות הדר ‪ /‬אסתר פרנבוק‬
‫ג'ק תורן‬
‫לאה אביסרור‬
‫מערכת "משלנו"‬
‫גולדה גורביץ'‬
‫שולה דנאי‬
‫מערכת "משלנו"‬
‫נטאלי סילבר‬
‫מערכת "משלנו"‬
‫מערכת "משלנו"‬
‫מערכת "משלנו"‬
‫בערוגה של החיים‪ ,‬החברים הם הפרחים הכי יפים‪.‬‬
‫ברכות לדיירינו היקרים‪ ,‬שהצטרפו למשפחת "עד ‪."120‬‬
‫אנו מאחלים לכם התאקלמות מהירה‪ ,‬אושר ואריכות ימים בבריאות טובה!‬
‫לדיירים ולעובדים היקרים שחגגו ימי הולדת‪.‬‬
‫אנו מאחלים חיים נפלאים‪ ,‬בריאות טובה‪ ,‬אושר ושמחה!‬
‫מזל טוב‬
‫יהודית רודנסקי להולדת נכדך איתן ולנישואי בתך ורד עם בח"ל גבע‬
‫צביה צובל להולדת נכדתך שקד‬
‫שרה לויט‪-‬קוקר לנישואי בנך אריה עם בח"ל ליבנת‬
‫רחל שני לנישואי בנך שרון עם בח"ל רונית‬
‫בהצלחה לעובדים החדשים‬
‫איריס פרידמן שדה ‪ -‬מנהלת שיווק‬
‫תמי כהן – מזכירת מנכ"ל‪ ,‬הבית בתל אביב‬
‫עובדים מצטיינים‬
‫המצוינות היא מידת הרצון‪ ,‬השאיפה למצוינות היא מידת ההשקעה‪ ,‬והשמים הם הגבול‪.‬‬
‫ראשון לציון‬
‫מירה הררי – קבלה‬
‫יורי טימושנקו – אחזקה‬
‫מלי וסרצ'יאר – מרפאה‬
‫רחל לוי ‪ -‬משק‬
‫הוד השרון‬
‫גלי טלר‪ -‬מכירות‬
‫רוברטו רויטבורד ‪ -‬אחזקה‬
‫הילה כהן – הנהלת חשבונות‬
‫אסתר צדוקי ‪ -‬מרפאה‬
‫תל אביב‬
‫צביה צובל – עובדת סוציאלית‬
‫יואב חליוה ‪ -‬אחזקה‬
‫חיים בן‪-‬נון – הנהלת חשבונות‬
‫שחר אוליצקי ‪ -‬פיזיותרפיה‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪3‬‬
‫משולחנו של מנכ"ל הרשת‬
‫דיירים ואנשי צוות יקרים‪,‬‬
‫בפתחו של חג האביב‪ ,‬חג של התחדשות‪ ,‬אני שמח לספר לכם על הנעשה בבתים‬
‫שלנו‪ .‬ההתרגשות והיצירה המלווים את החג‪ ,‬מורגשים כבר עכשיו‪ ,‬בכל פינה‪.‬‬
‫פתחנו את שנת ‪ 2015‬בתנופת יצירה‪ .‬פעילות מלאת תוכן ממלאה את הבתים בתכנים‬
‫חדשים‪ .‬אולם הספורט והבריכה בבית בתל אביב שופצו ושודרגו‪ .‬בבית בראשון לציון‬
‫הסתיימו השיפוצים‪ .‬משאבים רבים הושקעו והבית נראה מאיר פנים ומזמין‪ .‬בהוד השרון אנחנו בעיצומם‬
‫של בניית דירות פרייבט קר חדשות‪ .‬אנו מתחדשים בחומר וברוח‪.‬‬
‫אני מתכוון להמשיך ולחזק את מוטיב התוכן בבתים שלנו ולהפוך את היצירה‪ ,‬האמנות והתרבות לכל סוגיה‪,‬‬
‫לחלק מחיי היום יום שלנו‪ .‬אני מאמין שלהתפתחות יצירתית יש את הכוח להוסיף טעם ועניין‪ ,‬לשפר את‬
‫חיינו‪ ,‬לעשותם מרתקים יותר ומרגשים‪ .‬ולפיכך אנו עומדים להשקיע‪ ,‬באופן משמעותי‪ ,‬בפעילות יצירתית‬
‫ייחודית‪ ,‬בבתים שלנו‪.‬‬
‫בהזדמנות זאת‪ ,‬אני רוצה להודות לחיים ישראלי שכיהן בשנתיים האחרונות כמנכ"ל הבית בהוד השרון‬
‫וממשיך הלאה‪ ,‬לאחל לו הצלחה רבה בהמשך דרכו‪ ,‬ולברך את המנכ"ל הנכנס שאולי דור‪ ,‬המגיע אלינו עם‬
‫ניסיון עשיר בשיווק‪ ,‬תפעול וניהול בתחום המלונאות‪ .‬אתגרים רבים ניצבים בפניו ואני בטוח שיצעד איתנו‬
‫קדימה‪ ,‬יוביל את הבית בהוד השרון להישגים ראויים‪ ,‬יחזק את תחושת השייכות וגאוות היחידה בקרב‬
‫העובדים‪.‬‬
‫אין לי ספק שגם אתם‪ ,‬צוות העובדים‪ ,‬מרגישים כמוני‪ ,‬שזוהי זכות להיות חלק מהכוח המוביל הזה ואני‬
‫מבקש להודות לכם על ההשקעה‪ ,‬ההקשבה‪ ,‬תשומת הלב‪ ,‬הנתינה והשותפות לדרך‪.‬‬
‫אני מאחל לכם‪ ,‬דיירים וחברי צוות יקרים‪ ,‬חג שמח ופסח כשר‪ ,‬לכם ולמשפחותיכם‪.‬‬
‫שלכם‪,‬‬
‫אבי קלפה‬
‫דבר המערכת‬
‫אנו שמחים להביא לכם גיליון נוסף‪ ,‬העומד בסימן של עשייה ויצירה ומביא מקצת מן האירועים שנערכו בבתים שלנו‪ .‬הוספנו מדור‬
‫חדש – "דיוקן"‪ ,‬הפותח צוהר לצדדים נוספים בעולמם של הדיירים שלנו‪ ,‬והפעם נספר על שלום סקופס‪ ,‬דייר הבית בתל אביב‪.‬‬
‫בפתח חג האביב‪ ,‬אנו מברכים אתכם בחג פסח שמח‪ ,‬מלא אור‪ ,‬שמחה‪ ,‬בריאות ואושר‪ ,‬לכם ולבני ביתכם‪.‬‬
‫חג אביב שמח!‬
‫יע‬
‫ָא ִביב‪ָ ,‬א ִביב ִהגִּ ַ‬
‫הוֹריק ָשׂ ֶדה גַּ ם ַכּר‪,‬‬
‫ִ‬
‫יע‬
‫ָכּל ַעיִ ן הוּא ַמ ְפ ִתּ ַ‬
‫ִבּ ְשׁלַ ל ִפּ ְר ֵחי ַה ַבּר‪.‬‬
‫אפרים תלמי‬
‫תודה לכל הכותבים‪ .‬הגליון הבא יתפרסם בחודש יולי ‪ .2015‬המעוניינים להשתתף בכתיבה‪ ,‬מוזמנים לשלוח חומרים‬
‫)עוברים עריכה( עבור‪ :‬יפה שני ‪ [email protected]‬טל'‪) 077-2620158 :‬טל' פנימי – ‪(158‬‬
‫‪4‬‬
‫דבר המנכ"לים‬
‫הבית בראשון לציון‬
‫הבית בהוד השרון‬
‫דיירים ואנשי צוות יקרים‪,‬‬
‫לכל הדיירים והעובדים חג שמח‪,‬‬
‫האביב חוזר אלינו במלוא תפארתו‪ .‬סימפוניה של צבעים‬
‫וריחות משכרים מרנינים את הלב‪ ,‬ואנחנו כמו הטבע‪,‬‬
‫מתמלאים ברעננות‪ ,‬שמחה וחדוות יצירה‪.‬‬
‫לאחר השיפוץ הגדול שערכנו‪ ,‬אנחנו ממשיכים לטפח את‬
‫הבית וכל פינה זוכה לתשומת לב וריענון‪ .‬לא רק הבית שלנו‬
‫יפה‪ ,‬אלא גם תוכנו‪ .‬אנחנו נהנים משפע של אירועי תרבות‬
‫וחברה עשירים ומגוונים‪.‬‬
‫יצאנו עם צוות העובדים לערב מהנה בסינמה סיטי‪ .‬זו עוד‬
‫אחת הדרכים להודות לכולכם על עבודתכם‪ ,‬מסירותכם‬
‫ומחויבותכם הרבה‪.‬‬
‫בעיני‪ ,‬סוד הקסם של הבית שלנו הם הדיירים המקסימים‬
‫וצוות העובדים המסור‪ ,‬שביחד מנצחים כל אתגר והופכים‬
‫את הבית למקום חם‪ ,‬משפחתי ונעים‪ ,‬ששורה בו אוירה של‬
‫שמחה ויצירה‪.‬‬
‫הבית שלנו הוא קהילה חמה‪ ,‬שדלתותיה פתוחות לרווחה‪,‬‬
‫לדיירים חדשים‪ ,‬לאורחים ולשכנים‪.‬‬
‫ערב חג הפסח‪ ,‬אני מאחלת לכם‪ ,‬דיירים ואנשי צוות יקרים‪,‬‬
‫שנחגוג חג נפלא בחיק המשפחות והחברים‪ ,‬שנהיה שמחים‬
‫בחלקנו‪ ,‬אך נשאף להשתפר‪ ,‬לשנות‪ ,‬לפרוץ גבולות ולהצליח‪.‬‬
‫אני מאחלת לכם בריאות‪ ,‬חיים טובים ומאושרים וחג שמח!‬
‫"ים השיבולים שמסביב‬
‫על גליו לשוט יצא הרוח‪.‬‬
‫אלף חיוכים אלי שלח האביב‪,‬‬
‫שמש חביבה יצאה לשוח‪.‬‬
‫על המיתרים המפיקים צלילי זהב‪,‬‬
‫הם המזמרים אל מול התכלת‪.‬‬
‫אלף מלאכים השרים שלום לסתיו‪,‬‬
‫נושקים ומלטפים פצעי שלכת‪) " .‬הגבעטרון(‬
‫בימים אלה‪ ,‬ערב חג הפסח‪ ,‬אנו משלימים את מעבר‬
‫המחלקה הסיעודית למקומה החדש ובעוד מספר חודשים‬
‫נסיים גם את בניית אגף הפרייבט קר‪ ,‬ובכך נסיים שנתיים‬
‫של עבודות שיפוץ והרחבת הבית‪.‬‬
‫חג הפסח והאביב זו הזדמנות טובה לכל אחד מאיתנו‬
‫להתחדש‪ ,‬להתרענן‪ ,‬לנער את האבק מרצונות ישנים‬
‫ולהגשימם‪ ,‬לבקר בני משפחה‪ ,‬נכדים ונינים ולשמוח יחד‬
‫בשמחת החג‪.‬‬
‫אני נפרד מכם לאחר חג הפסח‪ ,‬לאחר ניהול הבית מעל‬
‫שנתיים‪ ,‬ועובר לנהל את רשת הדיור המוגן של עולי מרכז‬
‫אירופה בצפון‪.‬‬
‫הייתה זו תקופה מדהימה‪ ,‬בה התוודעתי לצוות ולדיירים‬
‫נהדרים‪ ,‬מלאי שמחת חיים‪ ,‬דעתניים‪ ,‬עם חוש הומור‬
‫ואכפתיות לבית הנפלא הזה‪ .‬עשיתי ככל יכולתי לשרתכם‬
‫נאמנה להיות אוזן קשבת ללא משוא פנים למרות הבניה‪,‬‬
‫הרעש ואי הנוחות שהייתה מנת חלקנו בתקופה הזו‪ .‬אני‬
‫עוזב את הבית בתחושות מעורבות של שמחה ועצב ומאחל‬
‫למנכ"ל הנכנס שאולי דור‪ ,‬הרבה עשייה והנאה בתפקידו‬
‫ולכולם אני מבטיח לבוא ולבקר‪.‬‬
‫אני מאחל לכם ולבני משפחותיכם חג אביב שמח‪.‬‬
‫להתראות וכה לחי‪.‬‬
‫שלכם‪,‬‬
‫חיים ישראלי‬
‫שלכם‪,‬‬
‫חגית משעולי‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪5‬‬
‫כדי לזכות במלוא ערכה של השמחה‪ ,‬עלינו להתחלק בה עם מישהו‪.‬‬
‫מרק טווין‬
‫בית מלא תוכן‬
‫מה הסוד לאריכות ימים בבריאות טובה? את השאלה המסקרנת הזו הפנה‬
‫מנחם הורביץ‪ ,‬מנחה "תוכנית חסכון"‪ ,‬המשודרת בערוץ ‪ ,2‬ליעקב פיסנטה‬
‫מהבית בראשון לציון ולדוד בן‪-‬בארי מהבית בתל אביב‪ .‬פיסנטה המליץ‬
‫להיות עסוקים כל הזמן‪ .‬להיות אופטימיים‪ ,‬לעשות מה שאוהבים‪ ,‬להיות בקשר‬
‫עם אנשים‪ ,‬להיות מעודכן בנושאים אקטואליים ולהקשיב לאחר‪ .‬הטיפ של‬
‫בן‪ -‬בארי‪ ,‬מתאגרף מגיל ‪ 14‬ובסה"כ ‪ 80‬שנים ‪ -‬שמחת חיים‪ ,‬הומור ולעסוק‬
‫בפעילות גופנית‪.‬‬
‫במסגרת העשרת התכנים התרבותיים בבית בראשון לציון‪ ,‬ייערך‬
‫אחת לחודש ערב "דיירים על הבמה"‪ .‬התכנים ישתנו וייבחרו‬
‫בשיתוף עם הדיירים‪ .‬הערב הראשון‪ ,‬בהנחיית הדייר עמנואל‬
‫ישעיה‪ ,‬הוקדש למשורר אלכסנדר פן‪ .‬הדיירות‪ :‬ג'ינה פרישמן‪,‬‬
‫יונה לוי ועדנה לוינשטיין‪ ,‬הקריאו משירי המשורר והזמרים אבי‬
‫וטלי שרו את שיריו‪.‬‬
‫מודעה שפרסמה מתנדבת‬
‫בבית חולים לילדים‪ ,‬זכתה‬
‫לתשומת לב הצוות ודיירי‬
‫הבית בראשון לציון‪ .‬במודעה‬
‫ביקשה תרומות לחדר המתנות‬
‫המחולקות לילדים המטופלים‬
‫במרכז שניידר‪ .‬דיירי הבית‪ :‬עדנה‬
‫ביגר‪ ,‬רות שמיר וחיים בק‪ ,‬יזמו‬
‫התרמה כספית בקרב הדיירים‬
‫וצוות העובדים ואספו ‪₪ 2,400‬‬
‫לרכישת מתנות‪ ,‬אשר יחולקו‬
‫לילדים ביום המעשים הטובים‪,‬‬
‫על ידי עדנה ביגר ולאה אביסרור‪,‬‬
‫מנהלת השירות לדייר בבית‪.‬‬
‫דיירי הבית בהוד השרון יצאו ל"דרום באדום" ‪ -‬טיול פריחה בדרום הארץ‪.‬‬
‫הבוקר החל בביקור מרתק בחוות הארטישוק‪ ,‬ומשם לסיור בשדות כלניות‬
‫מרהיבים ביופיים‪ ,‬ארוחת צהריים בקיבוץ אור‪-‬הנר ותצפית על מאגר המים‬
‫בניר‪-‬עם ובמצפור אסף סיבוני ‪ -‬נקודת תצפית מיוחדת ע"ש אסף סיבוני‪ ,‬בן‬
‫הקיבוץ שנהרג באסון המסוקים‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫נעמי לסטר‪ ,‬דיירת הבית בראשון לציון‪ ,‬אחות מוסמכת‬
‫ורפלקסולוגית בכירה‪ ,‬התנדבה להעניק לדיירי הבית טיפולי‬
‫רפלקסולוגיה בחינם‪ ,‬להנאת הדיירים‪ ,‬בחדר טיפולים נעים‬
‫ומושקע‪.‬‬
‫לכבוד יום האישה הבינלאומי יצאו דיירות הבית בהוד השרון‬
‫למרכז רבין בתל אביב‪ ,‬שם נערך לכבודן סיור נשים‪ ,‬הצגה על‬
‫"זהרה"‪ ,‬התכבדו בקפה ומאפה ונהנו מהרצאתו של שלום קיטל‬
‫בנושא תקשורת בעולם המנהיגות‪.‬‬
‫דיירי הבית בתל אביב נהנו מהופעתו של ישראל גוריון ‪" -‬ערב טוב‬
‫ישראל"‪ .‬המופע כלל שירים מאז ומעכשיו וקטעי הומור‪.‬‬
‫בתיה פולניקוב‪ ,‬מורה‪ ,‬מרצה לספרות ועורכת לשונית‪ ,‬הנחתה‬
‫את מפגש חברי הפרלמנט של הבית בראשון לציון בנושא‪ :‬ניתוח‬
‫השיר "וייטנאם" של המשוררת הפולנייה ויסלבה שימבורסקה‪,‬‬
‫כלת פרס נובל לספרות לשנת ‪ .1996‬המפגש המרתק משך אליו‬
‫דיירים רבים‪.‬‬
‫בערב ריקודי אהבה שנערך בבית בהוד השרון‪ ,‬הופיעו צמד‬
‫הרקדנים המוכשרים טל גלאור ואריאל וולף‪ ,‬שרקדו למען הדיירים‬
‫ולהנאתם‪.‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪7‬‬
‫באווירה קסומה ובקצב של פעם נערכה בבית בראשון לציון‬
‫מסיבת שנות ה‪ ,60 -‬והדיירים מילאו את רחבת הריקודים לצלילי‬
‫הלהיטים המוכרים כל כך‪.‬‬
‫דיירי הבית בראשון לציון יצאו לטיול פריחה שהתחיל בחוות‬
‫ההיביסקוס ומשם לאזור הכרמל‪ .‬במושב כפר ורבורג‪ ,‬במשק‬
‫"סודות ההיביסקוס"‪ ,‬פגשו במגוון רחב של זני ההיביסקוס ושמעו‬
‫על ייחודו של הפרח‪ ,‬סגולותיו המופלאות וטעמו ממגוון המוצרים‬
‫המופקים ממנו‪ .‬את הטיול סיימו במרכז המבקרים החדש של נמל‬
‫אשדוד‪.‬‬
‫את יום המשפחה ציינו בבית בראשון לציון בהקרנת הסרט עטור‬
‫הפרסים "סיפור משפחתי"‪ .‬ביציאה מהאולם הופתעו הדיירים‬
‫בפרחים‪ ,‬שחולקו על ידי הצוות לכל אחת ואחד מהם‪.‬‬
‫ערב גיבוש לצוות הבית בראשון לציון נערך בסינמה סיטי‪.‬‬
‫העובדים נהנו מארוחת ערב כיד המלך והקרנת הסרט " קינגסמן"‪.‬‬
‫דיירי הדיור התומך והמחלקה הסיעודית בבית בתל אביב חגגו את‬
‫ט"ו בשבט בקישוט אדניות ושתילת פרחים ועשבי תיבול‪ ,‬בהדרכת‬
‫מדריכת התעסוקה פאני קדושי‪-‬סרוסי‪ .‬הדיירים התכבדו בסלט‬
‫פירות מעשה ידיהם‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫את ט"ו בשבט ציינו בבית בראשון לציון עם השף והאמן רז‬
‫קידר‪ ,‬המתמחה בפיסול וגילוף אומנותי בפירות‪ .‬הדיירים התכבדו‬
‫בפירות ארצנו וסיימו בערב שירה עם המשורר אורי אסף והזמרת‬
‫בגר נבטי‪.‬‬
‫דיירי וצוות הבית בתל אביב חגגו במסיבת פורים עליזה בסימן‬
‫נוסטלגיה‪ .‬בלובי נפתח אולפן צילום וכולם הצטלמו למזכרת‬
‫בתמונות שחור לבן‪ .‬בערב נערכה קבלת פנים עם יאצק ולאחריה‬
‫מסיבת ריקודים שמחה ומהנה‪.‬‬
‫חגיגות הפורים בבית בהוד השרון נמשכו מספר ימים‪ .‬מסיבת‬
‫הפורים המרכזית התקיימה בסגנון דרום אמריקאי עם רקדני‬
‫קפוארה‪ .‬הדיירים התהדרו במגוון תחפושות מקוריות ומוצלחות‬
‫ומצב רוח מרומם‪ .‬למחרת התכנסו כולם למופע מרתק ומלא‬
‫הומור של יורם טהר‪-‬לב והזמרת דלית כהנא‪ ,‬וביום שישי שרו שירי‬
‫פורים יחד עם זמרת ואקורדיוניסט‪.‬‬
‫גם השנה רינה גיגי יחד עם יהודית בן אמוץ‪ ,‬דיירות הבית בהוד‬
‫השרון‪ ,‬הלבישו‪ ,‬מדדו והקדישו מזמנן וממרצן‪ ,‬להתאמת‬
‫תחפושות לדיירי הבית‪ .‬התוצאה הייתה מרהיבה‪ .‬שלל תחפושות‬
‫מגוונות‪ ,‬מצחיקות ומרשימות קישטו את הבית במסיבת הפורים‬
‫השמחה‪ .‬תודה על תרומתכן לשמחת חג הפורים‪.‬‬
‫בבית בראשון לציון החלה מסיבת הפורים בקבלת פנים חגיגית‬
‫בלובי עם נגנים‪ ,‬כיבוד ומשתה כיד המלך‪ .‬הדיירים הציגו לראווה‬
‫את התחפושות בתערוכה עליזה ולקינוח התכנסו כולם למופע של‬
‫שלישית יוללה‪.‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪9‬‬
‫הרהורים של ערב בחירות‬
‫אפרים רביד‪ ,‬הבית בהוד השרון‬
‫שורות אלו נכתבו ימים ספורים לפני יום הבחירות לכנסת‬
‫העשרים אך יש דברים שניתן לומר בהקשרן כבר עכשיו‪ ,‬בלי‬
‫להיכשל בניחושים‪.‬‬
‫מערכת הבחירות הקרובה אינה רק מערכה על אופייה או צביונה‬
‫של מדינת ישראל‪ ,‬או על סדרי עדיפויות לאומיים‪ .‬תוצאותיה‬
‫רבות המשמעות עשויות להשפיע על עצם עתידו וקיומו של‬
‫הבית השלישי‪ .‬להשפיע על עתידו‪ ,‬אך לא למנוע את הסכנות‬
‫האורבות לקיומו והכוונה אינה רק לסכנת האיסלאם הרדיקאלי‪.‬‬
‫בימים שאחרי מלחמת ששת הימים חטאה מדינת ישראל את‬
‫החטא הקדמון שלה‪ .‬הניצחון‪ ,‬פרי עיצובו ובנייתו של צבא‬
‫ההגנה לישראל‪ ,‬הוא כוח המגן מבית מדרשו של דוד בן גוריון‪,‬‬
‫נזקף לזכותו של כוח מיסטי האמור להגן עלינו‪ ,‬מעתה ועד עולם‪,‬‬
‫מפני כל הבא לכלותינו‪ .‬זאת ועוד‪ :‬סיפורי התנ"ך עתיקי הימים‬
‫וכיסופי הגאולה של אלפי שנות גלות‪ ,‬פרצו אל ההווה המזהיר‬
‫וקיבעו בתודעתנו את זכותנו על ארץ ישראל כולה‪ ,‬מן הים עד‬
‫הירדן‪ .‬כעבור שש שנים שילמנו את מחיר העיוורון והיוהרה‪.‬‬
‫השליטה על תושבי הגדה המערבית ורצועת עזה והקמת‬
‫ההתנחלויות‪ ,‬בהסכמה שבשתיקה של מערך מפלגות הפועלים‬
‫ובעידוד המפד"ל‪ ,‬בעל הברית ההיסטורי של המערך‪ ,‬נמשכו גם‬
‫אחרי מלחמת יום הכיפורים‪ .‬אותה מלחמה שהייתה אמורה‬
‫לשמש לנו הטהרות והתפכחות מחטא האמונה המשיחית‬
‫ומחטא העיוורון והיוהרה‪ ,‬רק הגבירה את תאוות השליטה על‬
‫עם שכן ואת הסגידה לאלילי הכוח והשנאה‪ .‬שחיתות‪ ,‬חוסר‬
‫‪10‬‬
‫שוויון חברתי‪ ,‬שנאה בין‪-‬עדתית ומריבות אישיות הוסיפו חטא‬
‫על פשע והכשירו את הקרקע לחילופי שלטון‪.‬‬
‫שלושים ושמונה שנים עברו מאז‪ .‬הרבה דברים השתנו‬
‫חוץ מדבר אחד‪ .‬הסכסוך הישראלי ‪ -‬פלסטיני נותר על כנו‪.‬‬
‫הממשלה‪ ,‬לא רק שאינה עושה כל מאמץ להגיע לפתרון‪ ,‬כל‬
‫פעולותיה מכוונות לשימור המצב‪ ,‬לרבות הבנייה המואצת של‬
‫תשתיות מגורים בשטחי הגדה המערבית‪ .‬מסתבר שממשלת‬
‫נתניהו משגשגת ושואבת את עוצמתה ואת סיבת קיומה ממצב‬
‫מלחמה‪ .‬היא מקבעת ומטפחת אותו‪ .‬פעולות האיבה של‬
‫הפלסטינים משמשות לה עילה והצדקה כאחת‪ ,‬של מדיניותה‪.‬‬
‫עשרות שנות קיומה של מציאות זאת יצרו בעם ערכים‬
‫המקדשים לאומנות ואלימות‪ .‬במציאות זאת‪ ,‬מערכות החינוך‬
‫והבריאות התדרדרו לשפל מדרגה בד בבד עם הון עתק המוזרם‬
‫להתנחלויות ועם כלכלה המושתתת על "קפיטליזם חזירי"‪,‬‬
‫כדברי שמעון פרס בעת כהונתו כנשיא המדינה‪.‬‬
‫כל בעל זיכרון היסטורי יוכל בנקל להצביע על עמים ומדינות‬
‫שהביאו על עצמם כליה בשל גסות רוח ויוהרה‪ .‬כל בעל זיכרון‬
‫היסטורי יוכל בנקל להצביע על מעשי הרג וחורבן שנגרמו ע"י‬
‫ערבוב של דת ומדיניות‪ .‬כל בעל זיכרון היסטורי יוכל בנקל‬
‫להצביע על הסכנה לקיומנו הנובעת מן המצב השורר במדינת‬
‫ישראל‪.‬‬
‫הבחירות לכנסת העשרים אינן בחירות בין ביטחון לצדק חברתי‪.‬‬
‫הבחירות הן בין שפיות וטרוף‪.‬‬
‫ברידג' ‪ -‬פסטיבל ים המלח‬
‫דניאלה בירמן‪ ,‬שחקנית נבחרת ישראל‬
‫פסטיבל הברידג' בים המלח נערך במחצית חודש מרץ‪ .‬מאות שחקנים מרחבי הארץ השתתפו‬
‫בפסטיבל‪ ,‬המהווה שילוב של תחרויות ברידג' עם בילוי ונופש במקום המיוחד של ים המלח‪ .‬הפסטיבל‬
‫נערך במלון היוקרתי "ישרוטל ים המלח"‪ .‬האורחים נהנו נוסף לברידג' מקוקטיילים‪ ,‬שעות מתוקות‪,‬‬
‫טיול וערבי בידור‪.‬‬
‫אחת התחרויות המרכזיות בפסטיבל היתה תחרות זוגות בשיטת ‪" IMP‬גביע עד ‪."120‬‬
‫פרסים לתחרות חולקו ע'י טולי רוזנברג‪ ,‬סמנכ'ל המכירות של החברה‪.‬‬
‫היד הבאה שוחקה בתחרות ודרשה חשיבה יצירתית של הכרוז כדי לבצע את החוזה‪.‬‬
‫מחלק צפון \ מזרח‪-‬מערב פגיעים‬
‫‪84‬‬
‫‪106‬‬
‫‪A10876‬‬
‫‪10852‬‬
‫‪5‬‬
‫‪J754‬‬
‫‪KJ95‬‬
‫‪A963‬‬
‫‪1097‬‬
‫‪K982‬‬
‫‪Q2‬‬
‫‪KQJ7‬‬
‫מהלך ההכרזה‪:‬‬
‫מזרח‬
‫דרום‬
‫מערב‬
‫צפון‬
‫‬‫‪PASS‬‬
‫‪PASS‬‬
‫‪-‬‬
‫‬‫‪PASS‬‬
‫‪PASS‬‬
‫‪PASS‬‬
‫‪4‬‬
‫‪AKQJ632‬‬
‫‪AQ3‬‬
‫‪43‬‬
‫‪4‬‬
‫לאחר שני פאסים החליט דרום להכריז מיד משחק מלא כדי להקשות על המתנגדים באם יש להם חוזה נוח‪.‬‬
‫‪ 4‬היה אכן החוזה הסופי‪ .‬מערב הוביל במלך קלאב ולאחר שזה זכה המשיך היטב בעשירית שליט – ההגנה‬
‫היחידה שמקשה על הכרוז‪ ,‬שיכול אחרת לחתוך הארט בדומם‪.‬‬
‫הכרוז זכה באס וראה שיש לו ‪ 9‬לקיחות בטוחות‪ .‬גורל החוזה נראה תלוי בעקיפה הארט‪ .‬אלו ששיחקו על כך‬
‫)דיימונד לאס בדומם ועקיפה בהארט( הפסידו למלך של מערב שהמשיך בשליט נוסף והחוזה נפל‪.‬‬
‫כרוז אחד ביצע את החוזה בדרך אלגנטית‪ .‬לאחר שזכה באס ספייד‪ .‬המשיך בהארט נמוך מידו‪ .‬הוא נתן לעצמו‬
‫הזדמנות נוספת ‪,‬כאשר עדיין השאיר את העקיפה בהארט אפשרית )החשיבות בתחרות‪ IMP‬הוא ביצוע‬
‫החוזה ולאו דוקא לקיחות יתר(‪.‬‬
‫מזרח זכה בנסיך הארט אך לא היו לו יותר שליטים!‬
‫הכרוז זכה בהמשך קלאב בחיתוך בידו‪ ,‬משך אס הארט וחתך הארט בדומם‪.‬‬
‫כך הושלם החוזה‪ .‬אם השליטים היו ‪ 2-2‬ומזרח היה ממשיך ספייד‪ ,‬עדיין הייתה לכרוז האפשרות לבצע‬
‫עקיפה בהארט‪.‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪11‬‬
‫תערוכה‬
‫יוסף ראובני‪ ,‬הבית בהוד השרון‬
‫ראובני מעיד על עצמו‪ ,‬שכאיש צבא קבע ומשרד הביטחון‬
‫במשך ‪ 18‬שנים‪ ,‬לא היה לו זמן ואפשרות לפתח את עצמו‬
‫מבחינה אמנותית‪ .‬ההזדמנות ניתנה לו כאשר הגיע לבית בהוד‬
‫השרון‪ ,‬יחד עם רעייתו יונה ז"ל‪.‬‬
‫"במקום הנפלא הזה הוצגו בפני מספר חוגים העוסקים‬
‫באמנות‪ :‬נגרות‪ ,‬ציור‪ ,‬פיסול וקרמיקה‪ .‬בצעירותי ציירתי תקופה‬
‫מסוימת‪ ,‬אבל החלטתי להצטרף לחוג פיסול‪ ,‬בזכותה של‬
‫אילנה המדריכה‪ ,‬שהציעה לי להתנסות‪ .‬הגעתי ללא ידע מוקדם‬
‫ובעזרתה והדרכתה הטובה והנכונה של אילנה‪ ,‬הגעתי לתצוגה‬
‫נפלאה זו‪ .‬מצאתי כאן את הפינה שלי באומנות – הפיסול‪ .‬היו‬
‫תקופות שפיסלתי יום יום‪ .‬עבודת היצירה גרמה לי לעונג‪ ,‬רוגע‬
‫פנימי והכרת האני העצמי מנקודת ראייה שונה‪ ,‬שלא נחשפתי‬
‫אליה בעבר"‪.‬‬
‫את זמנו הפנוי מילא ראובני‪ ,‬במשך שנים רבות‪ ,‬בפעילות‬
‫התנדבותית למען הקהילה – בביטוח לאומי‪ ,‬במשטרה‬
‫ובמשטרת התנועה‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫דמיון הוא תחילת היצירה‬
‫ג'ורג' ברנארד שו‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪13‬‬
‫אריכות ימים‬
‫סקירה על ממצאי‬
‫מחקרים ‪ -‬מגזין "טיים"‬
‫תרגום והבאה לדפוס‪:‬‬
‫חנה איש‪-‬הורביץ‪ ,‬הבית בתל אביב‬
‫פרצוף מתוק של תינוק מופיע על שער השבועון האמריקני ‪TIME‬‬
‫מיום ‪ 23‬בפברואר ‪ ,2015‬והכותרת שלידו קובעת‪" :‬תינוק זה יוכל‬
‫לחיות ‪ 142‬שנים"‪ .‬העיתון מקדיש עשרות עמודים ל"דו"ח אריכות‬
‫הימים"‪ ,‬ומציין כי תוחלת החיים עלתה מ‪ 59-‬שנים בשנת ‪,1925‬‬
‫ל‪ 79-‬שנים בשנת ‪ 2015‬כתוצאה משיפור תנאים סניטאריים‪ ,‬מים‬
‫נקיים‪ ,‬חיסונים נגד מחלות קשות‪ ,‬צעדים לשיפור תנאי בריאות‬
‫הציבור‪ ,‬תרופות מתקדמות‪ ,‬ועד להליכים חדשניים של שחזור‬
‫רקמות )רפואה רגנרטיבית(‪ .‬מגמה זאת עוד צפויה להימשך‪.‬‬
‫הדו"ח מרכז ממצאים של חוקרים רבים בתחומים שונים של מדעי‬
‫החיים‪ .‬נושאים אלה נמצאים בצמיחה מתמדת‪ .‬החידושים בהם‬
‫רבים וכך גם רבים חילוקי הדעות‪ .‬נביא להלן טעימות מתחומים‬
‫שלקוראי "משלנו" עשוי להיות בהם עניין‪.‬‬
‫דעה מקובלת היא‪ ,‬כי הבסיס לאורך החיים הוא‪ ,‬הגנים שהאדם‬
‫יורש מאבותיו‪ .‬מחקרים רבים בוחנים שיטות לשיפור איכות החיים‬
‫ואריכותם‪ .‬בדו"ח מסופר על פריצת דרך דרמטית בהארכת‬
‫החיים – אמנם‪ ,‬בינתיים רק של עכבר‪ .‬אבל תוצאותיה משמשות‬
‫בסיס למחקר עתידי בהארכת חיי אדם‪.‬‬
‫איזהו המקום שהכי טוב להיות בו לעת זיקנה?‬
‫כשאנחנו מזקינים‪ ,‬עולמנו האישי נוטה להתכווץ‪ ,‬ולכן עולה‬
‫חשיבותם של שכנינו‪ .‬יחד עם זאת רצוי‪ ,‬כמובן‪ ,‬לבחור מקומות‬
‫מגורים‪ ,‬שיש בהם שירותי רפואה ורווחה‪ ,‬תחבורה ואמצעי‬
‫העשרה נגישים וזולים‪ .‬בארה"ב לא מעט ערים קטנות עונות על‬
‫צרכים אלה‪.‬‬
‫איזה בעיות גופניות צריך אדם לקדם?‬
‫איברים שונים של גופנו נחלשים החל בגילאים שונים‪ .‬יש לטפל‬
‫באותות חולשה כאשר הן מופיעות‪ .‬לדוגמא‪ :‬בגיל ‪ 18‬יש להתחיל‬
‫לפעול למניעת ירידה במצב העור‪ ,‬בגיל ‪ 65‬במצב הלב ובגיל ‪70‬‬
‫בשינויים בתפקוד המוח‪.‬‬
‫האם אורח החשיבה שלנו יכול להשפיע על אורך חיינו?‬
‫כן‪ .‬מחקרים שנעשו בעשרות השנים האחרונות‪ ,‬הוכיחו שחשיבה‬
‫‪14‬‬
‫נכונה עשויה לבלום את תהליך ההזדקנות‪ .‬מי שלומד לנוח‪ ,‬להירגע‪,‬‬
‫להיחלץ מדיכאונות – הרגשתו משתפרת ולחץ הדם שלו יורד‪.‬‬
‫לא רק הגנים‪ ,‬אומרים פסיכולוגים‪ ,‬קובעים את תוחלת החיים‪.‬‬
‫פעולות כמו מדיטציה‪ ,‬פעילות גופנית וניהול אורח חיים טוב‪,‬‬
‫מאיטים את תהליכי ההזדקנות‪ .‬לעומת זה‪ ,‬תחושות של מתח‬
‫מעוררות תהליכים שליליים בגוף‪.‬‬
‫איננו יכולים למנוע התרחשותם של אירועים לא נעימים או קשים‪,‬‬
‫אבל עלינו להתמודד איתם באופטימיות‪ ,‬ולהתייחס‪ ,‬בגישה‬
‫אופטימית ולא צינית או חשדנית‪ ,‬לאנשים שאנחנו באים איתם‬
‫במגע‪.‬‬
‫האם "משחקי מוח" שומרים על כושר חשיבה צעיר?‬
‫אין הוכחה מוצקת לכך‪ ,‬שמשחקים המוגדרים כמשחקי מוח‬
‫משפרים את הזיכרון או משכללים את כושר החשיבה‪ .‬חזרה‬
‫על אותו משחק שוב ושוב מלמדת אותנו רק איך לשחק את‬
‫המשחק הזה יותר טוב‪ .‬היתרונות של משחקים אלה הם הבידור‪,‬‬
‫שהם מעניקים וכן יצירת קשרים חברתיים‪ .‬בכך תרומתם לשנות‬
‫ההזדקנות‪.‬‬
‫ואולם הפעילות שתורמת במידה המרובה ביותר להאטת תהליכי‬
‫ההזדקנות של המוח היא דווקא פעילות אירובית‪.‬‬
‫איזוהי הדיאטה המומלצת לחיים ארוכים?‬
‫מחקרים רבים נערכו בנושא זה וממצאיהם שונים‪ .‬עד כה לא‬
‫נקבעה הדיאטה האידיאלית‪ .‬אבל ניתן לומר בביטחון‪ ,‬שתפריט‬
‫הכולל מעט סוכר‪ ,‬הרבה מזון מן הצומח‪ ,‬אגוזים‪ ,‬פירות‪ ,‬שומן‬
‫ומעט חלבון הוא תפריט טוב‪.‬‬
‫אבל ‪ -‬כל זה בתוספת אימון גופני‪.‬‬
‫האם אנשים נשואים חיים יותר?‬
‫תלוי‪ .‬חייהם של זוגות מאושרים בדרך כלל ארוכים יותר‪ .‬חייהם של‬
‫גברים נשואים ארוכים יותר משל רווקים‪ .‬כל זה אמור במצב של‬
‫חיים של תמיכה הדדית‪ ,‬מעשית ורגשית‪ .‬זוגות שחשים עוינות זה‬
‫לזו‪ ,‬סובלים מתהליכים פיזיים שליליים‪.‬‬
‫בית מלא תנועה – יום ספורט בבית בתל אביב‬
‫לכבוד השקת בריכת השחייה המשודרגת‪ ,‬נערך‬
‫לדיירי וצוות הבית בתל אביב קרנבל יום ספורט‪.‬‬
‫התחרויות נפתחו בריקוד זומבה המוני בלובי‪,‬‬
‫פעילות המשלבת תנועה ומוסיקה‪ .‬אח"כ חולקו‬
‫הדיירים והצוות לקבוצות‪ ,‬לפי הקומות‪ .‬כל קבוצה‬
‫התחרתה בשש תחנות וצברה נקודות‪ :‬משיכת‬
‫אבוב בבריכה‪ ,‬תיפוף על כדורי פיטבול‪ ,‬קליעה לסל‬
‫עם כדורעף ענק‪ ,‬קליעה למטרה‪ ,‬רודיאו והכדור‬
‫המעופף‪ .‬במהלך היום נהנו כולם מכיבוד בריא מלא‬
‫אנרגיה‪ .‬האירוע הסתיים בערב עם הכרזת הקומה‬
‫הזוכה ומופעי אקרובטיקה‪ ,‬מייצגים וריקודים‪.‬‬
‫דיירי קומה ‪ 7‬הוכרזו כמנצחים וקיבלו גביע המוצג‬
‫לעיני כל מול המעלית בקומה‪.‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪15‬‬
‫ליווי להר‪-‬טוב‬
‫ורדה שמיר‪ ,‬הבית בתל אביב‬
‫לפני ‪ 67‬שנים‪ ,‬בפעילות ליווי חבורת לוחמים‪,‬‬
‫נפלו לידי שלושה בחורים‪.‬‬
‫אז נדרתי‪ ,‬שאם אשאר בחיים‪,‬‬
‫אזכור ואזכיר אותם כל חיי‪.‬‬
‫זה קרה בחודש הראשון למלחמה‪ ,‬מיד לאחר החלטת האו"ם על‬
‫החלוקה‪ ,‬בכ"ט בנובמבר ‪.1947‬‬
‫ביום שישי‪ 26 ,‬בדצמבר ‪ ,1947‬נשלחנו ליישוב המבודד הר‪-‬טוב‪,‬‬
‫שהיה ליד בית שמש של היום‪ .‬מחלקת חי"ש של ההגנה היתה‬
‫אמורה להחליף חלק מן המגינים העייפים שהיו במקום‪ .‬יש לזכור‬
‫שהבריטים שלטו אז בארץ‪ ,‬וכמובן‪ ,‬אסור היה לשאת נשק‪ .‬לפיכך‬
‫הוטל עלינו‪ ,‬שתי בנות‪ ,‬להיות "סליק" חי ולשאת על גופנו את‬
‫הנשק המועט שנועד להגנה עצמית של החברים‪ ,‬בדרך להר‪-‬טוב‬
‫ובחזרה לירושלים‪.‬‬
‫יצאנו מירושלים מערבה ובהגיענו לבאב‪-‬אל‪-‬וואד פנינו דרומה‬
‫לכיוון הר‪-‬טוב‪ .‬הדרך היתה צרה ומסוג ב'‪ .‬לאחר נסיעה של‬
‫קילומטר בערך‪ ,‬ניתכה עלינו אש‪ .‬הנהג נפצע בידו והאוטובוס‬
‫נפגע ולא יכולנו להמשיך בנסיעה‪ .‬טנדר הנוטרים‪ ,‬שנסע לפנינו‪,‬‬
‫נעצר מול מחסום אבנים‪ .‬לנו ניתנה פקודה לקפוץ מהרכב‪ .‬מסרתי‬
‫את האקדח והכדורים שהוסתרו על גופי למ"כ‪ ,‬אברהם שער‪,‬‬
‫שישב לידי‪ .‬אחד הבחורים‪ ,‬שמואל תשבי‪ ,‬שקפץ ראשון‪ ,‬נפגע‬
‫בכדור בראשו ומת במקום‪ .‬הוא היה ניצול שואה שאיבד את הוריו‬
‫והגיע לא מכבר לארץ‪ .‬הוא נפל ליד הרכב ונשאר שם כל היום‪.‬‬
‫המ"כ אברהם ביחד עם שישה בחורים‪ ,‬קפצו מהאוטובוס ופתחו‬
‫בריצה כדי להגיע אל הכביש הראשי ולהזעיק עזרה‪ .‬הם רצו‬
‫בהרים לעבר מחנה לטרון וכפריים ערביים רדפו אחריהם‪ .‬בדרך‬
‫אפסו כוחותיו של אלדד קישוני והוא נפל ונרצח בדם קר בידי‬
‫הכפריים‪ ,‬שהשתמשו בסכינים ובמקלות ‪.‬‬
‫הבחורים זרקו את הרימון היחיד שהיה ברשותם‪ ,‬אך הרימון‬
‫היה חלוד ולא התפוצץ‪ .‬הם המשיכו לרוץ עד המחנה הבריטי‬
‫בלטרון והפצירו בבריטים שיצאו להציל את האנשים הלכודים‪.‬‬
‫בלי להתעכב במקום‪ ,‬הם עלו על כלי רכב של שיירה שנסעה‬
‫לירושלים )באותו זמן עדיין היתה תנועה דלה העירה(‪ ,‬כדי להודיע‬
‫על מה שקרה‪ ,‬בהניחם שהאנשים שנותרו מאחור כבר אינם בין‬
‫החיים‪.‬‬
‫קיבלנו פקודה לקפוץ מהאוטובוס‪ ,‬זחלנו תחת אש שנורתה‬
‫‪16‬‬
‫עלינו מכל העברים עד שהגענו למעין גשרון או מעבר מים‬
‫מתחת לכביש‪ ,‬ותפסנו שם מחסה‪ .‬הנוטרים שהיו בטנדר שנסע‬
‫לפנינו‪ ,‬זחלו אלינו תחת אש וכמה מהם נפצעו‪ ,‬אחרים חזרו‬
‫לטנדר והביאו משם תחמושת נוספת‪ .‬בינתיים הורה לנו מי שהיה‬
‫הסרג'נט של הנוטרים‪ ,‬יוסי כץ‪ ,‬להתחפר ולהציב תצפיות נוכח‬
‫האפשרות של הסתערות המוני ערבים‪ .‬אני זוכרת את יוסי צועק‬
‫עלינו "איך אתם שוכבים? הלא עלולים לעלות עליכם ולשחוט‬
‫אתכם‪ "...‬ואמנם הוא גילה תושיה‪ ,‬ואנחנו פעלנו לפי הוראותיו‪.‬‬
‫הוא אמר שמן ההכרח לנסות להגיע לכביש ולהזעיק עזרה ואחד‬
‫הבחורים‪ ,‬דוב שיינבלום‪ ,‬התנדב למשימה זו‪ .‬אני רואה לפני את‬
‫דמותו כשהוא פושט את מעילו הכבד‪ ,‬לוקח את האקדח היחיד‬
‫שנותר‪ ,‬ויוצא בריצה לכיוון הכביש הראשי‪ .‬אחריו יצא גם נוטר‬
‫להזעיק עזרה‪.‬‬
‫אני הייתי בטוחה שזה הסוף שלי ושלנו וחיפשתי פיסת נייר‬
‫ועפרון כדי לכתוב מילות פרידה להורי ולהתנצל בפניהם על מה‬
‫שאני‪ ,‬בתם היחידה‪ ,‬עוללתי להם‪...‬‬
‫אביבה‪ ,‬החברה השניה שנסעה איתי ואני‪ ,‬טיפלנו בפצוע‪ ,‬אברהם‬
‫רוטברג‪ ,‬ובהעדר חוסם עורקים חסמנו לו את הפצע בכף ידינו‪.‬‬
‫אברהם‪ ,‬שהיה פצוע קשה‪ ,‬שכב תחת הגשר‪ .‬כך ישבנו כמעט‬
‫ארבע שעות‪ ,‬מנותקים‪ ,‬בלא כל מידע על מה שעלה בגורלם של‬
‫השבעה שרצו על ההרים להזעיק עזרה‪ ,‬ואם מישהו מהשלושה‬
‫האחרים שיצאו‪ ,‬הצליח להודיע עלינו‪.‬‬
‫סיכויינו להחזיק מעמד הלכו ופחתו‪ .‬התחמושת של הנוטרים‬
‫הלכה ואזלה‪ .‬מחשבות עגומות ביותר על הצפוי לנו התרוצצו‬
‫בראשי; שבועיים לפני כן נלכדה שיירה מגוש עציון וזכרתי‬
‫שעשרה מאנשיה נרצחו שם בדם קר‪ .‬אחר כך התברר לי‪ ,‬שכולנו‬
‫חשבנו אותן המחשבות‪ .‬סרג'נט הנוטרים גילה לאחר מכן שהוא‬
‫החליט להשאיר לשתי הבחורות את שני כדורי האקדח האחרונים‬
‫כדי למנוע את נפילתן לידי הערבים‪.‬‬
‫ההודעה על השיירה הגיעה העירה‪ ,‬ולאחר קרוב לארבע שעות‬
‫קשות הגיעו חיילים בריטים וגם נוטרים‪ ,‬ופתחו באש לכל עבר‬
‫והניסו את התוקפים‪ .‬יצאנו מתחת לגשרון‪ ,‬לא לפני שטמנו‬
‫באדמה את הרימון "הבלתי ליגאלי" שלנו מחשש שהבריטים יגלו‬
‫אותו‪ .‬האוטובוס שלנו יצא מכלל שימוש‪ .‬עלינו על רכב משוריין‬
‫של הנוטרים‪ ,‬ועם רדת החשיכה‪ ,‬בליל שבת‪ ,‬חזרנו אחוזי חרדה‬
‫לירושלים‪.‬‬
‫ורדה שמיר ליד האנדרטה‬
‫בדרך נודע לנו דבר מותם של אלדד ודוב‪ ,‬שעזב אותנו מתחת‬
‫לגשרון ורץ לכיוון הכביש‪ ,‬הגיע לתחנת שאיבת המים ושם הותקף‬
‫על ידי השומרים הערבים או על ידי אחרים שרדפו אחריו‪ .‬הוא‬
‫נלחם בהם בגבורה עד שהוכרע‪ .‬וכך חזרנו בלי שלושה חברים‬
‫ועם פצועים‪.‬‬
‫במלאת ‪ 45‬שנים לנפילתם של השלושה – שמואל תשבי‪ ,‬אלדד‬
‫קישוני ודוב שיינבלום‪ ,‬הנצחנו את זכרם באנדרטה שהקמנו‬
‫במקום בו עמד הגשר‪ ,‬ליד הכביש העובר ממזרח למושב מסילת‬
‫ציון בדרך לבית שמש‪.‬‬
‫גם לפני הקמת האנדרטה וגם לאחר הקמתה‪ ,‬מידי שנה בשנה‪,‬‬
‫אני מקיימת את נדרי לזכור ולהזכיר את שלושת הנופלים‪ .‬לקראת‬
‫ה‪ 26 -‬בדצמבר בכל שנה‪ ,‬אני שולחת מכתב לכל מי שנותר בחיים‬
‫ומזכירה את חובתנו להעלות את זכרם של הנופלים‪.‬‬
‫לאורך תקופה ארוכה קיימנו אזכרות במקום בו הותקפנו‪ ,‬או‬
‫בסמוך לאנדרטה‪ .‬למרבה הצער‪ ,‬הטבע עושה את שלו ומספר‬
‫המכותבים והמשתתפים מתמעט משנה לשנה‪ ,‬אבל אני את נדרי‬
‫אמשיך לקיים ככל שאוכל‪.‬‬
‫דפי הזיכרונות‬
‫מירי ארבוס‪ ,‬הבית בהוד השרון‬
‫הדפים נתלשו עפו באוויר‬
‫בריקוד מושחת מהיר ומסחרר‬
‫נגעו בארון‪ ,‬ברהיטים‬
‫עפו להם‪ ,‬נתקלו בכל מיני דברים‪.‬‬
‫הרוח נכנסה מהחלון העיפה ודחקה אותם‬
‫לא נשאר כמעט כלום מהדפים שנתלשו ונפלו‪.‬‬
‫עפו להם באוויר רקדו ונתקלו בכל מיני רהיטים‬
‫ים של זיכרונות‪ ,‬היו בדפים הללו‪.‬‬
‫לא נותר כבר כלום מהדפים היקרים שלי‬
‫הם עפו מהחלון יחד עם הרוח שנשבה‬
‫מהדרום באותו היום‪.‬‬
‫היא לקחה ממני את הדפים היקרים‬
‫לקחה אותם‪ ,‬אבל נותרו הזיכרונות בראשי‪.‬‬
‫כי אין בן אדם בעולם שמסוגל לקחת אותם‪.‬‬
‫הם חרוטים בנבכי המוח הרחוקים שלי‪,‬‬
‫שם מקומם‪,‬‬
‫שאף אחד ושום דבר לא יעז לקחת אותם‪.‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪17‬‬
‫"דמיון חשוב יותר מידע; כי הידע מוגבל אך הדמיון חובק עולם‪".‬‬
‫אינשטיין אלברט‬
‫חוג עיצובים בטקסטיל‬
‫הבית בתל אביב‬
‫"אין התרגשות גדולה יותר מלתת לקבוצה שכל כך יודעת לקבל – אומרת‬
‫תמי שלום מדריכת החוג ‪ -‬כל רעיון‪ ,‬אף השאפתני ביותר‪ ,‬קורם עור‬
‫וגידים‪ ,‬בדים וסיבים‪ ,‬חוט ומחט‪ ...‬ותחת הידיים נוצרות יצירות למופת‪:‬‬
‫ספרים‪ ,‬צעצועים‪ ,‬כריות‪ ,‬שדרוג בגדים ועוד‪ .‬העשייה הזאת מפתחת את‬
‫המיומנות המוטורית ומשפרת את הריכוז"‪.‬‬
‫חברות החוג משבחות את תמי על הידע המקצועי המועבר להן בסבלנות‬
‫ובחיוך‪ .‬לייקה ויסברגר‪ ,‬ריקי פלאטו‪ ,‬פרנסין לוי‪ ,‬חנה ברייטברט‪ ,‬איריס‬
‫מימון וחנה פלס מספרות על הנאתן מהיצירה והחברותא‪ .‬הדמיון והיצירה‬
‫אליהם נחשפו‪ ,‬מאפשרים להן לבטא יכולות שלא ידעו שטמונות בהן‪.‬‬
‫מסכמת תמי‪" :‬האווירה הנעימה מאפשרת ליצור בשלווה ובהנאה‪.‬‬
‫ניתן לחוש בכל רגע המולה של יצירה‪ ,‬הנאה וחיוך‪ .‬העיניים הבורקות‪,‬‬
‫השפתיים הלוחשות תודה ‪ -‬לנפש מתנה‪".‬‬
‫דליה תלמי‬
‫פרנסין לוי‬
‫חיה כהן‬
‫‪18‬‬
‫איריס מימון‬
‫חנה ברייטברט‬
‫אסתי מירלס‬
‫ריקי פלאטו‬
‫לייקה וילסברגר‬
‫חנה פלס‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪19‬‬
‫סחרחורת ‪VERTIGO -‬‬
‫ד"ר מרינה דרוקר‪ ,‬מרפאת הבית בראשון לציון‬
‫בשנים האחרונות‪ ,‬יותר ויותר אנשים מגיעים לרופאים ולבתי‬
‫החולים בשל תלונות על סחרחורות ותחושות ורטיגו‪ ,‬המונעות‬
‫מהם לנהל את חייהם בצורה רגילה‪ .‬ישנם סוגים רבים של‬
‫סחרחורות הנובעים ממקורות שונים‪ .‬למרבה המזל‪ ,‬ברוב‬
‫הסוגים ניתן לטפל באמצעות שיטות שונות של טיפול תרופתי‪,‬‬
‫פיזיותרפיה ותרגילים שונים‪ .‬סחרחורת משפיעה בצורה קשה‬
‫על תחושת הביטחון ואיכות החיים שלהם‪.‬‬
‫מהי סחרחורת?‬
‫סחרחורת הינה תחושה של תנועה למרות שהמציאות יציבה‪.‬‬
‫תופעה זו שכיחה באוכלוסייה‪ ,‬ונעה בין ‪ 10-15%‬ממנה‪ .‬סחרחורת‬
‫יכולה לנבוע מסיבות שונות‪ ,‬החל משינויים בלחץ דם‪ ,‬עליה‪,‬‬
‫נפילה של רמת הסוכר בדם‪ ,‬כמות ויטמין ‪ 12B‬נמוכה‪ ,‬הפרעות‬
‫ראייה‪ ,‬חרדה‪ ,‬הפרעות נוירולוגיות‪ ,‬בעיות צוואר וכלי דם‪ ,‬אך רוב‬
‫הסחרחורות נובעות מליקוי באוזן הפנימית‪ .‬הסחרחורות מתחלקות‬
‫לשתי משפחות עיקריות‪ :‬סחרחורת ורטיגו וסחרחורת דיזינס‪.‬‬
‫סחרחורות ממשפחת הדיזינס באות לידי ביטוי בחוסר יציבות‪,‬‬
‫לעיתים כאבים בעורף‪ .‬הסחרחורות ממשפחת הורטיגו‬
‫מתאפיינות באשליה של תנועה סיבובית‪ .‬אנשים בד"כ מתלוננים‬
‫על שינוי תנוחה הגורם לסחרחורת לשוב ולהופיע‪.‬‬
‫סחרחורת תנוחתית‬
‫סחרחורת זו שכיחה בכל הגילאים ונמשכת מספר שניות‪.‬‬
‫במידה ומדובר בבעיה כרונית תכופה‪ ,‬הטיפול הפיזיותרפי הוא‬
‫לרוב יעיל‪.‬‬
‫סחרחורת מסוג מחלת מנייר‬
‫סחרחורת מסוג מחלת מנייר משלבת ירידה בשמיעה וטינטון‪,‬‬
‫סוג של רעש בתדר גבוה‪ ,‬היכול להיות מוגבר בעת ריכוז או שקט‬
‫בסביבה‪ .‬התקפי הסחרחורת עלולים להימשך שעות‪ .‬אנשים‬
‫‪20‬‬
‫מדווחים על אטימות באוזן‪ ,‬לחץ בראש‪ ,‬וסחרחורת שמופיעה‬
‫ללא סימן מקדים‪ .‬הטיפול בעת ההתקף אינו יעיל בשל התהליכים‬
‫שמתרחשים במוח‪ .‬שקט‪ ,‬חושך ואי תנועה יהיו הפעילויות‬
‫העדיפות בשלב זה‪ .‬מיום הופעת המחלה מומלץ להקפיד על‬
‫דיאטה דלת מלח‪ ,‬גבינה צהובה וקפאין‪ ,‬לשמור על אורח חיים נוח‬
‫ללא לחצים‪ ,‬להפחית בכעסים ולשמור על שעות השינה בזמנים‬
‫קבועים‪ .‬תרופות‪ ,‬במקרים מסויימים‪ ,‬מקלות על התופעה‪ ,‬אך‬
‫רצוי להתייעץ עם הרופא‪.‬‬
‫קיים סוג של סחרחורת שכיחה בין הגילאים ‪ 30-60‬ויכולה‬
‫להופיע שלושה שבועות לאחר שפעת וירלית‪ ,‬מתח נפשי‪,‬‬
‫מערכת חיסונית ירודה או אפילו ללא גורם מקדים‪ .‬התלונות‬
‫העיקריות הן של חוסר יציבות‪ .‬קשה לאנשים להסביר את‬
‫התופעה‪ ,‬חלק מתארים אותה כתחושה ש"הגוף אינו מחובר"‪,‬‬
‫כאילו התנועה לא פוסקת‪.‬‬
‫תחושות אלו יכולות להיות מלוות בכאבים בשרירים עד נוקשות‬
‫רבה ועמוקה‪ ,‬שלא משתחררת ועוברת ממקום אחד למקום שני‬
‫בגוף‪ .‬עלולות להתפתח תחושות מוזרות הכוללות חוסר ביטחון‬
‫בתנועה‪ ,‬חשש לנפילה או לנזק עצמי‪ .‬הטיפול כולל שיקום של‬
‫מערכת שיווי המשקל תוך ביצוע תרגילים‪ ,‬חיזוק שרירים יחד עם‬
‫הרפיית שרירים תפוסים‪ ,‬תוך ביצוע תנועות משולבות ושיפור‬
‫בקואורדינציה‪.‬‬
‫קיימים מספר סימנים שונים‪ ,‬המרמזים על קיומה של בעיה‬
‫קלינית שניתנת לאבחון ולטיפול‪.‬‬
‫• האם תנועות ראש מחמירות את התקף הסחרחורת וגורמות‬
‫לו להימשך זמן רב יותר?‬
‫• האם חלה ירידה בשמיעה בעקבות ההתקפים?‬
‫• האם בעקבות הסחרחורת אתם חווים גם כאבי ראש?‬
‫• האם תחושת הסחרחורת גורמת לכם לדיכאון שנמשך לאורך‬
‫זמן?‬
‫במידה והתשובות לחלק משאלות אלה חיוביות‪ ,‬רצוי מאוד‬
‫שתקבעו בדיקה אצל מומחה בנושא‪.‬‬
‫לסיכום‪ :‬סוגי הסחרחורות הם רבים‪ .‬האבחון לבעיית הסחרחורת‬
‫הינו ‪ 50%‬מהדרך לשיקומה‪ .‬הטיפול הפיזיותרפי הווסטיבולרי‬
‫מומלץ‪ ,‬חשוב ויעיל ביותר לתופעות השונות‪ .‬מי שמקדים לאבחן‬
‫ולטפל‪ ,‬יסבול פחות זמן מתופעות הלוואי של הסחרחורת‪.‬‬
‫טיפולי פיזיותרפיה לעמוד השידרה ולשרירים חשובים גם כן‪,‬‬
‫בעיקר בסוגי הסחרחורות המושפעים מהמערכת השלדית‪.‬‬
‫במקרים רבים גם תחושת חרדה וסיבות נפשיות קשורות‬
‫לבעיית הסחרחורת‪ ,‬אך הן לא תמיד המקור הראשוני לתופעה‪.‬‬
‫ישנם מקרים בהם הטיפול המשלב הינו היעיל ביותר‪.‬‬
‫יְ ֵמי ַחג‬
‫בטין אמיר‪ ,‬הבית בתל אביב | תרגם מצרפתית‪ :‬אבנר להב‬
‫ֲע ַד ִין ְ ּבאוֹ תוֹ ַה ָּמקוֹ ם‪,‬‬
‫ַא ְך ַה ּ ַפ ַעם‬
‫ִ ּב ְל ָע ֶד ָיך‪.‬‬
‫ָה ַל ְכ ִּתי ֶאל ַהחוֹ ף‪.‬‬
‫אוֹ ָת ּה ָהרו ַּח‪ ,‬אוֹ תוֹ ַה ָ ּים‪,‬‬
‫ַא ְך ַה ּ ַפ ַעם‬
‫ִ ּב ְל ָע ֶד ָיך‪.‬‬
‫ַה ׁ ּ ִש ׁ ּ ָשה ְ ּב ַמ ְרס‪.‬‬
‫אוֹ תוֹ ַה ֶ ּג ׁ ֶשם ַה ַּדק‬
‫ִה ְז ִליף ִט ּפוֹ ָתיו‬
‫ַעל ּ ָפ ַני‪.‬‬
‫ַה ׁ ּ ִש ׁ ּ ָשה ְ ּב ַמ ְרס‪.‬‬
‫ֲא ִני זוֹ ֶכ ֶרת‪,‬‬
‫ָה ָיה ֶזה ַרק ֶא ְתמוֹ ל‪...‬‬
‫ַא ְך ַה ּ ַפ ַעם‬
‫ִ ּב ְל ָע ֶד ָיך‪,‬‬
‫ִעם ִז ְכרוֹ נוֹ ַתי‪...‬‬
‫ל ֹא ִה ַ ּב ְט ִּתי עוֹ ד‪,‬‬
‫ל ֹא ׁ ָש ַא ְל ִּתי עוֹ ד‪,‬‬
‫ל ֹא ִח ּ ַפ ְשׂ ִּתי עוֹ ד‪,‬‬
‫ל ֹא ָר ִצ ִיתי עוֹ ד‬
‫ֶא ָ ּלא ַה ׁ ּ ַש ְל ָוה‪...‬‬
‫ְו ָל ׁשוּב ו ְּל ִה ְת ַי ֵחד ִע ְּמ ָך‪.‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪21‬‬
‫איזו השפלה כעורה מכולן???‬
‫ד"ר צופיה מלר‪ ,‬הבית בתל אביב‬
‫טקס החליצה ‪ -‬מצוות רקיקה ‪ -‬בקשת סליחה‬
‫טקס החליצה כמוהו כמסמך גירושין‪ ,‬שנועד רק לאלמנה ללא‬
‫ילדים‪ .‬החליצה מטרתה "לשחרר" את האלמנה מחובת נישואיה‬
‫לאחי או לקרובי משפחת בעלה המת‪ ,‬ולאפשר לה להינשא‬
‫בשנית לכל אדם‪ ,‬להוציא כהן‪ .‬טקס החליצה הינו חוק‪ ,‬שלפי‬
‫נתונים רשמיים עוברים אותו בבתי דין רבניים כמה עשרות‬
‫אנשים בשנה‪ .‬טוב‪ ,‬אפוא‪ ,‬שידעו הנוגעים בדבר את המצפה‬
‫להם‪ .‬ויותר מהם ‪ -‬חשוב שידעו זאת כל אותם פוליטיקאים‬
‫ומחוקקים ערלי‪-‬לב ‪ -‬גם החילונים שבהם שהפקידו את דיני‬
‫האישות‪ ,‬כאתנן פוליטי‪ ,‬בידיהם של אורתודוקסים אטומי‪-‬לב‬
‫לא פחות‪ ,‬כדי להבטיח באמצעותם את המשך שלטונם‪ .‬ידעו‪,‬‬
‫כי רק בידם הכוח והמנדט למנוע את החרפה!‬
‫מראה מראה שלהלן‪:‬‬
‫איזו השפלה כעורה מכולן???‬
‫חוק הייבום והחליצה מקורו בדברים כ"ה‪/‬ה'‪ ,‬ולפיו‪ ,‬כאשר‬
‫מת אדם בלא בנים‪ ,‬אחד מאחיו נושא )=מיבם( את האלמנה‬
‫לו לאישה‪ ,‬יורש את נכסי אחיו‪ ,‬כדי שהבן הנולד להם ישא‬
‫את שם המת‪ ,‬וימשיך‪ ,‬לכאורה‪ ,‬את שושלתו‪ .‬כתחליף לייבום‬
‫נתנה התורה אפשרות לחליצה‪ .‬במקרים כאלה האישה נחלצת‬
‫מחובת הנישואין לבן‪-‬משפחתו של בעלה המת‪ ,‬באמצעות‬
‫טקס פומבי‪ ,‬והיא מותרת להינשא לכל אדם‪ ,‬פרט לכהן‪.‬‬
‫לכאורה – חוק סוציאלי מבורך‪ ,‬לשעתו‪ ,‬שלבד מהבעת דאגה‬
‫להמשך השושלת‪ ,‬היה בו גם כדי לסייע כלכלית לאלמנה‪ ,‬שכן ‪-‬‬
‫אין אישה יורשת את נכסי בעלה‪ ,‬כשם שאינה יורשת את אביה‪,‬‬
‫את בניה או את בנותיה‪ ,‬שהוא עוול מצד עצמו‪...‬‬
‫למעשה – חוק זה איננו רלבנטי לחיים המודרניים‪ ,‬הן מכיוון‬
‫שאחי‪-‬המת )היבם( אינו רשאי‪ ,‬ממילא‪ ,‬לשאת את אשת אחיו‬
‫המת בנוסף לאשתו שלו‪ ,‬אם בשל עבירת ביגמיה‪ ,‬או משום‬
‫שהאח הוא קטין‪ ,‬ואינו כשיר לשאת אישה‪ ,‬ואם משום שאין‬
‫רבים הנישאים בימינו אלא מתוך בחירה חופשית ורצון הדדי של‬
‫שני הצדדים‪ ,‬ולא משום שחוקים ארכאיים כלשהם כופים על‬
‫שניהם מעשה שאינו לרוחם‪.‬‬
‫אותו חוק הלכתי הפך‪ ,‬לפיכך‪ ,‬לטקס פולחני שהוא לא רק חסר‬
‫משמעות ותוכן‪ ,‬אלא‪ ,‬שתכופות הוא הופך מקור של סבל‬
‫וביטוי של השפלה לשני הצדדים בשמשו אמצעי סחיטה‬
‫מגונה ומכוער של אלמנות מצד בני משפחת הנפטר‪ ,‬שבמקרים‬
‫רבים מציבים אותו כתנאי להסכמתם לטקס החליצה‪.‬‬
‫לפני שנים מספר פורסמה כתבה בה מעידה אישה‪ ,‬שגם עתה‪,‬‬
‫‪22‬‬
‫‪ 30‬שנה לאחר אירוע טראומטי ומביש‪ ,‬שסיים תוך כניעה שנות‬
‫סבל רבות של סחטנות ושל דחיית החליצה על‪-‬ידי אחי‪-‬בעלה‪,‬‬
‫עדיין רבה המרירות המלווה אותה ואיננה מוכנה לסלוח לו‪.‬‬
‫"רוצה חליצה?" שאל‪ ,‬לפי דבריה‪" ,‬שלמי!"‪ ,‬והיא‪ ,‬אכן שילמה‬
‫לו סכום עתק‪ ,‬ובלבד שתזכה בחופש‪ ,‬לו ראוי וזכאי כל אדם‬
‫בן חורין בימינו ובמקומותינו‪ .‬הנה כי כן‪ ,‬ההלכה הופכת כאן‬
‫כלי‪-‬שרת בידיו של גבר חסר מצפון‪ ,‬שתחת לדאוג לכלכלתה‬
‫ולפרנסתה של אלמנת אחיו‪ ,‬כפי שהתכוון המחוקק הקדמון‪,‬‬
‫משתמש בחוק הארכאי ובאטימות ליבם של דיינים בני‪-‬דורנו‪,‬‬
‫כדי לנצל את מצוקתה ולהתעשר על חשבונה‪ .‬ואין זה מקרה‬
‫יחיד‪ .‬יש גם בני משפחה לא מעטים של חללי צה"ל‪ ,‬שמאותו‬
‫טעם עצמו‪ ,‬או מתוך קנאה קיצונית לזכרו של בנם‪ ,‬משתמשים‬
‫בסחטנות כלכלית כדי למנוע מהאלמנה את זכותה להינשא‬
‫בשנית‪.‬‬
‫במקרה אחר‪ ,‬של אלמנה מבני‪-‬ברק‪ ,‬שהעידה באותה תוכנית‪,‬‬
‫לא הייתה האישה מסוגלת לירוק בפניו של גיסה‪ ,‬ורק כעבור‬
‫שלושה ניסיונות‪ ,‬ובכי מר וקורע לב בפני ציבור גדול של אברכים‬
‫מחייכים ומצחקקים‪ ,‬הצליחה למלא את מה שנצטוותה‪ ,‬ולירוק‪,‬‬
‫למורת רוחה‪ ,‬בפניו של אדם שהיה קרוב ללבה‪.‬‬
‫אלמנה אחרת שבעלה נפטר מסרטן‪ ,‬לא חדלה להדגיש‬
‫בעדותה את ההשפלה והעלבון שעברה באותו מעמד‪ ,‬ואת‬
‫התחושה‪ ,‬שלא בפני זר‪ ,‬אלא בפני בעלה האהוב שנפטר היא‬
‫יורקת‪ ,‬ולא בפני אחיו‪ ,‬שהיה כאח לה ותמך בה בתקופת הסבל‬
‫הקשה שעברה‪ .‬לניצול ולתחושות כאלה אין כל צידוק וכל הסבר‬
‫רציונאלי‪ ,‬לבד מן הניסיון להחיות שוב ושוב מנהגים ארכאיים‬
‫שבקלות ועם מעט רצון טוב‪ ,‬אין בביטולם משום פגיעה בהלכה‬
‫היהודית‪.‬‬
‫זאת ועוד‪.‬‬
‫חוויה קשה ומרה עברה על אלמנה‪ ,‬שעלתה מטורקיה שלאחר‬
‫שנפטר שם בעלה‪ ,‬כשבוטלו נישואיה לאדם שהכירה בישראל‪,‬‬
‫וזאת ‪ -‬ביום הנישואין עצמו!!! שברון הלב‪ ,‬הבושה בפני הקהל‬
‫הנאסף‪ ,‬הבכי והדמעות שהיה על שניהם לשאת ביום שהיה‬
‫אמור להיות היום המאושר בחייהם – קשים מנשוא‪ .‬תרמו לכך‬
‫גם הנסיבות‪ ,‬לפיהן‪ ,‬אחי הבעל המת שבטורקיה‪ ,‬לא ניתן היה‬
‫להביאו מבעוד מועד‪ ,‬אם בכלל‪ ,‬כדי לבצע אותו טקס פולחני‬
‫ארכאי ופרימיטיבי‪.‬‬
‫השפלת האישה‬
‫הפרהסיה המביכה‪ ,‬לפיה אישה מוכת‪-‬גורל‪ ,‬בודדה וערירית‪,‬‬
‫מחויבת במעשה אינטימי למדי לנוכח עיניהם הסקרניות של‬
‫עשרות גברים‪ ,‬לבד מעשרת הדיינים המנהלים את הטקס‪,‬‬
‫וללא תמיכתה של אישה אחת אפילו‪ ,‬שתעמוד לידה‪ ,‬מוסיפה‬
‫על תחושת ההשפלה והמצוקה של האלמנה‪ ,‬עד כי חשה צורך‬
‫להימלט אל מאחרי הפרגוד‪ ,‬כדי להסתתר שם ממר גורלה‪ .‬אם‬
‫תחליט ברוב ייאושה לוותר על הטקס‪ ,‬לא תוכל לשוב ולהינשא‬
‫לאיש‪.‬‬
‫ובכלל ‪ -‬מדוע היא זו שצריכה לחלוץ במו ידיה את מנעלו‪,‬‬
‫בתנועה של כפיפות וכניעה‪ ,‬המעוררת בלבו של כל אדם‬
‫אסוציאציה של השתחוות??? נכון‪ ,‬שאוסרים עליה לכוף‬
‫את ברכיה במהלכה של אותה השתחוויה‪ ,‬אך כלום מצאנו‬
‫באיזה שהוא מקום בספר החוקים היהודי חוק כלשהו שבו‬
‫גבר מצטווה לכוף ראשו בפני אישה??? האם קיים איזה חוק‬
‫בהלכה היהודית‪ ,‬שמחייב גבר לעמוד בודד מול בית דין של ‪10 -‬‬
‫נשים ושעוד עשרות נשים‪ ,‬בהן גם ילדות קטנות‪ ,‬צופות במחזה‬
‫תוך צחקוקים‪ ,‬והתלחשויות‪ ,‬וחיוכים – כדרך שנהגו האברכים‬
‫באותה אישה‪ ,‬באותו אירוע מביש שכמותו נוהגים בנשים רבות‬
‫אחרות במקרים במשך דורות?‬
‫אין זה המקרה היחיד בו נוקטת ההלכה היהודית מידת איפה‬
‫ואיפה בדין בין נשים וגברים‪ .‬האם מצבה של "אישה סוטה" לפי‬
‫חוקיה הארכאיים של ההלכה‪ ,‬לפיהם אישה שאך נחשדת ע"י‬
‫בעלה הקנאי בבגידה מובאת לפני דייניה‪-‬שופטיה הגברים‪,‬‬
‫שפורעים את שער ראשה‪ ,‬קורעים את בגדיה‪ ,‬משקים אותה‬
‫מים מאררים‪ ,‬וגו'‪ ...‬וכי לא ההלכה היא שהורתה‪" :‬המוציא‬
‫מחברו – עליו הראייה"? והאם ניתן להשוות השפלה כזו של‬
‫האישה לחוק כלשהו המתייחס כך לגבר? האם גבר שנחשד‬
‫בבגידה ע"י אשתו חייב להוכיח את חפותו בפני בית דין של‬
‫נשים‪ ,‬שתפרענה שערו‪ ,‬ותקרענה את בגדיו ותשקינה אותו מים‬
‫מאררים???‬
‫והרי מלכתחילה אם נשללה מנשים הזכות לשמש דיינות אין‬
‫להשוות מצבה למצבו של גבר!‬
‫רבנים שהעידו בכתבה טוענים‪ ,‬שאין זו השפלה לאישה‪ ,‬אלא‬
‫דווקא‪ ,‬לגיסה‪ ...‬בטענה זו אין כדי להקל‪ ,‬ולו כהוא‪-‬זה על אותה‬
‫אומללה‪ ,‬ולא רק מפני שגיסה‪-‬יבמה הוא‪ ,‬לעיתים‪ ,‬אדם יקר‬
‫לליבה‪ .‬וכי מדוע זה עליה לירוק – ו"מצוות הרקיקה" הינה חלק‬
‫מרכזי באותו טקס משפיל – לפני אדם‪ ,‬המקורב כל‪-‬כך לבעלה‬
‫המת‪ ,‬עד כי נדמה לה – ויש נשים שהעידו על כך מניסיונן –‬
‫שבפני בעלה היא יורקת???‬
‫כל תירוץ שיחפשו אנשי הממסד החרדי כדי לגונן על ה"זכות"‬
‫שהוענקה להם ע"י רבותיהם‪ ,‬וחז"ליהם‪ ,‬ופוסקי הלכה שלהם‬
‫מקדמת דנא – לא יעמוד להם בניסיונותיהם לטעון שאין‬
‫השפלה לאישה בחוקי המשפט העברי‪ .‬תחת להשקיע אנרגיה‬
‫בחיפוש אחר תירוצים בלתי סבירים ובלתי מוסריים‪ ,‬מוטב‬
‫שישקיעו אותה בחיפוש אחר פתרונות הוגנים וצודקים למנוע‬
‫את החרפה‪ .‬שלל פתרונות הוצעו‪ ,‬בחלקם בשיתוף פעולה עם‬
‫נשים דתיות אורתודוקסיות‪ ,‬שאינם עומדים בסתירה לרוח‬
‫ההלכה או להוראותיה המפורשות‪ :‬לדוגמה‪ ,‬הכנסת סעיף‬
‫להסכם הקידושין בעת נישואיו של זוג החפץ בכך‪ ,‬שיקבע‬
‫מפורשות שבמקרה של אלמנות ללא ילדים‪ ,‬תהא האישה‬
‫פטורה מייבום ומחליצה‪ .‬ברם‪ ,‬גם פתרון פשוט כזה אינו קביל‬
‫על דעתם של דיינים בתקופתנו‪ ,‬והם מעדיפים עליו את המשך‬
‫סבלן ותחושות ההשפלה שחשות אלמנות יהודיות במהלך‬
‫טקס החליצה במשך אלפי שנים‪.‬‬
‫בקשו סליחה‬
‫בימים של סליחות‪ ,‬הקודמים ליום הכיפורים‪ ,‬והמחייבים כל‬
‫יהודי באשר הוא לחשבון נפש ולציפייה למחילה על עלבונות;‬
‫בשעה שאומה שלימה צופה ומקשיבה בדריכות לכל ביטוי של‬
‫"עלבון" שעלב מנהיג חברתי עדה או מגזר בישראל‪ ,‬ומצפה‬
‫לבקשת "סליחה" מצדו; בשעה בה מאשימים גברים יהודים איש‬
‫את רעהו או את מערכות המשפט והחינוך בישראל ב"גזענות‬
‫עדתית" ‪ -‬יקומו נא כל הגברים היהודים הדתיים‪ ,‬החרדים‬
‫ו"נוטרי ההלכה"‪ ,‬ובעיקר אנשי הממסד הדתי‪-‬חרדי‪ ,‬ויתנצלו‬
‫בפני מחציתו של העם הזה ‪ -‬נשות ישראל ‪ -‬על ההכללות‪ ,‬ועל‬
‫הדימויים‪ ,‬על הסטריאוטיפים ועל האפליות החוקתיות שנהגו‬
‫במשך דורות כלפי אימהותיהם ואחיותיהם‪ ,‬נשותיהם ובנותיהם‬
‫מאז היותם לעם‪.‬‬
‫יבקשו נא סליחה ומחילה גם בשמם של רבותיהם ומנהיגיהם‬
‫הרוחניים לדורותיהם‪ ,‬שאת פסקי ההלכה שלהם הם מקדשים‬
‫גם היום‪ ,‬על שפסלו לשיפוט ולעדות‪ ,‬ושקרבתן נחשבת‬
‫מטמאת בעיניהם‪ ,‬וקולותיהן ושערן ערווה‪ ,‬ושאינן‪ ,‬לדבריהם‪,‬‬
‫אלא "גרגרניות‪ ,‬צייתניות )מצותתות(‪ ,‬עצלניות וקנאיות‪,‬‬
‫אוסטטניות )רגזניות( ודברניות‪ ,‬גנביות ויוצאניות" )בראש' רבא‬
‫מ"ה(‪" ,‬מסריחות" )בראש' רבא י"ז( ו"וטיפשות" )יומא ס"ו(‪,‬‬
‫"בלתי אמינות" )במדבר רבא ב' י"ז‪ ,(9/‬ו"נואפות" )נדרים כ'(‪,‬‬
‫"שחצניות" )ירוש' שבת ו'‪/‬א'( ו"צרות‪-‬עין" )בבא מציעא פ"ז(‪,‬‬
‫"קלות דעת" )שבת ל"ג( ו"בעלות כשפים" )סופרים ט"ו(‪ .‬על כל‬
‫אלה‪ ,‬ובעיקר על החוקים המבזים‪ ,‬המשפילים והמקפחים‬
‫אותן‪ ,‬שאלמלא כן ‪ -‬אין להם כל זכות מוסרית לתבוע את עלבונם‬
‫שלהם מן "הגויים"‪ ,‬ומכל אדם‪ ,‬ואין כל תוקף מוסרי ונורמטיבי‬
‫שיוסיפו לשמש מנהיגים רוחניים‪ ,‬שרים או מחוקקים‪ ,‬לבני‪/‬ות‬
‫העם הזה‪ ,‬עד שיתוקן המעוות!‬
‫אך בראש וראשונה יקומו ויתנצלו‪ ,‬וכדרכם ביום הכיפורים יכו‬
‫על חטא! חטא השפלת האישה בהלכה היהודית‪ .‬יכו ויאמרו‪:‬‬
‫"חטאנו‪ ,‬עווינו‪ ,‬פשענו‪ "...‬ונשות ישראל תתפללנה שיהיה מי‬
‫שיסלח להם!‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪23‬‬
‫פורים בראשון לציון‬
‫‪24‬‬
‫מפגש עם קבוצת בני נוער חובבי תיאטרון‬
‫רחל ארם‪ ,‬הבית בראשון לציון‬
‫אנו קבוצת דיירות המשתתפות במפגשי קבוצת‬
‫"אני האישי בגיל השלישי ‪ -‬בראייה חיובית"‪.‬‬
‫במסגרת זו מתנהל שיח ודיון בנושאים רגשיים‬
‫ומעשיים שונים בחיינו‪.‬‬
‫מנחת הקבוצה ‪ -‬אביבית שקד‪ ,‬יזמה מפגש‬
‫מקסים בינינו לבין קבוצת תיאטרון נוער שעובדים‬
‫על העלאת ההצגה "הנפש הטובה מסצ'ואן"‪,‬‬
‫בהנחיית חיילת מגרעין הנח"ל רביד והמדריכה‬
‫מאיה‪ .‬המפגש נערך במטרה לחשוף את הצעירים‬
‫לסיפורים ולניסיון חיים של קבוצת גיל באוכלוסיה‪,‬‬
‫שאינה במציאות חייהם של בני הנוער‪ .‬חשיפה זו‬
‫נועדה להעשיר אותם בגישתם אל המחזה ואל‬
‫עולמות אחרים‪.‬‬
‫ההיכרות נעשתה באמצעות משחקי זוגות‪,‬‬
‫החלפת שמות‪ ,‬הצגת שאלות עם הגבלת זמן‬
‫והתחושה הייתה של הנאה וזיקה בין הדורות‪.‬‬
‫נהנינו וחשנו התרוממות רוח והחלטנו להמשיך את‬
‫הקשר שנוצר בין דיירת לבת זוגה מקרב בני הנוער‬
‫שהיו במפגש‪.‬‬
‫החיים קלים?‬
‫חנה פלס‪ ,‬הבית בתל אביב‬
‫אנו מצפים שחיינו יהיו קלים ונטולי דאגות‪ .‬רוב האנשים‬
‫שיישאלו על כך ישיבו‪ ,‬שאכן הם מצפים לחיים קלים‪ .‬אם המצב‬
‫היה שונה‪ ,‬לא היינו לוקחים ללב כל דבר שמתרחש בחיינו‪,‬‬
‫שלא על פי התרחיש הרצוי לנו‪ .‬היינו מקבלים את השתלשלות‬
‫העניינים כפי שהם‪ ,‬במקום לנסות לשפרם או לשנותם‪.‬‬
‫חישבו על כך‪ ,‬אנחנו מצפים ודורשים שהמחשב שלנו יעבוד‬
‫באופן מושלם ללא כל תקלה‪ .‬במצב שונה‪ ,‬לא היינו עושים‬
‫עניין כה גדול וחשים תסכול כה רב בפעמים הנדירות שבהן‬
‫חלה תקלה כלשהי‪ .‬אותן דרישות תקפות גם לגבי מכשירים‬
‫אלקטרוניים ואביזרים אחרים‪ .‬הכול בסדר כל עוד הם עובדים‬
‫כמצופה‪ .‬אך אם זה לא קורה ומשהו משתבש – אנחנו מאבדים‬
‫את שלוותנו‪ .‬הדבר נכון גם לגבי צפיותינו מהזולת‪ .‬לדוגמא‪:‬‬
‫אנו מצפים מאנשים להתנהג בדרך מסוימת ואנחנו כועסים‬
‫אם אינם נוהגים כך‪ .‬אנחנו מאוכזבים ונכנסים ללחץ כאשר‬
‫אנשים לא מגיבים כמצופה מהם‪ .‬באופן דומה‪ ,‬אנו מצפים‬
‫להתנהלות חיי היום יום שלנו‪ .‬כל עוד הכול מתנהל כמתוכנן‪,‬‬
‫אנו מרוצים‪ ,‬אך כשהמצב משתנה – אנחנו מאבדים שליטה‪.‬‬
‫לפני שנים רבות שאלה אותי חברה קרובה שאלה ששינתה‬
‫ברגע את השקפת עולמי‪ .‬התלוננתי באוזניה על חיי‪ ,‬על הבעיות‬
‫והמכשולים הכבדים שניצבים בפניי‪ ,‬שהיו ברובם דברים קטנים‬
‫ולא חשובים‪ .‬היא הסתכלה בעיניי ואמרה בנימה כנה לחלוטין‪:‬‬
‫"חנה‪ ,‬האם את סבורה שאת זכאית לפטור ממה שעובר על כל‬
‫מי שמשתייך למין האנושי"? היא לא אמרה זאת בהתנשאות‬
‫או ברשעות‪ ,‬אלא פשוט מתוך רצון להבהיר לי‪ ,‬שמתנת החיים‬
‫מלווה בבעיות‪ ,‬קשיים ותסכול‪ .‬איש אינו פטור מכך‪ .‬אני מקווה‬
‫שתהרהרו בתבונה זו‪ .‬למרבה האירוניה‪ ,‬כשאנו מזכירים לעצמנו‬
‫שהחיים לא נועדו להיות קלים או נטולי בעיות‪ ,‬הם אכן נראים‬
‫פתאום קלים יותר ועם פחות בעיות‪.‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪25‬‬
‫פורים בהוד השרון‬
‫‪26‬‬
‫היא צוחקת‬
‫לינדה ישראלי‪ ,‬הבית בראשון לציון‬
‫בדיחה בחרוזים‬
‫צבי הדר‪ ,‬הבית בראשון לציון‬
‫בנשף גיל‬
‫אישה יפה‬
‫ענדה על גלאי מופרז‪,‬‬
‫שרשרת נוי שבסופה‬
‫תלוי מטוס של פז‪.‬‬
‫הזמן‬
‫מרים אלון‪-‬רוט‪ ,‬הבית בהוד השרון‬
‫כעט ברור לי‬
‫מדוע הזמן‬
‫עובר כל כך מהר‪.‬‬
‫הימים בורחים‬
‫החודשים מזדרזים‬
‫והשנים עוד יותר‪.‬‬
‫הכל מפני שההליכה שלנו‬
‫כבר לא במיטבה‬
‫ועל ריצה‬
‫אין מה לדבר‪.‬‬
‫מנסים‬
‫לתפוס את הזמן‬
‫בזנבו‬
‫ואין לנו סיכוי‪.‬‬
‫אבל גם לצעירים‬
‫אין‪.‬‬
‫בחור צעיר שנזדמן‬
‫מקרית‪ ,‬או במגונה‪,‬‬
‫בקרבתה של בת החן‬
‫נעץ בה את עיניו‪.‬‬
‫אני רואה מבלי לכעוס‬
‫אמרה למתבונן‪,‬‬
‫כי בעינך המטוס‬
‫מוצא חן רב‪ ,‬לא כן?‬
‫בודאי ענה הבחורון‬
‫לגברת היפה‬
‫ולא כל כך האווירון‪,‬‬
‫כשדה התעופה‪.‬‬
‫היא צוחקת‬
‫ומתבדחת‬
‫אך שפתיה ועיניה‬
‫אומרות עליה‬
‫שהיא עצובה‪.‬‬
‫היא הולכת‬
‫ודוחפת‬
‫את העגלה‬
‫בה יושב בעלה‪.‬‬
‫שבור‪ ,‬שותק‪ֵ ,‬ל ֶאה‪.‬‬
‫היא צוחקת‬
‫ומתבדחת‬
‫ומושיטה לו עוגייה‪,‬‬
‫אך עיניה מלאות עצבות‬
‫ושפתיה תוגה‪...‬‬
‫והיא ממשיכה‬
‫ודוחפת את העגלה‪...‬‬
‫נאמנה‪ .‬מסורה –‬
‫אישה –‬
‫אישה חזקה!‬
‫עי ַני רואות‬
‫ומתמלאות דמע‬
‫ואני חשה‬
‫איך ליבי‬
‫מלא הערצה‬
‫אל האישה‬
‫הדוחפת‬
‫את "העגלה"‪...‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪27‬‬
‫פורים בתל אביב‬
‫‪28‬‬
‫היכרות‬
‫רות הדר‪ ,‬הבית בראשון לציון‬
‫באחד הערבים כאשר שתיתי כוס קפה בקפיטריה‪ ,‬התיישבה‬
‫לידי דיירת חדשה‪ .‬היא הזמינה קפה והרגשתי שהיא מביטה‬
‫עלי כל הזמן‪.‬‬
‫למחרת שוב התיישבה לידי בקפיטריה‪ ,‬נתנה לי דף ואמרה לי‪:‬‬
‫"הנה כתבתי לך מכתב אהבה"‪ .‬וכך היה כתוב בו –‬
‫"כמו פרח החמנייה‪,‬‬
‫כמו השמש בזריחתה‪,‬‬
‫כך פניה השקטות‪,‬‬
‫כך שערותיה הרכות‪,‬‬
‫כך חיוכה הענוג ‪-‬‬
‫כי זאת האישה שחן לה‪,‬‬
‫חן בנשמתה‪-‬‬
‫ורותי הוא שמה‪".‬‬
‫הרגשתי התרגשות עצומה‪ .‬שמחתי כל כך על כך‪ ,‬שנוצרים‬
‫קשרי חברים כה יפים בבית שלנו‪ ,‬ושיש לנו דיירים כה מיוחדים‪.‬‬
‫שמה של הדיירת הוא לינדה ישראלי‪ ,‬אישה יקרה‪ ,‬נאה ומיוחדת‪.‬‬
‫חברה חדשה‬
‫אסתר פרנבוק‪ ,‬הבית בהוד השרון‬
‫השנה פגשתי חברה חדשה ‪ -‬ניצה‪ ,‬ודבר מוזר מאוד קרה‪ .‬לפעמים‬
‫מוזרות הן דרכי עולם‪ .‬תוך כדי שיחה במסיבת יום ההולדת שנערכה‬
‫לכבודנו‪ ,‬מתברר ששתינו נולדנו באותו היום‪ ,‬באותה שנה‪ ,‬ואולי‬
‫אפילו באותו הרגע‪ .‬ניצה נולדה כאן בארצנו האהובה‪ ,‬ואני נולדתי‬
‫בגולה בעיר הבירה וורשה )פולין(‪ .‬מתברר שהיא בתו של המשורר‬
‫לוין קיפניס‪ ,‬ואני‪ ,‬שעליתי לארץ בעודי ילדה קטנה גדלתי על שירי‬
‫אביה‪ ,‬שאותם אהבתי מאוד‪.‬‬
‫היא ‪ -‬ניצה ‪ -‬כולה פריחה ושמחה‪ ,‬ואני אסתר‪ ,‬אסתר המלכה‪.‬‬
‫ידידותנו הלכה והתהדקה ורבה השמחה‪ .‬לכבוד חג פורים‪ ...‬מצאתי‬
‫לי חברה חדשה לחיים‪ .‬כאילו נס פורים קרה‪ .‬האם לא מוזרות הן‬
‫דרכי עולם? קשה לתאר במילים את משמעות הדברים המוזרים‬
‫הקורים לנו‪ .‬למצוא דווקא בסוף החיים חברה חדשה וטובה‪ ,‬בתקווה‬
‫שנוכל להמשיך ולבלות יחד עוד מספר שנים טובות‪ ,‬בבית המוגן‬
‫והנפלא שלנו עד מאה ועשרים שנה‪.‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪29‬‬
‫לטע זָ אכֵ ן‬
‫ַא ֵ‬
‫ז'ק תורן‪ ,‬הבית בתל אביב‬
‫רותי הייתה אספנית מושבעת של חפצים ישנים‪ .‬בעוד שכל‬
‫חברותיה הקדישו את רוב זמנן למשחק הברידג' ולמועדוני‬
‫כושר‪ ,‬היא מצאה עניין דווקא בחרישת כל שוק פשפשים וכל‬
‫מכירה פומבית של חפצים ישנים‪ .‬היו עוד אספנים כאלה )היא‬
‫שמעה על אחד מאוד מפורסם בשם דניאל(‪ ,‬אבל רותי הייתה‬
‫ממש משוגעת לדבר‪ .‬גם בביקוריה בחו"ל‪ ,‬הקדישה זמן יקר‬
‫לסריקה יסודית של המדרכות המכוסות אלטע זאכן בפרוטות‪.‬‬
‫קירות הסלון בביתם של רותי ונתן היו משובצים כונניות עם‬
‫כל מיני פיצ'יפקעס‪ .‬אלה גלשו גם אל פינות ורצפות חדרי‬
‫הבית‪ ,‬אשר החל במרוצת השנים לדמות יותר למוזיאון של‬
‫חפצי המילניום הקודם‪ ,‬מאשר לבית מגורים פונקציונלי‪.‬‬
‫וכאשר הילדים פרחו להם מהבית‪ ,‬גם החדרים שלהם הצטרפו‬
‫לחגיגת החפצים המשונים‪ .‬ואלה התרבו בקצב מטורף‪ .‬קשה‬
‫מאוד היה לנקות את האבק שדבק בשיפוליהם – שום עוזרת‬
‫בית לא החזיקה מעמד אצלם יותר מחודשים מעטים‪.‬‬
‫מגוון עשיר כזה לא היה מבייש שום אספן דגול‪ ,‬ורותי עצמה‬
‫הייתה מאד גאה להימנות עם אלה המכורים בקנאות לנושא‪:‬‬
‫מגהץ פחמים שחור‪ ,‬שלד חלוד של מכונת תפירה 'זינגר'‪,‬‬
‫מטחנת קפה בלה‪ ,‬סמובר עתיק יומין ‪ -‬אלה היו מהשגרתיים‬
‫שבפריטי האוסף‪ .‬הפוסטרים הנוסטלגיים של הצגות‬
‫'המטאטא' וסרטי 'גן רנה' שמשו כציורי רקע תיעודיים לגילם‬
‫של החפצים‪.‬‬
‫והנה‪ ,‬לפני כשנה לערך‪ ,‬פתחה רותי ענף חדש לאוסף שלה‪:‬‬
‫היא החלה ללקט תכשיטים עתיקים‪ ,‬כאלה שקצת השחירו‬
‫ צמידים‪ ,‬טבעות‪ ,‬תליונים ‪ -‬משובצים זכוכיות מלוטשות‬‫דמויות יהלומים‪ .‬כל חודש הייתה קונה עוד תכשיט ישן‪ ,‬עדות‬
‫עתיקת יומין על כישרונו של אומן מזמנים עברו‪ ,‬ועל פינוק‬
‫האישה הנאהבת כתמורה לחסדיה‪.‬‬
‫כל אחד מתכשיטי האוסף שלה היה מעוצב במומחיות יוצאת‬
‫דופן‪ .‬איש לא יכול היה להבחין כי 'היהלומים' המשובצים‬
‫בהם אינם אלא שברי זכוכיות‪ ,‬מעובדים בידי מומחים בעלי‬
‫מיומנות זיוף יוצאת מן הכלל‪.‬‬
‫נתן מאד לא אהב את הענף החדש באוסף‪ .‬הוא לגלג כל‬
‫העת על טעמה הקיצ'י של אשתו‪ ,‬אף‪-‬כי הכנסתו הצנועה‬
‫לא אפשרה לו להעניק לה תכשיטי אמת יקרים‪ .‬לעומתו‪ ,‬רוב‬
‫חברותיה של רותי התפעלו בקולניות מכל רכש חדש‪ .‬היא‬
‫‪30‬‬
‫סירבה בכל תוקף לגלות להם את מקורותיה‪ ,‬והן היו אחוזות‬
‫קנאה לנוכח המחירים המצחיקים שהיא שלמה עבורם‪.‬‬
‫למעשה‪ ,‬הייתה עוד סיבה‪ ,‬מאד חשובה‪ ,‬שהתכשיטים ייראו‬
‫אמיתיים ממש‪ :‬כי למעשה‪ ...‬הם היו אמיתיים‪-‬על‪-‬אמת!‪...‬‬
‫הכיצד?‬
‫רותי הכירה לפני כשנה‪ ,‬באחד ממפגשי 'האגודה לשמירה על‬
‫האוזון'‪ ,‬איש מבוגר‪ ,‬אלמן ויהלומן אמיד‪ ,‬עדיין במלוא אונו‬
‫והונו‪ ,‬ומאד לארג' בגינוניו ומנהגיו‪ .‬הרומן ביניהם התלהט‬
‫במהירות‪ ,‬והאיש החל להפציר בה שתסכים למתן ביטוי מוחשי‬
‫של אסירות התודה אליה‪ ,‬על תרומתה הנכבדה בהשבת נעוריו‬
‫על קנם‪ .‬לבסוף היא נכנעה ללחציו‪ ,‬והחלה לקלוט בתאווה‬
‫את היהלומים היקרים שהוא הרעיף עליה‪.‬‬
‫אך כאן התעוררה בעיה לוגיסטית קשה‪ :‬כיצד תצדיק בפני‬
‫בעלה‪ ,‬וחברותיה‪ ,‬את היהלומים היקרים שהחלו לזרום אל‬
‫האוסף שלה?! הרי היא לא שולחת לוטו‪ ,‬לא קבלה ירושה‬
‫כלשהי‪ ,‬וגם התקציב המשפחתי צמוד רק למדד המחירים‬
‫לצרכן‪ ,‬האנמי כלשהו לאחרונה‪.‬‬
‫הישועה נמצאה בתחביבה של רותי‪ :‬היא החלה לקנות בשוק‬
‫הפשפשים כל מיני תכשיטי ג'אנק ישנים‪ ,‬ועליהם שובצו היהלומים‬
‫האמיתיים‪ ,‬בעלי קרטים יקרים ‪ -‬תשורותיו של הגבר שמחוץ‬
‫לנישואין‪ .‬וכך החלה להתמלא תיבת התכשיטים השקופה שלה‪,‬‬
‫שהוצגה במקום כבוד על מדף מרכזי בסלון‪-‬מוזיאון של הבית‪.‬‬
‫כאמור‪ ,‬נתן מאוד לא אהב את הענף החדש של תחביבה‬
‫המתפתח‪ ,‬ולא חסך שום הזדמנות להביע סלידה גלויה ממנו‪.‬‬
‫היה רק יום אחד של חשש ורטט שהעניין יתגלה‪ :‬ביקורו‬
‫של השמאי להערכת תכולת הבית‪ ,‬לצורכי חידוש הביטוח‬
‫השנתי‪ .‬אך רותי דאגה בעוד מועד להטמין את התיבה במגירה‬
‫התחתונה של ארון הבגדים‪ ,‬הרחק מעינו הסוקרת של השמאי‪,‬‬
‫וכך נמנעה אי נעימות מביכה‪.‬‬
‫כמובן שהתכשיטים נותרו בכך ללא ביטוח‪ ,‬למרות שערכם‬
‫הגיע כבר למאה אלף דולר ומעלה‪ .‬אך זה היה המחיר ההכרחי‬
‫ששולם עבור שמירת סודות האהבה האסורה ונספחיה בעלי‬
‫הערך‪ .‬גם כאשר אלה היו מוצגים כל ימות השנה בפרהסיה‪,‬‬
‫בהישג ידם של החמדנית החובבת או הגנב המקצוען‪.‬‬
‫רותי הפכה לרכושנית מאד לגבי תכשיטיה‪ :‬היא סירבה בכל‬
‫תוקף להשאיל אותם לחברותיה‪ ,‬כפי שנהגו הדדית בכל שנות‬
‫הידידות ביניהן‪ .‬הדבר עורר זעם רב אצל החברות‪ ,‬שהרי לא‬
‫היה מדובר בסכנת אבדן של פריטים יקרים‪ ,‬חלילה‪ .‬כי רותי‬
‫דאגה להדגיש בכל הזדמנות אפשרית‪ ,‬עד כמה ערכם של‬
‫התכשיטים קרוב לאפס כסף מגוחך‪...‬‬
‫היא גם לא הרשתה לעוזרת הבית התורנית‪ ,‬אלבינה‪ ,‬לנגב אבק‬
‫על הקופסה השקופה‪ .‬ואסרה עליה‪ ,‬כמובן‪ ,‬לגעת בתכשיטים‬
‫עצמם‪ .‬למעשה‪ ,‬היא החלה שלא לסבול את העוזרת הזו‪,‬‬
‫אשר משום‪-‬מה החזיקה מעמד זמן ממושך יותר מקודמותיה‪.‬‬
‫ולא רק מפני שזו הביטה כל העת בקנאה גלויה אל 'קופסת‬
‫האלטע זאכן משוק הפשפשים'‪ ,‬אלא גם מפני שהחצאית‬
‫שלה החלה להתקצר בקצב שעורר מבטי פזילה בולטים של‬
‫נתן‪ ,‬בעלה‪ ,‬לכיוונה‪.‬‬
‫הוא גם התקשה להסתיר את משיכתו האובססיבית אל רגליה‬
‫המעוצבות של העוזרת החמודה‪ ,‬וגם את סקרנותו לגלות את‬
‫המתרחש באזור המפגש שביניהן‪.‬‬
‫רותי החלה להתריס בפני בעלה שהתנהגותה של אלבינה‬
‫לא מוצאת חן בעיניה‪ .‬ועליו להמציא סיבה כלשהי‪ ,‬ובהקדם‬
‫המרבי‪ ,‬כדי להיפטר ממנה בהזדמנות הראשונה‪ .‬אך נתן לא‬
‫היה מרוצה כלל ועיקר משינוי אפשרי במערך כוח העזר‪ ,‬כי‬
‫בינתיים הצליח להשיג את מבוקשו‪:‬‬
‫כל אימת שרותי הייתה הולכת ל'מפגשי האוזון'‪ ,‬שנמשכו‬
‫שעות ארוכות‪ ,‬הוא היה קופץ הביתה כדי להשגיח מקרוב על‬
‫'מצב הניקיון'‪ ...‬גם מתחת לחצאיתה הקצרצרה של העוזרת‬
‫אלבינה‪ .‬הוא ממש התמכר לתחביב הגופני הרענן‪ ,‬שהכניס‬
‫נופך נעורים לשגרה השבלונית של השנים האחרונות‪.‬‬
‫אך רותי המשיכה להפעיל לחץ עליו‪ ,‬והיה ברור לו שהוא יהיה‬
‫חייב לעשות משהו בנדון‪ .‬גם אם הדבר יהיה כרוך בקשיים‬
‫לוגיסטיים שייווצרו בשל העתקת מפגשיו הלוהטים העתידיים‬
‫עם אלבינה‪ ,‬אל מחוץ לדירה עצמה‪.‬‬
‫והנה‪ ,‬יום אחד‪ ,‬בשובה אחרי 'דיון סוער בארגון'‪ ,‬לא מצאה רותי‬
‫את אלבינה בבית‪ .‬ובטרם הספיקה ליהנות מעובדת היפטרותה‬
‫ממנה‪ ,‬אלא דקות ספורות בלבד‪ ,‬הגיע נתן ובישר לה בחגיגיות‪:‬‬
‫ "רצית כל‪-‬כך שנזרוק את העוזרת האנטיפתית!‪ ...‬ובכן פתרתי‬‫את הבעיה‪ :‬היום חזרתי לקחת כמה ניירות ששכחתי בבית‪,‬‬
‫והתברר לי שהיא זרקה אותם לפח האשפה בחוץ‪ .‬כל‪-‬כך‬
‫התרגזתי וצעקתי עליה‪ ,‬שפיטרתי אותה בו‪-‬במקום! גם בלי‬
‫לשלם לה אפילו שקל אחד של פיצויים!‪ ...‬רק דחפתי לה את‬
‫הקופסה עם תכשיטי האלטע זאכן שלך!‪ ...‬שילכו לעזאזל! ‪-‬‬
‫גם היא וגם הקופסה הגועלית שלך!‪"...‬‬
‫אנחנו אף פעם לא מקבלים את מה שאנחנו רוצים‪,‬‬
‫אנחנו אף פעם לא רוצים את מה שאנחנו מקבלים‬
‫ובכל זאת אנו חיים ואוהבים‪ .‬אלה החיים‪.‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪31‬‬
‫חוג גילוף עץ‬
‫לאה אביסרור‪ ,‬מנהלת שירות לדייר‪ ,‬הבית בראשון לציון‬
‫החוג בהדרכת אלכס‪ ,‬מתקיים בביתנו מזה‬
‫כ‪ 10-‬שנים ברייטינג מלא של משתתפים‪.‬‬
‫סביב השולחן ישובים בק חיים וציפי‪ ,‬תמר‬
‫רביץ‪ ,‬דוד ציפרמן‪ ,‬שבתאי רודריג‪ ,‬מאיר שביט‪,‬‬
‫לולו גרינברג‪ ,‬ישעיה עמנואל‪ ,‬מרים אילת‪,‬‬
‫משה מאיר‪ ,‬משה אברמוביץ ויעקב אנדר‪.‬‬
‫ברקע נשמעות דפיקות הפטישים‪ ,‬בליל‬
‫שיח‪ ,‬בדיחות פיקנטיות ועסיסיות‪ ,‬שירים‬
‫וצחוק‪ ,‬האווירה מלאה באנרגיה פרודוקטיבית‬
‫ובחברותא מלוכדת ונעימה‪.‬‬
‫מתחת לידיהם יוצאות יצירות מדהימות‪,‬‬
‫שקשה להבין איך מסתם לוח עץ נוצרת עבודת‬
‫אומנות תלת מימדית וכל כך חיננית ומלאת‬
‫חיים‪.‬‬
‫‪32‬‬
‫"המטרה של אומנות היא לשטוף את האבק של חיי היום יום מהנשמה שלנו"‪.‬‬
‫פבלו פיקאסו‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪33‬‬
‫דיוקן‬
‫שלום סקופס‪ ,‬הבית בתל אביב‬
‫מובא כאן סיפורו המופלא של סגן בכיר שלום סקופס‪-‬לייב‪ ,‬לוחם יהודי נועז שזכה‬
‫בעיטורי כבוד ואותות גבורה והצטיינות על אומץ‪-‬ליבו במלחמת העולם השנייה‪ .‬אחת‬
‫מן המדליות שקיבל‪ ,‬הצילה את חייו‪ .‬לשלום חשוב שיידעו על פרק הגבורה היהודית‬
‫ועל תרומתם של לוחמים יהודים לניצחון על גרמניה הנאצית ‪" -‬תמיד מדברים על‬
‫השואה במושג של 'כצאן לטבח'‪ .‬לי חשוב לזכור ולהזכיר שהייתה גבורה יהודית‪.‬‬
‫יהודים נלחמו בנאצים בכל אמצעי שהיה בידם"‪.‬‬
‫שלום סקופס‪-‬לייב נולד בשנת ‪ ,1925‬בעיר פוניבז' שבליטא‪,‬‬
‫השני מבין ארבעה בנים‪ .‬למד אצל הרב כהנמן במשך ארבע‬
‫שנים‪ .‬לאחר מכן הצטרף במחתרת לתנועת הצעירים של‬
‫המפלגה הקומוניסטית‪ ,‬ה"קומסומול"‪ ,‬שנרדפה על‪-‬ידי‬
‫השלטונות הליטאים‪ .‬כשפשטו הגרמנים על פוניבז'‪ ,‬אספו את‬
‫כל היהודים והובילו אותם לחורשה הסמוכה‪ ,‬שם ירו בכולם‪.‬‬
‫שלום נמלט והותיר אחריו את כל משפחתו ‪" -‬עד היום אני שומע‬
‫את הזעקות והיריות של הגרמנים‪ ,‬ביניהם וודאי גם הזעקות של‬
‫אמי ושל אחיי הקטנים‪ .‬עד היום אני מתייסר באשמה האיומה‬
‫על בריחתי‪ ,‬על שלא הייתי שם לצידם ברגעי חייהם האחרונים‪,‬‬
‫שותף לגורלם"‪.‬‬
‫בגיל ‪ 16‬הצטרף ל‪"-‬דיוויזיה הליטאית" שסופחה בהמשך‬
‫לארמיה השלישית‪ .‬בשנת ‪ 1943‬שירת בפלוגת הסיירים‬
‫המיוחדת‪ ,‬עליה הוטל להבקיע‪ ,‬בכל מחיר‪ ,‬את מערך ההגנה‬
‫של הגרמנים‪ .‬לאחר מספר ניסיונות הצליחה הפלוגה לפרוץ‬
‫לתוך חפירות האויב‪ .‬תחת מטחי אש כבדים וסכנת‪-‬מוות‪ ,‬לכד‬
‫סקופס לבדו‪ ,‬חייל גרמני חי לצורך תחקור‪ ,‬ועל פעולה מוצלחת‬
‫זו הוענקה לו מדליה על אומץ הלב‪ .‬לקראת דצמבר ‪,1943‬‬
‫הגיעה הדיוויזיה לאזור יערות‪ ,‬כאשר לפתע הגיחה חולייה של‬
‫גרמנים שנשאו פצוע‪ .‬סקופס השתלט לבדו על כל הקבוצה‪,‬‬
‫לקח מהם את נישקם ושבה אותם‪ .‬בתום המלחמה‪ ,‬כשהוא בן‬
‫לוסיה יקרה שלי‪,‬‬
‫שהמדליה הזו תציל את חייך‪,‬‬
‫כפי שהצילה את חיי‬
‫במלחמת העולם השנייה‪.‬‬
‫באהבה‪ ,‬בעלך‪ ,‬שלום‬
‫‪17.1.2013‬‬
‫‪34‬‬
‫‪ 20‬בלבד‪ ,‬הוענקו לו עיטורי עוז רבים על גבורתו ואומץ ליבו‪,‬‬
‫ביניהם עיטור ההצטיינות "מלחמת המולדת" דרגה ראשונה‪.‬‬
‫סיפור המדליה שהצילה את חייו מלווה אותו עד היום‪:‬‬
‫את המדליה שקיבל על אומץ הלב החזיק שלום‪ ,‬בכיס העליון‬
‫של מדיו‪ .‬בקרב קשה‪ ,‬בו פיקד על פלוגת סיירים שהסתערה על‬
‫כוח גרמני‪ ,‬הושלך לעברו רימון‪ .‬הוא נפצע אנושות בשתי רגליו‬
‫ואיבד את הכרתו‪ .‬חלק מרסיסי הרימון ניתזו גם לעבר ליבו‪ ,‬אך‬
‫המדליה שהייתה בכיסו בלמה את הפגיעה ולמעשה הצילה את‬
‫חייו‪.‬‬
‫"‪ 40‬שעות שכבתי ללא הכרה‪ ,‬גם לאחר שחבריי נשאו אותי‬
‫בחזרה לעמדותינו‪ .‬כאשר שבתי להכרה סיפר לי המנתח‪,‬‬
‫שהרסיס שהתקדם אל ליבי הצליח רק לשרוט את עור החזה‬
‫שלי‪ .‬לאחר שניקב את המדליה נשאר תקוע בין הכותונת לבשר‬
‫ובזכות העיטור נשארתי בחיים" ‪ -‬בהתרגשות רבה מחזיק שלום‬
‫את המדליה שבה סימני הפגיעה ‪" -‬זה החיים שלי" – הוא אומר‪.‬‬
‫כאשר אשתו הלנה‪ ,‬חלתה במחלה קשה בשנת ‪ ,2013‬הכין לה‬
‫יציקה תאומה של המדליה שקיבל על אומץ לב‪ ,‬וחרט עליה‬
‫הקדשה מיוחדת‪ ,‬מתוך מחשבה ש"כמו שהמדליה הזו הצילה‬
‫את החיים שלי‪ ,‬כך היא תציל את הלנה‪ .‬ואכן המדליה הזו‬
‫הביאה לה מזל"‪.‬‬
‫* "כל סרט אימה יראה לכם כמו קומדיה לירית אחרי סיפורו‬
‫הכנה והאמיתי של סייר קרבי‪ ,‬על מה שראה וחווה‪ .‬הרי יצא‬
‫לנו לעיתים כל כך קרובות להרוג את הגרמנים‪ ,‬לא באמצעות‬
‫תת‪-‬מקלע‪ ,‬אלא בסכינים ובחניקה בידיים‪ .‬תחשבו בעצמכם‪,‬‬
‫מה עומד מאחורי המשפט 'הורדתי את הזקיף' או 'נטרלנו‬
‫בשקט את האבטחה'‪ .‬שאלו את הסיירים‪ ,‬אילו סיוטים יש להם‬
‫בלילות‪ ,‬עד עכשיו"‪.‬‬
‫מאז עלותו לארץ‪ ,‬חי בחולון עם אשתו הלנה ושלושת ילדיו‪.‬‬
‫עד לשנת ‪ ,1992‬כיהן כמנכ"ל "אבני‪-‬חן"‪ .‬בשנת ‪ 2011‬עבר‬
‫עם אשתו הלנה לבית בתל אביב‪ .‬מוקף בתמונות מתקופת‬
‫המלחמה ובתיעוד רחב של פגישותיו עם אישי ציבור וממשל‪,‬‬
‫מספר שלום ‪" -‬הושתל בגופי קוצב‪-‬לב‪ .‬כאן המדליה כבר לא‬
‫עוזרת‪ .‬אבל אני לא מוותר‪ .‬אני לוחם‪ .‬תמיד הייתי ותמיד אשאר‬
‫לוחם‪ .‬מאז ילדותי נאבקתי‪ ,‬אני לא ניכנע‪".‬‬
‫שלום סקופס‪ ,‬עוזר נשיא ארגון חיילים ופרטיזנים נכי המלחמה‬
‫בנאצים וחבריו לארגון‪ ,‬החלו לפעול למען הקמת מוזיאון‬
‫"הלוחם היהודי במלחמת העולם ה‪ ."2-‬לאחר פגישות רבות‬
‫עם חברי ועדת פניות הציבור בכנסת‪ ,‬בראשותה של ח"כ סופה‬
‫לנדבר‪ ,‬קרם המוזיאון עור וגידים‪ .‬בשנים האחרונות החלה‬
‫ישראל להצדיע לווטרנים היהודים שנלחמו בנאצים‪ .‬לאחרונה‬
‫הוקמה בלטרון אנדרטה ראשונה ללוחמים היהודים בשורות‬
‫הצבא האדום במלחמת העולם השנייה והחלה הקמתו של‬
‫מוזיאון הלוחם היהודי באתר "יד לשריון" בלטרון‪ ,‬שנועד לתרום‬
‫למודעות הציבורית ולהנציח את זכרם של כמיליון וחצי חיילים‬
‫יהודים‪ ,‬שלחמו נגד גרמניה הנאצית במסגרת צבאות בעלות‬
‫הברית והפרטיזנים‪ .‬ב‪ 7.5.2015-‬יתקיים במוזיאון האירוע‬
‫הממלכתי לציון ‪ 70‬שנים לניצחון על הנאצים‪.‬‬
‫שלום עם בנימין נתניהו‬
‫שלום עם ג'ון קרי בביקורו בישראל‬
‫שלום עם שמעון פרס‬
‫שלום עם אהוד ברק‬
‫שלום עם נשיא רוסיה ולדימיר פוטין‬
‫* )ראיון עם שלום סקופס מתוך הספר "הלכתי לעבר החזית" – וידויים של סיירים ‪ /‬ארטיום דרבקין(‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪35‬‬
‫הרמב"ם על שמירת הגוף והנפש‬
‫גולדה גורביץ‪ ,‬מנהלת שרותי בריאות‪ ,‬הבית בראשון לציון‬
‫הרמב"ם היה מראשוני המטיפים לרפואה מונעת‪ .‬הרמב"ם‬
‫היה מחשובי הפילוסופים בימי הביניים‪ ,‬רופא‪ ,‬ומגדולי‬
‫הפוסקים ביהדות‪ .‬איש אשכולות‪ ,‬מדען‪ ,‬חוקר ומנהיג‪ .‬עליו‬
‫נאמר "ממשה עד משה לא קם כמשה‪ ",‬והוא הוכתר בכינוי‬
‫"הנשר הגדול"‪ .‬הרמב"ם קנה לעצמו שם לא רק במסגרת‬
‫היהדות‪ ,‬אלא גם בכל רחבי העולם‪ .‬הייתה לו תפישה מיוחדת‬
‫בקשר לבריאות הגוף והנפש של האדם והוא העלה אותה‬
‫בכתביו‪ .‬גילוייו נחשבים מדהימים ואף מקדימים את זמנם‬
‫בהתחשב בתקופה בה הוא חי‪ .‬מרבית קביעותיו נכונות וטובות‬
‫לבריאותנו גם היום‪.‬‬
‫כתיבתו של הרמב"ם עסקה רבות בדרך הנכונה לחיות‬
‫את החיים‪ ,‬תוך התייחסות נפרדת לכל תחום ותחום‪ .‬החל‬
‫מבריאות הלב והנפש ועד להרגלי בריאות חיוניים ויחסים בין‬
‫אדם לחברו‪ .‬כללי הרמב"ם לחיים הטובים נכונים היום בדיוק‬
‫כפי שהם היו לפני ‪ 800‬שנים‪ ,‬וכולנו נוכל ללמוד רבות ולשפר‬
‫את חיינו באופן ניכר אם ניישם את עצותיו‪.‬‬
‫הרמב"ם האמין בכוח הריפוי העצמי של האדם ואף דגל‬
‫בשימוש בתזונה נכונה כאמצעי עדיף לריפוי מחלות‪ .‬הוא היה‬
‫חלוץ בגישתו הקושרת את בריאות הנפש והגוף כתלויים זה‬
‫בזה וכיום מקבלת גישה זו הכרה‪ ,‬כהשפעה פסיכו‪-‬סומאטית‬
‫של הנפש על הגוף‪ .‬בימינו עיקר היישומיות של מרכיבי‬
‫תפיסת הרמב"ם הינם ברפואה מונעת ולקיחת אחריות אישית‬
‫של כל אדם על בריאותו שלו‪ .‬גדולתו של הרמב"ם כרופא‬
‫היא בהתייחסותו לרפואת הגוף בצמידות לרפואת הנפש‪.‬‬
‫הרמב"ם מונה שלושה מרכיבים לשמירת הגוף והנפש‪:‬‬
‫• תזונה ‪ -‬הרמב"ם האמין שכמעט כל המחלות נובעות מתזונה‬
‫לא נכונה‪" :‬ורוב התחלואים שבאים על האדם אינם אלא‪,‬‬
‫או מאכילת מאכלים רעים‪ ,‬או מפני שהוא ממלא את בטנו‬
‫ואוכל אכילה גסה אפילו ממאכלים טובים"‪ .‬המזון מיועד‬
‫לקיים את הגוף במצב תקין‪ .‬לעיכול לא תקין של מזון בטווח‬
‫הארוך יש השפעה על כל המערכות‪ .‬הוא מנחה את האדם‬
‫לבחור את המזון לא על פי טעמו‪ ,‬אלא על פי תועלתו‪ .‬היה‬
‫והמזון המועיל הוא גם ערב לחיך ‪ -‬מה טוב‪ ,‬אך אם המאכל‬
‫הערב אינו מועיל‪ ,‬עדיף להימנע ממנו‪.‬‬
‫• פעילות גופנית ‪ -‬הרמב"ם ייחס חשיבות רבה לפעילות‬
‫גופנית בכך‪ ,‬שהיא מניעה את מערכות הגוף‪ .‬שמירה על כל‬
‫עקרונות הבריאות‪ ,‬ללא ביצוע התעמלות‪ ,‬אינה מספיקה‪.‬‬
‫• הנהגת בריאות הנפש ‪ -‬הרמב"ם ראה בשלמות הנפש של‬
‫האדם חלק בלתי נפרד מבריאותו ובעת חולי תבע לטפל‬
‫בנפש ובגוף כבמקשה אחת‪.‬‬
‫"מניעת הזיקנה היא דבר בלתי אפשרי‪ ,‬אבל‬
‫מניעת מהירותה ודחייתה זה אפשרי בהחלט"‪.‬‬
‫הרמב"ם היה מאמין גדול בחשיבות התזונה‬
‫הנכונה הרבה לפני שהרפואה המודרנית הוכיחה‬
‫שהמזון שאנו אוכלים משפיע בצורה חד‬
‫משמעית על אופי החיים שלנו‪ .‬כדי לשמור על‬
‫האדם מפני זיקנה וחולשה בטרם עת הוא המליץ‬
‫להקפיד על תזונה נכונה‪ ,‬רחצה‪ ,‬שינה בריאה‪,‬‬
‫וטיולים יומיים קלים‪ .‬אינספור מחקרים הוכיחו‬
‫את חשיבות העקרונות הפשוטים האלה לקיום‬
‫חיים בריאים ונטולי מחלות עד גיל מאוחר‪.‬‬
‫פעילות גופנית נכונה וחכמה במינון הנכון‬
‫משחררת חומרים כימיים במוח‪ ,‬המשפרים את‬
‫מצב הרוח ותורמים לשמירה על שמחת החיים‪,‬‬
‫המגינה על הגוף ממחלות רבות הנגרמות בשל‬
‫מצוקה נפשית‪ .‬למרות שהרמב"ם היה מתנגד‬
‫נחרץ לאכילה מוגזמת ולמאכלים מזיקים‬
‫ומשמינים‪ ,‬הוא אמר פעמים רבות שפעילות‬
‫‪36‬‬
‫גופנית נכונה היא הדרך הטובה ביותר לסתור את השפעות‬
‫התזונה השלילית ולהגיע לאורח חיים מאוזן‪ .‬כה רבה הייתה‬
‫התנגדותו של הרמב"ם לחוסר הפעילות הגופנית והתעסוקה‪,‬‬
‫שהוא יצא כנגדה באופן חריג ותקיף ביותר‪ .‬אפילו לימוד התורה‬
‫לא היווה עבור הרמב"ם סיבה טובה מספיק לחוסר המעש‪,‬‬
‫ופעמים רבות הוסיף ואמר‪ ,‬שהחיים היחידים ששווה לחיות‪,‬‬
‫הם חיים של פעולה ומעשה שמועילים לא רק לאדם‪ ,‬אלא גם‬
‫לזולת‪.‬‬
‫הכעס מזיק לבריאות הגוף והנפש‪ ,‬ולכן גם בכל מה שנוגע‬
‫לחיי המשפחה ולחינוך‪ ,‬הרמב"ם ממליץ לזכור לשמור על‬
‫האיזון‪ ,‬לפחות בעולמו הפנימי של האדם‪ .‬אין שום פגם‪ ,‬כך‬
‫הוא אומר‪ ,‬בהעמדת פנים כעוסה‪ ,‬אבל חשוב לזכור להישאר‬
‫מאוזנים ורגועים בתוך תוכנו‪.‬‬
‫בתחום היחסים בין בני זוג‪ ,‬ממליץ הרמב"ם לנהוג באיפוק‬
‫ובאדיבות‪ ,‬בכל תחומי היחסים החל מהנתינה המוחשית ועד‬
‫לכבוד הדדי‪ .‬על הגבר להתייחס לאשתו באותה מידת הכבוד‬
‫והרצינות שהוא מתייחס לעבודתו וללימוד התורה‪ ,‬ולעולם לא‬
‫להכריחה לעשות דבר שלא מתוך רצון ושמחה‪ .‬באותה המידה‬
‫שעל הגבר לפנק את בחירת ליבו ככל יכולתו‪ ,‬כך על האישה‬
‫לכבד את בעלה ולנהוג בו בכבוד מול משפחתו וחבריו‪.‬‬
‫"‪...‬וכן ציוו חכמים שיהיה אדם מכבד את אשתו יותר מגופו‪,‬‬
‫ואוהבה כגופו; ואם יש לו ממון‪ ,‬מרבה בטובתה כפי הממון‪.‬‬
‫ולא יטיל עליה אימה יתרה; ויהיה דיבורו עמה בנחת‪ ,‬ולא‬
‫יהיה עצב ולא רוגז"‪.‬‬
‫בדומה לתורתו של הפילוסוף הידוע אריסטו‪ ,‬גם הרמב"ם‬
‫ממליץ על מידת האמצע כנוסחה הפשוטה והטובה ביותר‬
‫לחיים טובים ומאושרים‪ .‬על האדם למצוא את נקודת האמצע‬
‫בין הפזרנות והקמצנות שהיא ‪ -‬הנדיבות‪ ,‬את האיזון הנכון בין‬
‫הפחדנות והפזיזות שהוא ‪ -‬האומץ‪ ,‬את מידת התגובה הנכונה‬
‫בין הכעס לאדישות וכדומה‪ .‬הוא גם טען שטוהר הדיבור הוא‬
‫מרכיב חשוב בנוסחה לבריאות‪ ,‬כלומר שהשקר והסתרת‬
‫האמת מזיקים לאדם‪.‬‬
‫לסיכום‪ ,‬חשוב לזכור‪ ,‬שהסוד לחיים בריאים בגוף ובנפש הוא‬
‫פשוט מאוד‪ ,‬והוא אפילו טמון בתוך המילה בריאות עצמה כפי‬
‫שהרמב"ם פירש אותה‪:‬‬
‫ב ‪ -‬בטל‬
‫ר ‪ -‬רוגזו‬
‫י ‪ -‬יאזן‬
‫א ‪ -‬אוכלו‬
‫ו ‪ -‬וירבה‬
‫ת ‪ -‬תנועת‬
‫ניבים חדשים‬
‫בשפה העברית‬
‫שולה דנאי‪ ,‬הבית בתל אביב‬
‫הניב בעברית הוא מגניב‪ .‬הניב הוא ביטוי מתומצת‪,‬‬
‫שממנו רשמתי קצת לטובת כל מי שעברית שוחר‪.‬‬
‫בימים אלה פרסמה האקדמיה ללשון‪ ,‬מילים‬
‫חדשות בתחום המזון‪ ,‬המשפחה והמקצועות‪.‬‬
‫להאנתכם‪...‬‬
‫• אם נוזמן ל‪ִ -‬מ ְצלֶ ה ‪ -‬על האש‬
‫• נאכל הרבה זְ לוֹלֶ ת ‪ -‬ג'אנק פוד על משקל פסולת‪.‬‬
‫שילוב המילים‪ :‬זלילה ו‪-‬זול‪.‬‬
‫• ונקנח ב‪ -‬עוּגוֹנִ ית‬
‫• מרביתנו אוהבים לזלול שוֹקוֹלָ ַדאי‪,‬‬
‫• אותה נבקש מה‪ִ -‬מגְ ְדנָ אי )קונדיטור(‪ ,‬שיכין‬
‫כמויות של שוֹקוֹלָ ַדאי עד בלי די‪.‬‬
‫• לפעמים חלה תקלה בדירה ואנו זקוקים נואשות‬
‫ל‪ִ -‬תקוּנַ אי‬
‫• ממנו נבקש לפתוח את הסתימה ב‪ַ -‬פ ְמ ֶפ ֶמת‪,‬‬
‫ואולי אחר כך יקבל עוגת שמנת‪.‬‬
‫• במקומנו ההומה מאדם‪ ,‬רבים מאיתנו זוכים‬
‫לנכדים ולנינים )כן ירבו(‪.‬‬
‫• אנו הוזמנו לחגיגת ה‪ -‬נֶ ְכ ָדן של בננו דן‬
‫• ובחגיגה זו השתתפו האחים של סבי וסבתי ‪-‬‬
‫הדוד ַר ָבּא והדודה ַר ְבּ ָתא‬
‫• ואם יוולדו להם נינים יכונו ‪ִ -‬ח ֵמש ְו – ִח ְמ ָשה‬
‫• נכדתנו שקד טיפלה בהתנדבות‪ ,‬במשך השנתיים‬
‫האחרונות בחייל שלקה ב ‪ָ -‬ע ַקת ְק ָרב )הלם‬
‫קרב( ומאד עזרה בשיקומו‪.‬‬
‫• בהשראת המונח "תעודה מזהה"‪ ,‬תקרא תמונת‬
‫הפספורט ‪ְ -‬תּמוּנַ ה ְמזַ ָהה‪ ,‬באמצעותה יוכלו‬
‫האורחים להכנס לבית עד ‪.120‬‬
‫אני מאחלת לכולנו חג אביב שמח והרבה בריאות‪.‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪37‬‬
‫מדגם בחירות לכנסת ה‪20-‬‬
‫אבי קלפה מנכ"ל הרשת עם בוגי יעלון אז מי יהיה ראש הממשלה הבא? לפי תוצאות מדגם בחירות שנערך בבתי‬
‫הרשת ‪ -‬מפלגת "המחנה הציוני" בראשות יצחק הרצוג וציפי לבני היא‬
‫המנצחת עם כ‪ 56.7% -‬מכלל קולות המצביעים‪ .‬למקום השני הגיעה מפלגת‬
‫"יש עתיד" בראשות יאיר לפיד עם ‪ ,20.8%‬ראש הממשלה בנימין נתניהו‬
‫ומפלגת הליכוד הגיעו למקום השלישי עם ‪ .12.8%‬במקום הרביעי עם ‪3%‬‬
‫הגיעו מפלגות "מרצ" ו"כולנו"‪ .‬למקום החמישי מפלגת "הבית היהודי" עם‬
‫‪ 1.7%‬ומפלגת "ישראל ביתנו" קיבלה פחות מחצי אחוז מכלל הקולות‪ ,‬בעוד‬
‫שמפלגת ש"ס והמפלגות הערביות לא זכו לאף מצביע‪ .‬למדגם קדמו פאנלים‬
‫שהתקיימו בבתים בהוד השרון ובתל אביב‪ ,‬בהשתתפות פוליטיקאים בכירים‪.‬‬
‫תודה לדיירים שהקדישו ממרצם‬
‫וזמנם לעריכת המדגם‬
‫הבית בראשון לציון‬
‫ועדת הקלפי ‪ -‬נעמי לסטר‪ ,‬דוד ציפרמן וחנה דוויס‬
‫ספירת קולות ‪ -‬נעמי לסטר‪ ,‬רחל ארם‪ ,‬לאה אביסרור‪ ,‬מנהלת שירות לדייר‪.‬‬
‫הבית בהוד השרון‬
‫מירי ארבוס‪ ,‬סוניה גרוס‪ ,‬רנטה הירש‪ ,‬חנה המאירי‪ ,‬ירדנה ילון‪ ,‬רות לב‪,‬‬
‫אסתר מילנר‪ ,‬איציק נריה‪ ,‬לאה פיינשטיין‪ ,‬יפה פלג‪.‬‬
‫מרים רביב ‪ -‬יו"ר ועדת הקלפי‪ ,‬עדינה רבינוביץ‪,‬‬
‫שרה רוזנשטרום‪ ,‬רחל שטרומלאופר‪ ,‬אידה שמעוני‪.‬‬
‫הבית בתל אביב‬
‫יענק'לה תירוש‪ ,‬יאיר שליט‪ ,‬חיה'לה כהן‪ ,‬בתיה פרלא‪ ,‬אסתר אילן‪,‬‬
‫דובי ריבלין‪ ,‬מתיה שובל‪ ,‬רוחקה לנדשפט‪ ,‬פאני דוד‪ ,‬מונה בריח‪ ,‬אלה ברוש‪,‬‬
‫שרה גטניו‪ ,‬תחיה מנישביץ‪ ,‬רחל תאומי‪ ,‬שולה לאופר‪ ,‬חוה קולפניצקי‪.‬‬
‫דוד ויצטום מראיין את שי פירון בהוד השרון‬
‫בוגי יעלון‬
‫בתל אביב‬
‫‪38‬‬
‫ציפי לבני בהוד השרון‬
‫קלפי מדגמית‪-‬ראשון לציון‬
‫רינה מצליח מראיינת את יעקב פרי בתל אביב‬
‫חיים ישראלי מנכ"ל הבית בהוד השרון עם ציפי לבני‬
‫מנואל טרכטנברג בתל אביב‬
‫שרון גל בהוד השרון‬
‫קלפי מדגמית‪-‬תל אביב‬
‫קלפי מדגמית‪-‬הוד השרון‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪39‬‬
‫לאן נטייל ‪ -‬בוקרשט‬
‫נטאלי סילבר‪ ,‬באדיבות מגאזין התעופה של "ישראייר"‬
‫בוקרשט )‪ ,(Bucharest‬עיר הבירה של רומניה‪ ,‬מונה יותר משני‬
‫מיליון תושבים וכוללת מרכז סחר ותרבות משגשגים‪ ,‬אמצעי‬
‫תחבורה נגישים ושפע של אטרקציות‪ .‬בעבר זכתה העיר לכינוי ''פריז‬
‫הקטנה של המזרח'' בשל עברה ההיסטורי‪ ,‬האגדות על ערפדים‬
‫ושפע הארמונות ואתרי התיירות המושכים תיירים מכל העולם‪.‬‬
‫היסטוריה‬
‫בוקרשט שוכנת באזור מישורי בחבל מונטניה בדרום‪-‬מזרח המדינה‬
‫ונחשבת למטרופולין השלישי בגודלו באירופה‪ .‬בשנת ‪,1459‬‬
‫בתקופת מלכותו של נסיך ולאכיה ולאד צפש )דרקולה(‪ ,‬העיר‬
‫הפכה לבירת הנסיכות ולאכיה‪ .‬ב‪ 1862-‬ביססה את מעמדה כעיר‬
‫הבירה של רומניה‪ .‬השלטון הקומוניסטי )‪ (1989-1965‬בראשות‬
‫הרודן ניקולאי צ'אושסקו שינה את פני העיר‪ .‬צ'אושסקו הנהיג‬
‫מדיניות של הפיכת ארכיטקטורה לסוציאליסטית‪ ,‬ולכן החריב‬
‫חלקים רבים מהעיר העתיקה‪ .‬רעידת האדמה בשנת ‪ 1977‬הרסה‬
‫חלקים נוספים‪ .‬למרות כל אלה העיר עדיין שומרת על התואר "פריז‬
‫של המזרח" הודות לארכיטקטורה המגוונת‪ ,‬הכוללת מבנים בסגנון‬
‫ניאו קלאסי‪ ,‬ארמונות מרשימים‪ ,‬כנסיות‪ ,‬מבנים בסגנון באוהאוס‬
‫או ארט דקו לצד מבנים שנשתמרו בסגנון בנייה צרפתי קלאסי‬
‫של אירופה מלפני ‪ 500‬שנה‪ .‬כיום מתגורר נשיא המדינה בארמון‬
‫‪40‬‬
‫קוטרוצ'ן‪ ,‬ואילו הסנאט והפרלמנט ממוקמים בבניין דמואני שבנה‬
‫הרודן צ'אושסקו‪.‬‬
‫איפה מטיילים?‬
‫בוקרשט מתאימה לכולם ‪ -‬למשפחות‪ ,‬לילדים‪ ,‬לזוגות ולקבוצות‪.‬‬
‫העיר מוקפת יערות וטבע‪ ,‬האזור המישורי משופע בנחלים‬
‫ובאגמים גדולים‪ ,‬בפארקים ובאזורי נופש‪ ,‬דיג וספורט‪ .‬לצד אלה‬
‫העיר מציעה תרבות עשירה‪ ,‬כולל מוזיאונים רבים )המוזיאון‬
‫הלאומי להיסטוריה‪ ,‬טבע‪ ,‬אמנות רומנית ובינלאומית(‪ ,‬תיאטראות‪,‬‬
‫אופרה‪ ,‬שתי תזמורות פילהרמוניות‪ ,‬גלריות אמנות‪ ,‬מוסדות‬
‫להשכלה גבוהה ובית פרלמנט שזכה למקום של כבוד בספרי‬
‫גינס כמבנה השני בגודלו בעולם‪ .‬גם בתי קפה ומסעדות תמצאו‬
‫שם וכן מועדונים‪ ,‬מסלולי טיולים‪ ,‬שווקים ושופינג‪ ,‬שהם רק חלק‬
‫מהאפשרויות לבלות בעיר‪ .‬אין בעיה לקחת מפה מהמלון‪ ,‬לסמן‬
‫את המיקום שלכם וללכת לאיבוד‪ .‬בעיר קיימים קווי מטרו רבים‬
‫ותחבורה מהירה‪ ,‬המגיעה לכל מקום בעיר‪ ,‬ולכן הסיכוי שלכם‬
‫ללכת לאיבוד באמת נמוך מאוד‪.‬‬
‫ארמון הפרלמנט )‪(Palatul Parlamentului‬‬
‫‪ 700‬אדריכלים‪ ,‬מעל ‪ 20‬אלף עובדים ושטח רחב ידיים הוקדשו‬
‫לבניית ''בית העם''‪ .‬בניית המבנה הייחודי בניצוחו של צ'אושסקו‬
‫נמשכה כחמש שנים‪ ,‬ועד היום טרם הושלמה סופית‪ .‬בביקורכם‬
‫תגלו ארמון רחב ידיים ומושקע בכל פרט‪ ,‬החל משערים ענקיים‬
‫וכלה בתקרות עוצרות נשימה‪.‬‬
‫מוזיאון הכפר הלאומי )‪(Muzeul National Satului‬‬
‫מוזיאון פתוח הכולל מיצגי אדריכלות ייחודיים‪ ,‬המשחזרים את‬
‫סגנון החיים ברומניה בעבר‪ ,‬כולל טחנות רוח‪ ,‬אביזרי חקלאות‪,‬‬
‫כנסיות‪ ,‬מיצגים על הקהילות וחייהם‪ ,‬סגנונות בנייה ועוד‪.‬‬
‫המוזיאון להיסטוריה היהודית )‪Muzeul de Istorie al‬‬
‫‪(Evreilor din Romania‬‬
‫בתקופת מלחמת העולם השנייה נספו יותר מ‪ 350-‬אלף יהודי‬
‫רומניה‪ .‬המוזיאון הוקם לזכר יהודי בוקרשט שנספו בשואה‪ ,‬והוא‬
‫ממוקם על שטח בית כנסת ובתוכו פסל לזכרם‪.‬‬
‫האתנאום הרומני )‪(Ateneul Roman‬‬
‫מבנה מרשים הכולל אודיטוריום בעל אקוסטיקה מדהימה ועיטורי‬
‫קיר המספרים את סיפורה של העיר‪ .‬האדריכל הצרפתי אלברט‬
‫גלרון הוא זה שתכנן את המבנה‪ ,‬שממוקם בלב העיר‪ ,‬מול הארמון‬
‫המלכותי וליד מלון הילטון‪.‬‬
‫המוזיאון לאוספי אמנות )‪(Muzeul Colectiilor de Arta‬‬
‫ממוקם צפונית לאתנאום הרומני במרכז העיר התחתית‪ ,‬בארמון‬
‫‪ ,Ghica‬שנבנה בסוף המאה ה‪ .19-‬במקום מוצגים אוספים של‬
‫אמנים מקומיים‪ ,‬פסלים ואוספי דת ייחודיים‪.‬‬
‫מנזר רדו וודה )‪(Manastirea Radu Voda‬‬
‫כנסיית הנסיך רדו הוקמה בשנת ‪ 1614‬על גבעה מעל נהר‬
‫‪ .Dâmbovita‬המקום מעוטר בציורים מהמאה ה‪ 19-‬וייחודי בשל‬
‫הארכיטקטורה והגן שמקיף אותו‪.‬‬
‫מוזיאון קוטרצ'יני )‪(Muzeul Cotroceni‬‬
‫ארמון קוטרצ'יני נבנה על ידי קרול הראשון במאה ה‪ 19-‬והועבר‬
‫ליורשו פרדיננד‪ .‬בתקופת צ'אושסקו שימש הארמון כמרכז חינוכי‪,‬‬
‫וב‪ 1977-‬נהרס ברובו בשל רעידת אדמה‪ .‬המקום שוחזר והפך‬
‫לגסטהאוס‪ ,‬ומוגדר כיום כמעונו הרשמי של נשיא המדינה‪.‬‬
‫ארמון ‪Mogosoaia‬‬
‫ארמון המוקף גנים מרהיבים ומהווה אטרקציה שאסור לפספס‬
‫במרחק עשרה ק"מ מהעיר בוקרשט‪ .‬במקום מסעדה וממכר‬
‫מזכרות‪ .‬זהו מקום מושלם לפיקניק‪ .‬רכשו יין וגבינה מהשוק הקרוב‬
‫והגיעו למקום עם שמיכה וספר טוב‪.‬‬
‫כנסיית ‪Biserica Stavropoleos‬‬
‫הכנסייה‪ ,‬הממוקמת בעיר התחתית‪ ,‬נבנתה בשנת ‪ 1724‬על ידי‬
‫נזיר יווני בשם לאוניקי סטראטוניקאס‪ ,‬שהגיע לעיר לגייס תרומות‬
‫והקים כנסייה קטנה וייחודית המוקדשת למלאכים מיכאל וגבריאל‪.‬‬
‫כיום הכנסייה מנוהלת על ידי נזירות‪ ,‬ומדי בוקר מתקיימת במקום‬
‫מיסה עם מקהלת נשים‪.‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪41‬‬
‫פריטי דת ואף פסלים וגילופי עץ הם רק חלק‬
‫קטן מרשימת חפצי הנוי והאמנות שניתן לרכוש‬
‫בשווקים ובחנויות המזכרות של בוקרשט‪.‬‬
‫אלה משקפים היטב את האותנטיות של העיר‪.‬‬
‫עתיקות וחפצי אמנות רצוי לרכוש בגלריות הרבות‬
‫ובחנויות העתיקות הפזורות בכל רחבי העיר‪.‬‬
‫חיי לילה‬
‫המוזיאון הלאומי להיסטורי‬
‫המוזיאון שוכן בבית הדואר הישן משנת ‪ ,1900‬וכולל ‪ 41‬חדרים עם‬
‫תערוכות המציגות את התפתחות רומניה‪ ,‬כולל תערוכה קבועה של‬
‫זהב ותכשיטים‪ ,‬שהם האוצר הלאומי של המדינה‪.‬‬
‫שופינג ובילויים‬
‫בוקרשט עשירה במרכזי קניות ובאתרי בילוי‪ ,‬אטרקציות וקולינריה‪.‬‬
‫מותגים מקומיים של מעצבים וחנויות בוטיק ניתן לרכוש בכיכר‬
‫רומניה‪ .Piata Romana ,‬האזור עשיר גם במסעדות ובבתי קפה‬
‫מקומיים‪ .‬בשדרות קרול ובכיכר‬
‫‪ Obor‬תגלו חיי לילה פעילים‪,‬‬
‫ובשדרה המרכזית תגלו שפע‬
‫של חנויות מזכרות ואזור קניות‬
‫עשיר‪ .‬קניון גרנד ארנה‪ ,‬הממוקם‬
‫ב‪ ,Blvd. Metalurgiei-‬מושך‬
‫תיירים רבים בשל ההיצע‬
‫הרב של מותגים בינלאומיים‬
‫מוכרים‪ .‬קניון גדול יותר תוכלו‬
‫למצוא ב‪,Blvd.Timisoara-‬‬
‫המציע מרכז קניות עמוס כל‬
‫טוב‪ ,‬מסעדות מפנקות ושפע‬
‫של אטרקציות‪ .‬על הדרך‬
‫תעשו גיחה לקרקס בוקרשט‪,‬‬
‫הממוקם באוהל קבוע בלב‬
‫העיר ותחזרו להיות ילדים בלונה‬
‫פארק שהוקם בעיר ב‪.2011-‬‬
‫מחפשים מזכרות?‬
‫ביצים מקושטות‪ ,‬בגדים ובדים‬
‫רקומים בעבודת יד‪ ,‬שטיחים‪,‬‬
‫‪42‬‬
‫בוקרשט מציעה מפגש תרבויות‪ ,‬סגנונות מוסיקה‬
‫ואוכל מקומי עשיר ומיוחד‪ .‬לכו להמר בקזינו‬
‫בוקרשט במלון אינטרקונטיננטל‪ .‬חובבי הופעות‬
‫חיות? טיילו ברחובות וכנסו בלב העיר‪ ,‬ליד כיכר‬
‫המהפכה‪ ,‬לבר מודרני עם הופעות ג'אז‪ .‬באותו‬
‫מתחם תגלו קונצרטים ומופעי אופרה בארמון‬
‫עתיק‪ .‬ברחבי העיר יש שפע של דיסקוטקים‬
‫ומועדונים בסגנונות מוסיקה‪ ,‬הנעים מהינדי‬
‫לאלטרנטיבי‪ ,‬פופ ומוסיקת עולם‪ ,‬וגם מסעדות‬
‫הממוקמות במבנים עתיקים וקסומים ושווקים‪ ,‬בהם יתעוררו כל‬
‫חושי הריח והטעם שלכם‪.‬‬
‫כדאי לדעת‬
‫למרות שרומניה הצטרפה לאיחוד האירופאי‪ ,‬לא תוכלו לרכוש‬
‫מוצרים ביורו אלא במטבע ‪ – RON‬לאו רומני‪ .‬כמו כן‪ ,‬זכרו ‪-‬‬
‫שדה התעופה של רומניה נקרא הנרי קואנדה ‪Henri Coanda‬‬
‫‪ International Airport‬ולא אוטופן )שמו בעבר(‪ .‬השדה ממוקם‬
‫עשרה ק"מ מחוץ לבוקרשט ומהווה יעד הגעה עיקרי לרומניה‪.‬‬
‫בסימן קריאה‪-‬ספר החודש‬
‫תעשיית השקרים ‪ /‬ימיני בן‪-‬דרור‬
‫תעשיית השקרים המכוונת נגד ישראל מורכבת מהטפה שיטתית‪ ,‬עקבית וחסרת מעצורים‪ .‬יש לה אינספור‬
‫גילויים וסוגים רבים ושונים של ביטויים‪ .‬זהו כתב אישום נגד התקשורת והאקדמיה‪ ,‬שיצרו וטיפחו את‬
‫השקרים הללו‪ ,‬ונתנו להם במה‪ .‬בן‪-‬דרור ימיני‪ ,‬משפטן‪ ,‬עיתונאי וחוקר‪ ,‬סוקר את הטענות הרווחות נגד‬
‫ישראל ומפריך אותן אחת לאחת תחת זכוכית מגדלת של מחקר השוואתי‪ .‬הוא חושף את התהום הרובצת‬
‫בין הטענות המושמעות לבין עובדות שקשה לערער עליהן‪ ,‬באופן שאינו משתמע לשתי פנים‪.‬‬
‫ספר לכל מי שמעורב בשיח על הסכסוך הישראלי‪-‬ערבי‪ ,‬ולכל מי שהאמת יקרה ללבו‪ .‬בהתבסס על‬
‫עובדות היסטוריות ומחקר יסודי ורחב‪-‬אופקים הוא מותח קו ברור בין ביקורת לגיטימית לבין דיבור כוזב‬
‫וריק מתוכן‪.‬‬
‫יהלום מן הישימון ‪ /‬סמי מיכאל‬
‫סיפור אהבה סוחף ומטלטל בין שני יהודים צעירים בבגדד בשנות ה‪ 30-‬של המאה הקודמת‪ .‬הוא בן‬
‫למשפחה ממעמד מבוסס‪ ,‬היא בת דלת העם‪ ,‬שמגיעה לביתו כדי לשמש שם כמשרתת‪ .‬הרומן עוקב אחר‬
‫האהבה הנרקמת ביניהם‪ ,‬על ניצניה‪ ,‬הבשלתה‪ ,‬תפניותיה ושיאיה‪ .‬זהו גם סיפור אהבה לעיר בגדד הגדולה‬
‫והשוקקת‪ ,‬עיר הולדתו של סמי מיכאל‪ .‬נהר החידקל החוצה אותה ושכונותיה המגוונות משמשים רקע‬
‫אפקטיבי להתרחשויות האנושיות ברומן אך גם כמוקדי תשוקה בזכות עצמם‪.‬‬
‫שלוש קומות ‪ /‬אשכול נבו‬
‫ספר מסחרר‪ ,‬המשליך את גיבוריו שוב ושוב לתוך מלכודות מוסריות ומזמין את הקורא לשאול‪:‬‬
‫מה אני הייתי עושה במקומם?‬
‫אף פעם אי אפשר לדעת מה באמת מתרחש מאחורי דלת השכנים‪ .‬שלושה וידויים עוצרי נשימה של‬
‫שלושה דיירים בבניין אחד במרכז הארץ משתלבים זה בזה וחושפים את הסודות והשקרים שבלעדיהם‬
‫משפחות לא יכולות להתקיים‪.‬‬
‫אשכול נבו נוטל הפעם את הז'אנר הקלאסי של הווידוי‪ ,‬צולל עימו אל זרמי המעמקים של החברה‬
‫הישראלית ומוכיח שוב את כישרונו המזהיר למשוך בחוטי הסיפור ולהאיר את הפינות הנסתרות ביותר‬
‫בנפש האדם‪.‬‬
‫הזריחה ‪ /‬ויקטוריה היסלופ‬
‫זרקור אל תקופה היסטורית מרתקת‪ .‬זהו סיפור סוחף ומעורר הזדהות על חברות‪ ,‬נאמנות ועל בגידה‪ .‬קיץ‬
‫‪ .1972‬בעיר פמגוסטה שבקפריסין חונכים בני זוג את "הזריחה" – המלון המפואר והחדיש ביותר על קו‬
‫המים‪ .‬פמגוסטה עיר משגשגת ושוקקת חיים‪ ,‬שרבים נוהרים אליה מכל עבר‪ .‬במלון‪ ,‬עובדים זה לצד זה‬
‫קפריסאים ממוצא יווני וטורקי‪ :‬על אף האיבה האתנית השוררת באי והתהפוכות הפוליטיות המתחוללות‬
‫סביב‪ ,‬המציאות רוקמת ביניהם קשרים של אמון וקרבה‪ .‬מערכות יחסים אלה עתידות לעמוד למבחן‬
‫מכריע כשפמגוסטה נקלעת ללב המערכה על האי‪ ,‬בין יוון לטורקיה‪.‬‬
‫גברת ורבורג ‪ /‬עירית לינור‬
‫הספר עוסק בגיבורה חסרת שם שמספרת את סיפור ילדותה ובגרותה‪ ,‬תוך כדי אמירה מעניינת‬
‫ואקטואלית על בורגנות‪ ,‬זוגיות ומושג האהבה‪ .‬כבר שנים שגברת ורבורג הצינית והמפוכחת מאוהבת‬
‫ללא תקנה באותו הגבר‪ .‬ואין לה מושג למה‪ .‬האם אהבתה היא תוצר של נפשה המסוכסכת‪ ,‬תגובה לחיי‬
‫הנישואים של הוריה‪ ,‬אולי תערובת של צירופי מקרים והחלטות מודעות‪ ,‬ואולי נס מטורף שאין לו סיבה‬
‫ותכלית?‬
‫עירית לינור פורשת שכבת עומק שמתמודדת עם חוסר התכלית שבחיפוש אחרי סיבתיות פסיכולוגית‬
‫כהסבר לכל אירוע‪ ,‬ומפנה מבט אכזרי וחומל אל הפער שבין חיי היום–יום לבין הזיות על אהבה נצחית‬
‫ומושלמת‪.‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪43‬‬
‫אפליקציות ואני‬
‫וואטסאפ ‪WhatsApp -‬‬
‫אפליקציית ה‪ WhatsApp-‬משמשת להעברת הודעות‪ ,‬תמונות‪,‬‬
‫קטעי וידאו וקול והיא מאד נפוצה‪ .‬במקום לשלם על כל הודעה‬
‫)‪ ,(S.M.S‬אנחנו מתכתבים היום ללא תשלום‪ .‬לאפליקציה יתרונות‬
‫רבים כאמצעי לתקשורת חינמית‪ .‬להלן טיפים שיאפשרו לכם לשפר‬
‫את השימוש בוואטסאפ‪.‬‬
‫יצירת קבוצה‬
‫באפשרותכם ליצור קבוצות של משפחה ‪ /‬חברים‪ ,‬שיוכלו להתכתב‬
‫ביחד כמו בשיחת וועידה‪ .‬אתם מחליטים מי יהיה בקבוצה‪ .‬לתשומת‬
‫לב‪ :‬כל חברי הקבוצה רואים כל הודעה שאתם שולחים‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫פתחו את האפליקציה ‪ WhatsApp‬והקישו על תפריט‬
‫בחלון שנפתח הקישו על קבוצה חדשה‬
‫הקלידו את השם שברצונכם לתת לקבוצה‬
‫הקישו על הבא‬
‫הקלידו את שמות אנשי הקשר שברצונכם להוסיף לקבוצה‬
‫והקישו עליהם כדי להוסיף אותם‬
‫הטלפון הנייד מוריד אוטומטית לזיכרון תמונות וסרטונים שנשלחים‬
‫אליכם‪ ,‬ולא כולנו רוצים בכך‪ ,‬בעיקר משום שהם תופסים נפח‬
‫במכשיר‪ ,‬והוא יעבוד לאט יותר‪ .‬באפשרותכם להפסיק את קבלת‬
‫התמונות והסרטונים באופן אוטומטי על ידי –‬
‫• הקישו על תפריט‬
‫• הקישו על הגדרות‬
‫• הקישו על הורדת מדיה אוטומטית‬
‫כעת תוכלו לבחור מתי להוריד קבצים באופן אוטומטי מתוך‬
‫האפשרויות הניתנות לכם‪ :‬מחובר לרשת הסלולארית‪ ,‬לאינטרנט‬
‫האלחוטי )‪ (Wi-fi‬או בעת נדידה‪ .‬הקישו על בחירתכם‪.‬‬
‫• בחלון שנפתח סמנו רק את סוג המדיה שברצונכם להוריד‬
‫באופן אוטומטי והקישו על אישור‪.‬‬
‫• הקישו על צור‬
‫איך לראות את כל אנשי הקשר‬
‫• כעת תוכלו לשלוח ולקבל הודעות מכל חברי הקבוצה בחלון אחד‪.‬‬
‫לפעמים לא יופיעו אנשי קשר שהוספתם לאחרונה ברשימת אנשי‬
‫הקשר של הוואטסאפ‪ ,‬גם אם הם מופיעים ברשימת אנשי הקשר‬
‫של הטלפון‪ .‬דרך פשוטה לפתור את הבעיה הזו‪.‬‬
‫• אם תלחצו על תפריט בתוך חלון שיחת הקבוצה‪ ,‬תוכלו להגיע‬
‫לפרטי הקבוצה‪ ,‬שם תוכלו לעשות דברים נוספים‪:‬‬
‫‪44‬‬
‫ביטול הורדה אוטומטית של‬
‫תמונות וסרטונים‬
‫• הקישו על תפריט‬
‫• באפשרותכם לשנות את שם הקבוצה על ידי הקשה על העיפרון‬
‫שלצד שם הקבוצה‬
‫• הקישו על אנשי קשר‬
‫• אפשרותכם להוסיף חברים על ידי הקשה על הוסף משתתף‬
‫• וודאו שהריבוע של "הצג את כל אנשי הקשר" מסומן‬
‫• באפשרותכם לצאת מהקבוצה על ידי הקשה על יציאה‬
‫מהקבוצה‪ .‬במקרה כזה‪ ,‬אחד החברים יקבל את השליטה על‬
‫הוספת החברים לקבוצה‬
‫• כעת אמורים להופיע כל אנשי הקשר שנמצאים במכשירכם‬
‫ומחוברים לוואטסאפ משלהם‪.‬‬
‫איך לשלוח הודעות קוליות‬
‫סוגי התראות‬
‫אם אין לכם זמן כדי להתכתב בהודעות מסיבה כזו או אחרת‪ ,‬תוכלו‬
‫לשלוח ולקבל הודעות קוליות בוואטסאפ‪.‬‬
‫רוצים שיקפוץ לכם חלון התראות על המסך‪ ,‬כאשר תקבלו הודעה‬
‫בוואטסאפ‪ ,‬או לבטל את ההתראות על הודעות חדשות לחלוטין?‬
‫• יש ללחוץ לחיצה ארוכה על סימן המיקרופון‬
‫הכתיבה )כשהיא ריקה(‪.‬‬
‫שליד שורת‬
‫• לחכות שנייה אחת ולהקליט את מה שאתם רוצים להגיד‪.‬‬
‫• בסיום ההקלטה‪ ,‬יש לשחרר את הלחיצה וההודעה תישלח‪.‬‬
‫• באפשרותכם לשמוע אותה או את ההודעה הקולית שנשלחה‬
‫אליכם בחזרה‪ ,‬על ידי לחיצה על חץ ההפעלה ‪ .‬את ההקלטה‬
‫ניתן לבטל אך ורק בזמן ההקלטה בעזרת החלקת האצבע לצד‬
‫הנגדי של המסך‪.‬‬
‫הגדרת סטטוס‬
‫תוכלו לכתוב הודעה קטנה )סטטוס( מתחת לשמכם‪ ,‬כך שמי‬
‫שיחפש אתכם יוכל לראות גם את ההודעה הזו‪ .‬תוכלו לרשום הודעה‬
‫משלכם או להשתמש בהצעות של הוואטסאפ‪.‬‬
‫• הקישו על תפריט‬
‫• הקישו על סטטוס‬
‫• כעת באפשרותכם לבחור את אחד הסטטוסים הקיימים‬
‫בוואטסאפ או לכתוב את הסטטוס בשורת הכתיבה‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫הקישו על תפריט‬
‫הקישו על הגדרות‬
‫בחרו באפשרות "התראות"‬
‫הקישו על "התראות חלון קופץ"‬
‫שינוי גופן‬
‫הטקסט קטן מדי ולא ממש קריא? ניתן להגדיל אותו‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫הקישו על תפריט‬
‫הקישו על הגדרות‬
‫בחרו בהגדרות שיחה‬
‫בחרו בגודל גופן‬
‫זהירות מהודעות מפוקפקות‬
‫גם ב‪ WhatsApp-‬יש הונאות‪ .‬הודעות מוזרות המכילות קישורים‬
‫מפוקפקים עלולות להסתובב ב‪ WhatsApp-‬במטרה להדביק‬
‫את המכשיר שלכם בכל מיני אפליקציות זדוניות‪ .‬אז אף פעם אל‬
‫תלחצו על קישורים באפליקציה אם אינכם יודעים בוודאות את‬
‫מקור הקישור ולאן הוא מוביל‪.‬‬
‫אל תשתפו מידע אישי‬
‫תקשורת ב‪ WhatsApp-‬אינה שונה בהרבה מכל צורות ההתקשרות‬
‫האחרות והיא עלולה‪ ,‬להגיע לאדם הלא נכון‪ .‬לכן יש להימנע‬
‫ממשלוח מידע אישי באמצעות האפליקציה‪ ,‬ובמיוחד פרטים סודיים‬
‫כמו סיסמאות‪ ,‬מספר אשראי‪ ,‬פרטי חשבון בנק‪ ,‬או כל מידע מזהה‬
‫או סודי אחר‪.‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪45‬‬
‫שיהיה בתאבון‬
‫חרוסת ‪ /‬איריס מימון‪ ,‬הבית בתל אביב‬
‫מצרכים‪:‬‬
‫‪ 1/2‬ק"ג תמרים מגולענים‬
‫‪ 1/2‬כוס שקדים טחונים‬
‫‪ 1/2‬כוס אגוזי מלך‬
‫‪ 1/2‬כוס אגוזי לוז‬
‫‪ 1/4‬כוס פיסטוק חלבי‬
‫)אגוזים ושקדים לא קלויים(‬
‫‪ 1/4‬כפית פלפל אנגלי‬
‫‪ 1/4‬כפית קינמון‬
‫‪ 1/8‬כפית אגוז מוסקט‬
‫‪ 1‬תפו"ע ירוק קלוף ומרוסק‬
‫‪ 1/2‬כוס מיץ רימונים‬
‫מעט שמן‬
‫אופן הכנה‪:‬‬
‫טוחנים את כל האגוזים‪ .‬מטגנים את התמרים במעט מאד שמן‬
‫עד לתערובת חלקה‪ .‬להוריד מהאש ולקרר בטמפ' החדר‪ .‬להוסיף‬
‫את יתר המצרכים ולערבב‪.‬‬
‫תבשיל כבש וארטישוק ‪ /‬איריס מימון‪ ,‬הבית בתל אביב‬
‫מצרכים‪:‬‬
‫‪ 1‬ק"ג בשר כבש‬
‫‪ 1‬חב' לבבות ארטישוק‬
‫‪ 4‬תפוחי אדמה‬
‫‪ 1/2‬כפית פלפל אנגלי‬
‫מעט אגוז מוסקט‬
‫‪ 1/2‬כפית כורכום‬
‫‪ 1/2‬כפית קינמון‬
‫מעט פלפל שחור‬
‫‪ 1/2‬כפית מלח‬
‫מיץ מחצי לימון‬
‫‪ 1‬כוס מים‬
‫אופן הכנה‪:‬‬
‫להכניס את הבשר לסיר‪ .‬לסדר מעליו את תפוחי האדמה ואת‬
‫לבבות הארטישוק‪.‬‬
‫לערבב את כל התבלינים )למעט לימון( ולפזר על כל המצרכים‬
‫בסיר‪.‬‬
‫להוסיף ‪ 1‬כוס מים‪ .‬לכסות‪ ,‬להרתיח ולבשל כשעה על אש‬
‫נמוכה‪/‬בינונית‪.‬‬
‫‪46‬‬
‫תבשיל כבש וכרישה ‪ /‬איריס מימון‪ ,‬הבית בתל אביב‬
‫מצרכים‪:‬‬
‫‪ 1‬ק"ג בשר כבש‬
‫‪ 2‬כרישה פרוסים‬
‫‪ 1‬בצל‬
‫‪ 1‬כוס אפונה ירוקה‬
‫‪ 3‬תפוחי אדמה חתוכים לרבעים‬
‫‪ 1‬כף גדושה רסק עגבניות‬
‫‪ 1/4‬כפית כורכום‬
‫‪ 1/4‬כפית פלפל אנגלי‬
‫‪ 1/4‬כפית פפריקה חריפה‬
‫‪ 1/4‬כף פפריקה מתוקה‬
‫‪ 1/4‬כפית קינמון‬
‫‪ 1/3‬כוס שמן‬
‫אופן הכנה‪:‬‬
‫לטגן את הבצל והכרישה עד הזהבה‪ .‬להוסיף פפריקה חריפה‬
‫ומתוקה ולערבב‪.‬‬
‫להוסיף רסק עגבניות וכף מים ולערבב כ‪ 3 - 2 -‬דקות‪ .‬להוסיף‬
‫אפונה‪ ,‬תפוחי אדמה‪ ,‬בשר ותבלינים‪ .‬לכסות במים עד המצרכים‬
‫בסיר ולהרתיח‪.‬‬
‫לבשל על אש נמוכה כשעה‪ ,‬שעתיים עד שהנוזלים נספגים‪.‬‬
‫ברוקולי בשום‬
‫מצרכים‪:‬‬
‫‪ 1‬זר ברוקולי חתוך לפרחים‬
‫‪ 2‬שיני שום גדולות קצוץ‬
‫‪ 2‬כפות שמן זית‬
‫‪ 2‬כפות חמאה‬
‫מלח ופלפל‬
‫אופן הכנה‪:‬‬
‫מאדים את הברוקולי במים רותחים למשך ‪ 10‬דקות‪ .‬לסנן את כל‬
‫הנוזלים‪.‬‬
‫מחממים מחבת עם שמן זית‪ ,‬מוסיפים ‪ 2‬כפות חמאה ו‪ 2 -‬שיני‬
‫שום קצוץ‪ .‬כשהשום מזהיב )לא להשחים(‪ ,‬מכניסים את פרוסות‬
‫הברוקולי למחבת‪ ,‬ומקפיצים מספר דקות‪ ,‬כך שכל הצדדים‬
‫ישחימו מעט ויתכסו ברוטב‪ .‬מוסיפים מלח ופלפל גרוס‪ ,‬מוציאים‬
‫מהמחבת ומגישים חם‪.‬‬
‫ירקות שורש צלויים בתנור‬
‫עוגת תפוחי עץ‬
‫לחמם תנור מראש‬
‫דלעת בינונית‬
‫‪ 2‬שורש לפת‬
‫‪ 2‬תפו"א גדולים‬
‫‪ 2‬בצלים גדולים‬
‫‪ 2‬שורש סלק‬
‫‪ 2‬שיני שום‬
‫‪ 1‬כפית זרעי כמון‬
‫‪ 1/4‬כוס שמן זית‬
‫‪ 1/4‬כוס מיץ לימון‬
‫‪ 2‬כפות סוכר חום‬
‫פלפל שחור גרוס‬
‫מלח‬
‫פטרוזיליה קצוצה לקישוט‬
‫אופן הכנה‪:‬‬
‫קולפים את כל הירקות לקוביות גדולות‪.‬‬
‫חותכים את הבצלים לשמיניות ומשאירים את הקצה כדי שלא יתפרקו‪.‬‬
‫קוצצים את שיני השום דק ומערבבים בקערה עם הכמון‪ ,‬שמן זית‪ ,‬לימון‪ ,‬סוכר‬
‫ופלפל‪.‬‬
‫מסדרים הכל בתבנית משומנת‪ .‬מפזרים את רוב הרוטב על הירקות ומערבבים‬
‫היטב‪ .‬את קוביות הסלק מוסיפי בסוף‪ ,‬כדי שלא יכתימו את שאר הירקות‪.‬‬
‫שופכים את שארית הרוטב על הסלק‪ .‬בוזקים מלח על כל התבנית‪.‬‬
‫אפיה‪ :‬בתנור שחומם מראש ל‪ 205 -‬מעלות במשך כ‪ 25-35 -‬דקות‪ .‬כשהירקות‬
‫מוכנים‪ ,‬מוציאים מהתנור ובוזקים מעל פטרוזיליה קצוצה‪.‬‬
‫לחמם תנור מראש‬
‫מצרכים לבצק‪:‬‬
‫‪ 6‬ביצים‬
‫‪ 1‬כוס שמן קנולה‬
‫‪ 2‬כוסות סוכר‬
‫‪ 1/2 1‬כוסות קמח מצה‬
‫‪ 1/2 1‬כוסות קמח תפ"א‬
‫מצרכים למלית‪:‬‬
‫‪ 1‬ק"ג תפ"ע ירוקים קלופים ופרוסים‬
‫‪ 3/4‬כוס סוכר‬
‫‪ 2‬כפיות קינמון‬
‫מיץ מלימון אחד‬
‫‪ 1/4‬כוס יין אדום‬
‫מצרכים לציפוי‪:‬‬
‫‪ 1/2‬כוס אגוזים‬
‫‪ 2‬כפיות קינמון‬
‫‪ 1/2‬כוס סוכר‬
‫אופן הכנה‪:‬‬
‫לערבב בקערה את כל מצרכי הבצק לעיסה אחידה‪.‬‬
‫בקערה נפרדת לערבב את כל מצרכי המלית‪.‬‬
‫בקערה נוספת לערבב את כל מצרכי הציפוי‪.‬‬
‫לצקת מחצית מכמות הבצק לתבנית משומנת‬
‫ולשטח‪ .‬לסדר מעל את כל מלית התפוחים ולצקת‬
‫מעל את יתרת עיסת הבצק‪.‬‬
‫לפזר מעל הבצק את תערובת הציפוי ולאפות‬
‫ב‪ 175-‬מעלות כשעה עד שעה ורבע‪.‬‬
‫עוגת אגוזים ושוקולד‬
‫לחמם תנור מראש‬
‫מצרכים‪:‬‬
‫‪ 250‬גר שוקולד מריר‬
‫‪ 8‬ביצים מופרדות‬
‫‪ 1‬כוס סוכר‬
‫‪ 1/2‬כוס ליקר שוקולד‪/‬אגוזים‬
‫‪ 1‬כפית תמצית וניל‬
‫‪ 250‬גר' אגוזי מלך קלויים וקצוצים‬
‫אופן הכנה‪:‬‬
‫להמיס שוקולד במיקרוגל או בסיר‪.‬‬
‫להקציף חלמונים עם מחצית מכמות הסוכר‬
‫עד קבלת תערובת בהירה‪.‬‬
‫לקפל פנימה את השוקולד המומס ולהוסיף‬
‫ליקר ווניל‪.‬‬
‫להקציף חלבונים עם שארית הסוכר‪ ,‬עד‬
‫קבלת קצף יציב‪ .‬לקפל את שתי התערובות‬
‫ולהוסיף את האגוזים‪ .‬לצקת לתבנית‬
‫משומנת ולאפות כ‪ 45 -‬דקות ב‪ 180 -‬מעלות‪.‬‬
‫מגזין עד ‪ ,120‬מס' ‪ ,34‬מרץ ‪2015‬‬
‫‪47‬‬
‫כ ת ו ב ת נ ו ב א י נ ט ר נ ט ‪w w w. a d - 1 2 0 . c o. i l :‬‬
‫רחוב טווס ‪1‬‬
‫הוד השרון ‪4535317‬‬
‫טלפון‪09-7617777 :‬‬
‫פקס‪09-7617555 :‬‬
‫רחוב ראול וולנברג ‪,32‬‬
‫תל‪-‬אביב ‪6971929‬‬
‫טלפון‪077-2620000 :‬‬
‫פקס‪03-6440774 :‬‬
‫רחוב סמילנסקי ‪40‬‬
‫ראשון לציון ‪7500404‬‬
‫טלפון‪03-9687222 :‬‬
‫פקס‪03-9672646 :‬‬