iDim - enkelt att spara energi

lätt att använda
energieffektiv
förprogrammerad
iDim - enkelt att spara energi
People | Innovations | Solutions
Den enklaste lösningen för belysningsstyrning man kan tänka sig. Är
enkel att installera, använda och integrera. Ger energibesparingar, är
intelligent och tillförlitlig. Ingen annan lösning på marknaden erbjuder
lika unika egenskaper, ändå är lösningen prisvärd och helt kompatibel
med DALI-standarden. Den är även en framtidssäkrad lösning som
är kraftfull, flexibel och kostnadseffektiv. Det är en kompakt lösning
som är tillgänglig för alla tillverkare av belysningssystem. Och ger
naturligtvis optimal belysning när och var helst det behövs.
iDim – Do you?
effektiv
enkel
i n n o vativ
Den enkla vägen till grön
intelligens
Effektivitet har stor betydelse i dagens värld. Nya regler och
bestämmelser leder oss mot hållbara ljuskällor, energieffektiva system
och komponenter. Effektiv energiförbrukning spar inte bara miljön utan
minskar dessutom den totala ägandekostnaden. Optimal belysning
bidrar också till bättre och säkrare förutsättningar för både arbete och
studier.
Helvars iDim-koncept erbjuder en unik lösning för olika tillämpningar där
energieffektivitet är en viktig faktor. Hög flexibilitet i kombination med
enkel installation och enkel användning tillgodoser behoven hos alla
berörda parter: ljusdesigners, installationspersonal, fastighetsskötare,
fastighetsägare och slutanvändare.
Med siktet inställt på energibesparingar
Inom EU används i genomsnitt 14 % av elektriciteten till belysning.
Ljusnivå
100%
Nästan hälften av denna förbrukning används i kommersiell belysning,
besparingspotentialen är därför mycket stor.
Med följande teknik går det att uppnå energibesparingar på upp till 80 %:
50%
• Digitala elektroniska T5-reaktorer i stället för traditionella, magnetiska
T8-reaktorer.
• Närvarodetektor – tänder endast upp när det är någon i rummet.
• Konstantljus – håller en förinställd belysningsnivå genom att använda
reglerbara ljuskällor som kompletterar det naturliga ljuset endast vid
behov.
iDim-konceptet erbjuder denna möjlighet med en enkel och
helautomatisk lösning.
7:00
12:00
17:00
Kontorstid
Förbrukad energi med standardreaktor
som inte har dimmerfunktion
Förbrukad energi vid användning av
iDim-konceptet
Lättanvänd armatur intelligens
iDim-intelligens är helt enkelt summan av dess delar. Intelligenta komponenter som iDim
Sense, iDim Solo och EL-iDim-reaktor, med iDim Remote kan alla armaturer förvandlas
till en smart lösning med optimal belysning och energibesparingar. Komponenter är
utformade för framtiden och anpassade till gällande lag krav.
Klick och det är klart!
Tack vare enkla clip-on-anslutningar går det snabbt att ansluta till armaturen – klick och
det är klart!
1. Klicka fast iDim Sense i armaturen
2. Klicka fast iDim Sense-kabeln* i iDim Solo-enheten
3. Vrid på iDim Sense-lägesväljaren och välj önskad funktionsläge
* Tillgänglig Helvarkabel, artikelnummer 50630, Längd = 50 cm.
till iDim Solo
till iDim Sense
Välj läge
PIR-sensorn (passiv infraröd rörelsedetektor) är en närvarodetektor som reagerar på rörelser.
Varje läge har standardinställningar som kan justeras vid behov. PIR-avgränsningen med clipon-fäste säkerställer rätt detektionsområde. Tack vare PIR-testet kan man snabbt testa att
systemet fungerar som det ska.
Konstantljussensorn (CL) reglerar belysningen så att den når förinställt värdet beroende på det
omgivande ljuset. Standardnivåer för ljus, tider och gradäng kan justeras vid behov.
IR-mottagaren (IR) i iDim Sense ger möjlighet till avancerad programmering, manuell
användarkontroll, testfunktioner och styrning från skrivbordet.
Fast Ljus (FL) bibehåller ljusnivån på ett förinställt värde. Vid behov kan detta värde ändras
manuellt. Ljuset kommer att släcka automatiskt när sensorn inte längre indikerar närvaro. Detta
sker efter en avslutad mininivå tid.
Valfri PIR-sensor för utökat område
iDim Sense och Helvar 312 Multisensor kan användas för att utöka PIRtäckningen för ett fristående iDim-system, genom att helt enkelt lägga
till dem i nätverket på DALI-slingan och montera dem på passande
avstånd.
ef f ektiv
e nk el
i n n o vativ
Välj läge
Det
belysningsbaserade
iDim-konceptet
består
av
sex
förprogrammerade funktioner, som enkelt väljs genom att vrida
på reglaget till iDim Sense. Lägena är utformade för att tillgodose
behoven av lättanvänd, energibesparande belysningskontroll.
Grundfunktionerna går även att justeras, för att uppfylla alla
önskemål.
Klassrum 1
Optimal belysning och maximal energibesparing
uppnås
automatiskt
tack
vare
den
intelligenta
tekniken. iDim reglerar ljuskällorna utifrån närvaro och
stämningsbehov. Standardfunktionerna kan enkelt
anpassas för att tillgodose olika behov.
+
På: Manuell
Kompensation Av: Auto
15 min.  20%
1 min.  Av
Bright
out
Enskilt kontor
De lättanvända standardfunktionerna reagerar automatiskt på närvaro och rätt belysning erhålls alltid.
Automatiska funktioner ger energibesparingar och
komfort för användare. Avancerade funktioner som
individuell kontroll och anpassade inställningar finns för
iDim Remote, PC-gränssnitt och DIGIDIM-modulpaneler.
+
Kompensation
På: Auto
Av: Auto
15 min.  20%
1 min.  Av
Bright
out
Kontorslandskap
I detta läge är ljuset tänt bara när och där det behövs.
Det är en energi- och kostnadseffektiv tillämpning som
skapar en säker och bekväm arbetsmiljö för alla. Alla
avancerade funktioner finns tillgängliga för anpassade
finjusteringar.
+
Kompensation
På: Auto
Av: Auto
15 min.  20%
60 min.  Av
Bright
out
Korridorlänkning
När det kommer någon så tänds ljuset upp i hela korridoren. Flera sektioner och sensorer kan kopplas ihop
vilket ger en kraftfull lösning med en komplett belysning överallt i korridoren.
På: Auto
Av: Auto
Bright
out
5 min.  20%
30 min.  Av
Korridor-hold
Denna unika funktion för enskilda kontor, knyts ihop med
läget korridorlänkning. När någon är på kontoret kommer
ljuset att vara tänt i korridoren. Korridor-hold är en helautomatisk funktion som ger både energibesparingar och
säkerhet.
På: Auto
Av: Auto
15 min.  20%
1 min.  Av
Bright
out
Klassrum 2 / Konferensrum
I detta läge tänds lamporna enbart när det behövs. Det
går att tända och släcka manuellt eller att låta systemet
släcka ljuset. Funktionen konstantljus reglerar till rätt
ljusstyrka, och dessutom kan systemet stämningsanpassas med iDim Remote och DIGIDIM-modulpaneler.
+
Dagsljusreglering
(+ Kompensation)
Fast ljus
Pir närvaro
Ljus På/ Av
På: Manuell
Av: Auto
15 min.  20%
1 min.  Av
PIR Frånvaro
Frånslagsfördröjning vid närvaro
 ljusnivå
Frånslagsfördröjning vid
genomgång  Av
Bright
out
Ljus på till 10
% vid tillräckligt
med dagsljus
ef f ektiv
enke l
innov a ti v
iDim Sense 316
Denna genialiska DALI-sensor innehåller många funktioner i en oerhört
kompakt förpackning. Den har sex förprogrammerade driftslägen för olika
belysningstillämpningar. Den har PIR, konstantljus, IR samt ett enkelt
vridreglage för val av driftläge.
• Fristående reglage för läge
• Enkel klickmontering på armaturens utsida
• Utbytbara höljen
• PIR-avgränsning med enkelt fäste
iDim Sense 315
315 iDim-sensorn utför samma funktioner som 316 samt kan också fungera
som en DALI-nätverksenhet, genom anslutning till Helvars DIGIDIM 910och Imagine 920-routersystem.
• Kompatibel med systemets (nätverkets) Toolbox eller Router
iDim Solo 403
iDim Solo är en kompakt och mångsidig gränssnittsmodul för användning
inuti eller utanför armaturen. Den är en kraftfull enhet som möjliggör enkel
och snabb koppling för båda alternativen; fristående iDim-system och
belysningssystem i nätverk.
• DALI-strömförsörjning, 96 mA
• Brytkontaktingång x 2
• DALI-utgång x 2
• iDim Sense-anslutning (RJ-typ)
• Ingång för nätanslutning
iDim Remote 304
iDim-konceptet är ett förprogrammerat belysningssystem, men det kan
finnas behov av att styra eller ändra värden i det manuellt. iDim Remote är
en mångsidig fjärrkontroll med följande funktioner:
• Konfiguration av ljusnivåer för belysningen
• Avancerad programmering (ladda upp inställningar via PC + ”ZAP-funktion”)
• Grafiskt användargränssnitt för PC
• Hållare för skrivbord / väggmontering / 50cm USB kabel
303 DIGIDIM IR sändare kan också användas med iDim-system för
grundläggande åtgärder, t.ex. återställning/lagring av ljusnivå, och för att
aktivera särskilda funktioner.
Produktsortiment EL-iDim-reaktor
Produktsortimentet för EL-iDim-reaktorn erbjuder lägsta s.k. ”running losses”, maximal livslängd
och lägre total ägandekostnad . EL-iDim-reaktorer kan styras med DALI eller Switch-Control, båda
i fristående program eller som del av ett större DALI-nätverk.
Tekniska specifikation
EL-iDim linear
• Högsta EEI = A1 BAT
• Lägsta standby-förbrukning 0,3 W
• Bästa tillgängliga katodkontrollsystem OCCTM
• Dimmerintervall: 1-100 % *
• Höjd endast 21 mm
• Användarvänlig snabbanslutning
• Intervall: 14-80 W 220-240 V 50-60 Hz
Lamptyp
T5
T8
TC-L
TC-L/
TC-F
T5c
TC-DE/
TC-TE
W
14
14
14
14
21
21
24
24
28
28
35
35
39
39
49
49
54
54
80
36
36
24
24
36
36
55
55
80
18
18
24
24
22
40
18
18
26
26
26
32
32
42
42
Antal
lysrör
1
2
3
4
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
1
2
1
2
1
2
1
2
1
1
2
1
2
1
1
1
2
1
2
2
1
2
1
2
Reaktor
EL1x14-35iDim
EL2x14-35iDim
EL3x14iDim
EL4x14iDim
EL1x14-35iDim
EL2x14-35iDim
EL1x24iDim
EL2x24iDim
EL1x14-35iDim
EL2x14-35iDim
EL1x14-35iDim
EL2x14-35iDim
EL1x39iDim
EL2x39iDim
EL1x49iDim
EL2x49iDim
EL1x54iDim
EL2x54iDim
EL1x80iDim
EL1x36iDim
EL2x36iDim
EL1x24iDim
EL2x24iDim
EL1x36iDim
EL2x36iDim
EL1x55iDim
EL2x55iDim
EL1x80iDim
EL1/2x18-24iDim-c
EL1/2x18-24iDim-c
EL1/2x18-24iDim-c
EL1/2x18-24iDim-c
EL1/2x18-24iDim-c
EL1/2x18-24iDim-c
EL1/2x18iDim-c
EL1/2x18iDim-c
EL1/2x26-42iDim-c
EL1/2x26-42iDim-c
EL2x26-42iDim-c
EL1/2x26-42iDim-c
EL2x26-42iDim-c
EL1/2x26-42iDim-c
EL2x26-42iDim-c
EL-iDim compact
• Högsta EEI = A1 BAT
• Lägsta standby-förbrukning 0,3 W
• Bästa tillgängliga katodkontrollsystem OCCTM
• Dimmerintervall: 3-100 %
• Multilamps drift
• Drift av singel och dubbla ljukällor
EEI
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
A1 BAT
* Reglerområde 3-100% för EL3x14iDim & EL4x14iDim.
Mer information på: www.helvar.com
Vikt
Total
effekt
Nätström
Lamp
effekt
(g)
(W)
(A)
(W)
250
330
310
330
250
330
250
330
250
330
250
330
250
330
250
330
250
330
250
250
330
250
330
250
330
250
330
250
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
175
155
175
155
175
17
32.5
47.5
62
23.5
46
25.5
50.5
32
62
39
73.5
42.5
82.5
55
107.5
59
117
86
35.5
70.5
25.5
50.5
35.5
70.5
59.5
119.5
86
18
34
26
51
26.5
42.5
20
38
28
56
54
35
70
46
93
0.08-0.07
0.15-0.14
0.22-0.20
0.29-0.27
0.11-0.10
0.22-0.20
0.12-0.10
0.23-0.21
0.15-0.14
0.28-0.26
0.18-0.17
0.36-0.30
0.20-0.18
0.38-0.35
0.25-0.23
0.49-0.45
0.27-0.25
0.53-0.49
0.39-0.36
0.17-0.15
0.32-0.30
0.12-0.10
0.23-0.21
0.17-0.15
0.32-0.30
0.27-0.25
0.55-0.50
0.39-0.36
0.10
0.16
0.13
0.23
0.13
0.19
0.09
0.17
0.13
0.25
0.24
0.16
0.30
0.20
0.40
13.7
13.7
13.7
13.7
20.7
20.7
22.5
22.5
27.8
27.8
34.7
34.7
38
38
49.3
49.3
53.8
53.8
80
32
32
22.5
22.5
32
32
55
55
80
15.5
15.5
23
23.5
23
39.5
16.5
16.5
23
23.5
24
31
64
41.5
86
Right to use German patent
DE19757295 of Tridonic Atco
Vilka är Helvar?
Helvar utvecklar, tillverkar och säljer reaktorer och belysningssystem
för armaturtillverkare och specialiserade kundlösningar. Helvar har en
lång tradition som föregångare på marknaden genom att ta tillvara
den senaste tekniken för att säkerställa en hög kvalitet, ledande
produktegenskaper och ständigt uppdatera produkterna för att följa
marknadens varierande önskemål. Helvar erbjuder produkter för
belysningsstyrning och elektroniska reaktorer både för direktstart och
ljusstyrning samt magnetiska reaktorer. Helvars produkter möjliggor
en helhetslösning för belysningsprojekt. Helvars huvudkontor och
utvecklingsavdelningen för reaktorer är belägen Karkkila Finland.
Helvars utvecklingsavdelning för belysningsstyrning är belägen i
London Storbritannien. Helvar har egna säljkontor och representanter
Huvudkontor
Storbritannien
Tyskland
Helvar Oy Ab
Yrittäjäntie 23
FI - 03600 Karkkila
Finland
Tel: +358 9 5654 1
Fax: +358 9 5654 9600
Helvar Ltd
Hawley Mill
Hawley Road
Dartford
Kent, DA2 7SY
United Kingdom
Tel: +44 (0)1322 222211
Fax: +44 (0)1322 282216
Helvar GmbH
Philipp-Reis-Straße 4-8
D-63150 Heusenstamm
Germany
Tel: +49 6104 / 78075
Fax: +49 6104 / 78075-23
China
Sverige
Italien
Helvar Lighting (Suzhou) Co., Ltd.
15F International Building,
2 Suhua Road, SIP, Suzhou,
215021, China.
Tel: + 86 512 6763 3078
Fax: + 86 512 6763 3079
Helvar AB
Åsögatan 155
SE-11632 Stockholm
Sweden
Tel: +46 (0) 8 545 239 70
Fax: +46 (0) 8 22 31 81
Helvar S.r.l.
Via W-Tobagi 26/1
IT - 20068 Peschiera Borromeo (MI)
Italy
Tel: +39 02 55 30 10 33
Fax: +39 02 55 30 10 32
Frankrike
Ungern
Ryssland
Helvar Bureau France
12 Allée Joséphine de Beauharnais
FR-95320 Saint-Leu-la-Forêt
France
Tel: +33 1 3418 1281
Fax: +33 1 3418 0880
Helvar Kft.
Lomb u. 31/b.
HU-1139 Budapest
Hungary
Tel: +36 1 2393 136
Fax: +36 1 2393 145
Representative Office of Helvar Oy Ab
Sadovnicheskaya naberezhnaya 79
Moscow, 15035
Russia
Tel: +7 495 728 82 91
Besök os på: www.helvar.com
Som ett resultat av våran ständiga produktutveckling förbehåller sig Helvar rätten till förändringar av
produktspecifikationer utan förvarning. Patentsökt.
REF 13 130 3C Swedish 28/04/2011
över hela världen.