Välkommen till Bollnäs

Transcription

Välkommen till Bollnäs
En härlig kommun mitt i Hälsingland!
Varmt välkommen till oss i Hälsingland!
Vi hoppas att du ska trivas och få några
härliga dagar här.
I Bollnäs har du nära till vildmarken
Orbaden
med vandringsleder, sjöar och fina
naturupplevelser – men också nära till
trevliga utflyktsmål som hälsingegårdar,
hantverk, museer och mysiga aktiviteter
för barn. Sommaren lång sjuder det av
evenemang med musik, dans, teater och
idrott.
Bandyn har förstås en framträdande
S/S Warpen
plats vintertid, men här kan du också skida,
åka hundspann, rida eller åka skoter.
I år, 2013, har vi fått äran att utses
till Årets Jazzkommun, vilket vi är mycket glada för!
Gemytlig småstad
Höst i Bollnäs
3
U aLT U R
t eKm
Hälsingegårdar
I de imponerande Hälsingegårdarna
eller Träslotten ryms historien om
Hälsingland från 1700-talet och framåt.
Det är praktfulla och ståtliga gårdar
byggda med stor omsorg och mycket själ.
Hälsingegårdarna är Världsarv och
finns med på UNESCO’s världsarvslista.
Mer info på www.halsingegardar.se
- Hälsingegårdarnas Dag 3/7
- Invigning Världsarv Hälsingegårdar
25/5
Träslottet i Arbrå
HÄLSINGEGÅRDSTURER
Under sommaren anordnas guidade
bussturer till Världsarv Hälsingegårdar, med avgång från Bollnäs.
Följ med på en resa tillbaka i
historien bland olika Hälsingegårdar.
Förtäring ingår.
Privata turer kan även bokas för
grupper genom Culture&Kin.
då Fornhemmet skapades av Arbrå
hembygdsförening. Här finns också
flera gamla ekonomibyggnader och
härbren, samt en utställning av ”Delsbostintan”, Ida Gawell-Blumen
thal.
Nationaldagsfirande, midsommarfirande. Aktiviteter och servering under juli.
För mer info kontakta Bollnäs Turistbyrå,
besök www.cultureandkin.com
eller ring på tel. 0271-140 10
Träslottet
Hans-Anders i Koldemo
Tel 0278-413 03, vid RV 83, Arbrå.
Öppet sommartid. Ring för öppettider eller se
hemsidan. www.traslottet.se
Den vackra storbondgården med anor
från 1700-talet bildar yttre ram för utställningar av bl a Hälsingedesign. Butik med hantverk och lokalproducerade
produkter. Samarbetar med ”Smaka
på Hälsingland” som anordnar matvandringar och föreläsningar. Här finns
en välbevarad gårdsmiljö och en utmärkt servering. Även en stor trädgård
indelad i olika idéträdgårdar och en
kryddgård. Roliga lekmiljöer för barnen både inne och ute. På öppningsdagen 9/5 planeras Vårmarknad med
lokalt hantverk och mat samt Kosläpp.
Se hemsidan för evenemangskalender.
Arbrå Fornhem
Tel 0278-406 05, Storgatan, Arbrå.
Öppet from slutet av juni - tom början av aug,
ons-sön.
www.hembygd.se/index.asp?DocID=4506
I vacker miljö ligger Erik-Larsgården,
ditflyttad på tjugotalet från Koldemo,
4
Hälsingegården Regnells i Västerby
Västerby Hälsingegårdar i Rengsjö
Tel 0278-66 55 10. Västerby, Rengsjö.
Öppet 24/6-11/8, dagl kl 10-16. ”På Gammelmormors Tid” tis-ons 24/6-11/8 kl 10-16.
Övriga året öppet efter förbokning.
Guidning 50:-/pers, ring för info.
www.vasterby.com, www.facebook.com/
vasterby
Västerby är en unik gammal klungby
med ett 30-tal byggnader, några ända
från 1600-talet. Här samlas hela fem
seklers bondekultur i en samling av
gamla bruksföremål. ”På gammelmormors Tid” barnaktiviteter tisd och onsd
24/6-11/8 med djur i byn, t ex kaniner,
killingar, kalvar, höns och får. Midsommarfest 21/6, ”Rengsjöfesten” 14/7.
Café Norrgården med hembakat bröd.
För större och mindre grupper finns
olika paketlösningar med bakning, linoch hälsingegårdsguidningar, dryckes
provningar av vin, champagne, öl och-
tel 0278-258 80
i
K U LT U R
hemman av stort kulturhistoriskt värde.
Mängder av föremål bevarade från
Hälsinglands allmogekultur. På tomten
finns en potatisodling med ca 100
olika sorter. 30/4 Valborgsmässfirande
med våreld och musik kl 19. 6/6 Nationaldagsfirande kl 13. 21/6 Midsommarfirande kl 14.
Segersta Hembygdsgård
Nils-Persgården
Tel 070-296 68 88. Djupavägen, Segersta.
Visning efter ö k. För aktuell info & kalender
se: www.segersta.nu eller www.hembygd.se/
gastrikland/segersta
Gästgivars
destillat, även i kombination med ost,
choklad och mat.
Världsarvet Gästgivars
Arbrå Hemslöjdsförening, tel 0278-450 10,
0278-455 57. Gamla Orbadenvägen 29, Vallsta. Öppet prel. 25/5-24/8, tis-lör kl 11-17.
Övrig tid grupper enl ök på tel 0278-455 57
eller 070-620 36 04 (Elsa Knutsson)
Hälsingegården Gästgivars är en
av gårdarna som ingår i UNESCO´s
”Världsarv Hälsingegårdar”. Gästgivars
är ett gammalt gästgiveri med delar
från 1700-talet. Här finns vackra interiörmålningar av Jonas Wallström,
bl a originalet till ”Gästgivarstapeten”.
Här säljs pappersservetter, brickor
och presentpapper med ”Gästgivarsmönstret”. Stor utställning och försäljning av vacker hemslöjd. I stallslidret
finns för barnen utklädningssaker,
trädjur, köksutrustning, böcker m m.
Ur programmet: tisd i juli ”Slöjdkul för
barn” (föranmälan) & stickcafé. Onsd i
juli slöjdare i arbete & kaffeservering.
Lörd kaffeservering.
Byggd på 1700-talet och innehåller fina schablonmålningar. Här finns även
”Vall-Britas” stuga, inredd som under
Brita Olsdotters tid (1843-1921) samt
ett Skogs- och flottningsmuseum. De
flesta av byggnaderna är hitflyttade.
Midsommarfest och Kolbulleafton.
Hanebo Hembygdsgård,
Ol-Nils i Hårga
Tel 0278-65 40 00, 070-536 14 69
Öppet 7-21/7 dagl kl 15-19. Övrig tid efter ö k.
www.hembygd.se/hanebo
Parstuga från 1700-talet med påbyggd övervåning från 1800-talet. Originalmålade möbler från samma tid
och senare. Försäljning av hantverk.
Servering av kaffe, bröd, smörgåsar
och lokalproducerad ostkaka från Annikas Ysteri. Kalendarium: Gudstjänst
och kyrkkaffe 7/7, Nyckelharpans kväll
11/7, Hårgamorgon med Hårgadansen
13/7, Konsert med Nina Söderqvist
15/7, Hantverksdag med tunnbrödsbak
16/7, Veteranfordon 17/7, Familjefest
20/7. Reservation för ändringar.
Sävs Soldattorp i Acktjära
Tel 0278-65 21 09. Visning efter ö k.
www.hembygd.se/hanebo
En unik och välbevarad torpmiljö från
slutet av 1600-talet. Här finns både
inventarier och redskap att beskåda.
16/6 Friluftsgudstjänst.
9/7 Musikkväll med Hugo Westling.
Kämpens
HÄLSINGEGÅRDSTURER
Hembygdsgården Kämpens
Tel 070-560 52 40. S Kyrkv 1. Öppet vid
evenemang, samt visning efter ök. Se annons
i lokalpressen Ljusnan. Serveringsmöjligheter
finns. www.hembygd.se/bollnas
Välbevarad gård på ursprunglig plats,
med anor från 1500-talet. Ett bonde-
i
Guidade turer till Världsarven Gästgivars i Vallsta, Kristofers i Järvsö och
Bommars i Ljusdal:
13, 20, 27/7.
Hälsingegårdsweekend:
12-14/7, 19-21/7, 26-28/7.
Bokning Orbaden Konferens & Spa
0278-62 15 00 www.orbaden.se
www.bollnas.se/turism
5
U aLT U R
t eKm
BO PÅ LANTGÅRD
BO PÅ HÄLSINGEGÅRD
Nygårds i Hertsjö
Nygården
Tel 0278-363 24, 070-392 74 70
Trebyggd Hälsingegård i
Östra Höle, Rengsjö
Levande lantgård med kalvar, häst,
höns och katter. Fullt utrustad lägenhet, 3 rum, stort lantkök och 4 bäddar. Egen veranda mot trädgården.
Här bor du nära naturen, bad och
Hälsingeleden.
Öppet året runt.
www.bopalantgard.org, www.nygards.nu
Tel 070-392 05 56
6 bäddar i rum från olika tidsepoker.
Separata byggnader med dusch och
utedass och möjlighet till självhushåll. Frukost, sänglinne och handduk ingår.
Även bröllopsnatt på Hälsingegård.
Sommarloppis, ring för öppettider.
Försäljning av kråkbärsriskvastar.
Öppet:
Bo på Hälsingegård 1/6-31/8
Bröllopsnätter maj-september
www.brollopsnatt.com
Fäbodar
Knupbodarna
Digerberget, Kilafors
Knupbodarna är en av Hälsinglands
bäst bevarade fäbodar med anor från
sent 1600-tal. Här hålls en spännande
Sägensafari vissa kvällar i juli (se Evenemang). Fäboden är belägen vid foten
av Digerberget. Bilväg från V 272 och
RV 83, söder om Kilafors. Vandringsled
på 2 km upp till toppen av Digerberget,
där man har en vacker utsikt. (Även bilväg upp till toppen, men ibland stängd
vägbom).
tur-produkter som t ex getmjölkstvål,
getstrumpor, hostdroppar och marmelader. Visning, upplevelser och förtäring
för bokade grupper. Exempel på upplevelser är: ostprovning, getvallning i
björnskogen eller kärna ditt eget smör.
Bojäntans
Skidtjärn, Rengsjö
Tel 0278-66 51 23, 070-694 87 32,
070-356 40 32. Självbetjäning i ”Lilla Ostboa”
vid grinden, from 20/3 till slutet av okt dagligen 10-20. www.bojantans.se
Försäljning av fäbodens produkter i
”Lilla ostboa”. Färska och lagrade ostar från eget mejeri. Även andra na6
tel 0278-258 80
i
K U LT U R
BÄR EN DEL AV HÄLSINGLAND
Mönsterskyddade modeller
i röd-/vitguld och silver.
Se hela kollektionen på:
www.halsingesmycken.se
Långgatan 14, Bollnäs
i
0278-260 00
www.guldsmedpetersson.se
7
U aLT U R
t eKm
Linlandet
Hälsingland
Linne från Hälsingland har traditioner. Kring
medeltiden var linne hårdvaluta och användes ofta som betalmedel. Linberedningen i Hälsingland
industrialiserades under 1700- och 1800-talen.
Ett stort antal vattendrivna linberedningsverk uppfördes då längs åar och bäckar.
Linnet och lärften var känt för sin goda kvalitet och
bidrog i högsta grad till det välstånd som än idag speglas i
de många storslagna hälsingegårdarna i landskapet.
Helt naturligt är därför också linblomman Hälsinglands landskapsblomma.
Växbo Kvarn
Vackert intill kvarndammen ligger den gamla
kvarnen och de röda gamla byggnaderna. En mycket idyllisk miljö att njuta av.
Här finns Växbo Krog,
en gourmetrestaurang
i fantastisk miljö med
fokus på det moderna svenska köket och
lokalt producerade råvaror. Här finns även Växbo
Logen, en butik med försäljning av design och slöjd
m.m. I Krukmakeriet och Smedjan arbetas det
flitigt. För barnen finns lekplatsen Kvarnleken samt
olika smådjur. Guidade visningar i linets tecken
dagligen under juli med start på Växbo Lin. Fabriksvisning Växbo Lin 50 kr/pers. Visning av både Fabriken och Trolldalen 100 kr/pers.
Trolldalen
På andra sidan vägen ligger Trolldalen, en vacker liten dalgång
med små timmerhus och linberedningsverk. Här får du uppleva
hur man bearbetade linet förr i tiden. Vattenhjulen vid skäkten
och linklappen rullar igång vid visningar. Strosa runt i de natursköna omgivningarna och titta in i Växbo Bageri med bröd
från de egna stenhällarna. Fikabröd av hög kvalitet serveras i
den mysiga stugan eller på uteserveringen.
ÖPPETTIDER
Växbo Lin: 0278-66 62 00
25/5-25/8
10-18 (stängt mids.afton)
Övrig tid:
vardagar
10-17
lördagar
10-14
Växbo Krog: 0278-66 61 85
29-31/3
påskfirande fre-sö12-19
21/6
midsommarfirande12-17
25/5-25/8dagligen
Sept-okthöstöppet
Växbo Bageri: 0278-66 61 85
25/5-25/8dagligen
Växbo Lin
Växbo Logen: 0278-66 61 95
På promenadavstånd ligger Växbo Lin, ett av Sveriges få kvar- 25/5-21/6
11-17
varande linneväverier. Se pågående produktion, upplev linet nu 22/6-11/8
11-18
och då samt fynda i den 12/8-25/8
11-17
välsorterade fabriksbutiwww.vaxbo.se www.vaxbokrog.se
ken. För barnen finns en
egen värld där linet står
i centrum. Fabriksvisning
dagligen under juli månad, 50kr/person. (Vårutförsäljning 30-31/3 kl 10-16. Höstutförsäljning
26-27/10 kl 10-16.)
8
tel 0278-258 80
i
K U LT U R
Hantverk
Silversmycken från Brokig
Hantverkstraditionerna och skickligheten
har gått i arv i generationer, och idag kan du
hitta gedigna hantverksprodukter av hög
kvalitet i Hälsingland.
Bollnäs
Guldsmed Petersson
0278-260 00
Långgatan 14
www.guldsmedpetersson.se
Inger Malmström
Decor och Form
0278-65 31 54, 070-583 03 30
Verkstadsv. 5. Vid Lidl
www.decoroform.se
Lenningepaviljongen
0278-232 11
Lenninge, ca 6 km S Bollnäs
efter RV 83
Maria i Nygårds
0278-363 24, 070-392 74 70
Nygårds, Hertsjö
www.nygards.nu
Återbrukshyttan
070-22 62 102, Järnvägsgatan
39, Bollnäs
www.aterbrukshyttan.se
Här hittar du Hälsingesmycket, originalet
endast hos Guldsmed Petersson, mönsterskyddat. Guld och silver, samt högklassiga
tennföremål.
Färgstarkt konsthantverk med glada speglar, klockor och förgänglig slöjd. Allt i egen
design och tillverkning. Medlem i nätverket
”HälsikeHänder”.
Öppet mån-fre 10-18,
lör 10-14.
Öppet året om efter ö.k. Ring för
besök. Medverkar i Konstrundan 1516/6 kl 12-17 och Hantverksnatta
27/7 kl 17-23. Vandrarhemmet
Voltersberg ligger på gården.
Lokal slöjd och hantverk. Matavdelning med
Norrlandsgott som älg och ren. Stenugnsbageri med tunnbröd och surdegsbröd. Färsk
pasta. Även servering och Hälsorum med
behandlingar.
Öppet dagligen 11-17.
Butik på gården i tvätt-/bakstuga och drängkammare från slutet av 1800-talet. Småskaligt mathantverk såsom saft, sylt, chokladtryfflar, gårdens ostkaka och fina presenter.
Öppet i juli lö-sö kl 13-16, samt
adventshelgerna lö-sö kl 13-16.
Självbetjäningsbod. (Även ”Bo på
lantgård” se s.6).
För öppettider se hemsidan elBesök en annorlunda glashytta där flaskor
och burkar formas om till nyttoföremål, gen- ler ring.
nom en ny miljövänlig teknik av ett tusenårigt
hantverk. Visning, prova på och försäljning.
Arbrå/Vallsta
Anita Swahn ateljé & utställning
I den gamla skolan i vackra byn Flästa (mellan Arbrå och Växbo) visas måleri, textil, betong, unika klädesplagg i naturmaterial etc.
Kursverksamhet året om.
Ring för besök.
Försäljning från ”Verandabutiken” av egentillverkade djur m.m. filtade med nål, graverat
glas samt produkter med decoupage. (Tar
även emot beställningar via Facebook och
telefon.)
Öppet juni-aug må-ons 11-17.
Övrig tid efter ök.
Försäljning av kvalitetsslöjd i Hälsingegårdsmiljö. Utställningar. Program: tis i juli stickcafé och slöjdkul för barn. Ons i juli slöjdare
i arbete, ”rockstuga”, och kaffeservering.
Tors och vissa fre slöjdkurser i
bl a återbruk, luffarslöjd och gräskronor.
Öppet prel. 25/5-24/8 tis-lör 11-17.
0278-450 10
G:a Orbadenvägen 29, Vallsta
www.alltomhemslojd.se/forening/
arbra-hemslojdsforening/
Hemslöjdsbutik och
vävstuga i Vallsta
Försäljning av kvalitetsslöjd. Vävmöjlighet
finns, även handledning. Julmarknad lör-sön
1:a advent. Handikappramp finns.
Öppet: ofta på vardagar. Ring för
öppettider.
Öppettider sommar: se Gästgivars
Världsarv ovan
I den gamla bakstugan och smedjan visas
konst och hantverk, såsom luffarslöjd,
smycken och träsaker. Hembakat tunnbröd.
Öppet 14/6-18/8 tor-lör 11-15. Övriga tider öppet efter ök.
Två våningar fyllda med hantverk, presenter
och inredningsartiklar i trevlig gårdsmiljö.
Café med hembakat fika och smörgåsar.
Öppet midsommar - 31 aug vard
11-19, lör 11-17, sön 12-17. Övriga
året vard 11-18, lör 11-15, sön 12-15.
Julmarknad med ”lilla grötbordet” adventshelgerna 1:a-3:e advent.
0278-421 81, 073-067 97 86
Flästa 5815, Arbrå
www.anitaswahn.se
DWS Hantverk
073-652 09 25
Roren centrum 2352, Vallsta
Finns på Facebook
ds.afton)
10-17
10-14
12-19
-17
11-17
11-18
11-17
og.se
Gästgivars Världsarv
0278-455 57
Östernäsvägen 1, Vallsta
www.alltomhemslojd.se/forening/
arbra-hemslojdsforening
Ängaboden
0278-454 98
Änga 2761, Utegården, Vallsta
Växbo/Rengsjö
Majas Café & Presenter
0278-66 54 42
Västerby, Rengsjö
www.majascafeopresenter.com
i
9
K tUeLT
mUa R
Växbo Kvarn
Utställning och försäljning av design, hant25/5-21/6 dagl 11-17, 22/6-11/8
verk, linneprodukter m.m. Krukmakeri,
dagl 11-18, 12-25/8 dagl 11-17.
smedja, café och bageri, gourmetrestaurang
med fokus på lokala råvaror.
0278-66 62 00
Växbo, 13 km NO Bollnäs
www.vaxbolin.se
Växbo Lin
Ett av Sveriges få kvarvarande linneväverier. 25/5-25/8 dagl 10-18. MidsommarSe pågående produktion, upplev linet nu och afton stängt.
då samt fynda i den välsorterade fabriksbuti- Övriga året vardagar 10-17 och
ken. För barnen finns en egen värld där linet lördagar 10-14.
står i centrum.
0278-66 62 00
Växbo, 13 km NO Bollnäs
www.vaxbolin.se
Kilafors/Segersta
Brokig - silversmycken
070-631 35 75
Svedjavägen 48, Segersta
www.brokig.se
Handgjorda silvermycken i egen design.
Bl a sockensigill från Hälsingland och
hjärtsmycken.
Filtmakeriet & Per Alnaeus Ullspinneri i Kilafors, bereder svensk fårull
till garn och nålfilt. Per Alnaeus arbetar
Konstsmide
0278-65 06 45
Hallen 2813, Kilafors
www.filtmakeriet.se
med varmbearbetning av järn och formger
konstsmide för privata och offentliga miljöer. I butiken finns ull och smide i en skön
kombination.
Garnbutiken i Kilafors
Butiken har garner och tillbehör, stick- och
virkbeskrivningar, knappar, broderier och
presentartiklar. Även lokalt tillverkade produkter såsom käpphästar och keramik.
Butiken 0278-65 08 12
Stationsgatan 31, Kilafors
www.garnbutikenkilafors.se
Hårga Fårgård
0278-65 06 50, 070-583 17 67
Hårga 1338, Kilafors
Lilla Ysteriet
0278-65 01 40, 073-735 80 72
Norrbyn 1003, Kilafors
www.lillaysteriet.se
Lövlundsskolan
0278-65 02 88
Kilafors, intill RV 83
Segersta Kyrkstallar
0278-65 31 42
G:a Kyrkstallarna Segersta
Se hemsidan för aktuella öppettider
och evenemang. Övrig tid enligt ö k.
Öppet 15/1-30/6 enl ök. 4/7-16/8
to-fre 12-16. 27/7 Hantverksnatta
17-23.
Öppet vard 9.30-17.30,
lör 10-13. Helgdag och helgdagsaftnar stängt.
Lokalproducerade får-och lammskinn av hög Öppet efter ök.
kvalitet, direkt från den egna gården. Skinn
med längre eller kortare ull, i olika grå nyanser. Säljer även lammkött mot förbeställning.
Hemproducerad honung.
Tillverkar ko-ost, hälsingeostkaka och kalvdans på beställning. Självbetjäningsbutik.
Öppet dagligen.
I denna skolmiljö från sekelskiftet är det
hantverksförsäljning, loppis och café. Även
midsommarfirande kl 12.
21/6-28/7 dagligen 12-17.
Försäljning av hantverk, sytt, vävt och slöjdat från bygden. Även loppis, lotteri, hembakat bröd och glass.
30/6-21/7 dagligen 12-17.
Välkommen till vår secondhandbutik
Här kan du hitta det mesta.
Sitt gärna ner en stund i vårt café!
1 juli-15 augusti, sommartider
öppet: vardagar 9-16
Övriga året öppet: må-fr 9-17, Lö 11-14
Fabriksgatan 8c,
bredvid ICA-Kvantum, Bollnäs
Tfn: 0278-192 80
10
tel 0278-258 80
i
K U LT U R
Växbo
Unika gamla kvarnar och linberedningsverk i en overkligt vacker
dalgång. Vi värnar om miljö samt lokalproducerade produkter.
På Växbo Lin, ett av sveriges få kvarvarande Linneväverier – finns möjlighet
att se tillverkning av högklassiga linneprodukter samt fynda i fabriksbutiken.
Guidade turer i linets tecken. I dalgången finns VäxboKrog med fokus på det
moderna svenska köket, bageri & kaffestuga, butik med design och slöjd,
smedja, keramiker samt vattenlek för barnen.
Växbo Lin: 0278 - 666 200
[email protected]
www.vaxbolin.se
VäxboKrog: 0278 - 666 185
[email protected]
www.vaxbokrog.se
Världsarvet Gästgivars i Vallsta
i
11
U aLT U R
t eKm
Antikt & Kuriosa
Bollnäs
Brolins Auktionskammare Håller torsdagskvälls-auktioner året runt.
Auktioner tors 16.30 året
runt (visning från kl 14 på
auktionsdagen).
0278-61 19 39
Anneforsvägen 8, Bollnäs
www.brolins.nu
Servering på auktionskvällar. Sommartid
även gårdsauktioner på lördagar (juli-aug).
Se annonser i lokalpressen torsdagar. Den
30/11 hålls Hälsinglands kvalitetsauktion.
Erikshjälpen Secondhandbutik
Bollnäs biståndscenters secondhandbutik.
Försäljning av kläder, möbler, prydnadssaker, husgeråd m m. (Tar även emot varor
för bistånd). Café.
Öppet tis och tor 13-18,
lör 10-14.
Här varvas charmigt slitet med vackert
nytt i en härlig blandning. Inredning, möbler, kläder, textil m.m. Servering. Modevisningar i butiken nytt och vintage; 27/3,
26/4, 4/9, 2/10, 30/10, 27/11. Bussparkering. Lunchrestaurang finns på gården.
Köper och säljer allt som finns i ett hem.
Öppet året runt.
Mån-fre 11-18,
lö 11-15, sö 12-15.
Stort lantligt loppis. Möbler, porslin, prylar,
textilier, smide & egentillverkade luffararbeten/trådtjack, textila hantverk. Café med
hembakat bröd. Julmarknad 23-24/11,
30/11-1/12.
Skyltat från RV83 vid
Albert&Herbert strax norr
om Bollnäs vid öppet.
Övrig tid efter ök.
Antikaffären är inrymd i ett ombyggt stall
från 1766. Försäljning av antikviteter
av bättre klass, kristallkronor, möbler,
speglar, allmoge samt inredningsföremål.
Öppet efter ök per telefon, samt när ägaren är
hemma.
0278-190 00
Renshammarv. 10, Bollnäs
www.bollnas.secondhand.nu
Gammalt & Nytt
0278-146 00, 070-510 61 20
Söderhamnsv. 2, vid Renbron,
Bollnäs.
www.gammaltnytt.se
www.facebook.com/gammaltnytt
Ismyra Loppis
070-602 45 06, 0278-201 54
Ismyravägen 1066, Bollnäs
Facebook - Ismyra Loppis
Jöns-Halvars Antik
0278-186 35, 070-534 09 06
Smultronv. 10, Bollnäs
www.jonshalvarsantik.se
Loppis & Kuriosa
070-603 17 44
Nygatan 4, Bollnäs
Loppis Nygatan 48
”Gammalt å Sånt”
070-399 97 43
Nygatan 48, Bollnäs
(Vid norra husgavelen, i källaren.)
Nött & Nytt
070-229 39 72
Norra Kilaforsvägen 79, Bollnäs
Facebook - Nött & Nytt
Stor loppmarknad mitt i centrum. Allt från
Öppet tis, ons, fre 12-17,
billigare loppisprylar till dyrbara antikviteter. lörd 10-15.
Diverse möbler. Servering.
Litet fint loppis med kläder, prylar, glas
och porslin. Även textilier, dvd, LP, böcker
och möbler. Vi finns på Facebook.
Fre-lö 11-16 året runt.
Juni-aug även torsdagar
11-16. Övrig tid enl ök.
Gamla möbler och lite annorlunda saker.
Tar även emot möbler för målning.
Öppet ons-fre 12-18, lösö 11-15. Se FacebookNött & Nytt.
Röda Korset Secondhandbutik Försäljning av secondhandvaror: prylar,
Öppet mån-fre 9-17, lör
11-14. Sommartid 1/715/8 må-fr 9-16.
0278-192 80
Fabriksgatan 8 C, Bollnäs
www.redcross.se
möbler, textilier, kläder, böcker och skor.
Café med hembakat. Tar även emot (och
hämtar om så behövs) varor skänkta för
att stödja Röda Korsets verksamheter.
Vintagehuset
Vintage, secondhand, antikviteter av bra
Öppet tis-fre 10-17.30,
kvalitét. Mode från 1800-talet fram till i
lö 10-15.
dag. Heminredning, smycken m.m. Beläget (Säljer på kommission.)
i en gammal träkyrka mitt i centrum.
072-205 13 43
Östra Stationsgatan 14, Bollnäs
www.vintagehuset.se
Arbrå/Vallsta
Blomstens Antik
0278-451 67, 070-564 93 76
Efter RV 83, Vallsta
Kvalitets-Hälsingeallmogemöbler och
loppis. Även gammalt linne.
Öppet lör-sön i maj-augusti. Under juli öppet alla
dagar utom tisdagar.
Allmoge och kuriosa från Hälsinglands
gårdar.
Öppet 23/6-6/8
sön-tis 11-18.
Övriga tider efter ök.
Kilafors/Segersta
Hårga Antik
073-036 35 08
Kyrkbybacken 37, Kilafors
www.hargaantik.se
Larshans Antik & Inredning Antikt på Hälsingegård. Två våningar med
070-644 29 51
Sörfly 2407, 823 91 Kilafors
www.larshansantik.se
12
Från midsommar sön-ons
vackra ting från 1700-, 1800-, och 190011-17. Övrig tid efter ök.
tal i genuin 1800-talsmiljö. Möbler, porslin,
linne m.m.
tel 0278-258 80
i
K U LT U R
Konst
Mårten Andersson i Freluga utanför Bollnäs är en av våra mest kända
och folkkära konstnärer.
Andra kända konstnärer från
bygden är Fritiof Strandberg och Per
Englund. Bland dagens verksamma
konstnärer kan bland andra nämnas
Jerker Andersson, Freluga och AnnaClara Tidholm, Arbrå.
Bollnäs Konsthall
Bollnäs Konsthall
Tel 0278-253 26, 251 39. Odengatan 17.
Öppet under utställningar tis-sön 12-15.
Under sommaren tis-fre 12-18, lör-sön 12-15.
www.bollnas.se/museum
Bollnäs Konsthall är en etablerad
konsthall i konstsverige sedan 1995.
Här visas sju utställningar om året,
högkvalitativa blandas med skolutställningar och länskonst. I museibutiken
finns kvalitativa varor av konstnärer
och konsthantverkare. Byggnaden Museet med sina fyra pampiga doriska kolonner ritades av Bollnäsarkitekten Carl
Bååth och uppfördes till Bollnäsutställningen 1929.
Daagarsson-gården
Tel 0278-230 11, Lenninge.
Ring för öppettider och aktuellt program.
www.daagarsson.com
Konstutställningar med kända konstnärer året runt i Stora Galleriet. Lokala
konstnärer i Lilla gårdsgalleriet. Lim-Johan rummet med målningar av Stefan
Daagarsson.
Daagarsson-gårdens Konstmuseum
visar 420 kända, ofta klassiska, svenska konstnärer från slutet av 1800-talet
fram till våra dagar. Här möter du bl
a namn som Karel Appel, Anders Zorn,
Carl Larsson, X.:et, prins Eugen och
Lim-Johan.
Anita Swahn
ateljé & utställning
Tel 0278-421 81, 073-067 97 86
Flästa 5815 A, Arbrå.
www.anitaswahn.se
I den gamla skolan i vackra byn Flästa
visas måleri, textil, betong och unika
klädesplagg i naturmaterial etc. Kursverksamhet året om. Ring för besök.
Lokomotiv
Se hemsidan för öppettider och info.
Järnvägsgatan 39, Bollnäs.
www.lokomotivbollnas.se
Lokomotiv är en ny mötesplats på
gamla SJ-området i centrala Bollnäs.
Galleriet visar lokal fotokonst maj-sept.
Här erbjuds även fotograferingar,
kurser och olika events året om. Fri
entré.
Karisma Galleri & Trädgårdsscen
Tel 070-252 56 82, Gamla affär’n, Undersvik.
Öppet Galleriet 6/7-6/8, tis-sön 11-17, mån
stängt. (Entre konserter 150 kr, gratis tom 18
år.) www.karismamusik.se
Musik, konst och miljö i skön förening i
Ljusnans vackra dalgång. Konstutställning ”Funny Food Art” - en rolig utställning med mat i olika former av Bill och
Claire Wurtzel. Även konserter under
sommaren. Stor loppis på gården. Servering. Medtag gärna egen picnic och
filt/stol vid konsert. 6/7 kl 14 ”JazzFunny Food Art-Samba” med Bill Wurtzell Trio. 21/7 kl 19 ”Rallarnas Visor”
med Pär Engman, Görgen Antonsson,
Johanna Bölja Hertzberg.
Marianne Aall
ateljé & verkstad
Tel 0278-66 51 16, 073-029 60 27.
Lintjärnsv. 7956, Rengsjö.
Ring för besök. www.maall.se
Måleri i akvarell, gouache, vinyl och
olja. Skapade med stor närvaro och
färgkänsla, ofta abstrakta former. Även
keramik i lekfulla och experimentella
utföranden, såsom vaser, skålar m.m.
Schablonladan
Tel 073-843 38 54. Vid RV 50, Knyssla i Rengsjö. www.helenabratt.blogg.se
Lada som målats i ett uppförstorat shablonmönster daterat 1850 från Västerby Hälsingegårdar i Rengsjö.
i
13
U aLT U R
t eKm
Medeltida
träskulpturer
Tel 0278-279 00, Bollnäs kyrka, Norra Kyrkväg.
Öppet alla dagar 11-15. Under juni-aug med
guider. Även flerspråkig bandspelarguide finns.
www.svenskakyrkan.se/bollnasrengsjo
Möt bl a verk av Haaken Gulleson och
Jordan Målare i Bollnäs kyrka. Gullesson verkade under 1500-talet och
hans medeltida kyrkokonst är vida
känd och omtalad. I kyrkan finns idag
fem av hans verk, ett av dessa är Bollnäsmadonnan.
2010 invigdes det senaste offentliga
konstverket i Bollnäs; ”Madonnan”
vid Vågen utförd i Carraramarmor
av Delsboskulptören Diana Andersson. Skulpturen är inspirerad av Haaken Gullesons medeltida skulpturer i
Bollnäs kyrka.
Museer
en, en vackert belägen kulle med utsikt över Varpen och Ljusnan. Hela Onbacken är en komplett järnåldersmiljö
med två husgrunder och nio gravar
från 100-400 e kr. Du kan se grunden
av ett långhus, 30 meter långt med
bostad, förråd och stallar. 10 informationsskyltar berättar om livet på Onbacken. På Kulturhuset, plan 4, med
utsikt över kullen, finns en utställning
om Onbacken med en modell hur livet
var där för ca 2000 år sedan. Fem illustrationer av konstnären Anna-Clara
Tidholm beskriver livet förr i tiden, på
järnåldern.
Museet/Bollnäs Konsthall
Museet/Bollnäs Konsthall
Tel 0278-253 26, 251 39. Odengatan 17.
Öppet under utställningar tis-fred 12-16,
lö-sö 12-15. Under sommaren tis-fre 12-18,
lör-sön 12-15.
www.bollnas.se/museum
I entréplanet kommer du in till Bollnäs
Konsthall med Museibutik och en utställningsyta för mindre utställningar:
Ateljén. Sommarutställning med Bollnäskonstnären Samira Englund, uppväxt i Stockholm, utbildad i Göteborg
och London, lever och arbetar numera
i Växbo strax utanför Bollnäs. En högoktanig utställning med stort måleri.
Onbacken
Mitt i centrala Bollnäs ligger Onback14
Lanthandelsmuseum
i Katrineberg
Tel 0297-700 25, 070-270 02 54.
Öppet: Juni då ägarna är hemma eller efter
ök. Juli fre-sön 11-16. Augusti då ägarna är
hemma eller efter ök.
www.finnskogsupplevelser.se
En före detta lanthandel i originalskick
från sekelskiftet. Här kan du köpa
en karamellstrut och fika i fotogenlampans sken. Lanthandeln har även
tel 0278-258 80
i
K U LT U R
ett spännande sortiment av tyger,
stuvar och färdiga textilvaror.
Irma Dahn-Anderssons
Nävermuseum
på Daagarsson-gården
Lenninge, Bollnäs vid RV 83.
Tel 0278-230 11. www.daagarsson.com
Öppet för grupper (10-50 pers), förbokning.
Här kan du se över 100-talet föremål i
näverflätning, utförda av hantverkaren
Irma Dahn-Andersson (1912-2001)
som skrev ”Näverboken”. Sonen
Stefan Daagarsson visar och berättar
om föremålen och om hennes liv.
Skogs- & flottningsmuseum
Tel 070-296 68 88.
Segersta Hembygdsgård. Visning efter ök. För
info & kalender se: www.hembygd.se/gastrikland/segersta
Följ timrets väg från skogen till sågverken genom många foton och berättande texter. Museet visar det
sista århundradet av flotttningsepoken
i Hälsingland.
Se också Albin Åsenlunds konstnärligt snidade modellserie ”Från träd till
planka” och fotografen/naturskildraren
Hilding Mickelssons bildspel. I anslut-
kl 18-21. Körning med ånglok, kolbullar, kaffeservering, musik m.m. Tåget körs från och med 2010 på ny
rundslinga.
Sjösvedens
Finnbygdsmuseum
Tel 0278-810 37.
Öppet efter överenskommelse, under juni-aug.
Minnen från den finska invandringen och fäbodtiden finns samlade i
gamla bilder, redskap och föremål.
Här finnes även en natur- och djurfotoutställning med över 100 foton. Stugan efter den legendariske
spelmannen ”Vingel-Anders” finns
återuppbyggd intill en vacker artrik
blomsteräng. Även guidade visningar i
Staffanskyrkan.
Olles Stuga
ning till museét finns även en utställning om ”Broarnas historia i Segersta”.
Museilogen i Bofara
Tel. 0278-65 40 00, 070-536 14 69
På museilogen i Bofara hittar man två
museer i ett. Sven-Olles modellmuseum, samt en loge full med åkdon
såsom vagnar och slädar. Dessutom
finns här över 200 utställningsföremål.
Logen har öppet under ”Bymella” i slutet av juli. Övrigt tid efter ök.
Landabanan Museijärnväg
Info och bokning 0278-65 33 73. Landa Öfvre
Station, Segersta. www.landabanan.com
Äkta smalspårig museijärnväg med
ång- och diesellok. ”Landaafton” onsdagar 10/7, 17/7, 24/7, 31/7, 7/8,
i
Tel 0278-820 39. Visas efter ök. Gustavsfors.
www.finnskogsteatern.se
Här i diktarkojan med ett rum, levde
och verkade Hälsinge- och Dalaförfattaren och konstnären Olle Svensson
under dryga 20 år av sitt liv. Under
sin levnad gav han ut 10 romaner och
12 diktsamlingar samt målade mängder av bilder i olja, samt kolteckningar.
Många av hans dikter är i dag tonsatta.
Radiomuseum/Nostalgimiljö
Gamla Järnhandeln i Kilafors
Tel 070-334 21 79. För öppettider se hemsidan
eller ring. Polgatan 33, Kilafors. www.sagensafari.se Facebook: Järngängets nostalgiförening
Hör gamla sändningar i radiomuséets
olika decenniehörnor. Loppisbod och
fika i lanthandelsmiljö. Fri entré. Evenemang: mopedlopp, cruising, Bonden
på byn, nationaldagsfirande.
15
U ALT U R
T EKM
Möt forntid, nutid
och framtid i kyrkan
Bollnäs kyrka – Vägkyrka
Öppen dagligen kl 11-15
Medeltida träskulpturer som Bollnäsmadonnan
Vykortsutställning – Bollnäs kyrka under 1900-talet
Rengsjö kyrka
Öppen tis & ons kl 11-14 veckorna 26-32
Gör små avstickare från Bergslagsdiagonalen och Tidernas väg
till kyrkorna i Bollnäs, Rengsjö och i resten av södra Hälsingland
0278-279 00
16
tel 0278-258 80
i
K U LT U R
Kyrkor
Bollnäs kyrka
Tel 0278-279 00, Norra Kyrkvägen.
Öppet alla dagar 11-15. Under juni-aug med
guider. Även flerspråkig bandspelarguide finns.
Den stora korskyrkan, ursprungligen
från 1300-talets första hälft, innehåller
bl a ett 3,5 m högt medeltida altarskåp
med den kända Bollnäsmadonnan.
I kyrkan finns flera fina medeltida träskulpturer snidade av Haaken Gulleson.
Under juni-augusti visas kyrkan som sevärdhetskyrka. För program se hemsidan samt i tidningen Ljusnan på fredagar
(predikoturer Bollnäs-Rengsjö). Rengsjö kyrka
Tel 0278-279 00.
Öppet tis & ons 11-14 under v 26-32.
Landsortskyrka från 1795, fint belägen
i Rengsjö. För program se hemsidan
samt i tidningen Ljusnan på fredagar.
Hanebo kyrka
Tel 0278-65 05 75, vid RV 83 i Kilafors.
Sommaröppet juli vardagar 9.30-15.
Ring för övriga öppettider.
www.svenskakyrkan.se
Ljus och fin landsortskyrka med
byggnad från 1200-talet. Medeltida
målningar.
Segersta kyrka
Tel 0278-65 05 75, Segersta.
Sommaröppet juli vardagar 9.30-15.
Ring för övriga öppettider.
www.svenskakyrkan.se
Kyrkan uppfördes under åren 18071811. Bland sevärdheterna finns ett
Triumfkrucifix från 1300-talet.
Arbrå kyrka
Tel 0278-400 23, Kyrkbyn, Arbrå.
Ring för info om gudstjänst- och öppettider.
www.svenskakyrkan.se/arbraundersvik
Landsortskyrka, belägen intill älven Ljusnan. Stor korskyrka med vackert bevarade medeltida målningar. Öppen i samband med verksamhet, eller ring för info.
i
Arbrå kyrka
Undersviks kyrka
För besök i kyrkan låna nyckel på Stiftsgården
intill, tel 0278-63 65 60.
Ring för info om gudstjänst- och öppettider.
www.svenskakyrkan.se/arbraundersvik
”Nya kyrkan” byggdes 1789, och är en
ren vitkalkad kyrka med mycket vacker
lökformad klockstapel. Ca 100 meter
nedanför finns ruinen av den gamla kyrkan, intill älven Ljusnan.
Sankt Staffans kyrka/
prästgård Gruvberget
Tel 0278-810 37
Visning efter ök juni-sep. Handikapptoalett finns.
Kyrkan invigdes 1927 av ärkebiskop
Nathan Söderblom. Bollnäsarkitekten
Carl Bååth gjorde ritningar till både kyrka, klockstapel och prästgård.
Den omtalade finnskogsprästen CarlDavid Othzén var verksam i Gruvberget
från 1929 fram till sin död 1981. I det
Othzénska rummet i f d pastorsexpeditionen, visas prästens återskapade
arbetsrum.
Utställning om 8 byar på Bollnäs
Finnskog. Fotografier 1909 fram till
50-60-talet som skildrar skogsbruk,
skogsarbete samt folket i bygden.
Kaffeservering efter program i kyrkan.
Sammanträdeslokal för ca 30 pers.
samt liten festlokal för ca 40 pers.
Här kan du
också se på kyrkor
Kyrkor och kapell finns även i Annefors,
Bollnäs (St: Lars kapell), Hällbo, Katrineberg, Lottefors, Nordsjö och Växbo.
Frikyrkor i trä från 1800-talet och framåt finns i många av byarna.
17
evenemang
tema
Evenemangskalender
siska fordon, samt cruising med moped
och bilar.
19-20/7 Brännbollsyran - sommarens
stora måste! Lagturnering i brännboll
med ”After Brännboll” i parken. 8001000 tävlingsdeltagare varje år.
3/8 Konsert med Björn Rosenström
11/8 Sensommarjazz
16/8-25/8 Sommarlustspel ”Snålfarfar” (mer info se nedan).
Sommarlustspel
”Snålfarfar”
Långnäsparken
Tel 076-783 68 23.
Långnäsparken, Bollnäs. www.komediteatern.se
Tel 0278-123 20, 070-630 11 12.
Se www.callmyr.se för mer information.
På Långnäsparken finns det något för
alla! Gångavstånd till Bollnäs centrum.
Även badplats och restaurang.
Sommaren 2013:
Fredagsrock - fredagar 24/5 tom
30/8 (ej mids.afton 21/6 och Brännbollsyran den 19/7) - coverband av
bästa märke samt DJ:s som levererar
fullt ös.
1/6 Bollnäs Metal Rules
Terassen live - 5/6 Janne Krantz. Samt
tisdagar 11/6-30/7 live underhållning.
29/6 Hälsingenatta - en riktig folkparkskväll
13-14/7 Skruvat & Klart - Show med
Brolle. Kvällen 13/7 ”Brolle - Rockń Roll
Tour” med ”Million Dollar Quartet”, rocktrion ”The Buddies” samt gästartister.
Under helgen även utställning med klas-
Datum: 16/8 kl 19 premiär, 17-18/8
kl 16, 20-23/8 kl 19, 24-25/8 kl 16.
Ett folklustspel av högsta klass som ger
skrattgaranti! ”Snålfarfar” skildrar livet
på en bondgård i Hälsingland i slutet av
1920-talet. Många olika färgstarka och roliga karaktärar passerar revy på gården
och ställer till besvär för den snåle hemmansägaren ”Snålfarfar”. (Entré 300 kr
inkl fika. Teaterbuffé kan beställas på tel
0278-123 20, senast 4 v innan teatern.)
Musik vid Ljusnan
Tel 0278-66 54 93.
Datum: 12-19/6
Musik vid Ljusnan inleder den musikaliska
sommaren i Bollnäs. Lokala grupper och
artister bjuder på olika former av musik
längs Ljusnans dalgång under veckan.
På gångavstånd från Bollnäs centrum
Från vår till höst...
NÖJEN
flest nöjesarrangemang
i Hälsingland
MAT & FIKA
med utsikt över Ljusnan
och de blånande bergen
BAD
direkt vid restaurangen
www.callmyr.se
18
tel 0278-258 80
i
evenemang
Konstrundan
Tel. 070-340 51 41, Arr Bollnäs Konstförening.
Bollnäs med omnejd.
Datum: 15-16/6, kl 12-17.
Besök Bollnäs konstnärer och konsthantverkare i deras hem och ateljéer.
Titta på verken, handla och samtala
med konstnärerna. Gör en helgutflykt
i centrum och ute i byarna! Karta finns
hos respektive konstnär, i tidningen
Ljusnan och på Turistbyrån.
Sommar i Undersvik
Tel. 070-681 46 60
www.undersvikshembygdsforening.se
www.fluren.se
Massor av evenemang sommaren lång,
håll utkik på hemsidorna för mer info!
Kaffeservering i samband med de flesta evenemangen.
15-16 juni kl 12-16 På vackra och
intressanta Simeå kvarn visas en fotoutställning med bilder från ett svunnet
Simeå. Även intressanta Simeådalens
järnväg.
6 juli kl 17 Byvallen – ”Skogens musik” kommer till Byvallen för att ljuda
över nejden. Det blir kolbullar och
unikt tillfälle att njuta av skogsmiljön
och trevligt sällskap. Se även statyn
Skogshuggaren.
15 juli kl 11-16 Fluren - Välkommen
till Byarna På Skogen! För nionde året
är det öppet hus på Fluren och byarna
Hästberg och Sidskogen. Intressant
kulturhistoria – en verklig idyll i sko-
gen. Kaffe med dopp kan smaka bra
på Fluren. Smedjan är i gång, linskäkten dånar och i bion visas pilsnerfilm
m m. Kl 12 delas Flurens veteranpriser ut till intressantaste veteranfordon.
Kl 14 ges Flurens kulturpris ut för
fjärde året.
24 juli kl 19 Östbergs loge, Offerberg - Allsång med Underviks dam-och
manskör
Tre förmiddagar mellan 2-6 aug
Gamla Skolan, Kyrkbyn - Kurs i metallarbete för barn. Barnens alster
kommer att ställas ut i Hälsingegården Olmats tillsammans med övriga
metallföremål från Undersvik den 1011 augusti.
10-11 aug kl 12-16
Hälsingegården/hembygdsgården
Olmats, Lövvik - Unik utställning med
arbeten från Undersvik. Tema 2013 –
metallarbeten ”Res med oss i tiden”,
gamla och nya arbeten i metall. Vardagsföremål och konsthantverk från
Undersvik visas inomhus. Utomhus
finns knallar och andra spännande aktiviteter. Barnens konst får en speciell
plats. I samband med utställningen
delar vi ut två stipendier till unga undersvikskonstnärer.
31 aug kl 9 samling vandring längs
Hälsingeleden mellan Byvallen till
Harsa tillsammans med ”Kamratföreningen”. På Svedåsen görs första
stoppet. Då berättar vi om Undersviks
äldsta Finnboställe på skogen från
1600-talet.
Byarna på skogens dag, ”Sommar i Undervik”.
i
19
t
evenemang
ema
BollnäsTravet-Trivselbanan
Tel 0278-272 40, Sävstaås.
www.bollnastravet.com
5/6 V86-tävlingar.
1/7 & 2/7 Dubbeltrav med V65 och
Sleipnerdagarna och 10-års jubileum
för Prinsessan Medeleines Pokal för
bevarande av den svenska kallblodsrsren. 7/9 V75. 14/12 V65 med Julbord i restaurangen. För övriga travdatum, se annons på s. 45.
Hälsinglands längsta
loppis
Tel. 070-296 68 88, 070- 271 00 59
Mer info finns på www.segersta.nu
Datum: 29/6 kl. 10-14
Hälsinglands längsta loppis hålls på
Millenniumbron (Gamla bron) i Segersta, där delar av filmen ”The girl with
the dragoon tattoo”, Milleniumtriologin
spelade in. Parkering och kaffeservering i anslutning till loppis. Om ni kommer med buss kontakta arrangörerna
innan för att säkerställa parkering. Boka loppisplats på ovanstående nummer.
Finnskogsteatern Loses
Tel 0278-820 39. Gustavsfors 9216.
Öppet vid evenemang. Övrigt tid efter ök.
www.finnskogsteatern.se
Karisma Trädgårdsscen
Tel 070-252 56 82, Gamla affär’n, Undersvik.
Öppet Galleriet 6/7-6/8, tis-sön 11-17, mån
stängt. Entre konserter 150 kr, gratis tom 18 år.
www.karismamusik.se
Musik, konst och miljö i skön förening
i Ljusnans vackra dalgång. Konserter under sommaren, bla: 6/7 kl 14
”Jazz-Funny Food Art-Samba” med Bill
Wurtzell Trio. 21/7 kl 19 ”Rallarnas
Visor” med Pär Engman, Görgen Antonsson, Johanna Bölja Hertzberg. Servering. Medtag gärna egen picnic och
filt/stol. Även konstutställning ”Funny
Food Art” - en rolig utställning med mat
i olika former av Bill och Claire Wurtzel.
Här finns två utomhusscener, teaterhus och Nordens enda vridläktare med
tak. Även bagarstuga och en storkåta.
Här händer allt från trollsafari till opera.
Sommarteater på Loses: ”ELMA”
Berättelsen om servitrisen på Berns
nobla restauranger i Stockholm. Kärleken tog henne till Hälsingland. Och vidare in bland det vilda finnfolkets rike
till Ändalösa.
Speldatum: 10, 11, 14, 16, 17, 18, 21,
23, 24, 25/8. Tid: Vardagar kl. 19,
lö-sö kl. 17. Bokning 0278-820 39.
Hanebostämman återuppstår på
Loses 14-16/6
En spelmansstämma där alla instrument är välkomna. Buskspel, allspel,
husvagnsplatser, servering.
Sommarteater på Loses 2013
”ELMA”
10- 25 augusti
Det var i det röda blodets tid
då varandra vi råkade först
Dina ögon dräpte mitt hjärtas
frid och din färgring väckte min
törst
Information och bokning:
Finnskogsteatern - Loses
0278-820 39, www.finnskogsteatern.se ABF
20
tel 0278-258 80
i
MEAM A N G
E VT EE N
Sägensafari
Tel 070-334 21 79, www.sagensafari.se
Knupbodarna fäbodvall, Digerberget, Kilafors.
Skyltat från väg 272, s Kilafors.
Datum: I juli (se hemsida eller ring).
Sommarnatten bjuder på mystiska sällsamheter du aldrig vågat uppleva. Bland
skuggorna kring den gamla fäbodvallen
rör sig knytt och allehanda varelser! Vågar du följa med på en tur i skogen?
13–14 juli 2012
Bollnäs Stadsfest
www.bollnasstadsfest.se
Datum: 5-6/7
Musik och trivsel när Bollnäs Stadsfest
drar igång, med artister som Perssons
Pack och Hoffmaestro. Uppträdande
av några av Sveriges största artister.
Sägensafari
Freluga Trädgårdsscen
Tel 070-631 13 77
www.frelugatradgardsscen.se
Akustiska livekonserter med några av
våra största svenska artister. Den 7/7
Helen Sjöholm. Under sommaren hålls
konserter i denna unika konsertmiljö.
Håll koll efter fler datum på hemsidan!
i
21
evenemang
tema
HantverksNatta
A Tribute to
Åke ”Stan” Hasselgård
Tel 073-516 66 06
www.hantverksnatta.se
Datum: 27/7
Besök ett tiotal av Bollnäs hantverkare
i deras verkstäder kl 17-23. Se när de
skapar, handla och titta på alla vackra
och spännande alster.
Grillnatta
Info 0278-65 06 39, Bollnäs Jazz Club.
Datum: 5/10
Vid den årliga Hasselgårdtributen i Kulturhuset hedras minnet av den kände
Bollnäsklarinettisten som gjorde kometkarriär i USA. Levande jazzmusik och
festlig utdelning av Bollnäs kommuns
Hasselgårdstipendium.
Info 070-677 17 85, Cityföretagen i Bollnäs
Datum: 29/7
Klassiskt sommarevenemang i Bollnäs
centrum. Grillstationer, kvällsöppet hos
butikerna och massor av underhållning.
Familjedag i Bollnäs centrum
Datum: 30/7
Familjedag i Bollnäs Centrum. Roliga
aktiviteter och underhållning för hela
familjen.
Hårgadansen
Info 070-293 67 92, Hanebo Hembygdsgård OlNils i Hårga, Kilafors
Datum: 13/7
En liten hambo-tävling under ”Hårgamorgon”, tävlingsstart kl 9. Fäbodfrukostbuffé serveras från kl 7.30, även
fika med hembakat bröd och ostkaka.
Westlings spelmän står för musiken
och efter tävlingen följer allmän dans
för dig som är danssugen.
”Landa-afton” i Segersta
Info och bokning: 0278-65 33 73, Segersta.
www.landabanan.com
Datum: 10/7, 17/7, 24/7, 31/7,
7/8, kl 18-21
Åk på äkta smalspårig museijärnväg på
en ca 1 km lång rundbana, med ång- eller
diesellok. Servering av kolbullar och
kaffe, musik m.m. vid Landa Öfvre Station.
Slöjdkul på Världsarvet
Gästgivars
Arbrå Hemslöjdsförening, tel 0278-450 10,
0278-455 57. Gamla Orbadenvägen 29, Vallsta.
Förbokning!
”Slöjdkul för barn” på tisdagar i juli.
Kom och prova på att slöjda fina
saker med hjälp av skickliga slöjdare.
Föranmälan gäller. Även Stickcafé på
tisdagar, kaffeservering på lördagar
samt slöjdare i arbete på onsdagar
i juli.
Höstmarknad på Långnäs
www.bollnashostmarknad.se
0278 - 66 55 01, 070 - 382 27 27
Datum: 9-11/8
Folkfest i Bollnäs för 54:e året i rad.
håll koll på allt som händer i bollnäs - året om,
MISSA INTE VÅR EVENEMANGSKALENDER PÅ WEBBEN!
WWW.HALSINGLAND.SE/BOLLNAS
22
tel 0278-258 80
i
Världsa
ETVEEMNAE M A N G
Världsarvet Gästgivars i Vallsta
Hälsingegårdar - vårt nya världsarv!
U
nescos världsarvslista ska
representera hela mänsklighetens kultur- och naturarv
och skydda dessa från förstörelse, särskilt i krigssituationer.
ȱȱ§ȱªȱĴȱȱ
förståelse mellan folk och länder.
ȱ§ȱ·ȱ§ȱĴȱ§ȱ
ska sprida kunskap. Därför är
ȱȱĴȱȱ§ȱȱȱ
ȱĴǯ
Hälsingegårdarna fyller här en
lucka eftersom böndernas byggande har varit underrepresenterat bland världsarven.
K
ulturarven är, precis som
sårbar natur, i behov av
ªȱãȱĴȱȱvaras åt framtida generationer.
Hälsingegårdarna är Sveriges
15:e världsarv och nominerades
under namnet ”Decorated
Farmhouses of Hälsingland”.
D
et världsunika med gårdarȱ§ȱĴȱ§ãȱ
¢ȱĚȱȱãȱȱãȱ
fester än bönderna gjorde i resten
av världen. Byggandet började på
ŗŜŖŖȬȱãȱĴȱȱȱ
ŗŞŖŖȬǯȱȱ
§ȱęȱĚȱ
bevarade dekorerade interiörer
än någon annanstans.
S
ju världsarvsgårdar är utvalda
som representanter för omkring tusen hälsingegårdar med
stora kulturhistoriska värden.
Ĵȱȱȱȱ§ȱãȱãȱ
besök och erbjuder alla olika uppǯȱ§ȱĴȱãȱ
världsarvet Hälsingegårdar!
För mer information om
öppettider och boende på
Hälsingegårdar besök
webbsidorna:
www.halsingegardar.org
www.halsingegardar.se
i
23
tema
HÄST OCH VAGN I HÄLSINGESKOGARNA
Tur o Ton i Hälsingland
Godkänd svensk Ekoturismarrangör.
Tel 0278-450 11, www.turoton.se
Avgång vid foten av Åsberget , nära Orbaden. 25 min resa från Järvsö och Bollnäs. Öppet året runt
MED HÄSTLUNK OCH VAGNSKNARR TILL BJÖRNMYRA PÅ ARBRÅ FINNSKOG
Gör en minnesvärd resa i en annan tid med Tur o Ton i Hälsingland. Bakom trygga
brukshästar går färden genom finnskogen. Turen ackompanjeras av en spröd spilåpipa, och berättelser om naturen och människorna som levde här för inte så länge
sedan. Tur o Tons musikaliska kuskar guidar genom naturen och berättelserna om
sockengränser, jakt, mord och tystnad.
Sommartid erbjuds fikaturer med häst och vagn på torsdagar, och ”Det-ska-vi-fira”turer med mat och musik. Under vintern går turen med häst och släde bland grånade knekttorp och snöklädd skog till vallstugan hos Svärds, där en sprakande brasa
väntar. Kuskarna byter då tömmarna mot instrument.
För grupper tex turen ”Upplevelser bland blåa berg på Järvsö finnskog”, samt en
2 timmars uppelvelse i Finntorpet Björnmyra med fika, berättelser och musik. Går
även att boka till ”Mera musik”, ”Gissa prylen-tävlingar”, ”Kluriga tipsfrågor”, hälsingemat, åktur med häst och vagn, vandring m.m. Lokal finns vintertid för upp till
22 personer, sommartid passar lokalerna bra för allt från små till större sällskap
t.ex. bussgrupper. Lokalproducerade måltider och fika serveras.
BUSSTURER I
LINETS LANDSKAP
Lin & Lo Turismutveckling
Hélènes Vin & Mat
Tel 073-744 09 20, Helene R. Westelius, BOLLNÄS.
www.helenesvinomat.se Se även Facebook
Tel 073-046 33 02
Gammelsträng 112, 820 64 NORRBO
www.linolo.se
RUNDTURER BLAND BLÅNANDE
BERG OCH VACKRA GÅRDAR
Paketresor i Hälsingland med Lin & Lo
Turismutveckling. Bussresor för både
små och större grupper. Välj mellan
kortare dagsturer, eller övernattningsturer med boende på bl a hälsingegård.
Lokala och kunniga guider tar er på
en resa genom vårt vackra landskap.
Bland turerna finns exempelvis hälsingegårdsturer med unikt Världsarvspaket, historiska turer, samt
turer i linets historia. Även skräddarsydda lösningar för er som vill upptäcka och uppleva Hälsingland.
24
SMAKA PÅ
HÄLSINGLAND
UPPLEV HÄLSINGLANDS ALLA
SMAKER!
”Smaka på Hälsingland” erbjuder
bl.a matvandringar fyllda av historier, berättelser och smaker från
vår byggd.
Guidade turer genom vårt landskap
om våra mattraditioner, möten med
lokala mathantverkare och andra aktörer i Hälsingland.
För grupper och företag även ost,
choklad-dryckesprovningar.
tel 0278-258 80
i
TEMA
Kulturkvarteret
En mötesplats för dig som gillar musik, teater, böcker, konst och turism. En inspirerande miljö för aktiv fritid och engagerande möten!
Här sjuder det av Museet/Konsthall
musik, teater och dans i moderna och erbjuder intressanta utställhögteknologiska lokaler avsedda för ningar året om.
bl a teater, konserter, sammankomster
och föreläsningar med plats för upp till
närmare 600 personer.
Kulturhuset
Biblioteket öppnar varje morgon
för tidnings- och tidskriftsläsning. Här
kan du låna böcker, musik, film och
ljudböcker. Du kan även släktforska
och låna dator. Biblioteket har också
samlingar av hälsingelitteratur och
konst.
Fritidsgården En av
kommunens fritidsgårdar
finns också i Kulturhuset.
Bollnäs Turistbyrå
finns i Kulturhusets huvudentré mot Colliniparken. Där
hittar du även Kulturhusets
reception.
Kulturskolan
har många aktiviteter under skolåret.
Under sommaren träffar du elever som är
gatumusikanter eller spelar i Bollnäs
Ungdomsorkester. Lördagsmarscherna
med BUO är ett uppskattat inslag i gatubilden.
Månadens Hantverkare
En ny utställare visas varje
månad vid Kulturhusets reception.
Kontakt:
Biljettförsäljning, information och reception, tfn 0278-255 77
Bokning av lokaler, tfn 0278-255 50
Bollnäs Turistbyrå, tfn 0278-258 80
www. bollnas.se/kulturkvarteret
www.bollnas.se/biljetter
i
25
T
tE
eM
mA
a
Vår & Höst
Inte riktigt högsäsong! Vad ska vi
göra?
Här har vi samlat lite av det som
är öppet lite mer och som kan inspirera och glädja dig även andra tider
än mitt i sommaren.
Kolla gärna öppettider under respektive rubrik här i broschyren eller
titta in till oss på turistbyrån!
Konst och Hantverk
Träslottet i Arbrå öppnar i mitten av
maj. Utställningar, en stor trädgård
och en utmärkt servering. Växbo Lin,
linspinneri och linneväveri med högklassiga linneprodukter i modern och
traditionell design. Välsorterad fabriksbutik.
Lenningepaviljongen i Lenninge är
ett stort och välsorterade försäljningsställen för hantverk och slöjd. Vackert
hantverk i bra kvalitet hittar du också
på Hemslöjdsbutiken och vävstugan i Vallsta som visar och säljer
vackra alster, ofta direkt från vävstolen. Är du stick- eller vävsugen? – då
ska du göra ett besök på Garntjänst
eller Filtmakeriet & Konstsmide i
Kilafors.
Hos Majas Café & Presenter i
Rengsjö hittar du presenten och inredningsartiklar i trevlig gårdsmiljö. Café
med hembakat fika och smörgåsar.
Hantverkspaviljongen i Lenninge
Återbrukshyttan i Bollnäs gör om
gamla burkar och flaskor till bruksglas,
och hos Brokig i Segersta kan man köpa vackra halsband med Hälsingesocknarnas sigill.
Centrum i Bollnäs
Under rubriken en dag i sta’n på sidan 46 hittar du många förslag på
trevliga aktiviteter som passar hela
året. Välj bland kultur, natur och sport
& hälsa.
Antikt och Kuriosa
Vill du fynda? Ta en tur med nostalgi. På sidan 12 hittar du en förteckning över våra många spännande second hand- och antikbutiker.
Lyskväll vid Varpen.
26
tel 0278-258 80
i
TEMA
Vackra vyer
Ta med fikakorgen på en härlig vårpromenad eller en frisk höstvandring.
Ta en tur längs Flottarleden, eller någon annan av våra fina vandringsleder.
Gå upp på Bolleberget, Höle Klack
eller Digerberget och njut av det härliga landskapet.
Till häst
Ta en tur längs Ridled Hälsingland eller tölta på islandshäst och upplev naturen från hästryggen hos Ready Teddy
Islandshästar i Söräng. Bollnäs Ridsällskap har verksamhet året om liksom
Djupagårdens Ridturer i Segersta.
Föredrar du att se på hästar på annat
håll så har BollnäsTravet massor av
travtävlingar under stora delar av året.
Stora Bollebergets Naturreservat
En riktig ”Må-bra-dag”
Ge dig själv en present och unna dig
en dag på Spa. Boka hos Orbadens
Konferens & Spa eller Oriental
Spa/Kroppsvårdsgården i Kilafors
för en paus från vardagen.
Sport & Hälsa
I Tuppzhuset, Häggesta, kan du spela bowling. På Bolleberget Golf väster om Bollnäs finns en driving range
utomhus och en 6-håls Pay and Playbana.
Hårgabanan i Kilafors är en komplett
golfanläggning i vacker Hälsingnatur,
18 hål, par 72. Även övningsområde,
restaurang, golfshop och övernattning.
Varför inte ta en paus från nutiden och
ta med släkten på en upplevelse ni
sent ska glömma - åk häst och vagn
vid Björnmyra-” i en annnan tid” nära
Fluren med Tur o Ton i Hälsingland.
BARN
Kul för alla barn är ett besök i Buspalatset i Bollnäs södra utfart. En lekanläggning med tunnlar, rutschkanor,
hoppborgar och annat skoj. Bollnäs
Bibliotek har familjelördagar året om kika in på www.bollnas.se för att se
vad som är på gång!
Utsikt från Bolleberget
i
27
BARN
NS
t eE m
a BOLLNÄS
Här finns även ett lekrum med köksutrustning, utklädningssaker, böcker,
trädjur m m.
Träslottet i Arbrå
Tel 0278-413 03, vid RV 83, Arbrå.
Träslottet
Ut å leka
Den gamla hälsingegården är en fin
plats för lek och skoj. Här finns utomhus- och inomhuslek med en stor trädgård att smyga runt i, gungor, styltor,
vattenlek och ”Vilda lekars rum”. Barnaktiviteten ”Kul på Träslottet” planeras
under sommaren. Även utställningar,
butik och servering.
På Gammelmormors Tid
Tel 0278-66 55 10, Västerby – Hälsingegårdar
i Rengsjö.
Tisdagar och onsdagar 24/6-11/8 kl 10-16.
www.vasterby.com, www.facebook.com/vasterby
Hälsa på kaninerna, getterna, hönsen
och kalvarna på fäboden. Massor av
roliga sysslor som hörde till vardagen
på gammelmormors tid. Här får du
tvätta, diska, handla i handelsboden,
snickra, leka i soldattorpet, hoppa i
halm, gå på älgjakt, rida en tur, slöjda
något fint att ta med hem och leka de
lekar barnen lekte förr. Nyhet – Vattenlek! I Västerby är det kul att vara barn!
I entrén ingår slöjd, mellanmål, lån av
gammaldags kläder och massor av aktiviteter. Barn från 3 år 160 kr, vuxna
40 kr inkl guidad tur, familjerabatt ges.
Vattenlek i Växbo
Växbo Kvarn/Trolldalen
Tel 0278-66 62 00. Öppet dagligen 25/5-25/8.
www.vaxbo.se
Kvarnleken i Växbo – en lekplats
som ingen annan. Kolla hur vattenkraften fungerar. Vattnet rinner fram
i rännor som du kan dämma upp
och släppa på så vattenhjulen börjar
snurra. I linklappen kan du prova att
jobba med linet. Intill finns en badplats för de minsta barnen och längre
upp i Trolldalen en liten tjärn där hela
familjen kan bada. På Växbo Lin finns
en egen värld för barnen där linet står
i centrum.
Buspalatset
På Gammelmormors Tid i Västerby
Slöjdkul på Världsarvet
Gästgivars
Hälsingegården och Världsarvet Gästgivars,
Orbaden i Vallsta.
Tel 0278-45010.
Tisdagar under juli kl 11-14. Från 8 år. Föranmälan!
Tel 0278-102 50, Industrig. 14, Tuppzhuset,
Bollnäs. Öppet dagligen, året om, mån-fre 1117, lör-sön 10-18. www.buspalatsetbollnas.se
En fullspäckad äventyrslek för barn i
alla åldrar. Lekanläggning med tunnlar,
rutschkanor, hoppborgar m.m. Speciellt lekområde för de minsta. Kalasverksamhet och café. ”Busdisco” en
gång per månad åk 1-6.
Kom och prova på att slöjda fina
saker med hjälp av skickliga slöjdare.
28
tel 0278-258 80
i
BARNENS BOLLNÄS
Bröderna Olssons
Fiskodling
Karlslund, Bollnäs
Ring och boka tid: 070-653 77 42 eller 070292 16 82
www.brolssonsfiskodling.se
Snoddaståget
Åka tåg
Landabanan i Segersta
Info och bokning: 0278-65 33 73, Segersta.
www.landabanan.com
Äkta smalspårig museijärnväg, ca
1 km lång rundbana, med ång- eller
diesellok. ”Landaafton” onsdagar 10/7,
17/7, 24/7, 31/7, 7/8 kl 18-21, med
kolbullar, kaffeservering, musik m.m.
vid Landa Öfvre Station.
Snoddaståget
Här finns ca 130000 fiskar i ett
70-tal bassänger att titta på! Du kan
se 1-3-årig öring av olika stammar,
röding, harr, regnbåge och speik.
Lämpligt för familjer eller små kompisgrupper (någon vuxen måste vara
med). Fri entré.
Sporta
Bollnäs Bangolfklubb,
Karlslundsbadet
Tel 070-578 37 65, vid Karlslundsbadet.
Öppet juni-augusti 12-22. Övriga tider efter
ök. Stängt vid regn. Grupper tas emot efter
ök maj-sept.
18-hålsbana, klubbor, bollar och protokoll ingår. Servering, restaurang och
badplats intill.
Snoddaståget, som en gång tillhörde
bandylegenden och artisten Snoddas,
är ett litet rundturståg som går i trafik
i centrala Bollnäs. Alla turer är gratis.
Inställt vid dålig väderlek.
Träffa djur
Bollnäs Skateboardhall
Tel 070-643 12 55, Lokstallarna.
Öppet tis-tors 17-21, fre 17-23, lö 12-16.
www.gumpels.se www.facebook.com/gumpels
Den 1500 m2 stora Skateboardhallen
i centrala Bollnäs, är den näst största
i landet. Här kan man även åka inlines.
Servering. Detta är en mötesplats för
alla åldrar med olika aktiviteter - vi är
mycket mer än bara en skateboardhall.
Lekfulla bad
Åkturer häst & vagn/släde
Tel 0278-450 11 eller 073-09 81 984.
Öppet året runt, förbokning. Maj-okt utgår
turerna från Arbrå finnskog, 45 min resa från
Bollnäs, Alfta och Järvsö. Nov-april utgår turerna från Orbaden-trakten, 25 min resa från
Bollnäs och Järvsö. www.turoton.se
Bollnäs erbjuder många trevliga badplatser för stora och små. Allt från
spännande hopptorn till bad med lekplatser, minigolf och kanoter. På sidan
40 hittar du bra information.
Mysiga turer i den trolska Hälsingeskogen för hela släkten. Musikaliska
kuskar tar er med på en tur på Arbrå
finnskog, under färden berättar de
om människorna som levde där för
inte så länge sedan. Turerna pågår i
2-4 timmar, och lokalproducerade måltider/fika ingår.
i
29
N ATTEUM
R A& F R I T I D
En växande upplevelse.
Hos oss står växterna i centrum.
Vi är ett fullsorterat trädgårdscenter som alltid har inspirerande miljöer. Våra kunniga
medarbetare hjälper gärna dig!
Nu erbjuder vi även:
Fina trädgårdsmöbler av kvalitet.
www.mobackes.se - www.facebook.se/Mobackes
ϐ¡¤¡¤
¡ƬϐǤ
ar vi mat med kärlek &
På Trädgårdskök
Trädgårdsköket lagar
serverar den med g

¡Ǩ
glädje!¡Ǩ
www.lillak.com
30
Yǣ¤ǦͳͲǦͳ͹ÚͳͲǦͳ͸ÚͳͳǦͳ͸
ͳͲǦͳ͹ÚͳͲǦͳ͸ÚͳͳǦͳ͸
Ͳʹ͹ͺǦͳʹͲͳʹ¡ʹͶ¡
tel 0278-258 80
i
N AT U
te
R m&a F R I T I D
Trädgårdar
Träslottet
Hans-Anders i Koldemo
Tel 0278-413 03, vid RV 83, Arbrå.
På hälsingegården Träslottet finns en
stor trädgård med varierad växtlighet,
indelad i flera idéträdgårdar. Här finns
bl a en kryddträdgård och en kolonistuga med lott. Här finns även en utmärkt
servering, utställningsverksamhet, butik och en härlig lekmiljö för barnen.
Mobackes Trädgårdscenter
0278-61 13 12 Norra Kilaforsvägen 24 Bollnäs
Öppet mån-fre 9.30-18, lör-sön 10-16 (stängt
midsommardagen,
juldagen & nyårsdagen).
Guidning: pris/upplägg enl. ök.
www.mobackes.se
Mobackes är ett fullsorterat trädgårdscenter, där du och växterna står i centrum. Kom och låt dig inspireras av de
fina miljöerna och visningsytorna, både
inne och ute. Här hittar du det mesta
i växtväg och inredning. Fråga gärna
den kunniga personalen om råd och
tips. Välkommen till en växande upplevelse! Vägg i vägg finns den mysiga
restaurangen Lilla k’s Trädgårdskök
där du kan äta och fi-ka gott i grönskande växthusmiljö.
Flora & Fauna
Naturens Bästa
Hälsingland ligger strax norr om
Limes Norrlandicus, den biologiska
norrlandsgränsen, vilket placerar oss
i ett biologiskt gränsland mellan den
sydsvenska- och arktiskt bundna
växtligheten.
Djurlivet är rikt i våra skogar.
Här finns älg, lodjur, varg och björn,
vilkas stammar väsentligt ökat på
senare år. Även fågellivet är rikt. Vid
Kyrkbytjärn intill Hanebo kyrka i
Kilafors finns under olika perioder
om året ca 70 fågelarter att beskåda,
exempelvis sångsvan, grågås, bläsand,
fiskgjuse och lärkfalk.
Kontakta gärna Bollnäs Fågelklubb
för mer information på 0278-181 04.
Vi har två arrangörer som kvalitetmärkts med ”Naturens Bästa” av
Svenska Ekoturismföreningen. Det
innebär hög kvalitet på upplevelsen,
i kombination med ett aktivt ansvar för naturskydd, ett mer miljöanpassat resande och en omsorg
om kulturvärden och människor.
www.naturensbasta.se
i
Tur o Ton i Hälsinglands musikaliska
kuskar erbjuder guldkantade åkturer
med häst och vagn/släde. I tystnaden
på finnskogen eller nära Orbaden.
Snabbfakta
Landskapsblomma: Linblomman
Landskapsdjur: Lodjuret
Landskapsfisk: Id
Landskapsfågel: Slaguggla
Landskapssvamp: Blek taggsvamp
Landskapssten: Dellenit
Vargas Vildmarkslodge erbjuder
Björnskådning, björndygn i gömsle
samt konferenser, se sid 33.
31
N AT
R a& F R I T I D
tU
em
Skog & Mark
Flottarleden
Blomstervandring
i Sjösveden
Info/bokning: 0278-810 37.
(Guide Alf Albertsson)
Upplev försommarens blomster eller
en rik blomstring av orkidéer med kunnig guide i Sjösveden. Max 20 pers.
Hälsingeleden
Info 070-577 46 15 (ledansvarig) eller turistbyrån 0278-258 80. Ledbeskrivning säljs på
turistbyrån.
Hela leden är ca 10 mil och sträcker
sig från Mosjön vid Gästrikegränsen till
Harsa i Järvsö. Längs norra delen Bollnäs-Harsagården, ca 5 mil, finns vindskydd och raststugor för övernattning.
För södra delen Bollnäs-Mosjön, där
sträckningen delvis går längs väg, rekommenderas tält. Ett fåtal vindskydd
finns.
Söräng, en mil väster om Bollnäs längs RV 50.
Info: 0271-101 00, 0278-391 09, 072-212 51
23. www.flottarleden.com
Vandringsleden längs Runemo-Söräng
strömmar är en sträcka man kan njuta av. Leden, som passar hela familjen, är 7 km lång med fina utsiktsplatser och med möjlighet att grilla och
fiska. Badbryggor finns efter leden.
Möjlighet att övernatta i Flottarkojan.
Intill finns en vildmarksbastu för bokning. Vandringen går att kombinera bl
a med ridning på islandshästar. Ledbeskrivning finns på turistbyrån. Flottarledens dag i juni.
Vandring med guide som berättar om flottningens
historia: 0278-391 09, 072-212 51 23
Rida islandshästar: 070-323 35 43
Fiskekort säljs på Sörängs Kvarn: 0278-101 05
Dagsvandringar i Orbaden
Finnskogsleden
Info 070-577 46 15 (ledansvarig) eller turistbyrån 0278-258 80. Ledbeskrivning säljs på
turistbyrån.
Ca 35 km rundvandringsled genom
vildmark och kulturhistoriskt intressanta platser. Passerar gamla fäbodar, skogshuggarkojor och många fina
fiskevatten. I Blybergsbo finns en avstickare på 4,5 km fram till Belsbo.
32
Flottarleden
Runemo-Söräng
Förbokade guidade vandringar planeras i sommar, se www.orbaden.se. Orbaden ca 2 mil norr
om Bollnäs,
Åsberget
En tur till toppen kan vara värt besväret.
Utsikten är hänförande. Knappa 3 km
uppför på väl uppmärkt stig.
Hosarbo
Följ den väl uppmärkta vandringsleden
genom ”bondskog” till fäbodvallen Hosarbo. Stugan är öppen för besökare
året om. Ca 16 km tur och retur.
tel 0278-258 80
i
N AT U R & F R I T I D
Naturreservat
Gratis kartfoldrar för vissa reservat
finns att beställa/hämta på turistbyrån.
Grossjöberget
Öster om Arbrå. Omfattar ca 400 ha
olikåldrig skog. Fågelrikt. Skilda biotoper, t ex kärr med gräsull och orkidéer,
blockmarker med 350-400-åriga tallar,
samt en bäckravin med lind, lönn och
trolldruva. Väglöst, snitslad bana genom området.
Blårönningen
Ca 7 km SV om Arbrå. Domineras av
100-150-årig gransumpskog. Genom
området rinner Nybobäcken. Här finns
ett antal sällsynta vedlevande svampar,
1991 hittades här landets första fynd
av Taigaporingen.
Galvån
Galvån rinner från Galvsjön till Ljusnan
och är dess största och viktigaste biflöde. Här finns även en livskraftig utterstam, ett värdefullt bestånd av öring,
ett rikt fågelliv samt intressanta växtlokaler för bl a Kung Karls spira.
Djupsjön-Römmaberget
Söder om Kilafors. Reservatet visar
två faser i en naturskogs utveckling.
En yngre lövrik skog och en gammal
barrdominerad skog, båda viktiga
flora- och faunabiotoper. Djupsjön har
god vattenkvalitet som gynnar örings
och flodpärlmusselbeståndet i sjön.
Stora Bolleberget
Välbesökt friluftsområde nära Bollnäs
tätort. Här finns ett spårsystem och
ett välutvecklat nät av stigar och vindskydd. Berget har en pampig nordostbrant. Runt Bolletjärnen går en stig och
i tjärnen finns fjällröding.
Kölberget
På 322 meters höjd, ca 5 km söder om Kilafors ligger detta naturreservat med omväxlande vildmarks
natur, som bl a innehåller gammelskog, bäckraviner, våt- och hällmarker.
Hästhagsberget
Söder om Kilafors. Här bevaras och
vårdas naturskog av blandskogstyp
med stort innehåll av död ved och rödlistade arter. Informationstavla finns vid
parkeringsplatsen.
Tjuvberget
Vid sjön Övre Herten, ca 5 km söder
om Bollnäs. Fin utsikt 210 m ö h. Toppen når man via en stig från parkeringen och upp för berget. Området är
varierat med bl a klippstup, hällmarker
och 300-åriga tallar.
Björnskådning i
Finnskogsriket
Svensk Rovdjursturism
Vargas Vildmarkslodge
Stora Öjungen, Annefors.
Tel 0278-340 96, 070-317 75 29.
www.swedenwildlife.se
www.vargas.se
Du som en gång i livet vill se vilda björnar - kom med till björnarnas berg! Här
har du chansen att titta in i brunbjörnarnas vardagsliv. På nära håll kan du i
lugn och ro studera dem. Upplevelsen
inleds med en vandring i 25 min från
Vargas Vildmarkslodge, till gömslet
som har hög komfort. Här ingår en här-
i
lig matsäck som gästerna packat med
sin från Vildmarkslodgen, logi i gömslets sköna sängar, samt stor frukost
tillbaka på Vildmarkslodgen. Arrangemanget är kvalitetsmärkt med Svenska
Ekoturismföreningens märkning ”Naturens Bästa”.
33
N A TtUeRm &
a FRITID
Rovdjur & safari
Scandinavian Wildwatch. Safari-turer i Hälsingeskogen i bla Arbrå, Orbaden, Kårböle. Tel 070460 66 65. www.scandinavianwildwatch.com
Björnskådning
Chans att se både älg, björn och
skogsfågel efter vägen till gömslet. Efter bilturen väntar en lätt vandring på
drygt 500 m till Björnstugan, som ligger vid en vacker skogsmyr.
Bäversafari
Välkommen att följa med på en guidad
tur till bäverns farvatten och
ingenjörsplatser. När skymningen fal-
Djur, natur &
kulturrunda
Finnskogsupplevelser/Lanthandelsmuseet i
Katrineberg. Tel 0297-700 25, 070-270 02 54
Öppet 15/5-30/9
Åk med på en härlig guidad tur på Finnskogen, med möjlighet att se vacker
natur och vilda djur under färden. Turen utgår från Lanthandelsmuseet från
1800–talet, där vi berättar om turens
innehåll. Vi besöker platser som betytt
mycket för folk som färdats och levt i
skogarna som t ex Svedjefinnarna. Turen skräddarsys för gruppen, beroende
på den tid man har till förfogande. Ni
kanske är intresserade av att besöka
en bäverdamm, en skvaltkvarn eller
34
ler åker vi ut till bäverns boning, där
vi kan se bävern plaska med sin stora
svans för att ge sig ut och leta efter
föda. Bävern flyter sen oftast förbi helt
ljudlöst och magiskt. De flesta av vattendragen vi guidar vid mynnar ut i
Ljusnans dalgång.
Älgsafari
När eftermiddagen närmar sig kväll
kliver djuren upp ur sin dagslega och
vandrar iväg efter föda. Det är då vi
åker ut för att söka efter spår, för att
komma älgarna nära. Ofta så kommer
vi mycket nära innan älgen, skogens
konung, känner vittring eller hör oss
och springer sin väg.
en rökstuga? Det finns många spännande saker att välja mellan! En lunch
bestående av kolarnas givna måltid
Kôlbullar serveras vid öppen eld, liksom kaffet och de hembakta bullarna.
Hämtning kan ordnas vid t.ex. olika hotell. Grupper på 2 – 7 personer. Priset varierar beroende på den överenskomna längden på turen.
tel 0278-258 80
i
natur
t e m a& fritid
Vattenaktiviteter
Lite vildare vatten finns från Voxnans källor. Lättare och familjevänligare vatten erbjuds i Voxnans nedre delar och dess biflöden, som t ex
Gryckån. Lugna vatten och vackra
vyer finner du i Ljusnan.
Kanot- och roddbåtsuthyrning
Sävstaås IP. Hyr kanot och frakta den
själv till önskad plats.
Tel 0278-250 86
Prästnäset, Sunnerstaholm, Bollnäs.
Hyr ut kanoter i Voxsjön.
Tel 0278-134 90 (sommartid tis-sön)
Fagernäs Sommarcafé, Arbrå.
Hyr ut kanoter i Kyrksjön, Ljusnan.
Tel 0278-419 12 (övrig tid 0278-410 36, 0278404 49)
Stiftsgården i Undersvik
Hyr ut kanoter i Ljusnan.
Tel 0278-63 65 60
Orbaden Camping, Orbaden
Hyr ut kanoter och roddbåt
Tel 0278-451 65, 070-333 81 82
Båtkonstruktionen härstammar från
järnåldern. Efter Sveriges kristnande
användes båtarna, som byggdes i byarna längs älven och vid våra sjöar, till
att framför allt föra byborna till kyrkan
på söndagen – därav namnet kyrkbåtar. På flera platser kan du idag hyra
kyrkbåt med styrman (minimiantal ca
tio personer). Populärt för företag och
föreningar. I Vallsta/Orbaden kan
rodden kombineras med bastu/lunch
eller middag i Vikingahuset (ca 1 timmes rodd). Även motionsrodd söndagar kl 18 under maj-september samt
utflyktsrodd onsdagar i juli kl 18.30.
I Voxsjön vid kyrkbåtshamnen i Freluga: motionsrodd varje onsdag juniaug kl 19. Pris 50 kr/pp. Medtag fika
och badkläder. Hyr-rodder för grupper
8-24 pers (ordnar även förtäring).
Bokning av lunch/middag/Vikingahus, Orbaden
Konferens & Spa: 0278-62 15 00.
Bokning av kyrkbåtar/bastu samt information:
Arbrå-Vallsta, 072-224 57 32 sms.
www.arbrakyrkbatsroddare.se
Voxsjön: 0278-391 63, 0278-391 23.
www.woxsjoroddare.se
Hanebo-Segersta: 0278-65 43 55.
Bastuflotte på Varpen
Tel 070-62 52 267, 070-67 00 852
Ring för bokning!
Kyrkbåtsrodd
www.helsingerodd.se
En gammal tradition som hållits
vid liv i över tusen år är konsten att
bygga de imponerande långbåtarna.
i
I sjön Varpen mitt i centrala Bollnäs
finns en bastuflotte att hyra för grupper upp till ca 15 pers. På flotten finns
bastu, badtunna, stuga med kök, toalett och fyra kojplatser. Flotten uthyres
per dygn (3000 kr + moms), eller efter
överenskommelse.
35
N AT U R
FRITID
t e&m a
Ångbåten S/S Warpen
Vackra båtturer i Ljusnans dalgång.
1878 förde Kapten Stenbom sin ångbåt för sista gången utmed Ljusnans
stränder. 120 år senare startades
verksamheten på nytt då S/S Warpen
sjösattes. Genuin ångbåtsmiljö med
inredning i mahogny, röd plysch och
mässing. Under turen serveras du god
mat och dryck, alternativt kan du välja
en picknicktur med egen matsäck. Båten kan köras både som vedeldad ångbåt och med dieselmotor. Båten har 50
platser.
Fullständiga rättigheter, charterturer efter önskemål.
S/S Warpen
Tel 070-261 06 65, 070-650 76 16. Långnäsvägen i centrala Bollnäs. Turer 7/6-31/8.
Alltid förbokning. (Charter from 15/5.)
www.warpen.se
Ordinarie turer 7/6-31/8.
Välj mellan kvällskryssning, räktur,
lunchtur och picknic-tur.
Turerna är på 2 eller 3 timmar.
Turlista och mer info www.warpen.se
Fullständiga rättigheter
Charterturer efter önskemål
Alltid förbokning, info:
070-261 06 65
070-650 76 16
S/S Warpen interiör
Cykling
Kring Bollnäs finns många vackra
småvägar i ett varierat landskap med
sköna vyer, som lämpar sig utmärkt
för cykling. Bollnäs Camping och
Orbaden Camping hyr ut cyklar.
På turistbyrån finns tips om olika
turförslag, samt försäljning av cykelkartor.
VARPEN RUNT
Cykla Varpen runt i mitten av
juni
med start på Långnäs
42 km med stopp för sotare,
korv och saft. Vinster lottas ut
på startkorten. Föranmälan.
Arr: Friluftsfrämjandet, Bollnäs.
Info och föranmälan, tel 0278-181 02
36
tel 0278-258 80
i
Fiske
Fiskeinformation
Ta chansen att fiska i Bollnäs, där
sportfisket kan bedrivas året runt. Vi
erbjuder ett sportfiske i flera typer av
landskapsmiljöer och med variation
i både stora och små sjöar och vattendrag. Välkommen att sportfiska i
Bollnäs, här finns 12 fiskevårdsföreningar som förvaltar dessa sportfiskevatten på bästa tänkbara sätt.
Besök www.bollnas.se/vattenmiljo eller
www.bollnasfvf.se för bra information om sportfiske i
Bollnäs och Hälsingland.
På turistbyråerna finns det foldrar med ytterligare
fiskeinformation.
Andra tips på webben är t ex:
www.halsinglandfishing.se
HälsinglandFishing på Facebook
www.swedenfishing.com
Ni kan även ta kontakt med kommunens kontaktperson, kommunlimnologen Tommy Vestersund
[email protected], 0278-255 59
(ps. hjälp oss att ytterligare förbättra sportfisket
genom att maila in din upplevelse och fångstrapport
till Tommy!)
I Bollnäs finns det även ett antal sjöar
som är anpassade för fiskare med fuktionsnedsättning. Det finns med andra
ord ett fiske för alla!
Med en restid på max 45 minuter erbjuds ni möjligheten till sportfiske efter
hela 11 av de mest populära sportfiskearterna. Ni har alltså stora chanser
till att få känna sprattel i spöt från gös,
gädda, abborre, röding, öring, harr, lax,
havsöring, braxen, id m.fl. Förutom flera av dessa naturvatten finns det även
ett 50-tal s.k. ”put- & takevatten” där
ni har möjlighet att relativt lätt kunna
få en och annan regnbåge, röding eller öring.
Trolling och ismete är två sportfiskemetoder som växt snabbt i Bollnäs kommun, så förutom fiske efter öring, harr
och röding finns det även stora chanser till att fånga stora rovfiskar såsom
gädda, gös och abborre.
Andys Fiskeguide
Tel 070-554 63 59
www.andysfiskeguide.com
Andys Fiskeguide håller till i Ljusnans
eller Voxnans vattensystem runt Bollnäs med omnejd och fiskar framför
allt gädda, gös, abborre eller öring
från båt med fiskesätt som trolling, livebait, jerk eller spinnfiske. Utrustning
tillhandahålles (du får givetvis ta med
dig egen).
Under dagen tänds grillen för att laga lite god mat. Andys goda kunskaper om
fiskevattnen kan bli din bästa chans för
en fantastisk upplevelse, och ni siktar
väl på ett personbästa!?
Andys fiskeguide
i
37
KtAeRmTaA
38
tel 0278-258 80
i
K A R TA
i
39
N AT
R a& F R I T I D
tU
em
Badplatser
Det finns gott om badmöjligheter längs älvarna
Ljusnan och Voxnan, eller i någon av alla sjöar
och tjärnar runtom och i Bollnäs. Vi rekommenderar några av de större badplatserna här.
Karlslundsbadet
Prästnäset
Centralt beläget i Bollnäs vid älven Ljusnan.
Nära RV 83 och 50.
Hopptorn, lekplats för barn, beachvolleyplan samt servering. Bangolf,
servering och restaurang intill badet.
Långnäs
Centralt beläget bad på Långnäs udde i Långnäsparken.
Servering på restaurang ”Terrassen”
intill badstranden.
Vevlingestrands Camping
Tel: 0278-126 84, Vevlinge.
Familjevänligt bad vid Vevlingestrands
camping. Lekplats, volleybollplan och
stora gräsytor. Servering.
Näset, Kilafors
Ca 2 km söder om Kilafors, skyltat för badplats.
Fin badplats med sandstrand vid Bergviken. Bryggor, omklädningsrum, gungor samt en grillplats.
Tel 0278-134 90, Sunnerstaholm. (Tag RV 50 frmot Edsbyn, vik av mot Annefors, följ vägen ca
4 km. Skyltat mot badplats, Prästnäsgården.)
En välordnad badplats vid Voxsjön,
en del av älven Voxnan. Kanotuthyrning, volleybollplan, grillplatser och
fina strövområden. Servering tis-sön
sommartid. För program se hemsidan
samt i tidningen Ljusnan på fredagar.
Orbaden, Vallsta
Tel. 0278-62 15 00, www.orbaden.se
Längs RV 83, ca 2 mil norr om Bollnäs. Väl
skyltat.
Även kallad ”Hälsinglands riviera”. Lång
sandstrand längs Orsjön med bryggor,
rutschkana och beachvolleyplaner. Avgränsade grunda områden i vattnet för barn.
Gott om familjeaktiviteter hos ortens företagare och föreningar, t ex kanot-och cykeluthyrning, slöjdkul, safaris, häst & vagn,
kyrkbåtsrodd, guidade vandringar och
sandslottstävlingar på söndagar vid fint väder. Boende, restaurang och kiosk.
Galvsjön, Arbrå
Skidtjärn
I Rengsjö, ca en mil öster om Bollnäs, RV 50
mot Söderhamn, följ sedan skyltning till Rengsjö.
Ett av Hälsing
lands renaste vatten.
Bryggor finns.
Fagernäs, Arbrå
Tel: 0278-419 12.
Badplats med sandstrand och stora
gräsytor, servering, lekplats för barn,
handikappanpassad. Kanotuthyrning.
Tel 0278-62 62 50.
Vik av från RV 83 vid Arbrå mot Galven.
Vackert välordnat bad, lugnt beläget
i skogen mellan Arbrå och Alfta. Stor
och djup sjö med klart vatten och sandstrand. Möjlighet att tälta och övernatta i Galvenstugan (bokas på ovanstående tfn.nr.). Uppställningsplats för
husvagnar.
Bada med hund?
På ”Kolonilottsbadet” på Ren går det
bra att bada med sin hund, fråga på
turistbyrån för väganvisning!
40
tel 0278-258 80
i
Vackra vyer
Bolleberget, Bollnäs
262 meter över havet.
En härlig vy över Ljusnandalen får du
från toppen av Bolleberget, uppe vid
skidbacken. Dit tar du dig via vägen
mot sjukhuset, därefter är det skyltat.
Höle klack, Rengsjö
Bilväg finns första delen, därefter
brant stig ca 1 km. Utsiktstorn. Fantastisk milsvid utsikt.
Hårgaberget, Hårga
Vy Bolleberget
Vattentornet i Ren
Gammalt vattentorn som byggts om till
utsiktstorn, med en fin utsikt över centrala Bollnäs.
För nyckel ring 0278-258 80.
Bullerberget, Rengsjö
Utsiktstorn med en härlig vy över
odlarlandskapet kring Rengsjö. Skyltat
från RV 50 vid byn Björtomta.
Borgberget, Segersta
Åsberget, Orbaden
Mycket fin vy söderut mot Arbrå/
Bollnäs och norrut mot Järvsö. I höjd
med Orbaden sväng av från RV 83 och
kör mot Vallstabyn. Efter ca 800 m
sväng höger upp på den smala bilvägen
mot toppen Även fint uppmärkt stig ca
200 m från väg 83. Förbokade guidade
vandringar planeras i sommar. Se www.
orbaden.se
Digerberget, Kilafors
Väg finns från två håll, dels från RV 83
och dels från V 272. Om vägbommen
är stängd, finns en vandringsled på ca
2 km som utgår från Knupbodarnas
fäbodvall upp till toppen. Härlig vy
över Bergviken från toppen.
Vy Hårgaberget
Njut av den vackra utsikten över Ljusnandalen och Bergviken. Bitvis brant
stigning. Du kan även köra vidare mot
Björktjärn för fiske eller för ett dopp
i det blå.
Detta berg gömmer sanningen om
Hårgalegenden. Det var här Djävulen
sägs ha spelat sin fela så förföriskt att
Hårgas ungdomar dansade till döds.
Utsiktstorn på toppen. Infart mot Hårga och Segersta/Landafors från RV83.
i
41
T
tE
eM
mA
a
Biltur i Finnskogen
Ta bilen och gör en rundtur rakt in i de hälsingska
skogarna. På smala grusvägar snirklar sig vägen fram,
förbi platser som minner om tider som nyss var oss nära,
men levdes så fjärran från storstadens lyx.
Turen kan börja i Kilafors. I Västansjö tar du vägen förbi Stugubacken
till Katrineberg. Här kan du besöka
Lanthandelsmuseet och ta en fika.
Fortsätt till Gruvberget och titta in
i S:t Staffans Kyrka där den omtalade och ovanliga prästen Otzén verkade. Här ligger han också begravd.
I Prästgården finns det Othzénska
rummet.
Ta en liten avstickare till Sjösveden
med bl a Sjösvedens Finnbygdsmuseum och Alfseumet med naturbilder. Här finns fina fiskevatten och
badsjöar. Fiskekort finns i automat vid
sjön.
RING FÖR INFO OM
ÖPPETTIDER!
Loses, Hällbo 0278-820 39
Olles stuga, Gustavsfors 0278-820 39
Lanthandelsmuseet,
Katrineberg 0297-700 25
Finnbygdsmuseum/
Staffanskyrkan,
Sjösveden 0278-810 37
42
Fortsätt sedan till Annefors. Här
finns en pay and playbana för golf
och en servering. Annefors är också
en bra startpunkt om du vill gå hela
eller delar av Finnskogsleden. Fortsätt till Höstbodarna. Ta en paus på
Hotell Continental, se på den gamla Bondsågen och se hur finurligt
tel 0278-258 80
i
TEMA
de med vattenkraft kunde såga till
brädor. Strax nedanför ligger också
den gamla Kvarnen.
Hälsinge- och dalaförfattaren och
konstnären Olle Svensson levde under
dryga 20 år sitt liv här på Finnskogen.
I Gustavsfors finns hans diktarkoja kvar
och har nu blivit ett litet musuem. Gör
gärna ett besök i Olles stuga och fortsätt sedan till Finnskogsteatern Loses. Kanske är det något på gång där,
så du kan ta en tur på vridläktaren.
En del av besöken kräver öppettider.
Kolla härintill eller med Turistbyrån om
du är osäker, tel 0278-258 80.
Finnskogsriket
Tel 070-566 01 68 (Maths Östberg)
Västra Ösavägen 40, Alfta
www.finnskogsriket.com
Upptäck Finnskogsrikets natur och
kultur i gränstrakterna mellan Hälsingland, Dalarna och Gästrikland. Här
finns många fina utflyktsmål såsom
fäbodmiljöer, gamla järnbruk, museijärnväg och minnen från svedjebrukande skogsfinnar. Här finns även många
vandringsleder och skoterleder samt
museer, hantverk, mat, logi och en teater. Informativ karta kan köpas hos de
olika besöksmålen, på turistbyrån eller
per tel (se ovan).
i
43
SPO
Rm
T a& F R I T I D
te
Hästar
Åkturer med häst & vagn/
släde i den trolska
Hälsingeskogen
Tel 0278-450 11 eller 073-09 81 984.
Öppet året runt, förbokning. Maj-okt utgår
turerna från Arbrå finnskog, 45 min resa från
Bollnäs, Alfta och Järvsö. Nov-april utgår turerna från Orbaden-trakten, 25 min resa från
Bollnäs och Järvsö. www.turoton.se
Musikaliska kuskar tar er med på en
utflykt på den fridfulla Arbrå finnskog,
nära Fluren. Berättelser, musik och
hälsingemat /fika serveras i eldens
sken.Vår/sommar/höst: ”Det-ska-vi-fira- turer på Björnmyra” 4-timmarsturer.
Sommar: ”Torsdagsturer för familjen”
2,5-timmarsturer. Vinter: Slädturer
med guldkant, nära Orbaden, 2,5- till
5,5-timmarsturer.
Bollnäs Ridsällskap
Tel 0278-179 80
Sjukhusvägen 119-125, Bollnäs
www1.idrottonline.se/default.aspx?id=4377
Beläget några km från centrum med
infart från Heden. Ridning varje dag.
Ridläger sommartid. Under vår, höst
och vinter öppet dagligen. Barnridning
vissa helgdagar. Tävlingar vissa helger.
Hästvecka i juli.
Ridled Hälsingland
Info 070-657 69 05.
www.ridledhalsingland.se
Tur o Ton
välj ett färdigt paket med lånad häst.
Du får uppleva Hälsinglands underbara
natur till häst! Rid i förfäders spår, på
stigar förbi blånande berg och svalkande sjöar. Du passerar vackra Hälsingegårdar, fäbodar och kyrkor. Det är 16
gårdar efter leden som är redo att ta
emot dig och din häst. Hyr en GPS på
gården, med din rutt inlagd!
BollnäsTravet
Tel 0278-272 40, Sävstaås.
Du som är travintresserad, gör ett besök på travet. Ät en god lunch på Stallfiket och kolla in hästarna på banan.
Större tävlingsdagar under året:
5/6 V86-tävlingar. 1/7 & 2/7 Dubbeltrav med V65 och Sleipnerdagarna och
10-års jubileum för Prinsessan Medeleines Pokal för bevarande av den svenska kallblodsrsren. 7/9 V75. 14/12
V65 med Julbord i restaurangen. För
övriga travdatum, se annons till höger.
Ta hästen med dig på semestern eller
BollnäsTravet
44
tel 0278-258 80
i
SPORT & FRITID
VÄLKOMMEN
2013
– trivselbanan –
JANUARI
Torsdag 31
FEBRUARI
Tisdag 12
Fredag 22
APRIL
Söndag 7
MAJ
Torsdag 2
Tisdag 14
Torsdag 30
AUGUSTI
Torsdag 1
Söndag 11
Fredag 30
JULI
Måndag 1
Tisdag 2
Tisdag 9
Lördag 20
OKTOBER
Torsdag 3
Måndag 14
Tisdag 22
NOVEMBER
Tisdag 5
Måndag 25
MARS
Måndag 4
Onsdag 13
Måndag 25
JUNI
Onsdag 5
Tisdag 18
Måndag 24
SEPTEMBER
Lördag 7
Fredag 27
DECEMBER
Måndag 2
Lördag 14
Första start Lunchtrav 12.20 :: Kvällstrav 18.20/18.30
För mer info, ring 0278-272 40
Djupagårdens ridturer
Tel 073-02 70 246
Djupa Bovägen 4580, Segersta
(efter vägen mellan Vevlinge-Segersta).
Öppet året runt efter bokning.
www.djupagardensridturer.se
Vill du ut och rida i vacker hälsingenatur? Då är du välkommen till Djupagårdens ridturer. Välj mellan kortare
turer utan fika eller längre turer med
fika. Rabatt ges till återkommande kunder. Mer info om turerna på hemsidan.
Ready Teddy Islandshästar
Tel 0278-393 25 eller 070-32 33 543.
Söräng Staterna 5205, Bollnäs.
Öppet året runt.
www.islandshastar.com
Tölta på islandshästar och upplev
naturen från hästryggen. Vi rider i
blandad terräng och du får prova alla
islänningens gångarter. Halvvägs stannar vi och fikar efter fina Flottarleden.
Turridning, långritter, ridkurser, dagläger och ridläger.
Djupagårdens ridturer
i
45
tema
En dag i sta’n
Ta en semesterdag i sta’n!
Här följer några förslag på trevliga utflyktsmål som du kan promenera till.
Kolla gärna öppettider under respektive rubrik här i broschyren eller
titta in till oss på turistbyrån!
Bollnäs Kyrka
Har en fin samling av Haaken Gullesons medeltida träskulpturer. Kyrkan
visar bl a 5 verk av den omtalade hälsingekonstnären.
Historien om Onbacken
Gör ett besök på Onbackenutställningen i Kulturhuset, och se hur Onbacken
var bosatt på järnåldern. Strosa sedan
runt och upplev stämningen på Onbacken, som du kan se från utställningen.
Stadsvandring
Boka en rundtur med guide och hör
om stadens historia och möt det gamla Bollnäs, ca 1,5 tim. 60:-/pers, barn
under 12 år gratis. Info/bokning 027813797, 070-251 67 46.
Konst och Hantverk
Är du konstintresserad så har Kulturkvarteret en fin samling verk av hälsingekonstnärer. Här finns bl a Mårten Anderssonrummet med litografier och oljor. Titta också in på Bollnäs Konsthall och se vilken utställning som
pågår. Vackert hantverk av bra kvalitet
kan du bl a hitta hos Guldsmed Petersson och Inger Malmström Decor & Form.
Hälsingegården Kämpens
Ett välbevarat bondehemman med
anor från 1500-talet.
Trädgård
Mobackes Trädgårdscenter ligger
alldeles utanför centrum. Flanera runt
bland all grönska och låt dig inspireras
av både blommor, krukor, prydnadsförmål m.m. Äta eller fika kan du göra i
mysiga Lilla k´s trädgårdskök med
vällagad mat och hembakat fikabröd.
BI BLIOTEKEN
Bollnäs
Arbrå Hanebo
Tfn: 0278251 31 413 46 62 63 15
Mån
10-19 12-18
10-13, 14-18
Tis 10-1912-18 11-15
Ons
10-19 10-15
10-13, 14-18
Tors
10-19 stängt
11-15
Fre 10-1810-15 stängt
Lör 10-14stängt stängt
Andra öppettider under sommaren.
Tidskriftsavd i Bollnäs öppnar vard kl 8.00
46
Sport och Hälsa
I Sporthallen finns både gym och
simhall med relaxavdelning. I centrum
finns Odengymet. Trevliga badplatser finns även på Långnäs och vid
Karlslund där du även kan spela bangolf.
tel 0278-258 80
i
tema
Bollnäs förr i tiden
Det äldsta dokument där Bollnäs
nämns är i prosten Ingemunds testamente daterat 1312, då platsen
benämns Baldanaes, det stora näset,
dagens Långnäs som spetsigt sträcker
sig ut i sjön Varpen. Men det fanns
boende i Bollnäs långt tidigare.
De första nybyggarna
På Onbacken mitt i Bollnäs finns lämningar av två stora husgrunder från
äldre järnåldern. Här levde jordbruksfolk fram till folkvandringstiden på
500-talet e.Kr. då klimatförsämringar,
sjukdom och/eller krig förändrade situationen drastiskt och boendet på
Onbacken upphörde. Lämningarna har
sedan denna tid legat här mitt i en modern tätort, men utan nå
gon bebyggelse över.
Från vikingatiden finns spår efter bosättningar bl a i Vallsta, 2 mil norr om
Bollnäs. Alldeles intill bron över älven
Ljusnan finns ett gravområde daterat
till 600-1000 talet e.Kr.
Kristnandet av Hälsingland
Tron på de gamla asagudarna var stark
i Hälsingland. Ännu hundra år efter det
att Ansgar anlänt till Birka härskade
hednadomen i landskapet. Aposteln
Staffan (”Staffan var en stalledräng...”)
blev Hälsinglands första biskop och
skickades att kristna hälsingarna. Det
första längre uppehållet på sitt uppdrag, som varade i många år, gjorde
han enligt legenden i Arbrå.
Gustav Vasa på besök
Gustav Vasa passerade genom Bollnäs och Reng
sjö socken 1521 med
en här, på väg mot Kungs
gården i
Norrala. Där skulle han samla hälsingarna inför tåget mot Stockholm. Han
återkom sju år senare då han gick
från Dalarna över Bollnäs och Arbrå
med 3000 man för att kväsa Hälsingarnas uppror i Delsbo mot den nya
lutherska läran. Året efter inträffar
det kända ”Bollnäsbullret” då det blev
stridigheter mellan Bollnäs
bönderna
och en katolskt sinnad domprost från
Uppsala och dennes här. Gustav Vasa visade dock överseende med
upproret och Bollnäs
bönderna fick
”bara” böta 1000 Mark.
i
Hälsingegårdarna
15- och 1600-talen var en fattig tid
i Hälsingland, men under 1700-talet
effektiviserades linodlandet, vilket skapade en rikare klass av bönder. Det var
då de mäktiga hälsingegårdarna, eller
bondeslotten, började byggas.
Välmågan bland bönderna ökade
allt mer under 1800-talet, då skogsindustrin tog fart. Man tävlade i byarna
om prakt och utsmyckning kring gårdsbyggena. Allmogekonsten var högkvalitativt skicklig med vackra målningar, gedigna snic
ke
rier och sniderier.
Många av dessa hälsingegårdar är än
idag väl bevarade.
Så blev Bollnäs stad
1851 köpte den återvändande emigranten George Henric Collini Bro gård
i Bollnäs socken. Kring kyrkan fanns då
endast några gårdar. Collini påbörjade
genast avstyckningar och byggnation
i centrum. Under 1860-talet växte så
tätorten fram, Collini av
styckade sin
tomt för bebyggelse längs nuvarande
Långgatan i Bollnäs centrum. När järnvägen, norra stambanan, drogs fram
1878 etablerades orten och bebyggelsen tilltog i rask takt.
Under två tillfällen på 1880-talet brann trästaden ner, men det hindrade inte att orten blev municipalsamhälle 1888 och köping 1906 med
totalt 1500 invånare. 1942 fick Bollnäs
stads
rättigheter genom sammanslagning av köpingarna Bollnäs och Björk
hamre på var sin sida av järnvägen.
Bandyn och Snoddas
I Bollnäs är bandyn och ”Snoddas” välkända begrepp. Den 26 januari 1952
blev båda mycket omtalade genom
Gösta ”Snoddas” Nordgrens medverkan i Lennart Hylands populära Karusell-program. Han blev ”Snoddas” med
hela svenska folket genom det sätt han
sjöng sången ”Flottarkärlek” på. Han
turnerade i många år och på de flesta
ställen han uppträdde blev det publikrekord, vilka än i dag är oslagna.
47
SPO
Rm
T a& F R I T I D
te
Golf
Annefors Golfklubb
Tel 0278-340 01, Annefors, Bollnäs
www.anneforsgk.se
18-håls slopad parkbana med 18 varierande golfhål. Par 67. Banan är även
öppen för Pay&Play. Drivingrange för
dig som gillar att slå långt. Servering.
Husvagnsparkering med el.
Söråkers Golfklubb
Tel 070-274 79 59, 070-205 68 19
Mödänge, Bollnäs
Öppet maj-oktober
www.sorakersgk.se
9 hål par 33. Vacker liten bana vid älven Voxnans strömmar. Tillgång till sovplats i härbren. Kök och dusch i klubbhuset. Banan erbjuder även ”pay and
play”.
Bolleberget Golf
Tel 073-183 92 74, 072-728 78 55
Öppet maj-september
www.bollebergetsgolf.se
Golfbana med drivingrange och puttningsgreen. Belägen vid Bollegården,
Bolleberget väster om Bollnäs. Pay
and Play-bana med sex varierande
golfhål som med alternativa utslagsplatser är slopad som en 18-hålsbana.
Hårgabanan
Tel 0278-65 05 40, Tidsbokning 0278-65 03 96
Norrfly, Kilafors (Bollnäs Golfklubb)
Öppet maj-oktober. www.bollnasgk.com
Välskött park- och skogsbana med fairwaybevattning i vacker Hälsingenatur,
med 18 omväxlande och utmanande
golfhål. Par 72. Driving range, övningsområden, restaurang, golfshop, pro,
husvagnsplatser samt konferensoch
övernattningsmöjligheter.
Bollnäs Bangolfklubb
Tel 070-578 37 65, vid Karlslundsbadet.
Öppet juni-augusti 12-22. Övriga tider efter
ök. Stängt vid regn. Grupper tas emot efter
ök maj-sept.
18-hålsbana, klubbor, bollar och protokoll ingår. Servering, restaurang och
badplats intill.
Bollnäs Golfklubb, Kilafors
48
tel 0278-258 80
i
SPORT
t e&m a
FRITID
Spa
Orbaden Konferens & Spa
Tel 0278-62 15 00, Orbaden, Vallsta.
www.orbaden.se
Mycket vackert belägen i Ljusnans
dalgång, ca 3 timmar norr om Stockholm, ligger anläggningen som
erbjuder bl a ”må bra helger”. Här
kan du prova yoga, meditation och
afrodans, få Spa-behandlingar eller
bada i 35-gradig termalsaltspool.
Nybyggd restaurang med utsikt över
Ljusnans vackra älvdal.
Grand Hotell Bollnäs
Tel 0278-63 28 00
Östra Stationsgatan 15, Bollnäs.
www.grandhotell.nu
Här erbjuds komfortabel miljö med bl
a tassbadkar, klassisk massage och
thaimassage (vid bokning). Relaxavdelning med bastu och gym. Finns även
helkroppsmassagestol. Centralt beläget.
Kroppsvårdsgården
Oriental Spa
Tel. 0278-65 04 31, Skolgatan 8, Kilafors
Öppet vid förbokning.
www.kroppsvardsgarden.se
Den lilla spa-anläggningen med de
stora möjligheterna, som ger en österländsk upplevelse på hemmaplan. Fullt
utrustad relaxavdelning med bl a massagepool, bastu, rehabgym och solarium. Massagebehandlingar och shiatsu
m.m. Mat kan förbeställas.
Olika spapaket och familjespa-paket.
Även B&B, en välutrustad konferenslokal/yogasal/zumba och en restaurang.
Oriental Spa vänder sig till både företag och privatpersoner.
Hälsorummet, Lenningepaviljongen
Tel 0278-232 11
Lenninge, ca 6 km S Bollnäs efter RV 83
I Lenningepaviljongens Hälsorum
erbjuds massage och laserbehandling.
Äventyr
Paintball-arena
Tel 0278-65 00 83, 070-365 02 74.
Bokning för grupper via telefon.
www.asbergsmotor.se
Kom och utmana din vänner! Banan
innefattar en skogsbana med över
100 skyddsvärn och med en storlek på
10 000 kv.m. Det finns torn, vallgravar
och mycket annat som naturen skapat.
Åldersgräns 16 år.
Sävstaås Paintball
Tel 070-670 94 77, Sävstaås Bollnäs / Lillbo
Alfta. Ring för bokning.
www.savstaaspaintball.se
Ta med dina kompisar, kollegor eller
släktingar på ett annorlunda äventyr i
Hälsinglands gröna skogar, som dom
sent kommer att glömma. Fyra olika
skogsbanor på två olika platser.
i
49
SPORT
FRITID
t e&m a
Bad & Gym
Bollnäs Sporthall
Tel 0278-250 79 (reception), 62 60 98 (gym).
Entré från Hedgatan. Öppet mån-sön i simhall,
relaxavdelning, gym och sporthallar.
www.sporthallen.nu
Kommunens mest besökta idrottsanläggning där allt finns samlat under
samma tak. Här finns en 25-metersbassäng och en barnbassäng med 28°
vatten. Relaxavdelning med våt- och
torrbastu, bubbelpool, varmrum och
gym i avkopplande miljö. Två fullstora
idrottshallar där föreningslivet utövar
olika sporter. Ett modernt och
välutrustat
gym
med
maskiner
från Nordic Gym. Dessutom ett
brett utbud med ett 50-tal gruppträningsklasser med olika inriktningar.
Stort träningsevenemang hålls
4-5/10 2013:
BollnäsEss - Hälsinglands roligaste
träningskonvent.
Höghammarhallen
Tel 0278-251 74, Höghammarvägen 16, Bollnäs.
www.sporthallen.nu
Distriktets enda fullstora friidrottsanläggning inomhus. Anläggningen
är specialbyggd för handikappidrott.
Friidrottsytorna uppfyller det internationella friidrottsförbundets krav.
Kulgrop med utomhusförhållanden
som även är gynnsamma för boulespel. Modernt och välutrustat gym
för såväl elitidrottare som rehabiliteringsträning. Stor nätomgärdad innerplan 46x31 m för bl a fotboll, basket,
handboll, badminton, volleyboll, innebandy, ultimate frisbee och redskapsgymnastik.
Även
konferenslokal.
Klättervägg med sex banor samt en
bouldervägg med lutning. Hallen har
fyra 200 meters-rundbanor samt ett
flertal rakbanor med ansats för längd
och tresteg. Ena rakbanan med mjukare beläggning.
Arbrå Sporthall
Tel 0278-62 62 50, Elevvägen 5, Arbrå
Öppet simhall tis-lör, gym mån-lör.
Även uthyrning. www.sporthallen.nu
Kilafors Sporthall
Tel 0278-62 63 52, Skolgatan 1, Kilafors
Även uthyrning. www.sporthallen.se
Bassäng 13x6 meter. bubbelpool och
relaxpool utomhus. Fullstor idrottshall.
Modern och fullt komplett gymanläggning av märke Nordic Gym. Flera vattenträningspass och gruppaktiviteter i
gymmet under vår och höstterminen.
Tips! Hyr vårt populära relax- och badpaket för slutna sällskap.
Odengym
Tel 0278-129 90, Odengatan 18, Bollnäs
Öppet dagligen. www.odengym.com
Modernt gym centralt i Bollnäs. Aerobics, StepUp, core, pump, motionsstyrketräning, solarium m m.
Bowlinghallen
Tel 0278-183 75 Industrigatan 14, Bollnäs
Öppet mån-tis 11-21, ons-fre 11-22, lör 12-22,
juli stängt.
I Häggesta söder om Bollnäs med gångavstånd från staden, ligger bowlinghallen bredvid Tuppens Danskrog. Åtta
banor, datoriserad.
Karma Träningscenter
Populärt familjebad i Arbrå med en
17-metersbassäng och en varmare
barnbassäng utrustad med bubbelbad. Fräscht nyrustat gym med de
allra senaste tränings- och konditions-
50
maskinerna från Nordic Gym. Flera
gym-, grupp- och vattenträningspass
under vår- och höstterminen. Anläggningen har även en fullstor idrottshall.
Tips! Hyr hela simhallen vid exempelvis födelsedagar, avslutningar m.m..
Tel 0278-242 00. Läroverksg. 52 A, Bollnäs
Öppet dagligen. www.karmatraningscenter.se
Modernt gym, stort utbud av dans-och
gruppträning. Barnpassning och en
lounge för återhämtning.
tel 0278-258 80
i
SPORT
t e&m a
FRITID
I våra charkprodukter
nns endast svenskt kött
Skidvägen 3, 821 30 Bollnäs. Tel 0278-241 10.
i
51
sport
t e m a& fritid
Vinteraktiviteter
Skidbackar
Bollebacken
Info 070-371 42 96. Servering 0278-100 40,
Bollevägen. www.bollebacken.com
Fin familjebacke tre km väster om Bollnäs. Slalom
backe med 6 nedfarter.
Fallhöjd 125 m med tre liftar. Snökanoner vid alla nerfarter. Funpark med
hopp, rails och big jump. Barnbacke
med egen lift. Område för pulkaåkning.
Värmestuga med servering, grillplats.
Se hemsidan för öppettider.
Arbråbacken
Tel 076-769 63 06, Koldemoåsen, Arbrå
www.framjarna.se
Öppet lör-sön 10-15, ons 18-21. Bra
familjeanläggning, två nedfarter. Barnbacke med knapplift. Värmestuga och
servering. Spårsystem i anslutning till
backen, möjlighet till dusch. Festlokal
för företag.
Hosarbo, Vallsta
5 km från RV 83, åk in mitt emot infarten till
Orbaden, väg mot Hosarbo.
www1.idrottonline.se/VallstaSK-Skidor/
Välpreparerade spår runt värmestugan
i Hosarbo. Olika längder 2 km, 5,5
km (Hosarboslingan) och 11 km. Vindskydd, grillplats.
Skidspår
Bolleberget
Tel 070-577 46 15. Öppet vid snötillgång.
50 km leder och spår mellan 1-25 km
för både klassisk och fri stil. Elljusspår
2,5 km och 5 km. Omklädningsrum, toalett och dusch öppet kl 9-21.
Acktjärbo, Arbrå
Ca 12 km väster om Arbrå, skyltat
mot Galven. 320 m ö h oftast god
snötillgång. Spår 2,5–10 km. Hund
och pulkaspår. Värmestuga.
Forsön, Arbrå
Sävstaås IP
Tel 0278-250 86.
Ishallen har allmän åkning från v 38:
tor 14.00-15.45, lör 16.30-18.00. Under skollov utökade öppettider.
Allmän åkning på bandyplan från v 45:
tis 14.00-15.45, lör 16-18. Åkningen
kan ställas in vid ungdomscuper i bandy eller hockey. (De konstfrysta banorna stänger efter sportlovet)
Långfärdsskridsko
Spårlängd: 3 km, belyst.
Skridskobana på Bergviken. För info om isläget,
ring Friluftsfrämjandet tel 0270-122 35.
Orfa, Orbaden
Elljusspår sommar och vinter 2,5 km.
Start vid dalstationsstugan.
UPPKÖRDA SKIDSPÅR
Titta in på www.sporthallen.nu/
skidsparochleder eller ring spåransvarige på tel 070-577 46 15
för aktuell status.
52
Skridskor
Njut av friheten och naturupplevelsen
när du glider fram över isen på sjön
Bergviken. Skridskobanan sträcker
sig ca 20 km mellan Kilafors - Bergvik
och plogas upp så snart vädret tillåter.
Lämpligt att kliva på vid t ex Kilafors
Herrgård eller Kungsholmen i Segersta.
Det hålls även nybörjarkurser och ledarledda turer.
tel 0278-258 80
i
sport & fritid
Långfärdsskridsko m.m.
Skridskobana på Orsjön/älven Ljusnan. För info
om isläget, ring Orbaden Konferens & Spa tel
0278-62 15 00. www.orbaden.se
Upplogad skridskobana när vädret tillåter, förbi Orbaden upp mot Järvsö-hållet.
Lämpligt att kliva på vid t ex Orbadens
strand. På Orbaden Konferens & Spa
finns längdskidspår, snöskotrar, snöskor och bokningsbara skidpaket.
Bandy
Tel 0278-108 83, Bollnäs GIF bandy.
www.giffarna.se
Hälsinglands nationalsport bandy har
djupa traditioner i Bollnäs, som har ett
lag med i Elitserien. Matcherna spelas
på Sävstaås intill travbanan. Se hemsidan för matchprogram.
Vinterfiske
I Bollnäs har vi många sjöar med bra
pimpelisar under vintern. Premiärpimpling i put&take-vatten är mycket
populärt, och vid dessa premiärer brukar det komma upp mycket fisk i de olika vattnen där de äger rum. Vid dessa
dagar kan det på en och samma sjö
vara ca 100 sportfiskare som träffas.
Isfiske med pirk, angeldon och ismete ger stora chanser till fina abborrar,
gösar, öringar, harrar, rödingar och
regnbågar etc.
Tommy Vestersund (kommunlimnolog) 0278255 59.
www.bollnas.se/vattenmiljo
www.halsinglandfishing.se (även på Facebook)
www.swedenfishing.com
Snöskoter
Tel 070-567 20 83, 070-259 01 21
http://bollnas.skoter.se
Markerade skoterleder finns i hela området. Kontakta ovanstående för info
om leder samt köp av karta som täcker hela Bollnäs kommun. Skoterkartan
finns även att köpa på Turistbyrån.
i
Hundspann
Finnskogsupplevelser
Tel 0297-700 25, 070-270 02 54, Finnskogsupplevelser. Alla turer utgår från Lanthandelsmuseet i Katrineberg.
Finnskogens vildmark
Upplev äventyret med hundspann. Åk
med i en storsläde som dras av ett
tiotal hundar, eller kör själv ett mindre
spann. Kör upp på vidderna och över
sjöar och myrar. Kanske övernattning i
eldpallkoja och kolbulle i brasans sken?
Kan kombineras med isfiske. Olika
längd på turerna.
Vargspårning
Följ med på vargspårning med utbildad spårtolk. Följ spåren och skida efter spårlöpan, spänningen är stor inför
vad som kan ses. Turen inleds med en
föreläsning. Gemensam bilfärd ut till
lämpligt spår, därifrån skidor (går att
låna). Matsäck ingår.
Övernattning i tältkåta eller eldpallkoja
Möjlighet finns till övernattning mellan
aktiviteterna. Njut av vildmarkens stillhet.
Åkturer med häst & släde i
den trolska Hälsingeskogen
Tel 0278-450 11 eller 073-09 81 984.
Vallstabyn nära Orbaden, 25 minuter från Bollnäs och Järvsö. Öppet året runt. Förbokning.
www.turoton.se
De flesta av arrangemangen är kvalitetsmärkta Naturens Bästa av Svenska Ekoturismföreningen.
Följ med på en tur med häst och släde i en annan tid, guidade av musikaliska kuskar bland grånade knekttorp
och snöklädd skog. Snö, eld, häst och
släde på äkta Hälsingevis. (Även nyhet:
”Slädupplevelser med matkreatör och
brännvinstillverkare” 2,5 till 5,5 tim.)
Konf./festlokal för 20-25 personer.
53
bo t–e m
äta
a – fika
Äta & Fika
Akropolis Restaurang & Bar
60
● ● ●
0278-127 14
Järnvägsgatan 8, BOLLNÄS www.restaurangakropolisbar.se
Baldanaes Grillen
0278-122 45
Nygatan 7, 821 42, BOLLNÄS
Bollnäs Golfrestaurang
6
(45*)
80
● ●
●
● v
0278-65 09 20, Norrfly, KILAFORS
www.bollnasgk.com
Cielo
25
Öppet må-to 11-22, fre
11-01, lö 12-01, sö 12-22.
Lunch, à la carte, pizza, pasta. Musikkvällar, trubadurer,
karaoke. Visar större idrottsevenemang på storbilds-tv.
50
● ● ● ●
Öppet dagligen. Trubadur
ibland.
30
● ● ●
Öppet vardagar 14-22, lö
11-22, sö 12-21. Pizza,
pasta, à la carte.
60
● ● ●
Öppet dagligen. Kebab,
pizza, grill, à la carte, sallad.
50
● ● ● ●
Öppet dagligen. Pizza, husmanskost, sallad, taco, à la
carte. Handikappvänligt.
50
●
● ●
Öppet dagligen. Frukostbuffé. Övrig tid enklare meny.
Uteservering sommartid.
60
●
●
Öppet må-fre 11-14. Lunchservering med svensk husmanskost.
● ●
Öppet dagligen. Grillbar, kebab, pizza, salladsbar. Ombud Svenska Spel och ATG.
0278-137 77
Åsmyravägen, Granberg, BOLLNÄS
Esplanaden
0278-400 51
Storgatan 37, ARBRÅ
www.rest-esplanaden.com
0278-63 28 00
Östra Stationsgatan 15, BOLLNÄS www.grandhotell.nu
G:s Luncheri
072-316 77 90
Forsövägen 7, ARBRÅ
(Arbrå Industricenter/Gamla Svedala)
Hambogrillen
20
0278-65 00 00
Stationsgatan 15, KILAFORS 54
Öppet året runt. Även beställningar.
● ● ●
0278-170 99
Brogatan 5 C, BOLLNÄS
www.gastrogate.com
Esra’s Pizzeria
Exklusiv hamburgerbar. Öppet må-fr 11-20, lö 11-18.
*uteserveringen
100
0278-400 52
Ordensgatan 2, ARBRÅ
Davids Restaurang & Pizzeria
Grekiska/svenska genuina
träkolsgrillade maträtter. Öppet mån-tor 16-22, fre 16-24,
lör 13-24, sön 13-21. Måndagar stängt vintertid.
Italiensk restaurang och
lounge, bar, café i fin miljö.
Öppet ons-lö 16-02. Sö-tis
stängt.
0278-244 00
Brogatan 4, BOLLNÄS
Corner Restaurang & Pizzeria
Övrigt
● ● ● ●
0278-109 01
Nygatan 7, 821 42, BOLLNÄS
www.cielobar.se
CityKrogen
Dans/Disco
Öl/vin
Fullst. rätth.
Uteserv.
Bordsserv.
Självserv.
Restauranger
Antal platser
Tack vare det omväxlande landskapet med
både kust och djupa skogar, en vacker jordbruksbygd och driftiga livsmedelsproducenter
kan vi erbjuda en mängd delikatesser för alla
plånböcker.
Ärlig mat, som gör gott för magen!
tel 0278-258 80
i
Hamregrillen
Dans/Disco
Öl/vin
Uteserv.
Fullst. rätth.
Bordsserv.
Antal platser
Restauranger
Självserv.
bo – äta
t e m a– fika
Övrigt
40
● ● ● ●
Öppet dagligen.
14
● ●
Sushi, japanska- och kinesiska rätter. Prylar från Kina
och Japan, samt kinesiska
tesorter. Öppet må-lö. Även
takeaway.
● ● ● ●
Vackert beläget på en ö mitt
i Ljusnans dalgång. Öppet
året om, bordsbeställningar.
3-rätters- och temamiddagar
med t ex sotare och kräftor.
Julbord. Inslag av lokalproducerat. Ordnar även bröllop.
0278-133 33
Edelsbergsvägen 19, BOLLNÄS Joy
073-802 80 50
Apoteksgatan 10, BOLLNÄS
Kungsholmen
110
0278-65 32 29, 070-324 04 03
Mårdnäsvägen 45, SEGERSTA
www.kungsholmen.net
La Casetta
100
● ● ● ●
64
● ● ●
120
● ● ● ●
0278-100 60
Postgränd 1, 821 33, BOLLNÄS
www.lacasetta.nu
Lehmanns Kök på Renshammar
0278-168 20
Söderhamnsvägen 60, 821 50, BOLLNÄS
www.lehmannskok.se
Lilla k´s trädgårdskök
- café och restaurang
0278-120 12, 070-336 50 85
Norra Kilaforsvägen 28,
Mobackes Trädgårdscenter, BOLLNÄS
www.lillak.com
Max Hamburgerrestaurang
112
●
35
● ● ●
0278-103 05
Postgränd 6, BOLLNÄS
Mix Hot Wok
0278-128 38
Västra Stationsgatan 3, BOLLNÄS
Mr Bean Coffeeshop & Kitchen
32
● ●
Genuin hälsingegårdsmiljö.
Omsorgsfullt lagad och
säsongsbetonad mat med
lokala råvaror och producenter. Lunch, á la carte samt
privata bokningar.
Öppet mån-fre 10-17, lör 1016, sön 11-16. Övrig tid efter
överenskommelse. Dagens
rätter lagade med omsorg.
Cafémeny. Stora konferensoch festlokaler för uthyrning.
Trevlig växthusmiljö.
Öppet alla dagar, även
kvällstid.
Öppet må-fre 11-22, lö-sö
12-22. Thailändska rätter,
kinesiska rätter, sushi. Även
grillbuffé - ät så mycket du
vill. Beläget mitt i centrum.
Öppet må-lö. Dagens husmanskost må-fr. Pajer, sallader, hamburgare och nachotallrik. Hembakt fikabröd.
070-579 40 45
Industrigatan 14, i Tuppzhuset,
BOLLNÄS
Italiensk restaurang, vedugnspizza. Á la carte och lunchbuffé. Ibland musikkvällar etc.
i
55
Nattklubb Tranan
200
●
Dans/Disco
Öl/vin
Uteserv.
●
Fullst. rätth.
Bordsserv.
Antal platser
Restauranger
Självserv.
bo t–e m
äta
a – fika
●
0278-141 00
Långgatan 10, BOLLNÄS www.nattklubbtranan.se
● ● ● ●
Restaurang med vacker
utsikt. Lunch dagligen. À la
carte fredagar och lördagar. Övriga dagar efter
beställning.
130
● ● ● ● ● ●
Öppet året runt. Lunch månfre 11-14. À la carte on-to
17-22, fre-lö 17-02. Pubkvällar, musikunderhållning.
0278-120 40, [email protected]
Östra Stationsgatan 17, BOLLNÄS
www.restaurangpalladium.se
Pearl Palace, Kinarestaurang
100
●
À la carte kinamat, vid torget
i Bollnäs. Även avhämtning.
●
0278-263 00
Nygatan 7, BOLLNÄS
Pizzeria Milano
36
● ●
55
●
●
0278-144 00
Brogatan 1, BOLLNÄS Pizzeria Picasso
92
● ● ● ●
Lunchbuffé må-fre 11-14. Övrig tid enl ök. Bar och uteservering sommartid i Solstugan.
Fin inre och yttre miljö, vid
älven Ljusnan.
50
●
Öppet alla dagar. Frukost,
husmanskost och café med
tårtor och smörgåsar.
40
● ● ●
0278-100 50
Varpnäsvägen 2, BOLLNÄS (Renbron)
www.rehngarden.se
Restaurang Ringshög
●
0278-66 56 25
Midnäsvägen 2, RENGSJÖ
Roy’s Grillbar & Café
Hamburgare, sallader, pan
pizza, kebab m.m. Café. Beläget i centrum.
0278-100 20
Långgatan 9, BOLLNÄS
www.royscafe.se
Scandic
250
● ● ●
Kravmärkt à la carte-/lunch
restaurang med sjöutsikt.
Uteservering med 120
platser.
58
●
Hamburgerrestaurang. Öppet må-fr 9-20, lö 11-19,
sö 11-20.
●
Café & lunchservering.
0278-74 41 00
Stenbomsgatan 2, BOLLNÄS
www.scandichotels.se/bollnas
Sibylla Häggesta
0278-125 25
Industrigatan 20, BOLLNÄS
Stallbaren
À la carte, pizza, kebab och
sallader. Även avhämtning.
Öppet dagligen. Pizza, sallad, kebab, ham-burgare,
à la carte.
0278-188 87
Polacksgatan 13A, BOLLNÄS
Rehngården
Disco/nattklubb. Liveuppträdande, konserter. Onsdagskul med all mat & dryck
för 25:-.
170
0278-62 15 00
G:a Orbadenvägen 86, VALLSTA
www.orbaden.se
Palladium
Övrigt
60
●
0278-140 50
BollnäsTravet, Sävstaås, BOLLNÄS
Stekhuset Spicy Cow
76
●
●
0278-262 07
Hantverkargatan 3, BOLLNÄS
www.spicycow.com
Stenes mat å catering
86
●
●
0278-104 38, 070-584 75 86
Tegelbruksv 26, Norrborns industriområde,
BOLLNÄS www.stenesmatcatering.se
Strandrestaurangen
92
Träslottets kök
56
80
●
Frukost 8-10, lunch 1114, fika 8-15. Stor parkeringsplats.
● ● ●
Öppet må 11-14, ti-to 11-21,
fre 11-23, lö 12-23, sön 1221. À la carte och lunch.
●
Öppet sommartid. I hälsingegårdsmiljö. Servering. Lunch
vid förbokning för grupper.
0278-125 85
Järnvägsgatan 56, BOLLNÄS
www.strandrestaurangen.se
0278-413 03
Träslottet, ARBRÅ
Mån-tis stängt, ons-tor 1621, fre-lör 13-22, sön 13-20.
Cajun-inspirerade maträtter
(amerikanskt).
www.traslottet.se
tel 0278-258 80
i
Taj - Indisk Restaurang
Dans/Disco
Uteserv.
Öl/vin
*
55
● ●
60
● ● ●
220
● ● ● ●
350
● ● ● ●
0278-108 00
Gamla Järnvägsgatan 6 A, BOLLNÄS
www.indiantaj.se
Take-Off Italiensk restaurang
Fullst. rätth.
Bordsserv.
Antal platser
Restauranger
Självserv.
bo – äta
t e m a– fika
Öppet må-fre 11-14.30 samt
16-21. Lö-sö 15-22. Indisk
vällagad, god mat. Fisk, kött
och kyckling med mild till
stark smak.
*Inväntar alkoholtillstånd.
Á la carte, sallad, kebab och
pizza. Öppet må-to och sö
11-21, fre-lö 11-22. Lunch
11-14. Även avhämtn. och
utkörning.
0278-197 08 (bordsbest restaurangen),
0278-166 95 (pizzerian, utkörning)
Norrlandsvägen 27, BOLLNÄS
www.takeoffbollnas.se
Terrassen
●
0278-123 20, 070-630 11 12
Långnäsparken, BOLLNÄS www.callmyr.se
Travrestaurangen
500
●
●
●
Stor, pampig nattklubb
med disco och dans, ofta
liveuppträdanden. Olika arrangemang.
120
● ● ●
●
Restaurangen öppen 18/621/8. B&B, à la carte. Större
beställningar eft ök. Trubaduraftnar, minigolfbana.
70
● ● ● ●
●
Vällagad mat. Även grillkvällar, trubadur och dans.
Öppet ons-sö 11-15, längre
öppet sommartid.
0278-141 00
Industrigatan 14, BOLLNÄS www.tuppens.se
Vilan Hotell & Restaurang
0278-455 10
www.vilan.nu
Värdshuset Norrlandsporten
0278-65 42 00
Vallsänge 6394, KILAFORS
Växbo Krog
150
● ● ● ●
Kvalitetsrestaurang med
lokalt producerade- och
ekologiska råvaror. Mat i
toppklass med husmanskost
och menyer.
●
Åk på kryssning i Ljusnans
vackra dalgång. Njut
av god mat och dryck i genuin ångbåtsmiljö. Kryssningar
juni-aug. Även charter.
0278-66 61 85
VÄXBO, intill Växbo Kvarn
www.vaxbokrog.se
Öppettider på s.8.
Öppet sommartid samt vid
arrangemang i parken. À la
carte, snabbmat, fika, glass.
Öppet vid trav m.m. Restaurangen hyrs även ut för olika
arrangemang. Catering.
0278-150 80
BollnäsTravet, BOLLNÄS Tuppens Danskrog
Övrigt
50
●
070-261 06 65, Långnäsvägen, BOLLNÄS
www.warpen.se
Lördagen den 18 februari
slår vi upp portarna!

Boka bord på 0278- 168 20

eller [email protected]

Hjärtligt välkomna!

www.lehmannskok.se
i
57
Aftek Te & Kryddor
● ● ●
Öppet mån-to 11-15 sepmaj. Andra tider efter ök.
Cafeteria och lättare luncher
i fin miljö.
100
● ● ● ●
Konditori och café med eget
bageri. Mackeria, sallader
och lättare maträtter. Öppet
dagligen.
70
● ● ●
Fint läge vid bad. Hembakat bröd, paj, smörgåsar,
glass, lättare luncher. Öppet
sommartid.
80
●
Öppet 5/6-18/8 ons 16-20,
to-sö 11-17, ej mids.afton.
Hälsingegård med fika i
ladugården eller trädgården.
Hembakat och lunch. Ny
utställning varje vecka, konst
och hantverk. Övr tid enl ök.
0278-405 22
Storgatan 28, ARBRÅ
www.aftek.se
Café Munken
0278-279 63
Bollnäs Församlingshem
Norra Kyrkvägen 2, BOLLNÄS Café Symfoni
0278-100 86
Collinigatan 2, BOLLNÄS
Fagernäs Sommarcafé
0278-419 12
Norränge, ARBRÅ
www.forsbrokyrkan.se/cafe
Freluga Gård
●
0763-49 92 19, 0278-303 40
Freluga, BOLLNÄS
www.frelugagard.se
Lenningepaviljongen
● ●
Hembakat fikabröd, våfflor
och pajer. Beläget i hantverkspaviljong. Stenugnsbageri med tunnbröd och surdegsbröd. Färsk pasta.
120
● ● ● ●
Öppet mån-fre 10-17, lör
10-16, sön 11-16. Övrig tid
efter överenskommelse. Café
med gott hembakat bröd och
dagens rätter. Trevlig växthusmiljö.
80
●
Öppet mids-31 aug vard
11-19, lör 11-17, sön 12-17.
Övr året vard 11-18, lör 11-15,
sön 12-15. Hembakat fikabröd och lunchsmörgåsar i
trevlig gårdsmiljö. Grötbuffé
på adventshelgerna.
32
● ●
Dagens husmanskost må-fr.
Pajer, sallader, hamburgare
och nachotallrik. Hembakt
fikabröd.
50
● ● ●
Anrikt café med egen tillverkning av bakelser, bitar, glass,
smörgåsar, tårtor m.m. Lättare luncher. Öppet mån-fre
7-17.30, lör 9-15.
●
Öppet tis-sön från mitten av
juni till mitten av augusti.
Naturskönt beläget vid bad.
- café och restaurang
0278-120 12, 070-336 50 85
Norra Kilaforsvägen 24,
Mobackes Trädgårdscenter, BOLLNÄS
www.lillak.com
●
0278-66 54 42
Västerby, RENGSJÖ www.majascafeopresenter.com
070-579 40 45
Industrigatan 14, i Tuppzhuset,
BOLLNÄS
Nya Konditoriet
0278-100 84
Brogatan 5, BOLLNÄS Prästnäset
100
●
0278-134 90
Prästnäset, Sunnerstaholm, BOLLNÄS
Roy´s Grillbar & Café
40
● ● ●
Bakverk, olika kaffe-och te
sorter. Även hamburgare,
sallader m.m.
80
●
Öppet sommartid. I hälsingegårdsmiljö serveras hembakat fikabröd, smörgåsar
samt lättare rätter. Lunch vid
förbokning för grupper.
0278-100 20
Långgatan 9, BOLLNÄS
www.royscafe.se
Träslottets kök
●
0278-413 03
Träslottet, ARBRÅ www.traslottet.se
58
Övrigt
58
0278-232 11
Lenninge, efter RV 83, BOLLNÄS
www.lenningepaviljongen.com
Dans/Disco
100
Öl/vin
Öppet må-fre 10-18, lö 1014. Fabriksbutik med café.
Ett 100-tal sorter te och
kaffe. Fikabröd, smörgåsar,
presenter och leksaker.
Uteserv.
●
Fullst. rätth.
24
Bordsserv.
Antal platser
Caféer
Självserv.
bo t–e m
äta
a – fika
tel 0278-258 80
i
60
●
70
● ● ● ●
50
●
95
● ● ●
Dans/Disco
Öl/vin
Uteserv.
Fullst. rätth.
Bordsserv.
Antal platser
Caféer
Självserv.
bo – äta – fika
0278-126 84
Vevlinge, BOLLNÄS
Värdshuset Norrlandsporten
0278-65 42 00
Vallsänge 6394, KILAFORS
Västerby, Café Norrgården
●
0278-66 55 10
RENGSJÖ
www.vasterby.com
www.facebook.com/vasterby
Växbo Bageri
0278-66 61 85
VÄXBO, intill Växbo Kvarn
www.vaxbokrog.se
Öppettider på s.8
Aftek
www.aftek.se
Tel: 0278-405 20
Övrigt
Öppet sommartid. Sallader, smörgåsar, hembakat
kaffe-bröd, enklare maträtter.
Cafékvällar under juli.
●
●
Sommarcafé, vällagad mat,
grillkvällar, trubadur, dans.
Öppet 24/6-11/8 dagl 1016. Övriga året efter förbokning. Sommarcafé med
enklare maträtter i Hälsingegårdsmiljö.
Dagsfärskt matbröd, sallader,
smörgåsar och egentillverkad
glass m.m. i en mysig miljö
intill Trolldalen.
Fabriksbutik med
Café i ARBRÅ
Storgatan 28, Bredvid ICA
Från egen tillverkning finns:
100-tals te- och kaffesorter
100-tals kryddor och naturgodis
Presenter, leksaker, ätbara produkter
Fr.o.m i sommar NY utbyggd
café del 24 platser.
Fikabröd och smörgåsar.
Må-fr 10-18 Lö 10-14
Ombud för: Privpak, Servicepoint, Giroservice,
Systembolaget, Frimärken Tel. 0278- 405 22
i
59
Bollnäs Folkhögskola
100
Dans/Disco
Konferens
Fullst. rätth.
● ●
Öl/vin
Restaurang
Dusch/WC
TV
Hotell &
vandrarhem
Bäddar
bo t–e m
äta
a – fika
●
0278-389 02
Skolallén 10, BOLLNÄS
www.lg.se/bollnasfhs
Bollnäs Vandrarhem
79
Berga Retreat
6
110
Naturskönt beläget med
närhet till centrum. 53 rum,
självhushåll i pentry. Frukost
och måltider vid förbest. Gym
och bastu.
● ● ●
Boende nära Sävstaås IP. 79
bäddar fördelat på 16 rum.
Självhushåll, TV i samlingslokal,
tvättmaskin, husdjur tillåtna i
vissa rum.
**
Bed & Breakfast i omtänksam
och trivsam miljö för dig som
söker lugnet. Lokalproducerad/
hemlagad frukost. Finsk klassisk massage kan bokas.
070-777 78 68
Frelugavägen 2, BOLLNÄS
www.bollnasvandrarhem.se
0278-65 33 04, 076-78 64 448
Landa 4181, SEGERSTA
www.bergaretreat.com
Övrigt
● ● ● ●
●
0278-63 28 00
Östra Stationsgatan 15, BOLLNÄS
www.grandhotell.nu
Trivsamt hotell mitt i Bollnäs
centrum. Gratis trådlöst internet. Även gym, bastu, massage.
Olika paket. Fri parkering.
Edvalls i Söräng 0278-393 25
Söräng Staterna 5205, BOLLNÄS
www.islandshastar.com
8
**
Charmig hästgård naturskönt
vid Voxnan, bad- och båtplats,
fiske, vandringsled.D/WC i korr.
Freluga Gård
8
**
Lantligt boende, möjlighet till
frukost. *D/WC gemensamt,
kokmöjligheter.*TV i samlingsrum. Öppet maj-sept.
0763-49 92 19, 0278-303 40
Freluga 4645, BOLLNÄS
www.frelugagard.se
Kroppsvårdsgården Bed &
Breakfast, 0278-65 04 31
17
*
13
●
43
●
60
*
Skolgatan 8, KILAFORS
www.kroppsvardsgarden.se
Kullerbacka Gästhus
0278-65 34 45, 073-030 67 93
Svedjavägen 30, SEGERSTA
www.kullerbackagasthus.com
Kungsholmen
0278-65 32 29, 070-324 04 03
www.kungsholmen.net
Lenninge Herrgård, 0278-230 92
Lenninge 9365, BOLLNÄS
www.lenningeherrgard.se
Nils Olsgården Bed & Breakfast, 0278-391 63, 070-649 89 55
Söräng Sjölandet 5276, BOLLNÄS
www.nilsolsgarden.com
60
8
● ●
**
*
●
●
* D/WC finns i spa-avdelningen.
Beläget i anslutning till Oriental Spa. Konferenssal med 45
platser.
●
Naturskönt och lugnt läget med
utsikt över Bergviken. *Frukostservering. Möjlighet till självhushåll. Bastu, Massage. *TV i
samlingsrum.
● ● ● ●
Bo på en ö mitt i Ljusnans
dalgång. Sjöutsikt från alla rum.
*Storbilds-TV i inglasad veranda.
Vasaloppsläger i januari. Öppet
året runt - ring innan besök.
●
**
tel 0278-258 80
Bo bekvämt på Lenninge Herrgård. Fin miljö och bra service.
*D/WC i korridor.
*D/WC i två rum, i övrigt gemensam. *TV i samlingsrum.
Frukost. Nära till fiske och bad,
tillgång till båt.
i
Ohlandersgården, 070-810 29 66
27
STF Vandrarhem, Knyssla 8381,
vid RV 50, RENGSJÖ
www.ohlanders.com
Dans/Disco
Konferens
Fullst. rätth.
**
Öl/vin
Restaurang.
Dusch/WC
TV.
Hotell &
vandrarhem
Bäddar
*D/WC gemens. *TV i samlingsrum. Frukost för best. jun-aug.
Mindre konferenser. Öppet
maj-okt eller efter ök. Hundar
tillåtna i några rum.
139
● ● ● ●
●
Hotell- och Spa-anläggning
vackert belägen vid Orbadens
strand. Lägenheter. Mängder
av aktiviteter, t ex skoter,
vandring, instruktörsledda
pass m.m.
270
● ● ● ●
●
Svanenmärkt hotell med kravmärkt frukost. 33 handikappanpassade rum. Djur tillåtna i vissa
rum. Fritt trådlöst internet.
125
●
●
*TV i samlingsrum. Rum & Frukost. RWC. Hundar tillåtna i ett
av husen. Konferensmöjligheter.
6
●
0278-62 15 00, Orbaden, VALLSTA
www.orbaden.se
Scandic
0278-74 41 00
Stenbomsgatan 2, BOLLNÄS www.scandichotels.se/bollnas
0278-63 65 60
Undersvik 8992, VALLSTA
www.svenskakyrkan.se/uppsalastift/
undersvik
Storsves Bed´n Breakfast
●
Öppet året runt. Två rum med
badrum, för 2-4 pers/rum.
* Tv/dvd i frukostrum. Internet.
Nära bad, fiske, vandringsleder,
snöskoterleder.
20
**
Öppet maj-sep. Självhushåll/
frukost att beställa. *D/WC
gemensam. *TV i samlingsrum.
Hundar tillåtna. Ett hus uthyres
veckovis. Boulebana.
20
● ● ● ●
0278-454 11
Trollbovägen 12, Orbaden, VALLSTA
www.trollbo.se
*
*
076-259 10 10, 0278-75 21 47
Knisselbo Knektåsen 3897, KILAFORS
www.storsves.se
Trollbo Vandrarhem
● ●
0278-455 10
G:a Orbadenv. 69, Orbaden, VALLSTA
www.vilan.nu
Vandrarhemmet Voltersberg
0278-65 31 54, 070-583 03 30
Verkstadsvägen 5, BOLLNÄS
www.vandrarhemmetvoltersberg.se
i
Övrigt
●
8
*
●
●
Beläget intill vackra Orbadens
Riviera. Hotellrum, restaurang,
bar, minigolfbana. Bed & Breakfast hela året. Trådlöst internet.
Öppet året runt. Nära centrum.
*D/WC gemensam. TV/dvd på
rummen. Självhush./frukost
efter best min 2 pers. Mindre
konferenslokal. Öppen spis.
61
BO – Ä
TT
EA
M A– F I K A
Privata stugor Bollnäs
Stugbokning Hälsingland
Bollnäs Turism
förmedlar kontakt med
privata stuguthyrare i Bollnäs
Hälsingland Turism
www.halsingland.se
Turistbyrån i Järvsö
Tel 0651-403 06
www.bokahalsingland.nu
Information 0278-258 80
Orbade
Orbadens Camping
En camping med mycket känsla
på och i vår omgivning
ÆEn
fantastisk badstrand
lekpark
Æ
Massor av sevärdheter inom
5-55 minuter
Æ
Mat och dryck
Æ
Cykel,båt- och kajak/kanotuthyrning
Æ
Stora gräsytor
Æ
Härliga promenadvägar och
iiiivandringsleder
Æ
Fiske
Æ
...och mer därtill, se hemsidan
iiiiför program
Æ
Trivsam
Välkomna till oss
mitt emellan Bollnäs och Järvsö
www.orbadencamping.se tfn 0278-45165
Även boende för 8 pers i ”Villa Solsidan” i Norränge
www.villasolsidan.com
62
tel 0278-258 80
i
Camping & Stugor
Orbaden Camping
***Bollnäs Camping
Tel 0278-180 90, 070-389 10 90, Långnäsv. 35
Öppet 26/4-29/9. www.bollnascamping.se
Stadsnära familjecamping i centrala
Bollnäs, vackert belägen mellan två
sjöar. 55 husvagnsplatser med
eluttag. Trådlöst internet. Restaurang med café och pub. Stora och
plana gräsytor. Nära bad, centrum
och Långnäs Folkets Park. Fina
promenadstråk
och
cykelvägar.
***Vevlingestrands Camping
Rengsjö Camping
Tel 070-332 03 93, 070-548 77 21
www.rengsjo.se
13 km öster om Bollnäs. Enkel
husvagnscamping vid Östersjön och
Rengsjö centrum. Eluttag, servicebyggnad med dusch, toalett och kök.
Övernattningsstuga med 4 bäddar.
Nära till affär och restaurang. Bra
fiske, tillgång till båt. Se vår hemsida
för aktiviteter.
Lenninge Herrgårds
Camping
Tel 0278-126 84. Vevlinge.
www.vevlingestrand.com
Tel 0278-230 92. Lenninge 9365. Öppet året
runt.
3 km från Bollnäs centrum. Öppet
sommartid. 50 husvagnsplatser varav 35 med eluttag. Fin servicebyggnad med D/WC, tvätt- och strykrum,
kök med TV och altan. 12 stugor i
varierande storlekar och standard.
Fin badstrand och sommarkyrka.
Där älvarna Voxnan och Ljusnan möts
finns denna 33 000 m2 stora campingyta (med 20 eluttag). Hitta din
egen favoritplats. Här finns även 2
småstugor med 4 bäddar/stuga. Ser
vice
byggnad med duschar, toaletter,
tvättstuga, kök. Servering. Boende
även inne i Herrgården. Nära till fint
bad. Beläget 5 km söder om Bollnäs,
lätt att hitta vid RV 83.
***Orbaden Camping
Tel 0278-451 65, 070-333 81 82
Orbadenvägen 17, Vallsta. Öppet 1/5-22/9.
www.orbadencamping.se
Familjecamping mitt emellan Bollnäs
och Järvsö. 73 husvagnsplatser med
eluttag, 9 övernattningsstugor samt
10 campingstugor. Badmöjlighet vid
kilometerlång sandstrand kallad Häl
singlands Riviera. Lekplats. Cafe och
servering. Servicebyggnad med kök,
duschar, toaletter, skötrum och tvättstuga. Uthyrning av kanoter, kajaker,
cyklar och båtar. Hyr även ut boende
för 8 pers i ”Villa Solsidan” i Norränge, www.villasolsidan.com
Bollnäs Camping
i
63
G R U pp
t e&
m akonferens
Grupp & Konferens
50
●
7
582 ● ●
●
Mitt i centrum, lokaler för
konf eller utbildning.
3
60
● ● ● 43
●
Vackert beläget på en ö mitt
i Ljusnans dalgång. Bastuflottar, vildmarkspool, teambuildingmiddagar och temamiddagar. 3- och 5-kamper. Vasaloppsläger i jan, personlig
träning i skidteknik.
3
50
● ● ●
Aktiviteter
Restaurang
7
Antal bäddar
Största sal/biosittning
Bollnäs församlingshem
Fullst. rätth.
Boende
Konferensanläggningar
Konferensrum
Är ni intresserade av konferens i lugn miljö, med vällagad mat och annorlunda
friluftsaktiviteter, endast tre timmar från Stockholm? Kontakta någon av våra
aktörer nedan.
Centralt beläget, fina lokaler.
Komplett miljö för konferenser och beställningar.
0278-279 62
N Kyrkvägen 2, BOLLNÄS
Kulturhuset
0278-255 50 (lokalbokning)
Collinigatan 12, BOLLNÄS
www.bollnas.se/kultur
Kungsholmen
0278-65 32 29, 070-324 04 03
www.kungsholmen.net
Lenninge Herrgård
60
Bo och konferera i Herrgårdsmiljö. Mat serveras i huset
intill. Lugnt och naturnära, vid
RV 83. 5 km s. om Bollnäs.
0278-230 92, Lenninge 9365, BOLLNÄS
Långnäsparken
3
350 ● ●
●
0278-123 20, 070-630 11 12
Långnäs, BOLLNÄS
www.callmyr.se
Ohlandersgården
1
20
●
●
27
7
150 ● ● ● 139 ●
Fantastisk utsikt över Ljusnandalen och Hälsinglands
Riviera. Pooler, bastu och
spa. Många aktiviteter. Fin
restaurang.
12
180 ● ● ● 270 ●
Vackert läge vid Ljusnan, nära centrum. Aktivitetsförslag,
gym, m.m. Trådlöst internet i
alla konf.lokaler och rum.
5
140 ●
● 125 ●
Kurs-, läger- och konferensanläggning vid Ljusnans
strand.
3
500 ● ●
●
Konferenscentrum för stora
som små grupper. Restaurang. Bowlingbanor finns
i huset.
1
40
●
Beläget mitt i Finnskogsriket
vid sjön Stora Öjungen. Genuina naturupplevelser, guidade
turer till björniden, fisketurer,
bastu m.m.
0278-62 15 00
www.orbaden.se
Scandic
0278-74 41 00
Stenbomsgatan 2, BOLLNÄS
www.scandichotels.se/bollnas
0278-63 65 60,
Undersvik, VALLSTA
www.svenskakyrkan.se/uppsalastift/undersvik
Tuppens Danskrog
0278-141 00
Industrigatan 14, BOLLNÄS www.tuppens.se
● ● ● 24
Svensk Rovdjursturism
0278-340 96, 070-317 75 29
Stora Öjungen, ANNEFORS
www.vargas.se, www.swedenwildlife.se
64
Konferera i restaurang Terrassen eller i Stora dansbanan
vid vattenbrynet. Musikunderhållning erbjuds. Bokningsbart
maj-sept.
Konferens- och möteslokal för
mindre grupper i Ohlandersgårdens ladugårdscafé. Öppet
maj-okt.
070-810 29 66
Knyssla 8381, vid RV 50, RENGSJÖ
www.ohlanders.com
Övrigt
tel 0278-258 80
i
Antal bäddar
Aktiviteter
25 ● ● ● 20
●
Beläget nära vackra Orbadens Riviera. Minigolfbana.
Trådlöst internet.
2
24 ●
●
Konferera i rofylld Hälsingegårdsmiljö. Kombinera med
aktiviteter som bakning, guidning, matvandring, dryckesprovning - vin, champagne, öl
och destillat. Öppet året runt
vid förbokning.
Boende
1
Fullst. rätth.
Största sal/biosittning
Restaurang
Konferensanläggningar
Konferens rum
grupp & konferens
0278-455 10
Ga Orbadenvägen 69, VALLSTA
www.vilan.nu
Västerby Hälsingegårdar i Rengsjö
0278-66 55 10
Västerby 7674, RENGSJÖ
www.vasterby.com
www.faceboook.com/vasterby
Jimmys Teamcenter
Övrigt
Vikingahuset i Orbaden
Aktiviteter/
Utveckling
Fler aktivitetsförslag hittar du tex under rubrikerna:
Hästar, Hälsingegårdar, Vattenaktiviteter, Skog & Mark, Cafeér (Chokladprovning), Evenemang.
Innotiimi MötesCoach
Ebjuder processledning som involverar och synliggör
deltagarna. Skapar delaktighet och motivation samt tar tillvara organisationens kunskaper och erfarenheter. Skräddarsyr alltid uppdragen efter kundens behov. Även utbildningar i mötesmetoder, ledarskap och teamutveckling.
070-636 01 96
www.innotiimi.se
Jimmys Teamcenter
0278-353 00, 070-331 02 01
Bollevägen 191, BOLLNÄS
www. jimmysteamcenter.se
0278-450 11 eller 073-09 81 984.
Maj-okt utgår turerna från Arbrå finnskog,
45 min resa från Bollnäs, Alfta och Järvsö.
Nov-april utgår turerna från Orbaden-trakten, 25 min resa från Bollnäs och Järvsö.
www.turoton.se
Vikingahuset Orhall i Orbaden
0278-62 15 00
Orbaden Konferens & Spa, VALLSTA Västerby – Hälsingegårdar i
Rengsjö
0278-66 55 10, Västerby 7674, Rengsjö
www.vasterby.com www.facebook.com/
vasterby
i
Information
Ibland behöver människor bara få koppla av och ha kul
tillsammans och ibland behövs engagerande utvecklingsdagar för att komma vidare, stärka samarbete och ledarskap. Jimmys Teamcenter arbetar ute och inne, på egen
anläggning i Bollnäs eller annan plats enligt överenskommelse. Motto: Glädje och framgång för alla!
Turer med häst och vagn/släde i den trolska hälsingeskogen. Musikaliska kuskar underhåller med musik samt
historier från bygden. Servering av hälsingeinspirerad mat
och fika. Tex ”Upplevelser bland blåa berg på Järvsö finnskog”, samt en 2 timmars upplevelse i Finntorpet Björnmyra. Går även att boka till ”Mera musik”, ”Gissa prylentävlingar”, ”Kluriga tipsfrågor”, vandring m.m.
Pampigt vikingahus, vackert beläget med vy över Orsjön.
Olika paket, tex vikingarodd i kyrkbåt eller äta middag i
vikingakläder. Plats för 80 personer.
För bokade grupper: Baka tunnbröd och pizza, linoch
hälsingegårdsguidningar, Klurigt Antikt – gissa gamla
föremål, matvandringar, dryckesprovningar av vin, champagne, öl och destillat, även i kombination med ost,
choklad och mat.
65
T R AtNeSmPaO R T E R
Boka din resa på www.harjedalingen.se
RES BILLIGARE
HOTELLPAKET
Det självklara valet!
Väg 272 och 83
genom Uppland,
Gästrikland,
Hälsingland
och Medelpad
www.tidernas-vag.com
66
tel 0278-258 80
i
TRANSPORTER
Upplevelsevägar
Tidernas Väg
Bergslagsdiagonalen
www.tidernasvag.se
www.bergslagsdiagonalen.com
Väg 272 och 83 mellan
Uppsala och Ånge över Dalälven, Storsjön, längs Ljus
nan och Ljungan. Genom
Uppland, Gästrikland, Hälsingland och Medelpad.
En vacker väg för dig som vill uppleva
natur & kultur, låta vägen och omgivningarna bestämma tempot.
Bergslagsdiagonalen/
RV 50 är vägen genom Sveriges inland,
från vackra Vättern i söder till hälsingekusten i norr. Bergslagsdiagonalen
är mycket mer än en väg, här finns
kultur, historia, natur, evenemang och
aktiviteter. Upptäck Bergslagsdiagonalen du också!
Transporter
TCC ReseCenter
0278-51 11 91, endast biljettbokning via telefon. Öppet helgfri mån-fre 7-17.30.
www.tccresecenter.se
Bokar tåg, buss, flygstol, hyrbil och
hotell.
Pressbyrån i Bollnäs
0278-66 60 00, Järnvägsstationen. Öppet vardagar kl 6-20, lör 8.30-18, sön 10-18. Storhelger andra öppettider. www.pressbyran.se
Biljettförsäljning för X-Trafiks tåg och
bussar. Även tågbiljetter SJ säljes direkt över disk. Upplysningar ges om
tidtabeller, avgångar etc. Skriver även
ut biljetter bokade av kund på internet.
Taxi
Bollnäs Taxi 0278-288 00
Hyrbil
Avis Biluthyrning
(Hantverkarg., Säversta)
0278-198 00 www.avis.se
Hertz Biluthyrning (Hantverkarg. i Säversta)
0278-194 00, www.hertz.se
Mabi (Järnvägsg. vid Lokstallarna)
0278-61 15 45, www.mabi.nu
OKQ8 (Fabriksg. på Gärdet)
0278-242 30, 020-850 850, www.okq8.se
Ottos Bil (Renshammarv. på Ren)
0278-242 50, www.toyota.se
Lokalbussar
X-trafik har lokalbussar inom länet.
Gå in på www.x-trafik.se, eller hämta en tidtabell hos Pressbyrån eller på Turistbyrån.
AVSTÅNDSTABELL
Edsbyn................................... 32 km
Falun......................................118 km
Långfärdsbussar
Flera bussbolag har paketerade resor till Hälsingland. Info och bokning långfärdsbussar:
Härjedalingen
0278-274 90, 0651-105 12
www.harjedalingen.se
Bollnäs-Stockholm dagligen.
Y-buss
Gävle......................................103 km
Hudiksvall............................... 77 km
Ljusdal.................................... 65 km
Norrköping.............................380 km
Stockholm..............................280 km
Sundsvall................................160 km
Söderhamn............................. 40 km
Västerås.................................240 km
Örebro....................................290 km
Östersund...............................280 km
0771-33 44 44, 060-17 19 60, www.ybuss.se
Hälsingland-Stockholm dagligen.
Vid färd med Y-buss från Söderhamn, kan man åka
buss ”Linje 100” med täta avgångar mellan BollnäsSöderhamn.
i
67
tema
Gör ett besök hos oss på Bollnäs Turistbyrå!
Du hittar oss i Kulturhusets entré i
centrala Bollnäs, bara någon minuts
promenad från tåg- och busstationen.
Hos oss hittar du både lokal och rikstäckande turistinformation, och kan få
tips på massor av roliga och intressanta besöksmål och turer. Är du här
en regnig dag? Ingen fara! Vi vet vad
man kan hitta på inomhus.
Hos oss kan du även få reda vilka
evenemang som är på gång, samt få
hjälp att hitta ett bra boende under din
vistelse.
Vi erbjuder även information på engelska, och har broschyrmaterial på både
engelska och tyska.
Varmt välkomna in till oss!
DO YOU WANT INFORMATION
IN ENGLISH?
Visit us for information in English! We
have brochures in English and German,
and our staff speak fluent English.
You find us in the main entrance of
the ”Kulturhus” (the culture house- and
library building, right next to the art
museum on address Odengatan 17B)
Welcome to us and to Bollnäs!
Kontakt/Contact:
Odengatan 17B
821 43 Bollnäs
Tel: 0278-258 80
[email protected]
68
tel 0278-258 80
i
tReEmGaister
Register
A
Café Symfoni
58
Aftek Te & Kryddor
58
Callmyrs
Akropolis Restaurang & Bar
54
Camping & Stugor
63
Andys Fiskeguide
37
Cielo
54
City Krogen
54
Anita Swahn ateljé & utställning
9, 13
18, 64
Annefors Golfklubb
48
Corner Restaurang & Pizzeria
54
Antikt & Kuriosa
12
Cykling
36
Arbråbacken Koldemoåsen
52
Arbrå Fornhem
4
Arbrå Sporthall
Avståndstabell
D
Daagarsson-gården
13
50
Davids Restaurang & Pizzeria
54
67
Digerberget
41
Djupagårdens Ridturer
45
34
B
Badhus
50
Djur, natur & kulturrunda
Badplatser
40
DWS Hantverk
Baldanaes Grillen
54
E
Bandy
53
Edvalls i Söräng
Bastuflotte
35
Erikshjälpen Secondhandbutik
12
Berga Retreat
60
Esplanaden
54
Bergslagsdiagonalen
67
Esra’s Pizzeria
54
Bibliotek
46
Evenemang
18
Björnskådning
33
F
Blomstens Antik
12
Fagernäs
Blomstervandring
32
Filtmakeriet & Konstsmide
9
60
35, 40, 58
10
Bo på Hälsingegård
6
Finnskogen
Bo på Lantgård
6
Finnskogsleden
32, 42
Bojäntans
6
Finnskogsteatern Loses
21, 43
Fiske
37, 53
Bollebacken
52
Bolleberget
41, 52
Bolleberget Golf
48
Bollnäs Bangolfklubb
29, 48
Flora & Fauna
31
Flottarleden Runemo-Söräng
32
Flotte på Varpen
Bollnäs Camping
63
Freluga Gård
Bollnäs Folkhögskola
60
Bollnäs Församlingshem
64
Fäbod
Bollnäs Golfklubb
48
G
54
Galvsjön
Bollnäs Golfrestaurang
Bollnäs Konsthall
13, 14
42, 53
35
58, 60
21
6
40
Gammalt & Nytt
12
10
Bollnäs Ridsällskap
44
Garnbutiken i Kilafors
Bollnäs Sporthall
50
Golf
BollnäsTravet
44
Grand Hotell
49, 54, 60
Bollnäs Vandrarhem
60
G:s Luncheri
54
Borgberget
41
Guldsmed Petersson
Bowling
50
Gym / Sporthall
Brokig - Silversmycken
10
Gästgivars
Brolins Auktionskammare
12
H
Bröderna Olssons Fiskodling
29
Hambogrillen
54
Bullerberget
41
Hamregrillen
54
Buspalatset
28
Hanebo Hembygdsgård
5
Buss
67
Hantverk
9
Båtuthyrning
35
Hélènes Vin & Mat
24
Hembygdsgårdar
4
C
Café Munken
48
9
50
5, 9, 28
58
i
69
R egister
tema
Hemslöjdsbutik/vävstuga i
Vallsta
Holsts Finnskogsupplevelser
Hundspann
9
34, 53
53
Hyrbil
67
Hårga Antik
12
Hårgabanan
48
Hårgaberget
41
Hårga Fårgård
10
Hälsingegårdar
Hälsingegårdsturer
4
4, 5
Hälsingeleden
32
Hästar
44
Höghammarhallen
50
Höle klack
41
I
Inger Malmström Decor & Form
9
Innotiimi
65
Irma Dahn-Anderssons
Nävermuseum
15
Ismyra Loppis
12
J
Loppis & Kuriosa
12
Loppis Nygatan 48
12
Långfärdsbussar
40
Långnäsparken
18, 57, 64
Lövlundsskolan
10
M
9, 58
Maria i Nygårds
6, 9
Marianne Aall ateljé & verkstad
13
Max Hamburgerrestaurang
55
Medeltida träskulpturer
14
Mix Hot Wok
55
Mobackes Trädgårdscenter
31
55, 58
Museer
14
Museilogen i Bofara
15
N
Nattklubb Tranan
56
Naturens Bästa
31
33
65
Naturreservat
Joy
55
Nils Olsgården Bed & Breakfast
Jöns-Halvars Antik
12
Norrlandsportens Värdshus
60
57, 59
Nya Konditoriet
K
52, 53
Långnäs
Jimmys Teamcenter
Kanotuthyrning
67
Långfärdsskridsko
35
13, 20
58
Nygården
6
Nygårds i Hertsjö
6
40
Nött & Nytt
Karma Träningscenter
50
O
Karta
38
Oden Gym
Kilafors Sporthall
50
Ohlandersgården
61, 64
Olles Stuga
15, 43
Karlslundsbadet
Knupbodarna
6,
12
50
Konst
13
Onbacken
14
Kroppsvårdsgården B&B
60
Orbaden
40
60
Kullerbacka Gästhus
Kulturkvarteret
25, 64
Kungsholmen
55, 60, 64
Kyrkbåtsrodd
35
Kyrkor
17
Kämpens
5
L
La Casetta
55
Landabanan Museijärnväg
15, 29
Lanthandelsmuseum i
Katrineberg
14, 42
Larshans Antik & Inredning
Lehmanns kök på Renshammar
Lenninge Herrgård
Lenninge Herrgårds Camping
Lenningepaviljongen
5, 49, 53,
56, 61, 64
Orbadens Camping
35, 63
Oriental Spa/Kroppsvårdsgården
49
P
Paintball
49
Palladium
56
Pearl Palace, Kinarestaurang
56
Pizzeria Milano
56
Pizzeria Picasso
56
Pressbyrån i Bollnäs
67
12
Privata stugor
62
55
Prästnäset
60, 64
63
9, 49, 58
35, 40, 58
På Gammelmormors Tid
28
R
Radiomuseum/Nostalgimiljö
15
Ready Teddy Islandshästar
45
10
Rehngården
56
Lin & Lo
24
Rengsjö Camping
63
Lokomotiv
13
Resecenter
67
Lilla k’s Trädgårdskök
Lilla Ysteriet
70
55, 58
tel 0278-258 80
i
tregister
ema
Restaurang Ringshög
56
Tidernas Väg
67
Ridled Hälsingland
44
Travrestaurangen
57
Roy´s Grillbar & Café
56, 58
Röda Korset Secondhandbutik
12
S
Trollbo Vandrarhem
Trolldalen
Trädgårdar
Scandic
56, 61, 64
Träslottet
61
8,28
31
4, 28, 31
Scandinavian Wildwatch
34
Träslottets Kök
56, 58
Schablonladan
13
Tuppens Danskrog
57, 64
Segersta Hembygdsgård
5
Segersta Kyrkstallar
10
Sibylla Häggesta
15, 42
Skateboardhall
29
Skidbackar
52
Skidspår
52
Skog & Mark
32
Skogs- & Flottningsmuseum
15
Skridskor
52
Slöjdkul på Gästgivars
28
Snoddaståget
29
Snöskoter
53
Spa
49
Stadsvandring
46
Stallbaren
56
Stekhuset Spicy Cow
56
Strandrestaurangen
56
35, 61, 64
56
Storsves Bed´n Breakfast
61
Stugbokning
62
Sägensafari
21
Sävs Soldattorp
Sävstaås IP
56
Sjösvedens Finnbygdsmuseum
Stenes Mat & Catering
Turistbyråer i Hälsingland
5
35, 52
Sävstaås Paintball
49
Söråkers Golfklubb
48
T
Tåg
67
U
Utsiktsplatser
41
V
Vandrarhemmet Voltersberg
Vandringsleder
61
31
31, 33, 64
Vargspårning
53
Varpen runt
34
Vattenaktiviteter
35
Vattentornet på Ren
Vikingahuset Orhall
Vintagehuset
41
40, 59, 63
65
57, 61, 65
12
Vinteraktiviteter
52
Vinterfiske
53
Vår & Höst
Västerby Hälsingegårdar i
Rengsjö
Växbo Bageri
Växbo Krog
Växbo Kvarn & Lin
26
4, 28, 59,
65
8, 59
8, 57
8, 10, 11,
28,
Å
Taj - Indisk Restaurang
57
Åsberget
Take-Off
57
Återbrukshyttan
Taxi
67
Ä
TCC ReseCenter
67
Ängaboden
Terrassen
57
i
73
24, 29, 31,
44, 53, 65
36, 57
41
9
9
71
RTEEGMI S
AT E R
VIKTIGA TELEFONNUMMER
SOS
112
Sjukhus
0278-380 00
HÄLSINGLAND
Giftinfo.centralen
08-33 12 31
Apotek
0771-405 405
FolktandvårdenBollnäs
0278-356 00
Polis
114 14
Räddningstjänsten
0278-62 60 10
Bollnäs
ÅRETS JAZZKOMMUN
2013
Bilbärgning Assist. 0278-127 07
Bilbärgning Falck 0278-350 83
Trafikupplysning,
X-trafik
0771-91 01 09
Veterinär
0278-150 05
När du ser den här symbolen så vet du att
följande villkor är uppfyllda:
Hälsingegården Gästgivars i Vallsta på UNESCO´s Världsarvslista
Minimikrav
uppfyllda:
- plant framför entré eller ramp som uppfyller kraven
på lutning max 5 cm per m (vilplan framför dörr min
1,5 x 1,5 m).
- dörrautomatik entré+hiss 80 cm över golv 1 m
från hinder.
- ingen tröskel eller avfasning max 2 cm.
- passagemått entrédörr min 84 cm.
- nivåskillnader i lokalen tas upp med hiss min
1,1 x 1,7 m eller ramp lutning max 5 cm per meter.
- toalett min 2,2 x 2,2 m.
Minimikrav
uppfyllda:
- stegfri entré eller ramp som uppfyller krav på lutning max 8 cm per meter (vilplan framför dörr).
- passagemått entrédörr min 74 cm.
- toalett min 1,7 x 1,7 m.
Bollnäs 2013
är producerad av Bollnäs Turism;
Birgitta Jonsson, Gunilla Byström och
Katarina Bäckström.
Omslagsbild: Världsarvet Gästgivars i
Orbaden, Vallsta.
Foto: Per Sonesson
Övriga fotografer i broschyren:
Anneli Wiklund, Birgitta Jonsson, Håkan
Vargas Sundberg, Mats Ivarsson, Kjell
Söderlund, Kennet Svärd, Rolf Åkerlund,
Erik Nordin, Jimmy Österholm, Elin Sonneryd, Bertil Hulth, PO Hellgren, Maria
Strömbäck-Svärd, Anna Alverhag, Tommy
Vestersund, Katarina Bäckström, Maja
Skoglund, Trons, Jörgen Larsson, Ulrika
Bengtsson, Matilda Sahlin, Ulf Engström,
Ulla Lindström, Anders Persson, Dennis
Lundin m fl.
Stort tack för er medverkan!
Kartor framställda av
Samhällsbyggnadskontoret
Tryck:
Sandvikens Tryckeri
Tel: 026-24 80 00
Vi reserverar oss för ev fel samt ändringar som
tillkommit efter tryckdatum.
72
tel 0278-258 80
i
ANTECKNINGAR
i
73
ANTECKNINGAR
74
tel 0278-258 80
i

Välkommen till Bollnäs

Transcription

Similar documents

GLASHYTTA - Återbrukshyttan

Vad är det bästa med att bo i Arbrå? Renovering

LOPPISGUIDEN - Hälsingland

Gratis bandy Sundsbro, nya fräscha hyresrätter

Hälsingeorter med travklang

Skol-sm Naturbruk hund 2015 Program & startlista tack till sponsorer: