Для более подробной информации нажмите здесь

Фестиваль "Хайфская история" проходит в городе вот уже пятый
год. В программе фестиваля запланированы встречи с жителями
Хайфы, с историческими личностями и теми, кто живет в городе
сегодня, реальными людьми и литературными персонажами.
Фестиваль даст возможность взглянуть на город через призму
поэзии и прозы, спектаклей и эксурсий.
Во время последнего лета многие из жителей города столкнулись
с проявлениями национализма, расизма и жестокости.
Тем сильнее стремление участников фестиваля "Хайфская
история", проходящего в этом году, к тому, чтобы культурные и
литературные встречи внесли свой вклад в укрепление ценностей
равенства, сотрудничества и мирного сосуществования.
Фестиваль "Хайфская история" обязан своим возникновением
рядовым жителям города, а также действующим в нем
общественным организациям. За ним стоит желание жителей города
встретиться друг с другом и услышать истории (личные и общинные)
связанные с Хайфой. Организаторы фестиваля: Галя Авиани и
Орли Натан, при сотрудничестве Бейт а-Гефен – центра еврейской
и арабской культуры. Фестиваль "Хайфская история" проходит в
городе благодаря поддержке организации ШАТИЛЬ (программа
"Хайфа – город для всех"), культурного центра квартала Неве-Йосеф
и его филиалов в районах Халиса и Бейт а-Гефен. В организации
мероприятия также принимают участие Бейт Магенца (центр "Кешет
Нашим") – район Неве Паз, Хайфский городской музей, общинный
центр района Адар "Тверия 15", Бейт Галерия, феминистская
организация "Иша ле-иша", общественная организация "Ле-кидма
хевратит", Бахайская община Хайфы и многочисленные активисты,
которые участвуют в фестивале на добровольной основе.
www.facebook.com/haifastory
интернет сайт фестиваля "Хайфская история"
www.sipur.info
интернет сайт группы "Творим историю Хайфы"
sipurheifai.wordpress.com
Суббота 25.10.2014
Вторник 28.10.14
Четверг 30.10.14
19:30 \ встреча \ Мусауа ул. Сент. Лукас, 5 \
"Тысяча и одна Хайфа – лето 2014" \ группа
"Творим историю Хайфы" \
16:00 \ экскурсия \ пункт отправления - напротив
мечети Хадж Абдалла, улица Oсафия, 11 \ "Халиса
– история борьбы за сущестоваание" \ гид: Йоав
Хайфский\
16:00 \ экскурсия \ пункт отправления - Площадь
Хамра (кикар Парис, Парижская площадь) \ гид
доктор Джони Мансур \
Группа "Творим историю Хайфы" встречается
уже третий год и в ней участвуют еврейские и
арабские авторы, жители города, которые вместе
расскажут о событиях последнего лета.
Для более подробной информации нажмите здесь
Воскресенье 26.10.14
16:00 \ экскурсия \ пункт отправления напротив здания социального жилья в конце
улицы а-Алия а-Шния \ гид Жак Кaно \
Экскурсия по району Бат Галим по следам домов
известных семей, таких как семья Каспи, семья
рава Хамауи, семьи Шая Агнона и других.
Для более подробной информации нажмите здесь
19:00 \ встреча \ Бейт Магенца \ улица Хативат
Кармели 42а, Неве Паз \ Невидимые люди \
Группа "Кешет Нашим", ведущие: Яфа Бахат и
Карин Рибинович\
группа "Кешет Нашим", ведущие: Яфа Бахат и
Карин Рибинович. Кто эти невидимые люди,
которых мы не замечаем? Речь идет о группе
женщин, которая встречается в Бейт Магенца.
Они и члены их семей, работники фирм по
найму, – и есть те самые невидимые люди.
Участницы группы будут читать стихи на эту
тему, участвовать в театральном действии и
рассказывать личные истории. Вечер будет
эмоциональным, смешным и поучительным.
Для более подробной информации нажмите здесь
Экскурсия познакомит нас с районом Халиса с
точки зрения жителей-активистов, стремящихся к
тому, чтобы сохранить особый характер района, и
борющихся за лучшее будущее.
Для более подробной информации нажмите здесь
18:30 \ встреча на выставке \ "Женский двор" \
улица Бен Йегуда, 29 \ "Культура двора" \ творчество
девушек и женщин, под руководством фотографа
Цили Зальт\
Эксурсия по Нижней Хайфе (Ир Тахтит). Эксукрсия
завершится в Церкви Святой Марии, где участники
услышат краткую лекцию об этой церкви и
византийские
литургические
песнопения
в
исполнении церковного хора. Эксурсия проводится
под эгидой хайфской общественной организации
"Ле-кидма хевратит".
Для более подробной информации нажмите здесь
18:30 \ встреча на выставке \ Хайфский городской
музей \ улица Бен Гурион, 11 \ "Фотографы - как
зеркало города" \ проводит Лея Абир \
Открытие выставки фотографий
фотографий
девушек, участниц проекта "Женский двор". Эта
выставка - результат серии встреч с фотографом
Цилей Зальт. Открытие будет сопровождаться
выступлением участниц проекта.
Встреча с фотографами, посвященная городской
фотографии и экскурсия по фотовыставке в Хайфском
городском музее.
Для более подробной информации нажмите здесь
Для более подробной информации нажмите здесь
20:00 \ встреча \ "Иша ле-Иша", улица Арлозоров,
118 \ Дорит Мaнтель и Готтентот - альтернативное
хайфское пространство \ проводит Орнат Торин\
Пятница 31.10.2014
Вечер, посвященный памяти Дорит Мантель,
женщины и готтентота. Подруги и почитательницы
будут говорить о неиерархическом искусстве,
зачитают стихи и прозу Дорит и покажут последнее
интервью с ней.
Для более подробной информации нажмите здесь
Среда 29.10.14
12:00 \ экскурсия \ пункт отправления - рядом
с Бейт а-Гефен, ул. Гефен, 2 \ по следам леди
Элис Олифант \ гид: Лея Дор \
воображаемое литературное путешествие по
немецкой колонии по следам духа Леди Олифант.
Для более подробной информации нажмите здесь
16:00 \ экскурсия \ пункт отправления - улица Хурша
угол улицы а-Тишби, на площади \ "Три десятилетия в Суббота 1.11.14
Понедельник 27.10.14
районе Французский Кармель" \ гид: Ноа Шек \
19:30 встреча \ галерея Абеда Абади \ Мусауа ул. Сент.
18.00 \встреча на выставке \ Бейт а-Гефен, История Французского Кармеля в тридцатые годы: Лукас, 5 \ "Все смешалось – семья, время и место" \
проводит Амалия Саар \
улица а-Гефен, 2 \ "Почему бабочка- персонажи, семьи и архитектура.
шелкопряд никогда не полетит?" \ Амир
семейная и поэтическая встреча, посвященная
Для более подробной информации нажмите здесь
Полак \
арабской-палестинской семье беженцев и ее связи с
Встреча с хайфским художником в рамках
выставки "Опасность нерассказанных историй".
Для более подробной информации нажмите здесь
19:30 \ встреча \ Бейт Галерия \ улица Яффо, 30
\ "Жители Хайфы в стихах" \ проводит Шунит
Коэн\
Поэты читают свои стихи и рассказывают
о
хайфских
персонажах.
Музыкальное
сопровождение Voices of Diversity Всемирного
Бахайского
Центра.
Для более подробной информации нажмите здесь
19:00 \ спектакль и дискуссия \ театр Бейт а-Гефен,
проспект а-Ционут, 33 \ "Янина" \ автор, режиссер и
актриса – Била Мас Ашeров \
Спектакль представляет собой коллаж из эссе,
написанных Яниной Хешельс Альтман, жительницей
Хайфы. Янина писала эти эссе, будучи 12-летней
девочкой в концентрационном лагере Яновска,
а затем к ним прибавились размышления Янины
- взрослой женщины. После спектакля состоится
дискуссия при участии Янины и Билы. Обсуждение
будет проводить Шахира Шалaби, и оно будет
посвященно ответственности государства, (которое
было создано, на ее взгляд, и как результат
Катастрофы), по отношению ко всем, кто в нем живет.
Для более подробной информации нажмите здесь
Хайфой.
Для более подробной информации нажмите здесь
‫פסטיבל סיפור חיפאי מתקיים זו השנה החמישית‪.‬‬
‫מרבית האירועים יציגו דמויות חיפאיות בעבר ובהווה;‬
‫בבדיון ובמציאות‪ ,‬בשירה‪ ,‬בהמחזה‪ ,‬בפרוזה ובשוטטות‪.‬‬
‫פסטיבל סיפור חיפאי נערך השנה לאחר קיץ שבו רבו‬
‫גילויי הסתה‪ ,‬גזענות ואלימות‪ .‬למרות זאת ודווקא בגלל‬
‫השבר‪ ,‬מבקשים משתתפי הפסטיבל לפעול כדי להבטיח‬
‫שהעיר שלנו תהיה עיר שוויונית‪ ,‬משותפת ושוחרת‬
‫שלום בדרך של מפגשי תרבות וספרות‪.‬‬
‫פסטיבל סיפור חיפאי נוצר מתוך התארגנות של אזרחים‪,‬‬
‫תושבות וארגונים בחיפה מתוך רצון להיפגש‪ ,‬להכיר‬
‫ולשמוע את מגוון הסיפורים האישיים והקהילתיים‬
‫המסופרים בחיפה‪.‬‬
‫גליה אביאני ואורלי נתן מפיקות את הפסטיבל יחד עם‬
‫'בית הגפן' ‪ -‬מרכז תרבות ערבי יהודי‪.‬‬
‫פסטיבל סיפור חיפאי מתאפשר הודות לתמיכתם של‬
‫ארגון שתי"ל – תוכנית 'חיפה עיר משותפת' ובית‬
‫הגפן‪.‬‬
‫בהשתתפות‪ :‬בית הגפן; בית מגנצה – נווה פז; מוזיאון‬
‫העיר חיפה‪' ,‬טבריה ‪ – '15‬קהילת הדר; אשה לאשה‬
‫– מרכז פמיניסטי; העמותה לקדמה חברתית בחיפה;‬
‫החצר הנשית; קבוצת 'יוצרים סיפור חיפאי'; מרכז‬
‫מוסאווא; בית גלריה; קהילת הבהאים בעיר ופעילים‬
‫רבים ורבות שתרמו מזמנם ויכולותיהם בהתנדבות‪.‬‬
‫‪www.facebook.com/haifastory‬‬
‫אתר פסטיבל סיפור חיפאי‪:‬‬
‫‪www.sipur.info‬‬
‫אתר 'קבוצת יוצרים סיפור חיפאי‪:‬‬
‫‪sipurheifai.wordpress.com‬‬
‫שבת‪25.10.14 ,‬‬
‫יום ג' ‪28.10.14‬‬
‫‪/19:30‬מפגש‪/‬מרכז מוסאווא ברח' סנט לוקס ‪/5‬‬
‫"אלף חיפה וחיפא ‪ -‬קיץ ‪/"2014‬קבוצת 'יוצרים‬
‫סיפור חיפאי'‪/‬‬
‫‪/16:00‬סיור ושירה ליטורגית‪/‬נקודת מפגש‬
‫‪/16:00‬סיור‪/‬נקודת מפגש ‪ -‬מול מסגד החג'‬
‫ כיכר ח'מרה (כיכר פריס)‪"/‬העיר התחתית‪-‬‬‫עבדאללה ברח' עוספיה ‪"/11‬חליסה – סיפור‬
‫מהמסגד לכנסייה"‪ /‬מדריך‪ :‬ג'וני מנסור‪,‬‬
‫של מאבק לקיום"‪/‬מדריך‪ :‬יואב חיפאווי‪/‬‬
‫בסיור יוצג סיפורה של שכונת חליסה מנקודת מבט של העמותה לקדמה חברתית בחיפה‪/‬‬
‫קבוצת 'יוצרים סיפור חיפאי'‪ ,‬נפגשת זו השנה השלישית‬
‫ומשתתפים בה אמנים ויוצרים יהודים וערבים תושבי‬
‫חיפה ‪ ‬המספרים יחד את סיפור הקיץ האחרון‪.‬‬
‫תושביה הפעילים השואפים לשמור על אופייה הייחודי‬
‫והנאבקים למען עתיד טוב יותר‪.‬‬
‫למידע מפורט ומעודכן לחצו כאן‬
‫למידע מפורט ומעודכן לחצו כאן‬
‫יום א' ‪26.10.14‬‬
‫‪/18:30‬מפגש בתערוכה‪'/‬החצר הנשית' ברח' בן‬
‫יהודה‪"/29 ,‬תרבות חצר"‪/‬נערות ונשים יוצרות‬
‫בהנחיית הצלמת צילה זלט‪/‬‬
‫‪/16:00‬סיור‪/‬נקודת מפגש ‪ -‬מול בנייני הדיור‬
‫המוגן בסוף רח' העלייה השנייה‪"/ ‬חמדת היושב‬
‫בבת גלים"‪/‬מדריך‪ :‬ז'ק קנו‪/‬‬
‫סיור בשכונת בת גלים בעקבות בתיהן של משפחות‬
‫ידועות כמשפחת כספי‪ ,‬הרב חמאווי‪ ,‬ש"י עגנון ואחרות‪.‬‬
‫למידע מפורט ומעודכן לחצו כאן‬
‫‪/19:00‬מפגש‪/‬בית מגנצה‪ ,‬רח' חטיבת כרמלי‬
‫‪42‬א‪ ,‬נווה פז‪"/‬אנשים שקופים"‪/‬קבוצת קשת‬
‫נשים בהנחיית יפה בהט וקרין ריבנוביץ‪/‬‬
‫מיהם 'האנשים השקופים'‪ ,‬שאיננו נוטים להבחין בקיומם?‬
‫שאלה זו נוגעת לקבוצת הנשים הנפגשת בבית מגנצה‪,‬‬
‫שהן ובני משפחותיהן‪ ,‬מהווים נדבך בקרב עובדי הקבלן –‬
‫האנשים השקופים‪ .‬הנשים מפיקות את הערב ויציגו בו את‬
‫הנושא הכואב באמצעות משחק‪ ,‬קריאה‪ ,‬שירה ומספרי‬
‫סיפורים אישיים‪ .‬יהיה מרגש‪ ,‬מצחיק ומלמד‪.‬‬
‫למידע מפורט ומעודכן לחצו כאן‬
‫יום ב' ‪27.10.14‬‬
‫‪/18:00‬מפגש בתערוכה‪/‬בית הגפן‪ ,‬רח' הגפן‪,‬‬
‫‪"/2‬מדוע פרפר טוואי המשי לעולם לא יעוף?"‪/‬‬
‫אמיר פולק‪/‬‬
‫פתיחה של תערוכת תצלומים של הנערות הבאות לחצר‬
‫הנשית‪ ,‬תוצר של סדרת מפגשים עם הצלמת צילה זלט‪.‬‬
‫הפתיחה תלווה בהופעות של נשים יוצרות‪.‬‬
‫למידע מפורט ומעודכן לחצו כאן‬
‫‪/20:00‬מפגש‪/‬בית "אשה לאשה" ברח'‬
‫ארלוזורוב ‪"/118‬דורית מנטל וההוטנטוט ‪-‬‬
‫מרחב חיפאי אלטרנטיבי"‪/‬בהנחיית אורנת‬
‫טורין‪/‬‬
‫ערב אמנותי לזכרה של דורית מנטל האישה וההוטנטוט‪.‬‬
‫נתחיל בהליכה לכיוון המסגד הגדול‪ ,‬נעבור דרך‬
‫אתרים היסטוריים ונסיים בכנסיית מרים הקדושה‬
‫– בית החסד‪ .‬שם נשמע הרצאה קצרה על הפעילות‬
‫במקום ונשמע קטעים נבחרים ‪ ‬של שירה דתית לפי‬
‫הליטורגיקה הביזנטית ‪ ‬על ידי מקהלת הכנסייה מלווה‬
‫בהסברים קצרים‪.‬‬
‫למידע מפורט ומעודכן לחצו כאן‬
‫‪ /18.30‬מפגש בתערוכה‪/‬מוזיאון העיר‪ ,‬שד'‬
‫בן גוריון ‪ " /11‬הצלם והצלמת כמראה של‬
‫העיר"‪ /‬בהנחיית לאה אביר‪/‬‬
‫מפגש עם צלמים וצלמות על תיעוד בצילום של המרחב‬
‫העירוני‪ .‬כולל סיור מודרך בתערוכת צילום במוזיאון‬
‫העיר חיפה‪.‬‬
‫למידע מפורט ומעודכן לחצו כאן‬
‫יום ו' ‪31.10.14‬‬
‫חברות ומוקירים ידברו על אמנות לא היררכית‪,‬‬
‫יציגו קטעי ‪/12:00‬סיור‪/‬נקודת מפגש – ליד בית הגפן‪,‬‬
‫שירה וספרות וריאיון מצולם אחרון עם דורית ז״ל‪.‬‬
‫רח' הגפן ‪"/2‬בעקבות ליידי אליס אוליפנט"‪/‬‬
‫למידע מפורט ומעודכן לחצו כאן‬
‫מדריכה ומציגה‪ :‬לאה דור‪/‬‬
‫יום ד' ‪29.10.14‬‬
‫שוטטות בדיונית‪-‬ספרותית במושבה הגרמנית בעקבות‬
‫רוחה של ליידי אוליפנט‪.‬‬
‫‪/16:00‬סיור‪/‬נקודת מפגש ‪ -‬רח' חורשה פינת‬
‫התשבי בכיכר‪"/‬שלושה עשורים בשכונת‬
‫הכרמל הצרפתי"‪/‬מדריכה‪ :‬נועה שק‪/‬‬
‫למידע מפורט ומעודכן לחצו כאן‬
‫סיפורן של שנות השלושים בשכונת הכרמל הצרפתי‪ ,‬דמויות‪,‬‬
‫משפחות ואדריכלות ייחודית‪.‬‬
‫למידע מפורט ומעודכן לחצו כאן‬
‫מפגש עם האמן החיפאי אמיר פולק במסגרת התערוכה‬
‫"על הסכנה שבסיפורים בלתי מסופרים"‪.‬‬
‫‪/19:00‬הצגה ודיון‪/‬תיאטרון בית הגפן‪ ,‬שד'‬
‫הציונות ‪" /33‬ינינה"‪ /‬כתיבה‪ ,‬בימוי ומשחק‪:‬‬
‫בלהה מס‪-‬אשרוב‪/‬‬
‫‪ /19:30‬מפגש‪/‬בית גלריה‪ ,‬רח' יפו ‪" /30‬דמויות‬
‫חיפאיות בשירה ובסיפורת"‪/‬עריכה והנחייה‪:‬‬
‫שונית כהן‪/‬‬
‫המחזה הוא קולאג' של רשימות שכתבה ינינה השלס‪-‬‬
‫אלטמן‪ ,‬חיפאית‪ ,‬ניצולת מחנה הריכוז ינובסקה בהיותה‬
‫ילדה בת ‪ ,12‬יחד עם תובנות והתנסויות של הגיבורה‬
‫כאישה בוגרת‪ .‬לאחר ההצגה יתקיים דיון בהנחיית‬
‫שהירה שלבי ובהשתתפות ינינה השלס‪-‬אלטמן ובלהה‬
‫מס‪-‬אשרוב על אחריותה המוסרית של המדינה שנוסדה‬
‫לתפיסתה‪ ,‬בין היתר‪ ,‬בגלל השואה‪ ,‬כלפי כל מרכיבי‬
‫האוכלוסייה שבה‪.‬‬
‫למידע מפורט ומעודכן לחצו כאן‬
‫יום ה' ‪30.10.14‬‬
‫מפגש ספרותי על דמויות מחיפה בליווי מוזיקלי של להקת‬
‫‪ Voices of Diversity‬של המרכז הבהאי העולמי‪.‬‬
‫הכניסה בתשלום של ‪ 20‬ש"ח לכיסוי ההוצאות‪.‬‬
‫למידע מפורט ומעודכן לחצו כאן‬
‫למידע מפורט ומעודכן לחץ כאן‬
‫שבת‪1.11.14 ,‬‬
‫‪ /19:30‬מרכז מוסאווא ברח' סנט לוקס‬
‫‪" /5‬משפחת המקום והזמן המתהפכים"‪/‬‬
‫בהנחיית עמליה סער‪/‬‬
‫מפגש משפחתי‪-‬פואטי על חוויות פליטות והברית עם‬
‫חיפא של משפחה ערבית‪-‬פלסטינית אחת‬
‫בליווי מוזיקה ושירה‪.‬‬
‫למידע מפורט ומעודכן לחצו כאן‬
‫ُيقـام مهرجـان حكايـة حيفاويـة للسـنة الخامسـة علـى التوالـي‪.‬‬
‫تسـتحضر غالبيـة البرامـج شـخصيات حيفاويـة مـن الماضـي‬
‫والحاضـر‪ ،‬شـخصيات خياليـة وأخـرى حقيقيـة‪ ،‬مـن خلال الشـعر‪،‬‬
‫المسـرح النثـر والتجـوال‪.‬‬
‫انطالقـا مـن الرغبـة فـي التواصـل‪،‬‬
‫ً‬
‫ومؤسسـات فـي حيفـا‬
‫متنـوع القصـص الشـخصية والجماعيـة‬
‫التعـارف وسـماع‬
‫ّ‬
‫حكيـة فـي حيفـا‪ .‬يقـوم بيـت الكرمـة علـى إنتـاج هـذا‬
‫الم ّ‬
‫َ‬
‫المنتِ جـات جاليـا آفيانـي وأورلـي ناتـان‪.‬‬
‫البرنامـج مـن خلال ُ‬
‫ُيعقـد مهرجـان حكايـة حيفاوية هذه السـنة بعد صيف َج َلب معه‬
‫العديـد مـن مظاهـر التحريـض‪ ،‬العنصريـة والعنـف‪ .‬بالرغـم مـن‬
‫ذلـك بـل وبسـبب هـذا الشـرخ الناتـج‪ ,‬يسـعى المشـاركون فـي‬
‫المهرجـان إلـى العمـل مـن أجـل ضمـان أن تكـون مدينتنـا مدينـة‬
‫مسـاواة‪ُ ،‬مشـاركة وسـاعية للسلام مـن خلال لقـاءات الثقافـة‬
‫واألدب‪.‬‬
‫نظمة‬
‫ننجـح فـي إقامـة مهرجان حكاية حيفاويـة بفضل دعم ُم ّ‬
‫شـتيل – مشـروع "حيفا مدينة ُمشـتركة" ومركز بيت الكرمة‪.‬‬
‫تنظـم مواطنيـن‪ ،‬سـكّان‬
‫ّ‬
‫ُولِ َـد مهرجـان حكايـة حيفاويـة عبـر‬
‫السبت‪25.10.14 ,‬‬
‫المشـاركون‪ :‬بيـت مجنتسـا – نيفيـه باز؛ المتحـف البلدي حيفا؛‬
‫ُ‬
‫"طبريـا ‪ – "15‬مركـز جماهيـري الهـدار؛ امـرأة المـرأة – مركـز‬
‫بـدع حكايـة حيفاويـة"؛ جمعيـة التطويـر‬
‫ي؛ مجموعـة "نُ ِ‬
‫نسـو ّ‬
‫االجتماعـي؛ بيـت جاليريـا؛ مجتمـع البهائييـن فـي المدينـة؛‬
‫والعديـد مـن الناشـطين والناشـطات الذيـن يسـاهمون مـن‬
‫تطوعـا‪.‬‬
‫وقتهـم وقدراتهـم‬
‫ً‬
‫الثالثاء‪28.10.14 ،‬‬
‫‪ /19:30‬لقاء‪/‬مركــز مســاواة حيفــا‪ ،‬شــارع ســانت‬
‫لوكــس ‪" /5‬ألــف حيفــا وحيفــة – صيــف ‪/"2014‬‬
‫مجموعــة "نُ بـ ِـدع حكايــة حيفاويــة"‪/‬‬
‫‪/16:00‬جولـة‪ /‬نقطـة االلتقـاء – مقابـل مسـجد‬
‫الحـج عبداللـه فـي شـارع عسـفيا‪" /‬الحليصـة –‬
‫ي‬
‫المرشـد‪ :‬يـوآف الحيفـاو ّ‬
‫قصـة صـراع الوجـود"‪ُ /‬‬
‫تجتمـع مجموعـة "نُ بـدع حكايـة حيفاويـة"‪ ،‬للسـنة الثالثـة علـى‬
‫ويشـارك فيهـا فنانـون ومبدعـون يهـود وعـرب‪ ،‬سـكّان‬
‫التوالـي ُ‬
‫معـا قصـة الصيـف األخيـر‪.‬‬
‫حيفـا‪ ،‬والذيـن يـروون ً‬
‫حـي الحليصـة من وجهة نظر سـكّانها‬
‫سـتُ عرض فـي الجولـة قصـة‬
‫ّ‬
‫ميـز وفـي‬
‫الم ّ‬
‫الناشـطين فـي مسـعاهم للحفـاظ علـى طابعهـا ُ‬
‫نضالهـم مـن أجـل مسـتقبل أفضـل‪.‬‬
‫المحتلنة إضغط هنا‬
‫للمزيد من التفاصيل والمعلومات ُ‬
‫المحتلنة إضغط هنا‬
‫للمزيد من التفاصيل والمعلومات ُ‬
‫األحد ‪26.10.14‬‬
‫‪/16:00‬جول ــة‪ /‬نقط ــة االلتق ــاء – مقاب ــل مبان ــي‬
‫المحمـــي فـــي نهايـــة شـــارع َه َعليـــاه‬
‫اإلســـكان‬
‫ّ‬
‫َهشـــنِ ياه‪" /‬طوبـــى للقاطـــن فـــي بت‪-‬جاليـــم"‪/‬‬
‫المرش ــد‪ :‬ج ــاك كن ــو ‪/‬‬
‫ُ‬
‫تتتبـع منـازل عائلات معروفـة مثـل‬
‫جـي بت‪-‬جاليـم‬
‫جولـة فـي‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ي‪ ،‬شـاي َعجنـون وعائلات أخـرى‪.‬‬
‫عائلـة كاسـبي‪ ،‬الحاخـام َح َمـو ّ‬
‫المحتلنة إضغط هنا‬
‫للمزيد من التفاصيل والمعلومات ُ‬
‫‪ /19:00‬لقــاء‪ /‬بيــت مجنتســا‪ ،‬شــارع حطيفــات‬
‫شــفافون"‪/‬‬
‫ّ‬
‫كرملــي ‪42‬أ‪ ،‬نيفيــه باز‪"/‬أنــاس‬
‫مجموعــة "قــوس نســاء" بتســيير كل مــن يافــا‬
‫باهــط وكاريــن ريفنوفيتــش‪/‬‬
‫َ‬
‫غالبا ما ال نُ الحظ‬
‫ّ‬
‫من هم هؤالء "األشخاص‬
‫الشفافون"‪ ،‬والذين ً‬
‫يمس هذا التساؤل مجموعة النساء التي تلتقي في‬
‫وجودهم؟‬
‫ّ‬
‫بيـت مجنتسـا‪ ،‬والالتـي ُيشـكّلن مـع عائالتهـن‪ ،‬شـريحة أساسـية‬
‫الشـفافون‪ .‬تُ نتـج النسـاء هـذه‬
‫ّ‬
‫قـاوالت – األشـخاص‬
‫الم َ‬
‫عمـال ُ‬
‫مـن ّ‬
‫األمسـية كمـا وسـتعرضن جوانـب مـن هـذه القضيـة المؤلمـة مـن‬
‫وقـص الروايـات الشـخصية لـكل‬
‫خلال التمثيـل‪ ،‬القـراءات‪ ،‬الشـعر‬
‫ّ‬
‫ومثرية‪.‬‬
‫منهـن‪ .‬سـتكون أمسـية ُمؤثرة‪ُ ،‬م ِ‬
‫ضحكـة ُ‬
‫االثنين‪27.10.14 ،‬‬
‫‪ /18:00‬لقـــاء فـــي المعـــرض‪ /‬بيـــت الكرمـــة‪،‬‬
‫ـم ل ــن تطي ــر فراش ــة دودة‬
‫ش ــارع َهجيف ــن ‪" /2‬لِ ـ َ‬
‫أبـــدا؟"‪ /‬أميـــر بولـــك ‪/‬‬
‫القـــزّ‬
‫ً‬
‫ي أميـر بولـك فـي إطـار المعـرض "عـن‬
‫لقـاء مـع الفنـان الحيفـاو ّ‬
‫حكيـة"‪.‬‬
‫الم ّ‬
‫َمخاطـر الروايـات غيـر َ‬
‫المحتلنة إضغط هنا‬
‫للمزيد من التفاصيل والمعلومات ُ‬
‫‪ /18:30‬لقـاء فـي المعـرض‪" /‬السـاحة النسـائية"‬
‫صورة‬
‫في شـارع بن‪-‬يهودا ‪" /29‬ثقافة‬
‫سـاحة"‪/‬م ِّ‬
‫ُ‬
‫مـع فتيـات ونسـاء ُمبدعـات‪ /‬بعرافـة تسـيال زلط‪/‬‬
‫افتتـاح معـرض صـور للفتيـات الالتـي يرتَ ـدن السـاحة النسـائية‪،‬‬
‫صـورة تسـيال زالـط‪ُ .‬يرافـق‬
‫الم ِّ‬
‫وهـو نتـاج سلسـلة لقـاءات مـع ُ‬
‫االفتتـاح عـرض لنسـاء ُمبدعـات‪.‬‬
‫المحتلنة إضغط هنا‬
‫للمزيد من التفاصيل والمعلومات ُ‬
‫‪/20:00‬لقاء‪/‬بيـت "امـرأة المـرأة" فـي شـارع‬
‫أرلـوزوروف ‪ /118‬دوريـت منتـال والـ"هوتنتوت" –‬
‫حيـز حيفـاوي بديـل‪ /‬بعرافـة أورنـات طوريـن‪/‬‬
‫ّ‬
‫أمسـية فنيـة لذكـرى دوريـت منتـال‪ ،‬المرأة والهوتنتـوت‪ .‬صديقات‬
‫الهرمـي‪ ،‬سـيعرضون مقاطع‬
‫الفـن غيـر‬
‫ومقربـون سـيتحدثون عـن‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫صـورة األخيـرة مع دوريت‪.‬‬
‫الم ّ‬
‫شـعرية وأدبيـة والمقابلـة ُ‬
‫المحتلنة إضغط هنا‬
‫للمزيد من التفاصيل والمعلومات ُ‬
‫األربعاء‪29.10.14 ،‬‬
‫ـدوار فــي‬
‫‪ /16:00‬جولة‪/‬نقطــة االلتقــاء – علــى الـ ّ‬
‫ُملتق ــى ش ــارع حورش ــا وش ــارع هتش ــبي‪" /‬ثالث ــة‬
‫الفرنسي"‪/‬المرش ــدة‪:‬‬
‫ـي الكرم ــل‬
‫ُ‬
‫عق ــود ف ــي ح ـ ّ‬
‫نوع ــا س ــاك‪/‬‬
‫حـي الكرمـل الفرنسـي‪ ،‬شـخصيات‪،‬‬
‫الثالثينيـات فـي‬
‫قصـة‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ميـز‪.‬‬
‫عائلات‬
‫ي ُم ّ‬
‫وفـن معمـار ّ‬
‫ّ‬
‫المحتلنة إضغط هنا‬
‫للمزيد من التفاصيل والمعلومات ُ‬
‫‪ /19:00‬مســـرحية ونقاش‪/‬مســـرح بيـــت الكرمـــة‪،‬‬
‫جـــادة التســـيونوت ‪" /33‬يانينـــا"‪ /‬كتابـــة‪ ،‬إخـــراج‬
‫وتمثيـــل‪ِ :‬ب ّ‬
‫ـــا ماس‪-‬آشـــروف‪/‬‬
‫أدبـي حـول شـخصيات مـن حيفـا بمرافقـة موسـيقية مـن‬
‫لقـاء‬
‫ّ‬
‫فرقـة ‪ Voices of Diversity‬التابعـة للمركـز البهائـي العالمـي‪.‬‬
‫المسرحية هي عبارة عن مجموعة من التدوينات التي كتبتها‬
‫يانينا هشلس‪-‬آلطمان‪ ،‬حيفاوية‪ ،‬من الناجين من معسكر التركيز‬
‫بحكَم وتجارب‬
‫زودتها هذه النجاةُ ِ‬
‫يانوفسكا في‬
‫عاما حيث ّ‬
‫سن ‪ً 12‬‬
‫ّ‬
‫سيعقد بعد المسرحية نقاش بتيسير‬
‫بطولية كما لو أنها امرأة بالغة‪ُ .‬‬
‫من شهيرة شلبي حول المسؤولية األخالقية للدولة القائمة‪ ،‬من‬
‫بين أمور أخرى‪ ،‬بسبب الكارثة‪ ،‬تجاه كافة ُمركّباتها السكّانية‪.‬‬
‫المحتلنة إضغط هنا‬
‫للمزيد من التفاصيل والمعلومات ُ‬
‫الدخول بتذكرة ثمنها ‪ 20‬ش‪.‬ج‪ُ .‬يرصد ريعها لتغطية مصاريف األمسية‪.‬‬
‫‪ /19:30‬لقـــاء‪ /‬بيـــت الجاليريـــا‪ ،‬شـــارع يافـــا ‪/30‬‬
‫والقصـــة"‪/‬‬
‫"شـــخصيات حيفاويـــة فـــي الشـــعر‬
‫ّ‬
‫إع ــداد وتقدي ــم‪ :‬ش ــونيت كوه ــن‪/‬‬
‫‪www.facebook.com/haifastory‬‬
‫موقع مهرجان حكاية حيفاوية‪:‬‬
‫‪www.sipur.info‬‬
‫بدع حكاية حيفاوية"‪:‬‬
‫موقع مجموعة "نُ ِ‬
‫‪sipurheifai.wordpress.com‬‬
‫الخميس‪30.10.14 ،‬‬
‫شـعائرية ‪ /‬نقطة االلتقاء‬
‫‪/16:00‬جولـة وتراتيـل‬
‫ّ‬
‫– سـاحة خمرة (سـاحة الحناطير –سـاحة باريس)‪/‬‬
‫البلـدة التحتـى‪ :‬مـن المسـجد إلـى الكنيسـة‪/‬‬
‫المرشـد‪ :‬د‪ .‬جونـي منصـور‪ ،‬جمعيـة التطويـر‬
‫ُ‬
‫االجتماعـي فـي حيفـا‪/‬‬
‫نمر خالله عبر مواقع‬
‫نبدأ بمسـار مشـي باتجاه المسـجد الكبير ّ‬
‫تاريخيـة وننهـي المسـار فـي كنيسـة السـيدة– بيـت النعمـة‪.‬‬
‫لمحاضـرة قصيـرة عـن النشـاطات الجاريـة‬
‫هنـاك سنسـتمع ُ‬
‫فـي المـكان إضافـة إلـى مقاطع ُمختـارة من التراتيـل البيزنطية‬
‫قدمهـا جوقـة الكنيسـة ويرافقهـا شـروحات ُمقتضبـة حـول‬
‫تُ ّ‬
‫التراتيـل والشـعائر‪.‬‬
‫المحتلنة إضغط هنا‬
‫للمزيد من التفاصيل والمعلومات ُ‬
‫‪ /18.30‬لقـاء فـي المعـرض‪ /‬المتحـف البلـدي‪،‬‬
‫صـورة‬
‫صـور‬
‫جـادة بن‪-‬جوريـون ‪/11‬‬
‫والم ّ‬
‫ُ‬
‫"الم ّ‬
‫ُ‬
‫كمـرآة المدينـة"‪ /‬بتيسـير مـن ليئـاه ابيـر‪/‬‬
‫الحيـز البلـدي‪ .‬يشـمل‬
‫لقـاء حـول التوثيـق مـن خلال تصويـر‬
‫ّ‬
‫البرنامـج جولـة ُم َ‬
‫والمقـام فـي‬
‫رشـدة فـي معـرض تصويـر‬
‫ُ‬
‫المتحـف البلـدي فـي حيفـا‪.‬‬
‫المحتلنة إضغط هنا‬
‫للمزيد من التفاصيل والمعلومات ُ‬
‫الجمعة‪31.10.14 ،‬‬
‫‪ /12:00‬جولـة‪ /‬نقطـة االلتقـاء – بجانـب بيـت‬
‫"التقصـص وراء‬
‫الكرمـة‪ ،‬شـارع َهجيفـن ‪/2‬‬
‫ّ‬
‫قدمـة‪ :‬ليئـاه‬
‫أوليفنت"‪/‬المرشـدة‬
‫آليـس‬
‫والم ّ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫دور‪/‬‬
‫حـي األلمانيـة يرافقـه روح الليـدي‬
‫أدبـي فـي‬‫خيالي‬
‫تجـوال‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫أوليفنـت‪.‬‬
‫المحتلنة إضغط هنا‬
‫للمزيد من التفاصيل والمعلومات ُ‬
‫السبت‪1.11.14 ،‬‬
‫‪ /19:30‬مركـز مسـاواة حيفـا‪ ،‬شـارع سـانت‬
‫تحـول"‪/‬‬
‫الم ّ‬
‫لوكـس ‪" /5‬عائلـة المـكان والزمـان ُ‬
‫بتيسـير مـن عماليـا سـاعار‪/‬‬
‫ي حـول تجربـة اللجـوء إلحـدى العائلات العربية‬
‫لقـاء‬
‫عائلي‪-‬شـاعر ّ‬
‫ّ‬
‫المبـرم مـع حيفـا‪ .‬بمرافقـة موسـيقية‬
‫الفلسـطينية وعـن العهـد ُ‬
‫وشعرية‪.‬‬
‫المحتلنة إضغط هنا‬
‫للمزيد من التفاصيل والمعلومات ُ‬