tot shabbat to havdalah

Transcription

TOT SHABBAT TO HAVDALAH – SUSAN SHANE-LINDER NEWCAJE5 2014
[email protected] - www.singinwithsusan.com
TEXT: Folk; Psalm 133:1 (GOJ 27; GOJ 145)
MUSIC: David Feingold
Capo 0
ARRANGED BY: Paul Hoyle & Susan Shane-Linder
HEYVEYNU SHALOM ALEICHEM MEDLEY
D
Bm
E * 1-2-3
Hey-vey-nu Sha-lom A-lei-chem
)
Em7
A7
D (G-A7)
) 2X
A-lei-chem Hey-vey-nu Sha-lom.
) 
G
A
F#m
B7
Hi-ney mah tov -- u-mah na-im

Em7
A
D
D7
She-vet a-chim -- gam ya-chad.
G
A
F#m
B7
Hi-ney mah tov -- u-mah na-im

Em7
A7
She-vet a-chim -- gam ya-chad.
(OH BABY!)
D
Bm
E * 1-2-3
Hey-vey-nu Sha-lom A-lei-chem
Em7
A7
D (G-A7)
A-lei-chem Hey-vey-nu Sha-lom.
)
) 2X
) 
Em7
A7
ENDING: A-lei-chem Hey-vey-nu
 
Em7
A7
A-lei-chem Hey-vey-nu
 
Em7
A7
D
G D
A-lei-chem Hey-vey-nu Sha-lom. 
May peace come to all of you. How good and how pleasant that brothers and sisters live peacefully
together.
***1 2 3 = slide E Chord up 1 2 3 frets.
CONTINUED>>>>
1
HEYVEYNU SHALOM ALEICHEM MEDLEY
(Traditional)
Continued
Am E7
Am
Hey-vey-nu Sha-lom A-lei-chem,
Am A7
Dm
Hey-vey-nu Sha-lom A-lei-chem,

E7
Am
Hey-vey-nu Sha-lom A-lei-chem,
Am
Hey-vey-nu Sha-lom, Sha-lom,
E7
Am
Sha-lom A-lei-chem. 
Am
Hey-vey-nu Sha-lom Sha-lom
E7
Am
Sha-lom A-lei-chem,
)

) 4X
)
A7
Dm
Hey-vey-nu Sha-lom A-lei-chem,
Am
E7
Am
Hey-vey-nu Sha-lom A-lei-chem,
A7
Dm
Hey-vey-nu Sha-lom A-lei-chem,
Am
E7
Am
G
Hey-vey-nu Sha-lom A-lei-chem.
ENDING: ***REPEAT top of page 2
May peace come to all of you.
2
Capo 0
HINEY MAH TOV / HOW GOOD IT IS
BY: Sue Epstein
C
A7
Hiney mah tov, how good it is
D7
When we are all together
G7
C
A7
I’m your friend and you are mine
D7
G
G7
We’ll be together till the end of time

C
A7
CHORUS: Hiney mah tov, how good it is
D7
When we are all together
F
C
A7 (you could also add a D diminished on “tov”)
Hiney mah tov, u’ma na’im
D7
G7
C
Shevet achim gam yachad.
E
Am
You’re my chaver, my amigo, my buddy and my pal
D7
G
And you’re my special friend
E
In case you didn’t know
Am
I really, really love you so
D7
G7
You put a smile on my face that never ever wants to end.
CHORUS:
E
Am
We could run and climb, jump and dance sing a song or two
D7
G
even play hide and seek,
E
Am
You could hide from me and I would hide from you
D7
G7
“Ready or not, here I come”, then do it all again next week.
CHORUS:
3
TEXT: Psalm 133:1 MUSIC: Paul Hoyle
LYRICS: Susan Shane-Linder/Paul Hoyle
Dedicated to those who raced in rather than
Capo 0
those who raced out during the bombings in Boston April 2013
HINEY MAH TOV - HOW GOOD IT IS
©2013
C
G
Oh Oh Oh Oh….
C
G
F G
How good it is that we are together.
C
G
F G
Being friends - Loving each other.
F G
Am
G
We will be there for one another,
F
G
because we’re sisters and brothers.
F
G
C
F
CHORUS: Hi-ney mah tov u-mah na-im 
F
G
C
She-vet a-chim gam ya-chad.
F
G
C
F
Hi-ney mah tov u-mah na-im 
F
G
How good it is that we are together.
C
G
F G
No matter where we are, we’ll always be together.
C
No matter how different we think we are,
G
F G
we’re really all the same.
Am
G
We will be there for one another,
F
G
because we’re sisters and brothers.
CHORUS:
4

 

Capo 0
HOW GOOD
Ellen Allard
Am
F
Hi-ney mah tov u-mah na-im
C
G
Am
F
C
G
F
How good
Am
To be
F
How good
Am
To be
 
 
 
 
C
(How good) It is (It is)
G
(To be)
Together
C
(How good) It is (It is)
G
F
G
(To be)
Together
(woah, woah, woah, woah)
Capo 3
BOKER TOV, BOKER OR
BY: Ellen Allard
C
G
C
G
C
When I say, “boker tov,” everybody say, “boker or”: (Boker or)
G
C
C7
When I say, “boker tov,” everybody say, “boker or”: (Boker or)
F
Everybody ready? Come on come on!
C
Everybody ready? Oh yeah, oh yeah!
G
Everybody ready? Uh huh, uh huh!
C
C7
Boker tov… (Boker or)
5
Capo 2
BRAND NEW DAY
WORDS AND MUSIC BY: Ellen Allard
©2001 80-Z Music, Inc.
FROM: Bring The Sabbath Home
G
C
CHORUS: It's a brand new day,
G
D
It's a brand new day,
G
C
When I wake up, I say
G
D
It's a brand new day.
G
C
Mo-deh a-ni l'fa-ne-cha
G
D
Mo-dah a-ni l'fa-ne-cha
G
C
I come to You to offer thanks
G
D
G
CHORUS:

ָ‫ד‬
Me-lech chai v’ka-yam.
Me-lech chai v’ka-yam.
Source of Life, for all that is
CHORUS:

She-he-che-zar-tah bi,
 
Nish-ma-ti b’chem-la
Gently You restore my soul
CHORUS:
 
Rab-bah e-mu-na-te-cha


Rab-bah e-mu-na-te-cha
I know I can count on You
CHORUS:
6
BIM BAM
SHABBAT SHALOM
MUSIC: Folk Melody
BY: Nachum Frankel
Am
Dm
Bim bam! Bim, bim, bim, bam.
Am
E7
Am
Bim, bim, bim, bim, bim, bam.
(CHIRI BIRI BIRI!)
)
)
) 2X
)
Am
G
*** Shabbat Shalom (HEY!)
Am
G
Shabbat, Shabbat, Shabbat,
Am
G
Shabbat Shalom (HEY!) )
E
Am
) 2X
Shabbat Shalom. (HEY!) )
Am
G
E
Shabbat, Shabbat! (CLAP!) Shabbat, Shabbat Shalom. ) 2X
Capo 5
SIM SHALOM
{Back to ***}
BY: Unknown
Am
G
Am
G
Sim, sim, sim sha-lom - Sim, sim, sim sha-lom

Am
G
E7 Am
Sim, sim, sim sha-lom To-vah uv'ra-chah

Am
G
Am
Ya la la la la la la la la
Am G E7
Am
Ya la la - la la la la.
) 3X
Grant peace and happiness.
7
Capo 2
HINEY MAH TOV
TEXT: Psalm 133:1
MUSIC: Folktune
Am
Dm Am
)
E7
Am
) 2X
)
Am
Dm Am
Hi-ney mah tov
E7
Am
(A7)
)
) 2X
)
FAST
Dm
Am
E7
Am
A7
)
) 2X
)
Am
Hi-ney mah tov, Hi-ney mah tov.
Dm
E
Am
Ya la la la la la la la la la.
)
) 2X
)
How good and how pleasant that brothers and sisters live peacefully together.
8
Capo 3
MOTHER'S GONE A-MARKETING
A
D
A
A
E
A E
Mother's gone a-marketing, she's getting ready for Shabbat.
A
D
A
A
E
A
E
She'll come home from marketing, with all she needs for Shabbat. !!!WHAT?!?!
A
D
E
CHALLAH, CHICKEN, FISH and FRUIT -- to eat on Shabbat.
E
A
KIDDUSH WINE and TALL WHITE CANDLES -- to light on Shabbat.
A
D
E
A
Tonight is Shabbat. Tonight is Shabbat.
Capo 4
MIX UP THE DOUGH
Challah for Shabbat
A
Mix up the dough - twist it just so,
E
A
Then let it rise - what a surprise!
A
D
E
A
Oh, baking is fun! See it now - it's almost done.
A
Mix up the dough - twist is just so,
E
A
A
D
E
A
Oh, baking is fun! Smell it now - it's almost done.
A
Mix up the dough - twist it just so,
E
A
A
D
E
A
Oh, baking is fun! Taste it now - OUR CHALLAH'S DONE!!!
9
Capo 3
CHICKEN SOUP
TUNE: London Bridge
A
E7
A
Put a CHICKEN in the pot, stir it up -- nice and hot.
A
E7
A
Get it ready for Shabbat, for Shabbat.
A
E7
A
Put some ONIONS in the pot, stir it up -- nice and hot.
A
E7
A
A
E7
A
Put some CARROTS in the pot, stir it up -- nice and hot.
A
E7
A
.........CELERY
.........TURNIPS
.........POTATO
MAH TOVU
.........NOODLES
.........MATZAH BALLS
.........PEPPER…ETC.
WORDS: Liturgy
MUSIC: Unknown

O-o ha-le-cha

O-o ha-le-cha

Ya-a-a-kov,
Mish-kan-o-techa

Mish-kan-o-techa

Yisrael.

Mah mah mah tovu
How lovely are Your tents, O Jacob, your dwelling-places, O Israel!
10
TEXT: Liturgy (Edited by: Paul Hoyle & Susan Shane-Linder)
Capo 2
MUSIC & ARRANGEMENT BY: Paul Hoyle 
FAMILY BLESSING
© 2002
Intro: G A G A
G
A
May God bless you and keep you,
G
A
May God’s presence shine and be good to you.
G
A
Bm E7
May God’s face turn toward you and give you peace.
Em7
A
D
Blessed is A-do-nai, Amen.
D
A
Ye-va-re-che-cha, A-do-nai v’yish-me-re-cha, 
Bm
G
A G/B A/C#
Ya’er A-do-nai pa-nav ei-le-cha,vee-chu-ne-ka.
D
A
Yi-sa A-do-nai pa-nav ei-le-cha - ve-ya-sem l’cha
G
A
D
Ve-ya-sem l’cha sha-lom.  
G
A
May God bless you and keep you,
G
A
May God’s presence shine and be good to you.
G
A
Bm E7
May God’s face turn toward you and give you peace.
G
A
D
Blessed is A-do-nai, Amen
Capo 2
IVDU ET HASHEM
TEXT: Psalm 100:2
MUSIC: Shlomo Carlebach
Ya la la la la la la la la la
Am
G
Iv-du et ha-shem b'sim'cha, Iv-du et ha-shem b'sim'cha

Am
G
E Am
Bo'u l'fa-nav bir'na-na L'fa-nav bir'na-na
Serve God with gladness! Come into God’s presence with singing.
11
Capo 2
MY SHABBAS CHALLAH BY: Ellen Allard
A
CHORUS: Challah, Challah, oh, my Shabbas Challah.
A
E
A
Challah, Challah, gonna eat challah tonight.
E
A
E
A
Sometimes I eat it with butter - It’s really terrific with jam.
E
A
E
E
I like to dip it in honey, ‘cause that’s the way I am. OH…. CHORUS:
It’s good with juicy raisins - or lotsa choc-o-late chips.
Sometimes with Cinnamon sugar - so tasty on my lips. OH…. CHORUS:
The crust is braided and golden - the inside, tender & sweet.
Soon as we all say the motzi - time to dig in and eat. OH….CHORUS:
We wake up Friday morning - we mix and raise the dough (ha! ha!)
We braid it and then we bake it - the finest smell I know. OH…CHORUS:
It has a place of honor - beside the Kiddush wine
With a beautiful challah cover - for our Shabbas feast so fine. OH….CHORUS:
You probably think we’re finished - but we’re having too much fun
‘Cause when it comes to challah - our singing’s never done. OH….CHORUS:
No matter how I slice it, I can tunnel or use a knife
As long as I can eat it - today and the rest of my life. OH….CHORUS:
Now Ellen please remember - though it’s good for me
You must never eat it - unless it’s GLUTEN free. OH….CHORUS:
Capo 5
YISM’CHU HASHAMAYIM
TEXT: Psalm 96:11
BY: Craig Taubman
Am/E
Am/E
Ya-ma-mai mai mai mai - Ya-ma-mai mai mai mai
Am/E
(Am)
Ya-ma-mai mai, ma mai mai, ma mai mai, ma mai
Am
F
Yis-m'chu ha-sha-ma-yim, V'ta-gel ha-a-retz.
E
Am
Yi-ram ha-yam, U-m'lo-o.
.‫ָארץ‬
ֶ ‫וְ תגֵלָה‬
‫ָָי ְִרעַ םָהַ ים‬.ֹ‫ּומלוֹאו‬
ְ
Let the heavens be glad and the earth rejoice. Let the sea roar and all that fills it.
12
‫י ְִש ְמחּוָהַ שמַ יִם‬
Capo 3
THAT SHABBAT FEELING!
By: Andi Joseph
C
I’ve got a Shabbat feeling, up in my head,
G
C
up in my head, up in my head.
C
G
C
I’ve got a Shabbat feeling, up in my head, and it feels soooo good!
C
I’ve got a Shabbat feeling, down in my toes,
G
C
down in my toes, down in my toes.
C
G
C
I’ve got a Shabbat feeling, down in my toes, and it feels soooo good!
C
I’ve got a Shabbat feeling, deep in my heart,
G
C
deep in my heart, deep in my heart.
C
G
C
I’ve got a Shabbat feeling, deep in my heart, and it feels soooo good!
…….all over me.
……etc.
SHABBAT SHALOM!
Capo 3
SHABBAS IS HERE
BY: Peter & Ellen Allard
Am
Am
E
CHORUS: Shabbas is here, Shabbas is here, I’m so glad that Shabbas is here.
E
E
Am
Shabbas is here, Shabbas is here, I’m so glad that Shabbas is here.
Am
I like to ___________________________
Am
E
‘cause I’m so glad that Shabbas is here.
E
I like to ___________________________
E
Am
‘cause I’m so glad that Shabbas is here.
CHORUS:
13
Capo 5
SHABBABAT SHALOM
CHORUS:
By: Craig Taubman
Arranged By: Paul Hoyle
A
F#m
Bm
E
Shabbabat, Shabbabat, Shabbabat, Shabbabat.
) 2X
A
F#m
Bm
E
Shabababababababababat Shabbat Shalom!
) 2X
A F#m
Bm
E
A F#m Bm E
Oo-ee............... Shabbat Shalom!
) 2X
A
F#m
Bm
E
Shabbat Shalom - it's the day of rest.
A
F#m
Bm
E
Shabbat Shalom - it's the day we love best.
A
F#m
Bm
E
Shabbat Shalom - it's the day of rest.
A
D
A
Shabbat, Shabbat Shalom.
CHORUS:
A
F#m
Bm
E
Light the candles say the kiddush over the wine,
A
F#m
Bm
E
Do the Motzi, the challah tastes so fine.
A
F#m
Bm
E
Light the candles, say the kiddush over the wine,
A
D
A
That Shabbat feeling's so fine.
CHORUS:
***then, repeat 1st verse***
14
Capo 2
SHALOM SHABBAT
BY: Fran Avni
C
F
C
If I lived over in Paris France,
C
G
The place where the can-can is a dance.
C
F
C
To welcome you I'd say, "BON JOUR!".....
G7
C
G7
C
G7
C
G7
C
CHORUS: But, on Friday night I'd say Shalom, Shabbat Shalom to you.
F
C
G7
C
G7
C
G7
C G7
Yes, on Friday night I'd say Shalom, Shabbat Shalom to you.
C
F
C
If I lived over in London town,
C
G
The place where the King and Queen sit down.
C
F
C
To welcome you I'd say, "HELLO!".....
CHORUS:
C
F
C
If I lived over in sunny Spain.
play fast
C
G
E EUP 1 EUP 2
The place where the bull fight is a game.
C
F
C
To welcome you I'd say, "BUENOS DIAS!"..... CHORUS:
C
F
C
But, what if I lived up on planet Mars,
C
G
The place that's way up in the stars.
C
F
To welcome you what would I say?
C
G
C
G
"BUENOS DIAS, BON JOUR, or HELLO?"
C
G
C
G
I must say I really don't know.....
CHORUS:
15
(Bim Bam)
Shabbat Shalom.......
Capo 2
SHIR CHADASH - A NEW SONG
BY: Susan Shane-Linder & Paul Hoyle
©2013
C F Am7 G
CHORUS: Shi-ru l'A-do-nai,

C F Am7 G
Shir cha-dash.
C F
Am7 G
Shi-ru kol ha'a-retz.
F G Csus4 C
.
Shi-ru l'A-do-nai –
C
G/B Am
G
Sing to You a new song; sing a song to God,
F
C/E
Gsus4 G
All the earth is singing a new song.
C
G/B
Am
G
When we are together, we sing a song to God,
F
Gsus4
C F C G
Shir Chadash, a new song unto God.
CHORUS:
C
G/B
Am
G
Let’s all sing forever; sing a song to God,
F
C/E
Gsus4 G
All the earth is singing a new song.
C
G/B
Am
G
From every generation, we sing a song to God,
F
Gsus4
C F C G
Shir Chadash, a new song unto God.
CHORUS:
16
Capo 3
SHIR HA-MA'ALOT
TEXT: Psalm 126
MUSIC: Craig Taubman
D
A Bm Bm7
Em7
A7sus A7
Shabbat, Shalom --- Shabbat, Shalom.
D
A
Bm Bm7
Em7 A7
G D
Shabbat, Shalom --- Shabbat, Shalom.
D
A
Bm Bm7 Em7
A7sus A7
Shabbat, Shalom. U'm'vo-rach.
D
A
Bm Bm7 Em7 A7 G D
Shabbat, Shalom. U'm'vo-rach.
D A
Bm Bm7 Em7
A7sus A7
Shir ha'ma'alot b'shuv Adonai
D A
F#m7 Bm
Et shi-vat tzion

Em7 A7
G D
Ha-yi-nu k'chol-mim

G
A
D
F#m7 Bm7
Az ye-ma'lei schok pi-nu

Em7 A
D Am7 D7
Ul'sho-nei-nu ri-na.
G
A
F#m7 Bm7
Az yom-ru v'-go-yim

Em
A7
Hig-dil Adonai la'a-sot im ei-leh
  
Back to Beginning:
A song of Ascents: When God returned us to Zion from our exile, we thought we were dreaming. Then
our mouths filled with laughter and cheers were on our tongue. The other nations saw and said, "The
Lord has done great things for them."
17
Capo 3
STANDING AT THE SEA
BY: Ellen Allard
Am
Standing at the sea, mi cha-mo-cha
G
Am
G
Am
freedom's on our way.
Am
Singing and dancing, mi cha-mo-cha
G
Am
G
Am
Am
CHORUS: Freedom, freedom,
G
freedom, freedom,
F
Dm
freedom, freedom,
Em
Am
They're coming up behind, mi cha-mo-cha (3X) freedom's on our way.
Bound no more, mi cha-mo-cha (3X) freedom's on our way.
CHORUS:
The sea she parts, mi cha-mo-cha (3X) freedom's on our way.
Walking through the water, mi cha-mo-cha (3X) freedom's on our way.
CHORUS:
On the other side, mi cha-mo-cha (3X) …..
One God, mi cha-mo-cha (3X) …..
CHORUS:
Standing at the sea, mi cha-mo-cha (3X) …..
Singing and dancing, mi cha-mo-cha (3X) …..
CHORUS:
18
Capo 2
THANK YOU GOD
ADAPTED WORDS BY: Susan Shane-Linder
MUSIC BY: Doug Cotler
D/E
G/A
D/E
CHORUS: Ba-ruch a-tah A-do-nai,
D/E
A/B D/E
Thank you God.

D
G
A
Thank you for the candles, thank you for the wine.
D
G
Asus A
Thank you for the challah, that always tastes so fine.
CHORUS:
Thank you for my mommy, thank you for my dad.
They love me when I'm happy, they love me when I'm sad.
CHORUS:
Thank you for my friends, thank you for my toys.
Thank you God for watching over, all the girls and boys.
CHORUS:
As we say goodbye to Shabbat with gladness in our heart.
We're ready for a new week as we make a brand new start.
CHORUS:
19
TOT SHABBAT
©1997 Ellen Allard
C
CHORUS: Tot Shabbat, we’re gonna have a little Tot Shabbat
C7
F
We’re gonna sing a bunch of bob-shoo-wop,
C
We’re gonna dance around and pray a lot
G
You’re all invited to the Tot Shabbat,
C
Come on everybody Tot Shabbat.
F
F
We’ll say the candle blessings and the Kiddush too
C
Ha-mo-tzi le-chem min ha-a-retz, sh’ma and bar’chu
F
F
We’ll dance around the Torah say shabbat shalom
G
Hugs and kisses all around and then we’ll go home…
BUT FIRST...
CHORUS:
F
F
We’ll invite the She-chi-nah into our house of peace
C
She can join us at the table for our Sabbath feast.
F
F
We’ll pass along traditions from long ago,
G
And learn about our heritage so we can grow…
BUT FIRST….
CHORUS:
20
Capo 2
WE LIKE SHABBAT
BY: The Shirettes
C
G
I like to light, light, light candles for Shabbat
G
C
C7
F Fm
C
G
C G C
Each and every Friday night they shine so bright.
I like to drink, drink, drink wine on Shabbat
I watch RABBI as he pours it in my cup.
I like to eat, eat, eat challah on Shabbat
I say ha-motzi then I eat it up.
We like to sing, sing, sing songs on Shabbat
It’s a special time we share each Friday night.
C
G
C
G
Every week we can’t wait, so that we can celebrate
C
G
C
With our family – it’s so great on Shabbat!
G
C
SHABBAT SHALOM!
21
Capo 0
WONDERFUL SHABBOS SOUND
BY: Peter & Ellen Allard
C
CHORUS: Friday Friday Friday Friday night the sun goes down.
G
Friday Friday Friday Friday night the sun goes down.
G
Such a wonderful Shabbos sound
G
with the singin’ goin’ round and round.
C
On Friday Friday night when the sun goes down.
C
F
Light the candles – gonna light the - light the candles,
C
gonna light the - light the candles,
G
for the Sha-ba ba ba ba – ba ba ba!
C
F
Light the candles – gonna light the - light the candles,
C
gonna light the - light the candles,
G
for the Sha-ba ba ba ba – ba ba ba!
CHORUS:
Pour the wine – gonna pour the – pour the wine,
Gonna pour the – pour the wine,
For the Sha-ba ba ba ba – ba ba ba!
Pour the wine – gonna pour the – pour the wine,
Gonna pour the – pour the wine,
For the Sha-ba ba ba ba – ba ba ba!
CHORUS:
Braid the challah…..
Say the blessings….
22
Capo 0
WHAT A DAY!
CHORUS:
BY: Craig Taubman
C C7 F
Oh! What a day!
C C7 F
Oh! What a day!
C
G
Oh what a day I'm going to have today!
C
G
C
Oh what a day I'm going to have today!
C
C7
F
C
G
When I wake up in the morning, I'm going to be a builder!
C
C7
F
C
G
C
I'm gonna build the biggest bridge, so people can get together.
Did you bring a hammer?
CHORUS:
C
C7
F
C
G
When I wake up in the morning, I'm gonna be a garbage collector!
C
C7
F
C G
C
I'm gonna clean the neighborhood; it's up to us to protect her!
Oh, you're very busy!
CHORUS:
C
C7
F
C
G
When I wake up in the morning, I'm going to be a singer!
C
C7
F
C
G
C
I'm going to teach everyone a song, so we can live in harmony!
CHORUS:
C
C7
F
C
G
When I wake up in the morning, I'm going to be a teacher!
C
C7
F
C
G
C
I'm going to help everybody be nicer and much less meaner!
Ya! What a great idea!
CHORUS:
C
C7
F
C
G
When I wake up in the morning, I'm going to be an artist!
C
C7 F
C
G
C
I'm gonna paint little smiles on everybody's faces!
Oh! What a day!
CHORUS:
23
Capo 2
DO HAVDALAH
BY: Karen Daniel
A
E7
You don’t have to be a real good singer
A
To make every Shabbat linger
A
E7
We know on Friday night that we eat challah
A
A7
On Saturday night we do Havdalah! We…
D
A
CHORUS: Do Havdalah, Havdalah
E
A
On Saturday night we do Havdalah
)
A7
) 2X
We know at every holiday we bless the wine
We know it’s really kosher grape juice most of the time
We say the blessing and we raise the cup
And later on we’re gonna drink it up! And…
CHORUS:
Take the little jar and pass it around
It smells so sweet and makes a happy sound
A little bit of spice, a little clove
To help us all enjoy Shavua Tov!
Shavua tov, shavua tov,
We wish everyone shavua tov
)
) 2X
Raise the braided candle to the highest height
See how God separates the darkness from the light
See how Shabbat is something that we’re gonna miss
See how we put the candle out like this.
SSSSSSSSSSSSSS
CHORUS:
24
LYRICS: From Havdalah Liturgy
BY: Debbie Friedman
Capo 2
BIRCHOT HAVDALAH
Am
F
CHORUS: Ya la la la la la la la la - La la la la la la la
Dm
Em
Am
Em
Am
Ya la la la la la la la la la la la la la
C
D
F
)
) 2X
)
G
Ba-ruch a-tah A-do-nai E-lo-hei-nu 
C
D
E
Me-lech ha-o-lam.
F
G
C
D

Bo-rei p'ri ha-ga-fen,
F
Em Am Em Am

Bo-rei p'ri ha-ga-fen.
Blessed are You, Adonai our God, Sovereign of the universe. Creator of the fruit of the vine.
C
D
F
G
Ba-ruch a-tah A-do-nai E-lo-hei-nu 
C
D
E
Me-lech ha-o-lam.
F
G
C
D

Bo-rei mi-nei v'sa-mim,
F
Em Am Em Am

Bo-rei mi-nei v'sa-mim.
Blessed are You, Adonai our God, Sovereign of the universe. Creator of all the spices.
C
D
F
G
Ba-ruch a-tah A-do-nai E-lo-hei-nu 
C
D
E
Me-lech ha-o-lam.
F
G
C
D
Bo-rei m'o-rei ha-eish,
F
Em Am Em Am
Bo-rei m'o-rei ha-eish.
Blessed are You, Adonai our God, Sovereign of the universe. Creator of the light of fire.
C
D
F
G
Ba-ruch a-tah A-do-nai E-lo-hei-nu 
C
D
E
Me-lech ha-o-lam.
F
G
C
D
Ha-mav-dil bein ko-desh l’chol,
F
Em

Am Em Am
Ha-mav-dil bein ko-desh l’chol.

Blessed are You, Adonai our God, Ruler of the world, who makes a distinction between sacred and
secular.
25
Capo 6
ELIYAHU HANAVI
Am
E
Am

E-li-ya-hu ha-na-vi
Am
E

E-li-ya-hu ha-tish-bi
Am
E

E-li-ya-hu, E-li-ya-hu,
Am
E




Am
E-li-ya-hu ha-gi-la-di.
Dm

Bim hei-rah v’yah-mei-nu
Am
E
Am

Yah-a-vo ei-lei-nu.
Dm

I-mah-she-ach ben David
Am
E
Am

I-mah-she-ach ben David
Am
E
Am

E-li-ya-hu ha-na-vi
Am
E

E-li-ya-hu ha-tish-bi
Am
E
E-li-ya-hu, E-li-ya-hu,
Am
E





Am
E-li-ya-hu ha-gi-la-di.
Elijah the prophet
In Elijah we will rejoice
May the day come quickly,
When the Messiah will come,
The descendant of King David.
26
Capo 0
SHAVUA TOV SONG
TEXT: Jeff Klepper & Susan Nanus
MUSIC: Jeff Klepper
D
G
D
A7
D
The twisted candle brightens our hearts
C
G
D
As together we watch the Sabbath depart.
G
D
A7
D
We smell the spices, taste the wine
C
G
D
A
As the stars in the sky begin to shine.
D
C
CHORUS: Sha-vu-a tov, may you have a good week
G
D
May you find the happiness you seek.
D
C
Sha-vu-a tov, may your week be fine
G
D
May it be as sweet as the Sabbath wine.

D
G
D
A7
D
We say good-bye to a special friend
C
G
D
Another Shabbat has come to an end.
G
D
A7
D
"Sha-vu-a tov" are the words we speak
C
G
D
To say, "May you have a happy week".
CHORUS:
Capo 2
SHAVUA TOV
C
E7
Sha-vu-a tov, sha-vu-a tov, sha-vu-a tov, sha-vu-a tov

E7
Am
Sha-vu-a tov, sha-vu-a tov, sha-vu-a tov, sha-vu-a tov

C
Dm
E7
A good week, a week of peace - may gladness reign and joy increase
E7
Am
A good week, a week of peace - may gladness reign and joy increase.
27
Capo 6
THE WORLD IS A CIRCLE
By: Craig Taubman
D
G
D/F#
G
The world is a circle, a never ending circle
D/F#
G
D/A
A
A never ending circle going round and round
D
G
D/F#
G
The sun goes up and the moon goes down
D/F#
G
D/A
A D
And the world goes around and around and round.
D D/F# G
D/F#
I am a part of the circle
G/B
D/F#
Em
A
A part of the circle
going round and round
D D/F# G
D/F#
I am a part of the circle
G/B
D/F#
Em
A
A part of the circle
going round and round
The world is a circle…
Yes, you are a part of the circle……
Round and round and round and round
We’re going round….we’re going round.
We’re going round.
We are a part of the circle…..
Capo 5
BENEDICTION
TEXT: Psalms - Deut. 28:6
INSPIRED BY: Rabbi Richard Agler,
& the Clergy at Congregation B’nai Israel, Boca Raton, FL
MUSIC BY: Paul Hoyle & Susan Shane-Linder ©2013
G
B’ru-chim a-tem b’vo-a-chem,
Em
D
C D
We are blessed in that we have come.
G
B’ru-chim a-tem b’tzeit-chem,
Em
D
G
Em
And may we be blessed now as we go forth
C
D
G
from this gathering of God.
28
,‫בְ רּוכִ יםָאַ תֶ םָבְ בַֹאכֶם‬
,‫בְ רּוכִ יםָאַ תֶ םָבְ צֵאתְ כֶם‬

tot shabbat to havdalah

Transcription

Similar documents

Minyan @ Beit Halevy 60C Blair Street, North Bondi Parashat

File - Kahal Joseph Congregation

July 2010 - Sukkat Shalom Edinburgh

Newsletter as PDF

January 2016 - Congregation Beth Mordecai

view our May 2014 Newsletter

Shabbat 3-2-13 - Beth El Synagogue

February - Houston Congregation for Reform Judaism

Summer Highlights - Temple Beth Rishon

Vol. 86, No. 3 - Congregation Beth Shalom