-Aromaterapien i Danmark har ingen traditioner og er ikke

FORENING FOR DANSKE
AROMATERAPEUTER
AROMATERAPEUTER
Marts 2012
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AROMATERAPI I SUNDHEDSVÆSENET
I forbindelse med en spørge-svar undersøgelse om udbredelse, anvendelse og fremtidsperspektiver
af aromaterapien, som er lavet af den tyske Aromaterapi-Forening ”Forum Essenzia”, har en
række europæiske lande svaret på spørgsmålene om hvorvidt aromaterapien er eller ikke er
integreret i deres eget sundhedsvæsen.
Spørgsmålene omkring anvendelsen af æteriske olier, basisolier og hydrolater, blev stillet til
eksperter indenfor medicin, biokemi, forskning og sundhedsplejen, samt uddannede
komplementærmedicinere /alternative behandlere.
Resultatet skulle afspejle et aktuelt indtryk af, hvor aromaterapien / plejen befinder sig i 2011 og
at fastholde konkrete ønsker, som kunne sikre faget en professionel udvikling i fremtiden.
Her en forkortet version af hele undersøgelsen:
I England er aromaterapien mest udbredt som en del af komplementærmedicinen og i mindre omfang i
det etablerede sundhedsområde. Populariteten har været stigende fra 8o-erne, men begrebet aromaterapi
er med tiden blevet kommercielt udnyttet og den terapeutiske og helbredelsesmæssige værdi er i dag
visket ud og bliver mødt med en vis skepsis.
Der findes forskellige fagforbund som kvalificerer de to eksisterende uddannelsesgrene:
- den ene er en kortvarig uddannelse for aromaterapi indenfor kosmetik, helse og velvære (Health and
Beauty Akademy)
- den anden, en mere videnskabelig funderet linje, uddanner plejepersonale fra f.eks. hospice, plejehjem,
kræfthospitaler og medicinske terapeuter.
- Desuden tilbyder nogle universiteter aromaterapi som enkle supplerende studiefag.
Royal Marsden Hospital i London f.eks. bruger æteriske olier og basisolier i behandlingen af deres
kræftsyge patienter.
De fleste behandlinger med æteriske olier og basisolier foregår i fysioterapeutiske øjemed, f.eks. i
massage, medicinske bade, forbindinger, inhalationer, og ansvaret ligger hos den enkelte terapeut.
Æteriske olier bliver solgt til udvortes brug, både som enkelolier og indarbejdet i lotioner, salver, cremer
osv.
Østrig: aromaterapien bliver flittig brugt både af læger og plejepersonalet fra geriatri, børneafdelinger,
gynækologi og fødselsafdelinger samt i psykiatrien. Desuden sporadisk på akutmedicinske og
lungemedicinske afdelinger.
Aromapleje tilbydes som efteruddannelse for plejepersonale og der opleves en stigende efterspørgsel.
Schweiz: æteriske olier og basisolier findes i ældre og børneplejen samt psykiatrien, men også i
akutmedicinen og på intensivafdelinger. Ansvaret ligger hos plejepersonalet og kræver ingen ordination,
men en læge kan godt finde på at ordinere aromaterapi når dosis og anvendelsestypen kræver det.
Brug af æteriske olier i plejen har en lang tradition og bliver tit efterspurgt af patienterne selv.
På grund af de øgede omkostninger på sundhedsområdet er tendensen desværre den, at grund- og
efteruddannelse i aromaterapi oftere bliver sparet væk på bekostning af personalets kvalifikationer.
Tyskland: æteriske olier bliver brugt i næsten alle medicinske områder på hospitaler og i plejecentre.
Desuden på rehabilitationscenter, kurbade, massageklinikker, i fysioterapien og fodplejen.
Indikationsområderne spænder fra hudproblemer og luftvejsinfektioner til demensbehandling og
fødselshjælp.
I mange tilfælde blev aromaterapien introduceret efter et bestemt projekt med æteriske olier.
Viden og informationer omkring æteriske olier bliver videregivet og uddybet af plejepersonalet, i mindre
grad af læger.
Efterspørgslen er støt stigende, især indenfor plejen af børn og kronisk syge og til anvendelse i eget
hjem.
Æteriske olier hører under fytoterapien og bliver solgt på apoteker som håndkøbsmedicin til både indog udvortes brug. Der bliver lagt stor vægt på renhed, kvalitet og certificering.
Virkningen af æteriske olier og basisolier er både videnskabeligt dokumenteret og empirisk begrundet.
Der efterlyses dog stadig dokumentation på klinisk anvendelse.
I Bulgarien ses aromaterapien indenfor mange områder som hudklinikker, hos tandlæger,
fysioterapeuter, på gynækologiske og psykiatriske afdelinger. Alle aromaterapeutiske produkter bliver
brugt og delvis lægeligt ordineret og interessen fra patienter, kunder og plejepersonale er stigende.
I Grækenland er aromaterapien mest udbredt i den alternative sektor: zoneterapeuter, aromaterapimassører, biopater og akupunktører. Kun få læger anvender æteriske olier, og i så fald de mere
alternativt orienterede, som også bruger homøopati eller akupunktur.
Mest efterspurgt er æteriske olier og basisolier, i mindre grad hydrolater.
Sammenfatning og fremtidsønsker:
-
Aromaterapien i de europæiske lande rækker fra at være ”næsten ukendt” over ”lidt udbredt”
”etableret” og til ”veletableret”
Tendensen til at bruge æteriske olier til pleje af mennesker til sundhed og velvære er stigende,
men begrænset til udvortes brug og gerne i form af individuelt sammensatte blandinger.
Der foreligger et klart ønske om større indsats fra lægerne samt mere ensartede og professionelle
uddannelser med høj standart og flere timer.
Et andet ønske er en udveksling af forskningsresultater, publikationer og erfaringsbaserede
rapporter.
Der efterlyses bedre litteratur omkring emnet. Det er tydeligt at de tysksprogede lande drager
fordel af den eksisterende tysksprogede litteratur, artikler, forskningsprojekter mm.
Kilde: Forum 37-2011 ( Stadelmann, Flemming og Fernsebner )
Oversættelse: Kerstin Rutschko
DAMPDESTILLATION AF ÆTERISKE OLIER
Der er flere former for destillation. Dampdestillation er den mest anvendte.
To andre meget anvendte udvindingsformer er presning og ekstraktion, som også har varierende
metoder.
Det der afgør udvindingsformen, er, om de æteriske olier kan frigøres fra plantematerialet vha. damp, så
de bindes til dampen.
For at få en optimal kvalitet af den æteriske olie, er det vigtigt at have sunde planter, ideelle
vækstforhold, helst økologi, skånsom indsamling/ høstmetoder, evt. nænsom rensning, evt. gode
lagringsmuligheder, perfekt og skånsom udvinding.
Alt dette kræver dygtige, omhyggelige og ansvarsfulde mennesker + gode kontrolmuligheder.
Noget plantemateriale skal helst lagres inden udvindingen, og andet skal der udvindes fra så hurtigt som
muligt.
Lavendel ekstra udvindes i vokseområdet, den dyrkes på skråninger i 800-600 m højde.
Vanilje skal først lagres og gennem nogle processer, før den kan udvindes.
Rosenhovederne skal plukkes inden duggen er af blomsterne, jasmin skal plukkes sent om aftenen –
tidligt om natten.
Hvis der sker forfalskning af materialet, er det nødvendigt, at have særlige kyndige forhandlere m.m.
Det fordyrer den æteriske olie, sandeltræ mysore er et godt eksempel. Den bør købes på
statsautoriserede auktioner - af særlig kyndige folk.
I almindelighed sælges der mere, end der udvindes. Så er der brugt andre typer af sandeltræ, som
udgives for mysore kvalitet.
Det er ikke alle planter, der indeholder æteriske olier.
Plantemateriale, hvorfra der muligvis kan udvindes æteriske olier er: frugtskræl, blomst, topskud, løv,
grene/ kviste, ved, bark, harpiks/ gummi/ balsam, kogler, frø, kerner, nødder, bønner, rødder, løg, mos,
alger m.m. + bikage.
Indholdet af æteriske olier er meget forskelligt og tit ikke ret højt.
Selvom der er meget fint duftende citronmelisse er udbyttet minimalt, og derfor er den dyr.
Litsea er der meget af, så den bruges også til udvinding af enkelte citrusduftende stoffer, der så tilsættes
som duft f.eks. til hygiejneprodukter.
Nogle planter er der bare ikke så meget af, og det gør dem dyre, og i øvrigt så koster kvalitet penge.
Til dampdestillation anvendes en alambic, en kondensator og en florentine
En alambic er den beholder, hvori plantematerialet pakkes. Den lukkes lufttæt. Der ledes damp ind i den.
Herved frigøres de æteriske olier, som går over i dampform.
Damp + æteriske olier ledes gennem en kondensator ,en beholder med et gennemgående spiralrør indeni.
Dampen ledes gennem røret. I beholderen er der kølende væske, så dampen efterhånden kondenserer/
afkøler og bliver til væske.
Væsken ledes in i en florentine. Florentinen har 2 tappehaner, en for oven og en for neden + et
arrangement, der er med til at dele æteriske olier fra destilleret ”vand”.
Herved kommer olien ikke til at ligger under dens tappehane, når der tappes ”vand”.
Da æteriske olier altid er lettere end vand, lægger de sig oven på vandet, og tappes af øverste hane.
Vandet/ blomstervandet, plantevandet/ hydrolatet tappes af den nederste hane.
Plantevandet er ikke et spildprodukt, det er meget anvendeligt. Det kan f.eks. anvendes til hud / sårpleje.
Plantevandet indeholder mest vandopløselige duftstoffer, derfor kan duften af vandet og den æteriske
olie være lidt forskellig.
Ylang ylang har 3 destillationsfaser så hele destillationen kan vare 20 timer. Derved fremkommer 3
betegnelser I, II og III, hvor III er den komplette, som er mest egnet til behandling. Parfumeindustrien
efterspørger I, som er første del af destillationsprocessen, der tager ca. 13 timer – her vil restproduktet
være 2. og 3. destillation, som er et forringet produkt.
Nogle vælger at destillerer plantematerialer flere gange, herved udpines plantematerialet, så der kan
komme uønskede stoffer i den æteriske olie. Første destillation er altid den bedste, og for hver
efterfølgende sker der forringelser i indholdet. En fin æterisk olie, bør kun være 1. destillation.
En del stoffer, der ikke bør være i de æteriske olier, frigøres under destillationen, dog langt fra alle.
Under Tjernobyl katastrofen kunne man måle forhøjet radioaktivitet i markerne i Provence, den
forsvandt under destillationen.
Ulla Kvintel
PRIKBLADET PERIKUM ( Hypericum perforatum )
Også kaldet: Mandeblod, Kristi bloddråbe, Johannesurt/ Sharons rose, jordhumle (krydderi i øl) og
brændevinsurt.
Perikum er Lysbringeren, hvis blomster skinner som solen. Den var vigtig i de gamle germanske
solhvervskulturer og dedikeret til Balder.
Hippokrates anvendte den til behandling af sjælelige lidelser. Det var oldtidens lægemiddel ved
somatiske og følelsesmæssige lidelser.
Med kristendommen blev planten og solhverv dedikeret til Johannes Døberen. Planten blomstrer ved
midsommer, hvor de aktive stoffer er stærkest. Plantens røde saft symboliserer martyren Johannes’ blod
.
Hypericum (græsk): Titanen Hyperion/ ”den ophøjede” skabte i forening med Theia, solguden Helios.
Helios kaldes sommetider Hyperion, han som bærer en krone af stråler og kaldes ”den strålende”.
Artsnavnet perforratum betyder perforeret.
Blomsterne & bladene ser ud til at være perforeret med nåle, det er her den æteriske olie dannes.
Olien har en smuk dybrød farve og bliver destilleret af den blomstrende urt eller trukket ud i olivenolie
som macerat. Den æteriske olies virkning går dybere og perikum kan ofte forstærke andre æteriske oliers
virkning.
Synonymet for perikum: Lys, solen, ophøjelse, beskyttelse, renselse, arnika for nerverne, vidundermiddel til reumatisme og slidgigt, ømme led, og muskler, iskias, forstuvninger og sportsskader.
Den er antibakteriel, antiinflammatorisk, smertelindrende, antiviral.
Den er fin til hudpleje og hudskader, især ved forbrændinger og solskoling sammen med lavendel.
Som kvindeurt lindrer den gener ved menstruation, pms, klimakteriet.
Også ved blæreirritationer, sengevædning og inkontinens, har perikumolie vist sig at være effektiv.
Medicinsk indhold: hypericin, dens røde farvestof er beslægtet med blodets farvestof og den
virksomme æteriske olie har længe været anvendt i tinkturer, plastre, salver, cremer og fede olier.
Det er en af de mest efterforskede urter og den er anerkendt af lægevidenskaben bland andet sagt i
Tv-programmet ”Urt”.
På nettet kan vi læse mange forskningsresultater. Også danske læger har anerkendt dens antidepressive
virkning.
Hypericin svarer til syntetisk antidepressiva og selektive serotonin hæmmere og den har en god
sikkerhedsprofil.
En harmoniserende blanding kan laves af lavendel, galbanum, bergamot, muskatelsalvie og perikumdog er perikum som æterisk olie svær at få fat i. Den er lettere at finde som macerat, hvor den kan
anvendes som plejeolie eventuel med tilsætning af andre æteriske olier.
Velkommen til lyset,
Ulla Kvintel
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Emner til næste nyhedsbrev:
- Aromaterapi i småbørnsplejen
- Kan æteriske olier hele sår?
- Sæsonens olie: Kamilleblomsten