Se skarpt på både kort og lang afstand

Se skarpt på både
kort og lang afstand
Korrektion af alderssyn
2
Alderssyn
Presbyopi
Alderssyn (Presbyopi) gør sig
som regel gældende omkring
40-50-års-alderen. Bogstaver
fremstår utydelige og bliver
svære at skelne fra hinanden.
Også personer, der allerede fra
en ung alder har været nærsynede
eller langsynede, vil med alderen
blive ramt af alderssyn. Hos
langsynede svækkes den i for­
vejen eksisterende synsstyrke.
Nærsynede er nødt til frem for at
bruge læsebrille at tage deres
brille af, når de skal læse.
“Se skarpt
på både kort og lang afstand
- uden brille.”
3
Årsager
Når øjets linse er ung, er den blød og
fleksibel. Ved hjælp af små øjenmuskler
kan linsen ændre form - flade sig ud eller
gøre sig rund. Det er denne proces, som
gør det muligt for os at se skarpt på flere
afstande. At øjet på denne måde “zoomer
ind og ud” kaldes også akkommodation.
Fra det 10. leveår lagrer vores øjenlinse
uopløselige proteinstoffer, hvorved den
bløde linsekerne med årene hærdes, og
linsen mister således sin fleksibilitet.
Som en følge heraf kan linsen ikke
“zoome ind” på genstande, der befinder
sig tæt på, og billedet vil fremstå uklart.
Med tiden vil området, indenfor hvilket
den alderslangsynede kan stille skarpt,
rykke sig længere og længere bort.
“Med multifokallinser
kan du se skarpt
uanset afstand.”
4
Behandlingsmuligheder
Alderssyn kan ikke forebygges eller standses ved hjæp af
hverken medikamenter eller synstræning. Med implantation
af en multifokallinse eller ved hjælp af en INTRACOR®laserbehandling vil man imidlertid kunne korrigere alderssyn
således, at man igen vil kunne se godt på både kort og lang
afstand.
5
Multifokallinser
Se godt på både kort og lang afstand også hvis du har alderssyn
Multifokallinser udligner både al­ders­
synet og nær- / langsynetheden på
sam­me tid. Målet er at blive uafhængig
af både brille (kontaktlinser) og læse­
brille.
Operationen er baseret på afprøvede
teknikker, som er blevet anvendt i årtier
i forbindelse med grå stær-operationer.
Dog bliver der i stedet for en almindelig
intraokulær linse (monofokal linse) ind­
sat en multifokal kunstlinse, hvor der er
indbygget flere brydningsringe.
“Slip for brillen:
EuroEyes!“
6
7
Synsindtryk med
en monofokal linse
Hvordan fungerer
en multifokal
intraokulær linse?
Den multifokale kunstlinse (M-IOL) har
flere brændpunkter, deraf begrebet
“multi­fokal”. Disse brændpunkter gør,
at man kan se skarpt på både kort og
lang afstand.
Denne komfort har dog et lille minus:
Fordelingen af lyset over flere brænd­
punkter medfører et vist kontrasttab.
Dette indebærer, at der skal lidt mere
lys til for at opnå samme kontrast i
billedet — til gengæld behøver man nu
ingen brille.
8
Synsindtryk med
en multifokallinse
“Multifokallinser gør det
muligt at opnå en vidtrækkende
livsvarig
uafhængighed
af briller”
9
Øjet
Nethinde
Regnbuehinde
Kunstlinse
Brændpunkt
En multifokal kunstlinse består
af adskillige ringe med for­
skellig brydningskraft. Det ind­
fal­dende lys fordeles herved i
forskellige
brændpunkter,
hvilket gør det muligt at se
skarpt, både når man læser
og ser på afstand.
10
Materialeegenskaber
for multifokallinsen
Smertefri linseoperation
• Smertefri med dråbebedøvelse
• Ambulant indgreb
• Samlet varighed af operationen: ca. 10 min.
• Begge øjne bliver behandlet med 1-2
dages mellemrum
• Arbejdsdygtig igen efter 2-4 dage
En multifokallinse (IOL) består af et
unikt hydrophobt akrylmateriale, som
er et blødt kunststof med optimale
optiske og biologiske egenskaber.
Linsen kan blive i øjet hele livet og skal
derfor ikke udskiftes. Til beskyttelse af
nethinden er denne intraokulære linse
udstyret med et UV-filter. At der er
foretaget mere end 25 millioner implan­
tationer verden over siger noget om de
positive erfaringer hermed.
Postoperativt forløb
• Gnid ikke øjnene efter operationen!
• Anvend regelmæssigt de udleverede
øjendråber, efter lægens anvisninger
• Benyt dig af de aftalte kontrolbesøg
• Kom en gang årligt til kontrolundersøgelse
• Ved pludselig synsændringer, opsøg
straks en øjenlæge
11
Uafhængig af briller
Med multifokallinsen får du din oprinde­
lige naturlige dybde og skarphed i syns­
feltet tilbage og din livskvalitet øges,
da du vil kunne slippe helt for brillen.
• Kliniske studier viser, at 90 % af
alle patienter, der har fået indsat en
multifokallinse i hvert øje, efter­ følgende slet ikke har haft brug for
briller.
Til sammenligning klarede kun 8 % af
de patienter, der har fået en monofokal
linse, sig efterfølgende uden brille.
• Den større brilleuafhængighed er ofte
årsagen til at multifokallinsen bliver
valgt. Dette er desuden medvirkende
til, at omkostningerne til anskaffelsen
af dyre briller eller kontaktlinser
sænkes betydeligt.
• Læsning, indkøb, bilkørsel, ja endda
barbering og lægning af make-up
kan endelig foretages helt uden briller.
Det intermediære område mellem nær og fjern
12
Multifokallinser sammenfattet
• Operationen er et rutineindgreb (10 min. varighed)
• Ambulant indgreb med dråbebedøvelse*
• De fleste kan arbejde efter 3-4 dage
• Brillefri resten af livet
• Synet forbliver normalt uforandret
• Se langt uden brille (bilkørsel, sport, TV, biograf, etc.)
• Har man grå stær, fjernes denne ved
indsættelsen af en multifokallinse
• I øjne der har fået indsat en multifokallinse vil grå
stær aldrig opstå, da linsen så allerede er udskiftet
• Mere end 95 % af patienterne ville lade
sig behandle igen
• EuroEyes råder over “high volume” operatører,
og har meget stor erfaring inden for området
• Grå stær-/linseoperationer medfører sjældent
komplikationer, men blødning, infektion,
trykstigning, påvirkning af regnbuehinde,
hornhinde eller nethinde kan forekomme
• Nethindehævelse forebygges med øjendråber,
men der kan alligevel forekomme hævelse i øjets
synscentrum, som bevirker en synsnedsættelse/
-sløring, så længe hævelsen er der
• Man mener stadig at der er en lidt øget risiko for
nethindeløsning i et øje, der er opereret for grå stær
(muligvis især hos nærsynede øjne)
Generelt regnes 0,2 % pr. år
* normalt smertefri
13
INTRACOR®
Med den mest moderne lasermetode til korrektion af alderssyn, INTRACOR®,
kan EuroEyes nu hjælpe med blidere laserkirurgi
Den nye øjenlasermetode er især vel­eg­net til korrektion af lettere langsynede
patienter.
INTRACOR®-laserbehandlingen fører stort
set til uafhængighed af læse­briller, og
dermed korrektion af alders­syn. Frem-
gangsmåden er implicit i begre­bet INTRACOR®, da udtrykket betyder “indeni horn­
hinden”.
Dette betyder, at laseren arbejder uden
at beskadi­ge hornhindeoverfladen og
derved fore­tager en “blid” korrektion.
Sådan fungerer den blide laserkorrektion
Ved INTRACOR®-fremgangsmetoden kom­
mer femtosekundlaseren til anvendelse.
Indeni hornhinden dannes ved behand­
lingen adskillige koncentriske ringe,
hvis diameter udgør mellem 1,6 og 3
millimeter. Disse fine ringe tilvirkes i
horn­hindens midte, lige foran pupillen.
I ringenes centrum, i hornhindemidten,
dannes således en lille krumning på
hornhinden.
14
Skematisk tværsnit af hornhinden
Hornhindeepitel
Stroma
INTRACOR®
-ringe
Bowmans
membran
“Se skarpt helt uden brille”
Behandlingsforløbet
INTRACOR®-laserbehandlingen gennem­f­øres ambulant. Til bedøvelse er det
udelukkende nødvendigt med øjen­
dråber. For at holde øjet helt stille
under laserbehandlingen bliver der sat
en lille ring på, som stabiliserer øjet
ved hjælp af et let undertryk. Dette med­
fører en let trykfornemmelse, men
ingen smerter. Laserindgrebet varer
mindre end et minut. Direkte efter
laser­behandlingen vil synet være
lettere tåget, men allerede efter ganske
få timer vil man normalt kunne læse helt uden brille.
15
“Jeg har også
fået det lavet”
16
Hvem er egnet til behandlingen?
INTRACOR® anvendes til korrektion af
alderssyn (presbyopi). Målet er helt at
give afkald på læsebrillen. Virkningen
er mest optimal ved samtidig lang­
synethed (hyperopi) fra +0,5 til +1,0
dioptri.
I forbindelse med forundersøgelsen
vil vi, udover at give en udførlig infor­
mation, sammen med dig finde frem
til, hvilken behandling der vil være
bedst for dit vedkommende.
Forefindes udelukkende alderssyn, vil
man efter behandling med INTRACOR®
blive en anelse nærsynet (ca. -0,5 dpt.),
hvilket vil forbedre læseevnen, mens
afstandssynet vil forringes en anelse.
Inden behandlingen foretages, kan
man med en kontaktlinse simulere resul­
tatet, således at man kan bedømme,
om behandlingen ønskes.
INTRACOR® behandlingsforløb
• Ambulant indgreb uden forbindinger
• Smertefrit med dråbebedøvelse
(et let tryk vil dog kunne mærkes)
• Samlet behandlingstid (for begge øjne): ca. 25 min.
• Allerede få timer efter behandlingen kan
man læse uden brille
Ved andre synsfejl, særligt ved
samtidig nærsynethed (myopi), højere
grad af langsynethed (hyperopi) eller
bygningsfejl (astigmatisme), vil andre
behandlingsmetoder komme i betragt­
ning, såsom implantering af en kunst­
linse.
17
Ofte stillede spørgsmål
og svar
Kan jeg med multifokallinsen leve mit
liv helt uden briller?
Kliniske studier viser, at mere end 90%
af alle patienter, der har fået indsat
denne linse i begge øjne, ser godt på
både kort og lang afstand. Efter im­
plan­t ering af linsen, er læsning, ind­
køb, bilkørsel, og endda barbering og
lægning af make-up muligt uden brug
af brille. Dog kan det, ved hyppigt
skærmarbejde fra tid til anden blive
nødvendigt med en let brille.
Hvilke problemer kan opstå ved
multifokallinser?
Multifokale kunstlinser bevirker en vis
nedsættelse af kontrastsynet. På grund
af dette vil der i tusmørke ofte fore­
komme lysspredning omkring lyskilder.
Imidlertid lærer vores hjerne at ab­
strahere fra disse ændringer, så de ikke
forekommer så forstyrrende.
18
Hvornår kan jeg se normalt igen efter
indgrebet?
Vores erfaring har vist, at du hurtigt vil
kunne se godt på afstand. At fokusere på
nært hold vil for nogle patienter ikke synes
helt optimalt lige efter behandlingen, idet
det kan kræve lidt tilvænning at skulle se
med en multifokallinse.
Kan jeg efter implanteringen af en
M-IOL også køre bil om natten?
Hos personer med multifokallinser kan der
forekomme lettere problemer med natte­
syn i form af blændinger fra mod­kørende
trafikanter, samt lysspredning omkring
ga­de­­lygter. Derfor bør patienter med multi­
fokallinser være forsigtige, når de kører
bil om natten eller ved dårlig sigtbarhed.
Er en re-behandling mulig?
Hvis der stadig er en resterende synsfejl,
kan denne, nogle uger efter indsætningen
af multifokallinsen, korrigeres med øjen­
laserbehandling, også kaldet LASIK.
kan behandles med en særlig laser
(YAG-laseren) på klinikken.
Gør operationen ondt?
Lokalbedøvende øjendråber gør, at man
kun mærker et let tryk under opera­
tionen. Heller ikke efter behandlingen
bør der forekomme smerter.
Finansiering med ratebetaling
• 24 måneder rentefrit
Hvilke problemer kan optræde, som
jeg ikke vil have indflydelse på?
Ofte vil der nogle måneder eller flere år
efter linseudskiftningen optræde en
sekundær forplumring af kunstlinsen
(efterstær), som ganske ukompliceret
• se mere på www.euroeyes.dk
19
Døgnservice 24/7
24 timer i døgnet, 7 dage om ugen vil du
altid, i akutte tilfælde, kunne få kontakt
med en refraktiv koordinator.
EuroEyes Øjenlaser Centre
Danmark
Tyskland
EuroEyes København
Privathospitalet Hamlet
H.V. Nyholms Vej 21 I DK-2000 Frederiksberg
+45 7027 4553
EuroEyes København City
Købmagergade 38 I DK-1150 København K
+45 7027 4553
EuroEyes Århus
Ryesgade 32 I DK- 8000 Århus C
+45 8613 0066
www.euroeyes.dk