RUISLEIPÄÄ, HERE YOU ARE!
Transcription
RUISLEIPÄÄ, HERE YOU ARE!
REPORTAASI Anu Partanen | Kuvat Maija Tammi RUISLEIPÄÄ, HERE YOU ARE! New Yorkin tiedostavat ruokaintoilijat ovat löytämässä uuden terveellisen hittituotteen: suomalaisen ruisleivän. Sitä heille tarjoavat veljekset SIMO ja TUOMAS KUUSISTO. – Vaikuttaa hyvin terveelliseltä ja täyttävältä välipalalta. Minua ei haittaa, vaikka leipä on kovaa. Syön sen tomaattien kanssa, sanoo graafinen suunnittelija Adrianne De Loia. Simo Kuusisto aloittelee ruisleipäesittelyä herkkukaupassa. Takana veli Tuomas. Ruisleipää myydään New Yorkin trendikkäässä Sohossa Dean & Deluca -herkkukaupassa. 34 35 REPORTAASI ”MMM, OIKEIN HYVÄÄ, HYVIN TUKEVAA. OSTAN TÄTÄ LAPSENLAPSELLENI. HÄN ON VIISIVUOTIAS JA OIKEA PIKKU KULINARISTI. HÄN TULEE RAKASTAMAAN TÄTÄ." –O nko tämä sitä suomalaista ruisleipää? turkkilainen Imren Aloba kysyy. Aloba katselee New Yorkin Sohossa Dean & Deluca -ruokakaupan leipäosaston vieressä pöytää, jonka ääressä vaalea mies leikkaa ruskeita pyörylöitä kahtia. Kyllä, suomalaista ruisleipää se on. Aloba on vain vähän liian ajoissa, sillä Simo Kuusisto on vasta aloittamassa perjantai-illan esittelyä. Ei haittaa, Aloballa ei ole kiire. Hän odottaa kärsivällisesti, kun Kuusisto viipaloi leipäpalojen päälle cheddar-juustoa ja kurkkua. – Mmm, oikein hyvää, hyvin tukevaa, Aloba arvioi, kun leipäannos on valmis. – Ostan tätä lapsenlapselleni. Hän on viisivuotias ja oikea pikku kulinaristi. Hän tulee rakastamaan tätä. Miten suomalainen ruisleipä, ruisbread, on päätynyt kuuluisaan herkkuruokakauppaan New Yorkin trendikkäimmälle ostosalueelle? KUN SIMO KUUSISTO muutti Oulusta New Yorkiin 24 vuotta Opiskelijat Kayla McNiece (edessä) ja Kelly Kratus ovat tarkkoja ruoan suhteen. – Me rakastamme ruisleipää. Se on tukevaa, eikä sen syömisestä tarvitse tuntea syyllisyyttä. On mahtavaa, että se on leivottu kokojyvästä, Kelly sanoo. sitten, hän törmäsi samaan ongelmaan kuin liki jokainen ulkomaille muuttava suomalainen. Mistään ei saanut hyvää, suomalaista ruisleipää. Jos ruisleipää ulkomailla haluaa saada, se on leivottava itse. Simo, 44, saapui New Yorkiin alun perin au pairina, opiskeli sitten French Culinary Institutessa ja työskentelee nyt Kanadan YK-lähetystön kokkina. Hänen veljensä Tuomas, 45, on myös ammatiltaan kokki. Hän on työskennellyt Oulun lisäksi New Yorkissa, Lontoossa ja Sveitsissä. Kolmisen vuotta sitten Tuomas ‹ Tanskasta kotoisin oleva lastenvaatesuunnittelija Heidi Schwarck on innoissaan ruisleivästä. – Tämä on hyvin lähellä tanskalaista ruisleipää. Yritys on fiksu myydessään sitä amerikkalaisille pyörylöinä, jotka voi leikata kahtia. Amerikkalaiset voivat tehdä niistä vaikka sandwhichejä lapsille kouluevääksi. 36 palasi Sveitsistä freelance-kokiksi Yhdysvaltoihin. Simo oli käynyt sillä välin tunnetun amerikkalaisen leipurin leipäkurssin, ja veljekset ryhtyivät leipomaan ja myymään suomalaista ruisleipää. Pian kokeilu kasvoi bisnekseksi. KUUSISTOT ALOITTIVAT ruisleivän myynnin pienellä torilla kotiseudullaan Long Islandilla. Tori oli yksi New Yorkin alueen lukuisista Farmers’ Marketeista, joilla lähialueen maatilat ja muut ruoka-alan yrittäjät myyvät tuotteitaan alueen asukkaille. Aluksi veljekset myivät erilaisia leipiä ja leivonnaisia, kuten pullaa, mutta suomalainen ruisleipä oli myyntipöydän ehdoton hitti. – Joka lauantaiaamu, kun puoli kahdeksalta avattiin, jono oli jo odottamassa, Tuomas kertoo. Veljekset olivat löytäneet teollisen keittiön, jota kuka tahansa saattoi vuokrata käyttöönsä. Koska Simo kävi päivätöissä, torileivät leivottiin öisin. Kuusistot antoivat yritykselleen nimeksi Nordic Breads, ja ruisleivästä tuli Finnish Ruis Bread. He myivät leipää myös internetin kautta postimyyntinä aluksi pääasiassa maassa asuville suomalaisille. Pian he liittyivät mukaan Manhattanin satama-alueella viikonloppuisin järjestettävään New Amsterdam -toriin. Torilla myydään paikallisia juustoja, itse tehtyä tummaa suklaata, perinnetomaatteja, säilykkeitä ja vaikkapa hummerileipiä. Siellä sana ruisleivästä alkoi kiiriä amerikkalaisillekin. Dean & Deluca -ruokakaupan uusien tuotteiden ostaja Maria Roemer maistoi leipää torilla ja otti sen saman tien myyntiin kauppansa leipäosastolle. New York Ti- mesin ruokatoimittaja innostui leivästä niin, että kirjoitti siitä jutun. Tämän vuoden alusta Kuusistojen ruisleipää on myyty Dean & Delucan lisäksi muutamissa luomusta ja laadusta tunnetun Whole Foods -ruokakauppaketjun liikkeissä sekä useissa yksittäisissä ruokakaupoissa New Yorkin alueella. – NYT OLISI TARJOLLA täysin luonnollista, luomua, kokojyvärukiista valmistettua leipää! Simo Kuusisto ojentaa leipäpaloja Dean & Delucassa asiakkaalle toisensa perään ja aloittaa aina mantralla: ei lisäaineita, vain luomujauhoja, paljon kuitua. Asiakkaat pysähtyvät kuuntelemaan tarinaa, ja moni tutkii tarkkaan leivän tuoteselostetta. Osa ottaa leipäpalan maistiaiseksi ja jatkaa matkaa pysähtymättä, jotkut poimivat leipäpussin koriinsa. Koska Yhdysvalloissa tehomaatalous on kehittynyt pitkälle ja antibiootteja, kasvuhormoneja ja muita mahdollisesti haitallisia aineita käytetään sumeilematta, yhä useampi amerikkalainen haluaa ostaa vain luomua ja välttelee keinotekoisia lisäaineita. ‹ – Minusta leivän maku on hyvin vahva. Luulen, että tämä on liian hienostunut maku useimmille amerikkalaisille, David Balik sanoo. Leipää maistelee myös Nicole Harris. ‹ Jill Altman ei voi syödä paljon leipää, koska hän on diabeetikko. - On hienoa, että tämä on täyttä ruista ilman vehnää, koska ihmisillä on niin paljon allergioita. 37 REPORTAASI ”TÄMÄ ON Siinä piileekin yk– On aika hyvä yhsi Kuusistojen myyndistelmä, että teemme tivaltti. ruisleipää MAHTAVA TUOTE, KATSO MITEN suomalaista – Katson aina tuoamerikkalaisella syVÄHÄN VALMISTUSAINEITA! teselostetta, Kayla dämellä. Olemme itse McNiece vahvistaa siirtolaisia ja myymme VAIN LUOMURUISJAUHOJA, tutkiessaan Kuusistonewyorkilaisille oman VETTÄ JA SUOLAA." jen leipäpussia. Mckulttuurimme parasta Niece opiskelee lääketuotetta. Se luo uskottiedettä Teksasissa, ja on käymässä miten leipää syödään. tavuutta. Se ei vaan mene niin, et– Tarjoilemme ruisleipää aina tä Helsingistä joku tulee tänne puNew Yorkissa Ohiossa asuvan ystäsuomalaiseen tyyliin juustolla ja ku päällä ja rupeaa markkinoimaan vänsä Kelly Kratusin kanssa. – Tämä on mahtava tuote, katso kurkulla. Jos asiakas ostaa vain lei- ruisleipää, Tuomas toteaa. miten vähän valmistusaineita! Vain vän, hän on ihan hukassa: mitä sen Kuusistot ovat taitavia myös luomuruisjauhoja, vettä ja suolaa, päälle voi laittaa? Sokeria, hilloa, tuotteensa tarinan rakentamisesvai maapähkinävoita, Simo selittää. sa. Nordic Breadsin verkkosivuilla Kelly innostuu. Juusto ja kurkku -makuyhdistel- leivälle on annettu Simon kasvot. – Ja kahdeksan grammaa proteiinia. Se on hyvä, vatsa pysyy täyn- mä näyttää kyllä kelpaavan amerik- Sivuilla kuvataan hänen reissuaan Oulun lähelle Lumijoelle ruisleinä pitkään, Kayla pohtii. kalaisille. Kymmenen viime vuoden aikaLisäksi Kuusistoilla on leivän- väntekoa opettelemaan. Kuusistot na käsitteet foodie (ruoan intohi- myyntipuheissaan vielä yksi etu. puhuvat englanniksi ryevolutionista moinen harrastaja) sekä health food (sanaleikki yhdistää vallankumo(terveysruoka) ovat hiipineet Yh- NEW YORKIN ruokaintoilijat uksen ja rukiin), Simon sähköposdysvalloissa arkiseen kielenkäyt- suosivat luomun lisäksi myös lähi- tit tulevat iPhonen sijaan ryephotöön. Puhutaan kuiduista ja täysjy- ruokaa. Sitä Kuusistojen ruisleipä nesta, ja leivän nimessäkin toistuu suomeksi ruis. vätuotteista. Terveystrendi saattaa todella onkin. siis luoda ruisleivälle otolliset ajat. – Teemme leivän omin käsin Dean & Deluca -ruokakauppaan Toisaalta Atkinsin dieetti ja muut Long Islandilla, ja ruisjauhot tule- ruisleivän tuonut Maria Roemer sauudet ruokaopit korostavat, että vat suoraan New Yorkin osavaltion noo, että hyvällä tuotteella on oltaleipä on pahasta – hiilihydraatteja viljelijöiltä, Tuomas kertoo. va tarina ja kasvot. kun pitäisi välttää. Kuusistoilla on Monet newyorkilaisravintolat – Kun maistoin ensimmäisen urakkaa vakuuttaessaan amerikka- ja ruokakaupat kertovat asiakkail- kerran ruisleipää, menin heti Nordic laisille, että ruisleipä on terveellistä. leen, miltä maatiloilta ruoat ovat Breadsin verkkosivuille etsimään, Taakkana on myös paikallisten peräisin, ja ostavat vihanneksia kuka leivän leipoo, hän sanoo. käsitys ruisleivästä. Yhdysvallois- suoraan kaupungin alueella toimisa ruisleiväksi nimitetty tuote on vilta kattofarmeilta. Kuusistot ovat – MINÄ AION tarjoilla leipää pääosin vehnää, johon on sekoitet- kytkeytyneet osaksi tätä liikettä, ja cocktail-paloina, runoilijaksi itsentu hippunen ruista. Saksalaiseen ja ovat jopa saaneet amerikkalaiset sä esittelevä Jess Tell kertoo ruisjuutalaiseen tapaan leipään lisätään viljelijät lisäämään rukiin viljelyä leipäpussi kädessään. Hän maisyleensä siirappia ja erilaisia maus- aivan heitä varten. toi Kuusistojen leipää Dean & Deteita kuten kuminaa. Suomalaisen Ironista kyllä, newyorkilaisten lucassa ja piti siitä kovasti. Arkiruisleivän hapan maku ja tiivis ra- näkökulmasta Kuusistojen ruis- ruokana hän ei silti rukiista pidä. kenne saattavat aluksi oudoksuttaa. leipä on puhtaasti newyorkilainen – En usko, että söisin itse kokoKuusistojen pitää siis opettaa, tuote. naista leipää kerralla. Mutta se on ‹ - Haluan toisen palan, sanoo Dea Brogaard äidilleen Rikke Brogaardille. ‹ Maria Roemer toi ruisleivän Dean & Deluca -kauppaan. 38 siisti ruokalaji juhliin, koska leipä on tiivistä eikä murene kuten keksit. Saattaisin myös tehdä siitä leivänmurukastikkeen pastalle. Ei ole sattumaa, että Kuusistojen leipää myydään juuri herkkukaupoissa. Suomalaisesta näkökulmasta ruisleipä kuuluu eri luokkaan kuin vaikkapa ruusuilla koristellut cupcaket, mutta amerikkalainen saattaa hyvinkin nähdä sen samanlaisena erikoisherkkuna. New York on kulttuurien sekamelska, ja siellä kansallisruokakin voi saada aivan uuden elämän. Esimerkiksi Kuusistojen tuntema korealaisen hapankaalin, kimchin, valmistaja on alkanut maistattaa asiakkailleen kimchiä ruisleivän päällä, koska hänen mielestään maut sopivat erinomaisesti yhteen. Amerikkalaiset ruokabloggaajat ovat ehdottaneet suomalaisen ruisleivän nauttimista muun muassa voin ja hillon, tuorejuuston ja savulohen, voin ja Nutellan sekä juuston ja Maldon-suolan kera. Jos veljesten suunnitelmat toteutuvat, Amerikka saa pian tutustua suomalaiseen ruokaan myös New Yorkin ulkopuolella. KUN KELLO lähestyy kahdeksaa illalla, Simo alkaa pakata leipiään pois. Dean & Deluca on menossa kiinni, ja tuote-esittely on kestänyt jo kolmisen tuntia. Seuraavina päivinä edessä on useita samanlaisia rupeamia eri puolilla kaupunkia. Nordic Breads leipoo ruisleipäänsä kaksi kertaa viikossa ja syytää maailmalle viikoittain nelisentuhatta Reissumiehen kokoista pyörylää. Puolet leivistä menee postimyyntiin, puolet kauppoihin. – Lisäämme tuotantoa pikkuhiljaa ja yritämme hypätä omiin tiloihin, Tuomas selittää. Tavoitteena on oma leipomo, leipomonmyymälä ja muutakin suomalaista ruokaa kuten kalakukkoa myyvä kahvila Manhattanilla. Ihanneasiakas olisi päälle kolmekymppinen nainen tai mies, joka haluaa ostaa terveellistä ruokaa perheelleen. Kilpailu New Yorkissa on kuitenkin kovaa, ja jos leipä ei myy, liikkeet tiputtavat sen herkästi pois valikoimistaan. Ryevolution on vasta alussa, mutta ruisleipä on kestävää lajia. ◆