Konemieslehti
Transcription
Konemieslehti
M - Itella Oyj Mateko Oy:n lehti asiakkaille 1 / 2011 Kone lavalle ja datakaapelityömaalle s. 5 Mateko avasi uuden väylän maatalouskoneille s. 10-11 Matekon toimittama 2.000:s JCB luovutettiin M. Niiranen Oy:lle s. 12 Maansiirto, materiaalinkäsittely, kiinteistönhoito, viherrakentaminen mateko.fi mateko.fi Maatalouden konekanta muuttuu - uudet koneratkaisut ja työtavat tuovat lisää kannattavuutta Nimitysuutisia Lauri Hakala Hyvä lukija Elämme keskellä jatkuvaa muutosta. Meille Matekossa muutokset ovat konkreettisia investointeja tulevaisuuteen. Tampereelle on rakennettu uusi toimintakeskus ja Ouluun on avattu uusi toimipiste. Nämä ovat olleet tietoisia askelia asiakaspalvelun kehittämisessä. Olemme valinneet selkeän strategian. Haluamme olla luotettava ja pitkäaikainen kumppani asiakkaillemme, emme pelkästään konemyyjä. Paras tulos saavutetaan kehittämällä toimintoja yhdessä. ”Olemme investoineet ihmisiin” Rakennusinvestointien lisäksi olemme investoineet ihmisiin. Jälkimarkkinointia on vahvistettu alan kokeneilla ammattilaisilla. Rakennamme myös jälkimarkkinointiin tuotteita, joista on todellista ja konkreettista lisäarvoa, kun haetaan parasta mahdollista kustannustehokkuutta. Rakennusten ja ihmisten lisäksi olemme investoineet myös tuotteisiiin. Olemme rakentaneet koko maan kattavan ammattitaitoisen myyntiverkoston JCB-Fastrac maatalous- ja liikennetraktoreille. ”Ammattilaisuuteen kuuluu aktiivisuus” Jatkossa tulette näkemään meidät entistä enemmän liikkeellä juuri siellä missä tekin olette. Aktiivinen yhteydenpito ja halu vastata vaikeisiinkin asioihin on meille ehdottoman tärkeää. Asiakkaamme eivät voi jäädä yksin kysymystensä kanssa. Omalta kohdaltani voin vakuuttaa, että kynnys yhteydenpitoon on matala. Vastikään Matekon palvelukseen tullut Juha Riihiviita on uuden tehtävän edessä. Jälkimarkkinoinnin johtajana hän aloittaa työn jolle on syntynyt tilaus. - Olen taloon tullessani hämmästellyt näkemääni voimakasta ja sitoutunutta omistajien panostusta huolto- ja korjaamotoimintaan. Sitä ei aina näe tällä alalla. Matekon korjaamot ovat verkostona, rakennuksina ja varusteiltaan valtakunnallisesti aivan kärkitasoa. Niitä ei enää voi juurikaan paremmiksi tehdä. Kun olosuhteet ovat kunnossa, Juha näkee edellytykset henkilötasolla tapahtuvien toimintatapojen parantamiseen ja täsmentämiseen olevan poikkeuksellisen suuret. - Tämä juuri on tärkein tehtäväni. Saada aikaan uudenlainen tapa toimia niin, että asiakkaamme voi kokea konkreettisesti, että hänen toimintansa varmistamisen eteen teemme töitä. Emme siis vain huolla ja korjaa koneita, vaan ajattelemme ja toimimme uudella tavalla, jolloin koneyrittäjä voi toimia koneidensa osalta mahdollisimman vähin kustannuksin. Se on meille kova haaste, mutta asiakkaallemme toimintaa varmistavana palveluna vieläkin suurempi etu. Me menemme asiakkaamme toiminnan ymmärtämisessä seuraavalle tasolle ja etenemme niin, että asiakkaamme ja oma toimintamme kulkevat rinnakkain ja kohtaavat kun sitä tarvitaan. Tämä koskee niin huoltoa, sopimushuoltoja kuin varaosatoimintojakin. Kaikkia meitä. Juhalla on alalta kokemustausta, joka antaa edellytykset uuteen tehtävään. Hän on ollut mm. huoltoalan yrittäjä sekä osakkaana suuremmissa alan yrityksissä sekä raskaiden koneiden että kuorma-autojen puolella. Hän on toiminut lisäksi jälkimarkkinoinnin johtotehtävissä useissa suurissa kone- ja autokaupan yrityksissä. Niiden pohjalta näkemykset ja toiminnan suunta ovat selkeitä. - Meidän konseptimme perusajatus on hyvin yksinkertainen: Jos asiakkaamme voi hyvin, mekin voimme hyvin. Tässä järjestyksessä. ”Taloudellisuuden merkitys kasvaa” Lyhyen kokemukseni pohjalta saamani palaute tuotteistamme on ollut positiivista. JCB-maanrakennuskoneet ovat varmasti markkinoiden parhaimpia - niin kuljettajalle kuin yrityksellekin. Palaute käyttömukavuudesta on ollut todella hyvää. Monissa keskusteluissa teidän kanssanne myös polttoainetalous on nostettu esille. Sen merkitys tulee jatkossa olemaan yrittäjälle entistäkin tärkeämpää. ”Tavataan Maxpossa” Haluan yrityksemme ja itseni puolesta toivottaa oikein hyvää alkavaa syksyä. Toivon tapaavani mahdollisimman monia teistä osastollamme Maxpo –näyttelyssä Hyvinkäällä JCB –koneiden keskellä. Terveisin Lauri Hakala Toimitusjohtaja Nimitysuutisia Pasi Salmi Huoltotilaukset Espoossa: Pasi Salmi 040 9010 726 2 Espoon toimipaikan korjaamon työnjohtajana on aloittanut Pasi Salmi. Viidentoista vuoden kokemus useista konemerkeistä sekä hydrauliikan ja sähköpuolen vianetsinnän taidot tuovat hyvää taustatukea korjaamon toimintaan. Pasi on ollut Matekolla aiemmin myös koneasentajana. Energiaa mies kerää päivittäisellä 70 km:n työmatkalla, jonka hän tekee polkupyörällä kunnon ylläpitämiseksi. Taustalta löytyy myös enduro- ja motocross -harrastukset. - Perheelliselle miehelle työmatkapyöräily on sopiva kuntoilukeino ja sitten siitä syntyy lisävirtaa koko päiväksi työmaalle, toteaa Pasi. Nimitysuutisia Matekon JCB -huoltoorganisaation teknisenä tukena toimii Timo Järvenpää. Timon tehtävänä on olla huoltoasentajien ja sopimushuoltajien apuna silloin, kun tarvitaan erityisasiantuntemusta syntyneen ongelman ratkaisemiseksi tai Timo Järvenpää yhteydenpitoa tehtaan tekniseen tukeen. Timo ei siis toimi suoraan asiakkaiden kanssa, vaan vastaa huoltohenkilöstön tukitoimista. Näihin liittyvät koko Suomen alueella sekä huolto- että korjaamotoiminnan koulutus, vikadiagnoosijärjestelmien ylläpito sekä tarvittaessa osallistuminen vaativimpien teknisten kysymysten selvittämiseen. Matekon JCB AGRI FINLAND aloitti valtakunnallisesti AGRI AGRI AGRI Maatalouden konekanta muuttuu vain tarkan harkinnan kautta. Mutta se mikä meillä on kohta todellisuutta, näkyy ensin eurooppalaisilla pelloilla ja tiloilla. Muutos tapahtuu myös traktoreissa. JCB kulkee edellä! Kurottaja on maatiloilla usein muuta kuin perinteinen kurottaja. Se on osa puhtaanapidon, ruokinnan tai materiaalinkäsittelyn prosessia. Ja kun aikaa jää, sillä on kysyntää myös tilan ulkopuolella. Pyöräkuormaaja maatilalla on jo vakiintunut näky. Uusimpien mallien ja työvälineiden yhdistelmä tekee siitä entistä monipuolisemman. Se soveltuu ruokinnasta raskaaseen materiaalinkäsittelyyn saakka. Lisätiedot sivuilta 10 - 11 Mateko mukana Lepaalla Viherrakentamiseen ja kiinteistönhoitoon soveltuvia koneita Tämänvuotinen Lepaan näyttely tarjosi 140 näytteilleasettajaa ja erittäin runsaan konetarjonnan. Kolmen päivän aikana näyttelyyn tutustui noin 7.500 henkilöä. Lepaan julkaisemien tietojen mukaan kone- ja kukkaosastot houkuttelivat eniten kävijöitä. Mateko ja CE Rental esittelivät omalla osastollaan viherrakentami- seen painotettua tuotevalikoimaansa. Mukana oli mm. kasvihuoneviljelmille soveltuva, maailman pienin kurottaja sekä lumitöiden vihertöiden koneiksi soveltuvat JCB -mallit. Seuraava LEPAA 2012 järjestetään 16.–18.08.2012. Timolla on merkittävää asiantuntemusta moottoreista, hydrauliikasta ja sähköjärjestelmistä, niiden huollosta ja häiriöiden paikallistamisesta. Hän on työskennellyt liki 16 vuotta moottorivalmistajan palveluksessa ja toiminut siellä sekä kansainvälisissä, että kotimaan tehtävissä. - Diagnoosijärjestelmät päivitämme nyt keskitetysti kaikkien huollon tietokoneiden kanssa. Se ylläpitää valmiutta ja helpottaa päivittäistä työtä. Saamme olla myös varmoja siitä että kaikkialla on uusin ohjelmisto ja tieto käytössä. Esimerkiksi JCB:n tehdas tuottaa diagnoosijärjestelmään jopa kaksi päivitystä viikossa, mikä on melko aktiivista toimintaa, toteaa Timo. Asiakkaille Timon toiminta tulee näkymään hullon henkilöstön kautta, heidän osaamisensa ja asiantuntemuksensa lisääntymisenä. Tähän antavat Timon tietopohja ja kokemus hyvät lähtökohdat 3 mateko.fi mateko.fi JCB on Pohjolan pakkasten voittaja - siksi niitä näkyy erityisen paljon pohjoisimmassa Suomessa Lyhytperäinen JCB 8085 ZTS nopeissa data- ja puhelinkaapeliasennuksissa Suomen toiseksi suosituin pyöräkone “Kone lavalle ja työmaalle” JCB 409B JCB 409 on yksi uusimmista JCB -pyöräkuormaajamalleista. Se on osoittautunut erittäin suosituksi: pieni koko ja vankka rakenne, hydrostaattinen neliveto yhdistettynä 40 km/h nopeuteen sekä lähes neljän tonnin kaatokuorma linkussakin. Suorassa nousee liki 5 tonnia. Alle kuusitonninen kone on ohjaamoltaan tuttua JCB -luokkaa. Hiljainen, lämmin, ergonominen. JCB 409 soveltuu niin viherrakentamiseen, lumikoneeksi, talonrakennustyömaile kuin teollisuuteen ja varastointiinkin. Suomessä tämä kone on osoittautunut menestykseksi. Ja työlaitteita riittää. Katso vaikkapa muutamia viereisiä esimerkkejä. ”Kon eluo pien kkansa oain in eenk ulutu s” poltt JCB 8085 ZTS JCB 411 HT JCB 411 ”lumitykki” on lumikoneiden suosikki Hankoniemeltä Ivaloon. Kovien pakkasten koettelema kone on osoittautunut käytännön työmailla luotettavaksi lumiaamujen lähtijäksi. Reilun yhdeksän tonnin paino, satahevosvoimainen Tier 3 -moottori, yli viiden tonnin kaatokuorma linkussakin ja kahden ja puolen metrin tyhjennyskorkeus. Mitä muuta kunnon lumikoneeseen tarvitaan? Niin ja työlaitevalikoima, huolto kaikkialla Suomessa ja jälleenmyyntiarvo. Ne ovat tällä koneella kunnossa. Välijäähdytetty 45 kW:n Isuzu Tier 3 -moottori, kaivuu-ulottuvuus 6,8 m, tyhjennyskorkeus 4,7 m, kauhan murtovoima 50 kN, luokkansa pienin polttoaineenkulutus, erinomainen ohjaamomukavuus. Maanrakennus Martti Rantanen Lahdesta on pitkäaikainen JCB -urakoitsija, mutta vasta nyt tarvittiin yritykseen kompaktia kaivukonetta. - Helppo siirrettävyys näissä dataja puhelinkaapelitöissä on se mitä kaivukoneesta haettiin. Ja saatiin se mitä tarvittiinkin. Elokuussa viime vuonna käyttöön otettu kone on varustettu monipuolisella, pylvässaksilla täydennetyllä rototiltillä, kertoo yhtiön perustaja ja toimitusjohtaja Martti Rantanen. Marko Rantanen JCB 8085 ZTS:n ohjaimissa. Pylvässaksilla varustettua monipuolista rototilttiä täydentää puomin kääntö. Tämä kone taipuu osaavissa käsissä vaikka nurkan taakse. Siksi vihertöissäkin pienen pintapaineen kone on vahva tekijä. Ohjaamossa on tilavuutta ja näkyvyys on erinomainen. Rantasen kone on kokoluokkansa kärkisuosikkeja Euroopassa. Vähäpäästöinen Tier 3 -moottori on hyvä lähtökohta pääosin viherympäristöissä tehtäville urakoille. Kone kulkee työmaalla maksimissaan 4 km/h. 450 mm kumitelat hiljentävät työmaan ääniä entisestään. Kahden metrin kaivupuomilla ulottuu lähes seitsämään metriin. Rantasten koneen rototiltti tuo siihen vielä lisää senttejä. Kuormauskorkeuskin riittää hyvin kuorma-auton lastaamiseen tyhjennyskorkeus on 4,7 metriä ilman rototilttiäkin ja vakiokauhalla. Tehtaan testeissä 8085 ZTS:llä on siirretty kauhaa käyttäen yhdellä litralla polttoainetta lähes 11 kuutiota. Hyvä tulos! 4 asfalttipohjat, kunnallistekniikka, maanrakennus, pylväsasennukset, pylvästykset, tiepohjat, viherrakennus, vihertyöt 5 mateko.fi mateko.fi Alpi Kattilakoski ja Jouko Haaponiemi perinteisen yrityksen jatkajina Tämä kone on töissä kesät talvet 30 -vuotias Maanrakennus Haaponiemi on myös pitkäaikainen JCB -koneiden soveltaja JCB 409 varastoille, lumitöihin, viherrakentamiseen... Viime talvena myimme kaikki 409 -mallit mitä tehtaalta saimme. Jos tänä talvena tulee lunta kuten aikaisempina talvina, lumikoneille on kova kysyntä. JCB 409 on ominaisuuksiltaan sen verran monipuolinen, että sen sovellukset ovat ympärivuotisia. Uudet vetäjät vievät laaduntekijän maineen omaavaa yritystä vauhdilla eteenpäin. Yrityksen toiminta alkoi jo 1982 nimellä Tmi Haaponiemi, myöhemmin kommandiittiyhtiönä ja 2004 alkaen osakeyhtiönä. Keski-Pohjanmaalla ja laajalla säteellä sen ulkopuolella toimivan yrityksen toimiala on perinteinen: maansiirto, maanrakennus, maisemanhoito, kunnallistekniikka. Toimitusjohtajana on toinen osakkaista, Alpi Kattilakoski. Yhtiön hallituksen puheenjohtajana on toisen polven yrittäjä Jouko Haaponiemi. Yrityksen perusti Keijo Haaponiemi (juttu hänestä on julkaistu Konemiehen numerossa 1/2006. Kaivukoneena pihatyömaalla oli tuolloin JCB 804). Sitä käytetään teollisuuden palvelukoneena, suurten sisä- ja ulkovarastojen nopeana siirtelijänä, puhtaanapidossa sekä tavallisissa rakennustyömaan töissä. Eikä konetta ole hinnalla pilattu. JCB -koneet aina mukana Lähes koko yrityksen toiminta-ajan JCB on ollut mukana yrityksen konekannassa. Alpi Kattilakoski on varsin tyytyväinen ahtaiden tilojen urakoissa uusimpaan JCB JS 140:een. Kone on varustettu rototiltillä, jota ilman ei vauhti säily. Nykyinen JCB -kalusto käsittää kolme koneyksikköä: JCB JZ140 kaivukone JCB 8045 Z midikaivukone kumiteloin JCB 416 HT pyöräkuormaaja Yrityksen palveluvalikoima: - Omakotitalojen perustusten kaivuu - Viemäröinti kaivuut - Piharakentaminen - Raivaus, purku- ja piikkaustyöt - Salaojitukset ja sadevesijärjestelmät - Maa- ja kiviainestoimitukset - Lumityöt - Viherrakentaminen - Ruokamultatoimitukset - Muut maansiirto ja kaivinkonetyöt Yrityksellä on sekä ISO 14001 -sertifikaatti, että luottoluokituksessa se kuuluu ”Suomen Parhaat” -ryhmään. Moottori Moottorinteho (hp) Siirtonopeus (km/h) Alpi Kattilakoski Deutz TD2011 75 40 Työpaino (kg) 4800-5800 Kaatokuorma (kg) 4830 Tyhjennysetäisyys (mm) 634 Kun perusasiat ovat hyvällä tolalla, töitä löytyy ja niitä yrittäjä myös jaksaa tehdä. Timo Tiaisen uusi, lyhytperäinen JCB JZ140 JCB JZ140 -peruskone perustöihin JCB 409 Timon vanhemmasta harvesterikoneesta oli juttu Konemies 1/2008 -lehdessä Aiempi 140:nen on nyt harvesterina ensiharvennuksissa pehmeillä mailla. Nyt Timon omaksi koneeksi tullut toinen JCB on peruskaivukone perustöihin. Liki sataheppaisella TIER 3 -koneella ja seitsämän metrin kuormauskorkeudella se pelittää monella työmaalla. 6 7 mateko.fi mateko.fi JCB on Euroopan johtava maanrakennuskoneiden valmistaja Tämäkin JCB on suunniteltu ja valmistettu Euroopassa JCB JZ 235 Vakiona koneet toimitetaan Monoblock -puomilla, vaihtoehtovarusteena TAB Kun 3-osainen TAB -puomi yhdistetään lyhytperäiseen koneeseen, saadaan ahtaissa tiloissa aikaan pieniä ihmeitä. Tumma, heijastamaton ohjaamosisustus parantaa työskentelyolosuhteita. Kangaspäällysteinen, muotoiltu istuin kyynärnojineen sekä optimaaliseen paikkaan sijoitetut hallintavivut muodostavat pohjan hyvälle ergonomialle ja työteholle. Kuljettajan väsymisen välttäminen on osa JCB:n suunnittelun perusteita. Kaksi säätyvätilavuuksista pumppua tuottaa 2 x 208 l/min kuormantuntevalle hydrauliikalle. JCB:n hyvä näkyvyys ja ohjaa- mon länsimainen mukavuus Uudet, vankat ja kestävät, alumiinivaletut polkimet toimivat myös ergonomisesti entistä paremmin. Polkimet pysyvät myös hyvin puhtaina. on kuljettajien arvostama ominaisuus. Neljä hydrauliikan esivalintaa: A (Auto) E (Taloudellinen) P (Tarkkuustyö) L (Nosto) JCB:ssä lyhytperäisyys yhdistyy tilavaan ja toimivaan ohjaamoon erinomaisella tavalla. Suurin kuormauskorkeus 8,18 m (3 m kaivuupuomi) Optimaalinen moottoriteho 172 hv (128 kW) Kokoluokkansa Kaivuu-ulottuma Kompakti rakenne vaatii huolellisen huoltokohteiden sijoittelun. Tässä näkymä hydrauliikkaan. pienikulutuksisimpia lyhyellä kaivuupuomilla 7,97 m pitkällä kaivuupuomilla 8,36 m kaivukoneita. Automaattinen öljyn lämmityskierrätys käynnistyksen yhteydessä varmistaa pakkaspäivien työt. JCB JZ235 taittopuomikone menee niin pienessä tilassa ympäri, ettei sille juuri voittajaa löydy. JZ 235 on saatavana myös yksiosaisella peruspuomilla. Vahva telasto pitää sisällään 8 alempaa ja 2 ylempää telarullaa. Monilla pehmeikkötyömailla JCB JZ235 on leveätelaisena ja 486 mm:n maavaralla kulkukyvyltään lähes lyömätön. Teloissa on neljä leveysvaihtoehtoa 600 mm:stä aina 900 mm:iin saakka. 8 Iskutilavuudeltaan reilu viisilitrainen ahdettu Common Rail suorasuihkutusdiesel täyttää TIER 3 -päästövaatimukset. Nettotehoa lötyy tähän koneeseen optimaaliset 172 hv (128 kW). JCB -kaivukoneet ovat uusimpien mallien osalta yllättävän vähäruokaisia. Koneen 192 kN vetovoima nopeuttaa liikkumista maastossa. Leveätelaisena pintapaine on vain 320 g/cm2 Maavara 486 mm! 9 mateko.fi mateko.fi JCB AGRI FINLAND JCB Fastracin järeimmissä malleissa on nyt Sisu Diesel! ”AGCO SISU POWER -liiketoimintamme esittelee tänään ylpeänä tärkeitä moottoritekniikan innovaatioita. E3 SCR -päästöjen alennusjärjestelmä ja seitsemänsylinterinen moottori tarjoavat asiakkaillemme taloudellisia moottoriratkaisuja” toimitusjohtaja, pääjohtaja Martin Richenhagen 6.850 kg 6.850 kg 50 km/h 123kW (165 hv) 133 kW (178 hv) 641 Nm 675 Nm ABS ABS JCB AGRI maatalouden koneet, tuotteet ja palvelut: http://www.mateko.fi/agri/ Pyöräkuormaaja saattaa olla pian yksi maatilojen suosituimmista apukoneista. Sen sovellusalue on erittäin laaja: • Kuormaus, purku ja varastointi • Peltotöiden materiaalinsiirrot • Paalien siirto ja kuormaus • Työlaitteiden siirrot • Puutavaran siirto ja varastointi • Lumityöt, hiekotus • Sivutoiminen urakointi jne JCB AGRI FINLAND Maatalou skoneiden jälleenmyy jäverkosto Tornio Lakkapää Oy Varikonkatu 3, 95420 TORNIO 040 551 6273 Aimo Palovaara 050 389 0819 Tuomas Junes 050 389 0821 Jaakko Huhtanen 040-5788110 Matti Mustajärvi 0500 697 564 Dan Resin 070 271 6999 Jyrki Kuusela 0400 237 298 [email protected] Lakkapää Oy Nuottasaarentie 4, 90400 OULU 040 7511 092 Jani Klasila 040 534 7409 Kimmo Junttila 045 674 9626 Arvi Seppänen 040 707 8531 [email protected] AG-Huttu Oy Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska Pertri Torvikoski 0500 807 637 [email protected] Mika Huttu 0400 784 944 [email protected] Erkki Savela 0500 784 944 [email protected] Rovaniemi Lakkapää Oy Teollisuustie 13, 96320 ROVANIEMI 040 821 9424 Antti Louhikoski 0500 692 958 Toni Pelkonen 040 763 2926 [email protected] Lieksa A&K Heikura Oy Asema-aukio, 81700 Lieksa Kari Heikura 0400 275 310 [email protected] Niko Turpeinen 050 526 3463 [email protected] Kitee Traktorimyynti Terho Luoma Oy Akkutie 2, 60510 Seinäjoki Terho Luoma 050 364 9506 [email protected] Kiteen konediesel Oy Peltotie 1, 82500 Kitee Unto Väkeväinen 0400 373 879 [email protected] Imatra Powerforest Oy Mika Salmi 045 209 5771 [email protected] Lakkapää Oy Alkkulanraitti 127, 95600 YLITORNIO Kari Yliheikkilä 050 389 0820 [email protected] Traktori Savo Oy Takojantie 8, 70900 Toivala Asko Partanen 0440 881 931 [email protected] Toni Pyykönen 040 486 3611 [email protected] Ylivieska Tampere Ylitornio Kuopio Seinäjoki 10 Kun tarvitaan pientä kokoa mutta astetta järeämpää suorituskykyä! 50 km/h Oulu Toisen traktorin vaihto kurottajaan saattaa olla hyvin kannattava toimi! FASTRAC 2170 FASTRAC 2155 Lyömätön yhdistelmä monipuolisuutta ja ominaisuuksia! JCB esitteli Fastrac -mallistonsa täysin uudet lippulaivat - 8280 ja 8310 -mallit Englannissa CEREALS 2011 -messuilla viime kesäkuussa. Suomalaisille mallit tarjoavat aivan uuden tehotason, päästötason sekä merkittävästi alentuneen äänitason. Nämä kaikki ovat seurausta moottorisuunnittelun erinomaisesta tasosta, josta innovatiivisuutta ei puutu. Mitä muuta voi sanoa uudesta Fastracista, jossa tehot ja ajettavuus ovat huippuluokkaa mutta äänitaso ohjaamossa liki sama kuin ”tavanomaisessa keskustelussa”. Acgo Sisu toimittaa JCB:n Fastrac 8310 ja 8280 malleihin viimeisimmän teknologian mukaiset 84 AWI -moottorit. Näiden huipputehot ovat mallimerkinnän mukaisesti 310 ja 280 hv. Traktoreissa on lisäksi Fendtin valmistama Vario -vaihteisto. Nämä vaihteistot ovat Acgo Sisun tuotekehitykselle tuttuja. Siksi siitä voi jo päätellä että tulossa on jotakin aivan erinomaista. JCB AGRI -kurottajat toimivat Suomessa jo lähes kaikissa maatalouden tehtävissä Maatalouteen suunnitellut ja mitoitetut maatalouskurottajat pystyvät korvaamaan kattavammin perinteisiä maatalouden peruskoneita kuin mikään muu konetyyppi. Jo pelkästään kurottajan kyky suoriutua materiaalinsiirrosta ja varastoinnista , muodostaa sen kannattavuuden pohjan. Olipa sitten kysymys broilerikasvattamosta, liha- tai maitotilasta, erikoisviljelyyn keskittymisestä tai rakentamiseen panostamisesta, JCB kurottaja os osaavissa käsissä tuottavuutta tuova investointi. Huippuluokan ominaisuudet, varustelu, työteho ja soveltuvuus erilaisiin tehtäviin on mukana kaikissa JCB Fastrac -malleissa, pienimmästä suurimpaan. Lahti Kone Kivistö Oy Rantalantie 1, 17200 Asikkala Petteri Kivistö 0440 661 103 [email protected] Konemyynti V-P Toiviainen Oy Sukkulakatu 13, 55120 Imatra Timo Mälkiä 045 206 6236 [email protected] Veli-Pekka Toiviainen 0400 718 954 [email protected] Jyväskylä PowerForest Oy Varikkotie 89, 40800 Vaajakoski Atso Viitanen 040 867 6547 [email protected] Matekon huoltoverkosto maatalouden koneille Mateko Oy Kartanonherrantie 4, Silatien rekkapesu Ky Silatie 7 Iisalmen huoltokolmoset Tiirankatu 2 Hautala Service Oy Lauttajärventie135 PuLe Korjauspalvelu Wahlforssinkatu 8 Konehuolto Oikarinen Oy Takojankatu 16 Traktorihuolto Jouni Oulujärvi Pohjajoentie 38 Kemin Konehuolto Oy Valajankatu 12 Tunturiauto Kemijärvi Toimelankatu 4-6 Konehuolto M. Kippo Oy Indolantie 10 Auto ja Kone Kostiander Teollisuustie 14 Kymenlaakson Konehuolto Oy Kaitilankatu 5-7 Konehuolto P. Kula Oy Piimätie 1192 Raskone Kouvola Savontalontie 8 Pro Huolto Oy Takalankatu 2 Ari Hokkanen Saarilammintie 393 Sigges Verkstad Kråkbärstigen 17 JS-Huoltosepät Ky Ratatie 5 Mateko Oy Ratatie 5 Otto Motor Oy Kotajärventie 80 Pajalasse Oy Kauppatie 22 Mateko Oy Punasillantie 6 Pro-Faster Oy Kippitie 4 Koneurak. ja Kulj. T. Suvanto AyHaapavedentie 344 Mateko Oy Moreenitie 15 Bo Häggblom Vaunusepäntie 16 Konehuolto Jarmo Kaukua Laavupolku 6 C Tunturiauto Sodankylä Kittiläntie 1 Traktori ja konehuolto Oy Keskuojankatu 13 Raskone Turku Tiemestarinkatu 5 Helsingin Konehuolto Oy Vanhank. koulut. 180 JRJ-Paja Oy Pitkämäentie 1411 02920 Espoo 040 9010 726 85800 Haapajärvi 0400 284 201 74120 Iisalmi 020 4451 810 60800 Ilmajoki 0500 366 644 80100 Joensuu 0400 173 244 87400 Kajaani 0400 385764 87970 Jormua(Kajaani) 0400 389 242 94600 Kemi 0400 685 521 98100 Kemijärvi 016 887 755 67600 Kokkola 0400 266 010 95900 Kolari 0400 853 906 45130 Kouvola 044 5684 848 21820 Kumila 040 5014 501 45720 Kuusankoski 010 2320 400 15800 Lahti 03 7307 876 41400 Lievestuore 0400 202 750 22100 Maarianhamina 050 3134 245 50600 Mikkeli 045 633 0357 50600 Mikkeli 040 9010 740 42660 Sahrajärvi(Multia) 0400 446 001 65610 Mustasaari 050 5119 956 40950 Muurame 040 9010 721 85500 Nivala 050 4649 978 86800 Oulainen 0400 522 602 90630 Oulu 040 9010715 68660 Pietarsaari 0500 663 885 96500 Rovaniemi 0400 814 914 99600 Sodankylä 016 636 255 33900 Tampere 040 5102 416 20360 Turku 010 2320 311 04390 Tuusula 0400 610 217 73200 Varpaisjärvi 0400 346 802 11 mateko.fi Matekon 2000 :s JCB luovutettiin M. Niiranen Oy:lle mateko.fi Yksi työmaiden luotetuimmista merkeistä - saat sen Matekolta Juhlakoneen luovutus M. Niiranen Oy:lle Varpaisjärvellä. Tasotärytin LX 90 4-tahtimoottori 4,1 kW Tärytystaajuus 75 Hz Amplitudi 1,7 mm Työnopeus 21 m/min Tasotärytin LF 80 4-tahtimoottori 4 kW Tärytystaajuus 95 Hz Amplitudi 1,08 mm Työnopeus 24 m/min Marko Niiranen Kun on ajettu liki 70 kilometriä ylös Kuopiosta ja ohi Varpaisjärven, ollaan M. Niiranen Oy:n toimialueen ytimessä. Täältä käsin yksi Suomen suurimmista JCB -koneilla urakoivista yrityksistä pyörittää urakkakohteita, joissa kiireisimpinä aikoina työskentelee liki 20 henkilöä. Toimitusjohtaja Martti Niiranen aloitti yhdellä koneella kymmenen vuotta sitten. Pojat Marko ja Miika ovat pikkupojasta lähtien olleet kasvamassa yrityksen mukana ja Miika onkin saanut jo rakennusmestari -koulutuksen niin pitkälle, että on jo saanut ensimmäisen vastaavan työnjohtajan tehtävän rakennuskohteessa. Menestyminen - Tällä alalla tarvitaan menestymisen ja jatkuvuuden turvaamiseen ensisijaisesti luotettavuutta. Että teet työsi hyvin ja reserviä jää vielä sen verran yli että asiakas palvellaan aivan viimeiseen toiveeseen saakka. Eikä toimita kykymme äärirajoilla vaan asiat hoidetaan aina loppuun saakka, painottaa Miika Niiranen. Perinteisesti työmaat ovat tie- ja kadunrakennus, kunnallistekniset työt, ruoppaustyöt (yrityksellä on JCB:n pitkäpuomikone), pohjarakentaminen ja muut maanrakennusalan rakennustekniset työt. - Teemme myös rakennusten purkutöitä. Osaava, vastuuntuntoinen ja koulutettu henkilökunta on kaiken 12 lähtökohta, painottaa Miika. Huoltohalli ja sopimushuoltaja Omassa 450 m2:n huoltohallissa on tilaa huoltaa ja korjata useaa konetta yhtä aikaa. Matekon sopimushuoltaja on myös lähellä. Nämä seikat yhdessä varmistavat sen, että työt voidaan suorittaa aikataulujen mukaisesti. Soran ja murskeiden myynti tapahtuu pääasiassa omilta soranottoalueilta, jotka sijaitsevat Varpaisjärvellä Vuorisen soraharjussa ja Petäyksellä Maaselän soranottopaikalla. Eteenpäin - Yrityksemme kaivukonekannassa 20 tonnin koneet ovat nyt enemmistönä. Se on hyvä koko monilla työmailla. Tulemme panostamaan tulevaisuudessa raskaampiin pyöräalustaisiin sekä pieniin 8-10 -tonnisiin. Ne ovat nykyisin riittävän voimakkaita moniin töihin, toteaa Miika. Martti Niiranen Miika Niiranen Tero Sihvo / Mateko Tasotärytin LG 200 M. Niiranen Oy on nähty melkein joka puolella Suomea Kymmenen vuoden aikana urakoita on ollut lähes ympäri Suomea. - Me ei katsota matkaa. Jos kalusto ja tarjous on asiakkaalle sopivaa, niin matkaan lähdetään. Kuopion kaupunki on nyt pääasiakkaamme ja sen lisäksi muutama suurehko rakennusliike. Suuri osa töistä on melko pieniä, mutta niihin meillä on myös sopiva kalusto, kertoo Miika. Miksi JCB? - JCB on meillä kuljettajien suosima merkki. Sillä on suuri merkitys. Tietenkin perusta on laskettu koneen kestävyyden varaan. JCB on ollut siinä oikea valinta. Työtä on myös hyvä tehdä koneella joka tuntuu hyvältä. JCB on suunniteltu ja valmistettu Euroopassa ja eurooppalaisille, joten sen ergonomia on mitoitettu meille suomalaisille. Kaukoidän koneet ovat ergonomialtaan hyvin erilaisia näihin verrattuna. Vaikka tällaisen länsimaisen koneen hankintahinta on hiukan itäistä korkeampi, se on kuitenkin pieni tekijä siihen nähden että koneella viitsitään tehdä sen elinkaaren ajan pitkää päivää ja se toimii niinkuin halutaan. Eipä näistä lähtökohdista tarvitse ajatella merkin vaihtoa, kertoo Miika. 4-tahtimoottori 4,7 kW Tärytystaajuus 65 Hz Amplitudi 1,9 mm Työnopeus 25 m/min Suomen ensimmäisen JCB JZ 140:sen hankinnasta M. Niiraselle kerroimme viisi vuotta sitten Konemiehen numerossa 1/2006. Tasotärytin LG 500 M Niiranen Oy JCB -konekalusto Kaivukoneet: JCB 8020 Z JCB 8085 ZTS JCB JS175 W JCB JS175 W JCB JS200 LC JCB JS200 LC JCB JS200 LC JCB JS220 LR JCB JS240 LC JCB JS330 LC vm. -10 vm. -11 vm -09 vm. -11 vm. -06 vm. -08 vm. -09 vm. -05 vm. -06 vm. -07 Pyöräkuormaajat: JCB 406 B vm. -06 JCB 456 ZBX vm. -98 Jyrä: JCB Vibromax VM 132 vm. -09 4-tahtimoottori 8,2 kW Tärytystaajuus 60Hz Amplitudi 2,1 mm Työnopeus 24 m/min MYYNTI ESPOO Petteri Sirva 040 9010 713 Asko Inkala 040 9010 706 TURKU / MARIEHAMN Petteri Sirva 040 9010 713 LAHTI Asko Inkala 040 9010 706 TAMPERE Jukka Vartola 040 9010 719 Keijo Ojala 040 9010 704 MIKKELI Tero Sihvo 040 9010 707 JYVÄSKYLÄ Jyrki Suomalainen 040 9010 747 Tero Sihvo 040 9010 707 SEINÄJOKI Seppo Salomäki 040 9010 708 OULU Harri Leppälä 040 9010 701 13 Lähes sata vuotta Yli miljoona trukkia Clark valmisti maailman ensimmäisen trukin jo vuonna 1917. Nyt takana on jo yli miljoona myytyä trukkia. Myydyistä trukeista puolet on vieläkin käytössä. Clarkia valmistetaan Pohjois- ja Etelä-Amerikassa ja ensi vuonna myös Saksassa. Suomeen Clark-trukit tulevat Saksasta Clarkin tuotekehityskeskus sijaitsee Saksassa. Sieltä tulevat myös suomalaisten asiakkaiden tarvitsemat huolto- ja varaosat. Suomalaisten ammattilaisten tekninen tuki ja koulutus tulee myös sieltä. Teknisesti varmoja mutta hinnaltaan edullisia CE Rentalista vuokralle tai omaksi Trukkien ehdotonta eliittiä www.cerental.fi Dieseltrukit Malli 2073 2154 2121 2245 2300 2405 2480 2843 2878 3032 3071 3420 3450 3775 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 600 600 600 1500 2000 1800 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 7000 8000 Kaasutrukit Malli Työp. Kääntös.Painop. Nostok. (kg)(mm) (mm) (kg) Täsmälleen työhön soveltuvat trukit ovat usein tuotannon tärkein työkalu. Clark -trukeilla on erinomainen käsiteltävyys, huollettavuus ja uskomaton luotettavuus. www.konevuokraus.info www.konekotipihalle.info Työp. Kääntös.Painop.Nostok. (kg) (mm) (mm)(kg) C15 D 2785 C20s D 3156 C18 D 3009 C20 D 3465 C25 D 3805 C30 D 4235 C35 D 4672 C40 D 6021 C45 D 6395 C50s D 7033 C55s D 7504 C60 D 9260 C70 D 9360 C80 D 10360 C15 L C18 L C20s L C20 L C25 L C30 L C35 L C40 L C45 L C50s L C55s L 2785 3009 3156 3465 3805 4235 4672 6021 6395 7033 7504 2073 2121 2154 2245 2300 2300 2480 2843 2878 3032 3071 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 1500 1800 2000 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 ”Sunward on menestystarina Suomessa. Sen sydän on länsimainen mutta hintataso kaukaa idästä. Kun meiltä kysytään huollon ja varaosien saatavuudesta, vastaamme, että se on parempi kuin monen länsimaisen koneen”. Tuotepäällikkö Chao Wang 3-pyöräiset sähkötrukit GTX 48v Malli Työp. Kääntös.Painop. Nostok. (kg) (mm) (mm)(kg) GTX163051 1540 GTX183182 1648 GTX 20s3375 1688 500 500 500 1600 1800 2000 4-pyöräiset sähkötrukit GEX 48v Malli Työp. Kääntös. Painop.Nostok. (kg)(mm) (kg) GEX163132 1620 GEX183235 1728 GEX20s3409 1728 500 500 500 1600 1800 2000 Clark sähkötrukit on suunniteltu suoriutumaan tehokkaasti kaikista siirto-, pinoamis- ja lastaustöistä kaikissa olosuhteissa. Sunward-kaivukoneita on lähes 20 eri mallia. Liukuohjattuja kaksi kokoluokkaa ja työlaitteita riittävästi. Näitä kannattaa kysyä kun toimintavarmuus ja taloudellisuus ovat samassa vaakakupissa. 4-pyöräiset sähkötrukit GEX 80v Malli Työp. Kääntös. Painop.Nostok. (kg)(mm) (mm) (kg) GEX204035 1905 GEX254235 1905 GEX304330 2000 500 500 500 2000 2500 3000 Giant hydrauliset iskuvasarat ja työlaitteet ovat olleet menestys. Näitä on myyty Pohjoismaissa sadoittain. Työntömastotrukit Malli Työp. Kääntös. Painop. Nostok. (kg)(mm) (mm) (kg) CRT14 AC 3350 CRT16 AC 3880 CRT16 SE AC3775 CRT20 AC 1756 Tiesitkö, että Clark kaasutrukeissa järeimmät koneet ovat lähes 8 tonnin painoluokassa? 14 1610 1726 1700 3840 600 600 600 600 1400 1600 1600 2000 Pirkkala, Turkkirata 31, 33960 Pirkkala 040 9010 725 Espoo, Kartanonherrant. 4, 02920 Espoo 040 9010 725 Muurame, Punasillant. 6, 40950 Muurame 040 9010 747 Oulu, Moreenitie 15, 90630 Oulu 040 9010 701 15 mateko.fi mateko.fi VAIHTOKONE markkinat VAIHTOKONE markkinat VAIHTOKONE markkinat 37.000.29.500.- 24.900.Taka-ajolaitteet! JCB 4 CN -03. Aj. 8700 h. Hydr. servo, SRS, taka-ajot, sora-ja kuokkakauha. 6.800.- JCB 3 CX -97. Aj. n. 8000 h. Vakiokauhat, keskusvoitrelu. 62.500.- Ilmastointi! Agromatic 740 D -05. Aj. 560 h. Kauha, trukkipiikit, lisähydrauliikka. 53.500.- 28.500.- JCB 2 CXE -04. Aj. 6500 h. Uudet kauhat ja renkaat. Volvo L35B - Z -02. Aj. 4400 h. Kokonaispaino 6 650 kg. Lisähydrauliikka, 4-toimikauha, moottoriteho 70 hv. 75.000.- 57.500.Ilmastointi! JCB 4CXE 4x4x4 PC3 -05. Aj. 11400 h. SRS aisastojousitus, ilmastointi, engcon EC10, taka-ajolaitteet, luiskakauha, edessä Volvo hydr. pikaliitin. 51.000.- JCB 4CXE 4x4x4 PC-03 -06 Aj. 8000 h. Pinnoitetut renkaat, hydr. kallistuva liitin, etukauha, luiskakauha. 1 omistaja. 53.000.Ilmastointi! Ilmastointi! JCB 540-140 -08. Aj. 4000 h. Ilmastointi, keskusvoitelu, yleiskauha, haarukat, levenevä ja kääntyvä kori, hyväksytty henkilönostimeksi. JCB 412 s -03. Aj. 6150 h. Vähän ajettu lumityökone talven urakoille. JCB 540-140. -08. Aj. 3000 h. Yleiskauha, keskusvoitelui, ilmastointi. 118.000.- JCB 411 HT -07. Aj. 14 000 h. Moottori 100 hv, 40 km/h. Ilmastointi. Keskusvoitelu, aisaston vaimennus, lisähydr. Ollut trukkikäytössä. 65.000.- 27.000.- Ilmastointi! Ilmastointi! 42.500.- Vain 3500 tuntia! Manitou 1740 -04. Aj. 6600 h. Yleiskauha, trukkihaarukat, jibi, kääntyvä- ja levenevä kori, hyväksytty henkilönostimeksi. 16 JCB Fastrac 3230 -08 Kuin uusi. Aj. 1400 h. Etunostolaite, Ilmastointi, lisähydrauliikka 4 Kpl eteen Palapintarenkaat, perävaunun jarruille ilmalinja. mateko.fi Kaikki hinnat alv 0% Komatsu WA75 -01 Ajettu 3500 h. Hieno yksilö. Varusteena maakauha. Kaikki hinnat alv 0% Hyndai TM 740 HL -08. Aj. 5800 h. Ilmastointi, keskusvoitelu. 17 VAIHTOKONE markkinat VAIHTOKONE markkinat mateko.fi VAIHTOKONE markkinat mateko.fi VAIHTOKONE markkinat 58.000.- 42.000.Ilmastointi! Webasto! 42.500.- Metsämalli! 94.500.JCB JZ70 -07. Aj. 2100 h. Hydr. liitin + 3 kauhaa. Hyundai 290 LC-7A -08. Aj. 4850 h. Webasto. Liitin JCB JS130 HD -04. Aj. 12000 h. 900 laput, NTP 10 liitin,Webasto, kylkisuojat,Ilmastointi, Tukisukset, uudenkarheat ketjut. 25.900.- Ilmastointi! 22.500.- 24.000.- 37.500.- Pitkäpuomi 16,5 m Ajettu 150 tuntia! Volvo Samsung 210 LC, -97. Aj. n. 11500 h. NTP 10 liitin, kallisteleva luiskakauha. JCB 220 LC -06. Aj. 6490 h. Lisähydrauliikka, telaohjurit. Sunward SWE 40 U -09. Aj. 150 h. Kallisteleva liitin, luiska-ja kuokkakauha, ilmastointi. Ajettu 950 tuntia! JCB 200 LC Pitkäpuomi -00. Aj. 18000 h. Lisähydrauliikka, luiskakauha, lämmitin, 900 mm laput, tukisukset, vakiopuomi mukana. 95.000.- Bobcat S 220 -05. Aj. 950 h. Yleiskauha. 19.000.- 32.000.Ilmastointi! Probo -ohjaus Ilmastointi! 10.900.Metsämalli! JCB 8060 -06. Metsämalli. Aj. 6640 h. Ilmastointi, Webasto, lisähydrauliikat 2 kpl, kallistuva hydraulinen pikakiinnitin, tukisukset, kylkisuojat, 550 MM laput, Xenon valoja reilusti. Hyundai 145 LCR-9 Robex -09. Aj.1100 h. Indexator RT40 pyörittäjä Probo-ohjauksella ja tela-ajoilla. Ilmastointi, Webasto, keskusvoitelu. Huippusiisti vaihtoehto uudelle koneelle. 58.000.- Kobelco SK 160 LC -99 NTP-10 mekaaninen pikakiinnitin, lisähydrauliikka, 700 MM laput. Heli CPD 18, 3-pyöräinen sähkötrukki, -08. Aj. 400 h. 3-jatkeinen vapaanostomasto 5,0 m, sivusiirto. Ilmastointi! MATEKO ESPOO Petteri Sirva 040 9010 713 Asko Inkala 040 9010 706 26.000.JCB JS 220 LC Auto -06. Aj. 6950 h. Lisähydrauliikka, hydraulinen pikakiinnitin, kauha, 700 MM laput. Todella siisti kone!! Kobelco SK 120 -96. Aj. 11.500 h. Ilmastointi, lisähydrauliikka, NTP-10 mekaaninen pikakiinnitin, 800 MM laput. TURKU / MARIEHAMN Petteri Sirva 040 9010 713 LAHTI MIKKELI TAMPERE JYVÄSKYLÄ Asko Inkala 040 9010 706 Jukka Vartola 040 9010 719 Keijo Ojala 040 9010 704 Tero Sihvo 040 9010 707 Jyrki Suomalainen 040 9010 747 Tero Sihvo 040 9010 707 SEINÄJOKI Seppo Salomäki 040 9010 708 OULU Harri Leppälä 040 9010 701 www.mateko.fi Myynti-, huolto- ja varaosapalvelut MATEKO Oy Myynti-, huolto- ja varaosapisteet Kartanonherrantie 4, 02920 Espoo Puh. Matkapuh. 040 9010 713 040 9010 706 Huoltotilaukset: Pasi Salmi Varaosamyynti:(09) 894 646111 Varaosapäällikkö Janne Kymäläinen Varaosamyyjä Jorma Kähkönen Varaosamyyjä Kim Björkroth Varaosamyyjä Tomi Kuitunen 040 9010 726 Konemyynti Konemyynti Petteri Sirva Asko Inkala 040 9010 717 040 9010 714 040 9010 716 040 9010 742 Katso uudistuneet sivumme: www.mateko.fi Punasillantie 6, 40950 MUURAME Konemyynti Jyrki Suomalainen040 9010 747 Huoltotilaukset Juha Riihimäki040 9010 721 Varaosamyynti: Varaosamyyjä Heli Virtanen 040 9010 711 Ratakatu 5, 50600 MIKKELI Konemyynti Tero Sihvo 040 9010 707 Huoltotilaukset ja varaosamyynti: Huoltosepät Oy045 633 0357 Laturitie 13, 60510 SEINÄJOKI Konemyynti Seppo Salomäki 040 9010 708 Huoltotilaukset ja varaosamyynti: Pasi Länsisaari040 9010 743 Moreenitie 15, 90680 OULU Turkkirata 31, 33960 PIRKKALA Konemyynti Jukka Vartola Konemyynti Keijo Ojala Varaosamyynti Tomi Vesanen Huoltotilaukset Saku Aulamo 040 9010 719 040 9010 704 040 9010 748 040 9010 727 Konemyynti Asko Inkala 040 9010 706 Maskinförsäljning Petteri Sirva 040 9010 713 Laakerikatu 2, 15700 LAHTI MARIEHAMN JCB AGRI Reijo Rönkä040 9010 718 Hallinto Toimitusjohtaja Markkinointipäällikkö Jälkimarkkinointijohtaja Aluejohtaja Myyntisihteeri Toimistosihteeri Lauri Hakala Vesa Hänninen Juha Riihiviita Hannu Hänninen Tuula Niemelä Anna Makovuo 040 9010 703 040 9010 700 040 9010 705 040 9010 722 040 9010 729 040 9010 728 Sähköpostiosoitteet; [email protected] Sopimushuoltopisteet Silatien Rekkapesu Ky Iisalmen Huoltokolmoset JRJ-paja Oy Hautala Service Oy Ivalon auto-ja konekorj.Oy PuLe Korjauspalvelu Konehuolto Oikarinen Oy Traktorih. Jouni Oulujärvi Kemin Konehuolto Tunturiauto Oy Konehuolto M. Kippo Oy Auto ja Kone Kostiander Kymenlaakson Koneh.Oy Raskone Oy Kouvola Pro Huolto Ky Ari Hokkanen Sigges Verkstad Huoltosepät Oy Pro-Faster Oy Otto Motor Oy T. Suvanto Ay Bo Häggblom Ky Konehuolto Kaukua Ky Tunturiauto Sodankylä Traktori ja konehuolto Oy Tohmajärven Raskaskone Oy Raskone Oy Runosmäki Helsingin Konehuolto Oy Silatie 7 Kivirannantie 16 Pitkämäentie 1411 Lauttajärventie 135 Kaamostie 6 Wahlforsinkatu 8 Takojankatu 16 Pohjajoentie 38 Valajankatu 12 Toimelankatu 4-6 Indolantie 10 Teollisuustie 14 Kaitilankatu 5-7 Savonsuontie 8 Takalankatu 2 Saarilammentie 393 Skogshyddsvägen 12 Ratakatu 5 Kippitie 4 Kotajärventie 80 Kivikaari 4 Vaunusepäntie 16 Hallitie 30 Kittiläntie 1 Keskuojankatu 13 Voimatie 5 Tiemestarinkatu 5 Vanhank. koulut.180 85800 Haapajärvi 0400 284 201 74130 Iisalmi 020 455 1810 73200 Varpaisjärvi (Iisalmi) 0400 346 802 60800 Ilmajoki 0500 366 644 99800 Ivalo 0400 765 917 80100 Joensuu 0400 173 244 87400 Kajaani 020 7120 320 87970 Jormua (Kajaani) 0400 389 242 94600 Kemi 0400 685 521 98100 Kemijärvi (016) 887 755 67600 Kokkola 0400 266 010 95900 Kolari 0400 885 769 45130 Kouvola 044 568 4848 45720 Kuusankoski 010 232 0400 15800 Lahti 0400 207 109 41400 Lievestuore 0400 202 750 22100 Maarianhamina (018) 222 45 50600 Mikkeli 045 633 0357 85500 Nivala 050 464 9978 42660 Sahrajärvi (Multia) 0400 446 001 86300 Oulainen 0400 522 602 68660 Pietarsaari 0500 663 885 96500 Rovaniemi 0400 814 914 99600 Sodankylä 016 636 255 33900 Tampere (03) 265 1223 82600 Tohmajärvi 044 3214478 20360 Turku 010 232 0311 04390 Tuusula 0400 610217 mateko.fi Pidätämme oikeuden muutoksiin ennalta sitä ilmoittamatta. Konemyynti Harri Leppälä 040 9010 701 Huoltotilaukset ja varaosamyynti Hannu Rautiainen040 9010 715