BENVENUTI!
Transcription
BENVENUTI!
TIRAMISÚ 8,50 Savoiardi biscuits soaked in coffee and Amaretto liqueur with mascarpone cheese. Kahvilla ja amarettoliköörillä maustettuja savoiardikeksejä ja mascarpone-tuorejuustoa PANNACOTTA DELLA CASA Pannacota with berry sauce or chocolate sauce Pannacottaa, marja- tai suklaakastiketta 7,50 STRUFOLONE Nutella-filled pizza-roll Nutellatäytteinen pizzakääryle 7,50 TORTINO AL CIOCCOLATO Chocolate tart with custard Suklaakakku vaniljakreemillä 8,50 CREMA CATALANA ALLA MENTA Crema catalana with mint Mintulla maustettu crema catalana 8.50 DESSERT DEL GIORNO Dessert of the day Päivän jälkiruoka 7.50 CANTUCCI CON VIN SANTO 7.50 Cantucci biscuits with custard and vin santo wine Cantuccikeksejä, vaniljakreemi ja vin santo-jlkiruokaviiniä DESSERT TRILOGIA 11 Mini pannacotta with berries, mini tiramisu and mini crema catalana with mint Mini pannacotta marjojen kanssa, mini tiramisu ja mini crema catalana mintulla AFFETATI MISTI ITALIANI Italian cold cuts Italialaisia leikkeleitä 12,50 CAPRESE DI BUFALA 14,50 Buffalomozzarella, fresh tomato, rocket, basil Buffalo mozzarellaa, tuoretta tomaattia, rucolaa ja basilikan lehtiä MISTO FORMAGGI Selection of Italian cheeses Italialainen juustovalikoima 12,50 INSALATA DI ARANCE Salad with orange, fennel, olives, anchovies Salaattia jossa appelsiinia, fenkolia, oliiveja, ja sardelleja BUFALA E PROSCIUTTO CRUDO Buffalomozzarella and parma ham Buffalomozzarellaa ja parmakinkkua 14,50 BURRATA, PROSCIUTTO CRUDO E TARTUFO Burrata cheese, parma ham, rocket and truffle Burratajuustoa, parmakinkkua, rucolaa, ja tryffeliä 18,50 COUNTRY SALAD 15 Mixed lettuce, bresaola, walnuts, pear, parmesan shavings, sun dried tomatoes Salaattia, bresaolaa, saksanpähkinöitä, päärynää, parmesaanilastuja, ja aurinkokuivattuja tomaatteja CARPACCIO DI TONNO FUMÉ 16,50 Smoked tuna carpaccio, sun-dried tomatoes, on a bed of rocket and cherry tomatoes Savutonnikala carpaccio, auringonkuivatut tomaatit, rucolakirsikkatomaatti pedillä ANTIPASTO DI MARE 18,50 Calamari, potatoes, cuttlefish, prawns, lemon, olives, and parsle Mustekalaa, perunaa, seepiakalaa, katkarapuja, sitruunaa, oliiveja, ja persiljaa Come and enjoy a relaxed, stress-free meal the Italian way What we offer you is some quality time with friends and family over a glass of good wine or an aperitivo in a leisurely Italian ambience while our expert chefs are busy preparing your meal using only the freshest and best ingredients to ensure a culinary delight for you. BENVENUTI! FOR MORE ITALIAN INSPIRATION VISIT: www.pjazza.fi facebook.com/pjazza.fi CARPACCIO DI BRAESOLA 16 Carpaccio of braesola, on a bed of rocket and Grana cheese shavings, with olive oil and lemon Braesola carpaccio, rucola pedillä jossa Granajuustolastuja ja oliiviöljyä PARMIGIANA DI MELANZANE 9,50 Aubergines, tomato sauce, mozzarella, parmesan, and basil Munakoisoa, tomaattikastiketta, mozzarellaa, parmesaania, ja basilikaa BRUSCHETTE MISTE 9,50 Selection of bruschettas: tomato, olive paste, and cream of artichoke, garlic Bruschetta valikoima: tomaattia, oliivitahnaa, artisokkatahnaa, ja valkosipulia 14,50 NICOLAS 15 Mixed lettuce, sprouts, pumpkin seeds, cherry tomatoes, avocado, carrot Salaattia, ituja, kurpitsansiemeniä, kirsikkatomaatteja, avocado ja porkkanaa INSALATA MANGO 15,50 Mango, avocado, spinach, cherry tomatoes, mint Mangoa, avocadoa, pinaattia, kirsikkatomaattia ja minttua CEASAR SALAD CON POLLO 15 Iceberg lettuce, chicken, mayonnaise, anchovies, crutons, garlic, parmesan shavings Jäävuorisalaattia, kanaa, majoneesia, sardellejä, krutonkeja, valkosipulia ja parmesaanilastuja RIGATONI ALL’AMATRICIANA Guanciale bacon, egg, pecorino cheese, black pepper Guanciale-pekonia, tomaattikastiketta, parmesaanijuustoa, mustapippuria 16 SPAGHETTI ALLA CARBONARA Pancetta bacon, egg, pecorino cheese, black pepper Pancetta-pekonia, kananmunaa, pecorinojuustoa, pippuria 16 RAVIOLI RICOTTA E SPINACI 21 Ricotta and spinach-filled ravioli, cherry tomato sauce, garlic and basil Ricottajuustotäytettyjä ravioleja, kirsikkatomaattikastike, valkosipulia ja basilikaa RAVIOLI DI CARNE IN BRODO Meat-filled ravioli in beef consommé Lihatäytteisiä ravioleja lihaliemessä 15 LINGUINE AL PESTO CON FAGIOLINE Linguine, pesto, green beans, and potato Linguine, pesto, vihreitä papuja ja perunaa 15.50 FETTUCINE AL TARTUFO Fettucine with butter and truffles Fettucine, voita ja tryffeliä 19,50 BRASATO DI MANZO AL VINO ROSSO 24,50 Beef braised in red wine with a celery-carrot-onion brunoise, and roasted potatoes Punaviinissä haudutettua naudanlihaa, selleri-porkkana-sipuli brunoise, ja paahdettuja lohkoperunoita STINCO MAJALE AL FORNO (500g) 27,50 Slow oven-roasted pork shank in beer, with potatoes, garlic and rosemary Uunissa oluessa kypsytetty sianpotkaa, perunoita, valkosipulia ja rosmariinia CALAMARI RIPIENI 24,50 Calamari filled with tomato, breadcrumbs, parmesan, garlic and parsley, served in light tomato-basil sauce Mustekalaa jossa tomaati-, korppujauho-, parmesaani-, valkosipuli-, ja persiljatäyte, tarjoillaan kevyessä basilika-tomaatti kastikkeessa BACCALA ALLA LIGURE 24,50 Cod ligurian style: pinenuts, olives, tomatoes, potatoes and garlic Turskaa ligurialaisittain: pinjansiemeniä, oliivejä, tomaattia, perunaa ja valkosipulia 21 TAGLIOLINI SPADA, PACHINO E RUCOLA 19,50 Tagliolini, swordfish, cherry tomatoes, garlic and rocket Tagliolini, miekkakalaa, kirskikkatomaatteja, valkosipulia ja rucolaa LINGUINE ALLE VONGOLE Linguine, carpet shell clams, garlic, olive oil and parsley Linguine, sydänsimpukoita, valkosipulia, oliiviöljyä, persiljaa 19 RISOTTO AI FUNGHI 38 Served min. 2 persons, 30-minute preparation Risotto with mixed mushrooms, garlic, parsley, butter and parmesan Tarjoilu min. 2 hengelle, 30-minuutin valmistus Risotto jossa sekasieniä, valkosipulia, persiljaa, voita ja parmesaanijuustoa BUFALINA Cherry tomatoes, buffalo mozzarella, basil Kirsikkatomaatti, buffalomozzarellaa, basilika MARGHERITA 12,50 / 14,50 Tomato sauce, basil, mozzarella / buffalo mozzarella Tomaattikatiketta, basilikaa, mozzarellaa / buffalomozzarellaa PORCINI E SALSICCIA 18,50 Mozzarella, porcini mushrooms and salsiccia sausage, parsley Mozzarellaa, herkkutatteja, tuoremakkaraa, persiljaa ROMANA Tomato sauce, mozzarella, parma ham, basil Tomaattikastike, mozzarellaa, parmakinkkua, basilikaa 16,50 NAPOLETANA Tomato sauce, anchovies, mozzarella, parsley Tomaattikastike, sardellia, mozzarellaa, persiljaa 14,50 PUTTANESCA 17,50 Tomato sauce, anchovies, capers, olives, garlic, parsley Tomaattikastike, sardellia, kaprista, oliivia, valkosipulia, persiljaa PANCETTA MELANZANE E RUCOLA Tomato sauce, pancetta bacon, aubergines, rocket Tomaattikastike, pancetta-pekonia, munakoisoa, rukolaa 16,50 PARMIGIANA 17,50 Tomato sauce, aubergine, mozzarella, parmesan, basil Tomaattikastike, munakoisoa, mozzarella, parmesaania, basilikaa VEGETARIANA ROSSA 18,50 Tomato sauce, aubergine, zucchini, bell peppers, mozzarella, parsley Tomaattikastiketta, munakoisoa, kesäkurpitsaa, paprikaa, persiljaa, mozzarellaa FETTUCINE GAMBERI E ZUCCHINI 18.50 Fettucine with prawns, zucchini, cherry tomatoes and garlic Fettucine, katkarapuja, kesäkurpitsaa, kirsikkatomaatteja ja valkosipulia AGNOLOTTI DI ZUCCA, BURRO E NOCI Pumpkin agnolotti, butter and walnut Kurpitsa-agnolotti, voita ja saksanpähkinää DIAVOLA 16,50 Hot salami, tomato sauce, mozzarella, parsley Tulista salamia, tomaattikastiketta, mozzarellaa, persiljaa PATATE EL FORNO 6,50 Potatoes with fennel seeds, garlic, and olive oil Fenkolilla ja valkosipulilla maustettu, uunissa kypsytettyä perunaa BROCCOLI Broccoli with olive oil and garlic Parsakaalia, oliiviöjyä ja valkosipulia 6,50 SPINACI AL BURRO E PARMEGIANO Spinach sautéed in butter with parmesan Voissa kypsynnettyä pinaattia ja parmesaanijuustoa 7.50 ZUPPA DEL GIORNO Soup of the day Päivän keitto 7,50 16,50 VEGETARIANA 15,50 Mozzarella, zucchini, aubergine, bell pepper, parsley Mozzarellaa, kesäkurpitsaa, munakoisoa, paprikaa, persiljaa BRESAOLA 18,50 Bresaola, rocket, parmigiano reggiano, mozzarella, parsley Bresaola, rucola, parmesaani juustoa, mozzarellaa, persiljaa TONNO E CAPPERI 18 Tuna, capers, red onions, anchovies, mozzarella, parsley Tonnikalaa, kaprista, punasipulia, sardellia, mozzarellaa, persiljaa DIAVOLETTA 17,50 Cherry tomatoes, spicy salami, buffalo mozzarella, basil Kirsikkatomaattia, tulinen salamia, buffalomozzarellaa, basilicaa TONNO E PATATE Tuna, mozzarella, potato and parsley Tonnikalaa, mozzarellaa, peruna ja persiljaa 16,50 COTTO E ZUCCHINI Cooked ham, zucchini, mozzarella, truffle Keittokinkkua, kesäkurpitsaa, mozzarellaa, tryffeliä 18,50 ZUCCHINE E SALSICCA 18,50 Tomato sauce, salciccia sausage, zucchini, chili, mozzarella Tomaattikastiketta, salcicciamakkaraa, kesäkurpitsaa, chiliä ja mozzarellaa MOZZARELLA E CRUDO 18,50 Parma ham, mozzarella, buffalo mozzarella, basil Parmakinkkua, mozzarellaa, buffalomozzarellaa, basilikaa CALZONE Cooked ham and mozzarella Keittokinkkua ja mozzarella PRIMAVERA Rocket, parma ham, cherry tomatoes, mozzarella Rucolaa, parmakinkkua, kirsikkatomaatteja, mozzarellaa 18,50 PANCETTA PATATE E TARTUFO Pancetta bacon, potato, truffle and mozzarella Pancetta-pekonia, perunaa, tryffeliä ja mozzarellaa 18,50 GLUTEN-FREE PIZZAS + €2 Pizza to share + €2 16,50