Dennis Story
Transcription
Dennis Story
Dennis Story Dolci ( Osa 1, Beginning) 54. Torta Di Mele .................................................................7,20 lämmin omenapaistos ja vaniljajäätelöä / äppelpaj med vaniljglass / apple crumble with vanilla ice cream 55. Torta Di Cioccolato .........................................................7,20 suklaakakkua ja vaniljajäätelöä / chokladkaka och vaniljglass / chocolate cake and vanilla ice cream JÄÄTELÖT 56. Banana split .................................................................. 7,10 57. Pistacchio ..................................................................... 6,50 58. Gelato ........................................................................... 6,30 59. Gelato Della Casa............................................................6,90 60. Sorbetto Della Casa ....................................................... 6,10 61. Gelato Due .....................................................................4,50 (2 jäätelöpalloa, makuina: vanilja, suklaa, mansikka tai pistaasi) TALON VIINIT SISILIASTA Keskitäyteläinen, lämmin, kevyesti tanniininen. 29.00/plo 6.30/16 cl 4.90/12 cl Maailmalla Dennis söi niin italialaista kuin amerikkalaistakin pizzaa, mutta ei ollut kumpaankaan täysin tyytyväinen. Italialainen pizza oli mauton, kun taas amerikkalainen pullava. Meni pitkä aika kun Dennis rakensi reseptiikan ja tuotteen juuri sellaiseksi, joksi itse koki täydellisen pizzapohjan tulee olla täyteläinen – jauhon määrä suhteessa veteen on moninkertainen ja taikinaan pitää saada niin hyvä sitko, että sen käsittely onnistuu ainoastaan kaulimella. Dennis-pizzataikina sisältää kahdeksan eri raaka-ainetta. Tomaattikastikkeen piti olla juuri sopivan hapokas ja maustettu ja päälle piti saada juustoa, jossa on makua. Ainoastaan kotimainen, Dennistä varten sekoitettu Emmental-raaste hyväksyttiin pizzaan. Kun pohja on kaulittu ohueksi, levitetään tomaattikastike aivan reunoille saakka, jotta yhtään taikinareunaa ei pääsisi syntymään. Myös täytteet ja juusto ripotellaan pizzaan reunoja myöten. Näistä aineksista Denniksen pizzat on valmistettu aina vuodesta 1975 saakka, ja se on edelleen meille se ainoa oikea pizzanvalmistustapa. Vuonna 1974 alkoi aktiivinen ravintolatilan etsiminen. Alunperin ensimmäisen Denniksen piti tulla Turussa Maariankadulle, mutta taloyhtiön vastustuksesta hanke kaatui ja tilan etsiminen jatkui. Loppuvuonna 1974 Dennis marssi sisään sen aikaiseen hyvin tunnettuun ja arvostettuun Suomen ensimmäiseen herkkukauppaan Ingman & Hammariin Linnankadulla. Nuori mies ilmoitti ytimekkäästi, että haluaisi perustaa tähän ravintolan. Dennis naurettiin ulos kaupasta, mutta ei mennyt kuin muutama viikko kun hän sai yhteydenoton, jossa ilmoitettiin, että tilan saa ostaa mutta samalla joutuu ostamaan koko heidän varaston, jota ei saanut edes inventoida ennen ostoa. Kauppa tehtiin ja Dennis myi ensimmäiset kuukaudet varaston herkkuja, kunnes se saatiin tyhjäksi ja tilan muuttaminen ravintolaksi voitiin aloittaa. Vini Punaviini La Ferla Nero D’Avola Vietettyään nuoruutensa Helsingin Töölössä ja valmistuttuaan kondiittorimestariksi Fazerilta oli Dennis Rafkinin aika uusiin haasteisiin. Vuonna 1968 työ vei Denniksen ja Harriet-vaimon Naantaliin, jossa Dennis työskenteli ja veti viinerleipomoa, jonka omisti Borgin perhe. Leipomo päätti myöhemmin laajentaa toimintojaan, ja Dennis laitettiin käynnistämään mausteiden maahantuontiyritystä, Conditea. Matkatessaan Euroopassa Dennis huomasi kuinka italialainen herkku nimeltä pizza oli saavuttamassa suosiota ja italialaistyylisiä pizzaravintoloita alkoi syntyä. Denniksen ja Harrietin ajatuksissa alkoi kehittyä ajatus omasta ravintolasta. Perhe oli kuitenkin juuri kasvanut, kun esikoispoika Kenneth syntyi 1969 ja Kim 1972. Seuraavat vuodet menivät tulevaa suunnitellessa ja pesämunaa rakentaen. Valkoviini La Ferla Inzolia Kuivahko, pehmeän pyöreä, reilun hedelmäinen. 29.00/plo 6.30/16 cl 4.90/12 cl Vuonna 1975 pankit vaativat peräti kymmenen takaajaa Denniksen ja Harrietin lainaan, koska kyseessä oli niinkin omaperäinen hanke kuin pizzerian avaaminen. Sukulaiset eivät luottaneet nuorenparin hankkeeseen, joten takaajat oli saatava muualta. Takaajiksi saatiin lopuksi monta hyvää ystävää, joille Dennis ja Harriet ovat kiitollisia yhä tänä päivänä. Vappupäivänä 1975 Pizzeria Dennis avasi ovensa osoitteessa Linnankatu 17. Ravintolassa oli alkujaan 67 asiakaspaikkaa, ja siellä työskenteli neljä henkilöä; Dennis ja italialainen Sam hoitivat pizzanpaiston ja Harriet ja Ingmanin ajoilta tuttu Raili hoitivat tarjoilemisen. Ensimmäinen aukiolopäivä jouduttiin päättämään jo 17,00, kun raaka-aineet yksinkertaisesti loppuivat asiakasryntäyksen ollen niin valtaisa. Ensimmäiset vuodet olivat oppia sekä uusille yrittäjille, että asiakkaille, kun pizza ruokana otti vasta ensimmäisiä askeleita Suomessa ja oli uusi tuttavuus kaikille. Ravintolan pyörittäminen jo tuona aikana oli todella haastavaa, varsinkin kun Dennis ja Harriet olivat samaan aikaan paitsi nuoria yrittäjiä myös nuoria vanhempia. Tasapainottelu perheen ja työn kesken oli haastavaa, mutta monien lastenhoitajien ja hyvien työntekijöiden kanssa yhtälö saatiin toimimaan. Vuonna 1981 Dennis osti viereisen farkkuliike Anun tilat, ja alkuun myytiin farkkuvarasto tyhjäksi. Sen jälkeen tila liitettiin laajennusosaksi ravintolaan. Tässä muodossa ja tässä 200 asiakaspaikan tilassa, jossa kesäisin palvelee myös upea kattoterassi, Ristorante Pizzeria Dennis toimii vielä tänäkin päivänä. Bibite Tarina jatkuu seuraavalla listalla, jossa esittelemme mm. Denniksen toimintaa muualla Suomessa… Virvoitusjuoma, lasipullo 0,35 l .......... 3,70 Alkoholiton olut .................................. 3,80 Virvoitusjuoma, pieni lasi 0,35 l.......... 3,10 Maito, lasi ........................................... 1,90 Virvoitusjuoma, iso lasi 0,5 l ............... 3,90 Maito, iso ............................................ 2,80 Jäävesi ................................................ 0,80 Kahvi................................................... 2,80 III-Olut, pullo ...................................... 4,90 Tee ...................................................... 1,90 Iso olut 0,5 l......................................... 6,30 Kaakao ................................................ 3,30 Budvar Tumma .................................... 6,90 Tuplaespresso ...................................... 4,10 Siiderit ................................................ 6,00 Cappucino ........................................... 3,40 NCE 1975 – Tuoremehu .......................................... 3,20 Latte ................................................... 3,60 4/2014 Länsikeskus + Kirkkonummi Peroni Nastro Azurro ........................... 5,90 Espresso .............................................. 3,20 – SINCE 197 Pizz e ti Anti pas 1. Bruschetta Al Pomodoro........................................ 6,00 paahdettua maalaisleipää, tuoretta tomaattia, valkosipulia, tuoretta basilikaa, oliiviöljyä / rostat bröd med färsk tomat, vitlök, färsk basilika, olivolja / toasted bread with fresh tomato, garlic, fresh basil, olive oil 2. Garlic Bread .......................................................... 4,90 valkosipulileipä / vitlöksbröd 3. Zuppa Della Casa ................................................... 8,90 tomaatti-, katkarapu- tai herkkusienikeitto ja talon leipää / tomat-, räk- eller champinjonsoppa med husets bröd / tomato-, shrimps- or mushroomsoup with our own house bread 4. Arancinit .............................................................. 4,50 rapeat munakoiso- ja pinaattitäytteiset riisipyörykät, tomaattikastiketta / krispiga risbollar fyllda med eggplanta och spenat, serveras med tomatsås / crispy rice flavoured with aubergine and spinach, served with tomato sauce 21. Gyros ..................................... 14,70 päätäytevaihtoehdot: kana/feta/kebab + kirsikkatomaattia, kurkkua, salaattia, rucolaa, punasipulia ja tsatsikia / huvudingrediens: kyckling/ feta/ kebab + tomat, gurka, sallad, rucola, rödlök och tzatziki / main ingredient: chicken/ feta/ kebab + tomato, cucumber, salad, rocket leaves, red onion and tzatziki 22. Frutti di Mare ........................ 14,10 tonnikala, simpukka, katkarapu / tonfisk, musslor och räkor / tuna, mussels and shrimps 23. Carini ................................... 14,60 artisokkaa, tuoretta tomaattia, oliiveja, vuohenjuustoa, valkosipulia, mozzarellaa ja rucolaöljyä / kronärtskocka, färska tomater, oliver, getost, vitlök, mozzarella och rucolaolja / artichoke, fresh tomato, olives, goat cheese, garlic, mozzarella and olive oil with rocket leaves 24. Mexicana ............................... 14,40 mexicanakastiketta, pepperonesalamia, broileria, paprikaa, aurinkokuivattua tomaattia, jalapenoa / mexicanasås, peperonesalami, kyckling, paprika, soltorkade tomater, jalapeno / mexicana sauce, peperonesalami, chicken, sweet pepper, sundried tomato, jalapeno 25. Rachel .................................... 14,10 katkarapuja, tuoreita herkkusieniä, tuoretta tomaattia, fetajuustoa ja basilikaa / räkor, färska champinjoner, tomat, fetaost och basilika / shrimps, fresh mushrooms, tomato, feta cheese and basil 26. Marius ............................................ halloumi, kana, punasipuli, paprika ja balsamico / halloumi, kyckling, rödlök, paprika och balsamico / halloumi, chicken, red onion, sweet pepper and balsamico 27. Quattro Stagione .................. 14,20 Insalate 5. Insalata Pesaro ....................................................14,70 kylmäsavulohta, katkarapuja ja rucolaöljyä / kallrökt lax, räkor, och rucola olja / cold smoked salmon, shrimps and rucola oil 6. Insalata Dina .......................................................14,50 pariloitua broileria, cashew-pähkinöitä, appelsiinia ja rucolaa / grillad kyckling, cashewnötter, apelsin och rucola / grilled chicken, cashew nuts, orange and rocket leaves 7. Insalata Caesar ....................................................14,30 paistettua kanaa tai katkarapuja / stekt kyckling eller räkor / fried chicken or shrimps 8. Insalata Formaggio (vege)........................... 9,90/14,70 halloumijuustoa, mangoa, marinoitua punasipulia, oliivia ja mansikoita sekä balsamicokastike / halloumi, mango, marinerad rödlök, oliver och jordgubbar med balsamicosås / halloumi , mango, marinated red onion, olives and strawberries with balsamico sauce kinkkua, tuoreita herkkusieniä, katkarapuja, artisokkaa ja valkosipulia / skinka, färska champinjoner, räkor, kronärtskocka och vitlök / ham, fresh mushrooms, shrimps, artichoke and garlic 28. Rebecca ................................. 14,20 kylmäsavulohta, aurinkokuivattua tomaattia, sipulia, rucolaa ja mozzarellajuustoa / kallrökt lax, soltorkade tomater, lök, rucola och mozzarellaost / cold smoked salmon, sundried tomato, onion, rocket leaves and mozzarella cheese 29. Rucola ................................... 14,10 tuoretta ja aurinkokuivattua tomaattia, oliiveja, sipulia, rucolaa ja mozzarellajuustoa / färska och soltorkade tomater, oliver, lök, rucola och mozzarellaost / fresh and sundried tomato, olives, onion, rocket leaves and mozzarella cheese 30. Saku Koivu ............................. 14,70 kinkkua, katkarapuja, tonnikalaa, ananasta ja kananmuna / skinka, räkor, tonfisk, ananas och ägg / ham, shrimps, tunafish, pineapple and egg 31. Special ................................... 14,60 kinkkua, tuoreita herkkusieniä, jauhelihaa, tonnikalaa ja katkarapuja / skinka, malet kött, färska champinjoner, tonfisk och räkor / ham, minced meat, fresh mushrooms, tunafish and shrimps 32. Susu ....................................... 14,60 kinkkua, ananasta, katkarapuja, sinihomejuustoa ja valkosipulia / skinka, ananas, räkor, blåmögelost och vitlök / ham, pineapple, shrimps, blue cheese and garlic Pasta 33. Tijuana ................................. 14,10 jauhelihaa, pepperinesalamia, sipulia, jalapenoa, mexicanakastiketta ja cajunmaustetta / malet kött, pepperonesalami, lök, jalapeno, mexicanasås och cajunkrydda / minced meat, pepperonesalami, onion, jalapeno, mexicanasauce and cajun spice 34. Troija ..................................... 14,70 jauhelihaa, salamia, kinkkua, maustekurkkua, tuoreita herkkusieniä ja kananmuna / malet kött, salami, skinka, kryddgurka, färska champinjoner och ägg / minced meat, salami, ham, pickled cucumber, fresh mushrooms and egg 35. Fantasia ................................. 15,20 rakenna oma pizzasi neljästä eri täytteestä / bygg din egen pizza med fyra olika fyllningar / make your own pizza with four different toppings 36. Rafael .................................... 14,40 broileria, ananasta, sweetchili-kastiketta, cheddarjuustoa, smetanaa ja basilikaa / kyckling, ananas, sweetchilisås, cheddarost, smetana och basilika / chicken, pineapple, sweetchili sauce, cheddar cheese, sour cream and basil 37. Lazio ...................................... 14,90 parmankinkkua, vuohenjuustoa, kirsikkatomaatteja, mozzarellaa, rucolaa ja balsamicoa / parmaskinka, getost, körsbärstomater, mozzarella, rucola och balsamic / parma ham, goat cheese, cherry tomatoes, rocket leaves and balsamico 38. Sabina................................... 14,70 salamia, ananasta, katkarapuja, sinihomejuustoa ja valkosipulia / salami, ananas, räkor, blåmögelost och vitlök / salami, pineapple, shrimps, blue cheese and garlic 39. Cecina .................................... 14,90 Parmankinkkua, katkarapuja, bufalamozzarellaa, bruschettatomaattia ja basilikaa / Parmaskinka, räkor, bufalamozzarella, bruschettatomat och basilika / Parma ham, shrimps, bufala mozzarella, bruschetta tomato and basil 40. Corleone ................................ 14,20 pekonia, paistettua sipulia, salamia, konjakkitabascokastiketta, mustapippuria ja persiljaa / bacon, stekt lök, salami, konjak-tabascosås, svartpeppar och persilja / bacon, fried onion, salami, cognac-tabasco sauce, black pepper and parsley 41. Hamburger pizza.................... 14,40 jauhelihaa, pekonia, raakaa sipulia, maustekurkkua, cheddarjuustoa, hampurilaismajoneesia / malet kött, bacon, rå lök, kryddgurka, cheddarost, hamburger majonäs / minced meat, bacon, onion, pickled cucumber, cheddar cheese, hamburger mayonnaise 42. Kim ....................................... 14,20 salamia, jauhelihaa, maustekurkkua, tuoreita herkkusieniä ja sipulia / salami, malet kött, kryddgurka, färska champinjoner och lök / salami, minced meat, pickled cucumber, fresh mushrooms and onion 43. Black...................................... 14,70 jauhelihaa, sipulia, pekonia, mustapekkajuustoa, bearnaisekastiketta ja rucolaa / malet kött, lök, bacon, pepparost, bearnaisesås och rucola / minced meat, onion, bacon, spiced cheese, bearnaise sauce and rocket leaves 44. Stouni .................................... 14,20 pepperonisalamia, kinkkua, katkarapuja, sipulia ja mozzarellajuustoa / pepperonesalami, skinka, räkor, lök och mozzarellaost / pepperone salami, ham, shrimps, onion and mozzarella cheese *Ruispohja *Rågpizza *Rye Pizza 0,80 *Gluteeniton pohja *Gluten fri *Gluten Free pizza 1,00 (ei luontaisesti gluteeniton) *Valkosipuli *Vitlök *Garlic 0,50 *Lisätäyte *Extra fyllning *Extra topping 1,30 *Puolitusmaksu*Halverings avgift *Supplement for splitting pizza 2,00 9. Spagetti Amatriciana (hot) .............14,60 pekonia, sipulia, chiliä ja basilikaa tomaattikastikkeessa / bacon, lök, chili och basilika i tomatsås / bacon, onion, chili and basil in tomato sauce Seco ndi 10. Tagliatelle Carlos ..........................14,90 kylmäsavulohta, katkarapuja ja punasipulia kermaisessa valkoviinikastikkeessa / kallröktlax, räkor och röd lök i vittvin-gräddsås / cold smoked salmon, shrimps and red onion in white wine- cream sauce 11. Vegetarian Forno ..........................14,20 tomaattinen kasvispasta kauden kasviksilla, juustogratiini /säsongens grönsaker i tomatsås, ostgratinerad / seasons vegetable in tomato sauce, gratinated with cheese 12. Tagliatelle Tonno e vegetale ..........14,20 Tonnikalaa, oliivia, paprikaa ja jalapenoa sinihomejuustokermakastikkeessa / tonfisk, oliver, paprika och jalapeno i blåmögelost- gräddsås / tuna, olives, sweet peppers and jalapeno in bluecheese- cream sauce 13. Spaghetti Torino ...........................14,70 Parmankinkkua ja punasipulia punaviinitomaattikastikkeessa / Parmaskinka och rödlök i rödvintomatsås / Parma ham and red onion in red wine- tomato sauce 14. Lasagne Della Casa ........................13,60 15. Spaghetti Bolognese..................... 13,30 voimakasta jauheliha-vihanneskastiketta / kryddigt malet kött-grönsakssås / spicy sauce of minced meat and vegetables 45. Filetto Al Pimento ..............................................21,90 naudan ulkofilettä pippurikastikkeella ja röstiperunoita / nöt ytterfilé med pepparsås / beef sirloin with pepper sauce 46. Grigliata Salmone ..............................................16,90 grillattua lohta ja remouladekastiketta / grillad lax och remouladesås / grilled salmon and remoulade sauce 47. Lehtipihvi talon tapaan ......................................20,50 naudan lehtipihvi maustevoilla ja ranskalaisia perunoita / nöt ytterfilé med kryddsmör och pommes frites / beef sirloin with seasoned butter and French fries 48. Pollo Lombarda ..................................................18,90 broilerin filettä ja parmankinkkua sitruuna-kermakastikkeessa / kycklingsfilé och parmaskinka i citron-gräddsås / chicken fillet and parma ham in lemon-cream sauce CONTORNI / LISÄKKEET / GARNERING / SIDE ORDERS ranskalaiset, pasta, kasvikset, salaatti / pommes frites, pasta, grönsaker, sallad / french fries, pasta, vegetables, salad 16. Spaghetti Carbonara .....................13,90 pekonia, valkosipulia ja kananmunaa kermakastikkeessa / bacon, vitlök och ägg i gräddsås / bacon, garlic and egg in cream sauce 17. Spaghetti Al Forno ....................... 14,20 pepperonisalamia ja jauhelihaa kermakastikkeessa, juustokuorrutus / pepperonisalami och malet kött i gräddsås, gratinerad med ost / pepperonisalami and minced meat in cream sauce, gratinated with cheese 18. Spaghetti Mario ........................... 14,60 broileria, tuoreita herkkusieniä, aurinkokuivattuja tomaatteja ja parmankinkkua balsamicokermakastikkeessa / kyckling, parmaskinka, färska champinjoner och soltorkade tomater i balsamicogräddsås / chicken, parma ham, fresh mushrooms and sundried tomato in balsamico cream sauce 19. Tagliatelle Torreglio ......................14,70 pekonia, chorizoa, broileria ja pippurijuustoa tomaattikastikkeessa / bacon, chorizo, kyckling och pepparost i tomatsås / bacon, chorizo, chicken and pepper cheese in tomato sauce 20. Tortellini Alla Diavola (hot) ..........15,40 pekonia ja salamia tulisessa konjakki-kermakastikkeessa / bacon och salami i stark konjak-gräddsås / bacon and salami in hot cognac cream sauce *Gluteeniton pasta *Gluten fri pasta *Gluten free pasta 1,70 Bambini 49. Ranskalaiset Denniksen hampurilaiskastikkeella .....4,90 pommes frites med Dennis hamburger dressing / french fries with Dennis hamburger dressing 50. Aku Ankan spaghettia jauheliha- ................................ tai kinkkukastikkeella......................................... 6,90 Kalle Ankkas spaghetti med malet kött- eller skinksås / Donald Ducks spaghetti with minced meat or ham sauce 51. Eemelin lihapullat tikkuperunoilla 6,90 Emil i Lönnerbergas köttbullar med pommes frites / Emil’s meatballs with french fries 52. Peter Panin pizza ................................................ 6,90 rakenna oma pizza kahdesta eri täytteestä / bygg din egen pizza med två olika fyllningar / make your own pizza with two different filling 53. Harriet-tädin tiristetyt kanapalat tikkuperunoilla ................................................. 6,90 Tant Harriets kykclingnuggets med pommes frites / Aunt Harriet’s chicken nuggets with french fries