Francesca Tumiati Rasmussen

Kære selvstuderende i: italiensk a
Herunder ser du et forslag til materiale, der kan udgøre dit eksaminationsgrundlag.
Jeg træffes i tidsrummet: mandag og onsdag kl 18-20
På mailadressen: [email protected]
Eller telefonnr.: 40116986
Med venlig hilsen
Francesca Tumiati Rasmussen
1
Eksaminationsgrundlag for selvstuderende
Hvis du ønsker ændringer, skal det godkendes af din vejleder inden 1. april (sommereksamen)/1. november (vintereksamen). Tag kontakt til din vejleder.
Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser:
Termin
2015
Institution
KVUC
Uddannelse
Stx
Fag og niveau
Italiensk A
Selvstuderende
Eksaminator
Francesca Tumiati Rasmussen
Oversigt over temaer
Tema 1
L’Umorismo di Stefano Benni
Tema 2
I racconti di Dino Buzzati
Tema 3
L’infanzia
Tema 4
Gli Italiani e la Mafia
Tema 5
L’Italia degli sbarchi: la Sicilia tra Africa e Europa
Tema 6
L’altra Italia
2
Beskrivelse af det enkelte tema (1 skema for hvert tema)
Tema 1
L’umorismo di Stefano Benni
Indhold
 Fratello Bancomat da L’ultima Lacrima
http://materiali.altervista.org/index.php/letture/testaudio/benni/bancomat
 La Traversata dei vecchietti da Il bar sotto il mare, Milano, 1987.
http://italiano.sismondi.ch/letteratura/testibrevi/Benni/Benni_La_traversata
 Sherlock Barman da il Manifesto 19 dicembre 1997
http://www.stefanobenni.it/fabula/corsivi/manifesto/971219.html
Særlige fokuspunkter
Forståelse af Bennis kritisk syn af det italienske samfund.
Bennis brug af hverdagssprog.
3
Beskrivelse af det enkelte tema
Tema 2
Indhold
I racconti di Dino Buzzati
da La Boutique del Mistero (Mondadori 1968)
 La giacca stregata
http://materiali.altervista.org/index.php/letture/testaudio/buzzati/giacca
 Le gobbe in giardino
http://talesofmytery.blogspot.dk/2013/08/dino-buzzati-le-gobbe-nelgiardino.html
 Una cosa che comincia per L
http://uz.sns.it/~fvenez/L.html
Særlige fokuspunkter
kendskab til Dino Buzzati og ”magico realismo”
analyse og fortolkning af Buzzatis noveller.
4
Beskrivelse af det enkelte tema
Tema 3
Indhold
L’infanzia

Francesco Piccolo: Santino da: Storie di primogeniti e figli unici,
Einaudi

Niccolò Ammaniti, Io non ho paura, Einaudi 2001 pp. 160-162,
pp.211-219

Salvatores, Io non ho paura (film del 2003)

Kim Rossi Stuart, Anche libero va bene (film del 2005)
http://youtu.be/y5vT32NmStQ
Særlige fokuspunk- Kursisten skal kunne beskrive og analysere konflikter når familierne ikke funter
gerer optimalt.
5
Beskrivelse af det enkelte tema
Tema 4
Indhold
Særlige fokuspunkter
Gli italiani e la mafia

La storia di Rita Atria raccontata da Nadia Furnari (Associazione Rita
Atria). Video prodotto e di proprietà dell'Associazione Nazionale Legalità
e Giustizia
http://youtu.be/HMjMQ_3CzVU

da Luigi Garlando, Per Questo mi chiamo Giovanni, BUR2013
L’incontro con il mostro pp.35-41 e Non si vendono più bambole
pp.121-139

I Cento Passi (film di Marco Tullio Giordana del 2000)
http://youtu.be/emuTPMFJqc4
Fokus i dette tema er ikke så meget mafia som origaniseret kriminalitet men
hvordan den ordinære italiener oplever den og vælger at bekæmpe/ accepterer
/ignorere den.
De tre titler præsenterer tre personer som hver på sin egen måde kæmper for
retfærdighed imod mafia.
Det ville være en fordel at skabe sig en ide om mafia som historisk fænomenet.
6
Beskrivelse af det enkelte tema
Tema 5
Indhold
L’italia degli sbarchi: la Sicilia tra Africa e Europa

Troppi migranti: Lampedusa chiude il centro 31 maggio 2014
http://www.unita.it/italia/immigrati-sbarchi-sicilia-lampedusa-soccorsisindaco-nicolini-centro-chiuso-1.572372

Marinai soccorrono 2100 immigrati in mare: gli scafisti li minacciano coi
mitra
da Il Giornale.it 15/02/2015
http://www.ilgiornale.it/news/politica/immigrati-sbarchi-senza-fine-12-navipuntano-su-lampedusa-1094403.html

Terraferma (film di E. Crialese del 2011) film findes på filmstriben
 TV2 i Milano: Et paradis til menneskesmugler
http://nyhederne.tv2.dk/udland/2014-09-30-tv-2-i-milano-et-paradis-formenneskesmuglere
Særlige fokuspunkter
Læsning af artikler on line.
Analyse af samfundsmæssigt forhold i Italien.
7
Tema 6
L’altra italia
Indhold
Særlige fokuspunkter

fra: Le voci dell’arcobaleno, red. R. Sangiorgi m.fl., Fara editore,
1995: Visto da Kalo, P.B. Ngoi

fra: Madre Lingua, Duemilanove, Edizione SEB 27, 2009
decima Befana in Italia / Marcia Caines

fra: I colori di Roma, a cura di G. Cerasa, La Biblioteca di Repubblica, 2008: Sognando i capelli d’oro di Marilyn, A. Lakhous

Bianco e Nero (film di Croistina Comencini del 2008)
La mia
L’altra Italia dækker et aspekt i det italienske samfund som er i kostant forandring: de 4 teskter illustrerer situationen for de nye italiener i de sidste 20 år.
Kursisten skal kunne gøre rede for dette udvikling samt analysere den.
8