Beskrivning

5. Put the ball on your hand. Use your
thumb and little finger to squeeze the
ball.
Wipe it and then sprinkle some baby powder on the
surface. Made of TPR.
Att träna med Gelfyllda bollar
6. Put the ball on a flat surface. Use your
fingertips to press the ball.
Manufactured For:
Valentine International Ltd., Taiwan R.O.C.
Authorized European Representative:
Medica Surgical Innovations Limited
BB2 4PB, United Kingdom
Made in Taiwan
Rev. 060309
Hand Therap
Hand Therapy
Balls
AA9800
Rosa – Extra mjuk
11
11007,
11008,
11009,
11010,
11007, 11008, 11009,AA9801
11010,Blå
11011,
10914,
– Mjuk
11018-55,
11018-65,
11018-55, 11018-65, 11017, 11016, 110
110
Hand
Th
Hand
Therapy B
11007, 11008, 11009,
AA9802
Grön – Medium
USER
INSTRUCTI
Orange
– Hård
7. For round shape balls 7.
on
1. Hold the ball on you
mo
1.
Hold
the
ball
on
your
hand.
Press
the
ball.
AA9804
Svart
–
Extra
hård
to and fro
among you1
1. Hold the ball on your hand. Press
the ball.11008, 11009, move
11007,
11010,
11011,
USER INSTRUCTIONS
USER INSTRUCTIONS
AA9803
11018-55, 11018-6
11018-55, 11018-65, 11017,
1101
8. Put
the
surface. U
USER INSTRUCTIONS
your
7.
Forindex
roundfing
sh
USER INSTRUCTIONS
1. Hold
the ball
your hand. Press 2.
theUse
ball.
2. Use your index
finger
andon
middle
2. Use your index finger and middle
finger move
to hold
tothe
andball
fro
1. Hold the ball
on your
hand.
Press
finger
to hold
the
ball. the
Clipball.
upward.
finger to hold the ball. Clip
upward.
Do not overuse. Ove
1. Håll bollen i handen och kläm ihop den.
wrh
3. eat
For or
rou
wrist tired. Do not
ForHold
round
shape
3. For round shape balls 3.
only:
two
ballsballs only: Hold two balls
Ta
on your
ha
Talk and
to your
if ther
on your
hand.
Move
one ball upward
the doctor
on your hand. Move one ball
upward
and
thefinger
2.
Use
your
index
and
middle
irr
other ball
2. Placera bollen mellan två fingrar och kläm
ihop
bollen.
irritation.
other
ball
downward at the same
time.
ball downward
at the
same
2.other
Use your
index finger
and
middle
finger
totime.
hold the ball. Clip upward.
finger to hold the ball. Clip upward.
M
DoINST
notand
o
4. Use your thumb
MAINTENANCE
4.
Use
your
thumb
and
index
finger
to
3. Placera
bollen
mellan
tummen
och
pekfingret
.
3.
For
round
shape
balls
only:
Hold
two
balls
4. Use your thumb and index finger to
Do
wrist
tired.
Do
pinch
the
ball.
not
expose
to and
the the
sunlig
Tryck ihop bollen.
pinch
ball.
3.
For the
round
shape balls only:
Holdhand.
two Move
balls Do
on your
one
ball
upward
pinch the ball.
Bew
Talk clean
to your
anddo
on your hand. Move one ball
upward
the Before
other
ball and
downward
at thestoring,
same time.
Wst
5. Put
it andirritation.
then sprinkle
5. Put
ball
on your
Use your
other
ballyour
downward
atthe
the
same
time.hand. Wipe
5.
Put
the
ball
on
hand.
Use
your
su
4. Lägg bollen i handflatan. Tryck ihop bollen mellan tummen och fingrarna.
thumb
surface.
Made of TPR.
thumb
and the
little finger to squeeze
the
thumb
and
little
finger
to
squeeze
Arbeta gärna med ett finger itaget.
4. Use your thumb and index finger to
ball. M
MAINTENAN
ball.
Manufactured
For:
ball.
4. Use
your thumb11015,
and index
finger
to
pinch
the ball.
Va
9, 11010, 11011,
10914,
Do10914,
not
expose
Valentine
International
Ltd.
11007,
11008,
11009,
11010,
11011,
6.
Put
the
ball
on
a
fla
Au
pinch the ball.
6. Put the
ball
on a flat surface. Use your Authorized European Rep
6.
Put
the
ball
on
a
flat
surface.
Use
your
Before
storing,
5.
Lägg
bollen
på
ett
plant
underlag
och
tryck
på
bollen
med
fingertopparna.
M
18-65, 11017, 11016, 11019
fingertips
to
press th
onMedica
your
hand.
Use
your
Surgical
Innovations
fingertips
to press the
ball.5. Put the ball
11018-55,
11018-65,
11017,
11016,
110
fingertips to press the ball.
BB
Wipe
it
and
the
4PB,
Kingdom
5. Put the ball on your hand.
Useand
yourlittle BB2
thumb
finger
toUnited
squeeze
the M
surface. Made
Made in Taiwan
thumb
and
little
finger toball.
squeeze the
7.handflatan
For round upp
shape
balls
only:
Make
the
ball
6. Vänd
och
lägg
bollen
på
fingrarna.
7. For round shape balls onl
USER INSTRUCTIONS
Manufactured
ball.fingers.
to mellan
and frofingrarna.
among your
Flyttamove
bollen
move
to
and
fro
amongIntern
your
1. Hold the ball on your hand. Press the
ball.
6. Put the ball on a flat surface. Use your Valentine
Therapy Balls Hand Therapy Balls
alls
the
6. Put the ball on a flat surface.
Useto
your
fingertips
press the ball.
8. Put the ball on a flat
to press the
ball.
7. Lägg bollen påfingertips
ett plant
underlag.
Tryck
ihoptoden
med
handflatan.
surface.
Use your
palm
press
the
ball.
Authorized Eu
Medica
Surgical
8. Put
the b
BB2 4PB, United
surface.
Us
Made
in Taiwan
2. Use your
finger
and middle
Gelbollarna
kan index
rengöras
i ljummet
vatten med diskmedel.
finger
to
hold
the
ball.
Clip
upward.
not overuse.
Overuse
may make
handden
and glatta ytan.
När de torkat,Do
pudra
gärna med
barnpuder
för attyour
behålla
Do not overuse. Over
wrist tired. Do not eat or hold the ball in your mouth.
wrist tired. Do not eat or h
3. For
round
Hold two or
balls
Talk to your
doctor
if shape
there balls
is anyonly:
inflammation
Talk to your doctor if there
irritation.on your hand. Move one ball upward and the
irritation.
Södergatan 38, 195 47 MÄRSTA,
other ball downward at the same time.
Tel 08-591 292 50 • Fax 08-591 297 84
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
[email protected] • www.euforia.se
MAINTENANCE INSTR
Do not
expose
theindex
sunlight
or lay
4. Use
your
thumbtoand
finger
to in a humid location.
Do not expose to the sunlig
Before
storing, clean and wash the ball in warm water.
pinch
the ball.