Kulbackventil, Segjärn EN-JS1030 (GGG 40) PN 10.

BPS
Kulbackventil
Ball check valve
Rückschlagventile
Börjesson Pipe Systems AB
Lönsam flödesteknik
Rewarding Flow Technology
BPS
6538
DN 50–400
Vorteilhafte Regel- und Absperrtechnik
Kulbackventil, Segjärn EN-JS1030 (GGG 40) PN 10.
Ball check valve, Ductile Iron EN-J1030 (GGG 40) PN 10.
Kugel-Rückschlagventil Sphäroguss EN-J1030 (GGG 40) PN 10.
Kulbackventil med lättverk.
Ball check valve with lifting device.
Ausführung mit Anlüftevorrichtung zur
Entlastung der Druckseite.
Beskrivning
Kulbackventilen är avsedd för vatten, avloppsvatten och
slamhaltiga media. Huset har ett svarvat säte för bästa
täthet vid låga differenstryck. Kulan är av stål som är
invulkad i nitrilgummi. Ventilen har fullt genomlopp och
mycket lågt tryckfall. Ventilen är försedd med lättverk
vilket möjliggör evakuering av mediat på trycksidan i
samband med service. Locket är på DN 50-125 utformat
med snabb öppnings/stängnings funktion. Flänsad
anslutning,
PN 10.
Lättverk.
Lifting device.
Anlüftevorrichtung.
Description
Ball check valve for water, sewage and media with sludge.
The body has a machined seat to reach a good tightness
at a low differential pressure. The ball is made of steel
and covered by vulcanized NBR. The valve has a full bore
and a very low pressure drop. The valve is equipped with
a lifting device for the ball. This makes it possible to drain
the pressure side before service. The cover on DN 50-125
is constructed for a quick opening and closing during
maintenance. Flange connection PN 10.
Beschreibung
Kugel- Rückschlagventil für Wasser, Abwasser und sonstigeschlammige Medien. Hohe Dichtigkeit auch bei sehr
geringen Differenzdrücken. Kugel aus Stahl mit Außengummierung NBR. Ausführung mit Anlüftevorrichtung
zur Entlastung der Druckseite. Gehäusedeckel der Nennweiten DN 50 - DN125 sind mit einer Schnellöffnungs- bzw.
Schließvorrichtung ausgestattet. Flansche gemäss PN 10..
Rätt till tekniska ändringar förbehålles.
Subject to changes Änderungen vorbehalten 2014-04-15
BÖRJESSON PIPE SYSTEMS AB
Lergodsgatan 1, SE-417 07, Göteborg, Sweden | Tel: +46 (0)31 697 440, Fax: +46 (0)31 290 780 | www.bpsab.se | [email protected]
BPS
Kulbackventil
Ball check valve
Rückschlagventile
Börjesson Pipe Systems AB
Lönsam flödesteknik
Rewarding Flow Technology
BPS
6538
DN 50–400
Vorteilhafte Regel- und Absperrtechnik
Kulbackventil, Segjärn EN-JS1030 (GGG 40) PN 10.
Ball check valve, Ductile Iron EN-J1030 (GGG 40) PN 10.
Kugel-Rückschlagventil Sphäroguss EN-J1030 (GGG 40) PN 10.
A
H
Underhåll
ØC
ØB
DN
Maintenance
Wartung
Ventilen är underhållsfri.
Efter långvarig användning bör
kulan bytas
The valve is maintenance free. After
long service is it recommendable to
replace the ball.
Das Ventil arbeitet wartungsfrei.
Je nach Beanspruchung ist nach
längerer Fahrweise ein Austausch
der kugel vorzunehmen .
DN200
DN250
DN300
DN150
DN100
DN125
DN80
P (mH 2 O)
DN65
DN50
Alternativa utföranden Hus av syrafast stål PN 10.
Alternativ executions Body of stainless steel, PN 10.
Tryckförlust / Head loss / Drückverlust
Alternative Ausführung Gehäuse aus Edelstahl ,PN10.
L
5
Teknisk data / Technical data / Technische Daten
3
2
Max. tryck
Max. pressure
1.5
Max. Druck
10 bar
Max. temperatur
Max. temperature
1
Max. Temperatur
80ºC
0.5
Material / Material / Material
Hus
Body
Gehäuse
10
20 30
60 100
200 300 600 1000
5000
EN-JS1030 (GGG 40) m3 /h
Lock
Cover
Deckel
EN-JS1030 (GGG 40)
Kula
Ball
Kugel
Stål / Steel / Stahl / NBR
Locktätning
Covergasket
Deckeldichtung
NBR
Lättverk
Liftingdevice
Anlüftevorrichtung
Mässing / Brass / Messing
Skruvar
Ytbehandling
Screws
Coating
Schrauben
Beschichtung
A2
Pulver / Powder / Pulver Epoxy,
RAL 5005, 200 my
Art. nr.
DN
L*
H
A
ØB
ØC
Kg
BPS 6538050
50
200
106
18
104
125
7,7
BPS 6538065
65
240
129
18
122
145
11,2
BPS 6538080
80
260
146
19
136
160
15,4
BPS 6538100
100
300
194
19
160
180
21,7
BPS 6538125
125
350
207
19
186
210
33,0
BPS 6538150
150
400
240
20
212
240
45,3
BPS 6538200
200
500
322
22
269
295
90,0
BPS 6538250
250
600
388
28
317
350
163
BPS 6538300
300
700
458
28
370
400
230
BPS 6538350
350
800
610
28
434
460
350
BPS 6538400
400
900
705
30
475
515
437
*Bygglängd. Over all length. Baulänge. DIN 3202 F6
Rätt till tekniska ändringar förbehålles.
Subject to changes Änderungen vorbehalten 2014-04-15
BÖRJESSON PIPE SYSTEMS AB
Lergodsgatan 1, SE-417 07, Göteborg, Sweden | Tel: +46 (0)31 697 440, Fax: +46 (0)31 290 780 | www.bpsab.se | [email protected]
ØC
Börjesson Pipe Systems AB
Lönsam flödesteknik
Rewarding Flow Technology
BPS
6538
DN 50–400
Vorteilhafte Regel- und Absperrtechnik
Kulbackventil, Segjärn EN-JS1030 (GGG 40) PN 10.
Ball check valve, Ductile Iron EN-J1030 (GGG 40) PN 10.
Kugel-Rückschlagventil Sphäroguss EN-J1030 (GGG 40) PN 10.
DN200
DN250
DN300
DN150
DN100
DN125
DN80
P (mH 2 O)
DN65
Tryckförlust / Head loss / Drückverlust
DN50
ØB
BPS
Kulbackventil
Ball check valve
Rückschlagventile
5
3
2
1.5
1
0.5
10
20 30
60 100
Rätt till tekniska ändringar förbehålles.
200 300 600 1000
3
5000
m /h
Subject to changes Änderungen vorbehalten 2014-04-15
BÖRJESSON PIPE SYSTEMS AB
Lergodsgatan 1, SE-417 07, Göteborg, Sweden | Tel: +46 (0)31 697 440, Fax: +46 (0)31 290 780 | www.bpsab.se | [email protected]