blanketten som ska fyllas i är orginalblanketten på spanska

Transcription

blanketten som ska fyllas i är orginalblanketten på spanska
OBS! DETTA ÄR EN ICKE OFICIELL ÖVERSÄTTNING AVSEDD FÖR
INFORMATION OM HUR MAN FYLLER I BLANKETTEN. DEN
BLANKETTEN SOM SKA FYLLAS I ÄR
ORGINALBLANKETTEN PÅ SPANSKA
1) UPPGIFTER SÖKANDE
Passnummer
N.I.E.
Efternamn 1
Förnamn
dd-mm-åååå
Födelsedatum
Födelseplats
Faderns förnamn
Nationalitet
Permanent adress
Ort
Telefon
* S=ogift C=gift V=änka/änkeman D=skild Sp=Separerad
Efternamn 2
OM DU HAR FLER ÄN ETT EFTERNAMN
Kön
M
K
Födelseland
Moderns förnamn
Civilstånd* S
Gatunr.
Postnr.
E-mail
C
V
Våning
Provins
D
Sp
UPPGIFTER BUD
2)
Eftersom ansökan om NIE måste ske personligen ska denna punkt EJ fyllas i
UPPGIFTER OM KONTAKTADRESS OBS! Uppge här adressen dit ni vill få ert NIE
tillskickat
3)
Namn
Adress
Ort
Telefon
Spanskt ID.Nr
Gatunr.
Postnr.
E-mail
Våning
Provins
Skriv här SUECIA
Jag ansöker om och godkänner att erhålla underrättelser per e-post OBS! Beslutet kommer att sändas per post.
4) UPPGIFTER ANG. ANSÖKAN
4.1 TYP AV DOKUMENT
NIE
CERTIFIKAT
Resident
Icke Resident
4.2 MOTIV FÖR ANSÖKAN
Ekonomiska
Professionella
Sociala
Detaljera skäl:
Skälen kan till exempel vara ”compra de inmueble” (Köp av fastighet)
Patrimonio-Renta (Egendom-Skatter)
Trabajo en España (Arbete i Spanien)
Herencia (Arv)
4.3 PLATS FÖR ANSÖKAN (OBS! Kryssa i rutan för Konsulat!)
Utlänningskontor
Polisstation
Konsulat
4.4 SITUATION I SPANIEN
OBS! Denna punkt skall EJ fyllas i.
Jag ger mitt samtycke till att mina personuppgifter kan komma att kontrolleras.
Ort, datum, Underskrift i ruta längst ned (firma del solicitante) OBS Denna underskrift skall göras inför tjänsteman på
Ambassad eller konsulat.