KomHIT Flykting

KomHIT Flykting
Kommunikationsstöd för
människor på flykt
1 mars – 31 dec 2016
Idag





Kort om var vi är och Darts roll i projektet
Presentation
Förväntningar
Projektplan och upplägg
Att diskutera:
– Verksamheter att bjuda in
– Språk
KomHIT Flykting2
www.kom-hit.se och www.kom-hit.se/flykting
KomHIT Flykting
Organisation och medarbetare
 Projektägare: Erik Lagersten (kommunikationsdirektör
VGR)
 Projektledare: Ulrika Ferm (chef DART)
 Projektgrupp: logopeder, språkvetare, datalingvister
 Andra resurser t ex Språkbanken, programmerare,
Tolkförmedling Väst, Kunskapscentrum för jämlik vård
och er andra
 Referensgrupp (+ digital konsult m fl)
 Deltagande verksamheter
KomHIT Flykting
Syfte
 Ta fram kommunikationsstöd att
använda inom hälso- och sjukvård samt
tandvård tillsammans med människor på flykt
 Nätbaserat material ska finnas lättillgängligt för
vårdinrättningar i VGR och övriga Sverige
KomHIT Flykting
Målgrupp
 Personal inom hälso- och
sjukvård samt tandvård
 Till målgruppen räknas även barn,
ungdomar och vuxna på flykt som behöver
hjälp med kommunikation i sina kontakter
med hälso- och sjukvård samt tandvård
KomHIT Flykting
Aktiviteter
 Var är vi nu – planering, inventering och
kunskapsuppbyggnad
 Bjuder in verksamheter
 Kartläggning i verksamhet – inbjudan
 Tillverkning av informations- och
kommunikationsmaterial
 Filmer av användning
 Utveckla webbresursen KomHIT Flykting
 Utveckla bildstod.se
KomHIT Flykting
 Användning av befintliga språkresurser
och automatisk översättning
 Utveckling av digitala resurser,
användning av talsyntes mm
KomHIT Flykting
Språk
 Arabiska, persiska, dari?, somaliska,
(romani, rumänska och bulgariska)
 Utifrån verksamheternas
behov
 Fler?
KomHIT Flykting
Utbildning & spridning




Via webbresurs
Vid verksamhetsbesök
Workshops
Erfarenhetsutbyte för deltagande
verksamheter i december
 Hemsidor
 Support när man önskar
KomHIT Flykting
Verksamheter?
KomHIT Flykting
Intresserade verksamheter










Operation Skövde
Förlossning Skövde
Förlossning Östra
HLR-enheten Medicin/Geriatrik/Akutmottagning Östra
Närhälsan, Barnhälsovård, Borås
Centrum för Oral Hälsa, Högskolan Jönköping, Folktandvård
Tandvård, Folktandvården VGR
Vårdcentral/Närhälsan Flyktingmedicinska mottagningen, Göteborg
Psykiatri/Vuxenpsykosteamet Mölndal
Verksamhet/er i Västmanland, Datateket, Habiliteringscentrum
KomHIT Flykting
Kommer att bjudas in













Akut, utöver HLR enhet
Barnakut, ev. Barnklinik SÄS
Boda flyktingenhet i Borås
Bräcke Diakonis (Skara) mobila team för hälsoundersökningar
Folktandvårdens mobila tandvårdsklinik
Flyktingbarnteam – samarbetar med BUM, BUP
Ytterligare verksamhet på Angereds Närsjukhus
Röntgen
Urologi
Ambulanssjukvård
Verksamhet/er i Region Skåne
Verksamhet/er i Stockholms läns landsting
Verksamhet/er i Jönköpings läns landsting
KomHIT Flykting
Plan




Mars-april: Planering
Maj-oktober: Verksamhetsbesök
Maj-december: Utbildning
Juni-december: Teknisk och språkteknologisk
utveckling av resurser
 Augusti-oktober: Utförande och förbättring
 November-december: Spridning och
dokumentation, avslut, fortsättning?
KomHIT Flykting
DART i världen
DART våren 2016