Montagevejledning - Xl-Byg
Transcription
Montagevejledning - Xl-Byg
MONTERINGSANVISNING På dobbelt modulskorstene nenetsroksludomtlebboD ednegløf lit sednevna nak :repytslesdnærb Dobbeltmodulskorstenen Dobbeltmodulskorstenen Dobbeltmodulskorstenen nenetsroksludomtlebboD kan kananvendes anvendes til tilfølgende følgende ed le rm æe St :a æD rT s odn etil bbnfølgende o endeDobbeltmodulskorstenen nneegtkan lørfotk leanvendes instgleu sse d vln a k Dobbeltmodulskorstenen brændselstyper: brændselstyper: kan anvendes til følgende ey le ræ Sv :ma H ednegbrændselstyper: løf tle:anvendes inrtgees d anæ n pse tdsn lee sn dtil rlak b kan følgende C° 0brændselstyper: 51 revo .pmetgør dev tengE :rellipærT rselu p ytosm letegnet slegnet db nb æorD b Træ: Særdeles Særdeles neneTræ: tbrændselstyper: srotke:nDobbeltmodulskorstenen d e Træ: e sirlT F teng ge e ssSærdeles elle ed drræ æS S egnet ::æ Halm: Halm: Særdeles Særdeles egnet egnet e°d0Træ: f etletSærdeles ignDobbeltmodulskorstenen t s e d n e v n a n a k Særdeles egnet egnet C 5n 1e reg vHalm: olø .pm ø r d e v t e n g E : r y f r e k o t S til følgende sSærdeles ed leanvendes æStlegnet :m:æ la raH T neneTræpiller: tTræ: srokkan sgleuEgnet odrm D Træ: ,e lesb dnæb rb o tedover n lB Særdeles egnet Træpiller: Egnet ved ved røgtemp. røgtemp. over 150 150 Træpiller: Egnet ved røgtemp. over 150°C°C °C * Halm: Særdeles egnet : r e p y t s l e s d n æ r b C 51 e revHalm: o .pm etg ø dsee vle ternæ gS E egnet :ra elln pa æatil rH T brændselstyper: kan anvendes n grres ev :im Særdeles e°°d00Træpiller: f t d n k Dobbeltmodulskorstenen C 5n 1 reg vFlis: olø .pm etleti g ø dSærdeles eSærdeles tden nge Ev :llu K følgende Halm: Flis: egnet egnet Flis: teEgnet egnet røgtemp. over n gredseSærdeles eved dern æ S si150 F °C150 °C C°° 0 05 51 1 rre eStokerfyr: vTræpiller: o ..p pm me e:ttg g ø vlet gved Es :rn ellæ ip::eæ rlO T brændselstyper: Træpiller: Egnet ved røgtemp. over C v o ø rp dEgnet eEgnet v tte nved g E iover ltil røgtemp. over 150 °C r e y s l e d r b røgtemp. 150 Stokerfyr: kan anvendes ved røgtemp. 150°C°C * tetSærdeles n gredseEgnet evletdeegnet rnæ S :æ rover T følgende Dobbeltmodulskorstenen C° 0Flis: 51 reBlandet vStokerfyr: o . p m e g ø g E : r y f r e k o t S Blandet brændsel, brændsel, Træ: Særdeles egnet t e n g e s e l e d r æ S : s i l F Flis: Særdeles egnet Blandet Blandet brændsel, Flis: brændsel, Særdeles egnet ,lesdnæ rbm telda n150 aH lB °C brændselstyper: Stokerfyr: Egnet over ge etEgnet ssEgnet eved eanvendes ds rrøgtemp. æ ved over over 150 150°C°C Halm: kan til følgende laks ned rån ,dog artKul: sKul: ke re tneen n rlo k rved uStSærdeles arøgtemp. rrøgtemp. epm:e tjegnet ø H nenetsroksludomtleknE ednegløf lit sednevna nak :repytslesdnærb nenetsroksludomtleknE e nve on eg de nlæø bfernlo riet dos mle lu itd td en no ge Em :æE rT trs k ednn e vntlaek nn a k 51g relvø o .f pml:eir tgte ørs ey vd ngle Eev :n reæ ln lipa rT edC°n0e pde ttesn snda ræk b C° 051 revo .pmetgør dev tengE :luK :rk esplyutdso lem sd rb Generelt ets ro tln eæ k:n E Cen °n0ve 5o1n .pem edrenvæorb nertegdøormdelivt tteen ng gE E :eæilrO T Bygningsreglementets regler vedr. ogfildsteder, edCskorstene n e g l ø l i t s e d n e v n a n a k ° 0 5 1 r e v o . p m e t g ø r d e v t e n g E : r e l l i p æ r T en nve on ede nætrs b erno rek dos mllu it domtlekn : E .metsy sse np ety srtos ks es tsd eln knæ e treb D skal altid følges! : r l e :æ lurK 51tg rgelivlø oræ .f psmlg eito gtønrs eved ten ng Erv :rtekln leipfa T e n e nenetsroks sivhetd eCn°n g0e vde o d æ bn lita rek P C° 051 revo .pmetgø.tredseu vhten g E : e i l O lub K dnsi d sen reæ tn:r o m :repytsi ele envoednærb enredom lit tengE :ærT Montageanvisning for dobbelt modulskorstene C° 051 revbrændsel, o .pmetetg ø dseEgnet vletdernæ gved ESærdeles :røgtemp. ryfrek:æ o trover S Træ: egnet Stokerfyr: Kul: 150 °C * Stokerfyr: n grred ev S T C° 0Blandet 51 rre v o .p m etg ø e teng E ldu ,le:srde nr aK lB edOlie: vBlandet o pg mbrændsel, eEgnet gs EeEgnet lribn pte:n æ T Blandet brændsel, sebøtsdni naCk° r0e5d1 a ,n.e neitngbrændselstyper: gøyr bdEgnet fv a tiern fved grøgtemp. g ybnlæved e u k renoitakfiiceps eksinkeT Olie: ved røgtemp. over over 150 °C Træpiller: røgtemp. over Halm: Særdeles egnet ved røgtemp. over 150°C °C * 150 °C Kul: Olie: teEgnet røgtemp. over °C150 n gredseEgnet eved letdern æ S :m liu al150 H ::e O Træ: Særdeles egnet C° 051 revKul: o .pm.etnete g ø v g E : l K n e t s r o k s i g n i r e m r a n r e j n g e s e l e d r æ S s i l F Kul: Egnet ved røgtemp. over 150 °C . m 3 0 0 , 0 :dnatsdomsgninmørtS Egnet ved røgtemp. over 150over °C 150 °C Flis: Særdeles egnet Træpiller: Egnet ved røgtemp. Olie: Egnet ved røgtemp. over 150 °C C ° 0 5 1 r e v o . p m e t g ø r d e v t e n g E : r e l l i p æ r T 2 *Temp målet ved indløb i skorsten. Halm: Særdeles egnet . W / K m 5 6 4 , 0 :snetsiseremraV C° 051 reHøjtemperaturskorstenen vOlie: o .pmetgør deEgnet v tengved E :røgtemp. :eekstra ltO Højtemperaturskorstenen er ekstra god, god, når den den skal ryfrved eer k oirøgtemp. S Olie: Egnet ved røgtemp. over 150 °Cnår over 150 °C Højtemperaturskorstenen er ekstra god, når den skal Stokerfyr: Egnet over 150 °C skal Flis: Træ: Særdeles egnet l a k s n e d r å n , d o g a r t s k e r e n e n e t s r o k s r u t a r e p m e t j ø H , l e s d n æ r b t e d n a l B t e n g e s e l e d r æ S : s i l F . a p M 5 , 5 : l u d o m r edy dehtsafkyrT n e r o f g u r b r e r e d r å n , s e g l æ v l a k s n t r o k s l u d o m t l e b b o d n E e specifikationer kunne kunne bygges bygges fri fri afaf bygningen, bygningen, da da der kan kan indstøbes indstøbes Blandet brændsel, ke specifi kationer kationer Træpiller: Egnet ved røgtemp. over 150 °C kunne bygges fri af bygningen, dader der kan indstøbes kespecifi specifi kationer Højtemperaturskorstenen erybekstra god, når den skal s e b ø t s d n i n a k r e d a d , n e g n i n g y b f a i r f s e g g e n n u k Stokerfyr: Egnet ved røgtemp. over 150 °C Halm: Særdeles egnet r e n o i t a k fi i cdenpi sdeehkts infkkyerT . a p M 7 : l u d o m r e sa T n i b r o f i s e g u r b n a k g o , r e r u t a r e p m e t e j ø h r e l å t r e d , n e t s r o k s C ° 0 5 1 r e v o . p m e t g ø r d e v t e n g E : l u K lam. km. s ned rån ,dog a tjernarmering sHøjtemperaturskorstenen ke re neFlis: netsiro k srutSærdeles ar:e pfm jegnet ø ry rved eeer kto tH S jernarmering iiskorstenen. skorstenen. gsmodstand: ngsmodstand: 0,003 0,003 m. ngsmodstand: 0,003 Højtemperaturskorstenen er ekstra god, når den skal Kul: Egnet røgtemp. over 150den °C skal ekstra god, når jernarmering skorstenen. ngsmodstand: 0,003 m. Blandet brændsel, kunne bygges fri af bygningen, da der kan indstøbes cifikationer ,lred sde nm æ rba tn esdrøgtemp. ne ad lBj . n e n e t s r o k s i g n i e m r r e . m 3 0 0 , 0 : d n a t s d o m s g n i n m ø r t S 2 2 2 2 . K O : t s e t e j e F Træpiller: Egnet ved over 150 °C d e m t e g g y b p o r e n e n e t s r o k S . l e s d n æ r b r e p y t e g n a m e l sm e sdni naCk° r0e5d1 a ,n.e gøyr bdefv a tfri iern f gaf sEeg gyb en:e nulO k da renoitakfiiceps eksinkeT K/W. K/W. istens: sistens: 0,465 0,465 mb m esistens: redvkunne o pg mneitn gStokerfyr: K/W sistens: kunne bygges fri af bygningen, da der derover kan150 indstøbes 2t ke specifikationer kationer 0,465 bygges bygningen, kan indstøbes ke specifi K/W. sistens: 0,465 mø Olie: Egnet ved irøgtemp. røgtemp. °C 2 jernarmering i rskorstenen. odstand: 0,003 m. Kul: Egnet ved over 150 °C . W / K m 5 6 4 , 0 : s n e t s i s e r e m r a V C ° 0 5 1 r e v o . p m e t g ø d e v t e n g E : l u K s r ø d n e d u n e t s r o k S : t s e t t s o r F r e r k i s t e k l i v h , m u r m e l l e m t f u l d e m l u d o m r e d y g o r e d n i t a r a p e s .neBlandet netsbrændsel, roii kskorstenen. s i gSærdeles nirskal eskal mrvælges, avælges, negnet rej når .m 3 0en 0,0 :dnatsdomsgninmørtS ed hed ydermodul: ydermodul: 5,5 5,5 Mpa. Mpa. En En dobbeltmodulskorsten dobbeltmodulskorsten når der brug for en Flis: jernarmering skorstenen. hed ydermodul: 5,5 ngsmodstand: 0,003 m. jernarmering 2Mpa. ngsmodstand: 0,003 m. hed 5,5 Mpa. En dobbeltmodulskorsten skal vælges, nårder dererer erbrug brugfor for en K/W. s: ydermodul: 0,465 m . a p M 5 , 5 : l u d o m r e d y d e h t s a f k y r T n e r o f g u r b r e r e d r å n , s e g l æ v l a k s n e t s r o k s l u d o m t l e b b o d n E Olie: Egnet ved røgtemp. over 150 °C 2d . s e s u p l a k s 2 m e n n e d r e g i d i t m a S . n e d a fl r e v o å p r e r u t a r e p m e t e j ø h d o m .Wi/K m 564,0 raV oe.prm gStokerfyr: øder retdtåler ed hed indermodul: indermodul: Mpa. Mpa. der temperaturer, og kan bruges bruges forbinii forbinlakm s 2nK/W. ed rån ,Cd°o0g51are tskorsten, svskorsten, k e ente n setåler rvokehøje snhøje rguEtEgnet a rtemperaturer, epm e:tejirøgtemp. ølO H og K/W. sistens: 0,465 m hed indermodul: 77 7 Mpa. ved over 150 Kul: sistens: 0,465 hed indermodul:5,5 Mpa. 7 Mpa. skorsten, der tåler høje ogkan kan bruges forbinHøjtemperaturskorstenen er ekstra god, når den skal:ludomre:sdnnei tdseishetrseam ermodul: En skal vælges, der er brug for°Cen .paM pmed M 7 ffkky T -bnedib ræ of rfgbiusd ebogm uereb n gso,esdobbeltmodulskorsten ,g rdelse e rlyæ ubtvanrmed eamed m edemange t te jd øoh rsletyper å toirm edtemperaturer, d n tsosadrponknår Blandet eOK. r5,5 an n tkk earrkiå dn gEn a kp n en asbrændsel, ,ktiesrtyper uls he ny i,b eesb tSkorstenen asSkorstenen . a 5 , 5 : l u d o m r e d y d e h t a yerrT r o r r r e d e l k s r u d t l e b E OK. delse mange brændsel. brændsel. er er opbygget opbygget med s e b ø t s d n i n a e d a d , n e g n i n g y b f a f g g e n n u k hed ydermodul: 5,5 Mpa. En dobbeltmodulskorsten skal vælges, når der er brug for en r e n o i t a k fi i c e p s e k s i n k OK. hed ydermodul: Mpa. dobbeltmodulskorsten skal vælges, når der er brug for en OK. delse med mange typer brændsel. Skorstenen opbygget med kunne bygges fri af bygningen, da er der kan indstøbes Olie: Egnet ved røgtemp. over °C Tekniske specifi kationer dermodul: 7 Mpa. skorsten, der tåler høje temperaturer, og kanerbruges i150 forbin. K O : t s e t e j e F d e m t e g g y b p o r e n e n e t s r o k S . l e s d n æ r b r e p y t e g n a m d e m e s l e d Højtemperaturskorstenen ekstra god, når den skal n e d u n e t s r o k s e d n e å t s t i r f m o s s e g g y b r e l l e r e l a i r e t a m e g g y b a3p 7 :lu:do afø kyrtrS T t:: indermodul: Skorsten Skorsten udendørs n fudendørs un rb,skal naokggaort,rseparat re.n p m eettesog jtåler rydermodul ttEgnet rertemperaturer, nm ermed teastn rjorøgtemp. keH sj og laibkrsoudendørs niudendørs esdegrå seskorsten, kru etare rliå ug a ø separat inderinderog ydermodul med luftmellemrum, hvilket hvilket sikrer Kul: ved over 150 °Cii forbinhed indermodul: 7 -Mpa. Mpa. e nder rø ohk sehøje n id reskorstenen. ep,m rluftmellemrum, skorsten, der tåler høje og kan kan bruges forbin.m.sikrer 0M 0,0 nm atsreddonmi sdgenhitnsm Skorsten hed 7 bruges t: Skorsten separat inderog ydermodul med luftmellemrum, hvilket sikrer jernarmering itemperaturer, Strømningsmodstand: 0,003 m. OK. delse med mange typer brændsel. Skorstenen er opbygget med s r ø d n e d u n e t s r o k S : t s e t t s o r F r e r k i s t e k l i v h , m u r m e l l e m t f u l d e m l u d o m r e d y g o r e d n i t a r a p e s kunne bygges fri af bygningen, da der kan indstøbes Tekniske specifi kationer 2 . t e s u h r o f .K tekrje F skal skal pudses. pudses. d eskal ms tee gbgøytb en2n e Sdelse dhøje rbtemperaturer refpaytireftyper gsneaEgnet m d e m en saden. lu ek dSkorstenen overflades behandles. sp donirm aK/W. knreetsdroakdmod ,.nleesg nn iæ nOlie: g ymange b g g yoverfl boverfl en mod høje temperaturer på på aden. Samtidig Samtidig erer den den nem renoitakfii:cse OK. delse med mange typer brændsel. Skorstenen er opbygget med .opbygget W /K nem m 56den 4med ,O 0 skal np etssiesk e:trseien m aT V ved røgtemp. over 150 °C OK. med brændsel. er pudses. mod høje temperaturer på overfl aden. Samtidig er den nem Varmeresistens: 0,465 Højtemperaturskorstenen er ekstra god, når Skorsten udendørs separat inderog ydermodul med luftmellemrum, hvilket sikrer . s e s d u p l a k s m e n n e d r e g i d i t m a S . n e d a fl r e v o å p r e r u t a r e p m e t e j ø h d o m jernarmering i skorstenen. Strømningsmodstand: 0,003 m. s r ø d n e d u n e t s r o k S : t s e t t s o r F rSkorsten em rnkeisro tef kgliudendørs vrhb ,rm urrem erå lln em tefat u l d e m l u d o m r e d y g o r e d n i t a r a p e s øjde max: 22 . n e n e t s o k s i g n i r e m r a n r e j at passe passe ind ind i huset, i huset, da da den den kan kan bygges bygges direkte direkte mod mod brændbare brændbare m 3 0 0 , 0 : d n a t s d o m s g n i n m ø r t S t:Trykfasthed Skorsten udendørs . a p M 5 5 : l u d o m r e d y d e h t s a f k y T u e d , s g æ v l a k s n e t r o k s l u d o m t l e b b o d n E separat inderog ydermodul med luftmellemrum, hvilket sikrer t: separat inderog ydermodul med luftmellemrum, hvilket sikrer at passe ind i dhuset, da den kan bygges direkte mod brændbare ydermodul: 5,5 Mpa. En dobbeltmodulskorsten skal vælges, når der erindstøbes brug for en kunne bygges fri af bygningen, der kan Tekniske specifi kationer skal pudses. 2 tkerid mod høje temperaturer på overfl aden. Samtidig erda den nem e r a b d n æ r b d o m e s e g g y b n a k n e d a , t e s u h i d n i e s s a p t a K/W. Varmeresistens: 0,465 m 2 n e n e t s r o k s å s , n i r t e g i t s g o n r e j s g n i r e m r a s e b ø t s d n i r e d n a k r e H . s e s d u p l a k s m ernon ei Mpa. d gribdintm So.n,rbyggematerialer eemod dru afl åetemperaturer pt reejrøuheller taeller reelåpbygges t e,n jøesom htsom ver tag max: indermodul: 2 skal m-n uden .Wden /Kbruges m 4,i0 byggematerialer bygges fritstående skorsten skorsten uden uden skal pudses. .a5p6den M 7forbinfkryarV T ib farmering sergeum. akag tarrehøje evpom rder tm reipå d sdrtemperaturer, oaden. km sfritstående mod høje temperaturer på overfl aden. Samtidig er den nem pudses. Højtemperaturskorstenen er ekstra god, når skal:ludomre:sdnnei tdseishetrseam overfl Samtidig er nem eller bygges fritstående skorsten uden Trykfasthed skorsten, høje kan jernarmering skorstenen. Strømningsmodstand: 0,003 at passe ind huset, da den kan direkte modog brændbare n en d u ng7 sb rso keseerde ekud den)rlie å tg ifor rgfbyggematerialer skike ghen gfde yadobbeltmodulskorsten b reo e,tlktelese rued lo atåler te abygges må estosom g yatb Trykfasthed ydermodul: 5,5 Mpa. En når der er brug for en:ludomredy deh:tsaeftkeyjerT -a g yed b fg ag e teb ttø to n ed dtrsos,oesm fly am go isd glaan n æ (ae rd m 1hda 1 liirdden tefri p ob sg nbygges kskal vælges, e r b æ r b d m t b n n s i n i e s a p a . a p M 5 , 5 n r o f u r r å n e æ v s t s r l u t l b d n E for huset. huset. på brand: A1 . K O F d e m t e y p r e n e n e t s k S . l e s æ r b r p y e g n a m d e m e s l e d at passe ind i huset, da den kan bygges direkte mod brændbare 2 kunne bygges af bygningen, da der kan indstøbes at passe ind i huset, kan direkte mod brændbare Tekniske specifi kationer for huset. Fejetest: OK. delse med mange brændsel. Skorstenen er opbygget med Varmeresistens: 0,465 m K/W.byggematerialer eller bygges som skorsten uden .ar,ttyper sfritstående us.gh f indermodul: 7 skorsten, der tåler høje temperaturer, og kan bruges i7forbinårse,r-rnknee tsb ntru eeom evMpa. lse sgo nm ersu tbsrerm oankeke sllåe etm tsltet,irfb brlm odtdo re osp fleum d egeohytm g irjlrø ueh m ågrlse glta-o re eskorstenen. ee D grg nryeko in d n t r k d r f s g b l l e i r t m e b . a p M : l u d o m r e d n i d e h t s a f k y T i f i s e u n g o e u a e r e å n e t o s eTrykfasthed af farlige stoffer: Ingen s r ø d n e d u n e t s r o k S : t s e t t s o r F i k l h , u e m d e d y o r e d n i t a r a p byggematerialer eller bygges som fritstående skorsten uden jernarmering i Strømningsmodstand: 0,003 m. byggematerialer eller bygges som fritstående skorsten uden Frosttest: Skorsten separat inder- og ydermodul med luftmellemrum, hvilket Trykfasthed ydermodul: 5,5 Mpa. udendørs En dobbeltmodulskorsten skal vælges, når der er er opbygget brug forsikrer en for huset. Fejetest: delse brændsel. Skorstenen med etetesgnrgonyOK. kebsdp ”orseerm rei2nd dK/W. rnm eeva h ro.ankhHer n.av o e dn nder æ rbpbindstøbes .eesprkmed et.faerggemange on smjm eeptde eettyper nm bhuåeh no eo df og . K O : t s e t e j e F . e s r demnm e e t s r S l e s d æ r r y a s l Her kan kan der indstøbes armeringsjern armeringsjern og stigetrin, stigetrin, så så skorstenen skorstenen . s e s d u p l a k s g i t S e d fl r e v o å r u p j ø d m for huset. Varmeresistens: 0,465 for huset. skal pudses. Her kan der indstøbes armeringsjern og stigetrin, så skorstenen mod høje temperaturer på overfl Samtidig erhvilket den nem Trykfasthed 7s Mpa. skorsten, der temperaturer, og kan bruges i forbinFrosttest: indermodul: nreenrke ta skrto ,m rø treudendørs ietlssleggm n eed jslstå niiop rslu e m rtil a sreemeter bsmeter ø dS(afhængig n-tåler ienrde en dihøje rkaf eseaf Hsmodel) separat inderydermodul medaden. luftmellemrum, sikrer nd gkkroSkorsten rå ehso s,lm enriu re tg see no æ grkan lg astå ån fetil n e11 n11 td rsotgsuko ” .og eentsasasrkaaopp i model) s r ø d n e d u n e t s r o k S : t s e t t s o r F i s e l i v m t f u l e m d o m y r kan op (afhængig uden uden støtte støtte af af bygbyge r a b n æ b d t k r i d s e g g y b n a k d a d , t e h i d n i t a Trykfasthed ydermodul: 5,5 Mpa. En dobbeltmodulskorsten skal vælges, når der er brug for en kan stå op til 11 (afhængig model) uden støtte er af bygat ind i huset, den kan bygges direkte mod brændbare Fejetest: delse mange typer brændsel. Skorstenen opbygget Her kan der indstøbes armeringsjern og så skorstenen skal -gn-yse b frh aoekn ebOK. teltid ø ng d )idtle m am g ge n æ h fpasse aogså remed eed tbmeter emulighed m leiertgtep o åda skddobbelte n aaf kstigetrin, høje temperaturer på overfl aden. Samtidig nemmed rtø tssttrsrpudses. on tise S .u rdg em eåd tgtsoso d lin irefrHer åfde sgirkan g o emod rger o tab sr(indstøbes å b lei1 t1 ståler ud rfor bø rto fg ro e d .seskorstenen sbruges duer p laden kså sså n e s s å , r t e s j s n i r e m r s ø t s d n i n a r e H m e n e i d i t a S . n a fl v o å p e u t a r e p m e j h m ning. ning. Der Der er også mulighed for dobbelte skorstenselementer, skorstenselementer, n e d u t o k e n e t m o s s e g y r e l l e r l a r e t a m e g y b Her kan der indstøbes armeringsjern og stigetrin, så skorstenen Trykfasthed indermodul: 7 Mpa. skorsten, der høje temperaturer, og kan i forbinder armeringsjern og stigetrin, så ning. Der også mulighed formodel) skorstenselementer, såuden Frosttest: Skorsten udendørs byggematerialer eller bygges som fritstående skorsten separat inderog ydermodul med luftmellemrum, hvilket sikrer kan stå 11 meter (afhængig af uden støttedirekte af bygå ry-erd tn nkfæ esm ld ssm nne tre lm e b b oop dåbne ratil d eter h g(a lsu s1h gfi1o.huset, rtn enp e gdobbelte naritn at passe da den kan bygges mod brændbare etetrø ueto m netesdtrkruo ekn ielso egden dgkan nn rkfkæ epejs tiog g,tm d lkid i.iro o g,b bo a e )rlisg edd f,y ae istå g he fb aø rd eog m å trs.ag n esr-a rtOK. b bsg aon n d tief.eks. eind sråæ u ibrændeovn eD sa su akhar den åbne pejs f.eks. brændeovn har hver hver deres deres ”skorsten ”skorsten tm hp raf op foverfl kan stå op til 11 meter (afhængig af model) uden støtte aferopbygget bygFejetest: delse med mange typer brændsel. Skorstenen er med op til 11 meter (afhængig model) uden støtte af bygden åbne pejs og f.eks. brændeovn har hver deres ”skorsten skal pudses. for huset. mod høje temperaturer på aden. Samtidig den nem ning. Der er også mulighed for dobbelte skorstenselementer, så e op kesrtle”setrsn soneykerpsetsd rde n oo d n re by.g ..sigSkorstenen kug em .lfe g en p erem n b åbygges n byggematerialer somstørrelser fritstående skorsten uden seu h rerudendørs edo ,e km svd keu m sæ n eSkorstenen yinderbmulighed esoelglsaojog ateller ka åifor Salle .gn ee td sgængse å.ste,rn nsu eråm snh b o r o f d e h l å r e D . n i n n ettd nSkorsten nkv åetrtslsaterihib rofskorstenen” s s e g g b r e l r i r e e g g y b iining. skorstenen” fås fås i alle gængse størrelser og og kan kan Der er også mulighed for dobbelte skorstenselementer, så Frosttest: separat ydermodul med luftmellemrum, hvilket sikrer ning. Der er også dobbelte skorstenselementer, så skorstenen” . Skorstenen gængse størrelser ogmod kan brændbare passe ind huset, da den kanderes bygges direkte åbne pejs og hver ”skorsten nak rgooksr”essleerrerø tsreevsden gnæ gderfor in såat frn ef.eks. eetbåde sbåde rbrændeovn o kSistore .jenpefås n ee tsb siuhar ralle osmå i ildsteder. for nee vjslolgaeåbne brhuset. .n shøje fø g s”store nnog nrkpå dfildsteder. .etog h reesoH derfor bruges til små Stort Stort tilbehørstilbehørsnenneetstsro kskal s ås pudses. ,nirtdeg itshgroah n rden nd ibruges reæ m akan sktil eog b.der ttemperaturer sodindstøbes n i brændeovn reeller d aå kbygges den åbne pejs og f.eks. brændeovn har hver deres ”skorsten mod overfl aden. Samtidig ersåden nem pejs f.eks. har hver deres ”skorsten derfor bruges til både store og små ildsteder. Stort tilbehørsHer armeringsjern og stigetrin, skorstenen byggematerialer som fritstående skorsten uden i skorstenen” . Skorstenen fås i alle gængse størrelser og kan -srøheblit trotS .trsed eg ts-nd3æ l0 i g0 å2 m onte efærdigstøbte årb t hs”.eingteeunkkranse, rerb rrm oof-rkE esC diderligner 5gin 8os1 Nh E ls(i..færdigstøbte trSkorstenen ddtlso honlki1 eS æ eg l:sl8a åe frinkl. n e t s program inkl. kranse, der ligner en en muret muret skorskor-gynbakfageottrøetsslenrerø du )eles7d omprogram faskorstenen” ig æ f a e m 1 l i t p o å t s n a k iprogram skorstenen” Skorstenen fås i alle gængse størrelser og kan at passe ind i huset, da den kan bygges direkte mod brændbare i fås i alle gængse størrelser og kan inkl. kranse, der ligner en muret skorkan stå op tilf 11 meter (afhængig af model) uden støtte af bygfor huset. bruges til både store og små Stort tilbehørs-rrtoø ks ktbe umonn een gderfor il rdeln drsten. ejsssn a rirkkan e øskan tse sfærdigstøbte dbygge lieken ismuk m arildsteder. g p Her armeringsjern og stigetrin, så skorstenen ib åb,em retob dm t no s.store gn fskorsten, rneskorsten, eriH d ildsteder. nsen,-rse selriå rteste.rrro g nSå m a eg biåder øbrer tæ slsidindstøbes d kbygges ro kan bygge en der der pynter pynter på på huset. huset. å etsnrheoem ltestsr,n etiS kidtssetegsto lesten. odgSå rg oo f ee d hrtalle galle ilDer u å g ren eu rrsmuk ebnog Daro .g n derfor bruges til både store og små ildsteder. Stort tilbehørsbyggematerialer eller som fritstående skorsten uden så derfor bruges til både små Stort tilbehørssten. Så kan alle bygge smuk skorsten, der pynter på huset. ning. også mulighed for dobbelte skorstenselementer, program inkl. færdigstøbte kranse, der ligner en muret skor.-tg ey su euttm nypeedre d)l,g nielotrsm rofk,aessgkniugam skan ntfb eø(estå gop ydb e nn apikom ååS noeartpsk til1lfl1a11 meter (afhængig af model) uden støtte af bygrnkæ eh tsg rgæ atå rs.g bothksfasråop etketstrrø rsfærdigstøbte n-re ” s enn r rue ren vehd raehdprogram nvoedn æ r ahuset. .åbne kegetie.der fm oindstøbes s.jlog ekitp en b n edder program inkl. færdigstøbte kranse, der ligner ligner enhver muret skorfor inkl. kranse, en muret skorden pejs f.eks. brændeovn har deres ”skorsten Her kan armeringsjern og stigetrin, så skorstenen sten. Så kan alle bygge en smuk skorsten, derdobbelte pynter på huset. ning. Der er også mulighed for skorstenselementer, så poerrleetsnlny rCE-mærket k s k u m s n e e g g y b e l l a n a k å S . n e t s å.ste,rsn eua th nkeågm etnlse bogsten. b o d r o f d e h g i l u m å s g o r e r D . g n i n CE-mærket i henhold i henhold til til EN1858: EN1858: 2003 2003 7 7 eep rrtsørreto sdke,sn sg æ e l l a i s å f n e n e t s r o k S ” . n e t s r o k s i sten. Så kan alle bygge en smuk skorsten, der pynter på huset. Så kan alle bygge en smuk skorsten, der pynter på huset. CE-mærket i henhold til EN1858: 2003 7 i skorstenen” . Skorstenen fås i alle gængse størrelser ogafkan kan stå op til 11 meter (afhængig af model) uden støtte byg7 3 0 0 2 : 8 5 8 1 N E l i t d l o h n e h i t e k r æ m E C den åbne pejs og f.eks. brændeovn har hver deres ”skorsten tshreobklsit” tsro ertS ed.rreedvehtsrdalhi ånm vosegdonæ .sekd eå.der fbgloiindstøbes ssjtil pbåde ern -nserø eHer rrobtskan togså eeg umulighed bbråostore fnred for armeringsjern og stigetrin, skorstenen derfor bruges små ildsteder. Stortsåtilbehørsning. Der dobbelte skorstenselementer, CE-mærket i henhold til er EN1858: 2003 - fås 7 og iNfskorstenen” .hSkorstenen i alle gængse størrelser og kan så 0 En listå tse dgtlop odrhron eS iknEN teeinkm r1858: æ m -kE2003 C em slenrreørtsenegs7igl-nr3 æ0 e n s k ” . e t s o s i -nra ok sgtoeru e dgCE-mærket ,2esl:l8 na5ai8rsk1åkan e t b ø i æ f . l n a r g o r p CE-mærket i henhold til EN1858: 2003 7 til 11 meter (afhængig af model) uden støtte af bygi henhold til 2008 + A2011 EN1858: 7 program inkl. færdigstøbte kranse, der ligner en muret skorden åbne pejs og f.eks. brændeovn har hver deres ”skorsten bruges til både store og små ildsteder. Stort tilbehørsrøhhåepblriet ttn roytpSr.ere o sederfor r o t s e d å l i t s e g u r b r o f r e d .te-su dd,e ntestdslrioåkm s ksugm n e e g g y b e l l a n a k å S . n e t s ning. Der er også mulighed for dobbelte skorstenselementer, så Så kan .alle bygge enfås smuk der pynter påskorhuset. isten. skorstenen” Skorstenen i alleskorsten, gængse størrelser og kan der ligner en muret tekræm-EChar hver deres ”skorsten -roks terum ne rengil red ,esnark program etbøåbne tsgidinkl. rpejs æf .færdigstøbte log knif.eks. margbrændeovn orp kranse, den derfor bruges til både store og små ildsteder. tilbehørssten. Så kan alle bygge smuk skorsten, derStort pynter på huset. .tesuh åp retnyp red ,n7e-ts3r0o0k2s :k8u5m aSkorstenen Stil .nen eEtfås 81siprogram Nn Ee leitgdglyobh neiel.lhenhold h intaekkråæ m -EN1858: Cs kranse, skorstenen” i alle2003 gængse ogskorkan CE-mærket 7 størrelser inkl. færdigstøbte der-ligner en muret takfismå itreC ildsteder. Stort tilbehørsderfor bruges til både store og sten. Så kani alle bygge en smuk skorsten, 2003 - 7 der pynter på huset. 7 - 30 02 :8581CE-mærket NE lit dloh nehenhold hfærdigstøbte i tekrætil m-EN1858: EC kranse, CE-mærket CE-mærket program inkl. der ligner en muret skorCE-mærket tte nkercæ ud o m-rEPC sten. Så kan alle bygge en smuk skorsten, CE-mærket i henhold til EN1858: 2003 - 7 der pynter på huset. CE-mærket tekræm-EC 0 00030636CP P 036 C 920129190 0 CD PD takfiitreC D909 01 0i21 1 9 0 CE-mærket henhold til EN1858: 2003 - 7 0 1 CE-mærket CertifiProducent kat 0 Producent S S e ssalkrutarepmet = 054T 0 ch ch 3 6 ie ie C d d PD Producent ed e Sch l l S S t a k fi i t r e 9 k k ie 0 o o Certifi kat 2 rs rs 0 1 e 9 03 te te t.rneedcaurdgoC P4 lit tdnekdoG lP 0r5 3 Certifikat SD nen 0In 6dC ko09rs 001 0 /S/S te In n9e d6u eA0A D u 2 A sC ssPtr 9je0 /S tr In iv iv 2321 1 e d 0 9 j 1 u 2 Producent 0 t ekræm-EC S 3 tr 0 ch 1 iv iedel D e j 2 D CE-mærket 3 K K S -7 -7 k tnsescaulkdkoyrrPt = 1N 4te 0036 747 Producent e SchD -7 a Producent ru ru ieoKdrs eaK 7nk0 A p04 p 0K ell40 IndSuch S a/S ru p A rs strieivdee te a=P= 0afstand 4 .v tev rbrændbart, pbrændbart, fA oKrs n G(00) G(00) afstand tiløtil intet intet krav. krav. te ju2S3ko ne /S e In A G(00) = afstand til brændbart, intet krav. d /S T450 T450 == temperaturklasse temperaturklasse CE-mærket In D s T T triv d K-7445470500N ive sD tte kkrfiæ -Ede Chidtidige ejj 2 Producent tr T450 = temperaturklasse (Dog (Dog gælder hidtidige krav krav ved ved N agælder itrm ede C 3 1auru 1 K iede D l Sko 5D 2 0 rste 3 (Dog gælder de hidtidige krav ved 3 3 ne Godkendt Godkendt tiltil 450 450 grader. grader. Certifikat T4Sch p N e s s a l k r u t a r e p m e t = 0 5 4 T A/S G G , 1 Ind K (0 (0 ustr -74 ivej 23, DK-7 0)0 47 )) 3K 7D0 Godkendt til 450 grader. afstand afstand tiltil stråtag) stråtag) (0 a krav. 0DK ru K-74 afstand stråtag) p0Kar 70p aGru .redtil atilrgbrændbart, 054 lit tdneintet kdoG up G(00) = afstand T450 = temperaturklasse Certifikat T450 N1 CE-mærket 0036 CPD 90219 001 G(00) = til brændbart, (Dog gælder de hidtidige krav ved G(00) =scaafstand afstand til brændbart, intet krav. krav. t n e u d o r P e s l k r u t a r e p m e t = 0 5 4 T intet D Certifi kat G G = = Sootfi Sootfi re re resistent. resistent. N1 N1 = = trykklasse trykklasse T450 = temperaturklasse 3 Godkendt til 450 grader. G(0 0) T4 T450 = temperaturklasse 45 50 tSootfi agælder kfiitrre eCresistent. G = N1 = trykklasse Producent T (Dog de hidtidige krav ved afstandAfprøvet til stråtag) 1D 0N (Dog gælder de hidtidige krav ved D N . r e d a r g 0 5 4 l i t t d n e k d o G Afprøvet ved ved 1000 1000 grader grader 1 3 Afprøvet Afprøvet v. v. 40 40 Pa Pa e s s a l k k y r t = 1 N Godkendt til 450 grader. G (0 3G Godkendt til 450 v. grader. 0))+A2011 EN 185 Afprøvet ved 1000 grader Afprøvet 40 Pa afstand til stråtag) 8:2(0 008 0 afstand til stråtag) Certifi Certifi kat kat CE-mærket CE-mærket Certifikat Er godkendtCE-mærket tilCertifikat N1 = trykklasse Producent følgende v. temperaturklasser: N1 trykklasse Afprøvet 40= N1 =Pa trykklasse T450 =Afprøvet Godkendt til 450°C v. Pa Afprøvet v. 40 40 Pa Producent T450 = temperaturklasse Certifikat Godkendt til 450 grader. N1 ==trykklasse T450 temperaturklasse Producent Afprøvet v.N1 40=450 Pa Godkendt til grader. trykklasse Afprøvet v. 40 Pa T450 = temperaturklasse N1 = trykklasse Godkendt til 450 grader. Afprøvet v. 40 Pa 52 14:72:90 0102-20-52 T450 = temperaturklasse N1 = trykklasse Godkendt til 450 v. grader. Afprøvet 40 Pa Stråtag Skorstenshøjde vi 32 je 1N 0 0D4T redarg 0 0 01 dev tevørpfA 0p0uGra3KD07P4C7-6K trabdnærb lit mm 0 = 0 0G 40T D 1N 0350 Der anbefales (ikke lovkrav). sag en ekkiminimumshøjde god ,repytslesdnærbpå ellA5= meter 3 2039 D 0046TcTS trabdnærb lit mm 02 = 02G 0 10 0 0921G N 1 D h 3 kS1lN ed0e5i4 0 05G rtara bb dd n ææ rbrbliltitmm mm00 5 = 00 5G n tøsTr3=oD 0 T Er du i tvivl kontakt tdin skorstensfejermester. redarg 051 revo rutarepmeT .nS e/tA sroe0 knserG D 1N n trabdnærb lit mm 02 = 02G 022Gj0e39viD suCd603I0060T t r P D 2 3 D 1N KD rfi0 to5o=S0=5G G trabd.ntn æertbsilsitermem 10 0 0931 5G K 0747-deihcS redarg 0 0 01 dev tevørpfA puerta srokS le 4T n e S/A .tnetsiser erfitooS = G ud0n0I irt1sN sag ekki god ,repytslesdnærb ellA = 3 0302Gje3vD trreadbadrngæ0r0b0l1itdm evmte0v=ør0p0fG A D4T 05 N 7-K 1 4 7 D 0 3 K trabdnærb lit mm 02 = 02G 0p2uGra D 06TT 0 a rsgd0n5æ 1rrbev o ru=ta3repmeT .netsroks røT = D sag ekki gotrdab ,rd en præ yetd s l e e l l A N 1 rb lit mm 05 = 05G 005GG33D 1N 0 04 • Skorstenen skal placeres på et plant, stabilt og ubrændbart 0 trabdnærb lit mm 0 = 0 0G 1N 054T reedta rg 051rfirteovooSru tarepmeT .netsroks G abd.ntn ærbsilsitermem 02 = 0=2G 02 røT3=DD underlag, f.eks. 10ttrrcm eller lignende. N 0 06T rebddanrbetondæk g r0b0l0i1 dem v0 te A D a æ tm 5v=ør0p5fG 5G 3 1 Vigtigt: 0 • Før montering placering sag ekktages i god ,rstilling epytslestil dnæ rb ellA = 3 af rensemodul og .tnetsiser erfitooS = G r e d a r g 0 0 0 1 d e v tevørpfA røgrørs indføring. redarg 051 revo rutarepmeT .netsroks røT = D redarg 051 revo rutarepmeT .netsroks røT = D Du kan hente mere information om montering på www.schiedel.dk Fyring med brænde Indfyret effekt i kW Ø 30 80-120 kW Ø 25 55-80 kW Ø 22,5 40-55 kW Ø 20 :rPes0s4al.v krtuetvaørerp pfm a Aet ednegløf Cat°k0tfi 0in 4treelkiC t tdnekdoG = 0 04T tltie krdæ m-dEoCg rE C oeGt = :r°e0s5s4 allkirt utd tanreekpdm ed0n5e4gTløf tCn°e0c0u4 6dlo 6T itrP tdnekdoG = 0 04 ta°k0fi5i4tre C liC t tdnekdoG = 054T C°0a0l6kkliytrttd=ne kNdoG = 0 06T tleintsestcd undeo rPog 1rE k aP 04 .v d tevørpfA :ressalkrutarepmet ednegløf essalkkyrt = 1N C°0 04 lit tdnekdoG = 0 04T aP 04 .v tevørpfA lCit°0td5n 4eliktdto dg nerE kdoG = 054T :r°e0s0s6 allkirtutd tanrekpdmoeGt e C =d0n0e6gTløf C°0 04 lit tdnekdoG = 0 04T Cs°s0a5l4kkliyt rttd=ne1kNdoG = 054T e CP°00046.v litte tdvnøerp kd oG = 0 06T a fA essalkkyrt = 1N aP 04 .v tevørpfA Ø 15/16 ISOKERN dobbelt modul elementerne er her afsluttet med murkranse. Det er den enkle måde at bygge skorstenen så det ligner mursten, da kransene er indfarvede og ligner et skifte mursten 30-40 kW Ø18 20-30 kW 0-20 kW Skorstensdiameter i cm Tabellen for brænde er for manuel indfyring. Ved automatisk indfyring kontaktes ildstedets fabrikant, eller skorstensfejermesteren. N1 = trykklasse Afprøvet v. 40 Pa 2525 25 25 renoitakfiiceps eksinkeT .m 30 0,0 :dnatsdomsgninmørtS C° 051 revo .pmetgø.tredseu vhten geEdni seretn:o lum K 2 i . W / K m 4 5 3 , 0 :snetsiseremraV Skorstenen må anvendes som angivetsdi egodkendelses -om eken æ v.psnm årepetglso erid efedavru ebtsern oks ne e :seieivllO H nteln tseronkesråes,d,naCer°g ts0p5m åevn tksn E 1 rhiep.rvm oed gseE .apM 6 :dehtsafkyrT etsey ssønsr e tsrrto etserlektn nem teD nummeret T t450 D3 G - dse forklaring pårteasiden til nvenstre. é dN1 ebe tnio tenedoham sp eadnvre ræ etsn roegkissrildvulH d eum grkro yn vsem åeo pslkem gd iltn ræ a -non lrsee rerhe,sH d a.H regrg.sened vv sseoåtg vn eartlsb skrno .KO renoitakfiiceps ek :tssientekje eT F ne eettg ksln iuv tiv e n tgriflæ lræ nrvero eud leikvtsitlb kefreP Dette betyder, der mindste er til brændbart. .m le lo eHm m lne doem to n gnang asrlaueldkdtes oe m lpskm 0 reno:idta nk atfisidcoem s g n i n m ø r t S tugda lrpeo d luerd m.itelafstandskrav r.m e t,ea g rsks,em rdk e oleuom kD téeat rintet entneo m reekitn ty esod tk snrte rn dks m tneslib sl.ken laks srødnedu n.m ets3r0o0k,S : t s e t t s o r F toneeenstes utrh iutm edninm sele eote tnsrto ps eksinkeT Dog skal følgende We/bKe2.d m 4 5 3 , 0 : s n e t s i s e r e m r a V kssriom n.sm oikveøh oen tirlutdh je ø g nrseoøPkl llegtm itgm te osn lbgte ,onden gvb noraa ddolam n-reenveotregler kosbemærkes: gie gei,m ltrm æ egdrd nagæltu reb itd t,e kln epifm .seldna.h a fl r e v o m 30 0,0 :dnatsdomsgninmørtS nenetsrokholde s ås ,netafstand spmip til edbrændbare nerelosi fa råtiseed b ein.tsrge tnem emoeom lE 6 fkryarV T • Renselåger -skal go 054 ess.aW lk/K .p2m e4p t 5M d3e,V omtgenerelt lekne ne re ,den argsdehræ vs åp s.etreesdurh uv netn srokesirle netnsm ivHk m.a 0 :sne:tdseishetrseam neneegngeytb loivksuå dss,in ve Hts.n emdiapflere vnoeråeplom rfaavrg itlsreæbsererveiltb gm ird lE a . K O : t s e t e j e F s r p d s i å n e e l n e n e t s r o k s l a k s 0 0 6 t é u d r e r e t n o m r e H . e r e t n o m t a e t s e l k n e n e d t r a l k n e t s r o k s l u d .apM 6 renoitakfiicep:sdeehktsa materialer på 20 cm. infkkyerT eoetm geatg lepgkoynbn eln d luu do m t7g le.s-n kd3 n eh0 rr2 eær:,e ir1p kN m orliern tlu sogv rhiuln m d e m ee tgm sisrro s laåkpssserlø d n e d u ndeatfl srro k S : t s e t t s o r F 0 8g 5no 8 Eem tade dvrg eluh iroo tm ekvksinltrb æ -idv EoklH C n i v d s i v H e d a fl v å p r æ s e a d n a h e b e e v o l e e r e , d a r e v s å s t s n . m e l l e m i m i l e m t o l b , n g n a d a d e l p m k etø erjetS F .m 30.K 0,O 0 :dnatsdomsgn:itnsm • Der må ikke befæstes materiale etu v gHm o.på tlgree iktskorstenen. ueo hm d eb aedtsn,g . s e l d n a h e b e d a fl r e v o . r e d a fl e l l a go do lkuørdeo te r,etm genenitrstkeem røug tskin t-rée daklrpeso rim ento nen o m trnn t,a lkjon enrenatesrd tm rateldkdenm reon srolsukødsl 2 laks srødn.eW d/uKnm ets4r5o3k,S :tk srseeitn tskroe rT F r e n o i t a k fi i c e p s e 0 : s n e t s i s e m a V • Skorstenen skal kunne synes af skorstensfejer. .tg ile go 0.s5e4ld en ssaahlekb.p maefltrd eV -revn oeknseim oskeåølsleg,m o tirlm udhiep,m tem øta gm im neso o lebrtee ,n gib nfraagrråd uedd e lnpm m oløEkkl tsroon.km neittgm sip dte nn ldoejse sgeltb eonam rdet,n e e.d e0v m.a3p0M ,o 0 :dnatsdom:sdgenhitnsm 6 afø kyrtrS T n4eneestssarlokk.sp2m laks 0e 0V 6 gilb em ne eggyb liv ud sivH .nedaflrevo åp mrav gilræs r.etv gim rdolak go 05 .W/K me4t 5d 3,O 0 :snetsise:trseem .K terjaeV F 7 3 0 0 2 : 8 5 8 1 N E l i t d l o h n e h i t e k r æ m E C å p s e l d n a h e b e d a fl r e v o netltesp meipree,dgnneirkem loo sinfa ebdeenm rentneetsm etgnaelnpeotsnreodksluådso,m kn etrsårtusm roeklEs a.tkassprM 0k0S 6 :de:htstseattfsko yrT laksnsern øedtnsero dkusnle o F .redafl ello a :e8v 5o 81å hilg n eth ængm bolinvoukd eu0 dh0 a2 fl rtardv ræ ltC a -rneevoegkg siym ø sgiovH t7g.i-ntr3 ,trm e n tN epdEm jelib alog rø esdiretaevdkilr,bg iinr-d sEø elkræm-ECåp.seldnahebedaflr.eKvO :tsetejeF etgalpoi stråtag ned ludskalmures omtlekneskorstenen re ,gnirkm o netsrum de.m tsm rooksk deatesfltro eke llS a tginleem :tsettsorF • Ved gennemførelse med glaok0s5s4røed ssnaeldku..rpenm d V talkfiitreC 0 0 3 r e v o k s i m o n o k ø g o t g i t r u h , t m e n t e d j e b r a r ø g t e d a d , g n i n s ø 6 C . s e l d n a h e b e d a fl r e v o n e n e t s r o k s l a k s 0 0 6 P D min. ½ sten og pudses. Pudslaget skal være 3 cm armeret 9 0 2 0 0 91 n kecudorPgå 7 - 30 02 :85811NE list rd lohlendeehihic.Sttegkilreæmmm-EotC op0s5e4ld en ssaahlekb.p maefltrd eV ed ev o pudslag. Dette skal begynde 30 cm under stråtaget et okS S/A enog I n d t e kræm-EC u s t r i nenetsrok.rseldaakfl s0 0 eISOKERN ll6 a 2 jev dobbelt modul 3 fortsætte helt igennem stråtaget. 7 - 30 02 :8581NE lriat Kd0lo74h7n-KeD it tdnekdogårp E seldnahebedaflrevo h i tekræm-EtlC pu elementerne er her bygget ekræm-EC :traeksfisiatrlekC rutarepmet ednegløf 0 4T 00 63 • Renselågen skal holde en afstand til stråtaget på min.G2100 cm. N C0 lla med en stålarmeret 39DD1P 0 C°0 04 lit tdnekdoG = 0 04T .redafl eop 0 1 0 9 0 trabdnærb lit mm 0 = 0 0G T 0 1 05i4hcS tCn°e0c5u4dlo 1N trtPdnekdoG = 054T takfiitreiC led konsolplade. Så kan man trabdnærb lit mm 02 = 02G kSPC 02eGts3r9oD 60e30060T D 0 N C°0 06 lit tdnekdoG = 0 06T 2 1 S1/0A0e9n1 I D n d trabdnærb lit mm 05 = 05G 3 u s 0352Gjevirt edeihcS bygge mursten kun om tnecudorP tekræm-EC tsrokS l7-KD leitsstd g 1rE toppen af skorstenen. S/A epnueraK 0rt7s4udnI .tnetsiser erfitooS = G an lkekkydrto= N sag ekki god ,repytslesdnærb ellA = 3 aresistent. P 04 .v tevørpfA G = Sootfi reAlle 3= 3 Alle = brændsler, dog ikke ikke gas gas tSootfi nsebrændsler, ulkdre oyrrresistent. Pt = 1dog ==Alle scabrændsler, kgrader N dog ikke gas G 1000 ISOKERN DM Afprøvet3 Gved =e Sootfi re resistent. a P 0 4 . v t e v ø r p f A Afprøvet ved 1000 grader D T45 D = Tør =0Tør skorsten. skorsten. Temperatur Temperatur over over 150 150 grader grader N1skorsten. D3 G00 Temperatur Afprøvet 1000 G00 =pm 0grader mm D = Tør 150 eover ssalkved ru tagrader reikke e t = 0til54brændbart T 3 = Alle brændsler, dog gas .redabrændsler, rg 054 lit tddog nekikke doG gas 3 3= = Alle Alle brændsler, dog ikke gas DFlow = Tør over 150 graderG = Sootfire resistent. resisskorsten. tance: MeanTemperatur roughness 3 mm ThermalDresis = Tør Tør skorsten. Temperatur eover over 150 grader tancskorsten. Afprøvet e: 0,465 m2 K/W D= Temperatur ssssa llkk150 rkuy tratgrader r=ep m eved t = 01000 54T grader e a 1 N Compressive strength : 22 m .rP ed0a4rg a .v 0t5 e4 vølirtptfdAnekdoG Flexural strength: 2 m 3 = Alle brændselstyper, dog Freeze-thaw: N.P.D. ikke gas Reaction to fire: A1 essalkkyrt = 1N Release of dangero us substances: Non e aP 04 .vDte=vTør ørpfskorsten. A Temparatur over 150 grader 52 C° 051 revo .pmetgør dev tengE :eilO Skorstenstype, anvendelse e.pstm såyeptsgssøenrred kn nle ov evn gsE ren leipstæ T -omtlekne ne re ,daCr°g0s5d1erhe.rvm æ etedsvrruto ee tstrsoekl:sk ievrD H ngveoetdgniæ ræ b sengreodonm lie td ten ng Erb lit tkef:ræerP T nté enuedtrserroektnsosm ivrheH teC.en l r v o æ e°r0e5t1no estyestsegsløknrnedetesn srnoekst:leuD d rem otea .ptm vreto edn K .vm ktgsrEaelktsneeltk og afstand til brandbart C ° 0 5 1 r e v o . p m e t g ø r d e v t e n g E : r e l l i p æ r T . t e s u h i e d n i s e r e t n o m lletm i°m lbg dolm k nenetsroks .smiveh eCn g0e loræ æElu rb it te klepf:m P 5il1tdrgeeivm .tposm et,o gnøenrgvdno eavegd tedn nag erieo lO 52 ddni.0102 bef_hcorbdevoH_HCS 83:72:90 0102-20-52 42 ddni.0102 bef_hcorb 1. Montering Der opmærkes hvor skorsten skal placeres. Efter opmærkning kontrolleres med vatterpas, at skorstenen er placeret således, at den forløber lodret i hele sin længde. Såfremt underlaget ikke er i vater, kan modulet rettes med kiler. Ydermodul monteres før startmodul. 2. Limning Til samling af elementerne anvendes Schiedel Skorstenslim. Til påføring anvendes medsendte mørtelpose. På ydermodul påføres så meget lim, at limen presses ud på ydersiden af modulet.Ydermodulet monteres før indermodulet, således at overskydende lim kan fjernes fra indersiden af ydermodulet, før indermodulet monteres. Indermodulet limes kun på indvendig fals. Inder- og ydermodulet må ikke være forbundet med hinanden af skorstenslimen. Overskydende skorstenslim på såvel inder- og ydermodul fjernes med fugtig børste eller fugtig svamp. 3. Monteringsrækkefølge Modulerne monteres i den rækkefølge, som billederne angiver. Yder- og indermoduler monteres skiftevis. Når montering er afsluttet udstøbes indermodul i bund op til underkant på nederste renselåge. Ved skalmuring af skorsten monteres en ekstra firkantet renselåge i skalmuren. Ved DM44 og DM54 skal spalterne over og under renselemskarmen efterfyldes med skorstenslim Bemærk: Ved montering af glassnor lægges glassnoren løst som vist på billedet. 4. Konsol Til skalmurede skorstenspiber monteres konsollen med skorstenslim umiddelbart før tag gennemføringen. Før montering af konsol fjernes forhøjning på overkant af ydermodul. Konsollens bæreevne er max. 10 tons. Alternativt kan man benytte murkranse (rød, gul eller grå) som erstatning for ydermoduler, og her benyttes ikke konsol. 5. Afslutning Skorstenen afsluttes med afdækning, topring og evt. tag. Afdækning og sidste indermodul limes først, når sidste indermodul er tilpasset i højden. 1. Afdækningen lægges løst på sidste ydermodul. 2. Sidste indermodul placeres uden lim. 3. Der opmærkes hvor indermodulet skal afkortes (se billede). 4. Afdækningen limes fast på ydermodulet med skorstenslim, så åbningen i afdækningen følger den indvendige kant i ydermodu let. (se billede) 5. Der forbores i ydermodulet med 5 mm murbor for fastskru ning af afdækning. 6. Afdækningen fastskrues med de medfølgende skruer. (se billede) 7. Der limes i indermodul og det tilpassede indermodul monte res. (se billede) 8. Modhagerne på de 4 ben på topringen bukkes indad, så de kan gribe fat i indermodulet. (se billede) 9. Topringen lægges ovenpå det sidste indermodul, og presses ned på plads. 10. Evt. skorstenstag monteres ved at skrue de medfølgende gevind stænger ned i topringen, som vist på billederne herunder. 6. Røgrørsbøsning Der forbores et hul med kopbor, svarende til dimensionen på røgrørsbøsningen i både inder- og ydermodul (eller med murbor som vist på billederne), hvorefter bøsningen monteres i hullet. Det er vigtigt, at bøsningen/glassnoren slutter tæt ved indermodulet, for at undgå falsk luft. Skal røgrøret igennem både skorstensside og murværk monteres bøsning i DM skorstenen, og der isættes en kort bøsning i murværk. Bemærk: Skal skorstenen forsynes med skorstenstrin, monteres udvendigt op af en gavl, eller være fritstående mere end 2 meter, henvises til monteringsanvisning for fritstående ISOKERN dobbeltmodul skorstene. 7. Overfladebehandling Alle skorstensdele, som er i det fri, skal overfladebehandles med puds, vandskuring eller berapning. Det er ikke påkrævet, at overfladebehandle de dele af skorstenen, som er under tag. 10. Monteringsrækkefølge 1. Fundament støbes, incl. armeringsjern. Det er vigtigt, at fundament støbes, således at dette er plant (kontroller med vatterpas). 2. Montering af elementer 3. Skal skorstenstrin isættes, gøres dette under montering af ydermoduler. Der skæres riller til trin i bunden af det ydermodul, som skal placeres over trin. Herefter monteres trin og armeringsjern. 4. Såfremt der benyttes Kamstål KS550, skal overlap ved fundamentet være minimum 90 cm, og i efterfølgende stød skal overlap være minimum 60 cm. 5. Armeringshullerne udstøbes med Schiedel Isokern omstøbningsmørtel. Alternativt kan man benytte en tyndtflydende beton (cement og sand, som blandes i forholdet 1:3). Vi anbefaler Schiedel Isokern Skorstenspuds til overfladebehandling i én enkelt arbejdsgang. Fritstående dobbelt modul skorstene Skorstens højde DM 36 Sidelgd DM 44 Sidelgd DM 54 Sidelgd DM 44x80 Sidelgd 3,00 0,6 0,70 0,75 3,60 0,70 0,75 4,20 0,8 4,80 Armering mm 36 44 54 80 0,9x1,25 8 8 10 10 0,80 1,0x1,4 8 8 10 10 0,85 0,90 1,15x1,5 8 8 10 10 0,85 0,95 1,10 1,3x1,65 8 8 10 10 5,40 0,95 1,10 1,10 1,45x1,8 10 8 10 12 6,00 1,05 1,20 1,30 1,6x1,95 12 10 10 12 6,60 1,15 1,30 1,35 1,75x2,1 12 10 10 14 7,20 1,25 1,40 1,45 1,9x2,3 14 12 12 16 7,80 1,50 1,55 12 12 8,10 1,50 1,65 14 12 8,70 1,70 14 9,30 1,80 14 9,90 1,90 16 10,50 1,95 18 11,10 2,05 18 11,40 2,15 20 900 900 DM 80 DM 36 365 325 410 680 440 545 800 Under udstøbning af armeringshullerne, bevæges armeringsjernet for at sikre at armeringshullerne fyldes helt ud. Armeringsjernet afkortes 1 cm under overkanten af sidste ydermodul, hvorefter hullerne fyldes helt op. Bemærk: Benyt IKKE andre, færdigblandede støbemasser. Disse kan evt. forårsage varige skader på skorstenen. 1. 2. Der istøbes armering i fundamentet, i henhold til punkt 8 for skorsten. Armering skal føres til bund i fundament. Anvendes Kamstål KS550 skal dette føres minimum 90 cm over fundamentets overkant. DM 54 265 Vi anbefaler Schiedel Isokern armeringsstål med gevindbøsninger til de dimensioner, der er markeret i det skraverede felt i skemaet. Ved andre dimensioner, benyttes Kamstål KS550 i henhold til skemaet. 9. Armering i fundament Afstand mellem armeringsjern DM 44 8. Armering i fundament 3. 11. Afstandsholdere Anvendes ved alle fritstående skorstene, samt skorstenspiber over 2 meter. Foto 1: Gældende for DM36 og DM44: Første sæt afstandsholdere anbringes 2 meter. over fundament. Afstandsholderene anvendes parvis overfor hinanden for hvert andet ydermodul, se billede. Hvert andet sæt afstandsholdere drejes 90º i forhold til foregående sæt. Foto 2+3: Gældende for DM54: Alle 4 afstandsholdere monteres i toppen af skorstenen, som vist på billederne. Denne type afstandsholdere kan også anvendes til evt. efterfølgende montering på DM36 og DM44. 12. Armering af skalmurede ISOKERN dobbelt modul skorstene Skalmurede DM skorstene, uden skorstenstrin, der er skalmuret i hele skorstenens højde, skal ikke armeres. I alle andre tilfælde skal anvisning for armering følges (se pkt. 8). Schiedel Skorstene A/S er ejet af Schiedel gruppen, som er en del af Monier koncernen. Schiedelgruppen har fabrikker og forhandlernet i 23 europæiske lande, herunder også Danmark. Schiedelgruppen er førende på det europæiske marked inden for udvikling, produktion og salg af skorstens- og pejseløsninger af høj kvalitet. ReklameTryk Schiedel Skorstene A/S Industrivej 23 · DK-7470 Karup J Tlf. (45) 70 10 20 11 Fax (45) 70 10 20 88 [email protected] www.schiedel.dk