télécharger le PDF - Aviron Bayonnais Omnisport

Transcription

télécharger le PDF - Aviron Bayonnais Omnisport
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
DU JEUDI 16 MAI 2013
I – En préambule
Le Président de l'Aviron Bayonnais Omnisports, Laurent Irazusta, remercie les
personnalités présentes : Thomas Jaussaud adjoint au maire représentant Mr le Maire
excusé, Henri Etcheto Conseiller Général, Mathieu Bergé Conseiller Régional, Bernard
Cazeneuve, Commissaire aux Comptes, Christophe Lesperon, Expert-Comptable, les
membres du bureau de l’Omnisports et tous les membres du club présents en cette
soirée d'Assemblée Générale.
Avant de commencer et comme le veut la tradition, une minute de silence est observée à
la mémoire des membres disparus depuis la dernière Assemblée (cf. annexe 1, page 3).
Le bureau scrutateur qui a procédé à la réception des membres pour leur émargement
est désigné pour effectuer les opérations liées à l’élection du quart sortant après avis
favorable de l’assemblée (cf. annexes 2 et 3, page 4).
II – Assemblée Générale
Laurent Irazusta ouvre la séance de cette assemblée générale ordinaire.
1 –Rapport moral
Laurent Irazusta donne la parole à Yannick Peronny, Secrétaire Général, pour la
présentation du rapport moral (cf. annexe 4, page 12).
Aucune question n’étant posée, le Président met le rapport au vote : rapport accepté à
l’unanimité.
2 – Rapport financier
 Laurent Irazusta donne la parole à Jean-Marc Salanne, Trésorier Général, pour la
présentation générale du rapport financier (cf. annexe 5, page 7).
 Laurent Irazusta donne la parole à Bernard Cazeneuve pour la présentation du
rapport du Commissaire aux Comptes (cf. annexe 6, page 9).
 Laurent Irazusta donne la parole à Christophe Lesperon pour la présentation du
rapport de l'Expert-Comptable.
Aucune question n’étant posée, le Président met le rapport financier au vote : rapport
accepté à l’unanimité.
La résolution d'affectation du résultat financier de l'exercice est soumise au vote : il y a
accord unanime sur l'affectation.
Page 1/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
3 – Election du quart sortant
Laurent Irazusta présente les nouveaux candidats au poste d'administrateur : FrançoisXavier Cuendé de la section Escrime et Xabi Valdivielso de la section Tennis.
Il donne la liste des sortants : Mrs BAFCOP Gérard, BARDÉ Maxence, BENOÎT JeanClaude, CORNU René, DUBROCA Jean, DECONNINK Bénédicte (Démissionnaire) et
SAINT-GEOURS Jean-Marc (Démissionnaire).
Mr.Jean-Claude BENOÎT ne se représente pas et nous avons une liste de 6 personnes
candidates (cf. annexe 7, page23) pour 7 postes à pourvoir.
Le président demande si une personne désire que le vote ait lieu à bulletin secret.
Comme aucun électeur ne se manifeste, le vote a lieu à main levée.
Les 6 candidats sont élus à l’unanimité des présents.
4 – Rapport des sections et remise des médailles du mérite
Les sections présentent leur rapport d'activité selon un ordre de passage tiré au sort (cf.
annexes 8, 9 et 10, à partir de la page 24).
La remise de la médaille du mérite se fait après la lecture de chaque rapport.
5 - Médaille d’Or
Exceptionnellement, il y a cette année deux récipiendaires : Perle Bouge et Ophélie
Aspord. Le Président retrace le parcours des deux athlètes sélectionnées aux Jeux
Olympiques de Londres en 2012.
Etant absentes les médailles leur seront remises au cours d'une cérémonie dédiée,
probablement à la rentrée 2013.
6 – Allocutions des personnalités
Henri Etcheto, Mathieu Bergé et Thomas Jaussaud interviennent tour à tour afin de
remercier les membres du Bureau pour leur investissement au sein de l’association. Ils
sont tous satisfaits de l’excellente santé du club.
7 – Conclusion
Comme le veut la tradition, la séance se termine avec la photo des récipiendaires
médaillés.
Le Secrétaire Général
Yannick PERONNY
Page 2/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Annexe 1 :
SOUVENIRS…
Philippe JUBREAU
Rugby – Tennis
Michel EGUIREZABAL
Aviron
André GOUTENEGRE
Rugby
Bernard PACHEBAT
Administrateur – Médecin
Robert DARRASSEN
Rugby
Bernard AINCIART
Rugby
Henri SUBELET
Rugby
Xavier VENTURA
Cyclotourisme
Claude HOURCADE
Tennis
Fernand LAVIGNE
Cyclotourisme
Jean ROUBENNE
Cyclotourisme
Commandant Pierre-Marcel BERNARD
Natation
Pierre DESTANDAU
Rugby
Juan ETCHEVERRIA
Boxe
Mario SOLANO
Rugby
Pierrot DETCHEPARE
Aviron
Alexandre CHRISOSTOME
Omnisports
Daniel DURQUETY
Athlétisme
Robert COLOMEZ
Omnisports
Page 3/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Annexe 2 :
BUREAU SCRUTATEUR
La Commission Organisation a validé à l’unanimité la composition du bureau.
Sa composition :
Jean-Marc SALANNE - Responsable
Gérad BAFCOP
Jean-Henri DEBURGGRAEVE
Christian PORTO
Anne SAINT-SÉVERIN
Jean-Claude BENOIT
Annexe 3 :
QUART SORTANT
BAFCOP Gérard
BARDÉ Maxence
BENOÎT Jean-Claude
CORNU René
DUBROCA Jean
DECONNINK Bénédicte
(Démissionnaire)
SAINT-GEOURS Jean-Marc
(Démissionnaire)
Page 4/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Annexe 4 :
Assemblée Générale 2013
Aviron Bayonnais Omnisports
Rapport Moral
Je suis heureux de vous accueillir toutes et tous dans cette salle des Trophées pour cette
Assemblée Générale 2013.
L'année 2012 peut être qualifiée de très bonne année avec beaucoup de satisfactions
sportives que nous découvrirons au fil des comptes rendus de sections.
L'année a cependant été plus difficile financièrement que les précédentes, ce qui a
contraint le Bureau et le Conseil d’Administration à mettre en place de nombreuses
actions. Je dois dire que ces actions ont été plutôt bien acceptées par l'ensemble des
sections, ce qui nous a permis de bien redresser la barre. Merci de votre compréhension.
J'aborderai maintenant le volet Handisport.
Le Bureau souhaite continuer sur la voie de la labellisation de 2 sections par an.
Nous avons également organisé notre première journée Handisport le 22 Septembre avec
la tenue d'une conférence-débat le matin et la découverte de différentes disciplines
l'après-midi.
Passons maintenant aux différents projets et travaux.
Vous avez pu constater que le projet d'extension du garage à bateaux pour la création du
Pôle de Haut niveau a pris un peu de retard. Tout semble cependant rentré dans l'ordre
et la construction va bientôt pouvoir débuter. Nous nous félicitons évidemment de l'appui
et du soutien des différentes institutions : la Mairie, le Conseil Général, le Conseil
Régional et le CNDS grâce auxquels nous avons pu réaliser le financement.
Deux autres dossiers sont un peu plus délicats (et c'est un euphémisme) puisque au
point mort...
Le premier, la création d'un espace dédié aux sections Surf, Canoë-Kayak et
Aviron Loisirs derrière le Gymnase Robert Caillou de la Floride a rencontré
quelques difficultés, qu'elles soient techniques ou dans le bouclage financier du
dossier.
Le deuxième dossier concerne la création de courts couverts de Tennis.
L'étude de sol sur le site de Sainte-Croix est maintenant effectuée et nous nous
rapprocherons de la municipalité pour l'étude d'un projet, qu'il soit sur cet espace
ou dans un autre lieu plus proche du site des remparts.
J'espère pouvoir vous annoncer d'ici un an que la longue attente de la section
Tennis sera bientôt récompensée.
Le dernier point que j'aborderai concernant la vie sportive du club est la perte de notre
chère peña Blanc-Bleu. En effet, courant Juin de l'année dernière nous avons dû déplorer
la perte de ce local qui garantissait notamment à quelques sections une rentrée d'argent
substantielle grâce à son ouverture pour les fêtes de Bayonne. Il est vraiment dommage
de perdre petit à petit nos bijoux de famille…
Au niveau des événements sportifs, pour ne pas être trop long, je ne ferai que les citer :
Journée portes ouvertes de toutes les sections le 1er Septembre 2012
Réception des athlètes participant aux JO de Londres le 15 Septembre 2012
Journée Sport et Handicap le 22 Septembre 2012
Page 5/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Réception de l'établissement Français du Sang à de nombreuses reprises durant
l'année 2012
Tout au long de l'année, l'Omnisports a été associé à la mise en place de
nouvelles animations par le biais des sections Handball, Boxe, Tennis, Athlétisme,
etc…
J'ouvre maintenant le volet social.
Aujourd'hui, nous comptons 23 salariés : 10 sont en CDI, 9 en contrat Aidé et 4 en CDD.
Nous avons signé une nouvelle convention de sous-location du Club House du Tennis. Le
Président de la section vous en dira quelques mots.
Le Bureau s'est réuni les lundis soirs durant toute l'année et le Conseil d'Administration a
été convoqué chaque 1 er lundi du mois. Le bureau a également reçu chaque section et je
crois pouvoir dire que nous avons été à l'écoute de tous les responsables, que ce soit
dans la gestion courante ou dans la constitution de leurs dossiers de subventions.
Avant de terminer, je voudrais ouvrir un petit volet sur la communication, ô combien
importante de nos jours.
Depuis de nombreuses années, le club rencontre quelques difficultés au niveau de la
communication interne et externe. Nous travaillons énormément pour y remédier et une
commission Communication a été créée afin de travailler sur divers projets. C'est ainsi
que la newsletter mensuelle a vu le jour, voilà deux mois et je félicite cette commission
pour le travail accompli jusqu'ici.
J'en profite pour remercier également tout le personnel qui donne une image forte de
notre club par la qualité du travail accompli.
Je remercie plus particulièrement l'équipe du secrétariat : Mélinda, Christine et Delphine
avec qui j'ai beaucoup de plaisir à travailler efficacement et toujours dans la bonne
humeur.
Mes derniers remerciements s'adressent au bureau mais surtout à Gérard Bafcop qui m'a
largement accompagné sur les différents dossiers et avec qui j'ai pris beaucoup de plaisir
à travailler.
Sur ces mots, je vous remercie de votre attention et je donne la parole à notre Président.
Merci
Page 6/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Annexe 5 :
Assemblée Générale 2013
Aviron Bayonnais Omnisports
Rapport Financier
Présentation des comptes annuels
Je vais tout d’abord vous présenter rapidement les comptes que nous vous demanderons
d’approuver.
Le premier point à noter est que le matériel propriété du club représente 608 K€ en
valeur d’achat et 198 k€ en valeur nette des amortissements sur lesquels je reviendrai
plus tard.
Ils sont financés par les capitaux propres qui s’élèvent à 226 k€ (dont 61 k€ de
subventions d'équipement) et les emprunts qui représentent 7 K€.
Les disponibilités se montent à 166 k€.
Compte de Résultat
Nous allons maintenant passer au compte de résultat.
Les ressources de l’exercice sont en augmentation et passent de 1 140 k€ à 1 258 k€.
Dans le même temps les charges d’exploitation augmentent et passent de 1 228 K€ à 1
277 K€.
En définitive le résultat de l’exercice est une perte de 14 K€ (14 543 €) contre 91 k€.
Le résultat aurait pu redevenir excédentaire mais certaines sections se sont
malheureusement écartées des budgets qui leur ont été proposés fin 2011.
Par contre le redressement est là et le cash-flow, c’est-à-dire la trésorerie générée est
redevenue positive pour 27 k€ (27 476 €).
Comment se construit le résultat ?
Il est constitué tout d’abord des ressources que sont les subventions, les cotisations, les
organisations d’événements et le partenariat.
Notre première ressource est la subvention de fonctionnement attribuée par la Mairie qui
s'est élevée à 325 000 €.
Les cotisations ont augmenté et sont passées de 150 K€ à 173 k€.
Heureusement, les recettes propres qui proviennent des manifestations sportives ou
festives et du partenariat continuent d'augmenter.
Cela permet globalement d’améliorer les ressources puisque les recettes passent de 1
141 K€ à 1258 K€.
Par contre on constate une augmentation des dépenses.
En particulier, les frais de personnel ont augmenté à eux seuls de 33 K€.
En définitive nous aboutissons à une perte de 15 K€.
Comment passons-nous d’une perte de 90908 € en 2011 à une perte de 14543 €
cette année et pourquoi n'avons-nous pas réussi le retour à l'équilibre ?
Après avoir constaté la perte de l'an dernier, nous avons fixé avec toutes les sections les
montants des subventions attribuées. Les montants avaient été négociés, puis révisés
ensemble au deuxième semestre.
Le budget ainsi préparé aurait permis de retrouver l'équilibre.
Certains écarts accidentels peuvent exister, mais cette année, contrairement à l'an
dernier, nous constatons que certaines sections ont largement dérapé et nous
évoquerons avec elles les problèmes rencontrés dans les jours à venir.
Malheureusement les dépassements de budgets de quatre sections ont fait que le
résultat reste négatif. Je rappelle que les budgets sont régulièrement révisés et nous
redemanderons aux trésoriers de nous avertir de leurs problèmes éventuels.
Page 7/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Une saine gestion passe par un échange et c'est ce qui a permis le redressement du
Tennis.
Comment passer du résultat comptable au résultat de trésorerie ?
Pour arriver au résultat comptable, nous devons comptabiliser les amortissements des
matériels acquis au cours des exercices précédents.
De fait nous avons à gérer des amortissements sur des matériels pour lesquels les
subventions d'investissement correspondantes sont insuffisantes pour les couvrir.
Les amortissements des investissements antérieurs pèsent sur le résultat pour 42 k€ et
sans cette charge, le résultat aurait été en excédent de 27k€.
Ces charges non financières continueront à peser sur les résultats futurs pour 137 k€.
Capacité d'autofinancement
Dans le tableau présenté, l'important est de constater l'évolution de la capacité
d'autofinancement.
Rappelons qu'il s'agit de la trésorerie générée par l'exploitation.
On voit qu'elle n'a été négative que l'an dernier.
Elle s'élève cet année à 27 k€.
Comment sont employés les capitaux propres ?
Avant de conclure, je souhaite revenir sur la structure financière et rappeler que nos
capitaux propres s’élèvent à 226 K€ à comparer à 199 K€ d'immobilisations nettes.
Et rappelons que les immobilisations brutes représentent 608 k€ (matériels achetés et
utilisés).
Compte tenu des emprunts qui représentent 11 k€, le fonds de roulement est positif de
34 k€.
Quelles sont les conséquences pour la trésorerie ?
Revenons d'abord sur les amortissements : ils sont la reprise dans le temps de la
dépense déjà payée et n'influencent pas la trésorerie.
Ce qui fait que si la perte a été de 15 k€, la trésorerie a augmenté de 27 k€ du fait de
l'exploitation.
Après paiement des remboursements des emprunts pour 11 k€, l'enrichissement net est
de 16 k€.
Conclusion
Nous vous avions promis un redressement. Il est effectivement là et l'hémorragie
financière est arrêtée.
L'effort sera maintenu pour l'année 2013.
Nous pouvons espérer un retour à l'équilibre dès l'an prochain mais pour cela il reste
impératif que le niveau de notre subvention de fonctionnement ne soit pas réduite.
A ce jour le montant annoncé n'est pas encore totalement attribué.
Les budgets des sections ne peuvent pas être encore réduits et nous devons espérer qu'il
le sera comme promis car dans le cas contraire nous constaterons de nouveau des pertes
importantes.
Page 8/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Annexe 6 :
Page 9/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Page 10/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Page 11/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Page 12/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Page 13/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Page 14/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Page 15/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Page 16/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Page 17/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Page 18/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Page 19/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Page 20/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Page 21/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Page 22/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Annexe 7 :
CANDIDATS
AU
CONSEIL D'ADMINISTRATION
BAFCOP Gérard
BARDÉ Maxence
CORNU René
CUENDÉ François-Xavier
PORTO Christian
VALDIVIELSO Xabi
Page 23/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Annexe 8 :
ORDRE DE PASSAGE DES SECTIONS
AVIRON
BOXE
CYCLOTOURISME
HANDBALL
ESCRIME
PELOTE
LUTTE
TRIATHLON
GYMNASTIQUE
ATHLETISME
BASKET
JUDO
SURF
SAVATE
TENNIS
CANOE KAYAK
NATATION
AIKIDO
CYCLISME
Page 24/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Annexe 9 :
MÉDAILLES DU MÉRITE
AÏKIDO
Dominique GERBAUD
ATHLÉTISME
Camille THEUX-COUMIS
AVIRON
Perle BOUGE
BASKET
Pascal LAMALLE
BOXE
Sellem BERKAOUI
CANOË-KAYAK
Bertrand BAECHLER
CYCLISME
Gérard SALIN
CYCLOTOURISME
Simon BYK
ESCRIME
François-Xavier CUENDÉ
GYMNASTIQUE
Marie-Christine LATOUR-DUBERGIER
HANDBALL
Laura RAMBAUT
JUDO
Adrien GILLET
LUTTE
Julien NIBAUDEAU
NATATION
Jonathan ATSU
PELOTE
SAVATE
SURF
Damien CASTERA
TENNIS
Léa PELARD
TRIATHLON
Benoît KUENTZ
Page 25/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Annexe 10 :
Assemblée Générale 2013
Aviron Bayonnais Omnisports
Section AVIRON
Nous écrivions l’année dernière que la section faisait partie de la Cour des Grands à la
13ème place sur plus de 400 clubs, que ne peut-on écrire cette saison avec une 11ème
place !
Le travail des entraîneurs, des athlètes, de l’encadrement administratif, la proximité des
parents, la présence à nos côtés des partenaires, ont été à nouveau récompensés au
travers de performances remarquables, régionales, nationales et internationales.
Six athlètes ont été retenus en Equipe de France pour participer aux Championnats
d’Europe et du Monde Elite, aux Championnats du Monde moins de 23 ans, aux Coupes
du Monde et enfin aux Jeux Paralympiques. Julien Desprès et Julien Montet ont participé
à la préparation des Jeux Olympiques mais ont échoué au pied de la sélection finale.
Perle Bouge, associée à son compère de l’ACBB Stéphane Tardieu, a tutoyé les sommets
à Londres en ramenant une magnifique Médaille d’Argent.
Une autre grande performance aura été d’amener le bateau roi en aviron, le Huit, à
quatre reprises dans une finale nationale sur sept possibles : Minime Fille, Minime
Garçon, Cadet Fille, Junior Homme, Senior Homme. Seuls deux clubs ont réussi cet
exploit !
L’énoncé du palmarès de la saison en ELITE se suffit à lui-même :
Championnats Grand Sud-Ouest : 4 bateaux Champions
Coupe de France Mer et Rivière avec Sélection Aquitaine : 3 médaillés en Or, 1
en Argent, 1 en Bronze
Championnats de France Bateaux Courts à Cazaubon : 1 titre de Champion de
France et 2 bateaux finalistes
Championnats de France Bateaux Longs à Mâcon et Vichy : 4 bateaux
finalistes
Championnats de France Bateaux Longs et Handi à Mantes la Jolie : 1 titre de
Champion de France et 2 bateaux médaillés de Bronze
Championnats d'Europe Junior: Louis Cabantous médaille d'Argent
Championnats d'Europe Senior : Julien Desprès 6ème en finale
Championnats du Monde -23 ans en Lituanie : Julien Montet 4ème en finale
Jeux Paralympiques de Londres : Perle Bouge médaille d'Argent
Les loisirs n’auront pas été en reste une nouvelle fois puisqu’ils ont organisé la
Randonnée des 3 Rivières à la Pentecôte avec plus de 150 participants. Ils sont allés
comme tous les ans à la Tête de Rivière d’Irun. Ils ont effectué la descente de
Peyrehorade à Bayonne, d’Urt à Bayonne, ont participé à trois randonnées labellisées par
la Fédération pour terminer par la Course des Dames à Angers.
La saison 2012/2013 s’est terminée avec le départ de son capitaine de route depuis 15
ans, Laurent Irazusta Durant son mandat, il aura laissé avec toute l’équipe dirigeante
une trace indélébile chez les rameurs qui seront passés de l’anonymat à la lumière,
faisant de l'Aviron Bayonnais Aviron le 11ème club français, auprès des grandes
métropoles que sont Lyon, Verdun, Grenoble, Boulogne, Nantes, Toulouse et Reims.
Médaille du mérite : Perle BOUGE
Page 26/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Assemblée Générale 2013
Aviron Bayonnais Omnisports
Section BOXE
Actuellement la section, compte 2 entraîneurs diplômés d’Etat ; 3 entraîneurs Prévôts
Fédéral et 2 éducateurs. Toutes ces personnes par leur action en qualité de bénévoles,
font vivre la section et contribuent à la promotion de la Boxe Anglaise lors de leurs divers
déplacements.
Résultats sportifs
Niveau Educatif : Tinny Castaing, finaliste des Championnats Départementaux
Niveau Amateur : Jérôme HAM CHOUENG, Laurent ITCIA, Sellem BERKAOUI et Damien
VALET se sont qualifiés en ½ finale des Championnat d’Aquitaine
Niveau Professionnel : Matiouze ROYER s’est qualifié en ¼ de la Coupe de la Ligue
Déplacements effectués
Le 6 Octobre : à Salies de Béarn : Jon IPARAGUIRE et Matiouze ROYER VS TOGBA et
TCHOFFO
Le 3 Novembre : Boxe Professionnelle à Saintes : ROYER VS BERTONNIER
Le 10 Novembre : Combat Amateur à Tarbes Sellem BERKAOUI / Damien VALET
Les 24 et 25 Novembre : Championnats Régionaux à Villenave d’Ornon
Le 28 Novembre : Combat Amateur à la Maison d’Arrêt de Mont de Marsan : ITCIA
LAURENT
Le 23 Février : Combat professionnel ¼ Coupe de la Ligue à Saintes ROYER VS
BERTONNIER
Le 2 Mars : Challenge 1er Round à Mont de Marsan. Victoire des Boxeurs Elias WAJOU,
Marvin VIS, et François LANSON
Le 16 Mars : Combat Amateur au Boucau Jérôme HAM CHOUENG et Sellem BERKAOUI
Le 6 Avril : Organisation du Gala de Boxe à Bayonne : 9 Combats Amateurs et 1
Combat Professionnel (ROYER VS VIGOUROUX) – J'y reviendrai.
Le 27 Avril : Combat Professionnel à Plaisance du Touch (ROYER VS BENTAFNA)
Le 3 Mai : Combat Amateur à Dax
Le 4 Mai : Combat Amateur à Bourg sur Gironde : Sellem BERKAOUI
Déplacements prévus
Le 25 Mai : Combat Amateur à Villenave-sur-Lot (BERKAOUI/WAJOU/STEINBACK)
Le 1er Juin : Combat Professionnel à Montauban (ROYER VS TOGBA)
Gala du 6 Avril 2013
Suite à l’organisation de notre Gala du 6 Avril 2013, nous avons pu faire participer tous
les boxeurs de notre section. La soirée a comptabilisé :
1 assaut sans décision de Boxe Educative avec Tinny CASTAING
9 combats Amateurs avec Elias WAJOU, François LANSON, Sellem BERKAOUI,
Laurent ITCIA, Jérôme HAM CHOUENG, Jon IPARRAGUIRE, Marvin VIS, Mayron
STEINBACK
1 combat professionnel avec Matiouze ROYER (victoire à la 3ème reprise par KO)
Soulignons les victoires au cours de ce gala de VIS, STEINBACK, HAM CHOUENG,
LANSON, WAJOU et ROYER, ainsi que le match nul pour ITCIA.
Par ailleurs, la Section a doté chaque Boxeur Amateur et Professionnel, ainsi que chaque
entraîneur bénévole de survêtements de sport à l’insigne de l’Aviron Bayonnais afin
d’uniformiser le groupe et de promouvoir la section lors des déplacements sportifs.
Page 27/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Assemblée Générale 2013
Aviron Bayonnais Omnisports
Section
CYCLOTOURISME
La section Cyclotourisme a vécu une année 2012 riche sur le plan des organisations en
proposant deux épreuves à label national.
Tout d’abord, la 44ème randonnée Luchon-Bayonne fin Juin a connu un succès inespéré
avec 765 participants contre 701 en 2010. Malgré la crise, les Espagnols avec 439
cyclistes étaient encore majoritaires. Le club d’Iurreta en Biscaye a même lancé 33 de
ses membres dans cette folle aventure. 348 randonneurs ont parcouru les 320 kilomètres
avec tous les grands cols pyrénéens en une seule étape, les autres en deux jours. A
noter que le maillot créé pour la circonstance s’est vendu comme des petits pains.
En Octobre, la concentration de l’Appel des Pyrénées a marqué la fin de la saison au
sommet du col d’Ispéguy. A cause du mauvais temps, il n’y eut que 280 participants,
tous Français, mais parfois venus d’assez loin comme les 21 du club de St Gaudens. Les
locaux étaient restés au lit, à l’abri.
Les Cyclos bayonnais ont fait rouler les autres mais ont quand même roulé, une dizaine
en participant notamment à Luchon-Bayonne. Un voyage sportif a été organisé en Mai, la
traversée du Massif Central de Clermont-Ferrand à St Guilhem le désert, au total 657km
en 5 jours, avec cols, gorges, causses, d’abord sous une pluie glaciale puis sous la
chaleur du soleil revenu. Des brevets, des randonnées ont permis au club de figurer
honorablement au Challenge de France, 1er dans sa catégorie en Pyrénées-Atlantiques.
Grâce surtout aux nombreuses réalisations de Guy Lannes, le challenge régional des
randonnées permanentes est revenu, 5 ans après le premier, à l’Aviron.
2013 débute avec une bonne nouvelle : pour la première fois depuis des années, l’effectif
s’est stabilisé et s’est même enrichi d’une unité avec 60 licenciés pratiquants auxquels il
faut rajouter quelques membres sympathisants ne pratiquant plus mais restant attachés
au club.
Malgré une météo peu favorable, l’année a bien débuté et nous étions une bonne
trentaine pour l’ouverture de la saison à St Jean de Luz.
En Mars et Avril, nous avons pratiqué des échanges avec le club Bera Bera de St
Sébastien. Rencontre sur la route avec eux avant de nous rendre à Anoeta pour le match
Aviron-Toulon, puis participation à leur randonnée Donostia-Baiona-Donostia pour
laquelle nous prêtons notre concours dans l’organisation.
Deux voyages sportifs validés par la fédération nous attendent : 3 jours en Navarre
début Mai et surtout un tour de Corse en Juin pour lequel une bonne vingtaine sont
partants. Des participations à des brevets comme celui de 250km que nous organisons
ou le Brevet de Randonneur des Alpes sont également au programme, sans parler de
grandes randonnées locales, tel le Circuit des Cols Basques. Et pour les plus
raisonnables, les sorties du club le dimanche et le jeudi suffiront.
Enfin la médaille du mérite ira cette année à notre benjamin, Simon Byk toujours présent
quelles que soient les conditions météo comme lors de ce brevet de 150km l’an passé
sous des trombes d’eau où il n’y eut que 2 arrivants… dont lui bien sûr.
Page 28/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Assemblée Générale 2013
Aviron Bayonnais Omnisports
Section
HANDBALL
Le 2ème titre olympique de l’équipe de France masculine est certainement en partie
responsable de l’afflux très important des licenciés que nous avons connu en septembre.
L’augmentation est particulièrement sensible chez les plus jeunes où nous avons dû
inscrire, pour la 1ère fois de notre histoire, 5 équipes de -11 ans en championnat !
Ce sont donc 19 équipes qui portent les couleurs de l’Aviron Bayonnais : 16 compétitives,
une équipe loisir et 2 groupes d’école de hand.
La montée (visée de longue date et amplement méritée) de l’équipe 1 féminine en
Nationale 2 est le temps fort de cette saison.
Dans toutes les catégories, nos équipes ont évolué au plus haut niveau.
Les -15 ans accédant aux ½ finales départementales. Seules les -18 qui évoluent en
championnat de France ont eu une saison difficile.
En ce qui concerne les équipes masculines, l’objectif d’accession pour l’équipe 1 ne sera
pas atteint cette saison….c’est dommage. Cependant la relève est prometteuse car nos 18 ans ont réalisé un très beau parcours en Excellence régionale. Les -13 participent eux
aussi aux ½ finales départementales.
Un chiffre parlant : ce sont près de 350 matches officiels qui sont organisés sur une
saison avec à chaque fois au minimum : un éducateur, un arbitre, un responsable de la
feuille de match présents… les week-ends des bénévoles sont bien occupés !!!!!!
En plus de cette activité sportive hebdomadaire, la section Handball met en place de
nombreux projets de développement. Dans cette optique, nous sommes présents en
Juillet à la journée des enfants des Fêtes de Bayonne. Trois fois par semaine, Mickaël
Moreno propose des animations périscolaires dans plusieurs écoles de la rive droite. Nous
avons également participé à la journée handisport organisée par l’Omnisports. En
Septembre, nous avons organisé nos traditionnels tournois de début de saison qui nous
permettent d’accueillir des clubs du grand Sud-Ouest ainsi que des clubs espagnols et
nous avons cette saison, noué de nouvelles relations avec un club de Biscaye.
Deux projets "phare" étaient programmés en 2012/13. L’un d’entre eux, la candidature à
l'accueil du Trophée des Champions n’a pas été couronné de succès : il s’agissait du
tournoi de début de saison de la ligue professionnelle de Handball que nous avons
souhaité accueillir à Bayonne… Mais Philippe Bernat-Salles a préféré le soleil de Tunisie !
Le second se met en place : ce sera la 2ème édition du Sandball qui se déroulera au stade
Didier Deschamps les 14-15 et 16 Juin et où nous attendons des équipes de toutes les
sections de l’Aviron Bayonnais.
EN CONCLUSION
J’adresse mes plus sincères remerciements à tous les bénévoles qui permettent que
notre fonctionnement ambitieux soit possible. Je voudrais aussi remercier la mairie de
Bayonne et particulièrement Thomas Jaussaud pour son investissement et son soutien
notamment lors de la réalisation du dossier du Trophée des Champions.
Médaille du mérite : Laura RAMBAUT
Page 29/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Assemblée Générale 2013
Aviron Bayonnais Omnisports
Section
ESCRIME
Cette année encore nous enregistrons une soixantaine d’inscrits à la section d’escrime
qui poursuit son activité à la salle Lauga sous la direction du Maître François Kayser.
Nous poursuivons notre mission d’éducation des jeunes pousses que nous admettons dès
l’âge de huit ans et de participation à des compétitions sportives départementales,
régionales et nationales.
Cette année, cinq escrimeurs ont participé au circuit national : un cadet Oihan Caillau, un
junior Vincent Diarte et trois séniors : Jean-François Bargetzi, Romain Mathé et Philippe
Scohy.
L’école d’escrime nous permet de découvrir de futurs talents et c’est ainsi que nous
avons eu la satisfaction de voir une benjamine triompher en championnat départemental,
Marine Viudes.
Nos seniors ont participé à de nombreuses compétitions en Espagne et en Juin, lors d’un
tournoi par équipes de deux à Pampelune, l’Aviron Bayonnais a obtenu les deux
premières places.
Cette année 2012 a vu l’organisation à la salle Lauga du 2 ème challenge de la Ville de
Bayonne à l’épée le 2 Juin, avec une forte délégation espagnole et la victoire chez les
hommes d'Antoine Guinard de Ramonville et chez les femmes de la ravissante Nadia
Rodriguez de Madrid.
Nous avons aussi animé le téléthon et notre section a connu un franc succès, beaucoup
d’enfants ayant souhaité manier les armes, factices bien entendu.
Pour 2013 nous nous fixons des objectifs identiques avec plus particulièrement la
formation de deux éducateurs : François-Xavier Cuendé et Catherine Mathé.
Avec l’aide de la municipalité nous complétons l’équipement de la salle avec la mise en
place d’outils technologiques de grande qualité et nous préparons le 3 ème challenge le
samedi 1er Juin à partir de 13 heures auquel vous êtes tous conviés au même titre que
nos partenaires, que nous tenons à remercier.
La médaille du mérite est attribuée à François-Xavier Cuendé.
Honneur aux armes, Respect au Maître, les escrimeurs Bayonnais vont de l’avant !
Page 30/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Assemblée Générale 2013
Aviron Bayonnais Omnisports
Section
PELOTE
Les effectifs de la section Pelote basque sont stables, avec 120 licenciés, plus une
vingtaine de jeunes à l'école de pelote. Ce fut une année difficile sur le plan sportif, avec
beaucoup de blessés cet hiver et des résultats s'en ressentent mais l'éducation et la
formation restent la préoccupation de la section.
Il est difficile de croire que pour une section qui va fêter ses 100 ans d'existence, le
manque d'infrastructures disponibles reste le problème le plus important pour faire face à
la demande des jeunes, surtout en saison hivernale et par temps de pluie.
Malgré les nombreuses concessions que nous sommes amenés à faire pour subsister (en
n'obtenant rien en retour), c'est avec fierté que joueurs, dirigeants, et bénévoles portent
les couleurs du club. Car la pelote demeure le symbole fort de notre patrimoine et de
notre culture que nous ont légués nos ancêtres et nous devons transmettre le flambeau
de cette passion aux futures générations.
Nous sommes fiers de vous annoncer l'arrivée du septuple Champion de France Agusty
Alonzo Waltary dans notre section.
Un grand remerciement à tous les joueurs, parents et bénévoles qui nous font confiance
ainsi qu'au secrétariat de l'Omnisports.
Résultats Eté 2012
Chistera Joko Garbi place libre
Benjamins : Antton Valentie, Sébastien Etcheberry et Ximun Etcheberry Champions du
Pays Basque et Champions de France
Juniors : Guillaume Lebellec, Guillaume Betbeder et Vincent Cordobes finalistes du
Championnat du Pays Basque ; Thomas Peyresaubes, Guillaume Betbeder et Vincent
Cordobes Champions de France
Rebot
Juniors : Thomas Peyresaubes, Vincent Cordobes, Eneko Gale Zamponi, Paul Saubagnac
et Mikel Alchouroun ½ finalistes du Championnat de France
Seniors : Guillaume Betbeder, Guillaume Lebellec, Patrice Lattaillade, Laurent Piquet et
Panpi Dibart ¼ de finalistes du Championnat du Pays Basque et finalistes du
Championnat de France
Main nue
Cadets : Xan Alchouron et Patxi Larrondo finalistes du Championnat du Pays Basque :
Xan Alchouroun s’étant blessé à la cheville en début de partie, son partenaire a dû
terminer seul la partie.
Juniors : David Idiart sélectionné pour le championnat du monde des moins de 22 ans
en mur à gauche a participé au championnat Euskadi avec les meilleurs joueurs
Espagnols de sa catégorie.
Hiver 2012/2013
Chistera Joko Garbi
Minimes : Sébastien Etcheberry et Ximun Etcheberry finalistes du championnat du Pays
Basque ; Sébastien Etcheberry et Antton Valentie Champions de France
Juniors : Thomas Peyresaubes et Vincent Cordobes Champions du Pays Basque et
Champions de France
Seniors : Thomas Peyresaubes et Vincent Cordobes finalistes du Championnat du Pays
Basque et du Championnat de France
Page 31/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Assemblée Générale 2013
Aviron Bayonnais Omnisports
Section
LUTTE
PRÉAMBULE
Mesdames, Messieurs,
En préambule, nous aimerions tout d'abord attirer votre attention et obtenir votre
soutien sur le fait que peut-être très bientôt la lutte ne fera plus partie des sports
olympiques. C'est un véritable désastre et un très gros scandale.
La lutte est un pilier du sport populaire mondial : 177 pays, + de 200 millions de
pratiquants, au programme des Jeux depuis la 1ère édition de 1896.
Cet abandon est surprenant à plus d’un titre. Tout d’abord, parce que la lutte est l’un des
sports les plus anciens, elle serait apparue il y a près de 5.000 ans. Bien loin de la date
de naissance du wushu (un sport de combat né en 1949) ou du wakeboard, disciplines
qui se sont portées candidates au remplacement du célèbre sport de combat.
À cette époque, la lutte constituait bien plus qu’un simple divertissement : c’était un art,
une science. Elle constituait une étape importante de la vie d’un homme. La rencontre
entre la lutte et les Jeux olympiques eut lieu en 708 avant JC.
Alors oui, avec cette suppression, c’est bien l’expression "valeur de l’olympisme" qui perd
tout son sens. Que penserait le baron Pierre de Coubertin, père fondateur des Jeux
olympiques modernes, de cette décision ?
Au-delà de la lutte ce sont nos valeurs qui sont menacées, c'est un état d'esprit, une
vision du sport mercantile que le CIO veut imposer au monde. Aucun sport n'est
désormais à l'abri des lobbyings…
Sans le label "JO" la lutte est vouée à disparaître. C'est une période très difficile.
Seuls les styles de lutte les plus modernes pourront survivre, ceux qui drainent des
milliers de spectateurs (et donc argent, bénéfices...)... Les combats des gladiateurs
modernes tels le MMA (combats en cage) ou le catch auront alors de beaux jours. (Il est
à noter que seul pays dans le monde, la France interdit encore la pratique du MMA en
compétition... mais pour combien de temps ? (Surement des lobbyings, là aussi, à
préserver.)
La section lutte lance une opération soutien avec des actions coup de poing tout au long
de cet été : "Je lutte pour la lutte aux JO." Des animations avec des sumos gonflables
seront mises en place. Chaque combat amical amènera un soutien de plus...
Nous invitons tous les sportifs, tous les membres de l'AB, à nous soutenir, à nous inviter
lors de vos manifestations sportives pour nous aider à mobiliser et à sensibiliser un
maximum de personnes avant le vote définitif, début Septembre du CIO.
Merci d'avance.
Page 32/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
COMPTE RENDU AG 2013 : SECTION LUTTE
L'impact au niveau de la section Lutte est indéniable cette année. Il nous faut donc nous
adapter rapidement à cette nouvelle donne.
La section Lutte s'est lancée cette année dans une ré-orientation de ses activités. Après
un début assez timide et peu d’impact avec les luttes olympiques, il a été décidé de réorienter la pratique vers le loisir plus que vers la compétition.
C’est ainsi que plusieurs types de cours se déroulent à la salle du gymnase Robert Caillou
de la Floride.
Les cours "enfants" ont été suspendus cette année, faute de relations
constructives ente le sport dans les écoles primaires et la section Lutte. En effet
l'ensemble des élèves ont un cycle "lutte" durant l'année à l'école mais l'image de
ce sport auprès des jeunes et de leurs parents fait que très peu viennent ensuite
vers la section. Une réflexion est en cours. La solution est la professionnalisation
d'un professeur spécialiste et dynamique.
les adultes participent aux cours sous plusieurs formes qui se complètent
(grappling - lutte féminine - lutte avec veste (grappling gi ou ju jitsu brésilien).
La section Lutte est affiliée à deux fédérations (la FF Lutte) mais aussi l’UFOLEP
(fédération multisports) qui permet au-delà des économies sur le prix des licences de
couvrir très officiellement des pratiques différentes de lutte pour un même pratiquant.
Enfin la section lutte se veut active en dehors de ses salles en participant à de
nombreuses actions d’animations municipales et notamment aux fêtes de Bayonne en
lutte basque (borroka) mais aussi en beach wrestling, lutte sur la plage.
Plusieurs stages ont été organisés en interne et des formations qualifiantes (brevets
fédéraux et PSC1) ont permis d'élargir le nombre d'animateurs potentiels.
Pour clôturer, félicitations aux jeunes gens et jeunes filles qui ont représenté l’Aviron
Bayonnais en compétition avec plusieurs succès régionaux et surtout par équipe en luttes
olympiques :
 l'AB est classé 1er club en lutte féminine seniors en Aquitaine
 2ème club en lutte gréco-romaine seniors en Aquitaine
Avenir et conditions de développement :
L’avenir passera par la mise en place d’une véritable salle de Lutte avec un tapis digne de
ce nom, demande récurrente et toujours en étude (peut-être)... et par l'embauche d'un
professeur de lutte professionnel.
Mais là aussi l'argent est le nerf de la guerre...
Récompense à Julien Nibaudeau, cheville ouvrière de la section.
Page 33/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Assemblée Générale 2013
Aviron Bayonnais Omnisports
Section
TRIATHLON
La saison 2012 de triathlon s’est achevée en septembre 2012 par le titre de Champion
d’Aquitaine de Triathlon Individuel glané à Baudreix et une remarquable 24 ème place au
championnat de France des Clubs sur plus de 70 clubs à Châteauroux. Voilà le ton donné
et surtout, les bases sur lesquelles le nouveau bureau est élu lors de l’Assemblée
Générale du 15 Novembre 2012.
D’attractive, la section AB TRI devient un Club référence en Aquitaine d’abord,
puisqu’avec 110 licenciés pour la saison 2012-2013, elle est le club qui compte le plus
grand nombre d’adhérents en Aquitaine. Au niveau national, le nombre moyen
d’adhérents étant de 50 par club, l’AB TRI pèse donc comme deux clubs !
L’ouverture de l’École de Triathlon en 2012 et l’obtention d’une étoile décernée par la
Fédération Française de Triathlon vient consolider la section ABTRI. Toutes les
générations sont maintenant représentées de 8 à 63 ans.
Le nouveau bureau prenant les commandes du club, c’est une nouvelle structuration en 6
commissions qui est mise en place. Objectif : PÉRENNISER. Désormais, 35 adhérents
bénévoles font vivre le club, soit un tiers des licenciés !
En Janvier 2013, le projet 2012-2014 est présenté aux adhérents. Les projets
structurants centraux sont définis : la croissance de l’École de Triathlon, la promotion du
triathlon au féminin, l’épanouissement des adhérents quel que soit le niveau, les objectifs
des équipes leaders (confirmer les titres 2012, entrer dans les 20 premiers au
championnat de France des clubs, en plus de quelques "coups" opportunistes surprise !).
Le décor est planté pour 2013.
En parallèle dès les premiers jours de 2013, nos triathlètes se distinguent sur des
compétitions hivernales classiques. On notera la qualification d’Anthony Zarra déjà
champion départemental de cross au championnat de France de cross, sa victoire à la
Course du Bout de l’An, Benoit Kuentz remporte le duathlon de Basauri, termine
deuxième sur le duathlon d’Onati face aux meilleurs spécialistes locaux. Et encore,
l’ABTRI participe à la Pyrénéa, les 10kms de Blagnac, la Sara Korrika, des duathlons
verts etc… En parallèle, le Run and Bike cohésion du 26 Février a permis de souder les
adhérents.
Tout feu tout flamme, l’AB TRI est en effervescence. Et de nouveaux chantiers
structurants seront à traiter prochainement : résoudre la sursaturation des créneaux
piscine, travailler à l’organisation de l’événement majeur du club pour 2014.
Et maintenant… la saison de compétition de triathlon 2013 ouvre le 27 Avril, à Arcachon.
Nous ne pouvons qu’encourager nos 110 licenciés à représenter fièrement l’Aviron
Bayonnais, à prendre du plaisir à progresser, à repousser leurs limites et découvrir de
nouvelles aptitudes sur tous les formats de courses, du format Découverte jusqu’à
l’Ironman. Il y en aura pour tous les goûts !
Page 34/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Assemblée Générale 2013
Aviron Bayonnais Omnisports
Section
GYMNASTIQUE
Depuis la reprise des cours, la section Gymnastique a été active.
Participation à l’Assemblée Générale du Comité Départemental à PAU le 6 Octobre 2012
avec le matin, une réunion des Dirigeants.
Thèmes : La vitalité de votre club - Les cours proposés correspondent-ils au
public ? - Créer un nouveau créneau horaire, une nouvelle activité - Les séances sontelles adéquations avec le public ?
Initiation à la Marche Nordique, pour les Dirigeants de 11h à 12h30
Réunion des Dirigeants à BAYONNE au Centre Nelson Paillou, organisée par le C.O.D.E.P
le Samedi 9 Février 2013 avec pour thèmes : Comment développer un projet Associatif ?
- Réflexion sur le Programme d’activités - Rajeunir le public - Il exprime les ambitions de
la section - Il donne du sens à l’engagement Associatif
Afin de gérer au mieux les activités proposées le bureau se réunit en principe tous les
mois.
LES COURS de GYMNASTIQUE
La section enregistre à ce jour 81 adhérents. La fréquentation est régulière matin et soir.
Aucun problème au niveau de la salle et des vestiaires n'est à signaler.
SORTIES RANDONNEES
Le deuxième samedi de chaque mois suivant la météo. Bonne participation des adhérents
suivant les sites et les dénivelés.
SORTIES RAQUETTES
Sorties organisées par le Comité Départemental :
- Dimanche 27 Janvier 2013 : annulée en raison du mauvais temps
- Samedi 23 Février 2013 : sortie aux Forges d’Abel
MARCHE NORDIQUE
Suite à l’initiation à la Marche Nordique à Pau, la Section décide d’intégrer cette activité.
La 1ère initiation a eu lieu le samedi 2 Mars 2013 à La Plaine d’Ansot de 10h à 11h30 pour
les adhérents avec la participation d’une animatrice du Comité Départemental : 15
inscrits.
RENCONTRES AMICALES
Pot de Bienvenue, Galettes des rois, Repas amical, ces soirées se passent toujours dans
une très bonne ambiance.
REMISE des RECOMPENSES
Section gymnastique : HUSSON Nicole, MAILHARRO Marie, ABADIE
Michelle, BACHOUE Brigitte, BACHOUE Bernard, CAUCHART-PETIT
Bernadette et GOYENETCHE Gérard
Récompenses Fédérales (Bronze) : COURTADE Yvette, REGNIER Nicole,
VICENTE Marie-Louise, DARRIGADE Christiane et DOROTHE Maria
Récompenses Fédérales (Argent) : VIEVILLE Thérèse
Médaille du mérite : Marie-Christine LATOUR-DUBERGIER
Page 35/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Assemblée Générale 2013
Aviron Bayonnais Omnisports
Section
ATHLETISME
Bonsoir tout le monde,
L'Aviron Bayonnais Athlétisme se porte bien avec des effectifs en constante
augmentation, plus de 200 Athlètes cette année. Cela pourrait être parfait si la piste
d'athlétisme était équipée d'une tribune couverte afin que l'on puisse organiser des
compétitions dans de bonne conditions.
L'ouverture de la section à la catégorie des 7-9 ans est un succès puisque nous
constatons une forte assiduité aux entraînements mais chose nouvelle, une bonne
représentativité en compétition.
BILAN SPORTIF
Saison de cross : Participation massive aux différents cross de la région avec une
deuxième place par équipe pour les séniors féminines aux inter-régionaux et une 15ème
place obtenue en championnat de France. Qualification individuelle pour Mélanie
Dupassieux, Marjolaine Massa, Maïalen Pessans, Jean-Christophe Diribarne, Pierre
Richomme.
Saison en salle : 2 Champions régionaux en salle cette année avec le titre d'Olga
Ramirez au poids Espoir et de Bruno Kowal sur le 5000m marche senior.
Saison des courses sur route : Participation active des coureurs de la section aux
nombreuses courses de la région, avec cette année encore de très nombreuses victoires
et autres podiums. A noter les résultats aux championnats d'Aquitaine du 10Km: Sénior
Masculin 1er Julien Laurenceau, Sénior Féminine 1 ère Mélanie Dupassieux, Vétéran
Masculin 1er Faycal Menasria et par équipe, le PBA est vainqueur en séniors Masculin et
Féminines. Les marcheurs ont également bien figuré avec Elsa Corrihons en Espoir et
Bruneau Kowal en Senior qui se sont brillamment qualifiés pour les Frances 20 Kms
Marche sur route.
Saison sur piste : Après une belle année d'entraînement, 4 Athlètes se sont qualifiés
pour les championnats de France : Camille Theux-Coumis à la Hauteur junior, Elsa
Corrihons sur 20 Kms marche espoir, Mathieu Marcou au poids Junior et Francis Rosique,
Champion de France en Perche Vétérans.
Championnat de France interclub : Nationnal 2A
La 4ème place obtenue à Bordeaux permet à l'équipe du PBA d'évoluer encore à ce niveau
en 2013. Nous venons de passer brillamment le premier tour et nous sommes qualifié
cette année également pour la Finale N2A qui aura lieu ce Dimanche à Tarbe (enfin un
petit déplacement). En championnat de France -23ans, les filles terminent à la 10ème
place. Bravo à elles.
Fait Marquant : La section a participé activement à l'organisation de la Foulée du
Festayre mais surtout à celle de la Course du Bout l'An qui rencontre un franc succès et
don nous avons explosé le nombre de participants cette année. Encore merci à tous les
bénévoles qui œuvrent à la bonne marche de ces manifestations.
En Conclusion : Je souhaite adresser un grand bravo aux entraineurs et au bureau pour
les résultats et le travail accomplis cette année encore et espère de très bons résultats
pour la saison estivale qui vient de commencer.
La médaille du mérite de la section est attribuée à Camille Theux-Coumis.
Page 36/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Assemblée Générale 2013
Aviron Bayonnais Omnisports
Section
BASKET
FAITS MARQUANTS DE LA VIE DE LA SECTION
Effectifs, nombre de licenciés :
La section basket a 138 licenciés, 12 de plus que la saison précédente, en progression
continue depuis 2008. Cet effectif se compose de 38 seniors et 100 jeunes dont une
vingtaine à l’Ecole de Basket
10 équipes dont 1 équipe poussine féminine ont été engagées en compétition avec pour
la 1ère fois une équipe de mini-poussins (8-9ans).
Ces équipes sont encadrées par 14 éducateurs bénévoles.
La section a obtenu cette année le label départemental 3 étoiles pour son Ecole de
Basket.
Elle a également participé pour la 1ère fois à l’opération Tickets Découverte organisée par
la mairie de Bayonne aux vacances d’Hiver et de Printemps.
Vie de la section :
La salle de sports du Polo a été fermée à la mi-Octobre pour des raisons de sécurité,
privant la section de son lieu de vie et de son principal outil de travail. Avec l’appui de
l’Omnisports et une écoute attentive des responsables de la Ville, des créneaux et des
salles de remplacement ont pu être trouvés permettant d’assurer les entraînements et
les compétitions. Cette fermeture a certes perturbé le fonctionnement de la section mais
l’essentiel a pu être assuré dans de bonnes conditions.
Une note d’espoir : les travaux de réhabilitation sont en cours et la salle du Polo devrait
être à nouveau opérationnelle à la rentrée de Septembre.
BILAN SPORTIF
En championnat Honneur Aquitaine, les seniors 1 ont terminé 10 èmes de leur poule, place
qui les condamne en principe à la relégation.
Les seniors 2 sont 1ers de la poule B du championnat Promotion Excellence
Départemental. Ils ont été éliminés en ½ finale par Oloron.
Quatre équipes de jeunes sont qualifiées pour les phases finales départementales : les
poussines, les deux équipes de poussins, les benjamins et les minimes. Les cadets sont
déjà qualifiés pour la finale du championnat Honneur Départemental.
La section Basket a organisé en 2012, sur le site de la Floride, un tournoi de Basket 3c3,
dans le cadre des Fêtes de Bayonne. La 2ème édition de ce tournoi aura lieu le mercredi
24 Juillet, jour d’ouverture des Fêtes de Bayonne.
Médaille du mérite attribuée à Pascal LAMALLE, entraîneur des benjamins et arbitre
bénévole
Page 37/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Assemblée Générale 2013
Aviron Bayonnais Omnisports
Section
JUDO
Mesdames et Messieurs,
Il y a 186 licenciés actuellement avec 49 adultes et 137 judokas de moins de 18 ans répartis
sur différents créneaux horaires du mardi au samedi.
Le bureau en place poursuit son essor en : développant le judo ludique chez les plus jeunes,
faisant de l’Aviron Bayonnais Judo un club formateur et un club de compétiteur, tentant de
pérenniser le créneau dédié au jujitsu, créant un entraînement spécifique pour les
compétiteurs.
Parmi les événements marquants de l’année 2012 :
- Les olympiades de Pottoka où nous avons participé avec grand plaisir et je tiens
encore à remercier Pottoka et la Peña Hatxik Baiona.
- Nous organisons depuis 2008, un tournoi benjamin départemental qui mobilise
l’ensemble des membres ainsi qu’un bon nombre de licenciés du club.
- Le début d’année civile nous donne également l’occasion de fêter nos petits rois dans
la salle des trophées de l’Aviron où tous les parents sont invités à confectionner galettes et
pâtisseries.
Parmi les résultats les plus remarquables, au Tournoi sénior par équipes départemental :
Equipe féminine 2ème, Equipe masculine 3ème. L’équipe féminine s’est classée 3ème aux Régions
1ère Division ; individuellement : Ludovic COUPRA, (2ème), Bérengère CHEVALIER (2ème),
Mélanie GOALARD, (3ème). Nous avons avec Sébastien CHAUVIN 4 judokas sélectionnés pour
les inter-régions, dernière phase de sélection pour les France 1ère division.
Maitena Pardo, jeune minime est sélectionnée en inter-région le 18 Mai, et sélectionnée pour
participer à la coupe de France minime par équipe de département début Juin.
Au tournoi de Boucau près d’une quarantaine de petits bayonnais ont combattu et grâce à eux
le club termine 1er du tournoi François Herrero devant une dizaine de clubs pour la 2ème année
consécutive : l’assiduité des jeunes au club commence à payer. C’est toute la fierté de
Nathalie.
1 ceinture noire supplémentaire, Vincent GARCERA, jeune judoka de 50 ans (ou presque) qui
n’hésite pas à participer aux compétitions entouré de jeunes et talentueux compétiteurs.
La saison se termine toujours par un après-midi consacré à la fête du judo avec
démonstrations techniques, remise de ceintures et goûter.
D’ores et déjà nous avons de bons résultats dans les passages de grades : 4 examens katas
réussis plus un deuxième et un troisième dan validés.
Nous avons la chance d'avoir des jeunes dans le club qui veulent s'investir et nous leur
accordons une grande écoute. De ce fait, nous avons adopté un nouveau logo pour la section.
Nous proposons aussi un survêtement aux couleurs du club, le tout dans l'idée d'harmoniser
la section.
En conclusion, la section se porte bien, grâce aux bénévolats fort nombreux et au sérieux de
notre trésorier Aurélien LAPUYADE ainsi que de notre coordinatrice technique Nathalie
LECERF. Nous voulions signaler aussi que Nathalie a ouvert cette année un créneau horaire
pour des handicapés.
Enfin, la médaille du mérite revient à Adrien Gillet pour son excellent parcours sportif mais
aussi pour sa spontanéité en toute circonstance... l'entraide étant un principe du code moral
du judo.
Page 38/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Assemblée Générale 2013
Aviron Bayonnais Omnisports
Section
SURF
Je voudrais tout d’abord remercier quelques personnes qui ont cru à cette belle aventure depuis le
début : tout d’abord Philippe Ducasse, François Gouffrant, Christian Millet Barbé et Colette
Capdevielle .Je tiens à remercier toutes les personnes qui m’ont aidé pendant toutes ces années.
L’Aviron Bayonnais Surf compte pour l’année 2012, 61 personnes licenciées au club et près de 120
jeunes stagiaires qui ont pris des cours de surf courant 2012.
Je vais passer sur les résultats 2012. Je me suis fait une idée : le surf à Bayonne n’intéresse
personne ni ici, ni au service des sports de la Ville de Bayonne. Le handicap, ce n’est pas que du
sport de haut niveau, mais je vais souligner le résultat de Benoît Moreau, amputé d’un bras qui a
terminé 4e des championnats de France 2012 en kneeboard parmi les valides "première fois en
France qu’une personne en situation de handicap participait à un tel événement".
Ce soir je vais vous parler du surf handicap. Près de 500 personnes en situation de handicap sont
passées par notre structure depuis 2008. Le Handi Surf m’a décidé à passer un diplôme BPJEPS
activité nautique "mention surf", une certification de spécialisation d’intégration des personnes en
situation de handicap et un diplôme de tuteur activité sportive.
Il est tout de même étonnant que le petit projet "des vagues et des enfants" qui a vu le jour dans
la section surf, qui est devenu le projet que beaucoup connaissent ici par les médias, qui nous a
permis d’être le premier club de surf en France à recevoir le label handicap, n'ait malheureusement
pas été suivi, ni par l’Omnisports et encore moins par le service des sports de la Ville de Bayonne.
De ce petit projet est né un projet bien plus important, baptisé "Association Nationale HandiSurf".
Cette association vient de recevoir le 23 Mars 2013, la délégation du surf handicap sur toute la
France et les Dom Tom, pour l’assemblée générale de la FFS et l’ensemble des clubs français.
Cette même assemblée générale m’a élu avec plus de 90% des voix au comité directeur, puis
exécutif de la FFS. Elle m’a donné la présidence des commissions handicap, insertion, écologie et la
représentation de la FFS dans les différentes fédérations Handi Sport, Sport Adapté, au Comité
Paralympique et autres organismes.
Voilà un projet plébiscité par tous les clubs français, qui va être mis en pratique dans près de 90%
des clubs en France, et qui n’a intéressé personne à l’Omnisports et à la Mairie de Bayonne, hormis
les personnes que j’ai remerciées au début.
Je croyais, en venant créer une section surf et pirogue "kayak" à l’Aviron Bayonnais, rentrer dans
la grande famille du sport bayonnais. Une famille pleine de valeurs. Mais je me suis trompé, le
sport à Bayonne n’est plus ce qu’il était. L’intérêt du sport s’arrête là où l’intérêt des uns et des
autres commence.
Cette belle aventure où j’ai mis toutes mes forces depuis sept ans va malheureusement s’arrêter.
Fautes de moyens et d’infrastructures, nous ne pourrons plus assurer les cours pour les personnes
en situation de handicap. Nous ne pourrons plus, si rien n’est fait avant la fin de l’année, assurer
les cours pour les jeunes de la section et tous les autres jeunes qui passent faire des stages tout au
long de l’année. C’est bien dommage. Il suffirait simplement de poser deux containers en attendant
le local promis verbalement depuis 4 ans, pour pouvoir continuer.
Je tiens aussi à faire un petit aparté : La balance en négatif mise en rouge sur votre diapo, ne
reflète pas les comptes de la section. Les finances de la section sont bonnes.
La médaille du mérite revient à Damien Castera, non pas pour sa victoire au championnats de
France masters longboard et sa sélection aux championnats du monde longboard, mais surtout
pour les valeurs que je défends depuis plus de 26 ans en tant que bénévole : Damien est en
déplacement pour une étape longboard au Maroc et je suis heureux de lui remettre la médaille du
mérite pour son esprit de partage et pour son implication dans le projet handicap de la section et
dans le projet des vagues et des enfants.
Merci d’avoir pris le temps de m’écouter.
Page 39/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Assemblée Générale 2013
Aviron Bayonnais Omnisports
Section
SAVATE
Présentation de la section
La section Savate a été créée en Septembre 2009, c’est donc aujourd’hui notre 4 ème
saison. Les saisons 2009-2010 et 2010-2011 avaient un effectif d’une quarantaine avec
une proportion hommes/femmes de 50/50. La saison suivante ainsi que l’actuelle, nos
effectifs ont beaucoup évolué puisqu’ils sont passés à 72 licenciés. Par contre, les
femmes ne représentent plus que 22 % des licenciés et les -18 ans 21 %.
En 2013 :
 72 licenciés
 56 hommes dont 11 ont moins de 18 ans
 16 femmes dont 4 ont moins de 18 ans
 1 compétiteur
Le parcours de notre compétiteur, Jonathan BOUBÉE :
Jonathan BOUBÉE a fait les championnats de France Elite A dans la catégorie –75kg. Il
s’est incliné en quart de finale face à Abdel BOUAKLINE, vice-champion de France qui a
perdu en finale contre Tony ANCELIN champion du monde de la discipline.
9e édition du Savate Boxing
Page 40/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Assemblée Générale 2013
Aviron Bayonnais Omnisports
Section
TENNIS
Bonsoir,
Cher Président de l'Aviron Bayonnais Omnisports, chers membres de l'Aviron Bayonnais,
je vais donc essayer de dresser un bref bilan de la saison écoulée :
Tout d'abord au niveau des licences : Nous perdons pour le moment 7 licenciés. Nous en
sommes à 432 licenciés. Néanmoins, du fait de l'absence d'infrastructures couvertes nous
perdons 15 adultes (j'ai envie de dire comme chaque année) compensés heureusement
par plus de jeunes. Le lent déclin perdure.
Au niveau sportif
La grande satisfaction, la plus grosse joie tant elle a été difficile à acquérir sur et en
dehors du terrain, c'est la montée en Nationale des féminines. Voilà près de 10 ans que
nous n'avions pas été représentés à un tel niveau. C'est en sauvant des balles de match,
en défendant devant des avocats de la FFT au CNOSF à Paris pour invalider une décision
injuste que cette accession s'est dessinée. Une nouvelle fois un grand merci à l'équipe
féminine qui sous la houlette de Maritxu allie excellence et superbe état d'esprit et fait
honneur au club.
Les hommes, eux, décimés par les blessures, n'ont pu éviter la relégation en nationale 4
où compte tenu des départs et de la qualité de la poule, il sera difficile de se maintenir.
Mais les garçons sont motivés et donneront le meilleur d'eux même. Ils ont sont
d'ailleurs champions de la Coupe d'Hiver qu'ils remportent dans la plus haute division.
Au niveau du tennis loisir : l'équipe 4 coachée par E. Nicolau a quant à elle, réussi le
doublé en Trophée de Printemps et tentera la passe de 3. L'équipe +35 ans perd en 1/8
finale des Championnats de France contre Primrose, Henri Crutchet faisant partie de
l'équipe championne des interligues chez les vétérans.
Chez les jeunes : Signalons le titre en 4° division Cadets de Julien Belmonte, Alban
Martins et Maxime Rogey, la ½ finale des minimes filles (Larronde et Dubor) en 3°
division, la ½ finale des poussins en 2° division (Lalanne et Hernandez), la ½ finale de
T.Gasser et A.Magnes en 1°division minimes et la ½ finale de Bouttier, Martinez et
Campillo en 3°division minime.
Au niveau individuel Romain Duhalde est finaliste du tournoi 8 ans au Bo tandis que
Martin Tortigue est ½ finaliste.
Tout ceci prouve que notre politique de détection et que les entraînements prodigués par
Etienne Lalanne, Vincent Bannmeyer et Maritxu Parage portent leurs fruits.
Autres résultats : +35 ans hommes Mathieu Grésy champion de Ligue perd en 1/8 de
finale à Roland Garros. Henri Crutchet perd en finale mais dans la catégorie d'âge
inférieure (+75 alors qu'il est +80 ans pour lesquels il fait ¼ finaliste aux mondiaux
d'Umag). Raphaël Jannel perd en ¼ de finale du Cht de France de beach tennis à Calvi et
a été choisi pour représenter la France aux Cht d'Europe en Bulgarie. Un grand bravo aux
capitaines de ces équipes pour leur implication. Les résultats, en tous les cas, permettent
à l'Aviron d'être représenté au plus haut niveau.
Gérance du Club House
Je voudrais déborder du sportif et vous parler gérance au club house qui je l'espère, à la
manière de Roberte que les anciens ont connu, accueillera toutes les sections de
l'Omnisports. Nous avons choisi voici 2 semaines les nouveaux gérants du club house de
la section tennis, une candidature se détachant du lot
Page 41/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Nous avions mis en avant plusieurs critères:
-l'augmentation du loyer (toujours par rapport à notre situation économique mais
aussi en regard des prix pratiqués ailleurs)
-l'obligation de venir à plusieurs (nous avons jugé qu'une seule personne ne pouvait
suffire à certaines périodes)
-la qualité des animations proposées
-les investissements matériels et humains proposés synonymes d'une inscription
dans la durée
L'Omnisports a voulu ajouter l'implication historique dans le club et les autres sections
depuis des années.
Je voulais apporter plusieurs précisions: tout d'abord Jérémy Labarrère, l'ancien gérant a
arrêté de lui-même. Le loyer qu'il payait était de 650€ (déjà en place nous ne pouvions
lui augmenter celui-ci). Nous lui souhaitons bonne chance dans ses futurs projets.
Nous avons procédé en toute transparence et sans parti pris en faisant un appel à
candidatures à la suite duquel 4 dossiers ont postulé.
Force est de constater que toutes les candidatures étaient de qualité mais l'une a retenu
notre attention, à savoir celle Monica Mendo et Alain Laborde (fils de Guy Laborde qui
avait fait à l'origine la charpente de la terrasse du tennis).
Nous espérons donc pouvoir accueillir et partager des moments conviviaux avec vous
autres sportifs, bénévoles et dirigeants des sections de l'Omnisports.
Au niveau des actions éducatives et sociales et des évènements au club
La section n'est pas en reste et malheureusement cela renforce son incompréhension par
rapport aux décisions municipales liées aux infrastructures et au paiement des locations
(des courts insuffisants certes mais existants) même lorsqu'il s'agit de compétitions
jeunes.
Nous intervenons par le biais de 14 modules d'accompagnement éducatif mis en place
avec les écoles de Malégarie (2 modules), Cavaillès (2 modules), Brana (2 modules) St
Bernard (2 modules), Albert Camus (2 modules), St Amand (1 module), l'Argenté (2
modules) et Marracq (1 module). Le principe est le suivant de 17H à 18h30, à raison de
18 séances, des professeurs (en l'occurrence Julien Guerre, Grégoire St Ville et
Christophe Hélin) enseignent le tennis dans des primaires de ZEP (les cours ont lieu sur
les Green Set de la Zup) ou dans des collèges (les cours ont lieu dans ce cas à l'Aviron).
Nous offrons si l'on résume, à plus de 500 scolaires, si on ajoute les écoliers qui viennent
avec les éducateurs municipaux, l'accès gratuit à l'activité tennis. Je pense Messieurs les
élus que notre rôle sportif et social à Bayonne n'est plus à démontrer !
Nous avons accueilli en Novembre une étape du Championnat Départemental tennis
adapté et cette journée, je dois l'avouer a été très enrichissante et émouvante car elle
rappelle l'essence même de ce sport : la notion de plaisir. Le club et ça c'est ma plus
grande fierté, vient d'être reconduit dans sa labellisation pour la prise en charge des
personnes en situation d'handicap mental. Il faudra à ce titre se pencher bientôt sur la
mise aux normes de notre club pour le handi tennis. Nous accueillons des résidents du
centre Celhaya tous les vendredis accompagnés de leur éducatrice spécialisée mais
également Oldéa les mardis soit une vingtaine de personnes. Nous espérons d'ailleurs
augmenter le nombre de personnes accueillies car l'Aviron est un club militant dans le
domaine de l'intégration.
Je voudrais finir sur un point : celui des consommations énergétiques. Autre point
douloureux pour nous, nous sommes le seul club parmi les gros dans lesquels j'inclus le
B.O, le TC Hendayais, le Stade Montois, TC Luzien, l'US Dax à payer notre eau, notre
électricité et notre gaz. Nous en avons pour 20 000 €. Or, l'engagement de la section au
niveau de la vie sociale bayonnaise ayant été démontré, nous souhaiterions travailler de
concert avec l'Omnisports et la Mairie pour faire évoluer cet état de fait.
Merci de votre attention.
Page 42/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Assemblée Générale 2013
Aviron Bayonnais Omnisports
Section
CANOË-KAYAK
Affiliée à la Fédération Française de Canoë-Kayak, notre section a pour but de développer
la pratique de la pirogue en plein océan sur des supports monoplaces OC1 ou en
équipage OC2 et V6.
L’outrigger canoë est une discipline hawaïenne qui consiste à parcourir de longues
distances (entre 15 et 60 kilomètres) en plein océan, en exploitant au mieux la glisse
permise par le surf sur la houle de vent. C’est ce qu’on appelle plus communément le
"DOWNWIND".
Il existe une version plus ludique à 4 places pour surfer nos vagues de la côte.
Riche de ses 25 adhérents principalement issus du kayak et du surf, notre section est
exclusivement orientée vers la pratique loisir et la compétition. Faute de local, d’un accès
à plan d’eau, de "bateaux écoles" et de cadres diplômés, il nous est pour aujourd’hui
impossible de promouvoir un projet éducatif vers les jeunes.
La section Aviron Bayonnais Pirogue a brillé en 2012 sur plusieurs courses nationales et
au-delà de nos frontières.
Vendée Vaa, course équipage en V6 – 110 km en trois étapes = 3ème derrière Electricité
de Tahiti et les Sables d’Olonne
Porquerollaise, course équipage en V6 – 67 Km avec relais en mer = 2 ème derrière
Ruhatu Vaa Toulon
Allwave Cup Giglio (Italie)
Bertrand Baechler – 1er en OC1
Mercandalli / Maurin – 1er en OC2
Championnats de France 2012 à Palavas
Bertrand Baechler – Champion de France en OC1
Rico Leroy – médaille de bronze en OC1
V6 Aviron Bayonnais – 5ème
Molokai Hoe (Hawaï USA)
Course équipage V6 – 75 km avec relais en mer = 41ème
La section participe activement à l’organisation de 3 évènements majeurs sur la Côte
Basque :
Le challenge HULINOKEA en 3 manches de 20 km de Juin à Août
Le XCEL Challenge en Septembre pour une course relai de 4 étapes entre
Capbreton et Hendaye : une épreuve qui représente plus de 50 km, inspirée d’une
course réputée à Hawaï.
La Nive en Fête en soutien logistique et sécurité pour les Fêtes de Bayonne
Médaille du mérite : Bertrand BAECHLER
Page 43/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Assemblée Générale 2013
Aviron Bayonnais Omnisports
Section
NATATION
L’ambition de la section Natation, au-delà des résultats sportifs, est d’obtenir de la part de la
Fédération Française de Natation le Label Club Formateur. L’exigence du cahier des charges
amènera la section et ce, dès le début de la saison, à réorganiser l’école de natation,
nouvellement appelée Ecole de Natation Française. 3 tests sont désormais obligatoires pour
les enfants nés en 2004 et après afin de valider les compétences natatoires. Près d’une
trentaine de "Petits Baigneurs" ont bénéficié de cette formation cette saison et ont pu accéder
dès le mois de Janvier aux compétitions fédérales avenirs-poussins en natation course.
Sur un plan sportif, 85 nageurs participent activement aux différentes compétitions FFN.
Catégorie Benjamins :
- Interclubs : Podium pour les équipes 1 filles et garçons au niveau départemental
- Natathlon : 24 nageurs participent aux 3 étapes validant 6 épreuves en vue d’une finale
Nationale, Interrégionale et Régionale en juin (selon classement aux points)
Catégorie Minimes et + :
- niveau départemental : 13 nageurs issus de groupe perfectionnement ont intégré le circuit
de compétition. Ils sont désormais 26 à défendre les couleurs "bleu et blanc" sur le 64.
- niveau régional : Interclubs toutes catégories finale Régionale : 22 nageurs engagés ; belle
performance de l’équipe garçons qui remporte la 3ème place. Les filles se classent 6èmes. 16
nageurs ont participé aux championnats régionaux à Bordeaux. 8 Podiums. 11 nageurs se
qualifient pour les championnats Interrégionaux de décembre 2012 organisés au Centre
Aquatique des Hauts de Sainte Croix. La section a été partenaire de cette manifestation
rassemblant près de 600 nageurs du grand Sud-Ouest.
- niveau interrégional et national : Championnats Interrégionaux : 33 courses qualifiées aux
N2, 14 Finales et 2 podiums pour Jonathan ATSU qui s’entraîne au Pôle France Jeune de
Bordeaux depuis Septembre 2012. A l’issue de ces championnats interrégionaux, 11 nageurs
décrochent leur qualification pour les championnats de National 2 des 22, 23 et 24 Mars 2013
à Angoulême. La même équipe est partie en stage de préparation aux N2 à Perpignan du 2 au
9 Mars. / Championnats N2 Angoulême : Compétition phare pour prétendre aux compétitions
nationales, 3 nageurs se qualifient aux différents championnats nationaux. Jonathan ATSU
réalisera les temps minimas pour les championnats de France Jeune de Chalon sur Saône du
2 au 7 Mars. Résultats : Maxime OUSTALET et Joël HAUSCARRIAGUE réalisent les minimas
des Frances 16 ans et +, prévus à Dunkerque du 9 au 14 Juillet 2013. Nous adressons toutes
nos félicitations à Jonathan ATSU qualifié à l’issue des Frances Jeunes aux Championnats de
France Elite (National 1) à Rennes du 9 au 14 Avril. Un bon présage pour l’avenir !!! Il y a
terminé 32ème du 100m papillon, 51ème du 200m nl et 63ème du 100m nl, de très bons résultats
pour une première participation à 17 ans.
Mention spéciale pour Eztitxu VIVANCO (Handisport), pour son titre de Championne de France
sur 100 m Dos à Amiens et qui participera aux Championnats du Monde de Natation
Handisport au Canada du 11 au 17 Juillet 2013.
Enfin, Ophélie ASPORD, poursuit sa quête olympique. Après les Jeux de Londres, elle envisage
RIO 2016. Elle participe en ce moment à la Coupe du Monde Eau Libre, dont 2 étapes au
Mexique du 13 au 20 Avril 2013.
Pour conclure, je tiens à remercier les entraîneurs, éducateurs, bénévoles, officiels ainsi que
les membres du bureau pour leur présence au quotidien au service de "La Natation".
Enfin, nous adressons nos sincères remerciements à la Ville de Bayonne pour leur soutien via
la mise à disposition de créneaux dans les bassins de la ville et dans l’organisation du 21 ème
Meeting Roger Noblet qui se tiendra du 1er et 2 Juin 2013 au Centre Aquatique.
La Médaille du Mérite revient cette année à Jonathan ATSU.
Page 44/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Assemblée Générale 2013
Aviron Bayonnais Omnisports
Section
AÏKIDO
Introduction
L’Aïkido étant un art martial, il n’y a donc pas de résultat de compétition à rapporter.
Cependant, la saison 2012/2013 a été riche en activités.
L’effectif dépasse la quarantaine avec une dissymétrie Homme/Femme, mais avec une
assez bonne dispersion entre les grades et les âges.
Cours
Cette année a vu la participation aux cours notablement augmentée, signe d’une
nouvelle dynamique de la section.
Egalement, un cours pour débutants est proposé le samedi pour travailler les
fondamentaux (déplacements, chutes…).
Stage Sébastien Heurteau
La section a organisé en Février, pour la deuxième année consécutive, un stage de 2
jours animé par Sébastien Heurteau 4e dan Aïkikaï auquel une bonne trentaine de
personnes a participé.
Stages
Les pratiquants de la section participent en nombre aux stages régionaux organisés par
la Fédération d’Aquitaine et également aux stages privés de différents sensei.
Passage de grades
A Bordeaux en Juin 2012, aux passages de grades organisé par la Ligue Aquitaine,
Johann Moncada a obtenu un 1er Dan.
EN CONCLUSION
Je souhaite adresser tous mes remerciements à Dominique Gerbaud, professeur de la
section, qui assure les cours et encadre les professeurs assistants et à Louis-Pierre
Neyron pour le cours d’armes du dimanche matin.
Médaille du mérite
Médaille du mérite à Dominique Gerbaud, professeur de la section, ancien président et
pratiquant actif depuis de très nombreuses années à l’Aviron Bayonnais.
Page 45/46
Assemblée Générale - Aviron Bayonnais Omnisports -16 Mai 2013
Assemblée Générale 2013
Aviron Bayonnais Omnisports
Section
CYCLISME
J’ai personnellement beaucoup de mal à remonter 6 mois en arrière, alors qu’il me semble
que l’intérêt autant sportif qu’organisationnel est de se projeter vers l’avenir. C’est comme
parler aujourd’hui des cadets d’hier qui sont maintenant juniors, ou ne pas parler des
nouveaux arrivés qui s’investissent depuis plusieurs mois dans la section… Avoir des projets
et tout faire pour les mettre en œuvre est largement plus motivant que de se retourner sur
son passé, même glorieux. Bref.
En 2012, les effectifs de la section Cyclisme étaient stables avec 60 licenciés.
Nos organisations
Petit rappel, notre discipline est le cyclisme sur route, avec le même terrain de jeu donc que
de nombreux autres utilisateurs et nous avons en permanence la sécurité des cyclistes en
tête, que ce soit à l’entraînement ou en compétition. Et autant dire que ce n’est pas chose
facile d’organiser une course cycliste en mobilisant des dizaines de bénévoles, dont le seul
rôle est de raisonner pendant 2 à 3 heures des automobilistes toujours plus impatients et
irresponsables.
11 Mars 2012 : Prix des Jeunes – Zone St Frédéric à Bayonne – Ecole de vélo, Minimes,
Cadets
25 Mars 2012 : Grand Prix Leclerc – Bayonne – Bayonne – Seniors et juniors – 130 coureurs
15 Avril 2012 : Guiche – Journée Découverte des sports cyclistes avec rassemblement Ecoles
de vélo le matin, course Juniors l’après-midi, démonstration BMX toute la journée
21 Juillet 2012 : Pampelune – Bayonne – Elite, transfrontalière – 120 coureurs
25 Août, 1er et 8 Septembre 2012 : matinées découvertes et pré-inscriptions
Palmarès
En 2012, ce sont les Cadets qui ont trusté victoires et podiums :
- Dorian ARAMENDI : sélection en équipe d’Aquitaine et participation aux Championnats
de France Cadets
- Dorian JOSEPH : champion départemental Cadets
7 victoires pour ces 2 cadets.
Les Juniors ont participé au Tour de Pampelune avec la sélection départementale, où Xabi DE
BILBAO termine 12e au général (200 coureurs au départ).
Pour les autres catégories, l’Ecole de vélo se structure, les minimes continuent leur
apprentissage, cadets et juniors progressent autant techniquement que mentalement, et nos
seniors manquent de leader. Les années passent… le cyclisme est certes un sport difficile et
exigeant, mais qui forme les jeunes à l’endurance et au dépassement de soi, et devient vite
une source de plaisirs partagés. Je félicite donc tous les cyclistes de la section, parce qu’ils
sont aussi tout simplement fiers de porter un maillot ciel et blanc.
EN CONCLUSION
Je remercie tous nos partenaires, pour leur aide précieuse et incontournable, qu’elle soit
financière ou organisationnelle. Sans eux, impossible d’organiser la moindre course cycliste.
Enfin, je veux adresser un grand grand grand bravo à tous les entraîneurs et bénévoles actifs
de la section, pour le travail accompli, malgré les réunions tardives ou les moments de
découragement. Nous ne sommes jamais assez nombreux, pas tout le temps d’accord, mais
nous savons aussi tout ce que nous pouvons faire ensemble… rendez-vous à l’AG 2014 !
Médaille du mérite : Gérard Salin, entraîneur responsable des Minimes.
Page 46/46