NS 4000 - Version B

Transcription

NS 4000 - Version B
NS 4000
0. Contents
1. General
Page
Foreword
Technical specifications
Accessories
Safety precautions
1.1
1.2
1.3
1.4
2. Mounting and adjustment
Commissioning
Coupling
Mounting of tank unit
Mounting of coulter kit
Row spacing
Marker shifter
Markers
Marker arms, spring bolts
Marker arms in transport position
Hydraulic hose, marker
Removal
Removal of coulter set
Removal of tank unit
Following harrow
Mounting of following harrow
Tramlining
Pre-emergence markers
2.1
2.2
2.2
2.4
2.5
2.6
2.6
2.6
2.6
2.7
2.7
2.7
2.7
2.8
2.8
2.9
2.10
3. Adjustment
Test sowing
General
Test sowing of the drill
Agitator shaft
Bottom flaps
Seed housing shutters
Emptying of machine
Version NS 4000 B
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
0.1
NS 4000
0. Contents
Page
Test sowing
Gear cassette position
Scale setting
Blower
Bottom flaps under seed housings
Filling of seed
Starting the seed flow
Turning the test sowing handle
Weighing
Calculation of sowing rate
Adjusting the sowing rate
Discrepancies in the sowing rate
After test sowing
Blower
Special crops
Special crops
Sowing of grass seed
Warning
Sowing of small round seeds
Mounting of fine seed fingers
Disengagement of sowing wheels
Mounting of peg wheels
Sowing table
Sowing table
Coulter pressure/sowing depth
Coulter pressure/sowing depth
Coulter tightening
Markers
Adjustment of markers
Centre marking
Marking track
Following harrow
Adjustment of following harrow
Transport position
0.2
Version NS 4000 B
3.2
3.2
3.2
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.5
3.5
3.5
3.5
3.7
3.7
3.8
3.8
3.8
3.9
3.9
3.9
3.9
3.10
3.10
3.10
NS 4000
0. Contents
Page
4. Operation
Generally
Driving speed
Emptying of seed hopper
Land wheel
Lid
4.1
4.1
4.1
4.2
4.2
5. Maintenance and lubrication
Adjustment of chains
Fine adjustment of bottom flaps
Cleaning of seed outlets and sowing rollers
Lubrication
Winter storage
5.1
5.1
5.1
5.1
5.2
6. Spare parts
Register
Version NS 4000 B
6.1
0.3
1.General
Foreword
Nordsten would like to congratulate
you on your new NS 4000 seed drill
which we are convinced will serve
you well in your work.
In order to use the machine correctly and safely, we recommend
that you familiarise yourself with it
by studying this instruction manual.
The correct use of the machine,
along with careful maintenance,
lubrication and storage, will help to
keep it in good working order.
Type of machine:............................
Date of purchase:...........................
Manufacture number:.....................
Version NS 4000 B
1.1
1. General
Technical specifications
Machine type
NS 4030
Working width, cm
300
300
400
400
Overall height, cm (HK30S)
180
180
180
180
Overall width, cm (HK30S)
300
300
300
300
Filling height, cm (HK30S)
170
170
170
170
Row spacing, Euro coulters
24
24EU
Row spacing disc coulters
NS 4030
24ER
NS 4040
32EU
NS 4040
32ER
32
24
32
Row distance, cm
12,5
12,5
12,5
12,5
Distance between coulter rows, cm
36
36
36
36
Hopper capacity, liter
800
800
800
800
Hopper capacity, kg wheat
615
615
615
615
Weight of hopper
325
325
325
325
Weight of coulter section
400
425
450
480
Weight of coulter section
w/rear harrow
490
515
540
570
Total weight
(hopper, coulter section and
rear harrow)
815
840
865
895
1.2
Version NS 4000 B
1.General
The seed drill can be fitted with the
following accessories:
Following harrow type Max-Flow.
The following harrow has rearwardfacing tines which ensure that plant
residue, such as straw and similar
materials, is less likely to drag.
Following harrow type Wing-Flow.
The following harrow has rearward-curved L-tines. Recommended in connection with disc coulters
since dragging and visible ridges
are avoided.
Following harrow type Twin-Flow. A
double following harrow can be
mounted, instead of the traditional
following harrow, by fitting on the
rearmost set of Euro coulters.
Electronic tramlining system AGRO
TRAM 2100. This can be mounted
on the seed drill in order to make
tracks of up to nine bouts of the
seed drill’s width. AGRO TRAM
2100 is equipped with seed shaft
control and acremeter for measuring both part and total area. The
sowing rate is automatically reduced, to take account of tramlining.
Accessories
2100.
Pre emergence markers for making
tracks for fertilisation and spraying
before germination. Only available
with AGRO TRAM 2100 and MaxFlow/Wing-Flow following harrows.
Mechanical regulation of sowing
rate whilst driving, allowing the rate
to be controlled from the tractor
cab.
Direct mechanically driven areameter.
Depth limiters for Euro coulters.
Depth limiters for disc coulters.
Grass seed foot for mounting on
the Euro coulters. Enables sowing
of grass seed in 80 mm row widths
when the soil is suitably dry and
free of foreign bodies.
Seed hopper extension 400 l.
Hydraulic top link for lifting of
coulter set.
Electronic level control indicator for
hopper capacity. Used in connection with AGRO TRAM 2100.
Extension cable for AGRO TRAM
Version NS 4000 B
1.3
1. General
These instructions and safety notes
in this instruction manual must be
followed.
Safety distances
The safety distance to the seed drill
while in operation is 4 metres.
Persons must under no circumstances be on the seed drill while it is
running.
Safety when lifting the
seed drill
The indicated lifting eyes should be
used when lifting the seed drill and
when carrying out repair of the
seed drill’s main frame.
Safety precautions
concerning guards
Guards for chains, gear wheels and
rotating shaft ends etc. must be
fitted to comply with the required
safety regulations.
Loose guards, which include
calibration trays and seed hopper
lid, should be fitted and closed
when the machine is running.
The agitator shaft in the hopper is
not shielded. Therefore, to avoid
injury, hand stirring of the sowing
material whilst the machine is
running must be avoided.
1.4
Safety precautions
Fixed guards should be removed
and fitted using tools.
Safety precautions
concerning hydraulics
Safety precautions whilst
driving
Hydraulic systems with a working
pressure of up to 200 bar must be
treated with care. When carrying
out repairs, the hydraulic system
must be without pressure. Air in the
hydraulic system can lead to
incorrect functioning of the machine, and thus should be expelled
before the machine is used.
When driving on public roads, road
traffic laws concerning lights,
safety, etc. should be followed. Lift
arm pins and top link pins should
be properly secured in order to
avoid accidents.
On safety grounds, marker arms
should always be locked in position
when driving on public roads.
Locking is carried out using lock
fittings which are mounted on the
locking pin and secured with a ring
pin. See fig. 2M and 2N.
Safety precautions
concerning tightening
Safety precautions when
parking
Product liability
Always place the seed drill on firm,
horizontal ground when it is removed from the tractor. Ensure that
the support legs are mounted and
secured by the locking pin.
Safety when cleaning
Cleaning and maintenance of the
seed drill should only be carried out
when the machine is not running.
Version NS 4000 B
Tighten all bolts after the first 25
hours of operation. All bolts should
be subsequently tightened before
the start of each season.
Nordsten’s product liability covers
machines which are defective on
delivery. Product liability no longer
applies if modifications are made to
the seed drill or its accessories
without Nordsten’s explicit written
permission.
It is also a condition of the product
liability that the seed drill is only
used for purposes described in this
instruction manual or for purposes
which have Nordsten’s permission.
1.General
Safety precautions
Finally, it is also a condition that the
seed drill is used with all fixed
guards fitted.
Version NS 4000 B
1.5
2. Mount. and adjustment
Commissioning the seed
drill
Immediately after receiving the drill,
it and any extra equipment should
be checked to ensure that the items
received are in accordance with the
order and that there are no defects
or missing parts. Any claims should
be immediately forwarded to the
dealer.
Commissioning
driving wheel, gearbox, agitator shaft
and sowing shaft are correctly
adjusted. This is particularly importtant if extra equipment with chain
drive has been fitted. Any necessary
adjustments should be carried out
as described in section 5.
Chains and linkages should be
lubricated with oil.
In the case of damage occurring
during transport, claims should be
forwarded to the transport firm used.
Otherwise reference is made to
Nordsten’s usual terms of sale and
delivery.
The coulter settings - and thus their
relative spacing - may have changed
during transport. The coulter
settings should therefore be
checked (see section coulter
spacing) and any necessary adjustments carried out as described.
Check that the chains between the
Version NS 4000 B
2.1
2. Mount. and adjustment
Mounting of tank unit on
cultivation equipment
We further refer to the spare parts
list for coupling kit.
The two hooks are mounted on the
rear sides of the headstock of the
cultivation equipment. See fig. 2A.
On the Howard power harrow HK 32
the hooks are integrated in the
machine and have, therefore, not to
be mounted.
The bracket to connect the tank unit
to the top of the headstock is now
mounted. See fig. 2B.
The cultivation equipment can be
placed under the tank unit and lifted
up so that the suspension points of
the tank unit are caught by the
hooks. See fig. 2A and 2C.
A pin is placed in the top bracket
and locked by a ring pin. See fig.
2B.
Locking bolts are mounted to lock
the tank unit. See fig. 2C.
The machine is lifted and the supporting legs can now be re-moved.
Fig. 2C. Lock bolts.
Machine with hydraulic
driven blower
The tank unit should be situated on
a flat surface. The supporting legs
are placed so that the cultivation
equipment passes between the two
legs.
Fig. 2A. Mounting of hooks.
Coupling
In the case of an hydraulic driven
blower the following demand is
made on the hydraulic system of the
tractor.
Fig. 2B. Foremost top bracket.
The blower requires up to 30 l/min at
a pressure of about 125 bar. The
hydraulic system of the tractor must
be able to produce 8 kW continuously for runing the blower.
On newer tractors it is possible to
adjust the oil quantity on the individual oil outlets. The oil flow is
adjusted at the tractor valve first, so
that the values stated for blower
pressure are observed. Max. 60
mbar.
2.2
Version NS 4000 B
2. Mount. and adjustment
Coupling
output. E.g. 1000 rpm PTO speed.
3. Screw in adjuster to get recommended air pressure.
Fig. 2D. Hydraulic driven blower.
On tractors without the possibility
for controlling the flow of oil from the
external hydraulic spool valves, the
air pressure can be set on the
regulator valve. See fig. 2D.
On connecting hydraulic hoses the
probes should be cleaned before
installing. Connect the red hose P
(pressure) to the tractor's external
service. The green hose R (return)
must be fitted to a free flow return
(pressureless). On tractors without a
freeflow return the dealer must
establish one.
On drills fitted with a PTO driven fan,
a gearbox is mounted on the output
shaft of the power harrow and is
driven at 1000 rpm. The PTO shaft is
connected to the gearbox splined
shaft and locked with a bolt. The
cardan joint on this end of the PTO
shaft is lubricated for life. The other
end of the shaft mounted to the drill
should be lubricated after evry 16
hours work. See fig. 2F.
Fig. 2F. PTO shaft.
The V belt tension for the fan drive is
via an idle tension roller. See fig. 2G.
On Howard HK power harrows the
levelling board handles are replaced
with hexagon nuts. See fig. 2G.
Fig. 2E. Mounting of gearbox.
Fig. 2G. Tension roller.
Set air pressure as follows:
1. Make sure valve is fully open
(screwed out).
2. Run tractor with spool valve in
flow at an engine speed equal to pto
Version NS 4000 B
2.3
2. Mount. and adjustment
Mounting of coulter kit on
cultivation equipment
We further refer to the spare parts
list for coupling kit.
Hoses from the seeding houses are
installed, passing under the narrow
foot board and to the distributor
heads.
A bracket is mounted on each end
of the packer roller arm of the
cultivation equipment. See fig. 2H.
Remember to connect the seeding
hoses, which are fitted with a
coupling to reduce the sowing rate,
to the distributor heads equipped
with flap valves for tramlining.
The coulter kit can now be mounted
with link arms, top link and support
spindles.
Fig. 2H. Mounting of coulter kit.
A cross bar between the link arms
is mounted.
The top link is now adjusted to place
the coulter frame horizontal.
2.4
Coupling
Version NS 4000 B
Fig. 2I. Foot board.
2. Mount. and adjustment
Row distance
The distance between the coulters
is measured directly on the coulters
themselves - and thus not on the
suspension arms. The use of a
measuring implement with the
actual row spacing marked is
recommended.
Remember to tighten all bolts after
adjustment.
Fig. 2J. Clamp with bolt.
Row distance
Fig. 2I. Row distance.
Changing and adjusting the row
spacing can be carried out by
moving the suspension arms and
clamp for each coulter sideways on
the coulter bar. This can be done
after the bolts under the clamps
have been loosened. See figure 2J.
Version NS 4000 B
2.5
2. Mount. and adjustment
Markers
The seed drill is fitted with hydraulic
markers.
If both markers are required in their
working position, the marker system
is activated in the following way:
Marker shifter
Marker arms in transport
position
When transporting the seed drill on
public roads, the marker arms must
be locked up.
A single-acting hydraulic take-off
from the tractor is used which
activates a shuttle valve (see fig. 2K)
in the following way:
The marker which is in its working
position is raised about 1 metre. The
hydraulic pressure is then removed
from the system, after which both
markers will move into their respective working positions.
On supplying hydraulic pressure to
the marker system, both markers go
to vertical.
Marker arms, shear bolt
By removing hydraulic pressure from
the marker system, one marker will
move into its working position.
The marker arms are equipped with
a shear bolt which is released when
overloaded. Carrying an extra shear
bolt (M6 x 75 grade 8.8) is recommended. See fig. 2L.
In order to reduce the transport
height on 4,0 m machines the
marker arms are articulated. Both
in the "folded" position (during
transport) and in the working position the link must be locked with a
locking pin, secured with a ring pin
bolt. See fig. 2N.
Fig. 2K. Shuttle valve for marker.
Fig. 2L. Shear bolt.
Fig. 2M. Locking pin for transport.
2.6
Version NS 4000 B
Shifting between the markers (i.e.
between left and right) is done by
supplying, and then removing,
hydraulic pressure from the system.
The locking can be made by lock
pins which are put under the support
of the marker arms. The lock pins
are secured with a ring pin. See fig.
2M.
2. Mount. and adjustment
Removal
Hydraulic hose, marker
Removal of tank unit
The hydraulic hose for the marker
arms is connected to the tractor.
Supporting legs are put onto the
tank unit.
If the tractor is provided with an
outlet for an assistor cylinder, this
outlet is used.
The hydraulic hoses and any wires
for light and tramlining are disconnected.
If the tractor is not provided with
such an outlet, the hydraulic hose is
connected to the outlet of a singleacting remote cylinder.
If necessary the air hoses from the
cultivation appliance are loosened.
Removal of coulter kit
Always park coulter kit and tank unit
on a horizontal and firm ground,
when disengaging.
In the case of PTO driven blower the
pulley (behind blower) and the
tension arm are loosened. Then the
belts can be removed. See fig. 2F.
Lock bolts and pin fig. 2B and 2C
are removed.
Supporting legs are put onto the
coulter bar.
Fig. 2N. "Folded" marker arm.
Hoses for the distributors are
removed.
Remove the guard on the side of the
tank unit to remove the long cassette for the land wheel.
Link arms, top link pin and spindles
are removed.
Version NS 4000 B
2.7
2. Mount. and adjustment
Mounting of following
harrow
The following harrow is delivered as
harrow sections and mounting parts.
The mounting parts include:
Following harrow arms, U-brackets,
tubes for track and folloiwng harrow
module.
Mounting is carried out as follows:
The parallel suspended link arms
are mounted on the main frame of
the coulter bar. See fig. 2O.
Fig. 2O. Following harrow arms.
The top links are mounted from the
upper arms to the uprights on the
coulter bar.
U-brackets are mounted on the
following harrow module.
Fig. 2P. Working angle of the
following harrow.
The angle adjusting plates are
mounted around the frame of the
following harrow and in the Ubracket. See fig. 2P.
The working angle of the following
harrow and the working depth are
adjusted to obtain the harrowing
effect wanted.
See also chapter 3: Adjustment of
following harrow.
2.8
Version NS 4000 B
Following harrow
2. Mount. and adjustment
Tramlining
Tramlining
Agro Tram 2100 can now be mounted for controlling tramlining.
We further refer to instruction for
Agro Tram 2100.
On two distributor heads hydraulic
cylinder for opening and closing of
the outlets for the distributor is
mounted. See fig. 2Q.
A stainless disc closes two outlets
in the distributor head.
Fig. 2R. Wheel sensor.
A solenoid valve for control of
tramlining is mounted on the marker
shuttle valve. See fig. 2R.
The sowing rate is reduced automatically by a solenoid clutch on the
side of the seeding housings. See
fig. 2T.
A wheel sensor is mounted on the
input shaft on right side of the seed
drill. See fig. 2S.
The clutch stops the outer roller on
left side, when tramlining. See fig.
2T.
Fig. 2Q. Flap valve.
Fig. 2S. Solenoid clutch.
Version NS 4000 B
Fig. 2T. Sensor for control of "tracknumbers"
On the marker arm a sensor is
mounted for control of "tracknumbers" for the tramlining. See fig.
2T.
2.9
2. Mounting of pre-emergence markers
Fig. 2U. Solenoid Valve.
Mounting of preemergence markers
The pressure hose (A) on the
change-over valve to the markers are
dismounted. The supplied T-piece is
mounted where the hose was
before, and the valve block is mounted upon the T-piece. The pressure
hose is mounted on the side branch
of the T-piece. See fig. 2U.
The bracket (B) is mounted on the
following harrow with M10x130 bolts.
The marker arm (C) is mounted on
the bracket with U-bolts. The marker
disc can be mounted both inwards
and outwards.
Fig. 2V. Left cylinder.
On the bracket is also mounted the
ring holding the hydraulic hoses.
See fig. 2V.
On the cylinder to the left the Tpiece is mounted with the side
branch. The left cylinder is connected to the solenoid valve with the
other hydraulic hose. See fig. 2X.
On the cylinder to the left the angle
is mounted. Right and left cylinders
are connected to one of the hydraulic hoses, in a way that leads the
hoses through the eyes on the
harrow tines. See fig. 2X.
2.10
Fig. 2X. Right cylinder.
The wire from the solenoid valve is
connected to the 7 pin socket plug,
on the coulter frame.
Brown wire is connected to terminal
7/58L and blue wire to terminal 4/R.
Version NS 4000 B
3. Adjustment
Test sowing
General
Bottom flaps
Seed housing shutters
Before sowing begins, the following
should be carried out:
The bottom flaps should be as
close as possible to the seed
wheels without damaging or squeezing the seed.
The shutters must not be used for
adjusting the rate of sowing.
- Test sowing of the drill
- Setting coulter pressure/sowing
depth
The bottom flaps can be adjusted
using the handle at the end of the
hopper. See figure 3B.
- Setting the drive wheel
- Setting the markers.
Test sowing of the drill
Test sowing includes both a calibration depending on the weight/size of
the seed (1000 grain weight), and
the adjustment of the sowing rate
per unit area.
The scale setting for different seed
sizes should be as follows:
Fine seed
Corn
Peas, etc.
:
:
:
1
2-3
3-6
Table 3A. Adjustment of bottom flap
position.
The shutters should always be
completely open or closed.
If you wish to start sowing with half
the sowing width, the shutters at
one side can be closed.
Emptying of machine
The calibration bags are mounted
under the seed housings and the
bottom flap handle is turned backwards.
Exchange of seed wheel
See special crops chapter 3.4.
Agitator shaft
The agitator shaft always runs. It is
not necessary to disengage the
agitator shaft when sowing large
seed, e.g. peas and beans.
Fig. 3B. Handle for bottom flaps.
Version NS 4000 B
Fig. 3C. Seed housing shutters.
3.1
3. Adjustment
Test sowing
Test sowing
Gear cassette position
The test sowing is carried out to
ensure the correct sowing rate, and
is carried out as follows:
The gearbox allows continuously
variable regulation of the seed
roller’s speed.
The correct sowing rate can be
adjusted using the formula:
The gearbox has two different
working ratios: a low and a high, the
high being a direct continuation of
the low. By turning the gear cassette on the side of the gearbox, the
high or low ratio can be selected.
NO. OF PLANTS PER M² X TCW
= KG / HECTARE
GERMINATION PERCENT IN THE FIELD
The position of the cassette is
chosen according to the sowing
table in this instruction. Table 3O
page 3.6..
The cassette can be rotated only
after removal of the ring pin in the
centre.
It is important to remember to
replace the pin after changing
ratios.
TCW = 1000 grain weight
After this preliminary adjustment the
test sowing should be carried out.
The low ratio is engaged when the
cassette is positioned with the
largest wheel upwards. This ratio is
used for sowing small seeds such
as rape and clover.
The high ratio is engaged by
positioning the casette with the
largest wheel downwards. This ratio
is used for grain and larger seeds.
Fig. 3D. Cassette position, high (2).
3.2
Fig. 3E. Scale setting.
Version NS 4000 B
Scale setting,
Vario-Exact gearbox
Initially,the scale should be set to
the correct sowing rate according to
previous records or to the sowing
table 3O on page 3.6.
3. Adjustment
Test sowing
Blower
Starting the seed flow
Weighing
The blower must not be run during
the calibration.
Attach the test sowing handle and
turn it clockwise until the seed flows
from all of the outlets.
Weigh the seed from the sowing
tray(s) on an accurate pair of
scales.
Empty the contents of the calibration bags into the seed hopper.
The spring loaded bottom flaps
under each seed housing are
opened. See fig. 3F.
Calculation of the sowing
rate
Turning the test sowing
handle
To obtain the sowing rate for 1 ha.,
the measured weight must be
multiplied by 20.
The calibration bags are hooked
below. See fig. 3H.
Turn the test sowing handle according to the table 3G below:
Bottom flaps under seed
housings.
Filling of seed
Fill sufficient seed in the hopper
such that the agitator shaft is still
covered after a test sowing has
been carried out.
Fig. 3F. Bottom flaps below seed
housings.
1/20 HA
NS 4030 86
NS 4040 42
1/10 Acre
69
34
Table 3G. Turn the handle x number of revolutions per 1/20 ha. or
1/10 acre.
Fig. 3H. Calibration bag.
Adjusting the sowing rate
If the calculated sowing rate corresponds to the required rate, then
the machine is correctly adjusted.
If the sowing rate is not correct, the
following adjustment can be made
by changing the scale setting.
If a larger sowing rate is required,
the regulating handle’s indicator
should be adjusted to correspond to
a higher value on the scale.
After adjustment of the scale
setting, a new test sowing should
be carried out.
Version NS 4000 B
3.3
3. Adjustment
Discrepancies in the
sowing rate
If the test sowing has been carried
out carefully, the actual and calculated sowing rates should correspond exactly.
If this is not the case in practice,
then the cause could be that the
test has not been carried out
corrrectly or that an inaccurate pair
of scales has been used.
However, another potential cause
of discrepancies is unusual soil
conditions. Very wet or very loose
soil can cause inaccurate rolling of
the drive wheel.
If problems are caused by the soil
conditions, then a supplementary
calibration test in the field is recommended.
Test sowing in the field follows
essentially the same procedure as
the standard test sowing.
Special crops
NS 4030
NS 4040
1/20 HA 1/10 Acre
Special crops
167 m
125 m
When sowing special crops, certain
precautions may have to be taken.
148 yds
111 yds
Tabel 3I. Drive x number of meters
for 1/20 ha. or 1/10 acres.
After test sowing
The calibration bags are removed.
The bottom flaps under the seed
housings are closed.
Blower
The blower is engaged and the
working pressure - read on the
pressure gauge (fig. 3J) - is adjusted according to table 3O page
3.6.
Fig. 3J. Pressure gauge, air pressure.
Sowing of grass seed requires
special attention since the seeds
can „bridge“ in the hopper, thus
affecting the actual sowing rate.
This problem will be particularly
acute if the hopper is exposed to
vibration.
It is therefore advisable to carry out
test sowing with a limited amount of
seeds in the hopper, and to avoid
filling the hopper completely until in
the field where sowing is due to
take place.
In addition, regular stops to manually stir the hopper contents is recommended in order to achieve
uniform sowing.
Warning
However, instead of turning the test
sowing handle through a specified
number of revolutions, the seed drill
is driven in normal working position
a specified distance in the field with
the calibrations bags mounted. See
table 3I.
3.4
Sowing of grass seed
Owing to the agitator shaft, stirring
of the hopper contents should only
be carried out when the machine is
switched off.
Version NS 4000 B
3. Adjustment
Special crops
Sowing of small round
seeds
Disengagement of
sowing wheels
When sowing small, round seeds,
such as turnip, white mustard and
rape the fluted sowing wheels are
exchanged for peg wheels with fine
seed fingers. The sowing rate is
reduced to 1/9 and at the same time
waste is avoided since the seeds
are only fed out by the pegs.
The covers above the seed wheels
are disengaged by loosening the
black thumbscrew at the front of the
seed housing.
Mounting of fine seed
fingers
The fine seed fingers are fitted by
pressing them over the rollers. As
the roller is turned, the fine seed
fingers are pulled round to cover the
roller. The fine seed fingers are
shaped so that they are held in
place. See figure 3K.
The R-clip at left side of the seed
housing (at bearing) is removed and
the bearing is pushed out of the
bearing retainer. The sowing shaft
can now be pushed fully to the right,
and the bearing at right side comes
out of the bearing retainer. The
sowing shaft can now be lifted out
of the seed housing. See fig. 3L and
3M.
Fig. 3K. Mounting of fine seed
fingers.
Fig. 3L. Removing of seed wheels/
shaft.
The shaft connections on both
sides of the seed housings are
removed. The R-clips are removed.
Version NS 4000 B
Fig. 3M. Removing of seed wheels/
shaft.
Mounting of peg wheels
The solenoid clutch (for tramlining)
is moved over to the peg wheel
shaft. See fig. 3M and 3N.
Fig. 3N. Sowing shaft with fine seed
fingers.
3.5
3. Adjustment
Special crops
The sowing shaft is put down onto
the seed housing and the seed
wheels are slid down into the seed
housing. The bearings are pushed
back in position and locked by an
R-clip. The shaft connections are
now completed.
When peg wheels with fine seed
fingers are used the bottom flap
handle is placed in position 1.
3.6
Version NS 4000 B
3. Adjustment
Sowing table
Sowing table
The sowing table shows the calibration of the drill and the scale setting for the required amount per hectare. Note
that the sowing table is only a guide, a test sowing should always be carried out to check the scale setting.
Seed
Barley
Wheat
Rape
Peas
Bottom flaps
2-3
2-3
1
3-6
Cassette position
2
2
1
2
Seed wheels
Fluted wheels
Fluted wheels
Peg wheels
fine seed fingers
Fluted wheels
Airpressure (bars)
60
60
30
60
Row spacing (cm)
12,5
12,5
12,5
12,5
1,1
1,5
1,9
133
Scale setting
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
100
115
130
145
160
116
133
151
168
186
2,3
2,7
3,1
3,5
3,9
154
175
196
218
240
55
60
65
70
75
176
191
206
221
236
204
221
239
256
274
4,3
4,7
5,2
5,6
6,0
263
286
309
333
358
80
85
90
95
100
252
266
282
292
6,4
Table 3O.
Version NS 4000 B
3.7
3. Adjustment
Couter pressure /sowing depth
The coulter adjustment can be
adjusted individually for each
coulter. This is done by changing
the position of each spring by
moving the chain one or more links
on the coulter arm. With this individual adjustment it is possible to
obtain an increased coulter pressure on the coulters working behind
the tractor wheels. See fig. 3Q.
Coulter pressure/sowing
depth
In order to achieve the desired
sowing depth on all coulters, it is
necessary to adjust both the coulter
pressure and the telescopic arms
correctly.
Coulter tightening
The tension of the spring determines the sowing coulter’s working
depth in the soil. Note also that a
too-high forward driving speed can
also result in non-uniform sowing
depth.
Central coulter adjustment can be
carried out on all coulters at the
same time. Machines with a working width of 4,0 m are provided with
two spindles.
Central coulter adjustment is
carried out by turning the spindle
with the calibration handle or openend spanner. See fig. 3P.
3.8
Fig.3Q. Individual coulter pressure.
Fig. 3P. Central coulter adjustment.
Version NS 4000 B
3. Adjustment
Adjustment of markers
The markers are used to make a
marker track. The track ensures
that the outer coulter in one row is
both parallel to and correctly spaced with respect to the previous
row.
Centre marking
The seed drill has centre marking.
Thus the distance from the outer
coulter track to the marker track
should be half the width of the seed
bed plus half a row spacing.
This adjustment can be carried out
most easily by driving forward a few
metres with the markers and the
sowing coulters lowered into their
working positions, such that the
tracks can be clearly seen in the
soil.
Markers
Alternatively, the marker is set 3.0
m out, as measured from the centre
of a 3.0 m seed drill, 4.0 m out on a
4,0 m machine etc.
Marking track
The marking track’s width can be
adjusted by turning the cranked
marker shaft. See figure 3S.
The narrowest track is obtained by
turning the shaft downwards such
that the marker is parallel to the
direction of travel.
The widest track is obtained by
turning the shaft such that the
marker is angled backwards with
respect to the direction of travel.
Fig. 3R. Centre marking.
Fig. 3S. Cranked marker shaft.
The shaft should not be turned
upwards or angled forwards with
respect to the direction of travel as
this can damage the shaft and give
a poor track.
The marker arms can be locked in a
vertical position when driving on
public roads or when driving close
to fences, etc.
Version NS 4000 B
3.9
3. Adjustment
Following harrow
Adjustment of following
harrow
The following harrow can be set for
light or heavy harrowing, or placed
in a transport position.
Adjustment is carried out by turning
the top links between the coulter
bar and the harrow arms.
Coarse adjustment can be made by
moving the top links one hole in the
upper marker arms. See fig. 3T.
To obtain an optimum working
effect it is possible to adjust the
working angle of the harrow tine.
See fig. 3U.
Fig. 3T. Adjustment of harrowing
depth.
3.10
Fig. 3U. Working angle of following
harrow.
Version NS 4000 B
4. Operation
Generally
that
the chain drive is correctly
adjusted.
During operation check continously
that no sowing coulters are blocked.
that
seed rollers and bottom flaps
are intact.
In order to avoid blockage of the
coulters, it is advisable to only raise
and lower the seed drill when
driving forwards.
that
bottom flaps are able to
move freely - this can be
checked using a finger or a
thin shaft.
Regularly check that there is
sufficient sowing material in the
seed hopper.
that
coulters are intact (not worn
out).
that
the coulter arms are able to
move freely and have the
correct spring tension.
that
the marker position is correct
- check frequently.
that
the air pressure is correct
during sowing.
Regularly check whether the actual
sowing rate corresponds to the
calculated rate.
Both before and during sowing
work, attention should be paid to
the following.:
that
the lift arms of the tractor are
correctly working.
that
the coulter set is horizontal
when the machine is
lowered to its working position.
that
the gearbox is in a good
condition - gear wheels and
gear bearings.
that
the oil level in the gearbox is
visible in the oil-level glass
(Vario-Exact).
Emptying of seed hopper
The seed hopper is emptied by
opening the bottom flaps below the
seed housings and by hooking on
the emptying bags. The handle for
the bottom flaps should then be
pulled back completely such that
any excess sowing material is
emptied into the emptying bag.
See fig. 3H.
Driving speed
During the sowing work the speed
should be 5-8 km/h. In general
speed should depend on the
prevailing conditions and, in particular, oscillation of the machine
should be avoided.
Version NS 4000 B
Fig. 4A. Land wheel in transport
position.
4.1
4. Operation
Land wheel
The land wheel must during transport be locked in a transport position. See fig. 4A.
Lid
The lid can be locked during
transport. See fig. 4B.
Fig. 4B. Lid.
4.2
Version NS 4000 B
5. Maintenance and lubrication
Adjustment of chains
Sprocket wheels for the adjustment
of the chain should be loosened.
The sprocket wheels should then
be pushed upwards until the chains
are at the correct tension, at which
point the sprocket wheels should
be tightened again. See figure 5A.
Fine adjustment of
bottom flaps
Cleaning of seed outlets
and sowing rollers
Cleaning the seed outlets and seed
rollers can be facilitated by removing the sowing shaft. See page
3.5.
Lubrication
The gearbox oil must be visible in
the level eye, otherwise it must be
refilled with one of the following
types of oil:
Texaco Raudo HD 15
Raudo HD 22
Raudo HD 32
Fig. 5B. Adjustment of bottom
flaps.
Shell
Tellus Oil
Tellus Oil (S) 32
Tellus Oil 32
Statoil
Hydraway HM 15
Hydraway HM 32
ESSO
Nuto H 15
Nuto H 32
The bottom flaps should be set to
the highest position (position 1).
Adjustment can then be carried out
by turning the screw on the rear
face of each bottom flap until the
distance between the flap and the
seed roller is 1 mm. See figure 5B.
All chains should be lubricated
regularly. After each season, the
chains should be cleaned in petroleum and then lubricated with oil.
Fig. 5A. Sprocket wheels.
Before each new season all linkages and chain tighteners should
also be lubricated.
Version NS 4000 B
5.1
5. Maintenance and lubrication
Wheel arm, marker arms, marker
hub and the cardan joint should be
regularly greased. See fig. 5C, 5D,
5E and 5F.
For PTO driven blower the cardan
shaft should also be greased
regularly during the season.
All bearings are self-sealed and do
not require lubrication.
Winter storage
Careful cleaning of the seed drill
after each season is recommended.
The machine should also be
prepared in plenty of time before
the start of the new season.
The seed drill should be protected
from the elements during storage.
To prevent vermin damage, during
storage, it is important to fully clean
the hopper and associated metering unit.
Fig. 5C. Lubrication of wheel arm.
Fig. 5D. Lubrication of marker
arms.
5.2
Version NS 4000 B
Fig. 5E. Lubrication of drive joint.
Fig. 5F. Lubrication of marker hub.
6. Spare parts list
Spare parts register and belonging drawings are divided as follows:
Page
Lid
6.4
Seed hopper
6.6
Transmission
6.8
Gearbox
6.10
Agitator parts for seed hopper
6.12
Fan, PTO
6.14
Fan, PTO
6.16
Fan, hydraulic
6.18
Hydraulics for fan
6.20
Scale
6.22
Supporting legs for tank
6.24
EURO coulters
6.26
Disc coulters
6.28
Plan EURO coulters
6.30
Plan disc coulters
6.31
Version NS 4000 B
6.1
6. Spare parts list
Page
Distributor
6.32
Landwheel
6.34
Inside marker arm
6.36
Outside marker arm
6.38
Hydraulic for marker kit
6.40
Following harrows
6.42
Foot board
6.44
Supporting legs for coulter kit
6.46
Pre-emergence marker
6.48
Hydraulic f. pre-emergence marker
6.50
6.2
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Version NS 4000 B
6.3
6. Spare parts list
6.4
Lid
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Lid
Position
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
18
19
20
21
22
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Version NS 4000 B
Ref. Description
2155936
2152489
0602194
540225
546206
544106
2152491
547220
2152492
2155935
2155621
544609
550216
550220
546208
546508
544108
2152602
2152603
550230
2152493
600160
2152372
2152373
540490
43401
2152494
540470
356316
556840
356315
356310
Cover part, front
Clamp
Handle 30 x 170 mm
Set screw M6 x 25
Face plate M6
Nut M6 din 934-8
Retainer
Split pin Ø3,2x20 din94
Washer Ø17/Ø11,5/2,0
Cover part, rear
Bracket
Self-locking nut M8 din985
Set screw M8 x 16
Set screw M8 x 20
Face plate M8
Spring washer M8
Nut M8 din 934-8
Retainer for cover, right
Retainer for cover, left
Set screw M8 x 30
Chain nr. 40 - 16 led
Handybolt std. 1/4" x 1/2"
Bracket for gas spring, left
Bracket for gas spring, right
Steel bolt M8 x 90
Gas spring
Strap for cover
Steel bolt M8 x 70
Retainer f. rubber strap
Pop rivet Ø4,0x10 mm
Rubber strap
Helmet retainer t. RH 1B
6.5
6. Spare parts list
6.6
Seed hopper
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Position
Seed hopper
Ref. Description
1
2
3
4
5
6
7
8
0602517
2152082
546208
550216
546508
544108
0602783
0602785
9
10
11
0602787
2156009
0602524
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
0603009
2155820
586216
583106
2153944
2000624
0601883
2153915
25839
32072
37178
2155841
2155839
585325
2156398
2149268
583506
582106
2152049
521206
2156329
586214
580225
Position
Manometer 0-100 m. bar
Bracket for manometer
Face plate M8
Set screw M8 x 16
Spring washer M8
Nut M8 din 934-8
Rubber lead-in 12 x 19
Connection piece 3/8"
w. 1/4" BSP
Clamp 13,3
Hose for manometer
Nipple pressure gauge
brass 1/8"
Counter nut 1/8" RG
Seed hopper top
Set screw M6 x 16 A.2
Washer DIN 125A-A.2 M6
Guard for seed housing
Thumbscrew
Flexible hose Ø63/Ø73
Nozzle for seed housing
Sowing wheel
Fine seed finger
R-clip
Sowing shaft NS4030
Sowing shaft NS4040
Split pin Ø4,0 x25 A.2 DIN94
Sowing wheel w. hexagon
Ball bearing, complete
Spring washer A.2 M6
Nut M6 A.2
Dazzle for dosing unit
Allen screw M6x6 MSP FZB
Bed plate
Set screw M6x14 A.2
Set screw M6x25 A.2
Version NS 4000 B
34
35
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
63
64
66
66
66
Ref. Description
356499
2155821
2155822
0603231
0603221
2153905
2157339
585115
2153912
2153947
82340
581220
2153909
2153849
583508
0603376
582608
582110
583510
583110
552510
29370
583108
29369
36921
580255
586416
0602103
25802
28152
2156737
2156738
513730
2156736
2156741
2156152
Fixation f. rubber strap
Bottom NS 4030
Bottom NS 4040
Cover plug Ø 14,7/7,2
Ferrule Ø 8x17
Bottom flap
Spring Ø1,5x67
Split pin Ø2,5x16 A.2 DIN 94
Shaft for bottom flap
Guard for seed housing
Self-tapping screw 1/4"
Carriage bolt M8 x 20 A.2
Cover plate
Shutter
Spring washer A.2 M8
Disc spring 16,0x8,2x0,8 A.2
Self locking nut M8 A.2
Nut M10 A.2
Spring washer A.2 M10
Washer M10 DIN 125A-A.2
Plate bolt M10 x 20
Bottom flap, stainless
Washer DIN 125A-A.2 M8
Spring13,5/2/10/2076
Adjustable piece
Steel bolt A.2 M6 x 55
Set screw M8 x 16 A.2
Square nut M8 A.2
Bottom flap
Nylon nut
Bottom flap axle NS4030
Bottom flap axle NS4040
Clamp pin Ø 6 x 30
Handle f. bottom flap
Hole plate NS4030
Hole plate NS4040
6.7
6. Spare parts list
6.8
Transmission
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Position
Transmission
Ref. Description
1
2
3
4
5
6
7
8
8
9
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
544110
546510
546110
515125
0602261
2155480
552510
2155846
2156308
2156114
2155433
2149972
547230
546210
28083
2150457
544106
29426
513630
2155848
2149268
2155850
2155899
2155845
547325
26049
25
26
27
28
29
110210
25095
35551
2153388
2155836
Position
Nut M10 din934-8
Spring washer M10
Facet washer 3/8"
Locking ring Ø25 din471
Ball bearing 6005 2RS
Fixture for bearing
Plate bolt M10 x 20
Chain wheel z20 NS4030
Chain wheel z13 NS4040
Guard NS4030
Guard NS4040
Chain wheel 33z 08B-1
Split pin Ø3,2 x 32 din94
Face plate M10
Tension wheel 11z
Pivot for tightener
Nut M6 DIN 934-8
Washer
Clamp pin Ø5 x 30
Chain wheel z 25
Ball bearing, complete
Bearing cassette
Bushing Hex22x17 L=12
Transmission sowing shaft
Split pin Ø4,0 x 25 DIN 94
Washer Ø24xHEx17x1
stainless
Bushing 16/22x16 - 28x4
Bearing
Shaft for chain tightener
Pivot for tightener
Chain 08B-1 75+1
Version NS 4000 B
30
31
32
33
33
34
Ref. Description
0602373
2155835
0602374
2155834
2156328
9603605
Chain joint link straight 08B-1
Chain 08B-1 57+1+1
Chain joint link short. 08B-1
Chain 08B-1 89+1 NS4030
Chain 08B-1 86+1 NS4040
Cover plug Ø 51,5x55
6.9
6. Spare parts list
6.10
Gearbox
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Position
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Gearbox
Ref. Description
2153200
550255
600430
2149788
2149806
2149971
600724
515130
2149446
0602304
0602302
2153206
2153201
515140
0602308
37772
2153210
547325
25156
25095
405930
2149420
106025
2150940
513750
550220
2150415
544108
2150299
2149442
Position
Vario-Exact gearbox
Set screw M8X55
Copperwasher Ø 13x8x1
Lid
Sealing
Chain wheel 16 Z 08B-1
Clamp Ø6X36
Circlip Ø30 DIN 471
Nylon washer Ø 48x30,5x1
Sealing ring Ø 30x37x4
Ball bearing free-wheeling
Chainwheel 16 Z 08B-1
Entry shaft
Circlip Ø40 DIN 471
Disc spring 61,5x40,5x0,7
Chain wheel 20 Z 08B-1
Intermediate shaft
Split pin Ø4X25
Selflubricating bush
Bearing
O-ring Ø 59,99x2,62
Bearing housing
Ball bearing 6006
Cog wheel
Clamp pin Ø6X50
Set screw M8X20
Gearbox housing
Nut M8
Hitch pin for cassette
Crossbar
Version NS 4000 B
Ref. Description
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
2150297
405927
2150416
2150311
2149791
548460
2149718
2150414
515135
0602309
0602303
016639
2149421
020717
2149437
0602320
552510
546510
544110
0602484
2153203
2153211
52
53
2153209
2150311
Output shaft
O-ring 48,89x2,62
Bearing
Driver complete
Ring 48x30x8
Clamp Ø4X60
Spring
Regulator shaft
Locking ring Ø35 DIN 471
Disc spring 51,5x35,5x0,6
Sealing ring 22x28x4
O-ring Ø 40x3
Bearing
Clamp pin Ø6X32
Regulation piece
Oillevel glass M20x1,5
Carriage bolt M10X20
Spring washer M10
Nut M10
Disc spring 6,5x30,5x0,6
Intermediate piece
Chain wheel w.bearing and
sealing rings
Input shaft mounted
Driver complete
6.11
6. Spare parts list Agitator parts f.seed hopper
6.12
Version NS 4000 B
6. Spare parts list Agitator parts f.seed hopper
Position
Ref. Description
1
1
2
2156020
2155840
2156862
3
4
4
5
37178
2155841
2155839
26049
6
2157377
6
2157379
7
580330
8
583106
9
110210
10
25095
11
585325
12
2158382
12
2157380
13 21577376
13
2157375
14
2157383
14
2157381
Version NS 4000 B
Intermediate shaft NS4030
Intermediate shaft NS4040
Double sliding socket for
sowing shaft
R-clip
Sowing shaft NS4030
Sowing shaft NS 4040
Washer Ø24xHEX17x1
stainless
Agitator shaft III NS 4030
Agitator shaft III NS 4040
Steel bolt A.2 M6x30
Washer DIN 125A -A.2 M6
Bushing 16/22x16x28x4
Bearing
Split Ø 4,0x25 A.2 DIN 94
Agitator shaft II NS 4030
Agitator shaft II NS 4040
Intermediate shaft NS 4030
Intermediate shaft NS 4040
Agitator shaft I NS 4030
Agitator shaft I NS 4040
6.13
6. Spare parts list
6.14
Fan, PTO
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Fan, PTO
Position
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Version NS 4000 B
Ref. Description
2156721
2156703
521213
106057
2156700
0602681
228113
2156705
9603558
2156724
546108
546508
550225
550320
544617
546116
546110
546510
544110
2156722
2156702
0602261
2155727
515125
2156714
2156694
544106
546506
544106
550112
2156692
2156864
2156863
Pulley with bearings
Pulley
Allen screw M6x13 MSP
Ball bearing 6206 2 RS
Bearing housing
Ball bearing 6007 2 RS Nachi
Key A8x7x32
Shaft M
Pulley SPZ 1587
Console
Fazet washer 5/16”
Spring washer M8
Set screw M8 x 25
Set screw M10 x 20
Self locking nut M16 DIN985
Fazet washer 5/8”
Fazet washer 3/8”
Spring washer M10
Nut M10 DIN 934-8
Belt tightener, complete
Pin
Ball bearing 6005 2RS HICO
Tension roller
Cirslip Ø 25 DIN 471
Fan, mounted
End piece
Nut M6 DIN 934-8
Spring washer M6
Fazet washer 1/4”
Set screw M6x12
Top guard
Protection guard
Washer
6.15
6. Spare parts list
6.16
Fan, PTO
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Fan, PTO
Position
Version NS 4000 B
Ref. Description
1
2
0603491
0603490
3
4
603488
0602805
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
2156725
0603489
0602947
2156698
2156199
546508
550225
2152098
2152097
2155392
228116
2156699
228110
106030
2155393
546208
550230
521213
2156704
Clamp band Ø 160 mm
Flex hose Ø 160 PU steel
spiral
Elbow 160 mm
Sheet metal screw 4,8x9,5
DIN 7981
Sleeve
Neck 160 mm
Galvanized clamp ring
Fan w. console
Washer Ø 40/Ø 8
Spring washer M8
Set screw M8 x 25
Clamp band
Grating
Bushing f. bloweraxle
Key A8x7x40
Axle
Key A8x7x25
Ball bearing 6007 2RS
Hub
Face plate M8
Set screw M8 x 30
Allen screw M6 x 13 MSP
Pulley
6.17
6. Spare parts list
6.18
Fan, hydraulic
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Fan, hydraulic
Position
Version NS 4000 B
Ref. Description
1
2
0603491
0603490
3
4
0603488
0602805
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
2156837
0603489
0602947
2156698
2156199
546508
550225
2152098
2152097
0603267
9603540
546208
0603388
544106
2156814
550116
550325
2156810
544611
2156812
546110
546510
544110
540260
Clamp band Ø 160 mm
Flex hose Ø 160 PU steel
spiral
Elbow 160 mm
Sheet metal screw 4,8x9,5
DIN 7981
Sleeve
Neck 160 mm
Galvanized clamp ring
Blower w. console
Washer Ø 40/Ø 8
Spring washer M8
Set screw M8x25
Clamp band
Grating
Supporting washer 22x32x2
Gear motor 6,3 without drain
Face plate M8
Allen screw M8x60 CH
Nut M6 DIN 934-8
Bottom guard
Set screw M6x16
Set screw M10x25
Console
Self locking nut M10 DIN 985
Upper guard
Fazet washer 3/8”
Spring washer M10
Nut M10 DIN 934-8
Steel bolt M6x60
6.19
6. Spare parts list
6.20
Hydraulics for fan
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Hydraulics for fan
Position
Version NS 4000 B
Ref. Description
1
2
3
4
5
406130
9603552
405830
405842
405815
6
7
8
2156826
9603553
405758
9
10
11
12
13
14
9603546
2156825
9603550
9603551
2156829
404140
15
600399
16
600400
17
18
19
20
21
405140
0602960
9603541
9603543
540445
Sealing Bonded Seal PP45-D
Nipple Ø 15x1/2”
Olive-ring D15-L
Sleeve M15-L
Screwed connection V15-L
u/Md
Hydraulic tube L=135
Angle adjustable Ø 15
Screwed connection
GA15-LR u/Md
Sowing rate adjusting valve
Hydraulic tube L=108
Banjo throttle free Ø 15x1/2”
Banjo Ø 15x1/2”
Hydraulic hose 1/2”X2700
Quick coupling male
1/2”RG E402
Dust cap f. male
1/2” red
Dust cap f. male
1/2” green
Hexagon nipple 1/2”X1/2”
Non-return valve CA13
Tube holder pair 22 mm
Top plate
Steel bolt M8x45
6.21
6. Spare parts list
6.22
Scale
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Scale
Position
Version NS 4000 B
Ref. Description
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
0602825
0602826
0602827
0601971
0603292
546110
546510
544110
2154999
550116
583110
552510
544108
546508
546108
2155734
550220
2155830
2155801
0603291
543920
0603290
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
0603296
2155172
2155803
540445
0602447
544609
544607
2154998
521206
601053
Control handle
Bracket
Retainer for bracket
Sheet metal screw Ø6,5x20
Adjusting cable 4000 mm
Facet washer 3/8"
Spring washer M10
Nut M10 din934-8
Bushing
Set screw M6x16
Washer M10 din125A
Plate bolt M10 x 20
Nut M8 din934-8
Spring washer M8
Facet washer 5/16"
Retainer for scale
Set screw M8 x 20
Scale
Plate for scale
Counter nut MS
Carriage bolt M6 x 20
Screwed connection
cable ZV
Distance piece Ø16x8,5x8
Thumbscrew
Pointer
Steel bolt M8 x 45
Washer M8 din9021A
Self-locking nut M8 din985
Self-locking nut M6 din985
Clamp
Allen screw M6 x 20
Control handle
6.23
6. Spare parts list
6.24
Supporting legs for tank
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Supporting legs for tank
Position
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Version NS 4000 B
Ref. Description
2156013
2156680
2156012
550320
546110
544611
0603222
41384
550010
0603228
552510
Parking stand, left
Frame
Parking stand, right
Set screw M10x20
Facet washer 3/8"
Self locking nut M10 DIN 985
Transport wheel
Calibration handle
Set screw M5x10
Tube holder
Plate bolt M10x20
6.25
6. Spare parts list
6.26
EURO coulters
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Position
EURO coulters
Ref. Benævnelse
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
2149928
2149964
0602430
0602431
2149320
2153948
2151790
544611
546110
2151791
540592
0602383
2150246
2151796
544609
2151806
547450
2151872
2151810
550220
0602317
540640
2150651
2151807
2151800
2151811
26
2151812
27
28
2153825
544112
Position
Antilocking flap
Bushing Ø 10xØ 7x22
Rivet Ø6x28
Rivet Ø7x20
Coulter point euro
Collar for hose PA6 black
Long coulter
Self locking nut M10 DIN 985
Facet washer 3/8"
Short coulter
Steel bolt M10x100
Bearing 16x20x20
Inner bushing
Coulter suspension I
Self-locking nut M8 din985
Spring fixture I
Split Ø5x50 din94
Washer 31x31/ø56
Bearing
Set screw M8x20
Facet washer M12
Set screw M12x40
Clamp
Spring fixture II
Coulter suspension II
Square tube for spring
feed NS4030
Square tube for spring
feed NS4040
Spring feed arm
Nut M12 DIN 934-8
Version NS 4000 B
29
30
31
32
33
33
34
35
36
Ref. Description
515135
2151804
2153439
2151818
2156470
2156471
544716
540850
2156217
Locking ring Ø 35 DIN 471
Coulter suspension III
Coulter pressure spindle
Thread piece for spindle
Coulter bar NS 4040
Coulter bar NS 4030
Counter nut M16DIN 439B
Set screw M16x50
Side suspension
6.27
6. Spare parts list
6.28
Disc coulters
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Position
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
11
12
13
14
15
16
17
18
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Disc coulters
Ref. Description
0603305
2157385
0602316
106037
0602318
515040
2150859
0602939
2156303
550112
2157398
2157397
2156815
2150800
544607
544611
555108
555110
2150814
2150815
2157019
2157021
2157020
2157022
2154168
2149466
540590
546110
0602383
2151796
2150246
544609
Position
Steel bolt M10 x 95
Bushing
Sealing ring 6203 ZAV
Ball bearing 6203 2RS
Fitting washer Ø 17x24x1,0
Circlip Ø 40 DIN 972
Hub
Supporting washer 17x24x1,5
Disc coulter disc Ø 319 C75
Set screw M6 x 12
Retainer f. scraper, right
Retainer f. scraper, left
Scraper
Clamp f. scraper
Self locking nut M6 DIN 985
Self locking nut M10 DIN 985
Rivet Ø 4,0 x 8 RH
Rivet Ø 4,0 x 10 RH
Guide plate, right
Guide plate, let
Coulter arm L1 - L3
Coulter arm K1
Coulter arm L2 - L4
Coulter arm K2
Retainer f. hose
Bottom bellow
Steel bolt M10 x 90
Fazet washer 3/8”
Bearing 16x20x20
Coulter suspension I
Inner bushing
Self locking nut M8 DIN 985
Version NS 4000 B
Ref. Description
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
2151806
547450
2151872
2151810
550220
2150651
0602317
540640
2151807
2151800
2153825
544112
0602317
515135
2153439
2151818
2151804
2151811
48
2151812
49
49
50
51
52
2156470
2156471
544716
540850
2156217
Spring holder I
Klik pin Ø 5 x 50 DIN 94
Washer 31x31/Ø 56
Bearing
Set screw M8 x 20
Clamp
Fazet washer M12
Set screw M12 x 40
Spring holder II
Coulter suspension II
Feeding arm
Nut M12 DIN 934-8
Fazet washer M12
Circlip Ø 35 DIN471
Coulter pressure spindle
Thread piece f. spindle
Coulter suspension III
Square tube f. feeding
NS4030
Square tube f. feeding
NS4040
Coulter bar NS4040
Coulter bar NS4030
Counter nut M16 DIN 439B
Set screw M16x50
Side suspension
6.29
6. Spare parts list
6.30
Plan EURO coulters
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Plan disc coulters
Version NS 4000 B
6.31
6. Spare parts list
6.32
Distributor
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Distributor
Position
Ref. Description
1
550110
2
546206
3
2156655
4
2153995
5 * 0603248
6
2156478
6
2156479
7
8
550216
2156711
8
2154270
9
0602938
10 * 0601883
*
Version NS 4000 B
Set screw M6
Face plate M6
Cover plate
Elbow f. distributor head
Flex hose Ø 25 pu
Distributor bottom, drilled
8 outlets
Distributor bottom, drilled
12 outlets
Set screw M8x16
Vertical tube w. return
NS4030/4040
Vertical tube, short NS4040
Ferrule DPD 25
Flex hose Ø 63/73 pu plus
To be ordered in meters
6.33
6. Spare parts list
6.34
Landwheel
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Position
Landwheel
Ref. Description
1
2
3
3
4
5
6
7
8
9
10
11
2153359
513850
2157599
2157601
0602382
2157278
2155980
513730
0603360
547325
2155908
2149286
12
13
14
15
16
17
18
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
0602116
550480
2156018
020721
2150489
2150754
2157600
2157602
547330
2155909
2149268
2153327
2155271
0602740
2155712
2153335
106030
2153337
540570
Position
Land wheel
Clamp Ø8 x 50
Axle external NS 4030
Axle external NS 4040
Klik pin tube Ø6xØ35
Axle, short
Cardan joint
Clamp Ø 6x30
Rubber bellow
Split pin Ø4,0x25 DIN 94
Axle HEX22/Ø 16 L=120
Compression spring
5x29x400-39v
Clamp Ø 6 x 40
Set screw M12 x 80
Inner tube
Clamp Ø 8 x 32
External tube
Stop ring
Axle, long NS 4030
Axle, long NS 4040
Split pin Ø 4,0 x 30 DIN 94
Axle HEX22/Ø 16 L=83
Ball bearing, complete
Chain wheel 16z 08B-1
End piece
Sheet metal screw Ø4,2 x 16
Swivel arm
Chain wheel 16z 08B-1
Ball bearing 6007 2RS
Bearing housing
Steel bolt M10 x 70
Version NS 4000 B
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Ref. Description
2155907
2155905
0602373
546210
546510
544110
544613
546212
2155765
547325
405416
513645
2155490
544712
540560
544611
Axle HEX L=148
Chain 08B-1 79+1
Straight joint link
Face plate M10
Spring washer M10
Nut DIN 934-8
Self locking nut M12 DIN 985
Face plate M12
Locking plate
Split pin Ø 4,0 x 25 DIN 94
Lubrication nipple M6 x 1 H1
Clamp Ø 5 x 45
Bracket for wheel arm
Counter nut M12 DIN 439B
Steel bolt M10 x 60
Self locking nut M10 DIN 985
6.35
6. Spare parts list
6.36
Inside marker arm
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Inside marker arm
Position
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Version NS 4000 B
Ref. Description
20447
405416
546220
547340
2151631
2156108
513960
540275
2152350
2152351
544607
544116
2151679
550660
2156046
547440
2151455
229520
513620
2156115
Extension spring
Lubricating nipple M6x1 H1
Face plate M20
Split pin Ø4,0x40 din94
Arm
Lamp bracket
Clamp Ø10x60
Steel bolt M6 x 75
Marker arm, right
Marker arm, left
Self locking nut M6 din 985
Nut M6 din 934-8
Pin
Set screw M16x60
Cylinder, complete
Split pin Ø5,0x40 din94
Pin for cylinder
Grip pin Ø4,0
Clamp 5x20
Locking pin Ø16x93
6.37
6. Spare parts list
6.38
Outside marker arm
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Outside marker arm
Position
Ref. Description
1
2157785
2
2157969
3
2157784
4
9603658
5
106040
6
9603656
7
405416
8
405936
9
544116
10
2153519
11
544030
12
2149882
13
511512
14
546110
15
546510
16
544110
17
540560
18
2149155
19
38689
20
33336
21
38687
22
2149179
23
2151775
24
2149140
25 15001960
26
540590
27
2151473
28
2151476
28
2151477
29
2151690
30
546210
31
544611
32
2151249
33
2157782
34
544609
Version NS 4000 B
Marker hub complete
End cover
Marker shaft
Seal ring 25x47x9
Ball bearing 6204
Ball bearing 6303
Lubrication nipple M6x1 H1
O-ring 50,30x3,53
Nut M16 DIN 934-8
Marker disc Ø406
Carriage bolt M8x30
U-bolt
Sheet metal bolt M10x35
Facet washer 3/8"
Spring washer M10
Nut M10 din934-8
Steel bolt M10 x 60
Bushing
Clamp
Marker clamp
Clamp handle M12
Marker arm NS 4030
Marker arm NS 4040
External marker arm NS 4030
Dowel with split pin
Steel bolt M10x90
Bushing Ø20/11x62
Right arm NS 4040
Left arm NS 4040
Outer arm NS 4040
Face plate M10
Self locking nut M10
Adjusting bracket
Marker hub Ø406
Self locking nut M8
6.39
6. Spare parts list
6.40
Hydraulic for markers
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Hydraulic for markers
Position
Version NS 4000 B
Ref. Description
1
2
3
4
5
6
7
8
544609
546208
2154517
0602851
0602850
540455
0602823
2157604
8
2157606
9
10
405330
2157605
10
2157607
11
12
13
14
15
16
17
2152025
600958
406120
401210
405130
406130
404140
18
406140
Self-locking nut M8 din985
Face plate M8
Distance piece
Nipple 13BP0608 NV 27 mm
Sealing bonded seal PP45CC
Steel bolt M8x55
Marker valve
Hydraulic hose 1/4” L=2125
NS4040
Hydraulic hose 1/4” L=1780
NS4030
Angle nipple 05 BK 04
Hydraulic hose 1/4”L=875
NS4040
Hydraulic hose 1/4”L=220
NS4030
Hydraulic hose 1/4” L=3600
Hexagon nipple 02BP06x04
Sealing bonded seal PP45-C
Valve type FT-257/5-3/8
Hexagonnipple 02BP0806
Sealing bonded seal PP45-D
Quick coupling male
1/2”RG E 402
Dusp cap f. male 1/2” black
6.41
6. Spare parts list
6.42
Following harrows
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Position
Ref. Description
Following harrows
Position
1
2
3
4
5
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Version NS 4000 B
Ref. Description
2152508
2152509
544110
41714
2153136
2156717
45885
2151941
36676
540640
0602317
2153131
540694
544613
37178
43157
540570
2150768
2150769
540592
2156720
2156718
546110
544611
2150246
0602383
2152005
2154392
0603268
540755
2154360
546114
544615
Following harrow tine, right
Following harrow tine, left
Nut M10 DIN 934-8
Clamp Ø 35xØ 10,5x4
Litter L=2940
Litter L=4200
Harrow tine m. bue
U-bolt M10
Safety split pin f. RHS 40x40
Set screw M12x40
Fazet washer M12
Following harrow bracket
Steel bolt M12x130
Self locking nut M12 DIN 985
R-clip w. big eye
Locking pin
Steel bolt M10x70
Clamp
Extension piece
Steel bolt M10x100
Console, right
Console, left
Fazet washer 3/8”
Self locking nut M10 DIN 985
Inner bushing
Bearing 16x20x20
Following harrow arm
Following harrow arm
Top link 33,0 - 47,0
Steel bolt M14x55
Link f. following harrow
Fazet washer 9/16”
Self locking nut M14 DIN 985
6.43
6. Spare parts list
6.44
Foot board
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Foot board
Position
Ref. Description
1
2157008
2
552510
3
2156742
4
2156657
5
550425
6
546112
7
544613
8
544611
9
546110
10
2156663
11
540595
12
2156641
13
540565
14
540675
15
2154500
16
550430
17 44560500
18
226328
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Version NS 4000 B
2156707
540645
2156713
43117
2156696
550325
2156706
550435
306150
Foot board
Plate bolt M10x20
Flap f. foot board
Hinge f. foot board
Set screw M12x25
Fazet washer 1/2”
Self locking nut M12 DIN 985
Self locking nut M10 DIN 985
Fazet washer 3/8”
Bracket
Steel bolt M10x130
Frame for step
Steel bolt M10x65
Steel bolt M12x75
Strop
Set screw M12x30
Bolt Ø 25x105
Safety split pin Ø 10 ring
Ø 41
Side member, right
Steel bolt M12x45
Bushing
Washer Ø 35/Ø 13x4
Foot board
Set screw M10x25
Side member, left
Set screw M12x35
Plug 50x50x4 sort
6.45
6. Spare parts list
6.46
Supporting legs
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Supporting legs
Position
1
2
3
4
5
6
7
Version NS 4000 B
Ref. Description
2156006
41197
2154503
550320
0603222
544611
546110
Supporting leg, left
Safety split pin f. RHS 50x50
Supporting leg
Set screw M10x20
Transport wheel
Self locking nut M10 DIN 985
Facet washer 3/8"
6.47
6. Spare parts list
6.48
Pre-emergence marker
Version NS 4000 B
6. Spare parts list
Pre-emergence marker
Position
Version NS 4000 B
Ref. Description
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
2153980
0602383
2153969
2153982
547330
546220
2151617
544112
546512
546112
2153984
544110
546510
546110
2153975
2153971
540594
540691
2154558
2156882
2153986
22
23
24
25
26
27
28
29
30
2153978
2148874
2156877
540540
540640
544613
2153131
540694
544611
Arm
Bearing 16x20x20
Cylinder, complete
Locking pin Ø 20x93
Klik pin Ø 4,0x30 DIN 94
Face plate M20
Spring 4/26/236/49,25V
Nut M12
Spring washer M12
Fazet washer 1/2”
Eye
Nut M10 DIN 934-8
Spring washer M10
Fazet washer 3/8”
Retainer
Inner bushing Ø 16x3, L=90
Steel bolt M10x120
Steel bolt M12x100
Bushing
Hose retainer
Locking pin w. chain
Ø 15x110
Bracket
U-bolt M10 (50x50)
Bracket
Steel bolt M10x40
Set screw M12X40
Self locking nut M12 DIN 985
Following harrow bracket
Steel bolt M12x130
Self locking nut M10 DIN 985
6.49
6. Hydraulic for pre-emergence marker
6.50
Version NS 4000 B
6. Hydraulic for pre-emergence marker
Position
Version NS 4000 B
Ref. Description
1
2
3
2154390
406120
405118
4
5
6
7
8
9
0603238
600958
2153987
356330
0602132
0602131
Solenoid valve
Sealing bonded seal PP45-C
Hexagon nipple 3/8”x3/8”
sleeve
T-nipple 34BP06
Hexagon nipple 02BP06X04
Hydraulic hose 1/4” L=2500
Cable binder 5,0x400 black
T-nipple 14BP04
Angle 16BP04
6.51